Clima Temperado

Como instalar
colmeias
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
Embrapa Clima Temperado
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Como instalar
colmeias

Embrapa Informao Tecnolgica

Braslia, DF
2010
Exemplares desta publicao podem ser adquiridos na:
Embrapa Informao Embrapa Clima Temperado
Tecnolgica BR 392, Km 78
Parque Estao Biolgica (PqEB) Caixa Postal 403
Av. W3 Norte (final) 96001-970 Pelotas, RS
70770-901 Braslia, DF Fone: (53) 3275-8100
Fone: (61) 3448-4236 Fax: (53) 3275-8221
Fax: (61) 3448-2494 sac@cpact.embrapa.br
vendas@sct.embrapa.br www.cpact.embrapa.br
www.embrapa.br/liv

Produo editorial: Embrapa Informao Tecnolgica

Coordenao editorial: Fernando do Amaral Pereira
Mayara Rosa Carneiro
Lucilene M. de Andrade
Superviso editorial: Juliana Meireles Fortaleza
Projeto grfico da coleo: Carlos Eduardo Felice Barbeiro
Copidesque e reviso de texto: Francisco C. Martins
Editorao eletrnica: Paula Cristina Rodrigues Franco
Ilustrao da capa: Daniel Correia de Brito e Thiago Pacheco Turchi

1 edio
1 impresso (2010): 1.000 exemplares

Todos os direitos reservados

A reproduo no autorizada desta publicao, no todo ou em
parte, constitui violao dos direitos autorais (Lei n 9.610).

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)

Embrapa Informao Tecnolgica

Wolff, Luis Fernando.

Como instalar colmeias / Luis Fernando Wolff. Braslia, DF : Embrapa Informao
Tecnolgica, 2010.

59 p. : il. - (ABC da Agricultura Familiar, 25).

ISBN 978-85-7383-489-5

1. Apicultura. 2. Colmeia. 3. Manuteno. I. Embrapa Clima Temperado. II. Ttulo.

III. Coleo.
CDD 638.1

Embrapa 2010
Autor
Luis Fernando Wolff
Engenheiro-agrnomo, mestre em Fitossanidade/
Entomologia, pesquisador da Embrapa Clima
Temperado, Pelotas, RS
wolff@cpact.embrapa.br
Apresentao
Empenhada em auxiliar o pequeno produtor,
a Embrapa lana o ABC da Agricultura Familiar,
que oferece valiosas instrues sobre o trabalho
no campo.
Elaboradas em linguagem simples e objetiva,
as publicaes abordam temas relacionados
agropecuria e mostram como otimizar a atividade
rural. A criao de animais, tcnicas de plantio,
prticas de controle de pragas e doenas, adubao
alternativa e fabricao de conservas de frutas so
alguns dos assuntos tratados.
De forma independente ou reunidas em asso-
ciaes, as famlias podero beneficiar-se dessas
informaes e, com isso, diminuir custos, aumentar
a produo de alimentos, criar outras fontes de
renda e agregar valor a seus produtos.
Assim, a Embrapa cumpre o propsito adicional
de ajudar a fixar o homem no campo, pois coloca
a pesquisa a seu alcance e oferece alternativas de
melhoria na qualidade de vida.

Fernando do Amaral Pereira

Gerente-Geral
Embrapa Informao Tecnolgica
Sumrio
Introduo................................................ 9

Instalao das colmeias......................... 10

Localizao ideal do apirio................... 32

Consideraes finais.............................. 54
Introduo
Na apicultura sustentvel, a escolha
de um bom local para instalar as colmeias
fundamental para o sucesso do empre-
endimento.
As colmeias instaladas em locais ade-
quados para as abelhas proporcionam me-
lhores rendimentos.
Para instalar o apirio, os agricultores
familiares devem priorizar uma srie de
fatores que beneficiem:

Os rendimentos pretendidos.
A praticidade das atividades.
A segurana das pessoas e dos ani-
mais que circulam nos arredores.

importante avaliar as condies natu-

rais, para garantir o desenvolvimento dos
enxames, de modo que atinjam uma produ-
o satisfatria aos agricultores familiares.
9
Foto: Luis Fernando Wolff

A instalao adequada das colmeias pode garantir a

sade e a produtividade do apirio.

