You are on page 1of 52

lD

r,
}ITA
E
I
-

r|
h
a
-
HISTOIRE DU TANGO
pour Quatuor de Saxophones
Saxophone Soprano Sib
BORDEL 19OO Astor PIAZZOLLA
(Transcription de Claude Voirpy)
Molto giocoso () = 180)
)^
L.

7f >

"tr >

f molto accentuato

O Copyright felf by Editions Henry Lemoine Tous droits d'exdcution, de reprod,tction


41, rne Bayen,75017Paris 25 267 H.L. et d'arrangementsr4semtispour tous Wys.
Saxophone
SopnnoSib

da guttore) tuI@atrne
(trdsaoiffiomme desharmoniques

cAF6 1e30
Ad tib (romanti"").0 = 100

,?t
y rall.

,< tA,, vl l
SopranoSib
Saxophone
3
a tempo accel.
f-ffi

--.-

tr
,'@ adlib.{
fr V

Era accdl. - -

P (ffi;
a tempo tristemente

(Baryton)

--__ rnlf
rall. a
r'r
lentamente
' t '
- l, . .
aL. J o
- Y ,),)t)--

t r p
{1lib.
4t

lentamente

@ 12.cooe>

( trbsdoux) mif :

25 267 H.L.
Saxophone Soprano Sib

NIGHT CLUB 1960


DecisoJ = 0o
accentuato >

tr

deciso r

tr

pesante (a tempo) tristamente

,?t
a tempo lentamente

r \-_-----l

l - r
t n t
I
I
l--ll----.'..''.......'''''-
- m1f
.

2 5 2 6 7H . L .
Sa,xophone
SopranoSib

Tempo Io

F)=)
---

ol@poi lentofrruIe
A tg mpg kltamente
l2.Lento finale
f-r

rall. rnolto tgIJ

EP (cantabile)

m1f PY

--- -._?
l-.

Tempo I" (molto deciso)


w
>/\

Fr=,r,

>>>>>'>>>>>>>>>>>V

25 267 H.L.
SaxophoneSopranoSib
6

CONCERTD'AUJOURD'HUI
Presto(molto ritmico)J = 140

E
r
____ f .r--- ,?t
C

E > l >
2 D 2

_____ p

>-
7 -

>-.

2s 267 H.L.
SaxophoneSopranoSib

a l>-- \
t4r\ I

P sub. y >
(ad lib.)
> >
> ..fl
v

D.C.ot@yCoda

tr
@

(ad lib) P-

,< ",47 ET I
HISTOIRE DIJ TANGO
pour Quatuor de Saxophones
SaxophoneAlto Mib
BORDEL 19OO Astor PIAZZOLLA
(Transcriptionde ClaudeVoirpy)
Molto giocoso() = 180)

'fr fzbl.

mf

P
EE

@m o l to a c c e n tu a to

> > >---\' ),-


) o

-'-

! Tousdroits d'ex4cution, de reproduction


1'l 25 267tI.L. cr d'anangemenrsr'eservbspour tcus pays.
Alto Mib
Saxophone

--__

tr
/i
@
V atem

ff- . dol gal Fine

CAFf leso
Ad lib. (romanti."l .b = 100

m1f molto espressivo

)< )41 U I
Saxophone Alto lt{ib

accil.

P : -

a tempo tristemente

EP ( tris doux)
rall. -
accil. - I

-- mlF
adlib.6- lentamente

_-1

( tris doux) -
P

- - f --__

tentameffi /i
@% G V

f
t ?
I 2. CODA

mf P ( trbsdoux)

2 5 2 6 7H . L .
SaxophoneAlto Mi b

NIGHT CLUB 1960


I

Deciso ) = l2O
accentuato >

t l t ^ ^ ^

tr

rall. - ^ f -

tr
ubato
@' -'- r--'---.a

pesante (a tempo) tristemente

a tempo lentamente
a t a \

P ( cantabile)

2 5 2 6 7H . L .
SaxophoneAlto Mi b

o
Tempo I

'tr
r-----r I Lento finale
l 8 5 l' 2. @ a tempo lentamente
rall.molto

ot\poi lenro finole

rnf

W ( cantabile) _-- ,nJf

- P doloroso
I roa I TempoIo(moltodeciso)
) ) rl V

@ )=)

,f- TJ
. ^ t L -

25 267H.L.
SaxophoneAlto Mib

CONCERTD'AUJOURD'HUI

Presto(molto ritmico)J = 140


\
v - - - - _ t
-
E -

:>
-_

-__

: > >

---- r t F :
b E E

2 5 2 6 7H . L .
SaxophoneAlto Mib

V
\
a

P sub.

