Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
FEBRERO 2017 1
N
MARZO 2017
ota de Tapa
AO XXV /EDICIN 286
www.newslinereport.com
GUSTAVO CAPUA
DIRECTOR DE FINANZAS, TECNOLOGA,
FACILIDADES Y OPERACIONES DE TELEFE
Las nuevas
facilidades han
sido diseadas y
construidas por el
equipo de Telefe
implic la intervencin sobre 13.000 etc. De manera que, hacia fines de 2011, present la propuesta
el Data Center y todo el control central produciendo. Pavn era un edificio que se fue anexando como
prximo mes de julio el rea de noticias Entonces, si haba que invertir tenamos que hacerlo donde
2 FEBRERO 2017
@ newslinereport
Juan Waehner, se analizaron algunas estimaciones de costos
muy globales y finalmente se dio luz verde para poner en
marcha el proyecto.
Cules fueron los primeros pasos
para su concrecin?
Lo primero fue la tecnologa porque era lo que el cliente necesita-
ba en su pantalla, algo que recin logramos coronar en agosto de
2013. Para el resto, se hizo un plan y comenzamos a ahondar en
cuestiones ligadas al financiamiento. La respuesta de Telefnica
fue acordar con la lnea de trabajo propuesta; pero se nos explic
claramente que deberamos realizarlo con recursos genuinos.
Sin aportes extraordinarios, ni prstamos. Y as fue que durante
cinco aos desarrollamos el proyecto con el giro propio de Telefe,
a partir de la mejora de su gestin. Es cierto que el plan se
desarroll en tiempos ms lentos a lo previsto inicialmente
debido a la inestabilidad y a la imprevisibilidad, pero todo el
directorio de la compaa se embarc en el proyecto y gracias a
ello hoy estamos terminndolo. Se vendi el edificio de Pavn y el
en estos momentos?
Lo que acabamos de terminar en esta fase, que denominamos Hernn Bongiorno, Gustavo Capua,
CABA una base de mviles y cmaras por cuestiones de Entre la parte edilicia, las instalaciones y toda la tecnologa IT,
logstica; pero la redaccin, el estudio y la totalidad del rea de es una inversin de muchos millones de dlares. En esta etapa,
noticias se mudar a este edificio. intervenimos ms de 13.000 metros cuadrados; tenemos dos
Existe una etapa posterior para terminar todo el predio de niveles subterrneos de cocheras, ms toda la nueva tecnologa
Teleinde Martnez, adecuado al plan original; pero lgicamente, puesta al servicio del Data Center. De Pavn se mudaron cosas,
con un cambio de accionistas, se estn reevaluando las acciones. pero lo que se aprovech fue para reutilizar en los canales de
La intencin es producir ms. Tenemos tecnologa, contamos con Interior. Nosotros venamos trabajando sobre un plan de
algunos estudios que necesitan inversin, pero la idea es dejar reconversin tecnolgica que inici en Rosario y Crdoba, pero
todas las instalaciones preparadas para tenerlas a full y as tener luego se par todo debido a la Ley de Medios (no sabamos con
capacidad de produccin para el mercado externo. En este sentido, qu nos bamos a quedar); y luego, con el decreto de enero del
podemos decir con orgullo que a muy poco tiempo de la adquisi- ao pasado, cambi la normativa. De modo que ahora se est
digital.
proyecto de Viacom para Mxico y Brasil, que se grab ntegra- Cuntos estudios estn activos
mente ac. Ahora estn dando vuelta varias propuestas que en el polo de Martnez?
vendrn a la Argentina si realmente somos competitivos. La idea En el predio de Teleinde estn funcionando tres estudios, de
es traer ms trabajo, despus tendremos que hacer nuestros cuatro, destinados para hacer novelas; ms los tres estudios de
esfuerzos de productividad para que esos proyectos no vayan a Ronda que estn armados para shows. La infraestructura est
Miami, Mxico o cualquier otro mercado. Confiamos en que las dividida porque es diferente para cada caso; sin embargo,
cosas se den, depender de nosotros ser competitivos y producir. cuando la integracin est completa estaremos en condiciones
FEBRERO 2017 3
4 FEBRERO 2017
@ newslinereport
FEBRERO 2017 5
Nota de tapa
de producir cualquier contenido en cualquiera de los estudios. sistema de distribucin de contenidos diarios automatizado
Obviamente, falta el estudio de noticiero, que actualmente est para todas las plataformas que abastecemos.
en CABA e inaugurar aqu a mitad de ao con tecnologa de
ltima generacin. Ser el primer estudio en Telefe con luces de Este polo de produccin facilitar la concrecin de
LEDs, fras, de bajo consumo. Es un primer paso, la idea a proyectos en coproduccin?
futuro es tenerlas en todos los estudios; habremos de hacerlo Hemos dado un primer paso con Amrica TV Per para realizar
en forma gradual. El regreso de Lucas. Con el objetivo de alcanzar otros
mercados, buscamos un socio con el que compartir riesgos. Ha
En qu medida contribuir Viacom a consolidar el sido un proyecto interesante porque no solo pusimos capital,
concepto de Telefe como productor multipantalla? sino tambin talento. Ahora, si bien estoy al tanto que ha habido
Sin lugar a dudas, es un concepto que se consolidar y va a conversaciones con otros canales y compaas del resto de
potenciarse. Viacom es mucho ms digital que nosotros y hacia Amrica, habr que ver qu decisiones toma al respecto
eso vamos, no solo en el rea artstica sino tambin en el rea nuestro nuevo accionista que, si algo tiene, es distribucin. De
de noticias. La idea es potenciar nuestra fbrica de noticias; en momento, todava no hay nada definido.
este sentido, ya se ha hecho un avance importante en los Personalmente, estoy convencido que el mercado local no alcanza
ltimos dos aos, pero somos conscientes que debemos llegar para que crezcamos y podamos seguir produciendo en alta calidad.
a las audiencias a travs de todos los medios posibles. Para Entonces, habr que salir al mundo como se hizo en otro momen-
ello, indefectiblemente, lo digital es prioritario. Por eso, desde to. La escala de Viacom y su red de distribucin nos ayudarn en
nuestro departamento digital hemos hecho y estamos realizan- ese sentido. En la etapa anterior, el reto era salir al mundo y
do contenidos exclusivamente digitales. En este contexto, vender; ahora, al menos en las primeras reuniones, he notado que
venimos trabajando muy bien junto con el SATSAID para es la compaa la que marcar el camino para producir y nosotros
adecuar todo el tema laboral a los nuevos negocios y a las tendremos que estar a la altura para dar respuestas positivas. Los
tecnologas emergentes. No hay que olvidarse que hace cuatro proyectos aparecern en sentido inverso. Esto es as porque ya
aos todava operbamos con tapes, de modo que todo lo nos ven como una fbrica, con talento. Y en ese camino estamos,
invertido desde entonces nos ha permitido contar con un que es el ideal para crecer y competir.