Instalao das colmeias

O local deve ser definido e preparado
com antecedncia, para receber as col-
meias, pois, uma vez instaladas, devem ser
movimentadas o mnimo possvel.
que existe um limite de deslocamento
determinado pelo comportamento das abe-
lhas, ou seja, uma distncia de at 2 me-
tros, ou mais do que 2 quilmetros.
Ao deixarem a colmeia, para coletar nc-
tar ou plen, as abelhas sempre retornam,
10
mas se a colmeia for deslocada mais do que
2 metros e menos do que 2 quilmetros as
abelhas voltaro ao lugar onde costumavam
encontrar a caixa e, no mais encontrando
esta no local, ficaro perdidas.
Mesmo que a colmeia seja deslocada
durante a noite, enquanto todas as abelhas
esto recolhidas, haver grandes perdas
de abelhas no dia seguinte.
Quando saem, no decorrer de cada voo,
as abelhas no se preocupam, em orientar-
se novamente, regulando-se apenas pela
memria visual.
S quando percebem que a vegetao
mudou e que os objetos prximos da
caixa so diferentes ou que a topografia e a
posio solar mudaram , que fazem um
novo voo de orientao e reconhecimento,
antes de partirem para buscar nctar ou
plen.
Assim, h uma regra prtica a ser seguida
entre os agricultores familiares: colmeias po-
11
voadas s podem ser deslocadas menos do
que 2 metros ou mais do que 2 quilmetros.
Em deslocamentos curtos mas acima
de 2 metros do ponto original comum
as abelhas no mais encontrarem sua
colmeia, procurando-a na sua posio ori-
ginal e reunindo-se ali num agrupamento
em forma de cacho, por alguns dias, at
morrerem ou se integrarem a outra colmeia
prxima.
Mesmo em deslocamentos longos
mas abaixo de 2 quilmetros as abelhas
podem acabar estabelecendo linhas de
voo que se sobrepem s antigas, confun-
dindo-se e causando seu regresso ao local
anterior da colmeia.
Um afastamento de 2 quilmetros cor-
responde ao dobro da distncia usual de
coleta das abelhas voando a partir da
colmeia, de forma que, de uma nova
posio do apirio a mais de 2 quilmetros
de distncia, elas praticamente no con-
seguem mais encontrar suas antigas linhas
12
de voo e segu-las at a posio memori-
zada originalmente.
Colmeias que retornam de locais dis-
tantes para posies prximas da origi-
nal antes de um intervalo de 10 dias,
tambm apresentam abelhas perdidas por
desorientao, uma vez que na memria
dessas abelhas, ainda h registro da posi-
o original de sua caixa.

Preparo do terreno
importante que em todo o permetro
prximo e ao redor da rea onde sero
instaladas as colmeias sejam roadas
capoeiras e macegas.
Por sua vez, palhada, folhagem, ga-
lharias e outros resduos devem ser remo-
vidos do local, para no atrair formigas ou
servir de esconderijo a outros predadores
que podem atacar as abelhas.
O acesso ao apirio tambm deve ser
limpo e roado, para facilitar a circulao
13
dos agricultores familiares e evitar que
espinhos e galhos rasguem suas ves-
timentas (macaco e mscara).
O terreno junto s colmeias tambm
deve ser mantido limpo e as linhas de voo
livres de obstculos como galhos de rvores
e coliso com abelhas de outras colmeias.
A observao desses fatores impor-
tante para evitar problemas como:
Reduo da eficincia das abelhas.
Menor produtividade dos enxames.
Difuso de doenas.
Induo ao roubo e pilhagem entre
enxames.
Perda de rainhas jovens, quando es-
tas retornam de seus voos nupciais.

Cavaletes
As colmeias devem ser instaladas sobre
cavaletes firmemente fixados ao solo.
14
 Existem diferentes tipos de cavaletes
e qualquer um deles, desde que seja forte
e estvel, ser sempre prefervel a ter
que colocar as caixas diretamente sobre o
solo.
Alm de acelerar a deteriorao das
colmeias e exigir o voo rasante das
abelhas , a proximidade do solo ainda
coloca todas as abelhas em risco, por
deix-las vulnerveis a aranhas, formigas,
sapos, lagartos, tatus e outros predadores
terrestres.
O cavalete ideal aquele que:
Mantm o enxame afastado do solo
(bem acima dos capins e de ervas
rasteiras).
No balana nem transmite vibraes
e batidas para outras colmeias.
fcil de ser transportado e de ser
instalado.
Mantm-se firme e nivelado no terreno.
15
 Descansando sobre o cavalete, a caixa
deve permanecer levemente inclinada pa-
ra a frente, garantindo-se o escoamento
de lquidos que possam penetrar ou pingar
dentro da colmeia.
gua de chuva, umidade que condensa
no interior da caixa, xaropes de alimen-
tadores com vazamento ou mesmo mel
de favos arrebentados durante o manejo
devem escorrer para fora, ao invs de se
acumular no fundo da colmeia.
Foto: Luis Fernando Wolff

Cavaletes individuais leves e firmes propiciam maior

comodidade e segurana.