D.C. ot\y Coda

tE.coDA

"tr

"t
9

", < 1K'l lI I


HISTOIRE DU TAI{GO
pour Quatuor de Saxophones
Sarophone T6nor Si b
BORDEL 19OO Astor PIAZZOLLA
(franscription de Claude Voirpy)
M olt o g i o c o s o ()= 1 8 0 )G r
7 LlJ

I
I I
.lta t - a .

"tr

I
. t l

mf

_p
EA

m1f

molto accentuato

O Co p vright t V et bv E d i ti r-rn sH e n rv l -e mo i n e : Tous&oits d'exdanrion,de reproduction


4 1 , r ' t r eB a v e n ,7 a 0 1 7I ) a r i r 25 267H.L. rdsen'ds
et d'anangemenrs pour rouspo\'s.
SaxophoneTdnor Sib

---

-. -

t.X
llosl
u--Vir^po

dot@al Fine

cAF6 1e30
Ad lib. (romanti."l) = 100

rall. -
SaxophoneT6nor Sib

f accdl.

i tempo tristarnente

(Baryton)
acc6l. @
-)

/i lentamente
V

lentamente @ accil.

--_

25 267H.L.
SaxophoneT6nor Si b

NIGHT CLUB 1960


I

Deciso d = l2O

"tr
>

mJf '

Lento

P ( molto cantabile)

--

2 5 2 6 7H . L .
SaxophoneT6nor Sib

@.|)=)

\J .
{tr
rall. molto h tempo lentamente

Tem po I o( m olt o d e c i s o )

)=)

8"ffi

f ,tr 'hf- .Xp


2 5 2 6 7H . L .
Saxophone T6nor Sib
6

CONCERTD'AUJOURD'HUI
Presto (molto ritmico) ) = AO > >

4 trh bh ihi|fr' ili

_4

2 5 2 6 7H . L .
Saxophone T6nor Si b

: > : > > >

V V V V V
a
+ I

--
f ---
tr
@l

:>.-/ Ir> > :>


=- S:-/
D.C.otfly Codo

25 267 H.L.
HISTOIRE DU TAI{GO
pour Quatuor de Saxophones
Saxophone Baryton Mib
BORDEL 19OO
Astor PIAZZOLLA
Molto giocoso(.0= 180) (Transcription de Claude Voiqpy)
sonsfrapp6s(cldsde la main droite)
2 2

>
7--= 'tr

-
' a t ' a l
a , t l

a t

rnif

e Copyright 1991by Editic-rnsHenry l-emoine Tous droits d'exiantion, de reproduction


41 , rtre Ba v en, 75017I ' ari s 2 5 2 6 7H . L . et d'anangementsr'eservbs pour tous pays.
Saxophone Baryton Mi b

molto accentuato

tr
@ a tempo
frappd(id.)

!---;-

cAF6 1e30
Ad lib (romanti.") ) = 100

>
-
,nJf - -

=-

rall. -

-_ -
Saxophone Baryton Mib

-_

-
"nJf
ll.rall. -
@ad

rnlf
rall. - lFil lart o'1accil. (Tdnor)ral/.-
- (Alto)

a tempo tristemente

&

ad lib.
rall. - tsylentamentez

P-
-
,rn,o*rffi-"{n, ,/i\ rall. -
^---^,

p -

m
-_

25 267H.L.
SaxophoneBaryton Mib

NIGHT CLUB 1960


I

) = tzoE]
Deciso accentuato

.tr

Jf-
Lento
rall. Eelrubaro
I V r----\

pesante(a tempo) tristemente

r-----toI emno len tamen te


rl{

----

,aL_-
AVdeciso

2 5 2 6 7H . L .
Saxophone Baryton Mi b

ot@ooi lentofinate

| 2. L.nto finale
rall. molto a tempo lentamente

mf
@

!-__

Tempo I" (molto


q v@ deciso)

@)=.b

--

)>>>.-

>>>> >>>> >>:>>>>>>>>>>>>>>


Jf "ffp
25 267H.L.
Saxophone Baryton I}|ib
6

CONCERTD'AUJOURD'HUI
Presto (molto ritmico) J = 140

E
r

>
(ad lib.)

