EDITORIAL

Energas renovadas
"Todos, por accin u omisin, hemos sido responsables de lo que pas en
el sector energtico", sostuvo Juan Jos Aranguren durante un encuentro
que form parte de una extensa sucesin de eventos empresariales que
marcaron los ltimos meses. En ellos, el ministro de Energa y Minera
fue uno de los oradores ms escuchados y buscados mientras su puesto
tambaleaba al ritmo de las discordias por los aumentos tarifarios.
Aranguren asegura que la prioridad de su ministerio es garantizar el
suministro energtico con oferta diversificada, abundante y a precios
razonables en un pas que importa ms del 12 % de su requerimiento
en energa primaria. Tambin aludi a la COP 21 y a la forma en que los
compromisos tomados por la Argentina impactan sobre su futura matriz
energtica.
Quedaron atrs los aos en que el pas era muy gasfero y dispona
del petrleo necesario. Sin embargo, hoy, lejos de ser un territorio
desprovisto de recursos, tiene a su favor la segunda reserva de gas no
convencional, algunos de los mejores vientos y radiaciones solares del
planeta, recursos hdricos y un amplio acceso al mar, tecnologa nuclear,
biocombustibles en cantidades y diversas fuentes de biomasa.
Es clave entonces un planeamiento energtico con soluciones a largo
plazo que requieren tiempo, inversiones, incentivos y un cuadro tarifario
claro. Nutrido por las experiencias llevadas adelante en otros pases del
mundo y de la regin, informado gracias a los escenarios energticos
elaborados por varias entidades del sector acadmico y de la sociedad
civil, comprometido por sus acuerdos internacionales y alentado por las
perspectivas de desarrollo, el gobierno argentino tiene la oportunidad de
elegir un nuevo rumbo para la matriz energtica del pas. Sin olvidarse
que pasar de un tipo de energa a otra implica repensar nuestra relacin
con el mundo, nuestra forma de valorizar la naturaleza y hasta nuestra
percepcin del tiempo.

Laurence Thouin
Directora
Revista Ecosistema

2016 #19 1
SUMARIO

SUMARIO

SOCIEDAD
P. 4. Hacia un nuevo paradigma
energtico. El uso de las
energas renovables no puede
limitarse a ser una solucin
tcnica, pues eso las lleva a la
ineficiencia y al fracaso.

TENDENCIAS
P. 10. Tiempos de buenas
noticias. El Reporte de la
situacin mundial de las
energas renovables 2016
revela que en la actualidad las
renovables estn firmemente
P.10. TIEMPOS DE establecidas como fuentes
de energa importantes y
BUENAS NOTICIAS competitivas en diversos pases
del mundo.

P. 12. Rumbo sin retorno.

Desde hace diez aos, el PNUD,
la Frankfurt School y BNEF,
con el apoyo del gobierno
alemn, vienen publicando un
informe anual financiero sobre
las inversiones en energas
renovables. Tendencias y
sorpresas.
MUNDO

P. 14. Viento en popa.

Dinamarca ha obtenido grandes
beneficios por haber marcado
camino en la energa elica.
Hoy en da, ms del 42% del
suministro de energa del
P.14. VIENTO EN POPA pas proviene de lo elico y el
objetivo es llegar al 50% para
el 2020.

2 #19 2016

REGIN
P. 18. La innovacin sustentable.
A partir de los cambios
acontecidos en su industria,
ENGIE opt por reestructurarse
para apuntar al desarrollo de
energas renovables
y nuevas tecnologas.
Latinoamrica y Argentina forman
parte de su agenda.
P. 22. Escenarios a futuro.
La plataforma Escenarios
energticos ana la posicin
de varios sectores para poder
pensar y debatir juntos el paisaje
energtico que se viene. Su
trabajo se nutre de su experiencia
anterior llevada adelante en
Chile.
P. 24. Soluciones en marcha.
ARGENTINA
Las expectativas respecto al
futuro de las energas renovables
EFICIENCIA
en la matriz energtica nacional
estn en continuo crecimiento.
P. 30. El sol y el viento. Las
fuentes elica y solar encabezan
la revolucin energtica iniciada
por la Argentina que requiere
no solo produccin sino tambin
infraestructuras y transporte para
que alcance los objetivos fijados.
P. 36. A pleno sol.
ENERGAS
Durante una extensa entrevista,
Alejandro Lew, director de 360
Energy comparte sin
reservas su conocimiento del
sector de las energas renovables
y ahonda en la situacin
FUTURO
actual de la energa solar en el
mundo y en la Argentina.
P. 40. Del campo al carburador.
A partir del procesamiento
del maz se producen etanol
SUMARIO
para biocombustible, as como
burlanda para alimentacin
animal, y dixido de carbono
para bebidas carbonatadas.
P. 44. La utilidad de los
residuos. El digestor anaerbico
aparece como una solucin
tcnica innovadora para la
generacin de energa elctrica o
trmica a partir de biomasa.
P. 46. Construcciones
peligrosas. En su momento,
las megarrepresas hdricas
fueron smbolos de economas
modernas y dinmicas. P. 26. SOLUCIONES
Sin embargo, hoy se est
cuestionando en todo el mundo
EN MARCHA
el impacto ambiental y social de
semejantes proyectos.
P. 50. El maestro alemn.
Desde el gobierno argentino,
las cmaras profesionales y
binacionales, en particular la
CAME y la AHK Argentina, y el P. 22. ESCENARIOS
mbito acadmico se trabaja en
el tema de la eficiencia como A FUTURO
herramienta crucial de una
poltica energtica.
P. 54. Movilidad, innovacin y
eficiencia.La movilidad urbana
es una poderosa herramienta
para ahorrar energa. Para ello,
hace falta encarar un plan de
gestin integral de la movilidad
urbana. P. 50. EL MAESTRO ALEMN
P. 58. La tercera revolucin
ya lleg. Jeremy Rifkin explora
la tecnologa de Internet y la
energa renovable como medios
para ayudar al surgimiento de
una poderosa Tercera Revolucin
industrial.
2016 #19 3
 HACIA UN NUEVO
PARADIGMA
ENERGTICO
El uso de las energas renovables no
puede limitarse a ser una solucin
tcnica, pues eso las lleva a la
Por
ineficiencia y al fracaso. Pasar de un
Laurence Raineau
Sociloga, centro de estudios
tipo de energa a otra implica repensar
de las tcnicas, conocimientos
y prcticas (CETCOPRA), nuestra relacin con el mundo, y hasta
nuestra percepcin del tiempo.
Universidad de Pars 1
Panthon-Sorbonne

4 #19 2016

L
a energa no es una simple variable que
alimenta un sistema tcnico, sino que in-
volucra instituciones y sistemas polticos,
econmicos y sociales. Por lo tanto, la
eleccin de una fuente de energa es tambin
una eleccin de la sociedad a que se aspira.
Ignorar esta dimensin conduce a confundir
el rol y el potencial de las energas renova-
bles en la sociedad actual. Sirven de ejemplo
las polmicas alrededor de estas energas
suaves y la ineficacia de la cual se las acusa
regularmente frente a la magnitud del pro-
blema energtico y ambiental. Efectivamen-
te, no reemplazaremos el petrleo, el carbn,
el gas o ni siquiera la energa nuclear por el
viento, el sol u otras energas renovables sin
adaptaciones tcnicas, polticas, econmicas
y sociales. Incluso es all donde se juega la
cuestin de las energas renovables: no estn
para proveernos de una energa sustitutiva,
sino para hacer evolucionar nuestra relacin
con el mundo, la naturaleza, la tcnica, para,
finalmente, cambiar nuestras instituciones y
nuestras prcticas. Veremos, entonces, que
las energas fsiles y renovables pertenecen
a sistemas energticos diferentes e implican
formas incompatibles de ser para el mun-
do. Pero, si siguen encerradas en los siste-
mas y las lgicas implementadas alrededor
(y para) la energa fsil, las energas renova-
bles solo podrn continuar siendo secunda-
rias y marginales.
SOCIEDAD
Dinmicas de cambio
La energa renovable no es simplemen-
te una nueva fuente de energa que podra
reemplazar la energa fsil gracias a algu-
nos reordenamientos tcnicos y de infraes-
tructuras. No es una solucin tecnolgica
(es por eso que es objeto de numerosas cr-
ticas en este terreno), sino un proceso de
transicin hacia un paradigma energtico
alternativo. La ventaja y el desafio de las
energas renovables no son tanto la ofer-
ta de una nueva fuente de energa sino una
puerta a una nueva relacin con la energa,
el ambiente, otros objetos y la tcnica.
Con las energas renovables, la tcnica ya
no ubica al hombre en la misma relacin
con la naturaleza y es otra funcin comple-
tamente distinta y es otra percepcin la que
se tiene de la tcnica (y de las tecnologas).
La tcnica sirve aqu para exponernos a la
naturaleza (a lo que el Sol, el viento, el agua,
la Tierra pueden aportarnos), y no a abs-
traernos de ella, superarla u organizar su
evolucin. Con las energas renovables de
flujo, la tcnica nos sirve, por el contrario,
para hacer entrar a la naturaleza en nues-
tras prcticas, nuestras vidas, nuestras
casas (y ante todo en nuestras representa-
ciones) sin que haya ninguna forma posi-
ble de apropiacin de la fuente natural. La
tcnica se encuentra ah entre el hombre y
el elemento natural y sirve para que se d
una colaboracin entre los dos. Por lo tanto,
el progreso (tcnico) no puede seguir pen-
sndose de la misma manera: en lugar de
protegernos de las adversidades de la natu-
raleza, busca ampliar sus efectos (desarro-
llando receptores ms sensibles o capaces
de exponerse mejor a la fuente natural para
captar sus efectos por un tiempo mayor o
con mayor intensidad), para ampliar la co-
laboracin entre nosotros y lo natural. Es
en este sentido que las energas renovables
pueden proponer una nueva relacin con el
mundo, un nuevo imaginario y finalmente
un nuevo universo de posibilidades. Es ah
donde yace/reside toda su promesa.
2016 #19 5
 Dado que las energas renovables se de-
sarrollan en una dinmica local, podemos
darnos cuenta de que no son simples susti-
tutos de la energa fsil o nuclear. En el h-
bitat, cambian la mirada y las prcticas de
los residentes que se adaptan a estas nue-
vas fuentes de energa (Dobigny, 2009). En
los transportes, modifican la relacin con
la movilidad, el confort y el objeto utiliza-
do para desplazarse, lo que no significa que
se reduzcan ni el deseo de movilidad ni la
intensidad de los desplazamientos. No es
cuestin, efectivamente, de decir que el sim-
ple hecho de elegir las energas renovables
va a reducir nuestro consumo de energa,
pero s va a mostrar que el tipo de energa
privilegiada en una sociedad no es neutra
y afecta, por el contrario, nuestra relacin
con las cosas y el mundo, nuestras prcticas
y nuestros deseos. En el caso de los proyec-
tos locales, la proximidad con la fuente re-
novable da una visibilidad a la energa. No
desaparece detrs de los servicios que nos
brindan los aparatos electrnicos ni tras el
calor en nuestros departamentos. Es mate-
6 #19 2016
rializada por captadores solares, elicos, el
fuego (o la madera), por ejemplo. Nos lleva
a establecer una conexin entre la presen-
cia de la fuente y la disponibilidad inmedia-
ta de la energa. Las prcticas se adaptan
entonces a esta energa, cuya virtud no son
la potencia movible, sino la disponibilidad
local y renovable. Lo que se opera es un
verdadero desplazamiento de posibilida-
des a la vez de deseos y de limitaciones.
Adems, a nivel local, las energas renova-
bles se combinan las unas con las otras, del
mismo modo que con otras tcnicas (arqui-
tectnicas, bioclimticas, de tratamiento
de desechos, de aguas y otros materiales).
Convocan tambin a una innovacin insti-
tucional, redefiniendo las reglas (formales
e informales) y las normas de comporta-
miento. El nuevo paradigma energtico que
se dibuja a partir de las energas renovables
es un nuevo conjunto de coherencia, para
retomar los trminos de Gille (1978), es de-
cir que redefine el sistema y las tcnicas,
que son dependientes siempre, en distintos
grados, las unas de las otras.

Una nueva forma de inscribirse en la historia
Las energas renovables alteran esta rela-
cin con el tiempo y el progreso haciendo
resurgir tcnicas pasadas como una for-
ma de responder a las nuevas exigencias
de nuestra sociedad. Perpetan tcnicas
ancestrales que atravesaron diferentes
culturas y civilizaciones y que creamos su-
peradas por el progreso tcnico del siglo XX.
Son ejemplos la geotermia (la ms anciana
de todas), el fuego, el calor del sol, la fuerza
motriz del agua o del viento, que hace viajar
desde hace mucho tiempo a los hombres y
a las mercaderas. Dado que estas energas
retoman su lugar en nuestra cultura ac-
tual, ya no enfrentan los conceptos de pro-
greso y permanencia como lo supone la
modernidad. Aun metamorfoseadas y adap-
tadas a la modernidad (en especial cuando
sirven para producir electricidad), las ener-
gas renovables no olvidan sus orgenes, al
contrario, se inscriben en la continuidad.
Llevan en ellas su historia y la de las civili-
zaciones que las pusieron en prctica: cada
SOCIEDAD
La energa fsil, instalada
ENERGA FOSL Y TIEMPO LINEAL
en el corazn de nuestra
organizacin social, proviene de
la descomposicin de seres o
de materiales orgnicos desde
hace centenares de millones de
aos. Recogida, transportada,
conservada y destruida, esta vida
pasada encuentra as su sentido
(y su fin en los dos sentidos del
trmino) en nuestro desarrollo
actual. Esta fuente de energa que
se extingue desde que es utilizada
en nuestro mundo econmico
social tiene mucho que ver con
nuestra relacin con el tiempo y
el progreso. En la representacin
moderna del tiempo, lineal y
continuo (Gras, 1979), que se
opone a la visin cclica de las
sociedades tradicionales (Eliada,
1969), los eventos as como las
tcnicas pasan y no regresan
nunca ms. Nuestra relacin con
molino elico lleva adentro, por ejemplo, la energa es en s una relacin
con el tiempo, el progreso y la
el recuerdo de un molino de viento y de su
utilizacin en las sociedades pasadas. Es- tcnica. Nuestra percepcin de
un tiempo lineal y continuo no
tas tcnicas son entonces al mismo tiempo conduce solamente a definir
muy modernas y muy tradicionales, inscri- el progreso como el producto
ben la modernidad en la tradicin. Nos en- de una evolucin incesante,
contramos, con las energas renovables, en sino como lo que permite
una lgica de adaptacin, no de superacin superar los conocimientos y
y de sucesin de tcnicas. El progreso, ya las tcnicas existentes. En
sea el progreso tcnico, institucional, pol- este contexto, las nuevas
tico o econmico, planta as sus races en la tcnicas superan las tcnicas
anteriores, condenndolas
experiencia pasada. Viene a tomar su lugar
a la ineficacia e incluso a la
en la tradicin y no pretende que se haga inoperancia. Las tcnicas, como
borrn y cuenta nueva. La historia lineal a los conocimientos, se suceden,
la cual nos reenva el imaginario moderno y pero, una vez superadas, son
las energas fsiles deja lugar a una historia olvidadas: siempre buscamos
en forma de espiral, como la define Sophie en la innovacin (tcnica) la
Poirot-Delpech (2009), una historia que, sin solucin a un problema y ya no
repetirse jams, puede volver a dar vida a en la experiencia o las tcnicas
valores, tcnicas o prcticas pasadas rein- pasadas que ya cumplieron su
ciclo (Lvy-Leblond, 1996). El
sertndolos en el tiempo presente. pasado queda, en este prisma,
Las energas renovables (incluso las tcnicas necesariamente destruido
ms modernas e inditas, como la solar fo- por la innovacin, que marca
tovoltaica) vienen a expresar algo universal la evolucin de este tiempo
que atraviesa las culturas y el tiempo. Es una irreversible.
2016 #19 7
SOCIEDAD
El naturalismo, sobre el cual
NATURA Y SER HUMANO
se erige nuestra sociedad
moderna, se basa en la idea
de una naturaleza exterior al
hombre y a la sociedad. Es el
nico modo de identificacin
que disocia a los humanos y a
los no-humanos y que separa
naturaleza y cultura. La sociedad
se da entonces como objetivo
dominar, transformar, mejorar,
imitar o proteger esta naturaleza.
La energa fsil encontr su lugar de la vida y del universo (Lhomme, 2005).
en este esquema naturalista.
El petrleo, el carbn o el gas
tienen la particularidad de poder
ser capturados: la fuente de la
energa puede ser extrada de su
estado natural (como es tambin
en el caso de la madera, aunque
sea de otra forma). Pasa de un
mundo natural a un mundo social
donde puede ser transformada,
almacenada y desplazada. El
origen natural de esta energa
ya no resulta perceptible para
el usuario. La energa fsil
adeca muy bien a cierta idea
moderna de autonoma: la
autonoma de la naturaleza. El
progreso y la eficiencia fueron
desde entonces medidos en
trminos de esta capacidad de
las tcnicas de transportar y
liberar la potencia en los lugares
y tiempo deseados, en funcin
de las necesidades (Gras, 2003).
El progreso se mide entonces
tambin como la capacidad de
una sociedad de volver al hombre
menos dependiente de las
adversidades de la naturaleza.
Comprendemos entonces
fcilmente que la visin moderna
del progreso, que encarna la
organizacin de nuestra sociedad
alrededor de la energa fsil,
tiene dificultades para hacerle
lugar a las energas renovables,
que nos relacionan, por lo
contrario, con civilizaciones
pasadas, con el mundo animal y
vegetal, y que ponen nuevamente
en cuestin al naturalismo
fundador de la modernidad.
8 #19 2016
visin del progreso muy diferente a aquella
sobre la cual se edific la modernidad.
La conexin con las culturas tradicionales
parece ser evidente. Pero lo que suele po-
nerse en relieve es la conexin con el origen
El carcter renovable de estas energas ex-
presa lo que no pasa, lo que fue, es y ser
siempre contemporneo a la vida (el Sol, el
calor de la Tierra, las mareas, etc.), lo que
hay de universal en la vida y el hombre.
Dado que, contrariamente a las energas
fsiles vegetales y orgnicas, las energas
renovables estn vivas, es la energa so-
lar de hoy en da la que nos provee (directa
o indirectamente) las energas renovables,
y no una energa solar fsil.
Las energas renovables mantienen una rela-
cin con el mundo radicalmente diferente a
aquella que cre la modernidad (y que se sus-
tenta en la energa fsil). No establecen una
gran ruptura, entre un antes (premoderno)
y un despus, ni una separacin radical entre
el mundo animal y el de los hombres.
Dos sentidos diferentes de la tcnica
Esta ausencia de ruptura entre la moderni-
dad y la tradicin vinculada a las energas
renovables cambia por completo la repre-
sentacin dicotmica naturaleza/cultura,
el fundamento del pensamiento moderno
del progreso.
Con las energas renovables, se vuelve muy
difcil disociar un mundo natural de un
mundo social, en tanto estas energas mez-
clan naturaleza y cultura. La imposible cap-
tura de la fuente de energa no nos autoriza
a hacerla pasar de un mundo al otro: pro-
ducir energa para satisfacer las necesida-
des humanas y sociales supone entonces
que nos quedemos permanentemente ata-
dos a esta fuente salvaje. De este modo,
la naturaleza y sus adversidades vienen a
ocupar un lugar en nuestra vida y en nues-
tra organizacin social, dado que es impo-
sible tomarla, manejarla, almacenarla o
desplazarla, es decir, sacarla de su mundo
natural (lo que, para algunos, la vuelve in-
adecuada para nuestra sociedad, o al menos
para nuestro sistema tcnico y energti-
co, como lo hemos precisado). Es por esto
que, contrariamente a la energa fsil, no
es el costo lo que determina el consumo de
las energas renovables, y principalmente
aquellas de flujo (agua, viento, sol, marea,
olas, corrientes submarinas, calor geotr-
mico, cuya fuente es inalienable y por tanto
gratuita), sino su disponibilidad, o no, en la
naturaleza en un momento dado.
Esta nueva relacin con la naturaleza que
inducen las energas renovables conmo-
ciona nuestra relacin con la tcnica y abre
de este modo un mundo de posibilidades
totalmente nuevas. Las tcnicas, los arte-
factos, las tecnologas no son neutras y se
interponen entre nosotros y el mundo, mo-
delan nuestra representacin y nuestra ac-
cin sobre el mundo. La tecnologa no es
una propiedad del mundo en el cual esta-
ramos inmersos. Es un modo de ser frente
al mundo, de desplegar el mundo en el que
se existe a travs de las acciones. (Puech,
2008, p. 55). La tcnica es al mismo tiempo
un modo de actuar y de construir el mun-
do. Comprendemos mejor ahora por qu las
energas renovables no pueden ser perci-
bidas como una simple respuesta tcni-
ca al problema energtico y ambiental de
nuestra sociedad. Deben, al contrario, ser
entendidas como una respuesta social.
Comprendemos tambin que su accin y su
inters sean tan limitados si no les damos la
posibilidad de actuar sobre el imaginario y
el universo tcnico. n
Extractos y adaptacin del artculo:
Adaptation aux changements
climatiques. Vers une transicin
energtique ? pubicado en la Revista
Natures, sciences et socits, editada
por EDP Sciences.
2016 #19 9
 Fotografa: Paneles solares en Shangai. Slingshot Power.

