E.P.

DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

SISTEMA DE DESAGE EVACUACION DE

AGUAS SERVIDAS EN EDIFICACIONES

I. GENERALIDADES

Indudablemente es necesario el sistema de agua corriente domiciliaria, pero

tambin, y en un mismo nivel de igualdad, lo es el sistema sanitario. La
evacuacin de aguas servidas se realiza por medio de un conjunto de
tuberas que deberan cumplir las condiciones siguientes:
a) Evacuar rpidamente las aguas servidas, alejndolas de los aparatos
sanitarios.
b) Impedir el paso del aire, olores y organismos patgenos de las tuberas
al interior de la vivienda o edificio.
c) Las tuberas deben ser de materiales durables e instalados de manera
que no se provoque alteraciones con los movimientos de los edificios.
d) Los materiales de que estn hechas las tuberas deben resistir la accin
corrosiva del terreno en que estn instaladas y de las aguas que
transportan.

INODO
RO

LAVATORI
SUMIDER
O
OS

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

Red Sanitaria Interior

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

Ejemplo de conexin a aparatos sanitarios

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

II. PARTES DE QUE CONSTA LA RED DE DESAGE EN UN EDIFICIO

1. Tuberas de evacuacin.
- Derivacin.
- Columnas o montantes (bajantes).
- Colectores.
2. Sifones o trampas.
3. Tuberas de ventilacin.

Derivaciones: Pueden ser simples cuando sirven a un solo aparato y

compuesto cuando sirven a varios aparatos, son tuberas que enlazan los
aparatos sanitarios con las columnas o montantes.
El dimetro depende del tipo se aparatos y el nmero de aparatos servidos
de acuerdo a las unidades de peso y tambin dependen de las pendientes.
Las pendientes de las derivaciones sern uniformes y no menores del 1%
en dimetros de 4 y mayores para dimetros menores, como por ejemplo
1.5% para 3.
Las dimensiones de los ramales o derivaciones, montantes y colectores, se
calcularan tomando como base el gasto relativo que puede descargar cada
aparato.
Se da la siguiente tabla de unidades de descarga (ver RNE)

DIAMETRO
UNIDAD DE
TIPO DE TRAMPA MINIMO DE LA
DESCARGA
TRAMPA
Tina 1 2 23
Lavadero de ropa 1 2
Bidet 1 3
Inodoro tn. 9 4
Sumidero 2 2
Inodoro valv. 3 8
Lavatorio 1 1 12
Ducha privada 2 2
Ducha pblica 2 3
Lavadero cocina 2 2
Lavadero triturador 2 3
Urinario de pared 1 4
Urinario de piso 3 4
Cuarto de bao con inodoro y
6
tn.
Cuarto de bao con inodoro y
8
valv.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

Para el clculo de descarga de aparatos no incluidos en el cuadro anterior

puede utilizarse la siguiente tabla, basada en el del tubo de descargar del
aparato.

UNIDAD DE DESCARGA PARA APARATOS NO ESPECIFICADOS

DIAMETRO DE LA
UNIDAD DE
TUBERIA DE DESCARGA
DESCARGA
DEL APARATO
1 o menor 1
1 2
2 3
2 4
3 5
4 6

Montantes y columnas: llamados tambin bajantes son generalmente de

PVC o fierro fundido, que estas tuberas deben ser slidos y durables se
recomienda que se enlace por su parte inferior a los colectores horizontales
de descarga en dos formas o se coloca un sifn en la base de cada
columna entre esta y el colector o bien se enlace directamente las
columnas con el colector disponindose un sifn al final de este (caja de
registro).
Las columnas en su parte superior deben prolongarse hasta atravesar la
azotea del edificio o casa y dejar abierto su extremo superior que puede
cubrirse con un sombrero sanitario que tiene el objetivo de proteger la
columna contra la entrada de cuerpos extraos, como tambin facilita una
aspiracin de los gases contenidos en las columnas

Colectores: recogen y transportan horizontalmente el agua de las

columnas. Los diversos colectores que forman la red horizontal de
saneamiento se unen a su vez en un colector final que lleven el agua a las
alcantarillas o redes exteriores de desage.
Las tuberas o pueden ser de 2 simple normalizado, asbesto, cemento,
fierro fundido, PVC.

Se debe colocar cajas de registros en los puntos de recibo o descarga de

bajantes o columnas.
Se debe colocar las cajas de registros en los lugares de reuniones de dos o
ms colectores, y en cambios de direccin y cada 15m como mximo de
longitud de cada colector.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

III. MATERIALES
En las bajantes y colectores para aguas servidas, residuales e industriales
debern emplearse tuberas de fierro fundido, cloruro de polivinilo (PVC) u
otros de tipo especial, mencionados ms adelante, exigidos por determinadas
circunstancias. Se permitir el uso de tuberas de asbesto de cemento
enterradas, colgadas, o en bajantes debidamente protegidas.

