66 NORMAS LEGALES
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, y con el voto
unnime del Concejo Municipal, se aprueba la siguiente:
ORDENANZA QUE CREA LA COMISIN
ESPECIAL DE NATURALEZA TEMPORAL,
ENCARGADA DE FORMULAR LA AGENDA
DE CONMEMORACIN DEL BICENTENARIO
DE LA CREACIN DEL DISTRITO DE CHANCAY
Artculo Primero.- Creacin y Objeto de la Comisin
Especial: Crase la Comisin Especial de Naturaleza
Temporal, dependiente de la Municipalidad distrital de
Chancay, que estar encargada de formular la Agenda
de Conmemoracin del Bicentenario de la Creacin del
Distrito de Chancay.
Artculo Segundo.- Conformacin: La Comisin
Especial est conformada por los siguientes miembros:
a) La Comisin de Regidores (as) de Desarrollo
Econmico, Productivo y Ambiental, quien lo preside;
b) La Comisin de Regidores (as) de Salud, Educacin
y Programas Sociales;
c) Un Representante del Ejercito del Per;
d) Un representante de la Marina de Guerra del Per;
e) Un representante de la Polica Nacional del Per;
f) El Director (a) de Desarrollo Social;
g) El Director (a) del Museo Municipal;
h) El Encargado (a) del rea de Educacin;
i) Dos trabajadores (as) municipales (nombrados por
el Alcalde);
j) Un representante de la Institucin San Martiniano
de Chancay;
k) Un representante de la Asociacin de Escritores y
Poetas de Chancay;
l) Un representante de la Asociacin de Restaurantes
y hoteles de Chancay;
A propuesta de cualquiera de los integrantes de la
Comisin, y por acuerdo de este adoptado por mayora
simple, se puede incorporar otros miembros a la Comisin.
Los integrantes de la Comisin Especial ejercen el cargo
ad honrem.
Artculo Tercero.- Funciones de la Comisin Especial:
La Comisin Especial tiene las siguientes funciones:
a) Proponer la agenda de conmemoracin de la
Municipalidad distrital de Chancay para el Bicentenario de
la Creacin del Distrito.
b) Proponer iniciativas desde el punto de vista local,
acadmico y cultural que refuercen el significado histrico
y poltico de la conmemoracin.
c) Proponer y supervisar concursos de ideas
y proyectos mltiples que permitan celebrar la
conmemoracin a escala local, regional y nacional.
d) Supervisar los concursos locales a celebrarse para
definir el logotipo, los audiovisuales y las canciones que
identificarn la conmemoracin, entre otros.
e) Otras que los miembros de la Comisin consideren
pertinentes vinculadas al objeto de la comisin.
Artculo Cuarto.- Comisin Consultiva para el
cumplimiento de sus fines y cuando la necesidad lo
requiera, la Comisin Especial puede proponer la
conformacin de una Comisin Consultiva conformada
por profesionales, especialistas en la materia de
reconocida capacidad o experiencia, cuya participacin
pueda coadyuvar a la consecucin del objeto de la
Comisin Especial. El cargo de miembro de la Comisin
Consultiva es AD HONOREM y de confianza. No inhabilita
para el desempeo de ninguna funcin pblica o actividad
privada.
Artculo Quinto.- Instalacin de la Comisin Especial:
La Comisin Especial se instalara en un plazo no mayor
de siete (07) das hbiles de publicada la presente
Ordenanza.
Artculo Sexto.- Secretara Tcnica: La Secretara en la estructura normativa municipal, por medio de las
Tcnica est a cargo de la Direccin de Desarrollo Social
y Programas Sociales, quien brindar el apoyo necesario
a la Comisin Especial para el cumplimiento de sus
funciones.
Artculo Sptimo.- Plan de Trabajo e Informe Final:
En un plazo de sesenta (60) das calendarios luego
Viernes 14 de abril de 2017 / El Peruano
de instalada, la Comisin Especial presentar a la
Municipalidad Distrital de Chancay, el Plan de Trabajo
que debe contener las propuestas de la Agenda de
Conmemoracin del Bicentenario de la Creacin del
Distrito de Chancay, y el Informe final se presentar
sesenta (60) das antes de cumplir el plazo de vigencia de
la ordenanza, donde debe contener todo lo avanzado y lo
pendiente por realizar, as como las recomendaciones y
otros que considere pertinente.
Artculo Octavo.- Financiamiento: Las entidades que
conforman la Comisin Especial sujetan el cumplimiento
de sus funciones y sus actividades a su presupuesto
institucional.