Usualmente, a altura adequada para

a base das caixas nos apirios de 40
16
centmetros acima do solo, mas alguns
agricultores familiares preferem cavaletes
ainda mais altos, acima de 50 centmetros.
importante ter em mente que cava-
letes muito altos balanam mais e que
durante o pico da safra, o topo da caixa
com duas, trs ou mais sobrecaixas acaba
ficando muito alto.
Assim, recomenda-se que a altura efeti-
va do cavalete seja definida em funo do
porte do agricultor ou da agricultora familiar,
baseando-se na altura do joelho (da base
do calcanhar at o joelho), como referncia
para definir a posio do assoalho das
caixas em seu apirio.
Outra referncia prtica, que geralmente
resulta na mesma medida final, a seguinte:
a altura do topo do ninho deve corresponder
altura das mos fechadas do agricultor
familiar, quando este estiver de p e des-
contrado. Assim, o topo do ninho ficar a cer-
ca de 80 centmetros acima do nvel do solo.
17
 Bons cavaletes podem ser feitos de
madeira, de ferro ou de alvenaria. Entretanto,
a deciso quanto ao material a ser usado
ser tomada pelos agricultores familiares, em
funo dos custos e da disponibilidade local.
Bases de pedra ou de alvenaria s ser-
viro para apirios fixos que, ano aps
ano, permanecem no mesmo lugar.
Bases metlicas ou de madeira so ide-
ais para apirios mveis ou fixos, sendo
que as metlicas so superiores s de
madeira, tanto em durabilidade quanto em
resistncia mecnica.
Bases de madeira so baratas, fceis
de se obter, prprias para solos arenosos
e de pouca umidade. Quanto s metlicas,
so leves, pouco volumosas e de maior
durabilidade no apirio.
Bases coletivas, usadas para apoio de
mais de uma colmeia ao mesmo tempo,
economizam material, mas so inade-
quadas para apicultura com abelhas afri-
18
canizadas, especialmente em unidades de
produo familiar.
Nos cavaletes coletivos, as colmeias
das pontas do cavalete terminam mais
populosas do que as centrais.
Da mesma forma, rainhas novas, ao
tentarem regressar para sua colmeia, depois
do voo nupcial, podem se enganar e entrar
na caixa errada, sendo mortas imediata-
mente pelas abelhas daquele enxame.

Foto: Luis Fernando Wolff

Apirio com colmeias em produo sobre cavaletes

coletivos.

Alm disso, em cavaletes coletivos, o

manejo da primeira caixa transmite vibra-
19
es e batidas pelo cavalete at a ltima
delas que, junto com as demais, entrar em
estresse mesmo antes de ser aberta.
Bases individuais, para apenas uma col-
meia, permitem fcil adaptao a terrenos
ngremes e melhor isolamento entre as
colmeias.
Cavaletes individuais modelo Duplo-H,
da Embrapa, instalados, so os mais apro-
priados para se trabalhar com abelhas
africanizadas, porque permitem controlar
melhor a impetuosidade e a defensividade
dos enxames.
O cavalete modelo Duplo-H a base
ideal para a agricultura familiar, pois
prtico para instalar, muito resistente, leve,
de fcil construo e de custo relativamente
baixo, podendo ser feito com ferros de
construo e de sucata.
Quanto mais distantes os enxames uns
dos outros, tanto melhor para as abelhas, que
tendem a se confundir quando esto muito
prximas de colmeias semelhantes sua.
20
 Foto: Luis Fernando Wolff
Cavalete individual modelo Duplo-H, da Embrapa, feito
com quatro pedaos de uma barra de cantoneira metlica.

Foto: Luis Fernando Wolff

Cavaletes individuais modelo Duplo-H, da Embrapa,

instalados no campo e prontos para receber uma colmeia.

21
 Entretanto, a distncia entre as colmeias
no deve ser muito grande, para garantir a
praticidade e a rapidez no manejo.
Assim, a distncia mnima entre as col-
meias deve ser de 2 metros no menos
do que 1 metro e nem mais do que 3 metros
para garantir o livre trnsito do agricultor
familiar portando apetrechos apcolas.
No caso, esse distanciamento facilita
ainda o uso de apirios fixos e o uso de
equipamentos para roar e afastar o mato
(foice, faco e ancinho).
Em terrenos pedregosos ou com solos
excessivamente compactados (duros), ba-
ses de suporte que no precisam ser
enterradas levam vantagem em relao
quelas semi-enterradas no solo.
Contudo, tais bases superficiais so mais
frgeis e pouco seguras quando as colmeias
ficam pesadas ou se inclinam demais para
algum dos lados, tombando com facilidade
justamente quando os enxames esto mais
fortes e com muito mel para ser colhido.
22
 Cavaletes de madeira ou de metal que
no so enterrados no solo devem ter
suas bases apoiadas sobre pedras, peda-
os de lajota ou tijolos.
Geralmente, bases semi-enterradas no
solo so mais firmes e, caso disponham
de um limitador para evitar que afundem
no solo, quando a colmeia ficar pesada
ou quando chover e o solo ficar mole, so
mais seguras e garantidas.
Entretanto, mesmo bases semi-enterra-
das, quando forem construdas com material
muito fraco ou flexvel, devem ser reforadas,
para que no balancem, nem tombem.