6 FEBRERO 2017
@ newslinereport
FEBRERO 2017 7
Nota de tapa
Un Data Center convergente, basado en fibra las oficinas llega sobre un cable nico de red y es a travs de un
STB desde donde se pueden seleccionar los canales disponi-
Durigon: Toda la infraestructura de las nuevas facilidades de bles, tal como si fuese un sistema de cable tradicional.
Telefe, tanto la de transmisin broadcast como de IT, convergen
en un nico Data Center. Todo el diseo que hicimos fue Guimerans: Con la ventaja que da tener un STB donde se puede
pensado de manera tal que pudiera alocar equipamientos personalizar qu seales pasar y qu seales pasar para ese
tradicionales de broadcast y equipamientos como servidores, STB en particular, de manera tal que un director pueda estar
cajones de storage, etc. Por otro lado, tiene un diseo de pasillo recibiendo en el televisor de su oficina la seal en vivo de un
fro-caliente; con el pasillo fro cerrado, justamente para que el estudio que est grabando ahora una tira en las instalaciones
aire est confinado. Se inyecta el aire fro por el piso y despus de Ronda, por ejemplo. Tambin puede generar una seal de
expulsa el aire caliente por la parte posterior hacia el pleno de multiview, donde en un solo monitor reciba cuatro seales en
retorno. Son 130 racks en total. forma simultnea.
En los primeros dos pasillos hay equipamiento principalmente
broadcast porque es el que est ms a mano de los jefes Durigon: Dentro de Data Center, implementamos todo el
tcnicos que estn en el control y puede requerir mayor cableado de red de datos, 100% en fibra. El cableado de cobre
manipulacin; y las hileras que van hacia el fondo nuclean el para la red de datos va nicamente desde los cuartos de
equipamiento de IT, que se administra principalmente en forma distribucin en cada piso hacia los puestos de usuarios; pero no
remota. No obstante, hay una buena mezcla porque hoy tene- hay cableado de cobre dentro del propio Data Center.
mos servidores de ingesta y playout que utilizan servicios de los Algo muy novedoso, fue que diseamos una red exclusiva para
dos mundos. Esto ya viene pasando desde hace un tiempo, pero el Data Center donde se conectan todos los servidores y el
se va potenciando cada vez ms llevando hacia tecnologas equipamiento de mayor densidad de trfico, basado en ACI
donde el video sin compresin se transporta sobre IP. En (Application Centric Infrastructure) que es la solucin SDN
consecuencia, todo va camino a converger y unificarse rpida- (Software Defined Network) propietaria de Cisco
Cisco, que tiene una
mente arquitectura que permite escalar en forma horizontal, al tiempo
que maneja todo lo referente a permisos de trfico entre un
Bongiorno: Lo primero que se advierte aqu es que tenemos equipamiento y otro a travs de polticas establecidas por
una distribucin de cable interno por IP como circuito cerrado contratos entre grupo de servidores. Eso permite, por un lado,
de televisin. En el edificio de Pavn estaba hecho con modula- tener la posibilidad de desplegar nuevos equipos virtuales de
dores de radiofrecuencia y requera un cable especialmente manera automtica y ms rpida. Por otro lado, le da una capa
enviado para cada oficina; lo que significa que, adems de de seguridad importante ya que manejar eso granularmente de
cablear los servicios de red, tenamos que hacer lo propio con manera tradicional es bastante ms complejo. Y la otra gran
un cable de RF. A diferencia, lo que se hizo en este edificio fue ventaja es que tambin agrega una capa de telemetra que
digitalizar todas las seales que queramos distribuir por ese permite monitorear, por ejemplo, cmo es la comunicacin
cable y hacerlo directamente sobre IP. Esto significa que a todas entre dos grupos de servidores distintos. Al crear un contrato
8 FEBRERO 2017
@ newslinereport
FEBRERO 2017 9
Nota de tapa
que vincula a dos grupos de servidores o de servicios, podemos Fortinet como firewall y F5 como balanceadores para los
sacar estadsticas sobre el estado de salud de esa comunica- vnculos de internet; esto nos permite repartir carga y tener
cin en particular y tener controlada la calidad del servicio. calidad de servicio sobre internet, que se ha vuelto uno de los
recursos ms crticos de la compaa.
Guimerans: Eso es diferencial, en la Argentina hay muy pocas
compaas que tienen esta topologa de red. De hecho, fuimos Guimerans: Este tipo de balanceadores nos permite en todo
de los primeros en incorporar esta tecnologa; llev bastante momento tener nuestros enlaces y acometidas en internet
tiempo de despliegue justamente porque vinieron especialistas activas, encargndose de analizar el rendimiento -a partir de la
de Cisco para ayudarnos en la implementacin porque es algo calidad que se defina para cada servicio- e intervenir en el caso
realmente muy nuevo. Incluso, surgieron algunos inconvenien- que crea conveniente. Por el ejemplo, para el correo en la nube
tes que fueron reportados por nosotros como bugs en la tenemos 50 megas, si el balanceador ve que estamos necesi-
solucin y que generaron correcciones para todos. tando ms ancho de banda y est quedando disponible en otro
En el NOC, aparte de tener convergente el equipamiento de servicio, automticamente lo usa. Tambin es capaz de censar a
infraestructura tecnolgica tradicional y de broadscast, contamos travs de qu carrier cursar cada comunicacin, de acuerdo con
con dos libreras robticas con tapes de LTO 5 en breve, migra- la perfomance que est teniendo cada proveedor de telecomuni-
remos a LT7- donde en casi 7 petas tenemos 100% digitalizados caciones en cada momento. Eso nos da calidad de servicio y alta
desde 2013 hasta hoy. Y hacia atrs, hasta la fundacin de Telefe
elefe, disponibilidad, haciendo que la experiencia del usuario sobre
contamos con ms del 60% del material histrico ya digitalizado. De todos nuestros servicios de internet sea lo ms eficiente
hecho, estimamos que durante este ao estaremos dando fin a la posible. Eso nos independiz mucho de qu proveedor funciona
bien un da, y qu proveedor funciona mal otro da; haciendo
mucho ms plano el comportamiento de los servicios por
internet que maneja la compaa. Fuimos a ese tipo de solucio-
nes de balanceadores porque necesitbamos una conducta
mucho ms homognea respecto de lo que un solo proveedor
nos podra ofrecer a lo largo del tiempo.