Tiempos de
Buenas noticias
El Reporte de la situacin mundial
de las energas renovables revela que
en la actualidad las renovables estn
firmemente establecidas como fuentes de
energa importantes y competitivas en
diversos pases del mundo.

10 #19 2016

E l 2015 fue un ao record para las instala-
ciones de energa renovable. La capacidad
de generacin de este tipo de energa expe-
riment el mximo crecimiento de todos los
tiempos, estimado en 147 gigavatios (GW)
aadidos. Del mismo modo, la capacidad
moderna de generacin de calor mediante
fuentes renovables contina creciendo,
mientras que el uso de las energas renova-
bles se extendi al sector del transporte. La
energa renovable distribuida avanza rpi-
damente permitiendo as reducir la dispari-
dad entre quienes tienen y quienes no tienen
acceso a formas diversas de energa.
Estos resultados se dieron gracias a varios fac-
tores. En primer lugar, y ante todo, al hecho
de que actualmente y en diversos mercados
las energas renovables son econmicamente
competitivas frente a los combustibles fsiles.
Adems, el liderazgo de los gobiernos en el
sector energtico contina cumpliendo un
papel decisivo en el manejo del crecimiento
de las energas renovables, particularmente
en la elica y la solar. En lo que respecta al
inicio del 2016, 173 pases tenan metas fijas
de energa renovable en marcha, mientras
que 146 pases ya contaban con polticas de
apoyo al sector. Diversas ciudades, comuni-
dades y compaas encabezan el movimiento
100% renovable, que se expande rpida-
mente y cumple un rol de vital importancia
en la transformacin global de la energa.
Los factores adicionales de crecimiento inclu-
yen: mayor acceso al financiamiento, preocu-
pacin creciente por la seguridad energtica
y el medio ambiente, as como una demanda
en aumento de servicios modernos de ener-
ga en economas emergentes y en desarrollo.
El 2015 fue un ao rcord no slo para nue-
vas instalaciones, sino tambin para las in-
versiones, que llegaron a casi $286 miles
de millones de dlares a nivel mundial en
energa y combustible renovable. Asimis-
mo, si se tomaran en cuenta las inversio-
nes en grandes hidroelctricas (> 50 MW),
en calefaccin y enfriamiento, el total sera
an mucho mayor. Con China representan-
do poco ms de un tercio del total mundial,
se podra decir que los pases en desarrollo
superaron por primera vez a los pases de-
sarrollados en lo que a inversiones totales
de energa renovable se refiere.
TENDENCIAS
Con el incremento de la inversin
tambin se desencaden un incremento
en los avances tecnolgicos, en fuentes
de empleo y en la reduccin de costos.
Con el incremento de la inversin tambin se
desencaden un incremento en los avances
tecnolgicos, en fuentes de empleo y en la re-
duccin de costos. En la actualidad hay 8.1
millones de personas trabajando en el sector
de la energa renovable, lo que representa un
crecimiento continuo que contrasta enor- REN21 es una red que vincula
LA FUENTE
memente con la depreciacin del mercado gobiernos, organizaciones no
laboral en el sector energtico en general. gubernamentales, instituciones
El Reporte de la situacin mundial de las ener- acadmicas y de investigacin,
gas renovables 2016 de REN21 presenta las organismos internacionales
tendencias y los avances logrados a finales e industrias para que
del 2015, as como las tendencias observa- intercambien conocimientos
y lleven a cabo acciones
das desde principios del 2016. Esto muestra
encaminadas hacia el uso
que los resultados no reflejan la implemen- de las energas renovables.
tacin acelerada de las medidas que surgie- Desde el 2005, el REN21
ron a partir del Acuerdo de Pars sobre el publica un Reporte anual de
cambio climtico, realizado en diciembre la situacin mundial de las
del ao pasado, y cuyo objeto era reducir las energas renovables, en el que
emisiones de efecto invernadero. ofrece un panorama completo
Pese a que las tendencias son en general po- y actualizado sobre la situacin
sitivas, el informe destaca los varios retos de las energas renovables.
Se dan cuenta en sus pginas
que an quedan por resolver: si es que los go-
de los avances recientes y las
biernos estn dispuestos a cumplir sus com- tendencias en los mercados de
promisos para lograr una transicin global a energas renovables, industrias,
distancia de los combustibles fsiles. inversiones y desarrollo de
Estos desafos incluyen: lograr la integracin polticas a nivel mundial.
efectiva de una participacin mayor de las Los datos del Reporte anual
energas renovables en la red, abordar pro- de la situacin mundial
blemticas de inestabilidad poltica y norma- de las energas renovable
tiva, barreras regulatorias y restricciones son aportados por una red
internacional de ms de 700
fiscales. Por otro lado, existe un enfoque colaboradores, investigadores
normativo menor en materia de transporte y autores.
y, particularmente, en calefaccin y refrige-
racin, razn por la que estos sectores estn
avanzando con ms lentitud. n www.ren21.net/gsr
2016 #19 11
TENDENCIAS
FRANKFURT SCHOOL
El Centro de Colaboracin para
el Financiamiento del Clima y las
Energas Sostenibles, Frankfurt
School PNUMA-, avanza en la
transformacin de las economas
bajas en carbono y eficientes en
recursos resilientes mediante
la bsqueda de nuevos tipos
de inversionistas, en particular
catalizando el financiamiento
de energa limpia a travs del
sector privado.
www.fs-unep-centre.org
BLOOMBERG NEW ENERGY
FINANCE
proporciona anlisis ,
herramientas y datos para los
que toman las decisiones de
cambio en el sistema de energa.
www.about.bnef.com
12 #19 2016
RUMBO
SIN RETORNO
Desde hace diez aos, el PNUD, la
Frankfurt School y BNEF, con el apoyo
del gobierno alemn, vienen publicando
un informe anual financiero sobre las
inversiones en energas renovables.
Tendencias y sorpresas.
Haciendo un recorrido detallado por el re-
porte Global Trends in Renewable Energy In-
vestment se comprueba que:
En 2015, por primera vez, las inversiones
en energas renovables de los pases en vas
de desarrollo (19% ms en el 2015) sobre-
pasaron a las de los pases desarrollados
(8% menos);
Durante el ao pasado se alcanz un r-
cord a nivel mundial: se invirti un total de
$286 billones en energas renovables. Por
su parte, las inversiones en carbn y en la
generacin de electricidad a gas alcanzaron
una cifra menor a la que se dedic a ener-
ga solar, elica y de otros tipos. La inversin
mundial anual en nuevas energas renova-
bles ascendi a $266 billones, lo que ms que
duplica los $130 billones destinados a cen-
trales elctricas a carbn y a gas.
Como consecuencia de la cada de los cos-
tos por megavatio-hora, sobre todo en la
energa solar fotovoltaica, las energas reno-
vables -excluyendo las grandes centrales hi-
droelctricas- llegan a representar el 54%
de la capacidad adicional en gigavatios
(GW) de todas las tecnologas del ao pasa-
do. Esto significa que, por primera vez, las
nuevas energas renovables instaladas han
superado la capacidad adicional de todas las
tecnologas convencionales.
Las inversiones globales en energas re-
novables alcanzaron un nuevo rcord en
el 2015, sobrepasando aquellas energas ge-
neradas por los combustibles fsiles a pesar
de la cada de los precios del petrleo, del gas
y del carbn. Estas inversiones se dirigen en
forma cada vez ms creciente a pases en vas
de desarrollo. De esta manera, se produjo una
reduccin drstica de los costos, ampliando
la capacidad de la produccin energtica lo-
cal, reduciendo as los costos de importacin.
El mercado de energas renovables es-
tuvo dominado por la de los fotovoltaicos
solares y por la elica. En conjunto, gene-
raron una capacidad adicional de 118GW, lo
que supera ampliamente el rcord de 94GW
establecido en el 2014. La energa elica ge-
ner 62GW y la fotovoltaica 56GW. La energa
generada por biomasa, desechos, geotrmica,
solar-trmica y pequeas plantas hidroelc-
tricas tuvieron un crecimiento ms reducido.
En el 2015, se prest una mayor aten-
cin al almacenamiento de la batera
como un accesorio adicional a los proyectos so-
lares y elicos, adems de valorizarse los siste-
mas PV pequeos.
En 2015 -por primera vez-, las inver-
siones en energa renovable en pases en
vas de desarrollo y en economas emer-
gentes ($156 billones, 19% ms en compa-
racin con el 2014) sobrepasaron a las in-
versiones en los pases industrializados
($130 billones, 8% menos que en 2014).
Muchas de estas inversiones rcord se efec-
tuaron en China (hasta 17% con $102.9 bi-
llones, o 36% del total mundial). Otros pa-
ses en vas de desarrollo que presentaron un
incremento en inversiones fueron la India
(ms del 22% con $10.2 billones), Sudfri-
ca (ms del 329% con $4.5 billones), Mxico
(ms de 105% con $4 billones) y Chile (ms
del 151% con $3.4 billones). Marruecos, Tur-
qua y Uruguay se ubican en la lista de pases
que invirtieron ms de $1 billn. Todas las
inversiones del ao pasado en los pases en
vas de desarrollo fueron 17 veces ms altas
que en el 2004.
Entre los pases industrializados, las in-
versiones europeas bajaron en un 21%,
de $62 billones en el 2014 a $48.8 billones
en el 2015, el porcentaje ms bajo del conti-
nente, a pesar de las inversiones rcords en
proyectos elicos costa afuera. Los Estados
Unidos experimentaron una suba de las in-
versiones del 19% ($44.1 billones), mientras
que se mantuvo el nivel de inversin en Ja-
pn, con $36.2 billones. n
fs-unep-centre.org/publications/global-
trends-renewable-energy-investment-2016
ODS 7
Todos los grandes problemas y desafos a los que se
enfrenta el mundo actual se vinculan con el tema de
la energa. Dependen de las polticas que se imple-
menten al respecto el nivel de empleo, la seguridad,
el cambio climtico y la produccin de alimentos.
La energa sostenible es una oportunidad irreempla-
zable de lograr una transformacin de la vida y el
desarrollo econmico del planeta.
Estos son algunos datos destacados del sector:
Una de cada cinco personas no accede an a la elec-
tricidad moderna
Tres mil millones de personas dependen de la bioma-
sa tradicional, como la madera y los residuos de plan-
tas y animales, para cocinar y para calefaccionarse.
La energa es el principal factor que afecta al cam-
bio climtico, y representa alrededor del 60% del to-
tal de emisiones de gases de efecto invernadero a ni-
vel mundialReducir las emisiones de carbono de la
energa es un objetivo a largo plazo.
Para 2030, el Objetivo del Desarrollo Sostenible 7 de
la ONU tiene como metas:
garantizar el acceso universal a servicios de ener-
ga asequibles, confiables y modernos
aumentar sustancialmente el porcentaje de la
energa renovable dentro del conjunto de fuentes de
energa
duplicar la tasa mundial de mejora de la eficiencia
energtica
aumentar la cooperacin internacional a fin de fa-
cilitar el acceso a la investigacin y a las tecnologas
energticas no contaminantes, incluidas las fuentes
de energa renovables, la eficiencia energtica y las
tecnologas avanzadas y menos contaminantes de
combustibles fsiles. Adems de promover la inver-
sin en infraestructuras energticas y tecnologas de
energa no contaminante
ampliar la infraestructura y mejorar la tecnologa
para prestar servicios de energa modernos y soste-
nibles para todos en los pases en desarrollo, en par-
ticular los pases menos adelantados, los pequeos
estados insulares en desarrollo y los pases en desa-
rrollo sin litoral, en consonancia con sus respectivos
programas de apoyo.
Fuente: ONU
2016 #19 13
 Dinamarca ha obtenido grandes beneficios por
haber marcado camino en la energa elica.
Hoy en da, ms del 42% del suministro de
energa del pas proviene de lo elico y el
objetivo es llegar al 50% para el 2020. Algunos
expertos propone combinarla con otra fuente
renovable -la biomasa- aprovechando el perfil
agrcola del pas.

14 #19 2016

L
a necesidad es la madre de la imagina-
cin. Luego de la crisis del petrleo en
1973 y de los grandes aumentos en el
precio del crudo durante los 70s, se tor-
n imperativo para Dinamarca lograr redu-
cir de manera significativa su importacin
de petrleo desde Medio Oriente.
La exploracin y bsqueda de petrleo y
gas en la seccin danesa del Mar Norte ha-
ba comenzado a principios de los aos 60
pero no fue hasta casi diez aos ms tar-
de que empezaron a funcionar los prime-
ros depsitos de aceite. En 1979, fue ins-
talada la primera turbina elica comercial,
una Vestas de 30KW. Fue el paso inicial de
lo que luego se transformara en una indus-
tria que, a partir de las crecientes exporta-
ciones, termin redituando millones de d-
lares a Dinamarca. Mucho sucedi desde las
MUNDO
VIENTO EN POPA
primeras turbinas kW y Vestas. Actualmen- La superficie del pas es de
NMEROS EN DINAMARCA
te, la empresa danesa LM Wind Power rom- 43.098 kilmetros cuadrados.
pi un nuevo record al fabricar el aspa ms La cantidad de habitantes llega
larga del mundo. El aerogenerador consiste a 5,61 millones.
de 3 aspas LM 88.4 P, de 88.4 metros cada El 27% de la energia procede
una, otorgando un dimetro de 180 metros. de renovables.
La capacidad elica instalada
es de 5.064 MW, equivalente
Una industria exitosa al 42% del portfolio total de
energa;
Hoy en da, ms del 40% del suministro de 70.000 personas trabajan
energa proviene de la energa elica y el ob- en el sector de las energas
jetivo es llegar al 50% para el 2020, tal como renovables, de las cuales
se indica en el Acta de Energa del 2012. Para 28.000 lo hacen en el sector
el 2050, el plan es que Dinamarca sea 100% elico.
libre de combustible fsil y que para ese mo-
mento la energa elica sea parte principal Fuente: Presentacin Morten
en la combinacin de energas disponibles. V. Petersen.
En el 2014, el volumen de negocios de la Viento y Energa 2016
industria elica Danesa ascendi a 84.4
2016 #19 15
LO PBLICO
MUNDO

Dinamarca muestra hoy una industria

Fotografa: El aspa ms grande
del mundo producida por LM
Wind Power. Mide ms de 80
metros.
En agosto visit el pas el
POSIBILIDADES QUE ENTUSIASMAN
elica lder a nivel mundial con cientos
de compaas que cubren cada aspecto
de la cadena de suministros, que va desde
productores de turbinas elicas hasta
buques especiales destinados
a la instalacin de turbinas en el mar.
billones de coronas, un crecimiento del el nfasis en el desarrollo de proyectos y el
7.4% desde el ao anterior, mientras que financiamiento de extensos parques elicos
las exportaciones alcanzaron los 53.5 billo- en el mar, adems de anlisis y consultora.
nes, lo cual significa ms del 5% de la ex- Se estn creando puertos especialmente
portacin total de Dinamarca. Casi 29.000 diseados para el manejo y el montaje de

canciller de Dinamarca,
Kristian Jensen. En esa ocasin
destac el inters de las
empresas danesas en invertir
en energas renovables y
agroindustria, sectores en los
que el pas europeo es lder.
Asimismo, durante el evento
Viento y Energa 2016, el
dans Morten Victor Petersen,
quien fund la empresa Victor
Energy en 2009, inform
acerca del sector de las
energas renovables en su pas,
detenindose en el auge de la
energa elica y los problemas
que conlleva, y la expansin
del sector del biogs. Se
mostr entusiasmado con
el desarrollo de sistemas
energticos hbridos, que son
los que combinan energa
elica y biogs a partir de
residuos animales (porcinos
en su pas, bovinos en el
nuestro), adecuados para
pases agrcolas y con vientos
constantes como lo son
Dinamarca y la Argentina.
personas fueron empleadas en la industria
para fines del 2014, de las cuales el 78% se
desempea en la zona oeste del pas.
La capacidad total de energa elica fue de
4.890 MW a fines del 2014, 3.620 MW sobre
la costa y 1.721 MW en el mar.
La ventaja de ser pioneros
Dinamarca ha obtenido grandes beneficios
por haber marcado camino en la energa e-
lica y el pas muestra hoy una industria l-
der a nivel mundial con cientos de compa-
as que cubren cada aspecto de la cadena
de suministros, que va desde productores
de turbinas elicas, elaboradores/desarro-
lladores de parques elicos en el mar hasta
buques especiales destinados a la instala-
cin de turbinas en el mar. A esto debe agre-
garse el transporte, mantenimiento, repara-
cin y fabricacin de componentes y partes.
Se estn llevando a cabo investigaciones
extensivas y se estn desarrollando pro-
gramas de nueva tecnologa elica, todos
en los departamentos de la compaa R&D
pero tambin en las universidades. Se pone
turbinas elicas en el mar. Aunque la com-
petencia ha aumentado de manera signifi-
cativa en los ltimos aos, los productores
de turbinas elicas danesas continan en-
tre los ms importantes del mundo.
Vestas Wind Systems instal turbinas eli-
cas en 74 pases alrededor del mundo con
una capacidad total de ms de 69 GW.
Siemens Wind Power ha instalado hasta el
da de hoy una capacidad total de 21 GW y
es lder en energa elica en el mar.
Habiendo construido ms parques elicos
en el mar que cualquier otra compaa en
el mundo, DONG Energy es un gran actor en
la industria europea de la especialidad. Ms
de un tercio de toda la capacidad elica en el
mar es construida por la compaa danesa
de servicios pblicos y su objetivo es cuadru-
plicar su capacidad instalada para el 2020. n
Fuentes: Danish Wind Industry Association,
Vestas Wind Systems, Siemens Wind Power,
DONG Energy. http://denmark.dk