Isolamento contra formigas

Geralmente, apenas colmeias fracas,
mal nutridas e pouco populosas ou doentes
so suscetveis ao ataque de formigas.
Entretanto, pela presena e abundncia
de formigas em todo o territrio nacional,
devem-se adotar medidas preventivas, para
evitar perdas pelo ataque desses insetos.
23
 Assim, alm dos procedimentos de lim-
peza do terreno, aconselhvel usar cava-
letes que impeam o acesso de formigas,
isolando a colmeia.
Quanto menor o nmero de ps e quan-
to mais estreitos e afastados do solo, dos
capins e dos galhos de rvores, tanto
melhor ser o cavalete, no que se refere
proteo contra formigas.
Bons isolamentos temporrios podem
ser alcanados com o uso de certos tipos
de campnulas ou canecos invertidos, ou,
ainda, de bacias repletas de lquidos e
presas aos ps dos cavaletes.
Entretanto, a eficcia desses recursos
deve ser testada no local, pois comum
no impedirem a subida das formigas por
muito tempo.

Densidade de abelhas
na microrregio
O nmero de colmeias instaladas na
rea determinar a maior ou menor com-
24
petio entre os enxames pela mesma
florao, influindo diretamente no potencial
de produo do apirio.
Geralmente, a densidade de colmeias
e a capacidade de suporte de uma regio
apcola so calculadas pelo nmero de
colmeias por hectare (10 mil metros
quadrados) de florada e o indicativo de
1 colmeia por hectare apontado como
adequado para um apirio ser produtivo
numa regio.
Para efeito de clculo, considerando-se
que nos picos de safra, quando as abelhas
encontram nctar prximo ao apirio, elas
circulam num raio de cerca de 500 metros.
Assim, pode-se considerar que, em tal
situao, a superfcie atingida pelas abe-
lhas de 25 hectares.
Ento, para atingir a densidade de
1 colmeia por hectare, os agricultores
familiares no devem instalar mais do que
25 colmeias povoadas em cada apirio.
25
 Para o agricultor familiar, mais eficaz
manter menor nmero de colmeias com gran-
des populaes do que grande nmero de
colmeias com populaes menores. Agindo
assim, o agricultor familiar se conscientizar
de que em plena safra, um enxame forte
produz mais do que cinco enxames fracos.
Agricultores familiares que trabalham
com grande nmero de colmeias devem
procurar, constantemente, novos lugares
para montar seus apirios, mantendo col-
meias s nos pontos melhores.
Em cada apirio, o nmero de colmeias
deve ser proporcional capacidade necta-
rfera da regio e, nas redondezas, s
deve haver apirios de outros agricultores
familiares, num raio de 2 a 3 quilmetros.
Por sua vez, enxames naturais, alojados
em ocos de rvores e em buracos no
cho, tambm fazem concorrncia e so-
brecarregam a regio com abelhas pro-
curando plen e nctar. Em finais de safra
ou em pocas de escassez total, essas
26
abelhas podem ainda invadir o apirio, roubar
alimento e pilhar as colmeias mais fracas.

Topografia do terreno
Ao decidir entre uma encosta e um
plano em cima de morros, prefervel
optar pela encosta, porque serve de
anteparo s rajadas de vento e facilita o
deslocamento das abelhas carregadas de
alimento no seu retorno colmeia.
Entretanto, h que se observar a via-
bilidade do acesso pelos agricultores fami-
liares ao apirio. Encostas costumam ser
desprovidas de estradas trafegveis, e
reas em declive dificultam at mesmo a
circulao a p, entre as colmeias.
Lugares baixos, junto a paredes e a
grotes, costumam abrigar abelhas africa-
nizadas. Contudo, a exemplo de terrenos em
declive, esses lugares so quase inacess-
veis aos agricultores familiares. Nesse caso,
topografias planas so mais favorveis para
instalao das colmeias.
27
 Durante a safra quando preciso cir-
cular com muitos materiais e escoar o
produto geralmente o transporte pre-
judicado pela topografia inadequada.

Deslocamento de colmeias
O deslocamento de colmeias para um
novo local deve ser feito logo no incio da
florao naquela regio, aproveitando-se a
poca mais propcia s abelhas.
Se as colmeias chegarem ao local de
instalao antes da poca da florada, os
agricultores familiares tero que alimen-
tar artificialmente seus enxames. Diante
dessa situao, aproveitam para induz-
los produo de crias artificialmente, por
meio de alimentao artificial estimulante.
Caso as colmeias cheguem no meio ou no
final da safra, os agricultores familiares te-
ro pouco tempo para aproveitar a safra
em andamento, mas podero fortalecer
seus enxames para a entressafra ou divid-
los e induzir a produo de novas rainhas,
28
a serem fecundadas ainda no final da safra
pelos zanges remanescentes, dupli-
cando, rapidamente e de forma barata, o
nmero de colmeias em seu novo apirio.

Foto: Luis Fernando Wolff

Abelha coletando nctar e plen em florada de eucalipto.

Disposio das colmeias

Os cavaletes devem ser distribudos
pelo apirio, de forma irregular, para faci-
litar o reconhecimento de suas caixas
pelas abelhas.
29
 Quanto mais ntida for a orientao e a
entrada de cada colmeia (diferenciando-se
uma caixa das outras), tanto melhor para
as abelhas, que apressadamente retornam
carregadas de plen e de nctar.
Apirios dispostos em semicrculo ou
em ferradura, com cada colmeia voltada
para fora e para direes diferentes, redu-
zem os riscos de as abelhas se confundi-
rem ou ficarem desorientadas. Contudo,
nem sempre possvel dispor as colmeias
assim, pois o alinhamento dos alvos deve
ser evitado.
Foto: Luis Fernando Wolff

Colmeias dispostas em semicrculo favorecem o trabalho

das abelhas e dos apicultores.

