Вы находитесь на странице: 1из 12

P

ues s, nos hemos tirado al pozo. Tanto Joaqun Navajas,


como yo, Armando de Miguel qulevamosahacer
hemos tirado por la calle del medio y nos hemos metido en
una nueva aventura: MagiaMadrid. Queremos que en un par de
aitos sea la mejor tienda de Magia de toda Espaa. Para ello, nos
hemos unido a nuestro socio capitalista, Toms, quien el pobre
todava no sabe palabrita del nio Jess lo que es un F.P.
Y contamos, adems, con nuestro Gerente General de Cuentas,
Presupuestos y Contabilidades Varias, que es Carlos, el padre de
La revista Joaqun. Entre los cuatro, vamos a intentar que el mago espaol
est al tanto de las ltimas novedades mundiales. Para ello, nuestro
con las amigo Joaqun se ha pasado todo el verano y parte de este otoo
buceando en los catlogos de magia de todo el mundo y obligndo-
ltimas me a poner faxes intempestivos a diversas partes del planeta tierra,
novedades y todo para conseguir las ltimas novedades a los mejores precios.
Y a m, se me han pasado estos ltimos seis meses a una veloci-
mgicas dad de vrtigo. Porque a parte de disear y escribir la revista, pre-
parar las bases de datos, y las llamadas a Estados Unidos; he tenido
fotocpiala un veranito con bastantes galas.Ahora, ya durante el curso, con los
Pubs, la cosa est un poco ms tranquila, por lo que estoy aprove-
y psala a chando para acabar de de montar con More el primer espectculo
de T. para 2: La balada de Billy el Pijo, El bazar de magia de Fu
los amigos! Manch, El zorrillo africano, etc. Supongo que para
cuando leas esto ya lo habremos estrenado. Ya os
contar cmo nos fue...
Espero que disfrutes leyendo la revista. Me
parece que es interesante saber lo que hay por
N1
el mundo, aunque no tengas interes en comprar Diciembre
nada. Y si tienes alguna sugerencia con respecto
a este primer nmero, te agradeceremos mucho 1995
una carta o una llamadita por telfono.Un mgico
abrazo...
N1 Dic/95 Pgina 2

NMAGIA DE ESCENARIOMMM NMICROMAGIAMMMM

El madero de ms de Night Shades (Paul Harris)


dos metros Haca mucho tiempo que el
Lstima que no puedas verlo. Lo tenamos desplegado en ingeniossimo Paul Harris no
el stand del congreso de Valladolid y vendimos todos los nos obsequiaba con uno de los
que llevbamos. La gente lo miraba desplegado y luego extraordinarios juegos de su
vea el pequeo paquete en que vena envuelto y no se lo creacin. Las malas lenguas
crea. Imagnate un madero bastaste ms alto que Pepe decan que haba tocado techo,
Carrol y de unos siete centmetros de grosor. Cuando se y ya no se le ocurran ms
lo dijimos al Lupilla Mago Migue, por mal nombre su genialidades. Craso error. El
exclamacin fue: No jo***! efecto que paso a describir es
El sistema de aparici no tiene nada que ver con los uno de los efectos ms origina-
habituales bastones de aparicin tanto el metlico de les y extraos que han sido
Welsh como el de plstico de Fantasio y da el pego a inventados en las ltimas dca-
treinta centmetros, ya que no tiene costuras como los das. Mgicamente es fortsimo,
anteriormente citados. Puede hacerse aparecer a mano y es de los que recuerdan los
limpia, lanzndolo al aire, o se puede hacer su produc- espectadores mucho tiempo
cin en mi opinin esto es mucho mejor de un sitio de despus de verlo. El mismo
donde positivamente es imposible que pueda estar Paul Harris, dice que estaba aumentando la hilaridad entre
escondido, como, por ejemplo, una bolsa de papel, cual- hasta las narices de hacer y los presentes con cada repeti-
quier aparato de produccin , del bolsillo interior de la hacer este efecto una y otra vez cin. Finalmente, el billete se
chaqueta o, incluso, del interior del zapato. , y que no haba parado de devuelve al espectador que te lo
Una idea que se me ha ocurrido y que puede funcionar, actuar los ltimos tres meses a prest. Y lo guardan y no se lo
consiste en guardarlo dentro de una bolsa de papel arru- causa del maldito juego. El gastan! El billete con el que se
gada, dentro del maletn. En primer lugar, haces el efecto efecto principal ya que hay realiza el juego es el original.
de la desaparicin de la botella de champagne o de Coca un montn de efectos diferen- No se cambia en ningn
Cola de Nielsen, en la que acabas arrugando la bolsa y tes con este principio consiste momento. El juego viene en ori-
tirndola al maletn. Cuando acaben los aplausos, puedes en que pides a un espectador gen con un dlar, pero en
decir: yo se que algunos estarn pensando, que de algu- un billete de mil pesetas MagiaMadrid hemos traducido
na manera he podido esconder la botella dentro de la adems, con la ventaja adicio- y editado cuidadosamente las
bolsa. Y despus de decir esto, sacas del maletn la bolsa nal de que el efecto es mejor instrucciones para que puedas
arrugada que contiene el madero, mientras dices: No, con billetes espaoles de mil hacer el efecto con un billete de
seoras y seores, dentro de la bolsa, no hay absoluta- pesetas que con los dlares mil pesetas prestado. Es de
mente nada. Sacas el madero, lo desplie- americanos .A este billete de esos efectos que causan un
gas en toda su longitud, y lo dejas aparte mil pesetas, prestado, le pintas impacto terrible y no hace falta
sin prestarle atencin. Inmediatamente en la cara de Pizarro en efigie habilidad ninguna. Yo lo he
rompes la bolsa en trocitos que lanzas en la ilustracin unas gafas de aadido a mi repertorio habi-
al aire, con cara de satisfaccin. Todo sol con un bolgrafo. tual de Magia de Cerca. El gim-
un efectazo de escenario por slo Simplemente pasando el bol- mick, las instrucciones origina-
5.900 pts. (n 1003) grafo por encima del billete les en ingls, ms la traduccin
consigues que las gafas del per- completa en castellano, con
sonaje se le levanten y le que- otras rutinas diferentes de la de
den los ojos al descubierto. las gafas es un librito por slo
Esto se repite varias veces, 5.000 pts .(n 1004)