_Fl

----- >

"tr
> >E!
SaxophoneBaryton Mi b

,tr
@ffi D.C.d @, codo

J ) >J lr5 >t'>


=J >J =J
-
HISTOIRE DU TANGO
pour Quatuor de Saxophones
(Partition en Ut)

BORDEL 1900 Astor PIAZZOLLA


(Transcriptionde ClaudeVoirpy)

sonsfrapp6s (cl6s main droite)

-
_- a
a

> pi >-

a
a

?
tr
@Copyright 1991by Editions Henry Lemoine Tous droits d'ui:cutbn, de reproduction
47,rue Bayen,75077Paris 25 267 H.L. et d'anangernents rEsen& Wtr tous Wys"
\\ 3
\

E a
a a

tu //' ' 1 Y I
s. lt Y
-\ -r/ -? -\ ./
A.
\
--))i )l J il ., i rh' r 1r) 1 J .t J)l
a a - 7 . 7 .
tr rT rt Jr Ll -
-\r --.r
:>

77TT
-
> > - -

t fr rr 7

1'
at?='

7
>
ff
>>
?n+
{
>>

f
25 267 H r-
4

1 1 I
V' 7'1

1o.'V 1 1 Y 1 V
V
q
1 ) . t ) ) )

rl71 7
\?. L

@ motto accentuato

qf Ti
D t L

25 267 H.L.
t ='= 7 ='=- f 7

17T i
U I

ryp

,_

177 71 7 q7T {
= ' - U
1'

t- :> s-.____
{t

25 267 H.L-
P

5. @f_

t 1B'V

@
v ate

> >
(trbs doux, comme desharmoniquesde guitare) frappd(id.)
(ossia) ? -

ff tut@crrn
25 267 H.L.
CAFE 1930

- 7 ^ j'L?
Ad lib. (romantica ) )= loo
S.-

(./ p ,.lu ' (


U r( J ' f
T.

B.
>,1

IJ
l-l
I
).a,

flll
I

>
2 -

-B
:>

I >
\

5I
5.> ----_ -
j^ ;> -
., trrt-
t
' t' '!
ii, n,*..". . : - +i-. - *.-.*- q". .r t
""-"'
d"
f

ria

^s's -ffiJ, l l r '


/A +"rr
-fff,!'-, t\
r I +I )

\:/
a

s.
It/

-f. A.l : - l
r
-^.
_
s[r Arr I
I
f
lhJ B.. ,-ffr! +
:>
--_

s. v V rall. -

l1 I ' ! r - ?l
/-l

rnJl 7il= ?"JJ) 'r .t t


:> >
- j-'

25 ?67 ILL
n27fmolto espressivo
A'lft

-r-

a >-.

t!

-
- .-___ :>
-
rnf ----

t 'fi1

f
-

lU
Y c 7
\If t rm t l
i;?:
r__, F
= > !
I 't.J'-
?fr
J t#I
| J
,.T #_+,r L-. r
> - =>

A.
a

s.I I TJL-T

ffi.fr- ffiffis i:mt ,riJ j


-
rr--__

f
25 267 H.L.
9

-ffi
a tempo accel.
molto cantabile >

fs +'
=

1 1 1 f I
J ,t J

(ossia)

1 l
-

/a
lr
nf rall. - {

a/ 7 't t '17 ' G ' 'f)


rl,i.l iv
1fl |
4 >) V

f, J f f i N sffiffi_ ,m3
25 257 H r-.
t0
ad lib.
@ A.

t l J J =J
t \ l ' i I rau.-- i-_.
> o
l

" "1Ar-' gr \]
w $r ,uh'ffiffiffiY) JT
N

tris doux
i ? ?
a

A . || | | | f f l | | | f ? -
P--- ---r-__ [r]-rfl l-

'ffi >
r I v^4'l
:- : 'A.
J J

25 267 H.L.
1l

J.
-_G
l:-/. s-/
1r-f1
l!-ln1ru1 1JA1

tr
./i

1J
h " a u b .:- -
) 'u hrcr

T. I J = = | I = =

=l
ad lib
^l J I

*vl
1 \jl .bJ. ^ b rI
d/-
T . l1 4 . dy
tris doux p
(99sia)

f^. a
a

2 'r--r 7 I rl I

l 1
r. I
a. J ffit
f f
25 ?57 rr.f
t2

-
wlaccel.
A.rTr-

J J
:>

cooe
12.
rys., >
GJ.
lU A.I
-IJ L S-
- =

. t'.FJ r+ . fl
rnf

P A . gp
\, n ! Slr r r? { /3\

s T t G
\:/
p tris doux

J $) /A

p /
gp

25 267 H.L.
, i;f::

4 t {.'"*,y..{,,t?.t,.nt
),.i' '
'.