IV. TIPOS DE UNIN CON LAS TUBERAS A EMPLEARSE

Podrn ser utilizadas conexiones flexibles o rgidas que guarden la condicin

de hermeticidad a gases y aguas (estanqueidad). En funcin del material de las
tuberas, las juntas podrn ser:
Las juntas de tubera de hierro fundido dctil, se llenarn primero con filstica o
yute retorcido, alquitranado o embreado, luego se aplicar plomo fundido hasta
una profundidad no menor de 2.5 cm. Tanto el yute como el plomo, debern ser
cuidadosamente calafateados. No se aplicar barniz o pintura antes de que se
inspeccione y apruebe la junta.

Juntas de Rosca

Las juntas de rosca se harn con piezas adecuadas. Para estas juntas, se
aplicar pintura adecuada, solamente a la rosca del tubo macho.

Juntas Soldadas

Las juntas entre cubos de plomo, debern estar soldadas. Escs soldaduras se
extendern no menos de dos centmetros a cada lado de la junta y tendrn un
espesor mnimo de un centmetro en la parte central.
Para juntas entre tubos de cobre de igual dimetro, se emplearn coplas del
mismo material. Anees de proceder a la soldadura, cebarn lijarse los extremos
para garantizar una unin adecuada con el material fundente utilizado. Luego
se proceder a efectuar la soldadura de tal forma de dejar una superficie
acabada unir enre y que garantice la hermeticidad de la junta. Para esto se
deber asegurar la perfecta penetracin de los extremos a unir hasta el cope

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

de la copla, Luego se aplica el fundente cuidando que se reparta en forma

uniforme y se procede a soldar normalmente.

Juntas con Pegamento

Las juntas con pegamento, previamente se proceder a una limpieza
cuidadosa de la espiga y la campana a unir mediante el producto "limpiador"
que suministre el fabricante, proscribindose el uso de gasolina o similar para
este propsito, luego se aplicar el pegamento generosamente, en las reas de
contacto, tanto de la espiga como de la campana y se proceder a introducir la
primera dentro de la segunda, procurando lograr una completa adherencia
entre las dos piezas.

Juntas Flexibles
Las juntas de les tubos con copia, en gema o similares que permitan un cambio
de direccin de no ms de 3, se ejecutarn de acuerdo a instrucciones de los
fabricantes.

Juntas no Permitidas u Otras Disposiciones

a) Se prohben las juntas o conexiones que forman un ensanchamiento, bordes
salientes o reduzcan el rea de la tubera en la direccin del escurrimiento.
b) La Entidad Competente, podr prescribir o admitir a la unidad ejecutora,
otros tipos de conexiones de acuerdo con los progresos tcnicos.
c) Las juntas o conexiones sern sometidas a las pruebas que se estimen
convenientes.

V. JUNTAS EN ARTEFACTOS SANITARIOS

Juntas de Inodoros, urinarios de Pedestal y Vaciaderos

Las juntas de inodoros, urinarios de pedestal y vaciaderos con el

sistema de descarga, se harn -por medio de acopiamiento con anillo de
rebose. Tambin se permitir hacer estas juntas soldndolas a tubos de
plomo.
Estas conexiones se unirn con pernos a los artefactos sanitarios,
hacindose obligatorio el uso de una empaquetadura de material
apropiado.

Sistemas de Fijacin

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

Para la fijacin de tuberas bajantes, de ventilacin, tramos colgados y otros a

elementos estructurales, se deber proceder segn lo establecido en el
Captulo respectivo del RNE.
En edificios de cuatro o ms plantas, las bajantes debern ser instaladas en
ductos previsto para tal fin, y cuyas dimensiones sean tales que permitan la
instalacin, reparacin, inspeccin de las bajantes.