NACCESORIOSMMM

Bolas de esponja de Goshman


De gran calidad a un precio sorprendente. Dos tamaos. Mediano y grande. De
color rojo y de gran suavidad. Ideales para cualquier rutina de esponjas. En los
viejos tiempos, Pepe Carrol y yo las utilizbamos como entrada para ligar.Si me
ves en algn congreso, pregntame por la tcnica, tanto de la rutina como del
ligue. Nunca agradeceremos bastante al seor Ghosman sus benditas bolas de
esponja. Cuatro bolas de tamao mediano por slo1.200 pts [n1026] y de tamao
grande por slo1.500 pts (n1027)
N1 Dic/95 Pgina 3

NCARTOMAGIAMMM NMICROMAGIAMMM NACCESORIOSMMM

Diminishing Returns Transpensition Falsos


Este efecto de Keving King es
uno de los mejores trucos de
Pulgares
Micromagia que han aparecido
en los ltimos tiempos. Se dan a
examinar dos bolgrafos bic.
Uno de color rojo y el otro de
color negro. Un espectador elige
uno de los dos bolgrafos. El

U
no de los efectos mgicos ms impactantes e otro se coloca en el bolsillo inte-
increbles. Michael Powers ha elevado el efecto rior de tu chaqueta.
original de Hamman a una altura insospechada. Supongamos que el especta-

E
Para los conocedores del original, en este caso la carta es dor coge el bolgrafo rojo. Da l accesorio ms verstil de
libre. No hay que forzarla, y an as, todo el resto de la una pequea sacudida al bol- todos cuantos se han idea-
baraja, de tamao pker, se transforma en una baraja grafo e instantneamente se do en la larga historia de
miniatura. Slo la elegida libremente, repito queda de transforma en el bolgrafo azul! la Magia. Sirve lo mismo para
tamao normal! Miras en tu bolsillo y sacas de un roto que para un descosido
Pero eso no es todo. Se devuelve la carta a la baraja y, al all el bolgrafo rojo. es un decir. Desde desaparicio-
volver a extender las cartas, visiblemente, todas las cartas Transpensition es un efecto nes de pauelos o cigarrillos,
vuelven a su tamao normal, excepto la elegida, que prcticamente automtico. Uno hasta efectos tan sofisticados
ahora es la nica carta miniatura de toda la baraja. de los bolgrafos est inge- como el de la resurreccin. S,
Finalmente la carta miniatura se saca de la baraja y, a la niossimamente trucado y hace no es broma, aunque no lo he
vista, se transforma en una carta de tamao normal, con prcticamente todo el trabajo probado, en el libro de Darwin
lo que toda la baraja queda como al principio. Este efecto sucio. Est tan ingeniosamente sobre el F.P. viene un efecto en
que acabo de describir es el mas sencillo de realizar. Lo trucado que puede ser examina- el que tienes un insecto diseca-
nico que debes saber hacer es una extensin de cartas do sin temor de que el truco sea do, atravesado por un alfiler
en cinta sobre la mesa. descubierto. Sirve tambin que est clavado en un corcho.
Adems, vienen otros efectos y rutinas para el cartoma- como magia para Magos.Lo Despus de que los presentes
go ms avanzado, junto con la rutina que haca Michael hicimos en el Congreso de comprueban que el bicho est
Powers, en su acto en el Castillo Mgico de Hollywood. Valladolid y nadie tena ni la muerto y bien muerto, lo colo-
Absolutamente genial. Adems de la baraja y un librito ms remota idea de cmo era el cas dentro de tu puo cerrado y
con las instrucciones en ingls que, por cierto, tienen truco. soplas en l. Al abrir la mano, el
una parte comprensible slo despus de varias horas de Las instrucciones estn muy escarabajo o insecto en cuestin
estudio y el librito con la traduccin completa de todas bien escritas y las ilustraciones sale corriendo completamente
las rutinas en castellano editada cuidadosamente con la son de Michael Close. En el vivo... Un aparato tan enorme-
calidad que har famosa a MagiaMadrid. Con estas ins- librito viene la rutina completa mente verstil que siempre
trucciones, no slo ahorrars tiempo sino que adems e ideas de Keving King y Mike deberas llevar uno en cada
aprenders magia con los matices, detalles y por favor Powers. Las instrucciones han traje y ,as, estaras preparado
no hagas... que vienen descritos por su autor. 3.200 pts. sido cuidadosamente traducidas para hacer magia en cualquier
(n1005) y editadas por MagiaMadrid. ocasin. Apariciones, desapari-
3.200 pts. (n1002)] ciones, cambios de color, viajes
etc, en la punta de tu dedo y
slo por 500 pts.(n A-014)

NMAGIA DE ESCENARIOMMM

El Sibilion (Antonio Ferragut).


Un juego divertidsmo y muy sorprendente de pseudomentalismo cmico. Adaptado al
castellano por Antonio Ferragut de un efecto original de Alex Emsley. Y, adems, corregi-
do y mejorado, ya que el original falla a veces, y con la versin de Antonio el efecto no
falla nunca. Son cinco efectos, cinco, que dejarn estupefactos a los espectadores. Y,
adems, es enormemente divertido, pues la charla es ingeniossima y no tiene desperdi-
cio. El mago adivina cuatro respuestas, completamente libres, hechas a otras tantas preguntas tales como: Canta usted en la
ducha? Le gusta el yogur? Ha dejado de hacer trampas a hacienda? Y, por si esto fuera poco, adivina una carta elegida absolu-
tamente al azar y demuestra que, tanto las respuestas libres, como la carta estan previstas e impresas de antemano en una pgi-
na del libro de las profecas que el azar se encarga de determinar.. . El libro no est trucado y se puede examinar. Todas las
pginas son distintas y contienen distintas cartas y distintas respuestas a las preguntas. El libro est muy bien editado, el juego
es prcticamente automtico y la charla no tiene desperdicio. Vale tanto para Magia de Cerca como de Saln. Cinco minutos
muy divertidos y enormemente mgicos. Gracias, Antonio. 5.000 pts [n1028 ]
N1 Dic/95 Pgina 4