Artculo Noveno.- Plazo de vigencia de la Comisin
Especial: La Comisin Especial tiene vigencia hasta el 31
de diciembre de 2018.
Artculo Dcimo.- Encrguese a la Oficina de
Secretaria General la publicacin de la presente
Ordenanza en el diario Oficial El Peruano, as como en el
Portal Web de la Municipalidad Distrital de Chancay.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JUAN A. ALVAREZ ANDRADE
Alcalde
1508675-3
Ordenanza que modifica la Ordenanza
Municipal N 015-2015-MPH, que declaran
zonas rgidas y sentidos de circulacin en las
vas pertenecientes al distrito de Chancay
para el reordenamiento del trnsito y
transporte pblico
ORDENANZA MUNICIPAL
N 007-2017-MDCH.
Chancay, 27 de marzo del 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHANCAY
VISTO: En Sesin Ordinaria de la fecha, el Informe
Legal N 113-2017-MDCH/DAL, mediante el cual la
Direccin de Asesora Legal pone a consideracin el
proyecto de ordenanza que modifica la Ordenanza
Municipal N 015-2015-MPH, de fecha 11.09.2015, que
Declaran zonas rgidas y sentidos de circulacin en
las vas pertenecientes al distrito de Chancay para el
reordenamiento del trnsito y transporte pblico; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, reconoce a las municipalidades como rganos
de gobierno local con autonoma poltica, econmica y
administrativa en asuntos de su competencia, la autonoma
municipal supone capacidad de auto desenvolvimiento
en lo administrativo, poltico y econmico, sean estas
provinciales o distritales;
Que, la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades en su Artculo 81.- Trnsito, Vialidad
y Transporte Pblico, Inciso 3) Funciones especficas
compartidas de las municipalidades distritales; 3.1)
Establecer la nomenclatura y sealizacin de calles y vas
de acuerdo con la regulacin provincial y en coordinacin
con la municipalidad provincial;
Que, del mismo cuerpo normativo se establece en
el Artculo 40, Las ordenanzas de las municipalidades
provinciales y distritales, en la materia de su competencia,
son las normas de carcter general de mayor jerarqua
cuales se aprueba la organizacin interna, la regulacin,
administracin y supervisin de los servicios pblicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa (...);
Que, de acuerdo al Convenio de Cooperacin
Interinstitucional suscrito entre la Municipalidad Provincial de
 El Peruano / Viernes 14 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Huaral con la Municipalidad Distrital de Chancay; que reza
en su clusula Cuarta, lo siguiente: 1.- Delegar facultades a
la Municipalidad Distrital para determinar las zonas rgidas,
sentidos de trnsito, zonas de estacionamiento. 2.- Delegar
facultades para normar, regular, organizar, instalar, mantener
y renovar los sistemas de sealizacin y semforos y regular
el trnsito urbano e interurbano de peatones y vehculos en
el respectivo distrito;
Que, estando a lo dispuesto en el Artculo 20 inciso
5, el Artculo 40 y el Artculo 79 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, N 27972, y con el voto unnime de los
miembros del Concejo Municipal, y con la dispensa del
trmite de lectura del acta, se aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA
MUNICIPAL N 015-2015-MPH, QUE DECLARAN
ZONAS RGIDAS Y SENTIDOS DE CIRCULACIN
EN LAS VAS PERTENECIENTES AL DISTRITO
DE CHANCAY PARA EL REORDENAMIENTO DEL
TRNSITO Y TRANSPORTE PBLICO
Artculo Primero.- APROBAR Y DECLARAR ZONA
RGIDA durante las 24 horas del da, las siguientes
avenidas y calles:
a) Av. Benjamn Vizquerra, Cuadra 1 y 2, esto es
el Tramo: Interseccin Ca. Ayacucho Av. Benjamn
Vizquerra hasta interseccin Av. Felipe del Solar Av.
Benjamin Vizquerra.
b) Ca. Teniente Pringles, Cuadra 1.
Artculo Segundo.- MODIFICAR la ORDENANZA
MUNICIPAL N 015-2015-MPH, de fecha 11.09.2015, en
su artculo Cuarto, en los siguientes trminos:
a) Inciso 4.2. Ca. Leoncio Prado, cuadra 2 y 3; un solo
sentido de Sur a Norte.
b) Inciso 4.19. Av. Lpez de Ziga, cuadra 5 y 6; un
solo sentido de Sur a Norte.
Artculo Tercero.- MODIFICAR la ORDENANZA
MUNICIPAL N 015-2015-MPH, de fecha 11.09.2015, en
su artculo Tercero, en los siguientes trminos:
a) Inciso 3.3. Ca. Ayacucho Cuadra 1; doble sentido.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Direccin de
Gestin Ambiental y Servicios Pblicos y a la Divisin
de Seguridad Ciudadana y Transportes que adopten las
acciones necesarias para la ejecucin y cumplimiento de
la presente Ordenanza.