16 #19 2016
2016 #19 17
La innovacin sostenible

A partir de los cambios acontecidos
en su industria, ENGIE opt por
reestructurarse para apuntar al
desarrollo de energas renovables
y nuevas tecnologas. Latinoamrica
y Argentina forman parte de
su prxima agenda.
E
ntrevista a Laurent Furedi, Vicepresiden-
te Senior de Estrategia de ENGIE Latinoa-
mrica, establecido hoy en Santiago de
Chile.
ENGIE una multinacional de origen franco-bel-
ga- es el nuevo nombre del Grupo GDF Suez
S.A., que haba nacido de la fusin de Gaz de
France y Suez en 2008. -Cules son ahora las
principales actividades de la empresa?
ENGIE opera en las industrias de genera-
cin y distribucin de energa elctrica,
gas natural y energas renovables, y est
presente en ms de 70 pases. La nueva
tendencia es desarrollar los servicios de
energa tanto en Europa como en el res-
to del mundo: Asia, Norteamrica, Medio
Oriente y Sudamrica, donde nos radicamos
en Argentina a partir de 1992 y donde aho-
ra tenemos filiales en Brasil, Chile, Mxi-
co y Per. El cambio de marca a ENGIE se
corresponde con la nueva visin del Grupo:
sabemos que el mundo de la energa est
pasando por una revolucin importante.
El economista norteamericano Jeremy Rifkin
tambin habla de revolucin, ms precisa-
mente de la tercera. En el caso de ustedes,
cules son las principales caractersticas de
este cambio?
REGIN
A nuestro entender, la revolucin energ-
tica tiene tres pilares fundamentales: el
primero es la decarbonizacin. El mundo
va a necesitar una energa con menos CO2 y
ms sustentable gracias al uso de recursos
naturales. El segundo pilar es la descentra-
lizacin: cada pas, cada regin y, por qu
no?, cada industria y cada casa buscar la
forma de producir su energa de la manera
ms limpia, eficiente y econmica posible y
a partir de sus propios recursos. Luego ha-
blar del tercer pilar, la digitalizacin.
Usted habla de descentralizacin. Pero den-
tro de cada pas, vislumbra una tendencia
a la concentracin en megaproyectos, o -al
contrario- a desarrollar focos locales de ge-
neracin de energa?
Conocemos bien en Europa la tendencia a
la descentralizacin hacia proyectos loca-
les, que son cada vez ms numerosos. Este
fenmeno ocurre en pases como Alemania,
Noruega o Finlandia a nivel de las munici-
palidades, ciudades o regiones que tienen
su propia agenda para producir energa,
alcanzar la eficiencia energtica y desconec-
tarse o no de la red de transmisin nacional.
Sin embargo, ENGIE va a seguir construyen-
do grandes plantas, porque se necesita una
Por
base comn para el consumo de energa. Laurence Thouin
Tambin es crucial la digitalizacin, lo que Fotos: ENGIE
2016 #19 19

Laurent Furedi, Vicepresidente Senior de Estrategia de ENGIE Latinoamrica
permite manejar de forma ms inteligen-
te la distribucin de energa: as se sabe
cunto necesita consumir la gente y cunto
precisa producir la planta. Entonces, para
retomar la pregunta anterior, la digitaliza-
cin es el tercer pilar de la revolucin, mien-
tras que un cuarto pilar lo constituiran la
eficiencia energtica y los servicios. Noso-
tros aportamos soluciones integrales sobre
la base de esta visin.
En qu consisten los servicios de energa?
Le doy un ejemplo: ENGIE establece cada vez
ms contratos con grandes shoppings para
ocuparse de su calefaccin y climatizacin.
Los servicios de energa se plantean a nivel B
to B (business to business); B to C (business
to consumer); o bien B to T (business to terri-
tories and towns). Como consecuencia de la
descentralizacin, se piensa la energa a nivel
territorial, lo que incluye la movilidad.
20 #19 2016
El Grupo se desarrolla tambin en el sector
de la movilidad?
S, ENGIE tiene mucha experiencia en pro-
yectos de movilidad, ya sean vehculos elc-
tricos o a gas, industriales o particulares.
Hace unas semanas, el Grupo firm un con-
trato con el Estado luxemburgus, donde ins-
talaremos y mantendremos 800 estaciones
para cargar los vehculos elctricos pblicos.
Lo interesante es que necesitamos definir
qu tipo de energa vamos a producir para
este nuevo consumo, y el objetivo es que sea
energa renovable y con menos CO2; ver cmo
podrn estos vehculos servir en el futuro de
almacenamiento de energa, ser enchufados
a la casa y abastecerla. Esto es parte de la
revolucin: es el auto que carga la casa, y no
al revs. En el futuro todo va a cambiar, pero
al tener aceleraciones distintas en diversas
partes del mundo, siempre tendremos la ne-
cesidad de combinar energas.
ENGIE est a cargo de una parte de la
importacin de gas desde Chile?
S, cubrimos toda la cadena: desde el con-
trato para comprar gas, que puede venir
de cualquier pas del mundo, la terminal
de LNG de Mejillones en el Norte de Chile,
hasta el transporte a travs del gasoducto
Norandino, que en su momento fue cons-
truido para que la Argentina exportara gas
al pas vecino. Al mismo tiempo, el Grupo
anticipa lo que pasar en el futuro y se en-
foca en nuevos negocios. En Chile tenemos
-y planeamos abrirla en la Argentina- una
incubadora llamada ENGIE Factory, que es
una aceleradora de start-ups en el rubro
energtico. Forma parte de una poltica
de incubacin a nivel mundial, con un foco
muy fuerte en Europa y nuevos emprendi-
mientos en Amrica Latina.

Cmo interacta el Gruo con las start-ups?
A travs de un fondo de capital de riesgo. Por
ejemplo, las empresas que se encargarn de
instalar los puntos de carga en Luxemburgo
forman parte de ENGIE. En la Argentina nos
manejamos con nuestra clientela particular,
a la cual en el futuro le podremos ofrecer no
slo la distribucin de gas sino por ejemplo
tambin un panel de servicios que incluya
un termostato inteligente manejado desde el
celular, que tambin puede servir de alarma.
Hablando de la Argentina, cules son los
negocios en nuestro pas?
ENGIE est en el pas desde 1992, cuando
obtuvo la concesin de Litoral Gas, una com-
paa distribuidora de gas que hoy tiene cer-
ca de 700.000 clientes en el rea de Santa Fe
y norte de la provincia de Buenos Aires. En
1995 se sum Energy Consulting Services,
que se dedica a la comercializacin de gas
para clientes industriales y a la consultora
regional en temas de energa. A su vez, en
1996, el Grupo form la empresa Gasoducto
Norandino Argentina, que construy el ga-
soducto que va desde el norte de la Argen-
tina hasta Mejillones, en el norte chileno, a
travs del cual se trajo este ao el gas al pas.
Con respecto a energas renovables en Am-
rica Latina, Chile, Per o Mxico estn ms
adelantados que la Argentina?
Totalmente, tambin Brasil. En la Argentina
existe el proyecto de llegar al 8% de energas
renovables a inicios de 2018 y luego al 20%
en 2025, lo que implica un incremento muy
importante, del orden de los 10.000 megava-
tios. Eso genera oportunidades de inversin
muy relevantes en el sector: la primera licita-
cin del orden del 10% de ese volumen ya se
REGIN
"En Chile tenemos -y planeamos abrirla
en la Argentina- una incubadora llamada
ENGIE Factory, que es una aceleradora
de start-ups en el rubro energtico..."
ENGIE Latinoamrica que no
LOS PLANES DEL GRUPO PARA LA REGIN
incluye los negocios del Grupo
en Brasil tiene presencia en
cerr, y se supone que en el futuro habr otras cuatro pases de la regin: Chile,
Argentina, Per y Mxico. En lo
en las cuales podremos participar, ms que
referente a energas renovables,
nada en los sectores de energas solar y elica, la firma posee hoy dos centrales
que para nosotros son nuestros pilares ms fotovoltaicas, dos centrales
importantes en el desarrollo de renovables en hidroelctricas y un parque elico
la regin. Tambin evaluamos el potencial de en Chile, adems de dos centrales
la energa a partir de la biomasa y el tema de hidroelctricas en Per. La
la electrificacin rural, donde se necesitan so- empresa planea invertir US$ 180
luciones ms pequeas y descentralizadas. millones en nuevos proyectos de
energas renovables hasta 2018
en esta regin (de un total de US$
En Chile, donde usted est radicado, cul 5000 millones que destinar a
es la participacin de las energas renova- proyectos de generacin, redes de
bles en la matriz energtica? distribucin de gas, transmisin y
mantenimiento de sus plantas en
Por ahora esa participacin es relativamen- ese mismo periodo). La inversin
te baja aunque se incrementar sustan- programada para los siguientes tres
cialmente en los prximos aos. Estamos aos incluye, entre otros proyectos,
trabajando en el proyecto de una lnea de tres centrales fotovoltaicas
ubicadas en Chile, Mxico y Per.
interconexin elctrica que unir los dos
A nivel mundial, la nueva directora
principales sistemas que an no estn co- general de ENGIE, Isabelle Kocher,
nectados, lo que permitir el ingreso de anunci en mayo que el Grupo iba a
mucha ms energa renovable en el futuro, vender activos por 15.000 millones
solar en el Norte y elica en el Sur. Tambin de euros, principalmente de carbn
trabajamos en el desarrollo de lo que llama- y petrleo en los prximos tres
mos mini hidros, con menos de 50 MW, que aos. La energa baja en CO2 y
se perfilan como una solucin ms para el la tecnologa digital son los dos
pulmones de ENGIE para el futuro,
futuro. Lo llamativo, en este momento, es el
coment la CEO al diario Le Monde,
boom de las energas renovables particula- y agreg que el grupo pretende
res: el pas tiene un nivel de radiacin solar destinar unos 1500 millones de
muy importante en el norte, el ms alto del euros a nuevas tecnologas en los
mundo, en la zona del desierto de Atacama. n prximos tres aos
2016 #19 21
ESCENARIOS A FUTURO

Fotografa: Energa elica en el norte de Chile

La plataforma Escenarios energticos

ana la posicin de varios sectores para
poder pensar y debatir juntos el paisaje
energtico que se viene. Su trabajo se
nutre en su experiencia anterior llevada
adelante en Chile. Entrevista a Alejandro
Gottig, representante de la fundacin
Avina en la plataforma.

22 #19 2016

A
lejandro Gottig es el representante de la
fundacin Avina en la plataforma Escena-
rios Energticos Argentina 2030. Una ini-
ciativa que se propone generar un espacio
de entre instituciones del sector acadmico,
de la sociedad civil y del sector privado, des-
tinado a evaluar distintas opciones de aten-
cin a la demanda de energa elctrica y gas
natural para el ao 2035. Avina impulsa desde
hace aos proyectos de este tipo y el motivo
de la eleccin de Gottig parece evidente. Este
ingeniero y mster en Economa social viene
trabajando hace largo tiempo en proyectos de
economa sustentable y su experiencia es sin
dudas un aporte en el camino a construir un
futuro ms slido en materia de energa.
Cmo se inici el proyecto de armar escena-
rios energticos?
Fue en 2008 en Chile, a raiz de un conflicto
por la instalacin del proyecto hidroelctri-
co Hidroaysen: Chile vena afrontando una
crisis energtica desde 2006 y este proyecto
era una buena opcin para abastecer al pas
de una gran cantidad de energa. Pero tuvo
que enfrentar una fuerte oposicin pues
deba instalarse dentro del rea protegida
de una reserva natural. Por lo tanto, fue un
conflicto local que deriv en uno nacional,
con manifestaciones de protesta de hasta
cien mil personas. Lleg incluso a ser uno de
los temas de campaa en periodo de eleccio-
nes. Un grupo de ONGs vio que lo que haca
falta en Chile era un debate ciudadano en
torno al tema energtico, ms all del episo-
dio de Hidroaysen.
Planificar la energa de un pas es tambin
elegir un modelo de sociedad?
Hasta ese momento la planificacin energ-
tica en Chile estaba marcada por los vectores
del mercado. Justamente lo que la plataforma
de escenarios energticos vino a proponer
REGION
es que se inicier un dilogo participativo en
donde puedan estar presentes las distintas vi-
siones de la sociedad, donde pueda haber un
espacio de discusin que incluya temas que
vayan ms all de la ecuacin de mercado.
Cmo lo implementaron?
Se conform un grupo muy grande de alre-
dedor de 11 organizaciones, provenientes
de la sociedad civil y del campo acadmico,
incluyendo tambin a los generadores y a los
distribuidores de energa elctrica. Una de
los primeros logros fue que en el 2009 -en el
marco de las elecciones- el tema de la ener-
ga estuviera instalado en las campaas y en
el debate presidencial. A partir de ah lo que
sigui fue hacer prospectivas de escenarios
energticos. Fue de all que surgieron los Es-
cenarios a 2030. Se hizo una primera ronda
en 2010, luego hubo una segunda en 2012.
Y en el 2013, cuando Michelle Bachelet asu-
mi la presidencia, decidi que el proyecto
fuera parte de su planificacin de polticas
energticas y se cre el programa de energa
al 2050 , que toma todos los insumos de la
plataforma de escenarios, de los debates que
se hicieron y, adems, establece un plazo de
dos aos (2014 y 2015) para construir de
manera participativa una visin energtica
como pas al 2050. A principios de este ao
se present el resultado de este trabajo.
Mientras tanto, el programa de los escena-
rios se replic en la Argentina
As fue, pero no con el proposito de crear un
escenario consensuado sino de lograr armar
un espacio en el que coexistieran visiones
distintas. Las organizaciones que participan
son ocho pero dos de ellas, la UIA (Unin In-
dustrial Argentina) y la AGUERA (Asociacin
de Grandes Usuarios de Energa Elctrica de
la Repblica Argentina) propusieron trabajar
juntas. Adems de los escenaristas, tenemos
2016 #19 23
REGIN
"Con la licitacin RenovAr, la energa se
convirti en un debate en el mundo de las
empresas, pero no veo que eso pase a la
ciudadana en general, que se preocupa del
tema coyuctural de las tarifas."
Los escenaristas representan
GENTE EN ACCIN
a tres sectores clave: las
organizaciones de la sociedad
civil, el sector empresario y
la academia. Participaron del
ejercicio el Foro de Ecologa
Poltica de Los Verdes, la
Fundacin Vida Silvestre
Argentina, la Asociacin
de Generadores de Energa
Elctrica de la Argentina
(AGEERA) en alianza con la
Unin Industrial Argentina
(UIA), la Cmara Argentina de
Energas Renovables, el World
Energy Council y el Grupo de
Energa y Ambiente (GEA) de
la Universidad de Buenos Aires
(UBA). Greenpeace particip
en un primer momento, pero
no pudo continuar por falta de
equipo suficiente para atender
a tantas demandas. Por eso
debi abandonar el proyecto,
pese a haber avanzado hasta la
mitad del ejercicio.
24 #19 2016
un comit ejecutivo conformado por las cuatro
instituciones que llevan adelante la direccin
de la plataforma -el ITBA, AVINA, el CEARE
(Centro de Estudios para la Actividad Regula-
toria Energtica, unidad creada por ENERGAS)
y el ENRE que depende de la UBA. En el pasa-
do participaba tambin la FARN (Fundacin
Ambiente y Recursos Naturales), pero para la
prxima edicin se retirarn del comit y pa-
sarn a funcionar como escenaristas.
Pudieron lograr que se instale un debate
cuidadano?
En septiembre, cuando empezaron las cam-
paas presidenciales, organizamos un debate
entre los equipos tcnicos de energa de los
candidatos a presidente: vino un especialista
por Macri que fue Juan Jos Aranguren, otro
por Scioli, que era Miguel Martn, y uno por
Massa, Enrique Devoto. All presentamos
un resumen de los escenarios y del espec-
tro de visiones posibles y ellos tres dieron
su perspectiva de cmo deba ser la poltica
energtica. Recuerdo que Aranguren soste-
na que haca falta planeamiento energti-
co, mientras que Miguel Martn subrayaba
la necesidad de superar la crisis energtica
teniendo en cuenta los vectores socioecon-
micos, los sociales sobre todo. En cuanto a
los escenarios, Aranguren dijo que le pareca
muy bueno que existiera esta clase de ejerci-
cios y que l crea que este tipo de espacios
tena que dialogar con el Estado. Desde que
asumi el nuevo gobierno, tuvimos un par
de conversaciones y estamos viendo la ma-
nera en que Escenarios Energticos pueda
generar insumos que sean relevantes para el
ministerio de Energa. No vamos a trabajar
exclusivamente para ellos, pero lo que logra-
mos es que el gobierno se aboque a elaborar
una planificacin energtica. Lo que sabemos
tambin es que Aranguren tiene un contac-
to fluido con el ministro de Energa de Chile,
Mximo Pachecho, por lo tanto puede infor-
marse adecuadamente de lo que sucedi en
el pas trasandino.
La sociedad argentina est lista para estas
nuevas propuestas?
Con la licitacin RenovAr, la energa se con-
virti en un debate en el mundo de las empre-
sas, pero no veo que eso pase a la ciudadana
en general, que se preocupa del tema coyuc-
tural de las tarifas. No veo tampoco instalada
la cuestin ambiental en la preocupacin de
la sociedad argentina. Pero tengo la esperan-
za de que en el corto plazo haya una reaccin
y que el compromiso sea cada vez mayor.
Cundo va a ser la prxima entrega
de Escenarios?
Recin lo empezaramos a armar a finales
de este ao. Cuando arranque la prxima
proyeccin, queremos revisar las premisas
ya que hubo cambios muy grandes desde el
escenario anterior. Por ejemplo en la evolu-
cin del precio del petrleo, del contexto del
gas y las medidas en trminos de energas
renovables. Como los escenaristas usan pre-
misas consensuadas para los prximos 20
aos, hay que revisar los indicadores que se
tomen como base.
Cmo les est yendo en Brasil?
Es un panorama complejo, empezamos a
replicar la propuesta en 2013, cuando se
public una primera ronda de escenarios.
Hubo solo cuatro escenaristas y se present
el primer ejercicio de escenarios en marzo
del ao pasado. El problema es que ya en-
tonces la situacin poltica estaba muy
agitada, con el tema de la corrupcin y de la
crisis econmica. Por eso fue casi imposible
trabajar adecuadamente y el desarrollo que
se alcanz es todava muy incipiente. n
POSICIONES ENCONTRADAS
Los escenarios coinciden en los siguientes
puntos:
En el sector elctrico, aun considerando un
escenario de demanda URE como el anali-
zado en esta ocasin, al final del perodo de
anlisis se debe al menos duplicar la po-
tencia instalada para que alcance los 70 GW
de potencia instalada en promedio (con un
mnimo de 61 y un mximo de 83 GW).
La magnitud de las inversiones requeri-
das es importante para expandir generacin.
Se requieren en promedio 96.000 MMUS$ en
todo el perodo (con un mnimo de 75 y un
mximo de 135 mil MMUS$).
Slo en escenarios extremos o rupturistas
la generacin de origen disminuye su mag-
nitud (MW instalados) respecto de la situa-
cin actual. En la mayora de los casos se
mantiene o se incrementa.
El fuerte crecimiento de renovables en
relacin a la situacin de potencia instalada
actual sucede en todos los escenarios, siendo
en alguno de ellos la variable modificatoria
de la matriz final.
El uso de generacin elica representa
gran parte del incremento de renovables.
La generacin solar fotovoltaica y la gene-
racin en base a biomasa slida crecen como
opcin adoptada para soportar renovables.
La generacin en base a carbn mineral es
una opcin escasamente utilizada.
El fuerte crecimiento de la potencia instala-
da requiere su correlato en la red de trans-
porte en alta tensin. Se requerira invertir
en promedio 13.000 MMUS$ en todo el pe-
rodo (con un mnimo de 11 mil y un mxi-
mo de 21 mil MMUS$).
Dada la fuerte presencia de generacin
renovable en la Patagonia, ms algunos
proyectos hidrulicos, aparecen como op-
cin una o ms lneas de corriente continua
para dar cauce a esa potencia.
La continuidad de la declinacin de la
produccin de gas natural y petrleo de
origen convencional es casi unnime entre
los escenaristas.
Para aquellos que consideran viable el
aporte de gas y petrleo no convencional, se
observa que no se alcanzarn volmenes sig-
nificativos de oferta hasta el ao 2019/2020,
y en algunos casos el aporte de mayor caudal
aparece a partir del 2025/2026.
En casi todos los escenarios la importa-
cin de gas natural de Bolivia contina y
expande su volumen a los mximos del con-
trato hoy vigente.
En la mayora de los escenarios la importa-
cin de GNL es relevante (incluso creciente)
en el inicio del perodo de anlisis, para luego
perder relevancia (incluso desapareciendo
en algn caso) en la medida que toman fuer-
za otras opciones como el gas natural no con-
vencional, el convencional y el biogs.
En casi todos los escenarios se muestra un in-
cremento importante en la potencia hidru-
lica: en el plan estratgico de incorporacin de
oferta hidrulica, se destaca que es necesario
analizar las hidraulicidades de los ros en fun-
cin de escenarios futuros de cambio climtico.
Argentina nuestra una gran potencia hi-
droelctrica en su matriz energtica pero que
en los ltimos aos fue perdiendo participa-
cin relativa. Algunos escenaristas descartan
los proyectos de mayor envergadura por su
costo ambiental y social, pero de todos mo-
dos incorporan gran cantidad de potencia de
esta fuente. En todos los escenarios se inclu-
yen los proyectos minihidro. De todos modos,
las hiptesis o condiciones de borde analiza-
das por los escenaristas plantean puntos en
algunos casos opuestos o que seguramente
generaran debate, pero que aportan sustan-
cia al anlisis de las opciones disponibles.
2016 #19 25
 SOLUCIONES
EN MARCHA
Fuerte inters en energas renovables,
Argentina recibe 123 ofertas en licitacin de
energa renovables, Por qu estudiar energa
renovable en la Argentina, son algunos de los
titulares que pueden leerse en diferentes medios
nacionales. Una demostracin ms de que las
expectativas respecto al futuro de las energas
renovables en la matriz energtica nacional estn
en continuo crecimiento.