NMICRO-C
CARTOMAGIAMMM NMICROMAGIAMMM

Baby Boa Predictor El Bloque


(Matchbox
Penetration)
Por fin un efecto en el que es
verdad eso de que al minuto de hecho, suele bajar un poco la
haber comprendido el secreto, mano al sujetar un peso que no
sers capaz de relizarlo sin ensa- espera. Se le pide que abra la
yar absolutamente nada. Quiz caja, y en ese momento sus ojos
sea por eso, por lo que ha sido el se saldrn de sus rbitas al
juego del ao en Estados comprobar que dentro hay un
Unidos, en donde se ha llegado bloque de metal que llena por
a vender por 75 dlares unas completo el cajoncillo de la caja
9.300 pts. El efecto es muy sim- de cerillas. No hay forma huma-
ple aunque fortsimo, como na de que la aguja pueda pasar
todos los efectos de penetracin a travs del cajoncillo, con el
del slido a traves del slido bloque ocupando tod el espacio.
aros chinos, moneda en la bote- El efecto que causa en los espec-
lla, cristal atravesado ...Muestras tadores es indescriptible y lo
una caja de cerillas y una aguja mejor de todo es que es prctica-
con una cinta de color rojo mente automtico. Nada que ver

E
ste fue nuestro gran xito en el congreso. ramos enhebrada en ella. Pinchas el con la versin de Roy Johnson
los nicos que tenamos esta serpiente atrapacartas. centro de la caja de cerillas con de este mismo efecto. El meca-
Con la presentacin que haca yo, tipo domador de la aguja, y pides al espectador nismo secreto se encarga de
circo, y con el grito final y salto subsiguiente de la espec- que continue el trabajo, atrave- todo el trabajo. Tanto la caja
tadora cuando la serpiente se enroscaba en su carta y en sando del todo la aguja y pasan- como el bloque pueden ser exa-
su dedo... fue la delicia de los congresistas y el cabreo de do toda la cinta a travs del agu- minados lbremente por los
los otros dealers, que se vean sobresaltados por el grito y jero de la caja. Hasta aqu, nada espectadores. Y no lo vendemos
el salto de la chica. del otro mundo. Pero le das la por 75 dlares, ni por 60 ni por
Nuestro amigo Anthony Blake era un entusiasta de la caja al espectador el cual queda 50. Puede ser tuyo por slo
presentacin del efecto y nos traa vctimas femeninas al sorprendidsimo al comprobar 16.000 reales. 4.000 pts (n D-A-
stand. El efecto es muy simple: una simptica serpiente que la caja pesa mucho. De 001)
adivina la carta libremente elegida no hay forzaje por
un espectador, enroscndose en ella. No te cuento ms,
pero estoy seguro de que si coincidimos en algn congre-
so y me ves hacer la rutina, no te resistirs al influjo
magntico de los ojos de esta serpiente, que te dir: NACCESORIOSMMM
cmprame...cmprame...cmprame... 3.500 pts

Monedas de
(n1007) NCOMENTARIOMMM

medio dlar Stop Piratas


NMICRO-M
MENTALISMOMMM
Ideales para las rutinas de

Psychic Scape
monedas con caja okito o para
efectos de plata y cobre. 400 pts
(n D-A016)
Un efecto de micro-menta-

Monedas de
lismo. El mago ensea una
serie de fichas metlicas,

un dlar
coloreadas por una cara y
horadadas en su centro. Un En MagiaMadrid, no nos gus-
espectador elige una, mien- tan los piratas. Todos nuestros
tras el mago est vuelto de Ideales para hacer Threefly, el artculos son los originales y no
espaldas. Se introducen efecto de monedas de Kris burdas copias torpemente pira-
todas las fichas en un cilin- Kenner, en el que las monedas teadas. Los vdeos son los origi-
dro metlico que tiene un agujero en cada extremo y se viajan visiblemente de una nales importados y no la clsi-
enhebran tanto el cilindro como las fichas en un cordn. mano a la otra. Este efecto ca copia hecha con un magne-
El espectador sujeta los extremos del cordn, con lo que arras en Estados Unidos, har toscopio casero. Creemos que
el cilindro queda colgando del centro. El mago se con- un par de aos. Aqu, en nuestros clientes tienen el dere-
centra...desenrosca el cilindro y la ficha pensada por el Espaa, Manolo Cuesta el cho a recibir los artculos origi-
espectador cae sobre el tapete, quedando el resto de las mago de Lugo, hace una ver- nales, lo cual es garanta de que
fichas y el cilindro enhebradas a la cuerda. Y todo se sin preciosa.800 pts (n D-A002) obtienen la mxima calidad.
puede entregar a examen. Muy fcil y slo por 5.000 pts
(nD-A-009)
N1 Dic/95 Pgina 5

NESCENARIO-G
GAGMMM NCARTOMAGIAMMM

El gag del Beb Automatic Miracle Deck


Uno de esos gags que fun- Este efecto, original de
cionan an sin necesidad de Bodie Blake, es poten-
tener vis cmica. Fabricado tsimo mgicamente y
en el tamao adecuado para est muy ingeniosa-
magia de saln o de pub. El mente resuelto. El
gag es muy clsico, de los efecto es el siguiente:
tiempos del Music-hall o el mago coloca una
Vaudeville americano. El carta de dorso rojo
mago muestra un lbum de cara abajo sobre la
fotos, de esos que contienen mesa. Pide a un espec-
una sola foto como los de tador que seale una
la comunin, pero en carta cualquiera es
tamao A-4 y dice que va libre. Muestras la
a hacer una prediccin y que el lbum contiene un retra- carta a todos y el
to de un personaje famoso. Se pide a cualquier persona espectador corta para
del pblico que diga en alto el nombre de un personaje perderla en la baraja. Ahora se van mezclando las cartas, una cara
famoso. Supongamos que te dicen, por ejemplo, Emilio arriba y otra cara abajo, de una en una para que no quede ninguna
Aragn. Exacto contestas. Lo sabia y, efectivamente, duda de que las cartas estn realmente mezcladas, como es en reali-
aqu tengo el retrato de Emilio Aragn a la edad de tres dad.
meses dices, mientras muestras el retrato de un beb Y ahora viene lo bueno. Sin hacer absolutamente nada, repito, sin
de tres meses. Despus de la carcajada, creme, este hacer nada, el mago chasquea los dedos, extiende la baraja y se
gag funciona siemprecontinas: parece muy fcil, puede ver que todas las cartas estn cara arriba excepto una. La ele-
pero qu ocurrira si alguien responde Michael Jordan? gida. El efecto de Triunfo perfecto. Pero lo bueno es que esto es
Porque claro, Michael Jordan es de color. De color negro. slo el principio porque, para rematar la jugada, das la vuelta a
Menuda papeleta. Y t aqu con tu retratito de beb blan- todas las cartas y ahora todas las cartas se han transformado en la
co aguantando el marrn dices. Es que el otro da me elegida. Guau!
pas...Pero hoy vengo preparado. Y en ese momento, La baraja se ensea al principio por cara y dorsos y las caras de
sacas el retrato del nio blanco del lbum, que se trans- las cartas son distintas. No hay cartas de doble cara ni de doble
forma en un beb negro, mgica y visiblemente ante la dorso. Y lo mejor es que no hay nada que hacer. De ah su nombre
hilaridad del respetable. Por slo 3.000 pts.(n1029) de Automatic. Un milagro automtico por slo 3500 (1025)