..-:,i.:!,1't'f-{ r3
CLUB 1960

1 V"V-( 7

-
-N- ar/ 1,,_ [_ 1 - =- Z -
+-- c + C-- C+e + +--

>
o l a . a
s.

a.) 7r r' v 1Y. r'v t' lAiv- A:c- fr- .1W:


Y t -, l F 'v V
:I >
I
> : > V :> -
: - 1 L^
vl
I I
>

>

25 2'67rLL
t4

fr
5 J )

> >
n f - ;

A.:
-fr Jbl
-Ja

rubato
knto
T. pmolto cantabile
a F
s.
+'
a a

a,) :-_---
s .'t--gf
l 'ol)",,.'>--P
s f t '. h i--
iz.4 1 1+. A. l T.#,

25 267 H.L.
l5
pesante (a tempo)
tristamente

r r

a tempo lentamente
o.p('ofrlf)

-
72* -

mf
- 5J. r, , J . a a a

a/ '? rJ) 1U 1l& 1(D 1U


"o'u)

rnf

A
\ a
) J

2!i 257 rr r_
r vl w
rJ. rjt .ffi ]. t)t . f f i J-.-?.0 I ffi

r' v f I w
' v
- :>

J. ) J )l .ffi J . * f ) |

,b=.b
f

---
')
(

I 1 L V1 l 1 (slap)
(slap) +
:>

A Q poi lento finale


25 267 H.L.
t7
a tempo lentamente
cantabile
'-'ZLento tinale
lq
s. rall. molto

rnf
rnf
'-J.--

[m g PA.
,-> ,C s. I nl.1-
^ . --. .- aJJ) .

*-
J I J
rl
sI I I l
i ' + 1 t l
t
1 1 1 r ]
t l
1 t l 1 1 11 ) f),-
\-------l
pp- \\__/
rnf

--p
@
ffr
a | | I A'I t\ | r , I r. I r

' . ) [ n I 17"1 ' 7 T J. I- T I L [ L

fl}-f- frh.tt [$, ,1, d, 6b,


----

e)', 6), tu

75 267 ILL
Tempo I" (molto deciso)

1UJ
P 'e , J
a F r -

Ha,F
',V)
l JH.tr'etr'
g z x.da
1lE = J-
tt-
- j

-.-

ffi 'tff<
(ossia)
^
@ x - \

I 1L-

1 1

tr #
25 267 H.L.
19

CONCERTD'AUJOURD'HUI
Presto(moltoritmico) J = laO
tr T{

B.
fL >

ffs

bf* ,L

- l
I r t
11111111

A . ! l I l D
V) >/

_-____ B.

----
f (ad lib.)

25 267 H.r .
20
"tr a

? r * Jr J r l d
,tr
T.

I nrl j 1
>

:>
A. F

---- .--____

----
> t r
>

:>

____ :>

25 267 H.L.
",/r I
, / v >
. / l

f L \

e r t-
9 ) -
l -

-r
,/
,/Y-l
v> :>
\,ruTJF
v - ; v > >

1 l

r' 1-
J ra, r.

F - \

t' \.

.J.
=
D+
= d

25 257 ILL
-^-. >^------:

-D r. Pjuu' -s -s

* J ) ,1 l U t

_--=.|tjt'lpsub.
?J
>-. >^

s.

\ * '.l, \ l 1'5I
l, w7 i:,#b7 ,l

v - -
.D-
=

?. r-
l >
:DI l, 9, 1 1
;r>

V , # i
tr =i
,^.|\
+/
I,
>
bJ
=

-f\ t
l
l
>
1 V I L V 1 1 L y 1

trIJ,-L
v r ) : > 2 >

D.C.otfl V Coda
>a
> - . > . ^
.tr
> ^ > : / \ -
Jr^-

p
'rffiJEl
*z rf# 1 t*1 1

,rt

@ E r

1tr
I

=>
>
p
7 __--

'trr

A. et T. unis.

T. et B. unis. -v
#
OtDni lnpriro - FOITIERS
25 267 H-L IfuE! 10ffi
-
J
= 1' atl . -

: =

p
> ft s. 'J-ffi"ra-l

"ntfrl
,====1
,ffi1*
l3.J11= _a_

@ P:

thr

P-- t;:

A. et T. unis.

OLDN Imgrimeur - POITIERS


25 267 H.L \{,as In6