30
 Disposies em que as colmeias ficam
em mais de uma fileira tambm devem
ser evitadas, pois alm dos prejuzos s
abelhas, esse tipo de disposio cria situ-
aes de grande estresse e defensividade
a cada vez que os enxames so mane-
jados.
Apirios com enxames de abelhas
africanizadas, diferentemente das raas
criadas na Europa, nos Estados Unidos, na
Argentina e no Uruguai, precisam atender
alguns cuidados essenciais quanto dispo-
sio das colmeias:
Afastamento de 1 metro a 3 metros
umas das outras.
Linhas de voo desobstrudas.
Cavaletes individuais.
Nota: para auxiliar as abelhas a reconhecerem sua
caixa, sugere-se pintar cada colmeia de cor diferente
pelo menos na face dianteira. Outra sugesto fazer
desenhos variados prximo aos alvados.

31
Localizao
ideal do apirio
No momento de definir a localizao do
apirio, devem-se evitar:
Limitaes de acesso, de manejo ou
de segurana aos apicultores.
Dificuldades para as abelhas, no futuro.
A sade das abelhas, a tranquilidade
da vizinhana e o sucesso do apirio
dependem do seu funcionamento.
Para isso, vrios fatores devem ser
observados e combinados, sendo que a
florao, a gua, o sol, os ventos predo-
minantes, a qualidade do ambiente (au-
sncia de pesticidas e outros conta-
minantes), o acesso e a segurana so os
mais importantes.

Florada
Para se obter bons rendimentos, o local
ideal aquele onde o pasto apcola, ou
32
seja, o conjunto de flores que fornecero
o plen e o nctar s abelhas, esteja
prximo, seja abundante e no apresente
interrupes de florao durante o ano.
A florada o fator determinante da
viabilidade da apicultura numa determi-
nada localidade, tanto por sua qualidade
e extenso, quanto por sua intensidade e
durao.
O nctar a matria prima, da qual
dependem, diretamente:
A produo de mel e de cera.
A nutrio de todas as abelhas.
A prosperidade do enxame.
A abundncia de nctar, complementada
pela oferta de plen, fundamental para a
nutrio das crias e das abelhas adultas.
Assim, quanto mais prxima, abundante
e diversificada for a fonte de nctar e de
plen, mais rpido ser o transporte pelas
abelhas das flores at o apirio, e maiores
33
 sero o desenvolvimento e o rendimento
das colmeias.
Foto: Luis Fernando Wolff

Abelha coletando nctar e plen em florada de ingazeiro.

Para as abelhas, estar prximo en-

contrar nctar e plen num raio de 500
metros ou, no mximo, a 1,5 quilmetro de
distncia da colmeia.
As abelhas tambm coletam nctar e
plen em floradas mais distantes, a 2, 3 ou
at 4 quilmetros da colmeia. Entretanto,
a eficincia produtiva e energtica de
seus voos de coleta fica cada vez menor
medida em que aumentam as distncias
ou os obstculos a serem ultrapassados.
34
 H momentos do dia ou pocas em que
nos voos de coleta, ao visitar poucas flores,
as abelhas j enchem suas vesculas mel-
feras de nctar, embora o comum que
elas visitem muitas flores por viagem.
As floraes melferas brasileiras cos-
tumam apresentar de 60% a 70% de umi-
dade no nctar, de forma que muito mais
do que a metade da carga na vescula mel-
fera de uma campeira gua excedente,
que ser posteriormente desidratada na
colmeia.

Foto: Luis Fernando Wolff

Abelha campeira coletando nctar e plen em florada de

carqueja.

35
 A coleta e a estocagem de alimentos
pelas abelhas consome enormes quanti-
dades de energia e de tempo. Os agricul-
tores familiares precisam executar, satis-
fatoriamente, seu papel de planejadores e
de provedores desde antes da instalao
das colmeias no campo, ou seja, a escolha
do local para o apirio.

gua potvel
A gua fundamental para a sade das
abelhas e para o equilbrio do enxame.
Por isso, importante haver gua limpa e
abundante nas proximidades do apirio e que
seja disponvel o ano todo, especialmente na
estao seca e no final da safra.
A disponibilidade e a qualidade da gua
so importantes no apenas para o equi-
lbrio fisiolgico, mas tambm para manter
o equilbrio trmico dos enxames. que
as abelhas precisam de gua tanto para
beber como para abaixar a temperatura no
interior da colmeia.
36
 Foto: Luis Fernando Wolff
A disponibilidade e a qualidade da gua auxiliam na
sade e na produtividade das abelhas.