10 FEBRERO 2017
@ newslinereport
FEBRERO 2017 11
Nota de tapa
En Carlos Calvo tenemos algunas
deficiencias tecnolgicas que nunca
pudimos resolver por una cuestin de
inversin -no se puede invertir en
todas las facilidades por igual- por lo
cual cuando el noticiero venga a
Teleinde no solo vamos a tener
mayores eficiencias operativas, sino
tecnolgicas tambin ya que podre-
mos compartir canales de playout,
ms ancho de banda en los storages,
herramientas de edicin, cabinas de
locucin y un montn de recursos
tcnicos que Artstica va a poder
brindar a Noticias a partir del
momento en que se instale aqu.
12 FEBRERO 2017
@ newslinereport
FEBRERO 2017 13
Nota de tapa
El parque de antenas y del servicio tiene el video sobre IP es la latencia, no podamos ofrecer video en
de distribucin HD tiempo real con latencia. Hoy por hoy, los cortes limpios en video
sin compresin son soluciones propietarias de cada fabricante de
Bongiorno: La puesta en marcha del parque de antenas y el equipo, no hay una estandarizacin, llevar eso a una industria que
servicio de distribucin HD fueron dos desafos muy grandes. despus pudiera quedar sin continuidad no nos pareca un punto
La instalacin de nueve antenas satelitales en la terraza de de partida lgico. Y nosotros, en la medida de lo posible, desde el
estas facilidades -con toda la infraestructura y la electrnica principio apostamos por una solucin estndar en la que la
asociada- implic superar un reto no tanto tecnolgico sino misma infraestructura de red manejara el trfico de datos de
ms bien de logstica y a contra reloj. Tenamos un da nuestro sistema comercial y el trfico del video sin compresin
establecido para cortar, sin posibilidades de vuelta atrs. Lo que va al control. La idea era empezar a ganar en experiencia,
conseguimos con la gente de VEC VEC, quien provey las antenas sabiendo que IP es la tecnologa que dar flexibilidad de creci-
satelitales y tuvo a su cargo la logstica de instalacin, acom- miento de cara al futuro. En la actualidad, para pasar de una seal
paados por nuestros ingenieros. SD hacia HD es necesario cambiar mucho equipamiento; con el
Respecto de la distribucin satelital, represent un cambio paso a la tecnologa IP, todo eso empieza a ser un poco agnstico
importante porque nosotros hacamos nuestra propia distribu- porque ya no hablamos de matriz de video sino de switchers en
cin satelital con el equipamiento estndar que haba en Pavn, red. De modo que, si adentro va un 4K, un 8K o lo que se venga,
que no se apagaba desde haca ms de 15 aos. Eran equipos ya empieza a ser ms agnstico; y por lo tanto no implica hacer un
obsoletos, ya que solo soportaban seales SD y no haba forma cambio completo de tecnologa. Nuestra apuesta va por ese lado,
de hacer el upgrade a HD. Si bien nosotros ya estbamos por eso pensamos en Data Center basado en fibra.
generando las seales HD en Pavn, no podamos distribuirlas
en HD porque los equipos no lo soportaban. As que cuando se Durigon: Uno de los desafos que tenamos cuando empezamos
plante la mudanza hacia aqu, tomamos la decisin de no a trabajar junto con Hernn (Bongiorno) era empezar a probar
invertir en equipamiento nuevo sino tercerizarlo a travs de video IP sin compresin dentro del canal; de manera tal que un
Level 33. No fue un proceso sencillo, especialmente por todo lo control pudiera obtener todo el monitoreo o el switcheo de
que implic la mudanza del parque de receptores de todos cmaras 100% con seales IP. Cuando empezamos, hace un ao y
nuestros clientes nacionales e internacionales. Obviamente, esto medio aproximadamente, la realidad era que ni siquiera los
supuso asumir lo que se denomina un perodo de doble ilumina- estndares estaban del todo definidos, lo que nos exiga tener
cin a travs del cual los clientes continuaban recibiendo la seal una red de datos bien robusta. Para eso, escogimos la opcin de
de satlite SD, mientras nosotros bamos levantando la nueva ese diseo horizontal al que hacamos referencia anteriormente,
seal HD. Para ello distribuimos nuevos decodificadores, que los dado que nos permite contar con un backbone conectado al
clientes fueron instalando y configurando para recibir la seal HD menos a 40 gigas entre cada uno de los switches, permitiendo a
y as poder apagar su decodificador estndar. Fue un proceso futuro escalar una base de 100 gigas cambiando solamente parte
gradual que les permiti ir migrando poco a poco. de la electrnica y as disponer de un incremento significativo de
ancho de banda para pasar todas las seales que eventualmente
Infraestructura IP o cuando la tecnologa sean necesarias. Hoy por hoy, si bien no lo estamos usando para
lo cambia todo ningn show en vivo, en el control central ya tenemos seales que
son 100% IP y tenemos la capacidad de desplegar a futuro esta
Bongior
Bongiorno no
no: En primer lugar, instalamos cable interno a travs implementacin a cada control de estudio de nuestro canal.
de IP. En segundo lugar, nos enfocamos sobre procesos no
crticos: funciones de monitoreo, transcodificacin, y otras que no Nuevo estudio para Noticias
estaban asociadas al vivo. Conscientes que el principal desafo que que inaugurar en julio prximo.