Por Mara
Virginia Vilario
Coordinadora de Energa y Clima del CEADS
(Consejo empresario argentino para el
desarrollo sostenible)
 ARGENTINA
D La promulgacin de la nueva ley de renovables
e acuerdo al Informe de Coyuntura Ener-
gtica del ministerio de Energa, el 64,5%
de la generacin elctrica proviene actual-
mente de fuentes trmicas, mientras que
el 27,5% es de origen hidrulico (excluyen- de Argentina - la 27.191 abre las puertas
para empezar a materializar el gran potencial
do pequeos aprovechamientos menores a 50
MW de potencia), el 6,3% de origen nuclear y
1,6% renovable, de acuerdo con la clasifica-

que tienen las energas renovables en gran

cin establecida en la Ley 27.191.
El 2,2% de la capacidad instalada en la ma-
triz elctrica corresponde a fuentes renova-
bles, incluyendo energa elica, solar, biogs
e hidrorenovable -es decir, aprovechamientos
hidroelctricos con una potencia menor a 50
parte del pas.
MW, segn clasifica la Ley 27.191.

Generacin neta de Energa Elctrica

por fuente Ao 2016

Renovable El 2,2% de la capacidad instalada en la ma- La reduccin de la demanda de

LO QUE CONSUMIMOS

Nuclear 2% triz elctrica corresponde a fuentes renova- energa en todos los sectores
6% bles, incluyendo energa elica, solar, biogs es una de las estrategias ms
e hidrorenovable -es decir, aprovechamientos efectivas, que se vale para
Hidrulica hidroelctricos con una potencia menor a 50 cumplir este objetivo de la
27% MW, segn clasifica la Ley 27.191. generalizacin de las polticas
y tecnologas que disponemos
en la actualidad. La eficiencia
Nuevo Marco Regulatorio y Perspectiva energtica es ampliamente
aceptada como la forma ms
Trmica La promulgacin de la nueva ley de renova- costo-efectiva para mitigar el
65% bles de Argentina - la 27.191 abre las puer- cambio climtico y representa
tas para empezar a materializar el gran po- el 50% del potencial para
tencial que tienen las energas renovables en reducir a la mitad en el
gran parte del pas. En su texto, se fijan metas 2050 las emisiones de CO2
relacionadas con la energa a
nacionales obligatorias para el 100% de la de-
nivel mundial.
manda, con objetivos de participacin de re-
novables del 8% para 2018 y 20% para 2025.
Fuente: elaboracin propia en base al Infor- Objetivos ambiciosos si se tiene en cuenta que
me Trimestral de Coyuntura Energtica Se- el punto de partida es el actual 1,8% de parti-
gundo Trimestre 2016 del ministerio de Ener- cipacin de renovables en la demanda nacio-
ga y Minera de la Nacin. nal (como se muestra en el siguiente grfico):

2016 #19 27
 El Gobierno nacional adjudic
ADJUDICACIN RENOVAR 1

17 proyectos de generacin
elctrica a partir de fuentes
renovables por un total de
1.109 Mw como cierre de la
Ronda 1 del programa Renovar,
de los cuales 12 son de
tecnologa elica, 4 de solar
fotovoltaica y 1 de biogas, lo
que demandar una inversin
estimada en 1.800 millones
de dlares. Los proyectos
adjudicados se distribuyeron
en 9 provincias y sumar un
2,9% a la generacin elctrica
nacional para acumular un total
del 4,8% a fines de 2018. Fotografa: El presidente Mauricio Macri lanza el programa RenovAr en presencia del Jefe de Gobierno de la Ciudad de
El promedio del costo de la Buenos Aires, Horacio Rodriguez Larreta, del ministro de Energa y Minera, Juan Jos Aranguren del ministro de Ambiente,
energa fue inferior a los 60 Rab Sergio Bergman. Gentileza Casa Rosada.
dlares por Mw/hora para
las distintas tecnologas de
generacin adjudicadas, lo El decreto reglamentario, publicado a finales que se difundieron desde la subsecretara
que anim al Gobierno a no de marzo de 2016, marca el inicio de la aplica- de Energas Renovables, se recibieron ofer-
adjudicar mucho ms all de cin de la ley. El nuevo marco regulatorio es- tas por 6.366 MW, es decir, seis veces ms
los 1.000 Mw inicialmente
propuestos por confiar en que tablece un Fondo fiduciario especfico del sec- del total de lo que se licitar. El monto su-
podr obtener mejores ofertas tor (FODER) para garantizar as el pago de los per en ms de un 200 por ciento lo que es-
en las prximas rondas. PPA y brindar financiamiento a los proyectos, timaban los empresarios del sector.
Los dos funcionarios en as como impulsar incentivos fiscales para los Todos los expertos y actores -nacionales e
conferencia de prensa en el productores independientes de energa y para internacionales- coinciden en los excepcio-
Palacio de Hacienda tambin el desarrollo de la cadena de valor local. nales recursos renovables disponibles en el
anticiparon que por el inters Estos nuevos incentivos, junto con la defini- pas y en la importante cartera de proyec-
registrado en la presente cin clara de mecanismos de contratacin y tos potenciales.
licitacin se decidi ampliar
reglas de mercado transparentes, apuntan
la instancia de participacin
destinada a los oferentes que a impactar positivamente en la inversin en Energas renovables y cambio climtico
no fueron seleccionados en la energas renovables a gran escala en la Argen-
adjudicacin de hoy. La nueva tina. Todo ello en el marco de una poltica cla- Ahora bien, no slo se logra diversificar la
instancia denominada 1.5 -que ra de diversificacin de la matriz energtica matriz energtica del pas - con las impli-
anteceder la Ronda 2 que el con mayor inclusin de energas renovables. cancias econmicas que eso conlleva -, me-
Gobierno ya planea lanzar en Con ese objetivo, en mayo se anunci el pri- jorar la seguridad energtica, promover ca-
mayo de 2017- permitir licitar mer llamado a licitacin nacional e inter- denas de valor local y desarrollo regional,
otros 600 Mw, de los cuales nacional del Programa RenovAr, con el que sino que, adems, las energas renovables
400 sern de tecnologa elica y
200 de solar, en un proceso de el Gobierno espera sumar al sistema 1.000 aportan de manera fundamental a la miti-
anlisis y de mejora de ofertas megawatts (MW) de recursos renovables. gacin del cambio climtico, toda vez que
que culminar con nuevas La apertura de las ofertas tcnicas de la li- reducen emisiones de gases de efecto inver-
adjudicaciones de proyectos el citacin sorprendi al Gobierno por la mag- nadero. De acuerdo el ms reciente inventa-
25 de noviembre. nitud de las propuestas. Segn los nmeros rio, correspondiente al ao 2012, el 42,7%

28 #19 2016

25 %
3 GW
20 %
% de la demanda elctrica total
15 %
10 %
8%
5%
0%
2018
Fuente: MINEM, Abril 2016
de las emisiones nacionales corresponden
al sector de la energa, siendo su genera-
cin y consumo la principal fuente de emi-
siones a nivel nacional.
En el marco del Acuerdo de Pars, reciente-
mente ratificado por el Congreso Nacional,
Argentina present su Contribucin Nacio-
nal (INDC, por sus siglas en ingls) que re-
sume el aporte que el pas se compromete
a realizar voluntariamente para reducir las
emisiones globales, de acuerdo al objetivo
establecido por ese acuerdo.
Es por ello que las medidas de reduccin de
emisiones en el sector de energa son parte
sustancial de la contribucin que el pas pla-
nea realizar (aproximadamente la mitad de
las reducciones previstas al 2030). Y, por su-
puesto, una de las medidas que se destacan
es precisamente la generacin de electricidad
empleando fuentes renovables (elica, solar,
minihidrulica, biomasa, biocombustibles,
biogs, geotrmica, mareomotriz y undimo-
triz), conforme a lo que establece la ley 27.191.
Si bien la Contribucin Nacional y sus me-
didas previstas estn actualmente bajo un
ARGENTINA
Metas Nacionales de Energa Renovable
2018-2025
10 GW
20%
19%
18%
17%
16%
14%
12%
ADJUDICACIN RENOVAR 1,5
El 25 de noviembre, en la
Ronda 1.5 del Programa
Renovar resultaron adjudicados
30 proyectos por un total
de 1281,5 Mw y un precio
promedio de 53,98 dlares
por Mw hora, es decir 7,3
dlares por Mw/h por debajo
2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 del promedio adjudicado en la
ronda inicial de principios de
Situacin actual (2016) octubre.
Participacin de EERR en la demanda = 1,8% Se trata de 10 proyectos
Capacidad Instalada de ER= 0,8 GW de tecnologa Elica por
765,4 MW, distribudos en
las regiones Buenos Aires,
Comahue, Patagonia y resto del
pas; y 20 proyectos de solar
fotovoltaica por 516,2 Mw,
proceso de revisin y eventual mejora, no divididas en Noroeste y resto
cabe duda ni est en discusin que las ener- del pas.
gas renovables tendrn un papel muy im- De esta manera, en el
acumulado de las dos rondas,
portante que cumplir.
el Programa RenovAr suma
un total de 59 proyectos
Desafos inseparables: ms eficiencia adjudicados por 2.423,5 MW,
con un precio ponderado de
y ms tenovables 57,44 dlares por Mw/h, lo que
se traducir en inversiones por
Resulta poco estratgico, cuando no intil, 4.000 millones de dlares y
alentar la diversificacin de la matriz energ- una generacin de unos 20.000
nuevos puestos de empleo.
tica y la mayor participacin de las renovables
En el detalle de los 30
sin promover al mismo tiempo la eficiencia proyectos adjudicados,
energtica para el mejor uso de la energa en las provincias en las que
todos los sectores de produccin y consumo. se emplazarn los nuevos
La demanda de energa elctrica en el pas emprendimientos elicos son
viene en franco crecimiento: en las ltimas tres de la provincia de Buenos
dos dcadas, el consumo per cpita aumen- Aires, La Pampa, Ro Negro,
t un 80%, y la demanda residencial se du- Chubut, Santa Cruz, Crdoba,
plic en el mismo perodo. Y es probable La Rioja y Mendoza.
En el caso de la tecnologa
que esta tendencia contine en las prxi-
solar los proyectos adjudicados
mas dcadas, de la mano del crecimiento de corresponden a las provincias
la poblacin, el aumento de la demanda de de Catamarca (3 parques), La
servicios urbanos y los crecientes niveles Rioja, Salta, Mendoza (6), San
de confort. n Juan (7), y San Luis (2).
2016 #19 29
 El sol y el viento
Las fuentes elica y solar encabezan la revolucin
energtica iniciada por la Argentina que requiere
no solo produccin sino tambin infraestructuras
y transporte para que alcance los objetivos fijados.

30 #19 2016

E
n Setiembre, tuvieron lugar en Buenos
Aires en forma casi simultanea dos even-
tos centrados sobre las energas eli-
cas: Viento y Energa 2016, organizado
por la Asociacin Argentina de Energa E-
lica (AAEE) en la Facultad de Ingeniera de
la UBA y el congreso Airec, organizado por
la agencia britnica Green Power que se
instal en los salones del hotel Hilton. Am-
bos encuentros reunieron a protagonistas
mundiales del sector, empresas nacionales,
representantes de la poltica, funcionarios,
cientficos y gerentes de empresas estatales.
"Tenemos uno de los mejores recursos e-
licos continentales a nivel mundial y po-
demos hacer un uso enorme de esa fuente
energtica que supera decenas de veces el
consumo elctrico de la Argentina", desta-
c el diputado nacional, Juan Carlos Villa-
longa durante su intervencin en Energa
y Viento. "Podramos, en trminos tericos,
satisfacer toda la demanda de Sudamrica",
agreg, partiendo de la premisa que Argen-
tina forma parte de los cinco pases con ma-
yor capacidad del mundo en energa elica.
El potencial del pas alcanza los 2.000 giga-
vatios, segn Carlos Badano, de la comisin
directiva de la AAEE, lo que "es equivalente
a dos mil centrales hidroelctricas como El
Chocn". El experto explic que el potencial
elico est presente "en todo el territorio",
con un factor de utilizacin (horas del ao
con viento) promedio de 37 por ciento y una
velocidad del viento promedio de 7 metros
por segundo, lo que puede ser considerado
como "muy bueno" teniendo en cuenta que
Europa proyecta parques elicos "con fac-
tores mucho menores y una velocidad pro-
medio de 5 metros por segundo".
Otros colegas subrayaron que entre las
ARGENTINA
Con la firma de un memorando
EMPRESAS QUE INVIERTEN
ventajas comparativas de la energa elica
de entendimiento con INVAP,
se destacan su impacto ambiental menor al empresa estatal de la Provincia
de los campos de hidrocarburos y el hecho de Ro Negro dedicada al diseo
que, a diferencia de los parques solares, en y construccin de sistemas
las extensiones donde se instalan molinos tecnolgicos complejos, Dow
de viento se puede desarrollar a su vez una avanza en el desarrollo de
actividad ganadera. Adems, a diferencia un importante parque elico.
de varios pases europeos, la Argentina por El emprendimiento estar
tener un territorio amplio y poco poblado localizado en Cerro Polica, un
rea de 16 kilmetros cuadrados
tiene la posibilidad de instalar los parques
ubicado a 50 kilmetros al
elicos sobre el territorio nacional y no cos- sur de la localidad de Villa El
ta afuera, lo que reduce significativamente Chocn, en la provincia de
los costos tanto de implementacin como Ro Negro, donde INVAP viene
de mantenimiento. realizando estudios de viento
Vanesa Ravelli, CEO de la empresa alema- desde hace treinta aos. A
na de desarrollo, construccin y operacin partir de la firma del acuerdo y
de parques elicos Abo Wind, sum su vi- en un plazo de seis meses, se
establecern las contribuciones
sin positiva al afirmar que "hoy es ms
especficas de las partes, la
barato generar energas renovables que se- transferencia de tecnologa
guir consumiendo la trmica". La subsidia- necesaria y la estructura de
ria que dirige se instal en la Argentina en financiamiento, as como el
2006. Despus de diez aos de actividades, contrato de suministro de
particip de dos proyectos en la Argentina, energa para las operaciones de
listos para construir y con una potencia de Dow Argentina en los complejos
50 megavatios cada uno. "Las condiciones productivos de Baha Blanca,
en Argentina han mejorado significativa- Puerto General San Martn,
Zrate, Coln y Venado Tuerto.
mente. Vemos buenas oportunidades para
El objetivo es llevar adelante
completar ms ventas en los prximos me- el proyecto en dos fases.
ses y para obtener contratos de servicios. La primera implicar una
Los diez aos de trabajo de ABO Wind en inversin aproximada de 50
Argentina nos benefician, ya que hemos de- millones de dlares e incluye
sarrollado proyectos que ya se encuentran la instalacin de cinco molinos
listos para la construccin en varias pro- (15 MW de potencia instalada)
vincias", explic. Ambos proyectos perte- y transformadores y equipos
de transmisin para conectar
necen ahora a proveedores de energa na-
el campo a los electroductos
cionales. La firma alemana los ayudar con del sistema del Comahue. La
la instalacin y conexin de los parques e- segunda fase alcanzara 50
licos en el prximo ao y aconsejar a los MW de potencia instalada (20
clientes sobre la seleccin de la turbina y el turbinas elicas) por un total de
diseo del parque elico. 123 millones de dlares
2016 #19 31
 "Genneia tiene entre sus
proyectos la ampliacin de su complejo
Rawson que contempla la construccin
y operacin de dos parques elicos en
la provincia de Chubut."
En ambos eventos no faltaron los represen-
tantes de Ventus, una empresa de vanguar-
dia en energa elica de alta potencia en
Uruguay. Fundada en el ao 2010, ya cons-
truy proyectos elicos por ms de 100 Mw
(megawatts) en Uruguay y ahora est apos-
tando a la Argentina. Hace ms de dos aos
que estamos mirando Argentina con cari-
o, destac Juan Pablo Saltre, el fundador
de Ventus, durante una extensa entrevista
que le dedic Rodrigo Herrera Vega para la
Revista Elica y del Vehculo elctrico en el
marco del congreso de Airec. Hoy, el 90%
de las oportunidades en la regin las vemos
ac, en la Argentina, agreg. Ventus estuvo
participando de la licitacin del RenovAR
trabajando de asesora para Pampa Energa
y Energtica Argentina. Leonardo Barra-
gan, actual country manager para la Argen-
tina, agreg que la empresa iba a trabajar
en el pas en tres lneas principales de nego-
cios : prestacin de servicios de ingeniera
y consultora para generadoras, desarrolla-
doras y fondos de inversin, proyectos llave
en mano para la industria si as lo permite la
reglamentacin que todava est faltando a
la Ley 27.191. y por ltimo, operacin y man-
tenimiento de parques, haciendo foco espe-
cialmente en el mantenimiento preventivo.
La empresa local Genneia tambin tuvo una
presencia destacada en el congreso Airec.
Anterioramente llamada Emgasud, la fir-
ma se dedica a la distribucin y transporte
de gas natural, generacin elctrica y cons-
truccin de gasoductos. Sum a sus acti-
vidades iniciales la produccin de energa
trmica y los proyectos energticos basa-
dos en el aprovechamiento de recursos re-
novables, entre los cuales el Parque Elico
Rawson, que con sus 43 aeronavegadores y
una produccin anual de 300.000 MWh es el
32 #19 2016
ms grande de la Argentina. El dueo inicial
de Gennea, Alejandro Ivanissevich cedi en
diciembre 2015 el paquete accionario de la
compaa a nuevos inversores, entre ellos a
los propietarios del Banco Macro, Jorge Bri-
to, Jorge Pablo Brito, Delfn Carballo y Fin-
tech Energy. Genneia tiene entre sus pro-
yectos la ampliacin de su complejo Rawson
con la construccin de Rawson III y el pro-
yecto Madryn, que contempla la construc-
cin y operacin de dos parques elicos en
la provincia de Chubut y quedo selecciona-
do en el marco de la reciente adjudicacin
de contratos de abastecimiento de energa
elctrica renovable de la primera ronda lici-
tatoria del Plan RenovAr.
Los grandes parques
Enarsa (Energia Argentina Sociedad Anni-
ma) asegura que el recurso solar en el No-
roeste de la Argentina es tan abundante que
potencialmente podra abastecer a toda la
demanda de energa elctrica del pas (ex-
cepto por el hecho de que la demanda se
produce tambin durante la noche y el re-
curso solar est disponible obviamente de
da). Tambin asegura que el impacto de
la instalacin de una planta de energa fo-
tovoltaica sobre el ambiente es mnimo ya
que el recurso utilizado para la generacin
de esta energa no produce efectos nocivos
sobre el mismo. Por ello, forma parte de los
grandes desafos energticos de la Argen-
tina y las regiones del Noroeste argentino
(NOA) se convirtieron en las grandes gana-
doras de la reciente licitacin nacional. En
la primera ronda fue la provincia de Jujuy,
que a travs de su empresa estatal JEMSE
adjudic 300 MW de solares, junto con las
empresas chinas Talesun, Shanghai Electric
Power, el Exim Bank y el ICBC. Se trata de
los proyectos Cauchari 1, 2 y 3, cada uno de
100 MW. Asimismo gan la empresa Field-
fare, junto a Isolux, con el Proyecto Solar
La Puna, en Salta, por 100 MW.
En la ronda 1,5, cuyos resultados se co-
nocieron el 25 de noviembre, el Gobierno
nacional adjudic el 25 de noviembre 30
nuevos proyectos de generacin elctrica a
partir de energas renovables, por un total
de 1.281,5 MW, de los cuales 20 proyectos
de solar fotovoltaica por 516,2 MW, dividi-
dos entre el Noroeste y el resto del pas. (ver
entrevista adjunta a Alejandro Lew, direc-
tor general de 360 Energy).