A distncia da fonte de gua ao apirio

no deve ser maior do que 500 metros,
no apenas por questo de economia de
energia e de tempo, mas tambm para
evitar que as abelhas busquem gua em
fontes estagnadas ou contaminadas.
guas de abastecimento de m quali-
dade causam contaminaes de origem
biolgica ou de origem qumica.
Abelhas que se abastecem em guas
estagnadas (permanentemente paradas)
37
podem contrair doenas ou parasitos pro-
venientes da prpria gua ou de abelhas
de enxames doentes que tambm se
abasteam ali.
Abelhas que se abastecem em guas
com pesticidas, herbicidas, detergentes,
leos combustveis ou resduos de inds-
trias presentes na gua, por no serem
seletivas quanto fonte da gua, podem
entoxicar-se e perder populaes de larvas
e adultos.
Assim, cabe aos agricultores familiares
garantir gua boa e abundante aos seus
enxames, de forma natural, escolhendo um
local ideal, ou de forma artificial, lanando
mo de bebedouros ou de gotejadores.
Se no houver um curso de gua cor-
rente e permanente nas redondezas, ter
que ser montado um bebedouro prximo
ao apirio, o qual, nas pocas de seca,
deve ser mantido sempre abastecido.
Na ausncia de gua nas proximidades,
as abelhas percorrem grandes distncias
38
para busc-la, o que resulta em prejuzo
direto das colnias, e em casos extremos,
abandono das caixas pelos enxames.

Sol e sombra
O sombreamento parcial das colmeias
importante nas safras, especialmente nas
horas de maior insolao do dia e nos
meses mais quentes do ano.
Excessos de calor prejudicam muito
os enxames. As colmeias localizadas na
sombra, a partir do meio dia, proporcionam
melhores rendimentos do que aquelas
que ficam ao sol o tempo inteiro, j que as
primeiras no precisam se ocupar tanto
em trazer gua e fazer circular o ar para
regular a temperatura interna da colmeia.
No trmino da primavera e no vero,
o sol pode ser prejudicial s colmeias,
mas fora dessa poca, ele essencial e
benfico.
Com os primeiros raios solares da ma-
nh incidindo sobre o alvado (entrada) e o
39
 fundo (piso) da colmeia, as abelhas iniciam
seu trabalho mais cedo no campo e a
radiao ultravioleta inimiga de bactrias
e de fungos contribui para a perfeita
atividade e sade do enxame.
Assim, as colmeias devem permanecer
viradas para o Leste e posicionadas de
modo que o sol da manh entre alvado a
dentro.
Foto: Luis Fernando Wolff

Apirio sombreado nas horas mais quentes do dia favo-

rece o trabalho das abelhas e dos agricultores familiares.

Quebra-ventos
Ventos fortes e rajadas, no apirio, po-
dem causar os seguintes problemas:
40
 Dificultar a aproximao das abelhas
ao alvado (entrada).
Impedir que as abelhas mantenham
suas linhas de voo.
Prejudicar a produtividade das col-
meias.
Na hora de decidir sobre a escolha
do local de instalao do apirio, os agri-
cultores familiares podem contornar esses
problemas, escolhendo lugares abrigados
por macios de rvores ou protegidos por
cercas-vivas, ou colocando o apirio em
posio resguardada por encostas ou por
montanhas.
Quebra-ventos criam uma zona de
proteo e conforto s abelhas, mantendo
um ambiente tranquilo e seguro defronte s
colmeias, e impedindo que ventos rpidos
derrubem abelhas no solo justamente no
momento em que reduzem sua velocidade
para pousar.
Cercas-vivas podem ser compostas
por espcies de portes variados e com
41
 aptido melfera, como girassol, guandu,
melilotus, crotalria, aroeira-vermelha, ch-
de-bugre, uva-do-japo, astrapeia ou euca-
lipto.
Alm do abrigo direto contra os ventos
predominantes, ventos fortes, frios ou
secos, os quebra-ventos tranquilizam as
abelhas, que passam a no se preocupar
em vigiar toda a rea do entorno, para
defender sua colmeia.
Foto: Luis Fernando Wolff

Apirio protegido contra ventos predominantes.

42
Ambiente saudvel
No contexto da agricultura familiar, e da
criao de abelhas, ambiente saudvel
aquele espao fsico onde:
Se pratique agricultura livre de agro-
txicos.
No existam indstrias geradoras
de poluentes.
No ocorram emisses de gases
nem efluentes txicos.
Emanaes de gases txicos podem se
deslocar por deriva pela atmosfera, para
junto do apirio ou do pasto apcola.
Nota: deriva o transporte de gases, poeiras ou go-
tculas, a exemplo de nuvens, em grandes massas
de ar, com produtos txicos.