14 FEBRERO 2017
@ newslinereport
FEBRERO 2017 15
AVECO EN ARGENTINA
AVECO_AD_SP_2
Automatice como usted lo desee
*OUIFDMPVE
JOBCPY
JOUIFSBDL
/FXTp4UVEJPp.$3
6OBDPNQBBTPMJEB
FTUBCMFFJOEFQFOEJFOUFDPOFMQPSUGPMJP
NBTHSBOEFEFQSPEVDUPTEFBVUPNBUJ[BDJPOq&TDPKBDVBMRVJFS
DPNCJOBDJOEFFTUPTNPEFMPT
ASTRA Studio 3 "VUPNBUJ[BDJPO p4PMVDJPOFTEFBVUPNBUJ[BDJO
EFQSPEVDDJPOEF&TUVEJPT RVFDSFDFOEFTEFMPCBTJDP
ASTRA MCR "VUPNBUJ[BDJOEF&NJTJO IBTUBMPTNPEFMPT
EFOFHPDJPTEFWBOHVBSEJB
ASTRA MAM NFEJBBTTFUNBOBHFNFOU
ASTRA RAD JOTFSDJOEFDPOUFOJEP p4PMVDJPOFTnJOBSBDL
SFHJPOBM JOBCPY
JOUIFDMPVEn
PDVBMRVJFSDPNCJOBDJO
Redwood Studio 1
SJNFS&TUVEJPEF/PUJDJBT
EFFTUBTq6TUFE&MJHF
nJOB#PYoEFMBJOEVTUSJB
Redwood Play FEXPPE1MBZ4PMVDJO
3
JOUFHSBEBEF&NJTJO
XXXBWFDPDPN
STAFF
Reemplazando a Brian Cram, Dejero El VP Ejecutivo de Distribucin Joel
designa a Bruce Anderson como nue- Whitten Whit Richardson III fue pro- Ao XXV
vo CEO de la compaa. Con ms de movido a presidente de Turner Latin Edicin 286
20 aos de trayectoria y un probado America, reemplazando a Juan Car- MARZO 2017
historial de negocios para numerosas los Urdaneta. Con ms de 23 aos en
empresas multinacionales, Anderson la compaa, Richardson supervisar Editores Directores
tiene fuertes habilidades de liderazgo a nivel ejecutivo y en su nuevo rol, la Rafael Val
y est altamente orientado a objetivos con un fuerte ta- cartera regional de marcas de entretenimiento general, Mara Pa Pazzaglini
lento empresarial para impulsar los resultados empre- nios, deportes y de TV abierta de Turner; la distribucin
sariales y maximizar la rentabilidad. y ventas publicitarias de todas sus marcas. Editor Seccin Cine
Guillermo lamo
Harmonic sum en su Junta Directi- Ben Pyne dejar su puesto como pre-
Redaccin
va a Tom Lookabaugh, presidente de sidente de Disney Media Distribution,
Aldo Bianchi
Thomas Lookabaugh Associates, una luego de encabezar la compaa por Pablo Garcia
consultora que brinda servicio a la los ltimos 10 aos. An no ha sido Damin Martnez
industria de las telecomunicaciones. nombrado su reemplazo y seguir asis- Roco Scapolan
Con ms de 30 aos de experiencia en tiendo al departamento de distribu-
las industrias de semiconductores, cin durante la transicin. La salida Departamento Comercial
equipos de comunicaciones y proveedores de servicios, de Pyne es la ms reciente en una lista de movimientos Rafael Aboy
as como en el mundo acadmico, Lookabaugh trabaj en en Disney y ABC. Pyne se uni a Disney en 1992 y repre- Javier Fiorellino
CableLabs, ViaSat y Entropic, entro otros. senta a Disney en la Junta Directiva de Hulu. Jos Luis Fajn
Franco Aboy
Ma. Alejandra Sturiza
Con una extensa carrera en la indus- Manuel Martnez se suma Grass Va-
tria de broadcast, Nahuel Villegas dej lley, como Regional Director de Am-
Imagine Communications para unir- rica Latina y el Caribe. Desde hace
se a Grass Valley como VP de Amrica tres aos, el ejecutivo se vena des- Fotografa
Latina y Caribe, tras el alejamiento empeando en Imagine Communica- Hctor Millozzi
de Leonel da Luz. Los broadcasters tions, en el cargo de Regional Direc- Imprenta
de LATAM se enfrentan desafos a tor. Previamente, haba ocupado el Grfica Pinter
medida que la tecnologa transforma el negocio, y Grass puesto de Regional Sales Director en Harris Broadcast; info@graficapinter.com.ar
Valley le hace frente con las soluciones ms avanzadas e Sales Manager Latam en Avid Technology y Sales Mana-
integradas de la industria, dijo Villegas. ger en Adtec Digital.
Redaccin
FOR-A anunci que Steve Lindenme- Savva Mueller ha sido designado VP Moreno 769 piso 5
yer ingresa en el equipo de la compa- de Gestin de Productos y Marketing C.P. C1091AAO
a como Gerente de Ventas Regiona- de Masstech, donde ser responsable
Buenos Aires
les para el Oeste de Estados Unidos. de desarrollar y supervisar la hoja de
Repblica Argentina
Basado en la sede central de Cypress, ruta de productos de la empresa, as
el ejecutivo que ha ocupado diversas como su estrategia de comunicacin Telefax: (54-11) 4115-7610
posiciones de ventas por los ltimos comercial de cara al exterior. Trabaja- info@newslinereport.com
15 aos en los mercados del broadcast ser responsable r de cerca con los clientes y los equipos de ventas y www.newslinereport.com
comercial de venta y de manejar la red de distribuidores soporte de Masstech para asegurar que las soluciones
en su regin. existentes y futuras de la compaa.
Newsline Report Sur
Matt Silva asume como Director de Howard Twine regresa a EditShare es una publicacin
Desarrollo Corporativo de CIS Group como Director de Estrategia de Soft- mensual de Avant
Corporation, compaa destinada al ware, para ampliar las opciones de Garde Ediciones S.A.
diseo de flujos de trabajo y sistemas flujo de trabajo de las instalaciones Newsline Report es
integradores. Basado en Nueva York, de produccin y post-produccin, marca registrada.
Silva se une a la empresa desde el broadcasters y creadores de conteni- Registro de la
Departamento de Inversin Bancaria do en todas partes y las integraciones
propiedad intelectual
de Credit Suisse, donde trabaj en el Grupo de Sponsors con terceros ofrecidas a travs de las galardonadas so-
N 214.136.
Financieros y previamente en Mergers & Acquisitions luciones de administracin de media de la empresa, in-
Group de Citigroup. cluyendo su plataforma EditShare Flow. Impresa en Argentina.
18 MARZO 2017
@ newslinereport
Viacom
anunci la nueva estructura ejecutiva de Telefe
MARZO 2017 19
TECNOLOGIA
GRASS VALLEY
20 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 21
TECNOLOGIA
22 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 23
TECNOLOGIA
SONY PSLA
24 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 25
TECNOLOGIA
ARRI
26 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 27
TECNOLOGIA
ROSS
Contina impulsando
la produccin inteligente
Siguiendo el tema de Pro- La compaa
duccin Inteligente, Ross
demostrar durante NAB mostrar en Las
cmo sus tecnologas,
servicios y experiencia
Vegas cmo sus
pueden ayudar a los clien- tecnologas,
tes a alcanzar sus objeti-
vos creativos, empresa- servicios y expe-
riales y tcnicos. La com- riencia pueden
paa exhibir un espa-
cio creativo, en donde ayudar a los
presentar lo ltimo en
sistemas completos y flu-
clientes a alcan-
jos de trabajo para sets zar sus objetivos
virtuales, produccin au-
tomatizada, creacin y creativos, em-
playout de grficos, edi- presariales y David Ross.
torial de noticias y pro-
duccin de pantallas tcnicos. 1080P25 e nuevas captu- descargarse sin costo
para estadios. ras intuitivas de miniatu- desde su sitio web.