Dimetro de las bajantes

El nmero mximo de unidades de descarga que podrn evacuarse a un ramal

de desage o bajante, se podr determinar de acuerdo con las tablas
siguientes:

DESAGE EN LOS EDIFICIOS RAMALES HORIZONTALES

Mximo nmero unidades de peso que pueden ser

Dimetro
conectados a un ramal
tubera
Pendientes
(pulg.)
0.50% 1% 2% 4%
2 21 26
2 24 31
3 20 27 36
4 180 216 250
5 390 480 575
6 700 840 1000
8 1400 1600 1920 2300
10 2500 2900 3500 4200
12 3900 4600 5600 6700

RAMALES HORIZONTALES Y BAJADAS VERTICALES

Mximo numero unidades de peso que pueden ser

conectados a:
Dimetro
Ramal Ms de tres pisos de altura
Tubera Vertical de
horizontal
(pulg.) tres pisos o Total para Total en un
pendiente
menos vertical piso
mnima
1 1 2 2 1
1 3 4 8 2
2 6 10 24 6
2 12 20 42 9
3 20 30 60 16

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

4 160 240 500 90

5 360 540 1100 200
6 620 960 1900 350
8 1420 2200 3600 600
10 2500 3800 5000 1000
12 3900 6000 8400 1500
Fuente: Instalaciones Sanitarias en edificaciones Pg. 253 y 254

Al calcular el dimetro de les conductos de desage, se tendr en cuenta lo

siguiente:

El dimetro mnimo que recibe la descarga de un inodoro (WC) ser de

4" (10 cm.).
El dimetro de una bajante no podr ser menor que el de cualquiera de
los ramales horizontales que en ella descarguen.
El dimetro de un conducto horizontal de desage, no podr ser menor
que el de cualquiera de les orificios de salida de los aparates que en l
descarguen.

Cuando se requiere para un cambio de direccin a una bajante, los

dimetros de la parte inclinada y del tramo inferior de la bajante, se calcularn
de la siguiente manera:
a) Si la parte inclinada forma un ngulo de 45 ms con la horizontal, se
calcular como si fuera una bajante.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

b) Si la parte inclinada forma un ngulo menor de 45 con la horizontal, se

calcular tomando en cuenta el nmero de unidades de descarga que
recibe y su pendiente.
c) Por debajo de le parte inclinada, la bajante en ningn caso tendr un
dimetro menor que el del tramo inclinado.
d) Los cambios de direccin por encima del ramal horizontal ms alto de
desage, no requieren aumento de dimetro.

VI. TRAMPAS O SIFONES

Todo artefacto sanitario deber estar dotado de una trampa sifn cuyo sello de
agua deber tener una altura mnima de 5 cm. y mxima de 10 cm, excepto en
aquellos casos en que por su diseo especial requieran de una mayor altura de
agua.

Las trampas o sifones se colocarn lo ms cerca posible de los orificios de

descarga de los artefactos sanitarios correspondientes y en ningn caso a
una distancia vertical mayor de 60 cm. entre el orificio de descarga y el
vertedero de la trampa.

Los sifones de los artefactos sanitarios debern estar dotados de un tapn

de limpieza, a menos que el mismo sea fcilmente removible.

Se prohbe el uso de sifones en los cuales el sello depende de la accin de

palancas o cualquier pieza mvil.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

VII. INTERCEPTORES Y SEPARADORES

Cuando las aguas residuales contengan, grasa, aceite, material inflamable,

arena, tierra, yeso u otros slidos o lquidos objetables que pudieran afectar
el buen funcionamiento de los colectores del edificio, ser necesaria la
instalacin de interceptores o separadores.

La capacidad, tipo, dimensiones y ubicacin de los interceptores estarn de

acuerdo con el uso respectivo.

Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desage de

lavaderos, lavaplatos u otros artefactos sanitarios instalados en
restaurantes, cocinas de hoteles, hospitales y similares, donde exista el
peligro de introducir en el sistema de desage, grasa en cantidad suficiente
como para afectar el buen funcionamiento de ste.

Los interceptores y separadores debern estar provistos de ventilacin

adecuada en forma similar a otros artefactos sanitarios. La tubera de
ventilacin tendr un dimetro mnimo de 2".
Los interceptores debern ubicarse en sitios donde se pueda realizar la
inspeccin, mantenimiento y limpieza con facilidad.

Para realizar la inspeccin y mantenimiento el separador deber contar con

un ingreso de dimensiones adecuadas.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

VIII. REGISTROS, CAJAS DE REGISTRO Y BUZONES

De acuerdo al RNE, los sistemas de desage de aguas servidas o de lluvia

proveniente de los declives e industrias debern estar dotados de cajas de
registro o cajas de inspeccin o buzones.

Registros: Son piezas de fierro fundido o bronce previstos de un tapn

en uno de sus extremos, los tapones de los ingresos sern de fierro
fundido o de bronce, roscados y dotados de una ranura o salientes que
faciliten su remocin.
Los conductos menores de 4 de dimetro, los registros sern del mismo
dimetro de la tubera y para dimetros mayores estarn previstas de
cajas, llamadas cajas de registro

Los registros deben estar colocados en los sitios que se indica a

continuacin:
Al comienzo de cada ramal horizontal de desage o colector.
Cada 15m en los conductos horizontales de desage.
Al pie de cada montante, salvo cuando desage a un colector o
caja de registro, buzn distantes no ms de 10 m.
En la parte superior de cada ramal de las trampas en U.