Fotografa: Casa de gobierno. El Presidente Macri recibe el termotanque Energe.
Lo llamativo de las licitaciones fueron tanto
los precios record obtenidos que se registra-
ron en la tecnologa solar (un precio mnimo
de 59 US$/ MWh en la primera ronda frente a
los 240 dlares en que se cerr el ltimo con-
trato el ao pasado) como las cantidades (la
potencia instalada fotovoltaica en 2015 era
de 8 MW y se licitaron 400 MW en la Ronda
1 y 516,2 MW en la Ronda 1,5). El Progra-
ma RenovAr suma con las Rondas 1 y 1,5 un
total de 59 proyectos adjudicados de energa
renovable por 2.423,5 MW, consiguiendo un
precio ponderado de 57,44 US$/MWh.
Soluciones a medida
Ganaron grandes parques ubicados en
regiones donde los niveles de insolacin,
la poca nubosidad y las temperaturas son
ideales a nivel eficiencia, comenta Rodrigo
Herrera Vega, quien es co-fundador junto al
empresario Daniel Nofal de la empresa Sus-
tentator. Sin embargo sabemos que esta
energa despus hay que transportarla a los
centros de consumo que no siempre estn
cerca. La Argentina pierde en su transporte
aproximadamente un 14% de la energa que
genera. En Chile hay, en este momento, luga-
res donde se est generando energa solar
gratis porque hay una sobre oferta de ener-
ga en esos puntos concretos que despus
no se puede transportar hacia los centros
ARGENTINA
Aunque las dos energas utilizan
DIFERENCIAS ENTRE LA ENERGIA SOLAR TERMICA Y LA FOTOVOLTAICA
la radiacin solar, la trmica
aprovecha el calor del sol
mientras que la fotovoltaica
convierte la luz en electricidad.
La energa solar trmica se
emplea fundamentalmente para
calentar un fluido, que a su vez
sirve para la produccin de agua
caliente sanitaria (o industrial),
calefaccin o bien para la
climatizacin de piletas.
La energa solar fotovoltaica
consiste en la transformacin
de consumo. Entonces, dicho eso, creo de de energa lumnica proveniente
del sol en energa elctrica.
todas formas que estos mega parques van
Este proceso de conversin
a ser muy exitosos, asegura. Por su parte, se produce en cuanto la luz
Rodrigo Herrera Vega eligi el camino de la solar incide sobre las clulas
generacin de energa solar de proximidad, fotovoltaicas. El panel solar usa
una solucin para los particulares o indus- materiales semiconductores y
triales sin o con escaso acceso a electricidad capta los fotones transmitidos en
de red. El boom de clientes para su empresa la luz solar para transformarlos
empez a mediados de 2014. El 70% de las en una corriente continua
ventas corresponde a particulares y un 30% de electrones, es decir, en
electricidad. La electricidad
a industriales. Se trata tanto de estableci- generada por parte de los
mientos rurales sin acceso a la electricidad sistemas de energas renovables
de red, que suelen usar grupos electrgenos tiene la capacidad de abastecer
que funcionan con gasoil, como barrios ce- sistemas en corriente continua
rrados. Potencialmente, si se pone una ins- (12v/24v/48v) o bien en
talacin solar relativamente grande, ade- corriente alterna (220v y 380v).
ms de generar energa para s mismo, uno Con esta tecnologa se logra
puede incluso llegar a venderla a su vecino, generar energa elctrica limpia,
silenciosa y renovable, adems
comenta Herrera Vega. Y si varios vecinos
de reducir el costo mensual de la
ponen paneles solares en sus techos y se po- factura de luz.
nen de acuerdo con los horarios de uso de Aplicaciones de la energa solar
los artefactos pueden generar economa de fotovoltaica.
escala. Se puede llegar a imaginar pueblos Abastecimiento de viviendas
que autogeneran su propia energa. En la particulares, countries, clubs de
Argentina y por las grandes dimensiones campo
que tiene el pas, hay muchas localidades o Instalaciones rurales,
pueblos chicos que casi no reciben energa actividades agrcolas, ganaderas
e industriales
por estar en punta de lnea, con la energa
Instituciones, gobiernos,
solar lograran no solo tener independencia intendencias
sino que tambin podran inyectar y vender Empresas
energa en la red en los das muy soleados
que el pueblo no consume toda la energa. Fuente: Sustentator.com
2016 #19 33

Proyectos de ley
En el mbito poltico varios proyectos de le-
yes estn tomado forma: uno de ellos es el
proyecto de Ley titulado Autogeneracin
Distribuida, a partir de Fuentes Renovables
de Baja y Media Potencia al Sistema de Distri-
bucin de energa, de La diputada de Unin rias provincias argentinas, representa una
por Entre Ros, Cristina Cremer De Busti,
que permite la inyeccin de energa renova-
ble a la red elctrica por parte de usuarios
particulares en todo el territorio nacional.
La diputada present tambin a fines de sep-
tiembre un proyecto de Ley de Exencin del
Impuesto al Valor Agregado (IVA) a Artefac-
tos Impulsados por Energa Solar para Uso
Domiciliario. Por otro lado los diputados
nacionales Gustavo Bevilacqua (Frente Re-
novador), Juan Carlos Villalonga (PRO), Lus
Mara Bardeggia y Nstor Tomassi (Bloque
Justicialista) decidieron crear un proyec-
to de Ley comn de Generacin Distribuida
unificando criterios. La propuesta se consti-
tuy tras la unificacin de tres proyectos de
Ley ya presentados -el de Bardeggia (5418-
D-2015), el de Tomassi (0097D-2016) y el
de Villalonga (2965-D-2016).
No importa el lugar
En cuanto a los parques industriales, la ley
17.191 estipula que los grandes usuarios,
es decir los usuarios que tienen una poten-
cia contratada de ms de 300 KW (son al-
rededor de 7.500 segn la Unin Industrial
Argentina), tienen la obligacin de cumplir
individualmente con la ley el 8% de su
compra de energa elctrica debe provenir
de fuentes renovables- a travs de la com-
pra a la CAMESA, a un proveedor privado
34 #19 2016
o a travs de la generacin propia. Puede
perfectamente tratarse de energa solar, no
importe donde se encuentre este proyecto
industrial. Un pas como Alemania, que tie-
ne niveles de insolacin muy inferiores a los
que tiene la Argentina, ha visto proliferar
esta fuente de energa, lo que quiere decir
que se pueden instalar soluciones solares
en la Provincia de Buenos Aires, insiste Ro-
drigo Herrera Vega. Marcelo lvarez, presi-
dente de la Cmara Argentina de Energas
Renovables, opina lo mismo en una recien-
te entrevista en el programa Energa XXI,
donde asegura que el uso de energa solar
fotovoltaica en zonas industriales de va-
fuente virtuosa de trabajo local, ingreso y
produccin limpia.
Energa solar para el hogar
"Hola, quiero comprar un termotanque so-
lar para la residencia de Olivos", dijo el Pre-
sidente Macri a Alexis Atem, CEO y fun-
dador con dos otros socios de la empresa
mendocina Energe, en una llamada que le
dio una inesperada visibilidad al uso de
equipos solares en los hogares. Hoy, gra-
cias a una alianza entre Longvie y Energe,
estos termotanques solares se comercia-
lizan en todo el pas. Lanzamos el termo-
tanque solar Longvie powered by Energe. A
finales de 2015 nos unimos con la empre-
sa mendocina que se dedica a fabricar este
tipo de productos con la idea de ayudarlos a
darle masividad al concepto solar. El equipo
sirve, adems, para quienes no cuentan con
servicio de gas para tener agua caliente, ex-
plica Eduardo Zimmerman, gerente Comer-
cial de Longvie S.A. El equipo complementa
cualquier termotanque ya instalado, permite
reducir notablemente el consumo energtico
(un 80% del consumo regular de gas o elec-
tricidad, certificado por el INTI), est com-
puesto por materiales indestructibles (no
lo daa el granizo, las heladas, ni las grandes
amplitudes trmicas) y su vida til estimada
es de 30 aos. n
 ARGENTINA
EL NUEVO MAPA DE LA ARGENTINA
SAESA, la empresa argentina trader en
energa renovable realiz antes de que se
ENERGAS RENOVABLES CLASIFICADAS POR REGIONES
conocieran los resultados de las dos rondas
de licitacin RenovAr, un relevamiento mi-
nucioso de proyectos de energas renova-
bles en el pas para entender el mapa en el
que estn insertos y seleccionar los mejo-
res parques a los que comprarles la energa
renovable para la industria. Son emprendi-
mientos que se encuentran en condiciones
para ser inmediatamente construidos, ha-
bilitados, conectados a la red y de los que
se puede saber sobre bases tcnicas slidas
cunta energa cosecharn y entregarn.
En Energa Elica son 5529 los MW releva-
dos. La mayor participacin de proyectos se
concentra en las regiones de Comahue, Bue-
nos Aires y la Patagonia.
Encabeza el ranking la provincia de Chubut
que ya ha marcado el rumbo con sus 137
MW de potencia instalada.
Buenos Aires tiene a su favor un elemento
logstico clave: su cercana a los nodos y a
las lneas de alta tensin. Segn las inves-
tigaciones de SAESA, cuenta aproximada-
mente con 1300 MW en proyectos RTB y
NRTB en la Costa Atlntica, en especial en
el nodo Baha Blanca.
Neuqun lidera la regin de Comahue. La
Agencia de Inversiones (ADINQN), junto
con la firma de origen alemn ABO WIND,
suman una cartera de proyectos RTB y
NRTB cercana a los 200 MW.
En materia de energa solar, se registraron
862 MW entre el conjunto de provincias En la regin Centro, la mayor parte de los
norteas del pas. El NOA lidera la carrera, proyectos se encuentran en la provincia de
seguido por la zona Centro y, por ltimo, San Luis. Mucho ha tenido que ver el nivel
Cuyo. En el NOA se relevaron 366 MW de de involucramiento asumido por el Depar-
proyectos solares. La regin de Cuyo cuenta tamento de Energa Renovable para poder
con casi 200 MW en proyectos solares. En alcanzar los 300 MW en proyectos NRTB
la Provincia de San Juan se encuentran los que ostenta la provincia.
nicos 4 proyectos que inyectan su energa de involucramiento asumido por el Depar-
al SADI, sumando un total 8.2 MW a travs tamento de Energa Renovable para poder
de Caada Honda I y II (2 MW y 3 MW), San alcanzar los 300 MW en proyectos NRTB Fuente:
Juan I (1.2 MW) y Chimbera I (2 MW). que ostenta la provincia. n www.saenergia.com.ar

2016 #19 35
 A PLENO SOL
Durante una extensa entrevista, Alejandro
Lew, director de 360 Energy, comparti sin
reservas su conocimiento del sector de las
energas renovables y ahond en la situacin
actual de la energa solar en el mundo.

36 #19 2016

La energa solar est teniendo un avance
exponencial en el mundo. Es algo que se
intuy desde 360 Energy?
La tendencia del mercado solar fue supe-
rando todas las expectativas. El avance y
la escala que fue adquiriendo ese mercado
permitieron una inversin y un desarrollo
tecnolgico tales que hicieron posibles im-
portantes reducciones de costos. Hoy por
hoy, es uno de los mercados con la mayor
curva de aprendizaje, una learning curve
industrial que se estima en un 25%, lo que
quiere decir que por cada duplicacin de la
escala, los costos bajan en un 25%. Para dar
un ejemplo, desde 2011-2012, aos en los
que el grupo 360 Energy construy el par-
que solar de Caada Honda, a la fecha los
costos para instalar un MW nominal de po-
tencia solar fotovoltaica bajaron a la quinta
parte: de alrededor de 5 millones de dla-
res por MW de potencia instalada a uno!
Los costos y el tipo de paneles cambiaron
en forma drstica?
Los paneles solares en s representan al-
rededor de un 40% del costo total de un
parque solar. Los paneles solares y las es-
tructuras de montaje se fueron sofisticando
y actualmente se estn usando estructuras
mviles que reproducen el efecto del gira-
sol, siguen al sol durante todo el da. Exis-
ten estructuras an ms sofisticadas que
tienen dos ejes y siguen al sol por tempo-
rada, pero casi no se las ve en la Argentina.
Lo cierto es que todo ha cambiado mucho:
hace cinco aos las estructuras mviles
(trackers) tenan un costo que superaba su
productividad. Por ello, cuando se inici el
parque de San Juan, se usaron estructuras
fijas. Sin embargo, hoy la mayora de los
parques que se hacen en el mundo usan es-
tructuras mviles, porque el sobrecosto de
la estructura mvil por sobre la fija es muy
bajo y se gana en productividad entre un 15
y un 25% con los seguidores de un eje.
Existe produccin local de paneles solares?
No, fuera de algunos intentos a baja escala,
que son ms bien prototipos. Si uno mira lo
ENERGAS
que fue la tendencia global, hace aproxima-
damente 5 aos, el 80% de la produccin de
paneles solares provena de afuera de lo que
es el sudeste asitico. Hoy es al revs, entre
el 85% y el 90% de la produccin global de
paneles solares tiene lugar en China, Corea
y Taiwn. Eso deja muy poco lugar para la
competencia, excepto cuando se trata de
equipos particulares de muy alta calidad y
productividad que todava se produccen en
Europa y los Estados Unidos.
En el proceso de construccin y operacin de
un parque solar, cul es el posible impacto
sobre la economa local?
Para construir, se necesita una expertise
que todavia falta en la Argentina. La indus-
tria planea importar muchos ingenieros
que se encuentran desocupados al haberse
frenado la industria en Espaa e Italia, dos
pases con lazos muy fuertes con nuestro
pas. Asimismo, hace falta mano de obra
poco calificada para el tendido de caos, de
cables, para el montaje de las estructuras.
Un parque solar de 7 MW implica la insta-
lacin de ms de 30.000 paneles; un parque
solar tpico en la actualidad, de alrededor
de 30 a 50 MW, puede demandar ms de
200.000 paneles. En cuanto a los compo-
nentes, las estructuras fijas ya se fabrican
localmente, las estructuras mviles tienen
un nivel de tecnologa y sofisticacin mayor
pero creo que pronto se los podr produ-
cir aqu. Despus estn los inversores, que
conllevan mucha electrnica y tecnologa,
y que no creo que se llegune a fabricar en la
Argentina. En cuanto a los paneles, si bien,
como lo adelant, se producen en el sudes-
Por
te asatico, existe en el pas silicio, que es su Alejandro Lew
principal componente, con lo cual se podra
llegar a fabricar paneles, en especial en Hace menos de un ao que
San Juan y Jujuy. La pregunta es si resul- Alejandro Lew ocupa la direccin
ta eficiente generar este tipo de actividad. de 360 Energy, duea del
Despus existe todo un mercado de compo- parque solar Caada Honda
nentes menores que hoy ya se fabrican y se en San Juan. Hasta ese
momento, desarroll su carrera
abastecen localmente -cables, transforma-
en el sector de las finanzas en
dores, celdas de baja y media tensin- a una Estados Unidos y en la Argentina
escala pequea que puede llegar a crecer a y fue director financiero de
la par del sector. La operacin de un parque Genneia, una empresa de
solar en cambio es muy sencilla y no requie- energa que se focaliz en lo
re de tanto personal. elico.
2016 #19 37