En cuanto a los switchers ras para la seleccin de Por el lado de los servido-
de produccin, Acuity y vo Soft Panel proporcio- borrado de media. El soft- res de video y replay, con
Carbonite continan aa- na una configuracin y ware estar disponible sin la adquisicin de Abekas
diendo nuevas caracters- operacin completas des- costo para todos los clien- se presenta el Tria 2, un
ticas significativas a tra- de una interfaz grfica tes de Carbonite y se po- servidor de clip completo
vs del software. Junto con de usuario web. Esto sig- dr descargar desde el si- de dos canales de prxi-
otras funciones, Acuity nifica que el coste y es- tio web de Ross. ma generacin con un ca-
v6.0 agrega operaciones pacio de un panel fsico Carbonite Black Solo nal de grabacin de en-
LiveEDL y Soft Panel. La ya no es necesario, a me- aadir el software v1.2, trada, playback sincrni-
primera actualizacin es nudo deseable en entor- simplificando tareas co o playout independien-
ideal para producciones nos automatizados como complejas como la confi- te de dos canales de video
live-to-tape. En el modo cuando se implementa guracin de keyers y los separados con audio. El
LiveEDL, Acuity realiza el con sistemas de produc- diseos del panel, y agre- producto utiliza Solid Sta-
seguimiento de las selec- cin automatizados Ross ga el PanelGlow RV pa- te Drives rpidas y de alta
ciones de origen y crea OverDrive. tentado de la compaa fiabilidad y est disponi-
una lista de decisiones de Por su parte, Carbonite que proporciona ilumina- ble con varias capacida-
edicin con cdigo de agregar el software cin de fondo para hacer des de accionamiento.
tiempo bloqueado. v12.2. Este trae soporte que los botones sean f- El Abekas Mira incluye
Esto puede ser exportado para el panel compacto cilmente legibles en en- ahora la conexin Mira
como un archivo e impor- CB9 que se puede agre- tornos oscuros, as como Connect Gigabit Ether-
tado a un sistema de edi- gar como un segundo pa- habilitar la personaliza- net, que permite a los sis-
cin no lineal (NLE) junto nel de control a un Carbo- cin del color del botn temas Mira Production y
con grabaciones ISO de la nite para el funcionamien- para que el sistema pue- Mira Replay compartir
cmara, recreando la l- to con dos paneles. Otras da ser personalizado para contenido entre servido-
nea cortada en el NLE. Los caractersticas incluidas la identificacin en un res de forma transparen-
cambios finales se reali- en la versin 12.2 son la vistazo de las teclas y te. No hay necesidad de
zan fcilmente, ahorran- preconfiguracin MiniME, fuentes. Al igual que con cache o transferencia de
do enormes cantidades de para mejorar la produc- todos los switchers de archivos, ya que se trans-
tiempo en el proceso de cin de UHD 4K, soporte produccin de Ross, este miten bajo demanda a
post-produccin. El nue- para el formato de seal nuevo software podr travs de la red GigE.
28 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 29
TECNOLOGIA
STREANN MEDIA
Promete un ao explosivo,
tecnolgico y comercialmente
La plataforma de Su CEO, Giovanni Antonio Caldern
Streann Media sorporta (CTO) y Giovanni
actualmente 911 Punzo, adelanta Punzo (CEO) de
canales de televisin en Streann Media.
vivo, 1468 ttulos VOD y
que en NABShow
421 estaciones de radio revolucionarn el
online. Tiene presencia presencia en Amrica
en 141 pases y registra mercado con Latina. Hoy da presta
118 aplicaciones productos para servicios en Mxico a
mviles implementadas. grupos como Exa,
Nmeros que de alguna streaming, OTT, Radiorama, Dominio
manera sirven para FM y Stereo 1 para
entender por qu la
realidad aumen- concretar su migracin
compaa fue distingui- tada, programa- hacia el mundo digital.
da entre las diez Y en Centroamrica,
empresas ms innova- cin y publicidad. especficamente en El
doras de Miami. Salvador, ha rubricado
A dos aos de aquella un acuerdo
mencin, la empresa escenario donde la suscripcin tradicio- propsito, estamos con TCS para ayudarlos
conducida por Giovanni develaremos tres nal, nosotros ofrecemos trabajamos muy fuerte a lanzar en marzo
Punzo (CEO) y Antonio productos tecnolgicos muchas opciones para en las reas de prximo su nueva
Caldern (CTO) que van a revolucionar ayudar a los clientes a productos y nuevos plataforma de conteni-
promete tener un ao tanto el mercado de monetizar. Porque servicios con el objetivo dos OTT llamada TSCGo.
explosivo, tanto desde el streaming y OTT, como hasta ahora todo el de poder brindar Hoy por hoy, estamos
punto de vista tecnol- el de realidad aumen- mundo acompaa el nuevas herramientas en la posicin de ofrecer
gico como a nivel tada y programacin rumbo del mercado, que posibiliten a un amplio rango de
comercial. publicitaria. Se trata pero se carece de una nuestros clientes soluciones de hardware
En la parte comer- de nuevas herramien- expertise para moneti- generar nuevos y software para
cial, estamos conven- tas exclusivamente zar las experiencias de ingresos. Y pese al solucionar los muchos
cidos que 2017 ser diseadas para que streaming. Sostiene hermetismo, adelanta retos requeridos para
un ao explosivo para nuestros clientes Punzo que debido a esa que una de las tener video y audio en
Streann puedan monetizar su carencia, Streann ha soluciones girar en linea. En Streann
asegura Punzo, CEO experiencia en decidido desarrollar las torno a monetizar a creemos que nuestros
de Streann Media. Y streaming. tecnologas que partir de la experincia 19 aos de experiencia
en lo que respecta a la A la hora de trazar el demostrarn por con Facebook. en la industria de audio
parte tcnica, recono- diferencial de la primera vez en el Mientras tanto, Streann y video le ayudar a
ce que el prximo compaa, el ejecutivo megaevento de Las Media contina crecer su negocio,
NABShow ser el explica: Alrrededor de Vegas. Con este consolidando su concluy Punzo.