Aos poucos, tais substncias txicas

vo depositando-se no solo e na vegetao
s margens e nas imediaes das rodovias.
Aquelas mais pesadas, como leos, graxas,
solventes e metais txicos penetram no
43
solo e nas guas subterrneas, sendo
absorvidas pelas plantas e contaminando
as secrees nectarferas.
Para piorar a situao, alm da conta-
minao atmosfrica e da vegetao nas
margens das estradas, as abelhas coleto-
ras de prpolis podem se confundir e
recolher ps de pneu e resinas derivadas
do petrleo disponveis no asfalto quente,
misturando-as quelas coletadas das plan-
tas e depositando-as dentro da colmeia,
como se fossem prpolis de verdade.
Em tal situao, as colmeias no esta-
riam produzindo apenas mel e plen con-
taminados, mas tambm prpolis com qua-
lidade medicinal duvidosa.
A mesma preocupao com o isola-
mento das colmeias vale para aterros
sanitrios, depsitos de lixo, matadouros,
engenhos, agroindstrias, sorveterias e
fbricas de doces.
Considera-se satisfatrio o isolamento
de fontes de contaminao quando o api-
44
rio estiver no mnimo a 2 quilmetros de
distncia delas.
Entretanto, as distncias devem ser
maiores quando o vento predominante
desfavorvel e passa a trazer, por deriva,
tais emanaes txicas na direo das
colmeias.
Conforme o porte da agroindstria polu-
idora, a substncia em questo ou o siste-
ma de aplicao de agrotxicos (tratores
com atomizadores, pulverizaes com
avio agrcola), a distncia mnima de se-
gurana deve ser dobrada.
No caso do apirio estar localizado pr-
ximo a cultivos que estejam por receber
pulverizao de pesticidas, o nico pro-
cedimento efetivo a ser tomado pelo agri-
cultor familiar, para salvar seus enxames,
ser deslocar, para local mais distante,
todas as colmeias durante a pulverizao
e o perodo de toxicidade residual do pro-
duto.
45
 Medidas paliativas, como trancar os
enxames durante algumas horas, nas
suas caixas ou cobrir as colmeias com
lonas escuras e impermeveis durante
a aplicao dos pesticidas, apresentam
eficincia limitada.
Foto: Luis Fernando Wolff

Abelha coberta de plen, enquanto coleta nctar em

girassol: produo orgnica de oleaginosas garante
oferta de alimento de qualidade s abelhas.

Para garantir a classificao de produto

orgnico para o mel produzido em suas
colmeias, caracterizando sua produo co-
mo isenta de contaminantes de qualquer
natureza, os agricultores familiares devem
46
obedecer as recomendaes das normas
tcnicas para os Sistemas Orgnicos
de Produo Animal e Vegetal (Instruo
Normativa no 64, de 18/12/2008, que regu-
lamenta a Lei no 10.831, de 23/12/2003, e
o Decreto 6.323, de 27/12/2007).

Acesso facilitado
Para se acessar o apirio com facilidade,
o ideal que se possa contar com estrada
boa, que permita a aproximao confortvel
e segura at junto das colmeias, sob qual-
quer situao climtica.
Terreno acidentado (com desnvel acen-
tuado), vegetao cerrada, bancos de areia,
pedras ou obstculos que tornem os aces-
sos pouco transitveis prejudicam o trabalho
dos agricultores familiares junto s colmeias.
necessrio lembrar que, ao condu-
zirem o fumegador aceso e demais equi-
pamentos, os agricultores familiares deve-
47
ro aproximar-se por trs ou pelos lados
das colmeias, o que s ser possvel em
terrenos adequados.
A aproximao pela frente das caixas
colocaria em alerta as abelhas guardis
que esto de sentinela nos alvados das
colmeias, alm de prejudicar o voo das
abelhas em sua intensa entrada e sada.

Aproximao e manejos so feitos pelo lado e por trs

das colmeias.

48
Segurana
O local para se instalar um apirio
o meio rural, e no o meio urbano ou
suburbano, devendo ainda ser afastado
dos moradores vizinhos, por questes de
segurana populao e vizinhana.
A rea ideal para instalao de um
apirio deve atender s prerrogativas de
segurana das pessoas e dos animais que
circulam nos arredores, alm de garantir a
segurana das prprias abelhas quanto
a possveis ataques por vndalos ou pre-
dadores.
Para reduzir os riscos de acidentes, os
agricultores familiares devem instalar seus
apirios em locais isolados e distantes de
estbulos, de currais e de residncias. Alm
disso, esses locais devem ficar longe de
passagens de pedestres e de animais.
As abelhas africanizadas mestias en-
tre raas africanas e raas europeias so
famosas por sua defensividade, seus ata-
49
 ques incontrolveis e suas intensas e dolo-
rosas ferroadas.
Fotos: Luis Fernando Wolff

Abelha ferroando a pele de um agressor e a permanncia

do ferro no local da picada.

Colmeias devem ficar sempre afasta-

das de moradias e de vias pblicas, e
prejuzos que possam advir de acidentes
causados pelas abelhas de um apirio
contra animais ou pessoas da vizinhana
so de responsabilidade do proprietrio
das colmeias.
50
 Foto: Luis Fernando Wolff
Isolamento e proteo s abelhas e vizinhana so
fatores de segurana do trabalho no apirio.