NMAGIA MADRIDMMM
NMENTALISMOMMM
Servicio de
Die Cipher II (The shadow principle) Telecatlogo
MagiaMadrid
Este juego, es un efecto de visin de rayos X,
o visin a travs de cuerpos opacos. El efecto
es simple, pero de gran impacto. El mago o
mentalista muestra una caja de metal y un
dado. Se vuelve de espaldas o un especta-
dor le tapa los ojos con los dedos mientras
otro espectador coloca el dado dentro de la
caja, que es metlica, completamente opaca y
examinable.A continuacin lo cubre con la
tapa que tambin es metlica, opaca y exami-
nable. El mago ve el nmero que muestra el
dado en su cara superior.
El efecto se puede y se debe repetir. Ojo, que Estamos en contacto con tien-
esta versin no tiene que ver con otras que cir- das de magia de todo el
culan por ah. Es la nica a la que puede apli- mundo. Pregntanos por cual-
carse el Shadow Principle, lo que te permite quier efecto que hayas visto,
hacer las adivinaciones, y tener cubiertos los nosotros nos enteramos de su
seis nmeros sin hacer preguntas y sin tocar la caja. Tanto la caja como el dado, que son precio y procedemos a impor-
completamente examinables, estn fabricados en Estados Unidos, y constituyen un aparato tarlo, si te interesa. Cualquier
de gran precisin y de gran belleza. Con el tiempo,x seguro que ser un artculo de coleccio- efecto que te interese puede
nista. Die Cipher II ms el Shadow Principle por slo 6.500 pts (n 1030) estar en tus manos en slo
quince das desde que formali-
ces el pedido.
N1 Dic/95 Pgina 6

MMONEDASMMM MESCENA/CERCA GAGMMM

Supercigarrillo a travs Color Changing tie


de la moneda (Joaqun (Corbata que cambia de color)
Navajas) Una idea genial de Rich Marotta.
En realidad es el efecto del
pauelo Tarbell que cambia de
color pero hecho con una cor-
bata. Puedes presentarlo en cual-
quier momento de tu espectculo
y es totalmente automtico. Su
autor, Rich Marotta, lo presenta
as: sale al escenario vistiendo
una corbata de horribles colores
chillones habr quien piense
que es una preciosa corbata
moderna, que para gustos...

E
l efecto clsico del cigarrillo a travs de una mone- Cuenta un chiste o hace un gag
da llevado a sus ltimos extremos. El efecto consiste muy malo. Claro, la gente no se
en lo siguiente: pides una moneda prestada y un re, y entonces dice: Ya s poqu
cigarrillo. Das un golpecito con el cigarrillo sobre la no os res, es porque no os gusta
moneda y, milagrosa e instantneamente, el cigarrillo mi corbata . Ningn problema
atraviesa la moneda. Esta penetracin es preciossima, dices. Y, a continuacin, cam-
mucho ms visual y mgica que en anteriores versiones bias el color la corbata a uno
del efecto. Ahora, giras el cigarrillo con la moneda atra- mucho ms discreto, ante la hila-
vesada y...enseas la moneda con el cigarrillo atravesn- ridad de los presentes. Esta corbata est muy bien fabricada en seda
dola por los dos lados cosa, que como sabrs, no se y da el pego perfectamente, a medio centmetro de distancia.
puede hacer con la versin normal de este efecto. Y, por Puedes hacer el gag en la oficina o en el escenario, ya que es total-
si fuera poco, enseas las dos manos vacas y se ve que mente automtico y no tiene ngulos. Y su precio es de 7.500 pts.
slo contienen el cigarrillo y la moneda atravesada. En Recuerda, es de seda y est primorosamente fabricada. En el con-
este momento enciendes el cigarrillo con la moneda greso de Valladolid las vendamos por 9.000 pts y vendimos todas
ensartada y le das un par de caladas. Una vez hecho las que llevbamos. Ahora puede ser tuya por slo 7.500 pts. (n1032)
esto, extraes la moneda del cigarrillo y se la devuelves al
espectador que te la prest. Los que han ledo el libro de
monedas de Joaqun pueden imaginarse la calidad de
este efecto. La explicacin de este efecto viene en un
librito, escrito cuidadosamente y con un montn de foto-
grafas, para que la explicacin sea clarsima. Este es uno
de los efectos favoritos de Joaqun y un efecto que, bien MAGIA MENTALMMM
realizado, es perfecto para ganar el concurso de micro-