360 energy es una empresa
EMPRESA
dedicada a la energa solar:
construy el Parque Fotovoltaico
Caada Honda, ubicado en
la provincia de San Juan, que
genera actualmente el 80% de
la produccin total de energa
solar de la Argentina, con una
potencia instalada de 8MW y
ms de 30.000 paneles solares.
Su Fundador y Presidente es
Alejandro Ivanissevich, quien fue
a su vez presidente y accionista
durante 15 aos de Genneia
S.A, empresa que materializ el
Parque Elico Rawson, primer
parque elico de gran escala
del pas.
38 #19 2016
Fotografa: Parque solar de Caada Honda 360 Energy.
La Argentina est atrasada en su desarrollo
de energas renovables, incluso en relacin
con los paises vecinos. Eso le permite apro-
vechar la experiencia de los otros?
Tanto a nivel elico como solar, Argentina
cuenta con recursos extraordinarios, que
comparo a menudo con el campo. Tenemos
adems la ventaja, al formar parte del mundo
en desarrollo, de beneficiarnos con las inver-
siones que se hicieron en el Primer Mundo,
principalmente en Europa. Como economis-
ta, me gusta decir que esta es una de las ma-
yores redistribuciones de riqueza de la histo-
ria: los pases desarrollados pagaron el costo
de investigacin, subsidiando el desarrollo
de las energas renovables, lo que permiti el
crecimiento de la industria, la reduccin de
costos. Ahora los pases europeos estn sa-
turados mientras que en frica o en Amrica
Latina se viene el boom de las inversiones, a
un costo que representa una fraccin de lo
que se pagaba hace diez aos atrs en Euro-
pa. Hoy, en la Argentina, las energas reno-
vables compiten libremente con las energas
convencionales y en frica, donde existan
todava amplios sectores sin energa, lo solar
permite instalar sistemas que funcionen y
sean econmicamente viables.
Se puede decir que en la Argentina estn
dadas las condiciones ptimas para la gene-
racin de energa solar?
En general, en particular en el noroeste,
las condiciones son entre muy buenas y
excelentes. La combinacin de condicio-
nes meteorolgicas que presentan muchos
das de sol al ao junto con la baja polu-
cin de la atmosfera permiten excelentes
niveles de irradiancia que llegan a duplicar
la productividad del norte europeo. Pero
lo que se viene en la Argentina es una muy
rpida saturacin de los mejores puntos,
principalmente por las limitaciones de
capacidad de transmisin. Entonces va a
hacer falta una segunda etapa de desarro-
llo despus de que se planifique la expan-
sin del sistema de transmisin. Estamos
convencidos de que el 20% que se plante
para el 2025 es factible, incluso es una cifra
que puede superarse. Si uno mira los costos
de la energa renovable versus la energa
convencional, no hay razn para que no se
avance ms all, teniendo tan a disposicin
el recurso natural. En todo el mundo se ir
dando una migracin de las energas con-
vencionales a las renovables, no solo por el
efecto de la decarbonizacin sino princi-
palmente por los costos.
Es posible desarrollar proyectos de grandes
parques solares fuera de las licitaciones del
Plan RenovAr?
Uno slo puede construir cuando tiene ase-
gurado a quin le va a vender la energa.
Como no puede ser almacenada, se trabaja
mundialmente con esquemas de power pur-
chase agreement. Hubo algunos intentos en
Chile de trabajar en proyectos que van di-
rectamente al mercado pero este es tan vo-

"Como economista, me gusta decir que esta es una
de las mayores redistribuciones de riqueza de la
historia: los pases desarrollados subsidiaron el
desarrollo de las energas renovables..."
ltil que ciertos proyectos se encontraron
por momentos vendiendo la energa que
producan a precio cero. Adicionalmente a
los contratos que se estn ofreciendo ac-
tualmente por medio de licitaciones pbli-
cas a ser contractualizadas por CAMMESA,
que es la entidad encargada de la adminis-
tracin del sistema elctrico, se vislumbra
a futuro la posibilidad de firmar contratos
directamente entre privados. Pero mien-
tras no este totalmente implementada la re-
gulacin que permita esto ltimo, la nica
alternativa que hay para avanzar con la
ejecucin de los proyectos son los contratos
que vienen a travs de las licitaciones.
Lo que vimos en la primera ronda es que
slo participaron algunos inversores ex-
tranjeros, pero no tantos si uno compara
con la reciente lic itacin de Mxico: est-
ban a la expectativa.
En la primera ronda, los proyectos de
360 Energy en particular no resultaron
adjudicados.
ENERGAS
La entrevista ya haba tenido
EXITO ROTUNDO EN LA RONDA 1,5
lugar pero los resultados de la
Ronda 1,5 del programa RenovAr
Tienen algn impacto ambiental los parques cambiaron drsticamente el
panorama de la empresa 360
solares ms all del uso de las tierras? Energy apenas unas semanas
despus. el 25 de noviembre,
En general un parque solar no tiene impac- el grupo empresario liderado por
to ambiental relevante: no hay derrame ni Alejandro Ivanissevich, fundador
contaminacin sonora... Usa la totalidad del y presidente de 360 Energy
espacio asignado, a diferencia del parque y Energas Sustentables S.A.
elico, donde se puede seguir cultivando result ser el gran ganador entre
o hacer ganaderia debajo de los generado- las 20 ofertas que quedaron
seleccionadas en el sector solar.
res. Pero hay una diferencia muy grande en
El empresario se qued con
cuanto a superficie: un parque elico deman- cuatro emprendimientos en la
da entre 15 y 20 hectreas por MW instalado Regin NOA, tres ubicados en
mientras que uno solar requiere alrededor Catamarca y uno en La Rioja as
de 2 hectreas, o sea slo un 10% de esa como uno en la Provincia de San
superficie. Hoy en da los parques solares se Luis y tres en la de San Juan.
instalan en territorios desrticos de la Ar- Se trata de los parques solares
gentina donde la radiacin es ms intensa. Fiambal, de 11 MW, Saujil de
Pero aunque fuera en zonas ms densamen- 23 MW, Tinogasta de 15 MW
y Nonogasta de 35 MW; y La
te pobladas o de mayor aprovechamiento,
Cumbre de 22 MW; Ullum N2, de
lo solar sera ms eficiente en cuanto al uso 25 MW; Ullum N1, de 25 MW;
de superficie. Por el momento, los proyectos y Ullum3, de 36,50 MW.. todos
que se estn desarrollando no estn gene- con un precio de entre 52 y 56
rando conflictos con las comunidades. n dlares por MWh.
2016 #19 39
 Fotografa: Vehculo prototipo de Nissan impulsado por una clula de combustible de xido slido que funciona con energa elctrica generada por bioetanol.

DEL
CAMPO
AL CARBURADOR
Por Patrick Adam
Director Ejecutivo de la Cmara
de Bioetanol de Maz

40 #19 2016

A partir del procesamiento del maz
se producen etanol para biocombustible,
as como burlanda para alimentacin
animal, y dixido de carbono para
bebidas carbonatadas. Un cereal
inaludible para el futuro del agro
y de las energas renovables.
L
a automotriz Nissan dio a conocer el pro-
totipo de un vehculo comercial impulsa-
do por una pila de combustible de xido
slido que utiliza energa elctrica gene-
rada por bioetanol.
La iniciativa de Nissan est en lnea con el
compromiso de los pases ms desarrolla-
dos de dejar de utilizar combustibles fsi-
les para finales de este siglo, eliminando as
las emisiones de dixido de carbono produ-
cidas por la quema de petrleo, gas y carbn.
Es en ese sentido que se avanz claramente
en la ltima cumbre climtica de Pars, que
termin con una sensacin general de xito
y que tuvo como resultado un texto de 31
pginas, jurdicamente vinculante, que bus-
ca "mantener el aumento de las temperatu-
ras por debajo de los 2 grados con respecto
a los niveles preindustriales.
Sucede que nuestro planeta, tal como lo co-
nocimos nosotros, nuestros padres y nues-
tros abuelos, se est desvaneciendo ante
nuestros ojos a una velocidad tal que no
llegamos siquiera a notarlo. Estamos en un
punto de inflexin: el ser humano se ha con-
vertido en el principal agente geolgico del
planeta creando por medio de su propia acti-
vidad la era del Antropoceno, caracterizada
por el calentamiento global. As se pone fin a
la hermosamente estable era del Holoceno.
En la Argentina se ha empezado a recorrer
en la ltima dcada el sendero de las ener-
gas renovables, pero a un ritmo muy lento
ya que fue un rumbo generado por la crisis
energtica y no por preocupaciones am-
bientales. De all que an hoy estemos muy particulares. Adems el aceite
lejos del potencial de desarrollo que posee-
mos en energa verde.
En el mundo del bioetanol de maz, esta-
mos tambin en el inicio del camino que
podemos llegar a transitar. Al asumir su
mandato, el presidente Mauricio Macri ele-
v muy rpidamente el corte de las naftas
con bioetanol del 10% al 12,5% como la pri-
mera fase de un plan que debera llevar su
mezcla al 25%. Este salto fundamental, ins-
pirado en el modelo brasileo, sera acom-
paado por el uso de alcohol hidratado para
abastecer la introduccin en nuestro mer-
cado de los autos flex, que pueden usar has-
ta 100% de etanol o nafta.
ENERGAS
Los aceites vegetales son un
ingrediente muy comn en las
cocinas. Luego de su uso, el
Aceite Vegetal Usado (AVU)
posee caractersticas distintas
al producto original debido a
las reacciones qumicas que se
producen durante el proceso de
coccin. Su potencial de impacto
negativo en el ambiente es muy
fuerte si no son correctamente
tratados. Un litro de aceite puede
contaminar hasta mil litros de
agua. Se estima que el consumo
total de aceites en la CABA supera
los 61 millones de litros al ao.
Para disminuir el impacto que
provocan, la Agencia de proteccin
Ambiental de la Ciudad de Buenos
Aires (APrA)
desarroll un sistema de
disposicin responsable de aceites
generados en los domicilios
recolectado ser transformado
en este biocombustible y todo
el proceso tienen un fin social.
ALPI Asociacin Civil, entidad que
se dedica a la rehabilitacin de
personas con discapacidades
neuromotoras, se encargar de
recolectar y transportar el aceite
hasta plantas operadoras, para
su posterior transformacin en
biocombustible. Los ingresos
generados quedarn a beneficio de
la entidad.
www.buenosaires.gob.ar/agencia-
de-proteccion-ambiental/aceites-
vegetales-usados-avus
2016 #19 41

El avance esperado de este
EL IMPACTO ECONMICO
combustible renovable que se
integra naturalmente con la
industria alimenticia, tambin
va a multiplicar su favorable
impacto social y econmico. Las
fbricas existentes se ubican en
lugares alejados de los grandes
centros urbanos, generando 5300
empleos directos e indirectos y
es fuente desarrollo en el interior
del pas: Villa Mara, Crdoba
(ACA Bio), Avellaneda, Santa Fe
(Vicentn), Ro Cuarto, Crdoba
(Bio4), Alejandro Roca, Crdoba
(Promaiz) y Villa Mercedes, San
Luis (Diaser).
Las plantas proyectadas en caso
de aumento del uso de bioetanol
suponen el mismo beneficio
geogrfico para las economas
regionales y para la economa
nacional: valor agregado y
empleo en origen, sustitucin
de importaciones, pago de
impuestos.
42 #19 2016
Fotografa: Planta de bioetanol de maz ACAbio en Villa Mara,
provincia de Crdoba
Simultneamente se inici un proceso de
sustitucin del MBTE -el aditivo cancer-
geno que todava se utiliza en la Argentina
para oxigenar las naftas sin plomo- por el
ETBE, un producto fabricado en base a eta-
nol y que garantiza una mayor proteccin del
medioambiente y, por ende, de las personas.
Con el aumento esperado en la produccin
del cereal que pasara progresivamente
de 25 millones de toneladas a 40 millones
anuales-, habr una sobreabundancia de
materia prima para su desarrollo. Actual-
mente se destina solo el 5% de la cosecha
a la fabricacin der bioetanol, mientras que
una parte muy importante de la produccin
de maz se destina a exportacin, especial-
mente a China, sin mayor valor agregado.
El paso del 12% al 25% tiene que ser sola-
mente el primer escaln en un programa
que devenido en poltica de Estado de-
bera conducirnos a un modelo sustentable,
en lnea con las actuales demandas ambien-
tales mundiales y las promesas argentinas
de reduccin de la emisin de gases de efec-
to invernadero.
Mejor an: de la mano de una poltica agro-
pecuaria coherente con las necesidades del
pas, nuestra industria tambin est en con-
diciones de acompaar el renacer del sec-
tor ganadero. En efecto, con una tonelada de
maz se producen 370 litros de etanol, pero
tambin 320 kilogramos de DDGS (o su equi-
"Es hora de que el uso
del bioetanol de almidn
de maz, junto al de otras
energas renovables,
se transforme en una
poltica de Estado."
valente en burlanda hmeda), que es indis-
cutiblemente la fuente proteica para alimen-
tacin animal ms econmica del mercado.
Por otro lado, es bueno recordar que una
buena parte del C02 que se genera en el pro-
ceso de produccin del bioetanol de almi-
dn de maz es a su vez recuperado y tra-
tado, volviendo al mercado bajo la forma de
burbujas de origen vegetal (y no fsil como
hasta hace poco) en las bebidas gaseosas.
As, un litro de bioetanol emite hasta un
68% menos de gases de efecto invernadero
que un litro de nafta.
En resumen: tanto por su enorme poten-
cial de desarrollo como por sus beneficios
ambientales, sociales y econmicos, es hora
de que el uso del bioetanol de almidn de
maz, junto al de otras energas renovables,
se transforme en una poltica de Estado. A
la luz del cambio climtico y las obligaciones
que conlleva, es mucho ms que una oportu-
nidad: es un deber que tenemos todos para
con nuestros hijos. n

Biomasa y cogeneracin
D
entro de las opciones de generacin de
energa elctrica y trmica, los proyec-
tos de cogeneracin (generacin con-
junta de electricidad y energa trmica
vapor y/o fro -) son los que presentan un
rendimiento energtico superior a cualquier
solucin de generacin individual de ambas
energas, lo que se traduce en proyectos de
alto valor agregado, que permiten disminuir
significativamente el costo de produccin de
cualquiera de las energas producidas.
El uso de biomasa como combustible tiene
grandes beneficios sobre otro tipo de tecno-
logas que utilizan energas renovables, ya
que este tipo de proyectos comprenden la
implementacin de una Central Trmica, con
capacidad de producir todo el ao, aprove-
chando la potencia elctrica total instalada y
con la misma calidad de suministro que una
central de generacin que utilice combusti-
bles convencionales.
Como toda Central Trmica, la biomasa per-
mite el desarrollo de Ciclos de Cogeneracin,
donde adems de las ventajas antes detalla-
das, se obtienen mejores rendimientos ener-
gticos totales y costos de produccin com-
petitivos y de alto valor agregado.
Estas condiciones tcnicas favorables de los
proyectos de biomasa, se solapan con la con-
dicin del mercado del combustible biomsi-
co propiamente dicho, en donde Argentina de-
muestra un incipiente desarrollo en todos los
sectores con potencial de desarrollo. Este es
uno de los principales desafos a sortear como
ENERGAS
pas, ya que la produccin de biomasa como
combustible, necesita ganar competitividad a
partir de su logstica de abastecimiento, el li-
bre acceso a puntos de interconexin elctrica
de las Centrales al Sistema Elctrico Nacional
(SADI) en emplazamientos cercanos a la ge-
neracin de la biomasa, como as tambin la
exploracin de cultivos forestales energticos,
que en general permitan prever el costo del
combustible biomsico a largo plazo.
Caso de exito
Despus de un ao de obra y una inversin
inicial de 7 millones de euros, Veolia puso
en marcha durante el me de septiembre,
la red de calor de Mstoles EcoEnerga en
la Comunidad de Madrid. Con calderas de
biomasa, la red abastece calefaccin y agua
caliente sanitaria a los 7.500 vecinos agru-
pados en 16 Comunidades de Propietarios
de la ciudad. La nueva red de calor permi-
tir reducir en un 15% el coste energtico
para los vecinos, as como evitar cada ao
la emisin de 9000t de CO2 a la atmsfera.
La biomasa que se utiliza es astilla forestal
de biomasa proveniente de la limpieza de
los bosques, y suministrada por la empresa
local Enerbosque, filial del grupo Veolia. n
Nota realizada a partir de informacin
suministrada por Mauricio Deabate, Gerente
comercial de Servicios y Gestin de energa
Veolia Argentina
2016 #19 43
 Foto: Sistema de tratamiento de residuos DRANCO (DRy ANaerobic COmposting) de la firma Organic Waste Systems (OWS) utilizado en la planta de Brecht (Blgica).

LA UTILIDAD DE
LOS RESIDUOS
El digestor anaerbico aparece como una solucin
tcnica innovadora para la generacin de energa
elctrica o trmica a partir de biomasa. Funciona a
partir del tratamiento de residuos agroindustriales para
transformar esa materia en un combustible sustentable.

44 #19 2016

Degradacin anaerbica en un relleno sanitario
L
a tecnologa de digestin anaerbica ha
sido desarrollada optimizando el mismo
proceso que se produce espontneamente
por va seca en un relleno sanitario. Los
residuos slidos urbanos, que contienen una
importante fraccin orgnica, normalmen-
te estimada en un 50%, son depositados en
el relleno. Durante el corto perodo en el que
todava hay oxgeno, la degradacin se lleva a
cabo mediante bacterias aerbicas. Despus
de algunos meses, el oxgeno se consume y la
descomposicin de la materia orgnica tiene
lugar en condiciones anaerbicas y de baja
humedad. Las bacterias anaerbicas reempla-
zan a las aerbicas cuando la concentracin
de slidos totales en el residuo es del 50%
o ms. Durante esta etapa se produce el gas
de relleno (landfill gas) o biogs. La descom-
posicin anaerbica es muy lenta y difcil de
controlar. La duracin del biogs en el relle-
no puede alcanzar de 20 a 50 aos. Incluso
puede llegar a extenderse por ms tiempo,
dependiendo de la humedad presente en el
residuo.
La tecnologa ha buscado optimizar los par-
metros de la digestin anaerbica seca y es-
ttica. Al inicio de este desarrollo, los expe-
rimentos batch llevados a cabo permitieron
que el proceso se completara en un tiempo de
2 a 5 aos. Las mejoras subsiguientes condu-
jeron a tiempos de digestin menores hasta
llegar a dos a tres semanas, lo que fue posi-
ble gracias al uso de un proceso continuo y al
diseo de un digestor capaz de manejar una
alimentacin de residuos con una concentra-
cin de slidos mayor al 40%, lo que consti-
tuye una va seca. Esta tecnologa ha sido
aplicada a una gran variedad de sustratos,
que van desde residuos bsicamente hme-
dos, tales como residuos de comida hogare-
a o de restaurantes, hasta barros deshidrata-
dos, residuos orgnicos separados en origen,
y agroindustriales, con o sin el agregado de
papel y cartn no reciclables, as como la frac-
cin orgnica de residuos urbanos previa-
mente tratados.
ENERGAS
Foto: Planta de Brecht (Blgica)
Potencial de generacin
Nuestro pas genera diariamente unas 40.000
Tn de RSU, de las cuales la fraccin orgnica
representara 20.000 Tn, si fuese posible se-
gregar debidamente en origen. Una estima-
cin ms ajustada indicara que para los gran-
des conglomerados urbanos podra llegarse a
unas 3.000.000 Tn/ao (AMBA, Santa Fe, Cr-
doba, Mendoza, Tucumn). Esto revela que es
posible instalar unas 30 plantas de generacin,
solamente a base de los orgnicos urbanos.
Planta de Brecht, Blgica
La planta de Brecht, que est en funciona-
miento desde hace ms de diez aos y fue di-
seada para una capacidad de 42.500 Tn/ao.
El residuo que ingresa est compuesto de pro-
ductos orgnicos separados en la fuente, tales
como poda, cocina, comida, a lo que se agre- Por Witold R.
gan papeles y cartones no reciclables. Los or- Kopytyski
gnicos son digeridos en un digestor de 3150
m que alcanza 25 m de altura y un dimetro Fundador de SIM - Servicio
de 15 m. Durante el ao 2006 se produjeron Integral de Medioambiente,
7 millones de m de biogs que fueron consu- se desempea hace ms
midos en tres motores a gas con una salida de de veinticinco aos como
energa elctrica de 625 Kw cada uno. La pro- consultor de empresas en
duccin de energa elctrica neta lleg a 9,1 materia ambiental. Witold R.
Kopytynski es egresado de la
millones de Kwh, suficiente para el consumo
UBA en Qumica Industrial y
de 2.500 hogares. n realiz posteriormente varios
posgrados. Es integrante de
Extractos de nota realizada por Witold R. la Comisin Directiva de la
Kopytyski en colaboracin con la CEMA Cmara Empresaria de Medio
www.camarambiental.org.ar Ambiente (CEMA).
2016 #19 45
 Fotografa: Rio Santa Cruz, Patagonia.