Artculo Quinto.- COMUNICAR el contenido de
la presente Ordenanza a la Polica Nacional del Per
Chancay, para su conocimiento y debido cumplimiento.
Artculo Sexto.- DISPONER la publicacin de la
presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y
en el Portal Municipal, conforme a los procedimientos
establecidos en el artculo 44 inciso 4) de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972.
Artculo Sptimo.- La presente ordenanza entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JUAN A. ALVAREZ ANDRADE
Alcalde
1508675-2
Ordenanza Municipal que ratifica el Plan
Local de Seguridad Ciudadana del distrito
de Chancay 2017
ORDENANZA MUNICIPAL
N 008-2017-MDCH
Chancay, 31 de marzo de 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHANCAY
67
VISTO: En Sesin de Concejo Extraordinaria de
la fecha, el Informe Legal N 127-2017-MDCH/DAL,
mediante el cual la Direccin de Asesora Legal pone a
consideracin el Proyecto de Ordenanza Municipal que
ratifica el Plan Local de Seguridad Ciudadana 2017,
propuesta por la Direccin de Gestin Ambiental y
Servicios Pblicos; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, reconoce a la municipalidades como rganos
de gobierno local con autonoma poltica, econmica
y administrativa en asuntos de su competencia, la
autonoma municipal supone capacidad de auto
desenvolvimiento en lo administrativo, poltico y
econmico de las municipalidades, sean estas
provinciales o distritales;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral
1.1 del artculo 85 de la Ley N 27972, las municipalidades
deben establecer un sistema de seguridad ciudadana, con
participacin de la sociedad civil y de la Polica Nacional
del Per;
Que, la Ley N 27933, Ley del Sistema de Seguridad
Ciudadana, modificado por la Ley N 28863, tiene por
objeto coordinar eficazmente la accin del Estado y
promover la participacin ciudadana para garantizar una
situacin de paz social; por tal motivo resulta necesario
establecer la efectiva ejecucin de los planes integrados
de Seguridad Ciudadana entre la Polica Nacional del Per
y los Gobiernos Locales, en concordancia con el Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana SINASEC, as como
determinar los procedimientos para la implementacin y
ejecucin de dichos planes;
Que, el Artculo 2 de la Ley N 27933, Ley del Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana seala que esta
es la accin integrada que desarrolla el Estado, con la
colaboracin de la ciudadana, destinada a asegurar su
convivencia pacfica, la erradicacin de la violencia y la
utilizacin pacfica de las vas y espacios pblicos. Del
mismo modo, contribuir a la prevencin de la comisin de
delitos y faltas;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2013-
IN, se aprob Plan Nacional de Seguridad Ciudadana
2013-2018, como Poltica Nacional del Estado Peruano,
principal instrumento orientador en esta materia,
que establece la visin, las metas, los objetivos y las
actividades para enfrentar la inseguridad, la violencia y
el delito en el pas, siendo de aplicacin obligatoria en
los tres niveles de gobierno y de todas las entidades que
integran el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana
(SINASEC);
Que, mediante Decreto Supremo N 011-2014-IN
se aprueba el Reglamento de la Ley N 27933, Ley
del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, en
su Art. 30 inciso e) Presentar al Concejo Municipal
Distrital el Plan de Seguridad Ciudadana aprobado por
el CODISEC, para su ratificacin mediante Ordenanza
Municipal;
Que, el Plan Local Distrital de Seguridad Ciudadana
del distrito de Chancay, obedece a la necesidad de
contar con un instrumento de gestin interinstitucional
para reducir la violencia y la inseguridad desde una
ptica integral, multisectorial, dentro del marco de las
polticas del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana
y en concordancia con la Ley N 27933 Ley del
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana;
Que, mediante Acta de Reunin Ordinaria del Comit
Distrital de Seguridad Ciudadana CODISEC Chancay
de fecha 10 de enero de 2017 se APROB el Plan Local
Distrital de Seguridad Ciudadana del distrito de Chancay
por los miembros del CODISEC Chancay;
Que, del mismo cuerpo normativo se establece en
el Artculo 40, Las ordenanzas de las municipalidades
provinciales y distritales, en la materia de su competencia,
son las normas de carcter general de mayor jerarqua
en la estructura normativa municipal, por medio de las
cuales se aprueba la organizacin interna, la regulacin,
administracin y supervisin de los servicios pblicos y las