Brainwave por
magia en un congreso. El librito y la moneda especial
por slo 2.300 pts. (n1031)

telfono

T
enemos unas barajas increblemente buenas para hacer la versin de Dai Vernon del efecto
Brainwave. El antiderrapante, dado en fbrica, es francamente bueno. Es un antiderrapante de
una calidad excepcional y no la clsica chapuza hecha con cera, laca para el pelo, vaselina u
otros productos similares, aplicados para substituir la carencia de un buen antiderrapante. Porque al llegar el momento crucial,
lo que haces con el buen antiderrapante es aflojar la presin y no apretar, como hay que hacer con la cera. El concepto es justo
el contrario, y el efecto se pens as, para evitar la sospecha de que se despegan dos cartas, lo cual arruina el efecto. El efecto de
Dai Vernon, en que al final aparece la carta pensada, con el dorso de un color diferente al del resto de la baraja, es especialmen-
te adecuada para hacer el efecto de la baraja invisible hecha por telfono. Y ni siquiera necesitas tener un telfono mvil.
Porque lo puedes pedir prestado! Lo cual es mucho ms fuerte. Explico, brevemente, cmo hago yo este efecto. Primero pido
prestado un telfono mvil a alguien del pblico. Despus saco la baraja y explico, que antes de salir he dado la vuelta a una
carta, esto es, que todas las cartas estn en una direccin, excepto una, que est cara arriba. Inflo un globo y lo lanzo al pblico
para elegir un espectador al azar. Dicho espectador sube al escenario, y llama por el telfono mvil a un amigo, o a alguien que
sepa que est en casa en este momento. Se le dice que diga al amigo que nombre una carta cualquiera de la baraja de pker. El
amigo nombra la carta y, supongamos que dice: el tres de trbol. El mago dicr: lo saba...y coge la baraja que ha estado a la
vista todo el tiempo y abre en abanico las cartas o las pasa de mano en mano hasta encontrar una que, efectivamente, est cara
arriba y que es el tres de trbol. Tras el aplauso, el mago indica que a lo mejor, alguno piensa que, como eres mago con mucha
rapidez, has podido darle la vuelta a la carta sin que nadie se diese cuenta...pero t dices : No, yo saba que tu amigo Paco o
el nombre que sea iba a elegir el tres de trbol, y estaba tan seguro, que me he molestado en coger un tres de trbol de una
baraja roja y colocarlo en medio de esta baraja azul, para demostrar que esto es un autntico milagro. Pum!. Todo un gran
efectazo de escenario, que no ocupa nada, slo un globo y la baraja y al tiradsimo precio de 2.300 pts.(n1033)
N1 Dic/95 Pgina 7

MCARTOMAGIAMMM MMICROMAGIA /SALNMMM

La Cascarilla de la La chapa en la botella


Baraja (The Deck Shell)
La cascarilla de la baraja es una de las
mayores innovaciones de la cartoma-
gia en toda su historia. Con la casca-
rilla podrs realizar efectos que no
eran posibles anteriormente, o que lo
eran con dificilsimos pases o arries-
gados cambios de baraja. Con la cas-
carilla podrs, fcilmente y sin
empalmes, robar la baraja de cartas
en la que el espectador ha colocado
su carta firmada . Puedes utilizarla tambin para cambiar
secretamente la baraja que has estado usando por otra

E
trucada u ordenada, etc. Aparte de realizar increbles ste juego de Ray Ben es un efecto fortsimo de Magia de
efectos de adivinacin, tambin puedes realizar otros Cerca. El hecho de que sea aparentemente impromptu hace
muchos juegos de cartas usando este nuevo principio. que sea ideal para hacer Magia de Cerca en Pubs. Muestras
Por ejemplo, las cartas ascendentes. una botella de cerveza vaca y su chapa. Sujetas la botella por el
Adems puedes usar la cascarilla para realizar efectos cuello en tu mano derecha. Muestras la chapa en tu mano izquier-
visuales rpidos, tales como duplicar la baraja o cambiar da. Golpeas la chapa contra el fondo de la botella. Clack! Y la
el color de la baraja. En fin, las posibilidades son infinitas, chapa entra en el interior de la botella. Sacude la botella de cerveza
ya que no se trata de un juego, sino de un accesorio con la chapa dentro. Est dentro, sin ningn gnero de dudas!
increblemente ingenioso. El juego viene con la explica- Inclina la botella un poco y dale una sacudida un poco ms fuerte.
cin y dos geniales rutinas en castellano, un librito con La chapa cae sobre la mesa! El efecto se repite...tap...tap y de
un montn de efectos en ingls y un vdeo tambin en nuevo la chapa est dentro de la botella. Pasa la botella a examen
ingls pero, no te hace falta saber ingls porque pue- para que sea sometida al ms riguroso escrutinio. Nada. Incluso
des ver los efectos y seguir las explicaciones fcilmente puedes regalar la botella, con la chapa dentro para que se la lle-
sin necesidad de saber ingls. El vdeo, como todos los de ven de recuerdo, ya que ni la botella ni la chapa estn trucadas. La
MagiaMadrid, es el original, no una copia de mala cali- chapa tiene un tamao muy superior a la boca de la botella, de
dad pirateada en un magnetoscopio casero. El set inclu- manera que no hay modo de que la chapa haya podido entrar. La
ye: la cascarilla propiamente dicha, fabricada en acero chapa en la botella es un autntico milagro para el pblico. Por slo
inoxidable, las instrucciones y dos rutinas en castellano, 2.500 pts (n D-A021)
un librito en ingls y un vdeo. Slo por 7.300
pts.(n1013)

Telecatalogo
MGAGMMM
MagiaMadrid
Dientes de conejo Recuerda:
Un divertido y simptico gag. En s mismo parece una
tontera, pero funciona. Son unos dientes de conejo de
plstico, que te colocas encima de los tuyos. Cuando ba-
mos a realizar el pedido, tuvimos discusin entre Joaqun
por una parte, y Carlos padre de Joaqun y Contable
Mayor de MagiaMadrid y yo por la otra. Joaqun estaba
empeado en pedir una gran cantidad de dichos dientes.
En fin, al final cedimos porque Joaqun se puso muy pesa-
do por lo que procedimos a importar los dichosos dientes.
Pero todas nuestras dudas se desvanecieron en el instante
en que vimos a Joaqun con los dientes puestos y pasn-

cualquier
dose la lengua por encima. Nos tronchamos de risa. Es sorprendente el aspecto de conejo
que te pueden dar unos simples dientes. Ideales para cuando te digan que hagas aparecer

efecto
un conejo. Te das la vuelta, te colocas los dientes y voil. Carcajada. Perfectos como final de
tu nmero, o como gag de presentador. Muestras un pauelo por los dos lados y dices que

en slo 15
vas a hacer aparecer un conejo. Unas palabras mgicas, y subes el pauelo por delante de tu
cara, aprovechando astutamente para colocarte los dientes con la lengua. No aparece el

das
conejo. Me habr equivocado de palabras dices encogindote de hombros, mientras te
pasas la lengua por los dientes de conejo y sacas del bolsillo una zanahoria que contemplas
amorosamente mientras te alejas... Un fantstico gag por slo 500 pts. (n 1034)
N1 Dic/95 Pgina 8