Construcciones peligrosas
En su momento, las megarrepresas hdricas
fueron smbolos de economas modernas
y dinmicas. Sin embargo, hoy se est
cuestionando en todo el mundo el impacto
ambiental y social de semejantes proyectos.
46 #19 2016

Q
u modelo de desarrollo energtico, ne-
cesariamente sustentable, planifica y eje-
cuta un Estado como el argentino? Cmo
transformar su matriz energtica de-
pendiente de fuentes hidrocarburferas en
una matriz diversificada con energas reno-
vables que contribuyan a mitigar el cambio
climtico? En esta discusin se sobreimpri-
men componentes vinculados a la capacidad
de negociacin estratgica del pas con ac-
tores comerciales y financieros extranjeros
con los que histricamente viene mantenien-
do fuertes intereses econmicos. En el caso
del proyecto del Complejo Hidroelctrico so-
bre el ro Santa Cruz, el manejo financiero y
empresarial est en manos de lo que Phillip
Ball (de BBC Future) considera la obsesin
de China por construir represas gigantes.
Si bien la idea de construir represas como
reservorio de agua se remonta a ms de
3000 aos (CMR 2000), la primera mitad
del siglo XX estuvo marcada por una gran
expansin de este tipo de proyectos en todo
el mundo. Hasta la dcada de los 70, fue no-
table el crecimiento de la construccin de
grandes represas. Sin embargo, en Estados
Unidos y China, por ejemplo, esta curva fue
ENERGAS
decreciendo mientras que se incrementaba
en los pases en desarrollo. As, en 1970 y
en Amrica del Sur, se comenz la construc-
cin de la segunda represa ms grande del
mundo, el Complejo Hidroelctrico Itaip,
adems del inicio de numerosos proyectos
similares en Brasil, Chile y Argentina. Duran-
te la primera mitad del siglo XX, las represas
hidroelctricas fueron sinnimo de desarro-
llo y progreso, adems de una muestra cabal
de la expansin tecnolgica de los pases in-
dustrializados en materia ingenieril. Hoy se
cuestiona duramente a este smbolo de mo-
dernizacin desde el punto de visto econ-
mico, tico, poltico y ambiental.
Slo en 2015, se desmontaron en Estados
Unidos seis represas en la zona oeste del
pas, y en 2016 se acord desmantelar cua-
tro ms en el ro Klamath porque se detect
que las instalaciones estaban devastando la
pesca local del salmn. Abraham Laustgar-
ten, periodista del New York Times, investig Por Mara Emilia
el impacto ambiental del cambio climtico y Garro Vidal
de la evaporacin del agua en el ro Colora- Directora de Comunicacin y
do sobre el cual se construy, durante la d- Prensa de FARN (Fundacin
cada de los 60, una de las represas ms im- Ambiente y Recursos Naturales)
portantes de Estados Unidos, la del Can
2016 #19 47
 La hidroelectricidad es una
fuente de energa renovable
que, dependiendo de su
aprovechamiento, tamao e
impacto ambiental, cultural
econmico y social, puede ser o
no sustentable.
de Glen. Segn sus conclusiones, su llenado
demor 17 aos. Diecinueve aos ms tarde, la desaparicin de especies de aves, como ya
comenz a bajar el nivel de agua, lo que exi-
gi invertir millones de dlares anuales para
compensar ese dficit. Este es un caso para-
digmtico de que la propia naturaleza de un
ro cambia, se adapta y, de alguna manera,
responde a las presiones ambientales gene-
radas por la actividad humana.
Los lmites de una discutida solucin
La hidroelectricidad es una fuente de ener-
ga renovable que, dependiendo de su apro-
vechamiento, tamao e impacto ambiental,
cultural econmico y social, puede ser o no
sustentable. Respecto al aprovechamiento,
la especialista en tcnicas medioambienta-
les Beln Esteves entiende que no existe
una convencin nica e internacionalmen-
te aceptada que determine qu aprovecha-
miento es o no pequeo, por lo que cada pas
adopta su propia definicin. En la Argenti-
na, segn la Ley 27191 que establece el R-
gimen de Fomento Nacional para el Uso de
Fuentes Renovables de Energa para Produc-
cin Elctrica, la energa producida por una
represa hidroelctrica ser sustentable si el
lmite de potencia no supera los cincuenta
megavatios (50 MW). El complejo hidroelc-
trico Presidente Nstor Kirchner y Gober-
nador Jorge Cepernic, ambos en Santa Cruz,
tendr una potencia instalada de 1.310 MW
aproximadamente, lo que las ubica en el ter-
48 #19 2016
cer lugar en el pas, luego de Yacyret (3.200
MW) y Salto Grande (1.900 MW). Ello signi-
fica que podra atender a las zonas de mayor
demanda de energa del pas. En esta ecua-
cin falta contemplar una prdida significati-
va de energa, como consecuencia del trans-
porte hacia esos centros.
Las grandes represas hidroelctricas presen-
tan complejidades mayores para su anlisis
porque suponen otros factores que definen
la sustentabilidad del proyecto. Entre ellos
pueden sealarse: el impacto en el entor-
no natural (hdrico y terrestre) y cultural, la
contribucin al cambio climtico por la emi-
sin de gases de efecto invernadero (como
metano y CO2) y por la inundacin de exten-
sas reas ecolgicamente estratgicas para
su mitigacin, e incluso puede involucrar el
desplazamiento de poblaciones humanas y
ha ocurrido con el mac tobiano.
El caso que nos convoca pone en riesgo el
equilibrio de una cuenca que conecta a la
cordillera con el mar, pero en particular pone
en peligro ecosistemas de incalculable valor
como son los glaciares y el ambiente perigla-
cial, reservorios de agua dulce fundamenta-
les para el pas. La Ley 26639, que establece
presupuestos mnimos para su preservacin,
exige un inventario y monitoreo sobre el es-
tado de los glaciares y prohbe actividades
que puedan afectar su condicin o funciones
naturales y que impliquen su destruccin y
traslado o interfieran en su avance. El propio
Resumen Ejecutivo de estudio de impacto
ambiental presentado por Represas Patago-
nia reconoce la falta de informacin al res-
pecto: El conocimiento que se tiene de los
procesos que intervienen en la dinmica de
los glaciares del Campo de Hielo Patagnico
Sur es actualmente deficitario en la mayor
parte de su territorio debido a su extensin
y a las dificultades de acceso que presenta.
Solo se ha alcanzado un conocimiento ms
elaborado para el glaciar Moreno y muy in-
completo para el Upsala y el Viedma.
Para sembrar y desechar
Si bien la idea de construir represas como
reservorio de agua se remonta a ms de
3000 aos (CMR 2000), la primera mitad
del siglo XX estuvo marcada por una gran
expansin de este tipo de proyectos en todo

el mundo. Hasta la dcada de los 70, fue no-
table el crecimiento de la construccin de
grandes represas. Sin embargo, en Estados
Unidos y China, por ejemplo, esta curva fue
decreciendo mientras que se incrementaba
en los pases en desarrollo. As, en 1970 y
en Amrica del Sur, se comenz la construc-
cin de la segunda represa ms grande del
mundo, el Complejo Hidroelctrico Itaip,
adems del inicio de numerosos proyectos
similares en Brasil, Chile y Argentina. Duran-
te la primera mitad del siglo XX, las represas
hidroelctricas fueron sinnimo de desarro-
llo y progreso, adems de una muestra cabal
de la expansin tecnolgica de los pases in-
dustrializados en materia ingenieril. Hoy se
cuestiona duramente a este smbolo de mo-
dernizacin desde el punto de visto econ-
mico, tico, poltico y ambiental.
Slo en 2015, se desmontaron en Estados
Unidos seis represas en la zona oeste del
pas, y en 2016 se acord desmantelar cua-
tro ms en el ro Klamath porque se detect
que las instalaciones estaban devastando la
pesca local del salmn. Abraham Laustgar-
ten, periodista del New York Times, investig
el impacto ambiental del cambio climtico y
de la evaporacin del agua en el ro Colora-
do sobre el cual se construy, durante la d-
cada de los 60, una de las represas ms im-
portantes de Estados Unidos, la del Can
de Glen. Segn sus conclusiones, su llenado
demor 17 aos. Diecinueve aos ms tarde,
comenz a bajar el nivel de agua, lo que exi-
gi invertir millones de dlares anuales para
compensar ese dficit. Este es un caso para-
digmtico de que la propia naturaleza de un
ro cambia, se adapta y, de alguna manera,
responde a las presiones ambientales gene-
radas por la actividad humana.
Los lmites de una discutida solucin
La hidroelectricidad es una fuente de ener-
ga renovable que, dependiendo de su apro-
vechamiento, tamao e impacto ambiental,
cultural econmico y social, puede ser o no
sustentable. Respecto al aprovechamiento,
la especialista en tcnicas medioambienta-
les Beln Esteves entiende que no existe
una convencin nica e internacionalmen-
te aceptada que determine qu aprovecha-
ENERGAS
miento es o no pequeo, por lo que cada pas El complejo
POTENCIAS Y PELIGROS
adopta su propia definicin. En la Argenti- hidroelctrico Presidente
na, segn la Ley 27191 que establece el R- Nstor Kirchner y
gimen de Fomento Nacional para el Uso de Gobernador Jorge
Fuentes Renovables de Energa para Produc- Cepernic, ambos en Santa
cin Elctrica, la energa producida por una Cruz, tendr una potencia
represa hidroelctrica ser sustentable si instalada de 1.310 MW
el lmite de potencia no supera los cincuen- aproximadamente, lo
ta megavatios (50 MW). Las grandes repre- que las ubica en el tercer
sas hidroelctricas presentan complejidades lugar en el pas, luego
mayores para su anlisis porque suponen de Yacyret (3.200 MW)
otros factores que definen la sustentabilidad y Salto Grande (1.900
MW). Ello significa que
del proyecto. Entre ellos pueden sealarse:
podra atender a las
el impacto en el entorno natural (hdrico y
zonas de mayor demanda
terrestre) y cultural, la contribucin al cam-
de energa del pas.
bio climtico por la emisin de gases de efec- En esta ecuacin falta
to invernadero (como metano y CO2) y por la contemplar una prdida
inundacin de extensas reas ecolgicamen- significativa de energa,
te estratgicas para su mitigacin, e incluso como consecuencia del
puede involucrar el desplazamiento de po- transporte hacia esos
blaciones humanas y la desaparicin de es- centros. El caso pone en
pecies de aves, como ya ha ocurrido con el riesgo el equilibrio de
mac tobiano. una cuenca que conecta
a la cordillera con el mar,
Renovar el camino estratgico pero en particular pone
en peligro ecosistemas
La construccin de grandes complejos hi- de incalculable valor
droelctricos en Argentina, como Yacyret como son los glaciares y
-por mencionar un proyecto con daos irre- el ambiente periglacial,
mediables en el ambiente y en las comunida- reservorios de agua dulce
des locales, adems teido por una larga se- fundamentales para el
cuencia de hechos de corrupcin-, no debe pas. La Ley 26639, que
ser producto de una toma de decisiones de establece presupuestos
mnimos para su
unos pocos pero que afectan la forma de uti-
preservacin, exige un
lizar el agua y los recursos energticos de un
inventario y monitoreo
pas soberano. El desafo es acortar la brecha
sobre el estado de los
de treinta aos que nos separan de las ten- glaciares y prohbe
dencias globales en materia tecnolgica para actividades que puedan
el desarrollo de energas renovables. Existen afectar su condicin o
numerosas alternativas para producir ener- funciones naturales y que
ga en la Patagonia argentina sin que sea in- impliquen su destruccin
evitable afectar la vida de un ro. Pero ms y traslado o interfieran
importante an es promover un cambio so- en su avance. El propio
cial en el consumo de energa elctrica en las Resumen Ejecutivo de
principales ciudades del pas. Se requiere una estudio de impacto
campaa masiva en este sentido para que se ambiental presentado
perciba que este cambio es imprescindible. por Represas Patagonia
La produccin de energa es vital para los reconoce la falta de
Estados, pero el desafo es que el desarrollo informacin al respecto.
energtico no hipoteque la seguridad, el pa-
trimonio natural y cultural y el equilibrio de
los ecosistemas de los que formamos parte. n
2016 #19 49
 Fotografa: Barrio ecosostenible Vauban en Freiburg Alemania, constituido antiguamente por barracas militares.

EL MAESTRO ALEMN
Desde el gobierno argentino, las cmaras
profesionales y binacionales, en particular la CAME
y la AHK Argentina, y el mbito acadmico se
trabaja en el tema de la eficiencia como herramienta
crucial de una poltica energtica.

50 #19 2016

Barrio ecosostenible Vauban en Freiburg Alemania
La energa ms limpia y que menor cos-
to tiene es aquella que dejamos de consu-
mir, fue una de las conclusiones del segun-
do Foro de Eficiencia Energtica (Foro EN),
organizado en Buenos Aires por la Cmara
de Industria y Comercio Argentino Alema-
na (AHK), en junio pasado. Un tema desa-
rrollado a conciencia por la AHK Argentina,
sabiendo que Alemania sigue estando a la
cabeza del mundo en eficiencia energti-
ca, seguido de Italia y Japn, tal como surge
del informe International Energy Efficiency
Scorecard 2016 publicado el pasado 20 de
julio por el American Council for an Ener-
gy-Efficient Economy (ACEEE).
La eficiencia energtica - Energiewende
juega un papel clave en la poltica de recur-
sos alemana y su objetivo es consolidar una
economa altamente eficiente y casi descar-
bonizada para el ao 2050. La ltima ver-
sin del Plan Nacional de Accin sobre Efi-
ciencia Energtica (NAPE), se centra en los
EFICIENCIA
procesos industriales innovadores, edificios La AHK Argentina, en conjunto
GESTORES DE ENERGA
y productos de eficiencia energtica, y las con el ITBA, viene impulsando
inversiones a largo plazo. De hecho, Alema- desde 2011 la capacitacin
nia obtuvo a la fecha el 60% de los certifi- de gestores de energa para el
cados de la norma ISO 50.001 (normativa uso eficiente de los recursos
energticos a travs de la
estndar internacional desarrollada para Diplomatura European Energy
mejorar un sistema de gestin de energa, Manager Mercosur (EUREM). La
incluyendo la meta de la eficiencia) de la iniciativa tiene como objetivo
Unin Europea. As, una PyME alemana pue- formar gestores de energa
de llegar a ahorrar un total de 150 mil eu- capaces de disear, planificar, e
ros al ao mediante la implementacin de implementar proyectos de ahorro
este tipo de programas. Sin embargo, el pas energtico en las empresas y
continuar redoblando sus esfuerzos por- edificios.
que queda todava un largo camino por re-
correr para llegar a alcanzar el objetivo de
reducir la demanda de energa en un 50%
para 2050. Invertir en eficiencia energ-
tica es un proceso social y por ello es muy
importante el intercambio de experien-
cias a travs de redes que permitan multi-
plicar los proyectos y compartir aprendi-
zajes, destac Felipe Toro, del Instituto de
2016 #19 51

Entrega 2016 premios CAME, Pon
tu energa para cuidar el ambiente
Con el acompaamiento del
PREMIOS CAME
Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sustentable de la
Nacin, CAME lanz en junio
de este ao la 2 edicin del
concurso Pon tu energa para
cuidar el ambiente el cual
cont con 220 inscriptos a nivel
nacional desde su lanzamiento.
La entrega de los premios se
llev adelante en el marco de
los festejos por el Da de la
Industria, donde se reconocieron
a los finalistas con $ 240.000 en
total, capacitaciones y becas.
Se reconocieron como ganadores
a las empresas Energe y Grupo
Esfera (proyecto Wabee), en
las categoras de Utilizacin
de Fuentes Renovables
de Energa y Eficiencia
Energtica respectivamente.
Por su parte, la Fundacin
Energizar fue la elegida para
Desarrollo Sustentable y
Proteccin Ambiental, como
as tambin Andrea Nallim de
Reciclarg obtuvo una mencin
especial por su trabajo con los
Residuos de Aparatos Elctricos
y Electrnicos. Quienes
triunfaron en las categoras
mencionadas recibieron adems
del reconocimiento econmico,
una beca EUREM (European
Energy Manager) junto con
capacitaciones y asesoramiento
tcnico del organismo que dirige
el Rab. Bergman.
www.redcame.org.ar/seccion/
energias-renovables
52 #19 2016
La eficiencia energtica - Energiewende
juega un papel clave en la poltica de
recursos alemana y su objetivo es consolidar
una economa altamente eficiente y casi
descarbonizada para el ao 2050.
Eficiencia de Recursos y Estrategias Energ-
ticas de Alemania, quien particip del Foro.
En relacin a la Argentina, Teresa Behm, Ge-
rente de Medio Ambiente de la representa-
cin local de AHK, sostuvo que a travs de
la cooperacin argentino-alemana, la AHK
quiere contribuir a la eficiencia energtica
y al desarrollo de las energas renovables
en el pas. Argentina tiene mucho potencial
y se encuentra ante la gran oportunidad de
avanzar en esta direccin, por sus recur-
sos naturales y su extensin geogrfica. La
subsecretaria de Ahorro y Eficiencia Ener-
gtica del ministerio de Energa y Minera plan piloto con nueve grandes empresas
de la Nacin, Andrea Heins, coincidi con
estas palabras y seal: En la Argentina
debemos instalar una cultura de uso res-
ponsable de los recursos energticos. Desde
el gobierno nacional trabajamos para que la
eficiencia energtica sea una variable ms
de desarrollo del pas. Y agreg: El ahorro En lo que respecta a los edificios, aclar
y el consumo responsables y eficientes son
otras fuentes de energa y en ese sentido se
estn revisando distintas normativas.
En la subsecretara, entienden que las ta-
reas de promocin y adopcin del uso res-
ponsable y eficiente de la energa no com-
peten slo al sector elctrico, sino tambin
al gas natural y a los combustibles lquidos
en todos sus usos, como calefaccin, agua
caliente, transporte y los requerimientos
tcnicos de la industria. No tenemos un
hbito de ahorro y eficiencia energtica,
por lo cual se estn reforzando programas
para todos los sectores, incluido el residen-
cial. En este ltimo caso se elaboran guas
de uso responsable, redactadas en conjunto
con el Comit Argentino del Consejo Mun-
dial de Energa.
En el sector fabril, adems de los planes
orientados a pymes con crditos blandos
del Fondo de Eficiencia Energtica que cu-
bren el 90% del diagnstico (con crditos
de hasta 84 meses y con tasas de 9% anual
en pesos), tambin se est encarando un
para que apliquen la norma ISO 50001.
Heins detall luego que entre los progra-
mas nuevos se incluy al sector del trans-
porte que hasta ahora nunca se haba abor-
dado, y para eso se trabaja con el Iram en la
norma de etiquetado de vehculos livianos.
que se busca una normativa que incluya
las caractersticas constructivas y el equi-
pamiento, a fin de determinar un ndice de
performance energtica.
Por ltimo, la funcionaria explic que en
materia de alumbrado, el gobierno est ac-
tualizando la normativa porque el progra-
ma actual data de 2008 y contemplaba slo
un 15% de luminarias Led, que entonces
era una tecnologa nueva y muy cara, pero
hoy debemos ser ms ambiciosos. n
Foto: Los ganadores del premio MIT Climate Colab fueron recibidos por el presidente Macri.
LA PUNTA DEL ICEBERG
En el marco de su estrategia de sustenta-
bilidad, el Instituto Tecnolgico de Buenos
Aires (ITBA) puso en marcha una serie de
actividades en torno al tema del cambio cli-
mtico: conferencias, talleres e incluso par-
ticipacin activa en la COP 21 a donde viaja-
ron Eduardo Fracassi, lder de la iniciativa
de Sensibilizacin de Cambio Climtico del
ITBA, y un alumno. Fue durante la Confe-
rencia de las Partes que surgi la invita-
cin a participar del MIT Climate Colab, una
competencia internacional que busca po-
tenciar la inteligencia colectiva de miles de
personas de todo el mundo para enfrentar
con ms eficiencia el desafo del cambio cli-
mtico global. De vuelta a Buenos Aires, el
ingeniero Fracassi coordin la creacin de
un equipo, el Kiri, integrado por 9 estu-
diantes del ITBA, adems de una red de in-
genieros, muchos de ellos graduados ITBA,
y de expertos que present al certamen del
MIT su proyecto 25C (77F). A pesar de
competir con sesenta iniciativas del mundo
entero, la propuesta result ganadora en la
categora industrias. La idea original sur-
gi de la vivencia personal de una las alum-
nas participantes, Aylin Vazquez Chenlo,
de la carrera de Bioingeniera, quien haba
visto sus padres dormir con el aire acon-
dicionado regulado en 16 C. Fue tambin
Aylen quien propuso el nombre del equipo
aludiendo al rbol chino kiri, que consume
ms CO2 y produce ms O2 que el resto de
las especies arbreas debido a sus grandes
hojas y caractersticas metablicas.
El proyecto 25C (77F) propone que los
equipos de aire acondicionado residencia-
les funcionen con una temperatura mnima
de seteo de 25C (77F), dado que es la cifra
ptima recomendada, pues brinda el confort
y la humedad relativa adecuados. De ser me-
nor la temperatura, el consumo de energa
aumenta en forma exponencial, aun cuando
el aumento en grados sea mnimo. Por ejem-
plo, segn los clculos del equipo, con slo
cambiar el seteo del aire acondicionado de
23 a 25 grados, el ahorro de energa pasa de
4% al 14%, es decir aumenta en un 350%.
El equipo tambin calzcul que, de implemen-
tarse la propuesta a nivel global, el costo de la
energa disminuira unos 29.500 millones de
dlares y en total se ahorraran 327 TWh, lo
que equivale al consumo elctrico anual de
pases como Inglaterra o Italia. Por otra parte,
las emisiones de CO2e que se evitaran ronda-
ran los 194 MtCO2e (millones de toneladas
de emisiones de CO2 equivalentes), un nme-
ro muy similar a las emisiones de pases como
Vietnam, Argentina o Venezuela. El costo de
la energa que se ahorrara alcanza los 29 500
millones de dlares, un valor equivalente al
PBI de pases como Paraguay, Camern, Trini-
dad and Tobago o Bolivia.
Despus de su exitoso desempeo, el equi-
po Kiri fue recibido tanto por el presiden-
te Mauricio Macri como por el rabino Sergio
Bergman. A raz del encuentro, el ministro
de Ambiente y Desarrollo Sustentable de-
clar con entusiasmo: Esta propuesta es la
punta del iceberg para seguir trabajando en
materia de ahorro energtico en particular,
y de lucha contra el cambio climtico, en ge-
neral. Adems, es un incentivo para seguir
profundizando este cambio cultural.
2016 #19 53
 Movilidad, innovacin,
y eficiencia
Por Mariano
Prez Miano*
Foto: Gentileza Babikes.

