1

Radiographie Industrielle
Etat de lArt et Alternatives
Des exemples

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Contexte
Rappels sur les techniques selon les longueurs
dondes
Etat de lart de la Radiographie Numrique
Quelques lments de comprhension (Infos Cepi- Cegelec
-Kodak-Areva )
Codes et Normes
2
Plans dexpriences
Conclusions et Perspectives.
Basculement RT /UT
Un exemple
Les difficults

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
Les techniques selon les longueurs donde

Radar
Pachomtr Radiograp
e hie
ASN Orlans 01/04/2011
Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Exemple dutilisation du Ferroscan
Cartographie des aciers par ondes
Radio

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Mise en uvre du radar
Choix de lantenne en fonction de
lpaisseur contrler
Mise en place de la matrice
Balayage de la zone
Interprtation en 2D immdiate
5

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Radiographie Numrique
Etat de lArt
O se situe :
le CR(Computeur Radiography),
la DR (Direct Radiography),
6

par rapport la radiologie traditionnelle

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Quelques lments de comprhension (1/2)
Rcepteurs
Dveloppement
automatique manuel accessoires
pice
metteur Film ou archivage

Traitement des
CR dchets
Dcret 2950
Computed Radiography
chimie 7

Radioscopie
DR
scanner
Direct Radiography
cran plat
etc.

Les Sources mettrices identiques celles utilises avec des films argentiques :
Radio-Isotopes Cobalt, Iridium, Slnium
RX , RX pulss, acclrateurs de 10 KV 15 Mev

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Quelques lments de comprhension (2/2)
Comparatif
Argentique Numrique
Dveloppement chambre noire Pnombre
Temps de dveloppement 8mm Lecture 10 secondes 2 mm
Cot du consommable Plaque rinscriptible
Chimie Pas de chimie
Traitement des dchets Pas de dchets
Ngatoscope Logiciel
Double films Grande dynamique
8
Duplicata Copier coller
Partage des images Numrique (Email,
Stockage Cdrom, DVD etc)

Attention la dure de vie des plaques images : Entre 500 25000 cycles
Suivant le type de plaque IP (Imaging Plate),
Suivant le conditionnement rigide ou flexible,
Suivant le soin apport,
Suivant le scanner et type de guide,
Suivant le type dnergie dexposition. ASN Orlans 01/04/2011
Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Codes et Normes: Etat de lart
Normes:
Normes EN:
EN-14784-1: Industrial CR with storage phosphor imaging plates - Part 1: Classification of
systems
EN-14784-2: Industrial CR with storage phosphor imaging plates - Part 2: General principles for
examination of metals using : X-Rays and Gamma rays (en cours de rvision)
Normes ASTM:
ASTM 2007-00: Standard Guide for Computed Radiography
ASTM 2033-99: Standard Practice for Computed Radiography
ASTM 2445-05: Standard Practice for Qualification and Long-Term Stability of CR systems
ASTM 2446-05: Standard Practice for Classification of CR Systems
ASTM 2339-04: Digital Imaging and Communication in NDE (DICONDE) 9

Codes:
ASME:
ASME Section III, NB/NC-5111 - Radiographic examination by film radiography or real time
radioscopy in accordance with ASME Section V, Article 2, Radiographic Examination
ASME Section V, Article 2 - Mandatory Appendix VIII, Radiography Using Phosphor Imaging
Plates, provides requirements for using CR as an alternative to film radiography
ASME Section V Code Case 2602, June 2008, provides alternative for dry file storage of digital
radiographic images
RCCM / RSEM: Pas de mention de la radiographie numrique
Il nexiste, ce jour, aucune qualification, dmonstration des performances et/ou
Capability Assessement
ASN Orlans 01/04/2011
Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Plans dexpriences (1/5)
AREVA
Suite au REX Amricain, la Radiographie Numrique et en particulier les Ecrans
Phosphore semblent offrir des avantages consquents par rapport la
radiographie conventionnelle lors des Remplacements de Gnrateurs de
Vapeurs
Rduction des temps de pose
Rduction de la dose et des zones dexclusion par utilisation dautres
Isotopes
Performances comparables
10
DCNS BV EDF IS STX Europe ( Projet Manureva) 1

Performances radio numrique (crans photostimulables phosphore) / radio

argentique Cas dapplications industrielles
Contrle de soudures bout bout
Matriaux ( Acier (type E24, DH36, et Acier inoxydable (304L, 316L))
paisseurs ( 1 30 mm pour les applications tuyauteries (DN compris entre 10
et 500 mm)

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Plans dexpriences (2/5)

EDF
Essais de faisabilit pour la recherche de discontinuits modlises sous forme
dentaille (avec support technique GE) en Double Paroi
Dans le cadre de la rvision du dossier de qualification de lexamen par
radiographie des soudures circulaires du tronon compris entre le clapet ARE et
lentre du GV des paliers 900 et 1300 MWe, des essais au titre de la
qualification de la technique sur maquette plane comportant des entailles ont t
raliss,

Essais dvaluation de la RTN pour la dtection et le dimensionnement dusure 11

en racine des soudures des circuits en salle des machines. Source

Essai par Technique Tangentielle

Calorifuge en place Calorifuge

Source
Utilisation disotopes (Se 75 selon paisseur)
e
Essai par Technique Double Paroi calorifuge Film
Pipe

Calorifuge en place, e
e

Utilisation disotopes (Se75, Ir192, Co60) e Pipe

Film

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Plans dexpriences (3/5)
Autres (BP, Projet Europen HEDRad, COFREND..)
Exemple : Comparaison DR Versus CR
6 Sch-40 Pipe Elbow 6 Sch-40 Pipe Elbow
CR: 4 Min / 54 Curies IR-192 DR: 20 Sec / 54 Curies IR-192