MMICROMAGIAMMM NARMANDO DE MIGUEL EXPLICA UN JUEGOMMM

El raven El periquito adivino


Un ingeniossimo tiraje
para los aos 90. De muy
(Jimmy Walker)
fcil manejo y de un El efecto que voy a explicar en este primer nmero est sacado de
impacto ms all de lo una revista antigua, y aunque no lo he probado, me llam mucho
que yo te pueda contar. la atencin. Hasta el da de hoy, no se lo he visto hacer nunca a
Es incluso un engaa- nadie ni he odo que nadie lo haga. Lo publico aqu por si hay
magos perfecto. Si no lo alguien que quiere probar. Me jugara el cuello a que tendra un
conoces, y alguien te lo efecto fortsimo si fuese presentado en pblico. Porque, vamos a
hace, seguro que tal y ver, si el pato que coge las cartas, la serpiente de Collectors, y otros
como pas con todos los magos que conocemos, te lo mil animales y pseudo-organismos articulados tienen tanto xito,
comes. Imagnate el efecto: colocas una moneda de medio me puedo imaginar el impacto que puede causar el que un animal
dlar en la mano de un espectador. Despus de ensear vivito y coleando encuentre una carta libremente elegida.
tu mano vaca por ambos lados, la pasas por encima de Efecto: El mago, que tiene un pjaro en su hombro, da a elegir
la mano del espectador e, instantneamente, y en su dos cartas, que se devuelven a la baraja, que es mezclada. El mago
propia mano se transforma en una moneda miniatura, abre en abanico la baraja y pregunta al periquito por las cartas ele-
de unos pocos milmetros de dimetro. Se quedan con la gidas. El periquito se acerca al odo del mago y le cuchichea algo
mandbula colgando y mostrando impdicamente las en l. El mago adivina una de las cartas elegidas. Esto se repite
amgdalas. Y lo mejor de todo es que tus manos quedan con la segunda carta, pero esta vez, adems, el mago coloca sobre
vacas. su dedo ndice el periquito, y lo acerca al abanico de cartas. El
Este tiraje es tan increble que se puede hacer en manga pjaro busca y saca con el pico la carta elegida. Menudo efecta-
corta. S, y sin chaqueta. Se puede hacer en camisa de zo...Si sale...
manga corta, de las que se usan en verano, sin ningn Segn nos cuenta nuestro amigo Jimmy Walker, parece que el
problema. El set de el raven, consiste en el tiraje pro- efecto es relativamente fcil de conseguir. En primer lugar, el pja-
piamente dicho, los accesorios especiales, las instruc- ro debe ser un periquito. l usa un periquito azul, y dice que es
ciones en castellano y el vdeo original con ms de vein- un pjaro bastante comn que se puede encontrar con bastante
te efectos fciles de entender sin necesidad de saber facilidad y por poco dinero en cualquier pajarera. Dice que estos
ingls. Y slo por 7.300 pts.(1035) pjaros son bastante fciles de adiestrar y cuidar. En principio se
necesita que el pjaro sea joven no s si se le notar en las arru-
gas, porque as el proceso de adiestramiento es mas fcil. Esto lo
conseguirs fcilmente prosigue nuestro amigo si haces que el
Mas accesorios raven pjaro permanezca en tu mano unos pocos minutos cada da.
Mientras est en tu mano debes darle de comer trocitos de pan y
Si ya dominas el raven y quieres aadir otros efectos a hojas verdes. Parece ser que pronto se acostumbra a su propieta-
este increble accesorio, aqu tienes una lista: rio. Recortndole las alas, dice se le obliga a mantenerse en la
mano , aunque esto no es necesario. Aunque a alguno le parezca
Raven Mint: Accesorio que te hacer el efecto de acua- una burrada esto de cortarle las alas al periquito, yo supongo que
cin de monedas. Permite transformar un disco de metal se referir a recortarle un poco las plumas de las alas, aunque no
en una moneda espaola de curso legal s, no s...Conozco a alguno que antes de hacer aparecer las trto-
Raven Shrinking die: Accesorio que te permite ejecutar las en su nmero les da a beber agua con Valium. Y alguna vez se
el efecto de la disminucin de un dado en la mano de un le han cado dormidas de la percha durante el nmero. En cual-
quier caso, lo nico que puedo afirmar que funciona con toda
espectador (2.000 pts) seguridad en este juego es que, si le cortas las alas al periquito, de
tu mano no se vuela.
Una vez que has conseguido que el periquito se mantenga en tu
Nota: los accesorios que listo a continuacin tardamos un par mano o sobre el hombro durante cierto espacio de tiempo, lo de la
de semanas en poder servirlos. oreja y lo de la seleccin de la carta se consigue en una sola tarde.
White Raven 4.500 pts Habrs notado, contina Jimmy que los periquitos tienen
Shimmed Quarter Shell 2.800 pts. tendencia a agarrar con el pico, cualquier cosa que se les ponga
Steel core half 3.500 pts delante. Cuando colocas el periquito en tu hombro y giras la cabe-
Steel core quarter 3.400 pts za en su direccin, inmediatamente se ve atrado por tu oreja y la
Magnetic English Penny 4.000 pts explorar, en lo que parece un cuchicheo. Si no se fija en la oreja,
Expanded Half 5.500 pts haz un pequeo ruido con los labios, como los que hacen los pja-
Expanded Quarter 4.800 pts ros, y esto atraer su atencin sobre la oreja. Las cartas, por
Expanded English Penny 4.500 pts supuesto, han sido forzadas o vistas por ojeo. La segunda carta,
Shimmed Nickel Shell 1.200 pts adems se coloca en posicin de ser forzada. Estos pjaros, siem-
Shimmed Penny Shell 1.200 pts pre estn ansiosos por coger una carta con su pico. Por tanto, es
Shim Stock 5 x 5 1.700 pts fcil forzrsela incluso a una mano. Cuando notes que ha cogido
Palming Shims (25 size)6 unidades 2.000 pts la carta fuerte con el pico separa un poco las manos, con lo que la
Palming Shims (50 size)6 unidades 2.000 pts carta quedar fuera del abanico. Es sorprendente el deseo que
Mini coins (all) 5 unid. 1.500 pts tiene el pjaro de sacar la carta. Normalmente lo hace sin ayuda
del mago...concluye Jimmy. Ah queda el efectazo. A ver si
alguien se anima y nos cuenta...
N1 Dic/95 Pgina 9