Cajas de registro: Se instalan en las redes exteriores de desage en

todo cambio de direccin, pendiente o dimetro y cada 15m de largo en
tramos rectos; pueden ser de C, albailera, tapa de fierro fundido,
bronce o C, las cajas de registro sern tarrajeadas y el fondo debe
llevar madia caa del dimetro e la tubera respectiva.

Dimensiones
Dimetro mximo Profundidad mxima
interiores de la caja
10 X 20 4 0.60m
12 X 24 6 0.80m
18 X 21 6 1.00m
24 X 24 8 1.20m
Fuente: Ins. Sanitarios en edificaciones Pg. 254

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

IX. DIMENSION TIPICA PARA CONEXIONES DE COLECTORES O

DESAGES

ALGUNAS CONSIDERACIONES PARA EL DISEO DE REDES DE

DESAGE
En el clculo de los conductores de desage, se debe tener en cuenta
que:
a) El dimetro mnimo del conductor de desage de un inodoro debe ser
de 4.
b) El dimetro de una montante no podr ser menor que el de
cualquiera de los ramales horizontales que en l descargan.
c) El dimetro de un conducto horizontal de desage no podr ser
menor que el de cualquiera de los orificios de salida se los aparatos
que en l descargan.
d) Se debe colocar cajas de registro en los puntos de recibo de los
montantes en lugares de unin de dos o ms colectores, en los
cambios de direcciones cada 15m, en los conductores horizontales
de desage, las cajas de registro como tambin los registros
roscados deben ubicarse en sitios fcilmente accesibles para su
operacin.

Las dimensiones de las cajas de registro deben ser determinadas de

acuerdo a los dimetros de las tuberas y su profundidad segn la tabla
indicada anteriormente.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

VENTILACIN SANITARIA

El sistema de desage debe ser adecuadamente ventilado, de conformidad

con los prrafos siguientes, a fin de mantener la presin atmosfrica en todo
momento y proteger el sello de agua de cada una de las unidades del
sistema.
El sello de agua deber ser protegido contra sifonaje, mediante el uso
adecuado de ramales de ventilacin, tubos auxiliares de ventilacin,
ventilacin en conjunto, ventilacin hmeda o una combinacin de estos
mtodos.
Los tubos de ventilacin debern tener una pendiente uniforme no menor de
1% en forma tal que el agua que pudiere condensarse en ellos, escurra a un
conducto de desage o montante.
Los tramos horizontales de la tubera de ventilacin debern quedar a una
altura no menor de 0,15 m por encima de la lnea de rebose del aparato
sanitario ms alto al cual ventilan.
La distancia mxima entre la salida de un sello de agua y el tubo de
ventilacin correspondiente, segn siguiente Tabla:

Dimetro del conducto de Altura mxima entre el sello de agua

desage del artefacto sanitario y el tubo de ventilacin.
1 1.10 m.
2 1.50 m.
3 1.80 m.
4 3.00 m.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

El sello de agua de los artefactos sanitarios, deber ser protegido mediante

ramales de ventilacin, tubos auxiliares de ventilacin, ventilacin en circuito o
una combinacin de estos mtodos, de acuerdo a lo que establece en el RNE.
Los tubos de ventilacin horizontales debern tener una pendiente positiva no
menor al Xi, de forma tal que el agua que pudiera condensarse en ellos,
escurra al conducto de desage o bajante.

Los tubos de ventilacin conectados a un tramo horizontal del Sistema de

desage arrancarn verticalmente o en ngulo no menor de 45 con la
horizontal, hasta una altura no menor de 15 cm. por encima del nivel de rebose
de los artefactos Sanitarios a los cuales ventilan, antes de extenderse
horizontalmente.

Los tramos horizontales de la tubera de ventilacin, debern quedar a una

altura de 15 cm. como mnimo por encima de la lnea de rebose del artefacto
sanitario ms alto al cual ventilan. La pendiente del tramo horizontal de
desage de un aparato Sanitario y el tubo vertical de desage, no ser mayor
de 2%, para reducir las posibilidades de sifonaje, excepcin hecha de los
inodoros y artefactos similares.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

La distancia mxima entre la salida de un sello de agua y el Cubo de

ventilacin correspondiente, estar de acuerdo con lo especificado en las
tablas siguientes, esta distancia se medir a lo largo de la cubera de desage,
desde la salida del sello de agua hasta la entrada del tubo de ventilacin y no
podr ser menor del doble de dimetro del conducto de desage.