Assim, planejar adequadamente a insta-

lao do apirio significa tambm escolher
locais suficientemente distantes (300 me-
tros, no mnimo) de estbulos, galinheiros,
chiqueiros, encerras, casas, locais pbli-
cos (escolas, igrejas, sales de festas e
cemitrios), estradas e trilhas por onde
circulem sistematicamente animais e mora-
dores da regio.
Alm disso, todas as medidas que favo-
ream o eficiente manejo nas colmeias,
51
procedimentos rpidos e sem perdas de
tempo, sem impactos nem batidas, barulhos
ou agitaes, favorecem a segurana dentro
e no entorno do apirio. Outro fator preventi-
vo contra acidentes est em limitar o nmero
de colmeias mantidas em cada apirio.
Distribuir, pela microrregio, colmeias
em diferentes apirios, com o mximo de
25 colmeias, alm de evitar a possvel
saturao ambiental, tambm contribui
para o conforto produtivo dos enxames e
para a tranquilidade da vizinhana e dos
prprios agricultores familiares.
Ao tentar esfregar-se nas colmeias,
cavalos, bois, cabras, porcos e outros ani-
mais de maior porte podem tomb-las.
Entretanto, quando se trata de abelhas
africanizadas e de enxames fortes, o usual
que, com a reao das abelhas, os
animais abandonem rapidamente o local.
Mesmo noite, durante a aproximao
do gado para pastejar, as abelhas mantm
52
a viglia e costumam atacar para dissuadir o
inimigo de um contato direto com a colmeia.
Para evitar esse tipo de incmodo, comum
em todo o Brasil, se cercar os apirios.
Contudo, essa prtica pouco justific-
vel, porque envolve investimentos consi-
derveis em arames, estacas e moures,
alm de exigir mo de obra qualificada
para esse servio.
Frequentemente, a cerca dificulta a
aproximao do veculo de trabalho e a
livre circulao dos agricultores familiares
pelo local, implicando ainda em roadas
sistemticas pela ausncia do pastejo dos
animais.
Pior do que isso seria ainda um cerca-
mento mal feito o qual permitisse even-
tuais entradas de gado (bezerros), ovinos
ou caprinos, atrados pelo pasto intocado e
verdejante. Tal situao seria de altssimo
risco s abelhas e ao intruso, o qual poderia
ter dificuldade em encontrar a passagem
por onde entrou.
53
 Nesses casos, acidentes podem re-
sultar em prejuzos bem maiores do que
quando o apirio no estiver cercado.

Consideraes finais
O terreno ideal para a instalao de um
apirio deve ser plano, nivelado, protegido
e seco, sombreado e com trnsito livre
por trs das colmeias, facilitando os movi-
mentos e a circulao dos agricultores fa-
miliares com seus equipamentos e de
veculos durante os trabalhos de reviso
ou de colheita.

O ambiente no entorno do apirio deve

ser tranquilo e livre de agentes contami-
nantes, com baixa densidade de colmeias
e isolado da circulao de pessoas e de
animais.

Prximo ao apirio, deve haver boa

fonte de gua e, acima de tudo, floraes
54
em quantidade e qualidade, para forne-
cerem aos enxames plen e nctar em
abundncia.

A escolha do melhor local para o api-

rio e a distribuio adequada de suas
colmeias garantem excelentes colheitas
de mel e favorecem novos investimentos
no aproveitamento dos demais produtos
das abelhas.

Terreno limpo com cavaletes para a disposio das

colmeias durante a florao no pomar de pssegos.

55
 Ateno!

Para mais informaes e esclarecimentos, pro-

cure um tcnico da extenso rural, da Embrapa,
da prefeitura do seu municpio ou de alguma
organizao de assistncia aos agricultores.

57
 Forme uma associao
com seus vizinhos

Quando voc se associa com outros

membros de sua comunidade, as van-
tagens so muitas, pois:
Fica mais fcil procurar as autorida-
des e pedir apoio para os projetos.
Os associados podem comprar m-
quinas e aparelhos em conjunto.
Fica mais fcil obter crdito.
Juntos, os associados podem ven-
der melhor sua produo.
Os associados podem organizar mu-
tires.

A unio faz a fora!

59
Ttulos lanados
Como organizar uma associao
Como plantar abacaxi
Como plantar hortalias
Controle alternativo de pragas
e doenas das plantas
Caupi: o feijo do serto
Como cultivar a bananeira
Adubao alternativa
Cultivo de peixes
Como produzir melancia
Alimentao das criaes na seca
Conservas caseiras de frutas
Como plantar caju
Formas de garantir gua na seca
Guandu Petrolina: uma boa opo para sua
alimentao
Umbuzeiro: valorize o que seu
Preservao e uso da Caatinga
Criao de bovino de leite no
Semirido
 Criao de abelhas (apicultura)
Criao de caprinos e ovinos
Criao de galinha caipira
Barraginhas: gua de chuva para
todos
 Impresso e acabamento
Embrapa Informao Tecnolgica

O papel utilizado nesta publicao foi produzido conforme a certificao

da Bureau Veritas Quality International (BVQI) de Manejo Florestal.
Clima Temperado

Como instalar
colmeias