MCARTOMAGIAMMM MMENTALISMO/ACCESORIOMMM

Holey Terror II El bat


(Michael Un nuevo accesorio mgico

Powers)
tan verstil y til como el F.P.
Cuando lo veas diras, qu
tontera, es un imn!.
Increble. De verdad. A m, personal- Cuando lo uses, o veas el video, dirs: esto es la P***. Porque este
mente, siempre me fascin el efecto imn no es un imn cualquiera. Es, en relacin a su tamao, el
de poder mover un agujero. A este imn ms potente de todos los que yo he visto. Es ms o menos
juego, le saqu un partido increible durante el periodo como tres monedas de 25 pts apiladas, y su ingeniossimo sistema
de tres aos en que estuve contratado por la cadena de sujecin te permite anclarlo y soltarlo instantneamente a cual-
Titanic ahora Kapital, en sus siete macrodiscote- quier parte de del cuerpo sin velcro, imperdibles, cinta adhesiva
cas de Madrid. Y es que el efecto no es para menos. etc. Todo ello, hace que sea un accesorio realmente verstil. En pri-
Imagnate, es un Matrix de agujeros, en una carta firma- mer lugar, puedes hacer unos efectos increbles de mentalismo con
da por un espectador. El efecto consiste en lo siguiente: l. Nuestros dos amigos mentalistas de la S.E.I. de Madrid, Jan de
un espectador elige una carta y la firma. Con un taladra- Galeno y Lucky, se llevaron los dos primeros que importamos a
dor de agujeros, del tipo de los que usan los revisores de modo de prueba. Tras probarlos en varias actuaciones, nos dijeron
la renfe, se taladran las cuatro esquinas de la carta. que estaban encantados. Lucky, un da se dedic a parar todos los
Ahora, visiblemente, mueves los agujeros por la carta, relojes del Magerit el sitio donde habitualmente acta. Y es
hasta que se renen los cuatro en una esquina. La carta que el efecto se las trae. Puedes parar cualquier reloj prestado,
es la carta firmada y se la regalas de recuerdo. Mi expe- colocado en la mano del propio espectador, con tus manos vacas,
riencia con este juego es graciossima, porque los especta- ya que el bat queda dentro de tu manga. El bat, te permite hacer
dores se llevan la carta en la cartera. Cuando la ven all, fantsticos efectos de mentalismo, pero no slo de mentalismo.
le cuentan el efecto al amigo de la oficina, o en casa a la Apariciones y desapariciones de monedas a mano limpia, ensean-
familia Y nadie les cree..! Hicimos muchos clientes en do las manos por delante y por detrs despus de la desaparicin.
Titanic a causa del Holey Terror II. Es uno de mis efectos Una moneda a travs de la mesa increblemente limpia la famosa
favoritos en mi rutina profesional de cerca. El efecto ltima moneda, que queda siempre al final en todas las rutinas de
incluye las instrucciones y el taladrador. Por cierto, si varias monedas y que, debiendo ser el clmax, siempre acaba sien-
quieres piratear el juego, te encontrars con la desagra- do la ms floja. Tambin sirve como cargador y descargador de
dable sorpresa de que, si lo encuentras, cuesta ms de lo faldn, para cualquier objeto metlico, llaves, navajas etc. Con la
que vale el efecto. Importado de Estados Unidos. Un ventaja de que en este caso el tem sujeto no corre el peligro de
efecto mortfero. El taladrador y las instrucciones traduci- caer al suelo. Puedes saltar incluso. Prueba a hacer esto con un
das al castellano por slo 4.500 pts.(n1036) imn normal. Juan Tamariz, al final de su rutina, al cambiar la nava-
ja minar por una normal y darla a examinar, hace la descarga en un
imn. Con el bat puedes estar seguro de que la navaja nunca ir al
ACCESORIOSMMM suelo, cosa bastante fea y difcil de explicar, sobre todo si te ocurre
un par de minutos despus de haber acabado la rutina... como

Tiraje Universal de
suele pasar habitualmente.
Nuestro amigo Jan de Galeno, que compr el bat para parar relo-

Vernet.
jes sin tocarlos, nos cont que la parte de los anillos que quedan
colgando y otra serie de efectos tipo puzzle vienen varios no le
causaron mucha impresin cuando los vio en el vdeo. Pero luego
Desde su invencin por Buatier Da nos contaba que haba hecho un par de cosas de este estilo en el
Kolta, el tiraje es el mtodo ideal bar a donde va a tomar el aperitivo y la reaccin haba sido increi-
para hacer desaparecer ble. Se haban vuelto locos, tratando de magnetizar aquellos dos
pauelos de gran anillos. Porque todo el mundo quera probar, y frotaban los anillos
tamao, a mano limpia y contra la ropa, contra el pelo y nada...y slo l enseguida consegua
con las mangas subidas. magnetizarlos. Con el bat tienes, en un slo accesorio, no slo
Por ejemplo, para el increbles efectos de micromagia y mentalismo, sino diversin
juego de los Pauelos Siglo XX. El tiraje asegurada en el bar y un montn de copas gratis. El Bat propia-
universal de Vernet ofrece la ventaja adicional frente mente dicho, con su sistema de anclaje, las instrucciones en caste-
a otros tirajes del mercado, de que en su boca tiene una llano y el vdeo en ingls, pero que se sigue fcilmente por slo
especie de filamentos de plstico, que impiden que el 7.300 pts.(n1037)
pauelo, por mor del impulso de la goma, se quede
medio fuera, como ocurre en muchas ocasiones con el