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

Toda bajante de aguas negras o residuales, deber prolongarse al exterior, sin

disminuir su dimetro, para llenar los requisitos de ventilacin.
En caso de que terminen en una terraza accesible o utilizada para cualquier fin,
se prolongar por encima del piso hasta una altura de 1.80 m. Cuando la
cubierta del edificio sea un techo o terraza inaccesible la bajante ser

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

prolongada de cal forma que no quede expuesta a inundacin o por lo menos a

15 cm. encima de la cubierta.

En caso de que la distancia entre la boca de una bajante y una ventana, puerta
u otra entrada de aire, al edificio sea menor de 3.00 m., el extremo superior de
la bajante deber quedar como mnimo a 0.60 m. por encima de la entrada de
aire o ventana. La tubera principal de ventilacin, se instalar tan vertical como
sea posible y sin disminuir su dimetro segn se especifica a continuacin.

El extremo inferior del tubo principal de ventilacin deber ser conectado

directamente o mediante tubo auxiliar de ventilacin, a la bajante de
aguas negras correspondiente, por debajo del nivel de conexin del
ramal de desage ms bajo.
El extremo superior se conectar a la bajante principal a 15 cm. por
encima de 'la lnea de rebose del aparato sanitario ms alto. En los
edificios de gran altura, se requerir conectar el" tubo principal de
ventilacin a la bajante por medio de tubos auxiliares de ventilacin a
intervalos de por lo menos cada tres pisos. El dimetro del tubo de
ventilacin principal se determinar tomando en cuenta su longitud total.

Las conexiones a ste y la bajante de aguas negras debern hacerse

por medio de accesorios tipo "Y" en la forma siguiente:

Las conexiones a la bajante de aguas negras se harn por debajo del

ramal horizontal proveniente del piso correspondiente.
Cuando una bajante tenga en su recorrido un cambio de direccin de
ms de 45 con la vertical, ser necesario ventilar los tramos de las
bajantes que quedar, por encima y por debajo de dicho cambio.
Estos tramos podrn ventilarse separadamente o bien se podrn ventilar
por medio de cubos auxiliares de ventilacin, uno para el tramo superior
inmediatamente antes del cambie y otro para el tramo inferior.
Cuando el cambio de direccin de la bajante es menor de 45 con la
vertical, o se requerir la ventilacin auxiliar.

Cuando un ramal horizontal no evacue ms de 15 unidades de descarga

a la bajante principal, se podr admitir la prolongacin de la misma como
nico medio de ventilacin, siempre que en el ramal no descargue
ningn inodoro.

Es obligatorio el uso de una tubera principal de ventilacin paralela a la

bajante y conectada a sta a intervalo de por lo menos cada tres pisos
en los casos siguientes:

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES
E.P. DE INGENIERIA CIVIL
SISTEMA DE DESAGUE

o Cuando exista un ramal horizontal que evacu ms de 15

unidades de descarga a la bajante, caso en el que la ventilacin
de unidades correspondientes a dicho ramal podr ser individual o
en circuito, conectado a la tubera principal de ventilacin,
mediante tubos auxiliares y dimensionara de acuerdo al RNE
Cuando el edificio tenga ms de cuatro. Para ventilacin de
artefactos, bastar la conexin de bajante y tubo principal de
ventilacin cada piso. El dimetro del tubo de ventilacin en
circuito, se calcular en funcin de su longitud y en base al
dimetro del ramal horizontal de desage. Dicho dimetro no
podr ser menor que la mitad del dimetro del ramal horizontal de
desage correspondiente y en ningn caso menor a 1 .

Es obligatorio instalar tubos auxiliares de ventilacin en los siguientes casos:

En tocos aquellos otros casos en que sea necesario asegurar el buen

funcionamiento del sistema.
El dimetro mnimo del tubo auxiliar de ventilacin, ser la mitad del
ramal de desage a que est conectado, salvo que se especifiquen otros
dimetros en los artculos respectivos.

La distancia entre la tajante y el tubo principal de ventilacin no puede exceder

de un metro.
En casos especiales se podr disponer de una tubera secundaria de
ventilacin, adems de la principal. Para artefactos no especificados, el
dimetro de la tubera de ventilacin ser igual a la mitad del dimetro del
conducto de desage al cual ventila y en ningn caso menor de 1 .

INSTALACIONES EN EDIFICACIONES