30 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 31
Refuerza su posicin
de liderazgo con nuevas
tecnologas
La compaa pre- Snell Advanced Media (SAM) demostrando nuestra capaci-
refuerza su posicin de dad para brindar tecnologas
senta productos liderazgo en el mercado al sin riesgo y listas para el
innovadores para presentar una amplia gama futuro que sean lo suficiente-
de nuevas tecnologas en mente giles para hacer fren-
la produccin de toda su cartera de productos. te a las necesidades actuales
Estas incluyen la nueva serie de los clientes, al mismo
deportes y noticias de soluciones de 12G-SDI, tiempo que se preparan para
multi-formato 4K demostrando as productos los desafos que enfrenta-
innovadores para la produc- rn en el futuro cont Tim
en vivo y la lnea cin de deportes y noticias Thorsteinson, CEO de SAM.
multi-formato 4K en vivo, la Tambin, la compaa exhibe
ms completa de lnea ms completa de solu- los flujos de trabajo de pro-
soluciones de mo- ciones de monitoreo y control duccin para edicin, repeti-
en la industria y la prxima ciones y momentos destaca-
nitoreo y control generacin de tecnologa dos ms rpidos del mundo
definida por software e IP. en el mercado hoy en da.
en la industria. Dieciocho meses despus Ofreciendo operaciones fci-
de convertirnos en una les y familiares y la capacidad
sola entidad, ahora esta- de escalar para satisfacer
mos ofreciendo soluciones producciones HD y UHD
tecnolgicas integradas que de cualquier tamao, las
se basan en nuestro patrimo- soluciones de deportes en
nio comn para desarrollar vivo de la empresa combinan
una oferta lder mundial para la repeticin inmediata de
nuestros clientes que empuja eventos en vivo con edicin
los lmites con 4K, 12G, IP sin copias y post-produccin.
y soluciones definidas por Los usuarios pueden publicar
software. Vamos a cambiar la momentos destacados y
percepcin en el espacio de repeticiones directamente a
la produccin de deportes y las redes sociales con slo
noticias en vivo y contina tocar un botn.
Tim Thorsteinson, CEO de SAM, junto a Rafael Castillo, VP para Amrica Latina.
www.s-a-m.com
TECNOLOGIA
Perfeccionando lo presente
Si los transmisores de televisin de
Rohde&Schwarz ocupaban ya una
posicin lder a nivel mundial con
la suma de sus caractersticas,
ahora se ha conseguido mejorarlos
an a travs de los modelos
THU9evo, TMU9compact y TLU9.
34 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 35
TECNOLOGIA
BLACKMAGIC DESIGN
36 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 37
TECNOLOGIA
38 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 39
TECNOLOGIA
GATESAIR
Optimiza su portfolio
de transmisores de
Rich Redmond, CPO de GatesAir.
prxima generacin
GatesAir est reforzando El nuevo transmi- realidad-y un beneficio les de DTV, con una mi- sor a prueba de futuro
su liderazgo e innovacin OPEX en curso- para re- gracin sin fisuras a optimizado para repack y
en el suministro de con- sor Maxiva ULXTE des y empresas de radio- DVB-T, DVB-T2 e ISDB-T ATSC 3.0, incluyendo ni-
tenido inalmbrico por difusin con recursos de gracias a la modulacin veles de potencia iguales;
aire con una nueva gama
se une al transmi- ingeniera RF limitados. definida por software de Tambin estn obtenien-
de transmisores UHF de sor UAXTE, refri- Ambos transmisores inte- la XTE. La modulacin do un sistema de estado
alta eficiencia para ayu- gran el excitador XTE de XTE-driven reduce an slido que reducir sig-
dar a las emisoras a gerado por aire, ltima generacin de ms los costes y el con- nificativamente las nece-
aprovechar las nuevas para formar la GatesAir para asegurar sumo de energa dismi- sidades pesadas de aire
oportunidades de nego- una ruta clara a ATSC nuyendo los requisitos de acondicionado y las car-
cio a travs del Spec- primera gama de 3.0. Con un modulador potencia en la etapa de gas elctricas de UHF de
trum Repack y el estn- definido por el software, amplificacin, sin afectar alta potencia a travs de
dar ATSC 3.0 DTV . El
transmisores UHF el XTE incluye entradas IP a la misma intensidad de un enfoque de refrigera-
nuevo transmisor de l- de alta eficiencia nativas y elimina la ne- seal. Su software inhe- cin lquida altamente
quidos Maxiva ULXTE se cesidad de adaptar los rente GatesAir RTAC (co- eficiente. Y al igual que
une al recientemente de la industria transmisores con equipo rreccin adaptativa en la UAXTE, nuestra ltima
anunciado transmisor para Spectrum adicional para permitir tiempo real) tambin re- innovacin en refrigera-
UAXTE refrigerado por la conectividad de red, fuerza la correccin de cin lquida ofrece correc-
aire para ofrecer a las Repack y ATSC ofreciendo a los broad- seales en la etapa de cin de seal de prxima
empresas de radiodifu- 3.0 DTV. casters una solucin lis- amplificacin para opti- generacin y nuevas efi-
sin dos opciones de di- ta para facilitar la entra- mizar el rendimiento y el ciencias de control y mo-
seo con un rendimiento da y salida de servicios cumplimiento normativo. nitoreo que mejoran an
de RF lder en el merca- multimedia a travs de ms la confiabilidad y el
do y el menor costo total ra la fabricacin y la en- un Red IP local o de rea El ULXTE ofrece la mis- desempeo de las emiso-
de propiedad de la in- trega simplificando la amplia. El diseo propor- ma flexibilidad y eficien- ras de televisin DTV en
dustria. La compaa sintonizacin de canales; ciona una puerta de en- cia operativa de su her- todo el mundo .
mostrar ambos trans- al tiempo que aumenta lace directa a las mejo- mano refrigerado por aire El ULXTE est disponible
misores durante NABS- la densidad de potencia radas DTV multicanal,
how en su stand N2613. para todas las modula- emisin mvil y oportuni-
E l U L X T E y ciones. Sus amplificado- dades de transmisin de
el UAXTE estn optimi- res de potencia de alta ATSC 3.0, y centraliza la
zados para los cambios eficiencia y su densidad monitorizacin y control
de canal impulsados de potencia lder en el avanzados basados en
por Spectrum Repack, mercado tambin pro- IP a una sola interfaz de
gracias a los amplifica- porcionan niveles de po- usuario. Ambos transmi- a las emisoras de mayor en niveles de potencia de
dores de potencia de tencia iguales para ATSC sores tambin son fcil- potencia que quieren los 1.2kW a 150kW en todas
prxima generacin que 1.0 y 3.0, y reducen los mente adaptables a las ahorros de costos adicio- las modulaciones, mien-
aumentan la capacidad costos, el consumo de arquitecturas de red de nales que el enfriamien- tras que el UAXTE est
de potencia mxima energa y las partes in- una sola frecuencia to de lquido ofrece den- disponible en niveles de
para todas las formas de ternas para agilizar el (SFN) que se espera que tro de la planta de RF potencia de 20W a 20kW
onda ATSC y OFDM. Esta mantenimiento. De he- sean comunes en los des- declar Rich Redmond, en todas las modulacio-
estrategia de diseo, ba- cho, la reducida estruc- pliegues ATSC 3.0. CPO de GatesAir. Esto nes. Ambos modelos ofre-
sada en la arquitectura tura, reduciendo la hue- Ms all de ATSC 3.0, significa que los organis- cen niveles de eficiencia
PowerSmart Plus de Ga- lla y el peso, hace que el ULXTE y UAXTE se adap- mos de radiodifusin no del sistema lderes en la
tesAir con amplificacin mantenimiento de un tan instantneamente a slo estn cosechando los industria hasta un 45
de banda ancha, acele- solo ingeniero sea una los estndares mundia- beneficios de un transmi- por ciento.