54 #19 2016

La movilidad urbana es una
poderosa herramienta para ahorrar
energa. El sistema de vehculos
elctricos puede incluso servir como
un gran acumulador que almacenar
el supervit de energa nocturno que
se produce al caer la demanda de
energa. Para ello, hace falta encarar
un plan de gestin integral de la
movilidad urbana.
L
a eficiencia energtica se asocia tradicio-
nalmente a la generacin y/o distribucin
de la energa consumida en la industria o
en el uso residencial. Pero apenas se tiene
en cuenta al transporte en las medidas orien-
tadas a su mejora. Sin embargo, el transpor-
te es un sector que consume una cantidad de
energa similar a los dos anteriores y de for-
ma mucho menos eficiente y limpia por pro-
venir principalmente de la combustin de
derivados del petrleo. En la Unin Europea,
el transporte consume el 30,6% de la energa
total, cuyo 98% proviene de derivados del
petrleo. Sucede algo similar en el caso de la
Argentina: el transporte consume el 30,7%
de la energa total utilizada en el pas. En
este contexto global, sin actuar sobre el sec-
tor transportecmo se pueden alcanzar ob-
jetivos como el compromiso 20/20/20 que
establece, entre otras, mejoras del 20% en la
eficiencia energtica? No parece nada fcil.
Por este motivo, se exponen a continuacin
algunas medidas innovadoras que mejoran
significativamente la eficiencia energtica
en tres lneas de actuacin: nuevos modos
de transporte, uso ms eficiente del vehculo
privado y mejores sistemas de propulsin.
En estos ltimos aos, se han desarrollado
nuevos e innovadores modos de transpor-
te, como los sistemas de bicicleta pblica.
Al principio fueron vistos en Amrica Latina
ms como una opcin de ocio que como un
verdadero modo de transporte. Sin embar-
go, la experiencia en las ciudades brasileas
donde se encuentran instalados y en las que
se ha realizado un exhaustivo estudio de los
servicios a travs de los datos reales de uso y
una intensa campaa de encuestas, muestra
que estos sistemas sustituyen ms viajes en
vehculo privado que en Europa, con un nivel
de uso -por motivos de trabajo o de estudios-
similar al europeo.
En trminos energticos, la instalacin de los
servicios brasileos supone un ahorro ener-
gtico de 4.111 TEP anuales. Si se extrapo-
lan esos datos al sistema de Buenos Aires,
EFICIENCIA
*Perfil
Ingeniero de Caminos, Canales
y Puertos por la Universidad
Politcnica de Valencia (Espaa)
y Mster en Transporte,
Urbanismo y Ordenacin
del Territorio por la misma
universidad, donde actualmente
est doctorando. En noviembre
de 2012, tras su paso por
varias empresas espaolas,
se incorpora al equipo de la
empresa Serttel lder en el
mercado brasileo de movilidad
urbana y transportes, como
Coordinador de Proyectos.
En octubre de 2014 asume el
cargo de Director de Proyectos
de Movilidad Urbana en Serttel
Argentina.
2016 #19 55
EFICIENCIA
que est siendo automatizado hasta alcanzar
las 200 estaciones, resulta que esta imple-
mentacin supondr un ahorro de 920 TEP
cada ao en el desplazamiento de personas
en Capital Federal, o lo que es lo mismo, las
personas se desplazarn a sus lugares de tra-
bajo, estudio, ocio, etc. consumiendo alrede-
dor de 1,2 millones de litros de combustible
menos por ao.
Adems de este tipo de medidas de gestin
de la oferta de nuevos modos de transporte
pblico, mucho ms econmicas y sencillas
que otras medidas como la construccin de
infraestructura viaria, existen tambin me-
didas de gestin de la demanda orientadas
a un uso ms eficiente del vehculo privado.
Cabe destacar en este campo el estaciona-
miento regulado en la va pblica.
La regulacin del estacionamiento en una ciu-
dad mejora considerablemente la seguridad
vial, la fluidez del trfico y la transferencia de
usuarios del vehculo privado a otros modos
ms sostenibles (precisamente por los pro-
La ciudad continuara produciendo los
mismos bienes y servicios, y consumiendo
mucho menos energa para producirlos, lo que
es la definicin de eficiencia energtica.
gresos en el transporte pblico o la mejora
en seguridad para peatones y ciclistas), pero
cabe destacar como una de sus ms impor-
tantes consecuencias el ahorro energtico.
La regulacin del estacionamiento puede ha-
cerse hoy con bajos costos de implantacin
(ticket virtual y pago por medios digitales
con tarjeta de crdito), con zonificacin de
la ciudad y tarifa dinmica, una herramienta
que ha demostrado ser igual de eficiente que
el peaje por congestin y mucho mejor acep-
tada en la gestin de la demanda de trfico
en el mbito urbano.
56 #19 2016
La regulacin del estacionamiento en ciuda-
des como Madrid o Barcelona ha supuesto un
ahorro energtico de 187 y 144 millones de li-
tros de combustible al ao, respectivamente.
Por ltimo, se puede resaltar el auge de los
nuevos sistemas de propulsin en los vehcu-
los privados destacando la tecnologa hbrida
y elctrica, y su uso en servicios de car sha-
ring. Si se centra el foco en ellos, se descubre
que cada vehculo de este tipo de servicios
evita entre 6 y 9 vehculos particulares, redu-
ciendo tambin los kilmetros recorridos, el
trfico y la congestin asociada, con una re-
duccin significativa del consumo energtico.
Introducir la tecnologa elctrica en este tipo
de servicios es algo a ser estudiado con mu-
cho cuidado, teniendo siempre en cuenta el
mix de generacin que atender a la recarga
de los vehculos, no tan bueno en el caso de
Argentina, y la posibilidad de gestin de la
distribucin de la energa, sirviendo la flota
como un gran acumulador que almacenar el
supervit de energa nocturno que se produce
al caer drsticamente la demanda de energa,
que no puede dejar de seguirse generando.
En cualquiera de los casos expuestos, se pue-
de comprobar que con soluciones econmi-
cas (bicicleta pblica) o, incluso, lucrativas
(estacionamiento regulado y car sharing)
se pueden conseguir enormes beneficios en
trminos de eficiencia energtica en el sec-
tor transporte. En todos los casos, la ciudad
continuara produciendo los mismos bienes
y servicios, ya que la productividad no de-
pende del modo de transporte elegido por
las personas para desplazarse al trabajo, y
consumiendo mucha menos energa para
producirlos, lo que es la definicin de efi-
ciencia energtica.
Conseguir estos beneficios es una tarea ms
del gestor de movilidad, quien debe tener una
visin global de la movilidad urbana en su m-
bito de actuacin, recogerla en un Plan de Mo-
vilidad Urbana Sostenible e incluir en l un
balance energtico y de contaminantes. Slo
desde una visin integral de la movilidad se
puede disear un sistema que atienda a las ne-
cesidades de desplazamiento de las personas
de la forma ms segura y sostenible posible. n
HACEMOS
QUE LAS
COSAS PASEN
FINANCIACIN DE PROYECTOS RENOVABLES.
DESARROLLO DE PROYECTOS ELICO Y SOLARES.
PLANES PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY
DE EMPRESAS DE ALTO CONSUMO ELCTRICO.

Fotografa por: Creativeart - Freepik.com

www.luftenergia.com Paraguay 786. C1057AAI Buenos Aires

info@luftenergia.com Telfono +5411 53531222
2016 #19 57
 LA TERCERA
REVOLUCIN
YA LLEG
Jeremy Rifkin explora la tecnologa
de Internet y la energa renovable
como medios para ayudar al
surgimiento de una poderosa
Tercera Revolucin Industrial.
Nos pide que nos imaginemos a
cientos de millones de personas
produciendo su propia energa
verde en sus hogares, oficinas,
Por
Daniel Christensen fbricas, y compartindola a travs
Jefe de Staff.
Foundation on Economic Trends de una Energa Internet.

58 #19 2016

Los Cinco Pilares de la Tercera
Revolucin Industrial
Rifkin describe el modo en que los cinco pila-
res de la Tercera Revolucin Industrial (TRI)
crearn miles de oportunidades de negocios
y millones de empleos, y llevarn a un reor-
denamiento fundamental de las relaciones
humanas, pasando de un poder jerrquico
a uno lateral (o desde el poder jerrquico
hasta el lateral), lo cual impactar en la for-
ma en que manejamos los negocios, goberna-
mos la sociedad, educamos a nuestros hijos
y nos comprometemos con la sociedad civil.
Los cinco pilares de la Tercera Revolucin In-
dustrial son (1) implementar la utilizacin de
energa renovable; (2) transformar las insta-
laciones de cada continente en plantas ver-
des de micro-energa para que recojan in situ
las energas renovables; (3) que cada edificio
y toda infraestructura cuente con hidrgeno
y otras tecnologas para almacenar energas
intermitentes; (4) usar la tecnologa de In-
ternet (cuando millones de edificios generen
una pequea cantidad de energa renovable
local, in situ, pueden vender el excedente de
electricidad verde a la red elctrica y com-
partirla con sus vecinos del continente); y (5)
hacer la transicin de la flota de transporte
a vehculos conectados elctricamente y a
combustible celular que puedan comprar y
vender energa verde en una red elctrica in-
teligente, continental e interactiva.
FUTURO
La creacin de un rgimen de energa renova-
ble, que haga base en edificios, donde sea par-
cialmente almacenada en forma de hidrgeno,
distribuida va Internet de electricidad verde y
conectada a transportes de cero emisin, abre
una puerta a la Tercera Revolucin Industrial.
El sistema entero es interactivo, completo e
impecablemente continuo. Cuando estos cin-
co pilares se unen, crean una plataforma tec-
nolgica indivisible un sistema emergente
cuyas propiedades y funciones son cualitati-
vamente diferentes a la suma de sus partes.
En otras palabras, las sinergias entre los pila-
res crean un nuevo paradigma econmico que
puede llegar a transformar el mundo.
Big Data y era colaborativa
La infraestructura inteligente de la TRI - el
Internet de las Cosas- conectar todo y a to-
dos en una red perfectamente continua. Per-
sonas, mquinas, recursos naturales, lneas
de produccin, redes de logstica, hbitos de
consumo, flujos de reciclaje, virtualmente to-
dos los aspectos de la vida econmica y so-
cial estarn conectados virtualmente a la pla-
taforma de la TRI, va sensores y software,
alimentando as continuamente la Big Data
a cada nodo -negocios, casas, vehculos, etc.-,
momento a momento en tiempo real. La Big
Data, en cambio, ser analizada con sistemas
avanzados, transformada en algoritmos pre-
dictivos y programada en sistemas automa-
tizados, para mejorar as las eficiencias ter-
modinmicas, aumentando drsticamente la
productividad y reduciendo prcticamente a
cero el costo marginal de producir y distri-
buir una gran cantidad de bienes y servicios
en todo el mbito de la economa.
La incrementada eficiencia energtica y las
ganancias resultantes de la productividad que
sern consecuencia de la transicin a la in-
fraestructura de la Tercera Revolucin Indus-
trial preparan el camino para una economa
sustentable circular. Utilizar menos recursos
2016 #19 59
FUTURO
Fotografa: Jeremy Rifkin
Al ser aplicada a la economa global, la energa
ahorrada en cada paso del proceso de manu-
factura digital concluir en un incremento cual-
itativo en la eficiencia energtica.
Dedicada a la difusin del
LA FOET
pensamiento de Jeremy Rifkin, la
Foundation on Economics Trend
es una organizacin sin fines
de lucro creada en 1977 con
sitio en Bethesda, Maryland. La
fundacin participa en polticas
pblicas, tanto a nivel nacional
como en el resto del mundo,
como una forma de ayudar a
la concrecin de sus objetivos.
Sus fondos provienen del sector
privado y de los aportes de
personas particulares.
www.foet.org
60 #19 2016
naturales y de forma ms eficiente y producti-
va y concretar la transicin de combustibles a
base de carbn a energas renovables. Una ca-
racterstica definitiva de la Era Colaborativa.
Impresin 3D y eficiencia energtica
Mientras la economa de la Tercera Revolu-
cin Industrial permite a millones de perso-
nas producir su propia informacin y su pro-
pia energa virtual, una nueva revolucin de
la manufactura digital abre la posibilidad de
dedicarse a la produccin de bienes durade-
ros. En la nueva era, todos estn en condicio-
nes de ser su propio fabricante al igual que
su propio sitio de Internet y compaa de
energa. El proceso se llama impresin 3D.
Las impresoras 3D generan productos tridi-
mensionales, utilizando diseo asistido por
computadora. El software permite a la im-
presora 3D construir sucesivas capas del
producto usando polvo, plstico fundido, o
metales para crear el scaffolding. La impre-
sora 3D puede producir mltiples copias
como si fuese una fotocopiadora. Todo tipo
de bienes, desde artculos de joyera hasta te-
lfonos celulares, partes de aviones o de au-
toimplantes mdicos y bateras pueden ser
impresos en lo que se denomina manufac-
tura aditiva para diferenciarla de la manu-
factura sustractiva, que consiste en reducir y
acomodar los materiales para luego unirlos.
na enorme reduccin de los costos.
Al ser aplicada a la economa global, la energa
ahorrada en cada paso del proceso de manu-
factura digital -desde la reduccin en los ma-
teriales utilizados, a la disminucin de energa
gastada en la realizacin del producto- conclui-
r en un incremento cualitativo en la eficiencia
energtica, superando as todo lo imaginable
en la primera y segunda Revolucin Industrial.
La democratizacin de la manufactura vie-
ne acompaada de la cada de los costos de
marketing. Dada su naturaleza centralizada,
los costos de la tecnologa de comunicacin
de la primera y segunda revolucin indus-
trial- peridicos, revistas, radio y televisin-
que eran altos y favorecieron el surgimiento
de firmas gigantes, darn paso a una nueva
posibilidad de destinar fondos significativos
para la promocin de productos y servicios
Al diseminarse la nueva tecnologa 3D, la
manufactura de productos tambin reduce
los costos de logstica, con el consiguiente
gran ahorro de energa.
La escala lateral de la Tercera Revolucin
Industrial permite que florezcan pequeas
y medianas empresas. De todas formas, las
compaas globales no desaparecern. Ms
bien, en un creciente proceso de metamorfo-
sis pasarn de productores y distribuidores
primarios a recopiladores de contenidos. En
la nueva era econmica, su rol ser de coor-
dinar y manejar las mltiples redes que mo-
vern el comercio y hacer negocios a lo largo
de la cadena de valor.
La visin de Rifkin est ganando adeptos en
la comunidad internacional. La Unin Parla-
mentaria Europea ha hecho una declaracin
formal llamando por su implementacin y
otras naciones en Asia, frica y Amrica es-
tn estudiando sus propias iniciativas para la
transicin al nuevo paradigma econmico. n
 STAFF
PRXIMO AO

2017 ISSN 1852-9151

REVISTA

Directora editorial

2017
Laurence Marie Thouin
laurencemarie@revistaecosistema.com

Jefe de redaccin
Marcos Mayer
redaccion@revistaecosistema.com
EDICIONES ESPECIALES:
Comercial
Axel Leidi
comercial@revistaecosistema.com
ARTE Y SUSTENTATIBILIDAD
ODS Diseo y Diagramacin
Caf Imagen
GFF facebook.com/cafeimagen

NUEVAS ECONOMAS Directora Institucional

Julia Tramutola
MUJERES LIDERANDO EL DS mariajulia@revistaecosistema.com

Colaboraron en este nmero

Louise Nuez de Arco.
ADQUIRIR EJEMPLARES

Agradecimientos Maria Jos Osuna,

Santa Fe 1707, 2 piso Daniela Vallejos, Guillermo Watanabe.
1060 CABA, Buenos Aires, Argentina Patrick Adam.
Tel. 54 011 4811 0146
ESCRIBIR A
laurencemarie@revistaecosistema.com www.revistaecosistema.com
El interior de esta revista est
impreso en papel FSC con Cadena de
Custodia por Latingrfica S.A.
La edicin de noviembre 2016 de la Revista agradece la colaboracin de:
AHK (Cmara de Industria y Comercio Argentino-Alemana)
CAME (Cmara argentina de la mediana empresa)
CEADS (Consejo empresario argentino para el desarrollo sostenible)
CEMA (Cmara Empresaria de Medio Ambiente)
Cmara Empresaria de Bioetanol de Maiz (Biomaiz)

Papel procedente de
fuentes responsables

2016 #19 61