12

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Plans dexpriences (4/5)

IR-192 (90 CURIES)

1 300# CONROL VALVE 2 300# CONTROL VALVE

DR: 15 Sec / CR: 5 Min DR: 20 Sec / CR: 10 Min

13

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Plans dexpriences (5/5)

COBALT-60 (40 CURIES)

10 STD PIPE 12 STD REDUCER
DR: 34 Sec / CR: 11 Min DR: 30 Sec / CR: 15 Min

14

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Conclusions Perspectives (1/2)
En vertu des codes applicables la radiographie argentique (type RCCM) et aux
normes en vigueur pour la radiographie numrique (14784-2 ), pour des paisseurs de
14 68 mm, la radiographie numrique possde :
une perceptibilit et une dtectabilit pouvant tre quivalente la radiographie conventionnelle,
avec un temps de pose trs sensiblement rduit (/ de lordre de 2) pour des paisseurs < 50mm
confort
MAIS si les dfauts rels sont dtectables en radiographie numrique, la qualit dimage ou le
dinterprtation des images sont fortement dgrads par rapport au film argentique.
Pour des chantillons plus pais (de 68 148 mm), des pertes de perceptibilit et de
dtectabilit sont constates en radiographie numrique par rapport la radiographie
conventionnelle. 15

Les essais comparatifs :

Slnium- Supports Numriques,
Iridium Films argentiques,
montrent la lintrt dutilisation du premier couple pour des paisseurs de lordre de 20 30mm.
dont lutilisation pour les mesures dusure en racine des soudures dans certaines conditions
Reste des essais et/ou travaux de modelisation pour mieux comprendre
linfluence de certains paramtres sur les rsultats comme :
Les crans photostimulables - Les scanners
La Bote Noire Logiciel danalyse (Filtre Flash)
ASN Orlans 01/04/2011
Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
Un exemple de basculement 16
radiographie/ultrasons

Prsentation ASN 7 Avril 2011 - 16 ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
Contrles soudures sur tuyauteries ASG

Soudures concernes : Les soudures concernes sont les circulaires

depuis le raccordement en amont du dernier clapet jusquau 17

raccordement sur le piquage ASG/ARE (ASG/ANG dans le cas du

CP0) ou sur la tubulure pour le palier N4.
Dimensions : Il existe deux diamtres diffrents : 4 pouces (
extrieur 114,3 mm) paisseur nominale 8,56 mm et 6 pouces (
extrieur 168,3 mm), paisseur nominale 10,97 mm. MINI MAXI:
CP0 (6) 9.5 mm15.4 mm
CPY DPY N4 (4) 5.5 m - 12.9 mm

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Technique UT conventionnel

Avantage Inconvnient Facteur SOH Dosimtrie

Efficace et simple de Pas de traabilit. Impact faible Temps dacquisition

18
mise en uvre. lev (1 jour/soudure
Facteur humain Ne requiert pas de
au moins)
Procd prouv. important. technicit
particulire.
Matriel simple et Difficults habituelles
disponible. du contrle manuel, Tous les oprateurs
demande du temps certifis EN 473
Bien adapt pour les
sur place. savent faire.
environnements
encombrs , car En prsence
les traducteurs sont dindications le temps
de petites pass augmente
dimensions. rapidement.

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
Technique TOFD

Avantage Inconvnient Facteur SOH Dosimtrie

Bien adapt aux Rglages plus long.
soudures de
gomtrie simple.
Gain de temps
dacquisition surtout
pour les contrles en
srie.
Temps dacquisition uniquement.
court par rapport
au contrle manuel.
Traabilit
(enregistrement du
fichier).
Cofrend : Matriser les risques pour la scurit
19
Requiert une grande Temps dacquisition
technicit. plus court (0.5
Rsultat fortement
jour/soudure) mais
influenc par ltat de Tous les oprateurs
plus dlicat, risque
surface. ne savent pas faire.
de reprise.
Applicable aux Formation spcifique
Matriel plus lourd et
soudures de requise.
plus encombrant
gomtrie simple
Pas encore de donc plus de
certification du personnel
Analyse des donnes personnel.
Bilan dosimtrique
plus complique.
quivalent au
Dispositif mcanis contrle manuel..
obligatoire
ncessite de la place
autour de la soudure.
ASN Orlans 01/04/2011
la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Technique
Phased Array

Avantage Inconvnient Facteur SOH Dosimtrie

Bien adapt aux Rglages plus long. Requiert une grande gain de temps
soudures de gomtrie technicit. dacquisition mais plus
Ncessite une
simple. de personnel
calibration en Equipement / rglages
Gain de temps sensibilit en fonction plus complexes.
pourquoi ?, donc bilan 20
dosimtrique
dacquisition surtout des angles (lois
Matriel spcifique quivalent aux UT
pour les contrles en focales)
plus couteux que les conventionnels.
srie.
Applicable aux UT conventionnels
Traabilit soudures de gomtrie
Formation spcifique
(enregistrement du simple uniquement.
requise pour
fichier).
Analyse des donnes lacquisition et
Dimensionnement en plus complique. lanalyse.
longueur prcis.
Dispositif mcanis
obligatoire ncessite
de la place autour de la
soudure.
Palpeurs plus gros,
ncessite un couplage
correct sur toute sa
surface, donc un
composant avec profil
rgulier.
Pas de normalisation
pour les sondes.
ASN Orlans 01/04/2011
Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com
 Dfaut 2 Dfaut 3
Dfaut 1 fissure sur porosits
chanfrein
Fissure en racine

21

ASN Orlans 01/04/2011

Cofrend : Matriser les risques pour la scurit la performance et la comptitivit de l'industrie
www.cofrend.com