40 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 41
TECNOLOGIA
42 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 43
TECNOLOGIA
VSN
LEADER ELECTRONIC
44 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 45
TECNOLOGIA
46 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 47
TECNOLOGIA
EGATEL
PRIMESTREAM CORPORATION
48 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 49
TECNOLOGIA
IMAGINE COMMUNICATIONS
Acelera la modernizacin
de instalaciones de produccin
La compaa mostrar en NAB Show 2017 como sus ltimas
innovaciones en productos y soluciones aceleran la fase de
adopcin de la modernizacin de instalaciones de produccin,
playout y distribucin.
50 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 51
TECNOLOGIA
ELEMENTAL TECHNOLOGIES
52 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 53
TECNOLOGIA
54 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 55
TECNOLOGIA
CHYRONHEGO
Enfocado en
su ecosistema
Camio Universe
En NAB Show 2017, la
compaa mostrar los
ltimos desarrollos de
productos que impul-
san la adopcin global
del ecosistema.
56 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 57
TECNOLOGIA
58 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 59
TECNOLOGIA
SNEWS BROADCAST
A Latinoamrica de la mano
de OM Solutions
Desarrolla solu- SNEWS Broadcast es una dor de caracteres GC-
empresa brasilea con NEWS y TPSNEWS de tele-
ciones completas unos 20 aos de experien- prompter que le permiten
cia en la industria broad- ofrecer una solucin lla-
y confiables, con cast desarrollando solu- ve en mano para emiso-
una relacin ciones de software. Hoy ras de televisin. Todo
da, est focalizada en el ello rubricado mediante Dino Maia de SNEWS junto con Juan Carlos Ortolan de OM Solutions
costo performan- desarrollo de soluciones el SNEWS MAM que sopor-
ce que ha permi- integrales para workflo- ta la integracin con ser- tema de NRCS de SNEWS el enlace VoIP sobre redes
ws de trabajo en emiso- vidores de ingesta y pla- completo: ingesta, pla- no gerenciadas desarrolla-
tido a muchas ras de televisin. A partir yout, facilitando la digi- yout, NAS, MAM y NLE jun- do por la compaa.
de su especializacin en talizacin de material y su to con una cmara Ikega- A nivel operativo, SNEWS
emisoras lograr su software para noti- posterior exhibicin mi HC-HD300, un trpode aborda con sus solucio-
el acceso a un cias, conocido como Recientemente, la compa- Cartoni Focus 12, un tele- nes el mercado brasileo;
ANEWS, la compaa ha a ha desarrollado un prompter Prompter People, no obstante, su partner
flujo de trabajo desarrollado el servidor producto llamado D-LINE un switcher Newtek IP Se- OM Solutions LLC se en-
moderno y efi- de ingesta IN-PLUS, el para transmitir video so- ries con panel 2 bancos, cargar desde Miami de
servidor de playout bre IP sobre redes no ge- un TalkShow de Newtek, desarrollar las operacio-
ciente. NEOEXPRESS y aplicacio- renciadas. una consola AEQ Capitol nes internacionales apo-
nes storage y archive; as Durante NABShow, exhi- IP, monitores Kroma, in- yada en la regin por OM
como soluciones para bir un equipamiento en tercom de CrossNET, pla- Systems de Argentina y
grfica como el genera- display que incluir el sis- yout de Hardata y D-LINE, BPE de Ecuador.
60 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 61
TECNOLOGIA
MASSTECH
Avances en MAM
y workflows
62 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 63
TECNOLOGIA
ASPERA
64 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
TEKTRONIX
MARZO 2017 65
TECNOLOGIA
IKEGAMI
DATAVIDEO
66 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 67
TECNOLOGIA
Media 5 exhibir
completo workflow
Con una arquitectura Durante NAB, un canal de televisin o
abierta y escalable, el productora, ya que cen-
workflow de Media 5 per- estar presen- traliza todas las presta-
mite sumar aplicaciones ciones. Adems de la ad-
a futuro, sin tener que
tando todo su ministracin de toda la
desechar el equipamien- workflow que le media, tambin puede
to ya adquirido. As, sus generar y programar
clientes podrn disear ha permitido dar playout, grficos, sche-
un plan de inversin a respuesta a las dule, gestionar estads-
mediano y largo plazo, ticas y todo lo que se
con un costo gradual. diversas necesi- necesita desde el punto
Para lograr esta nueva dades requerida de vista gerencial, tc-
plataforma la empresa nico y operacional. Es
debi disear y desarro- por sus clientes. flexible, tiene muchas
llar nuevos sistemas que aplicaciones y es un pro-
se complementan con los ducto moderno y desa- Moiss Martini y Fabin Balliro
que ya tena (playout, ciones ms que permiten rrollado con la ltima
generadores de caracte- adaptar el sistema a la tecnologa disponible. trol y administracin de el producto ser un sis-
res, ingesta, storage, estructura del cliente. Es Si por el contrario, lo que su archivo histrico no tema de archiving Arch
proxy convert, archiving y un sistema necesario en est buscando es el con- cabe duda entonces que 5 el cual puede ser im-
MAM); lo que le permite plementado de distintas
configurar distintos sis- maneras ya sea en for-
temas que conforman la Como integrante del MOS Protocol Group, ma stand alone o libre-
solucin, de acuerdo con ra las cuales podrn
los requerimientos de recibir un Emmy durante NAB ser entonces basadas
cada cliente. Si por ejem- en LTO o Discos pticos
plo, el cliente necesita En la pasada exposicin de CES celebrada en Las Vegas, MOS Protocol ODA de Sony. En cam-
administrar, valorar y Group recibi su premio Emmy de Tecnologa e Ingeniera por la Academia bio, si su requerimiento
resguardar su informa- Nacional de Artes y Ciencias de la Televisin. es el playout, ingesta y
cin no cabe dudas que Como miembro activo y permanente de MOS Protocol Group, Media 5 agra- la grfica entonces ser
debe pensar en un M- dece y se enorgullece del premio. Y reafirma la decisin de la empresa basado necesario empezar la
MAM, sistema que englo- en el constante estudio del mercado broadcast de integrar todos los productos solucin por estos re-
ba el manejo de playout, por Protocolo MOS, ya que deban comunicarse con cualquier otra plataforma querimientos para que
generadores de caracte- o equipos por medio de un protocolo de alta tecnologa. Durante varios aos en otra etapa podamos
res, ingesta en banda trabajaron en esta arquitectura sobre la cual estn integrados PLAY OUT, CG, ampliar la instalacin.
base o por archivo, archi- RECORDER y MAM declar Moiss Martini, CEO de Media 5. Es importante tener en
ving, storage, etc., en for- Paralelamente, la empresa desarroll una integracin con uno de los siste- cuenta que los equipos
ma total o parcial, per- mas de noticias ms importantes del mundo como es AP-ENPS sobre el cual fabricados por Media 5
mitiendo gestionar toda todos los equipos pueden ser controlados por medio del protocolo MOS, son compatibles con
la administracin del insertando dichas aplicaciones en el rundown de noticias de AP-ENPS. protocolo MOS lo que ha-
contenido. Cada cliente Media 5 es la nica empresa argentina que ofrece a sus clientes una plata- cer posible que estos
puede personalizar el M- forma totalmente dinmica, escalable y con integracin por protocolo con sean utilizados en otros
MAM en funcin de sus otras plataformas de trabajo. workflow ya existentes.
requerimientos definien- Todo el equipo de Media 5 valoriza este premio, como incentivo y compromi- Asismismo, todos los sis-
do sus propias bases de so para el continuo desafo de desarrollar productos de excelencia que aporten temas tienen acceso re-
datos, relaciones entre alta tecnologa. Siendo un aliciente para continuar en su poltica de expansin. moto multiplataforma
diferentes bases y proce- Y felicita a todos los integrantes de MOS Protocol Group por este premio a la permitindonos acceder
sos, definir sus propios industria de la televisin sostuvo Fabin Balliro, CTO de la compaa. a ellos va Windows, IOS,
workflows y muchas fun- Mac o Android.
68 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 69
TECNOLOGIA
CAPER
En NAB con
stand propio
En el booth SU8925RS,
la Cmara Argentina
de Proveedores y
Fabricantes de Equipos
de Radiodifusin una
vez ms del evento
ms importante de
tecnologa para la
industria audiovisual y
Pilar Orge Snchez del entretenimiento.
70 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 71
TECNOLOGIA
RIEDEL COMMUNICATIONS
VIZRT
72 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 73
TECNOLOGIA
74 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 75
TECNOLOGIA
que ya nadie en el mundo ms utilizado para defi- Por qu piensa que que cualquier Estacin etc.). Y si adems pudie-
discute que el video so- nir las compras. tecnologas como NDI puede comenzar a sumar ra hacerlo prcticamente
bre IP va a ser la tecnolo- De los diferentes estn- pueden ser atractivas NDI a su flujo de trabajo a sin costo? Por otro lado, al
ga que se terminar im- dares propuestos en este momento? prcticamente costo cero. liberar las herramientas
poniendo. Como cada vez SQUID ha implementa- Por varios aspectos. Imagine que un noticiero de desarrollo, permiti
que aparecen nuevos ele- do en principio NDI Newtek, quien desarroll pudiera sumar sitios web, que cientos de Empresas
mentos, en la industria se (Network Device Inter- este protocolo IP tuvo la Facebook, Twitter, Ins- como SQUID rpidamen-
generan varios estnda- fase) entendiendo que visin de liberarlo al mer- tagram etc. como videos te nos integrramos al
res que se proponen como es el que mejor se ajus- cado a travs de una serie en tiempo real corriendo ecosistema NDI. Muchas
la solucin a utilizar. Esta ta a la relacin precio/ de aplicaciones gratuitas por sus redes. Que esos grandes marcas han su-
vez, al coctel se le debe prestacin de nuestro o de bajo costo. Por otro videos adems se inte- mado compatibilidad con
agregar que los presu- mercado. Es por eso que lado puso a disposicin de gren a los flujos tradicio- el protocolo en playouts,
puestos destinados a la hemos sumado dentro los desarrolladores de so- nales SDI usando las pla- generacin de caracteres,
tcnica son cada vez me- de nuestra familia de luciones de video las he- cas de video actualmente switchers, cmaras, pro-
nores. El concepto precio/ soluciones un alto nivel rramientas de manera en la Estacin (Matrox, cesamiento de audio y un
prestacin cada vez es de integracin con NDI. gratuita. Esto significa Blacmagic, Deltacast largo etctera.
DALET
76 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
EVS
Desarrolla experiencias de
visualizacin en vivo del futuro
Immersive Live es la La empresa XT4K construido con la
definicin de la EVS para tecnologa de grabacin
las futuras experiencias de explica cmo las en loop estndar de la in-
visualizacin donde los dustria, que ofrece cuatro
consumidores interactua-
nuevas infraes- canales de UHD-4K sin
rn con contenido en vivo, tructuras conec- compresin en un solo ca-
incluyendo videos UHD-4K, ble 12G-SDI o 12 canales
de 360 grados, aumenta- tadas basadas en HD/1080p (en configura-
do y contextual en cualquier IP permiten a los ciones ChannelMAX). El
pantalla. Para dar forma servidor est integrado los equipos creativos ac- capacidad de ver graba-
a esta nueva experiencia, equipos creativos con tecnologa IP nativa ceder instantneamente ciones en vivo, crear se-
el fabricante ha desarro- ofrecer mejores de I/O, grabacin XAVC- a cualquier activo multi- lecciones de media y en-
llado un ecosistema de tec- 4K y soporte para HDR de media como IPWeb que tregar contenido sin in-
nologa Connected Live narraciones. 10 bits, lo que lo convierte demostrar cmo los terferir con las operacio-
y herramientas Creative en la forma ms inteligen- usuarios pueden acceder, nes de camiones mviles
Live donde se podrn ver te de proteger las inver- navegar y seleccionar de produccin; y la lti-
demostraciones de diferen- be cmo diferentes sitios y siones mientras se ofrece clips de contenido de for- ma versin de IPLink tam-
tes soluciones en las tres equipos de produccin pue- las experiencias de visua- ma remota, independien- bin est en exhibicin, lo
reas de produccin: ca- den conectarse y crear me- lizacin del maana. temente de dnde est que da a los editores ac-
miones OB, centro/estudios jores contenidos juntos en Tambin, presentar una trabajando el usuario; ceso rpido y fcil a todo
de broadcast y estadios/ un ambiente en vivo. serie de nuevas herra- Xplore que ofrece a los la media administrada
arenas. La compaa exhi- En Las Vegas, exhibir el mientas que permiten a equipos de produccin la por IPDirector.
MARZO 2017 77
TECNOLOGIA
SES
MATROX
78 MARZO 2017
TECNOLOGIA @ newslinereport
MARZO 2017 79
TECNOLOGIA
EUTELSAT
BEXEL
80 MARZO 2017
NEWSLINE REPORT SUR NAB SHOW 2017 286 MARZO DE 2017