H
tiraje clsico. Adems estos filamentos de plstico te per- a abierto sus puertas en Madrid un nuevo lugar mgico. Se
miten hacer desaparecer cualquier objeto que pueda que- trata del Houdini, club de magia, que regenta nuestro
dar enganchado entre los filamentos , por ejemplo, unas amigo Alberto Arranz. Est en la calle Fuencarral de Madrid
tijeras o un bolgrafo. Es muy recomendable adems, y lo dirige mgicamente Pablo Segbriga. El 29 de Octubre dieron
usar el tiraje para evitar el abuso del falso pulgar, o para una fiesta sorpresa a Joaqun, ya que era su cumpleaos. Le regala-
quitar posibles ideas de utilizacin de falso pulgar. Es un ron una preciossima placa recordatorio y hubo una gran gala de
accesorio enormemente til, aunque tan infrautilizado magia, en la que actuaron Camilo Vzquez, Antonio Ferragut,
como lo era el Falso pulgar har unos doce aos, cuando Migue, Carlos Lamas, Adolfo, Antonio Romero, Rafa Benatar y
Juan Tamariz, Pepe Carrol y yo, empezamos a perderle el Mad Martin. El nico que sintindolo mucho falt fui yo, ya que
miedo a utilizar el falso pulgar y a convencernos, que me encontraba en una gala fuera de Madrid. Desde aqu mi felici-
como decan los libros, no se vea sin necesidad de cubrir tacin a Joaquinillo.
demasiado. Temporis illis! 800 pts (D-A-018)
Macrocuentas y Macroculebreos ( Antonio Ferragut)
Un libro revolucionario. En mi opinin, la mejor aportacin a la magia de Saln de los lti-
mos tiempos. Efectos que, como dicen los americanos packs small and plays big, o sea,
en cristiano, que ocupen poco espacio y tengan un gran efecto mgico. Seguro que
haces algn juego de los llamados de carterita. Imagnatelo con cartas gigantes,, en saln.
Ideal para el aficionado que acta poco en escena y necesita algn efecto de saln para
hacer de vez en cuando. Pero no te engaes, no es slo para el aficionado. Lo que contie-
ne este libro es tecnologa punta. Ni por un momento imagines que las Emsleys, culebre-
os, cuentas para contar de ms o para contar de menos, el concepto de Veeser o la
Rhumba count de Vallarino, etc. son meras transcripciones del manejo en mesa. El con-
cepto es totalmente nuevo, y todos los pases se efectan de forma natural a la altura del
pecho, como sera lo lgico y normal si no hicieses trampa. Este libro te ensea el agarre
universal, la posicin bsica para hacer todas estas tcnicas y muchas ms.Viene ilustra-
do con cincuenta y cuatro fotos y adems de las tcnicas vienen trece efectos entre
ellos la Homing Card de Fred Kaps con cartas gigantes. Huy...si Antonio fuera ameri-
cano y escribiese en ingls..! 3.000pts.

Macrorutinas (Antonio Ferragut)


Libro de tcnicas y rutinas que completan su trabajo anterior Macrocuentas y Macroculebreos. Un montn de nuevas e
fascinantes rutinas adaptadas para cartas gigantes. Entre ellas cabe destacar El juego de las once cartas de Edward Victor,
los Ases viajeros de Marlo e incluso la Asamblea real de Kaplan hay una versin de este efecto con cartas tamao
pker, en el libro de Juan Tamariz tituilado Magia Potagia II. Ilustrado con 70 fotografias que clarifican el manejo y las rutinas
de Vernon, Marlo, Alex Emsley, Roy Walton y del propio Antonio Ferragut. 3.000pts.

La Magia de Antonio Romero:


Un libro que, con el tiempo, se convertir en uno de los grandes libros de la magia en Espaa. Antonio ha publicado en
este libro sus juegos profesionales. Los que somos profesionales de la magia sabemos lo importante que es que un juego
est completamente desmenuzado, y que ste haya sido pulido por innumerables actuaciones delante del pblico. Todos
los detalles, los tips y los bits of bussiness, han sido descritos por Rafael Benatar con la claridad que acostrumbra y estn
apoyados por unas clarsims y magnficas ilustraciones. La Rutina de cuerdas de Antonio, vale ya infinitamente mas que el
precio del libro, su aparicin Helicptero es una joya de la cartomagia moderna. En el libro se describen nueve rutinas pro-
fesionales de magia de cerca y siete de magia de saln. Un consejo: lo ms importante del libro es la construccin de las
rutinas. Adems del valor intrnseco de las rutinas del libro, hay un valor aadido. Si eres listo aprenders una de las cosas
ms descuidadas en la magia de hoy : la construccin del efecto mgico. Porque en eso, Antonio Romero, es un consuma-
do maestro. 3.900 pts.-

Monedas Personales (Joaqun Navajas)


El libro ms original de todos los tiempos de magia con monedas, publicado en Espaa. Desde su aparicin, en el ao
1985, hasta hoy, se han hecho innumerables ediciones de este libro, que en slo diez aos se ha convertido en un clsico.
Lo presentamos aqu a esa nueva generacin de magos con monedas que no lo conocen y que deberan estudiarlo en pro-
fundidad. Pases como la caverna o la catapulta son un arma potentsima en el arsenal del numismago.Sus apariciones
de cuatro monedas, ideales para empezar cualquier rutina, su genial penetracin de la moneda en el vaso, su Wild Coins y
sus, en fin, ms de doce rutinas diferentes , amn de muchos e ingeniossimos pases, conforman este libro genial. 3.300 pts.

Las confidencias de un Prestidigitador (Robert Houdin)


El mago que no haya ledo este libro no merece el nombre de tal. La entretenidsima historia, escrita por l mismo, del
mago del siglo XIX que ms influencia ha tenido sobre el arte de la magia desde que Dedi realiz el truco de la decapitacin
de un buey ante el faran Keops. Adems de su historia, con su envenenamiento por cardenillo y su aprendizaje en el
carromato del mago ambulante Torrini, viene la explicacin de muchos efectos de magia entrelazados en la narracin que,
incluso si se hiciesen hoy da, causaran el asombro a propios y profanos. El ms ameno y divertido libro de magia de todos
los tiempos. Se lee prcticamente como una novela. Por slo 1.700 pts.

52 Amantes. Pepe Carrol. Vols I y II.


Cartomagia de la mejor calidad, de aquellos tiempos en los que Pepe ganaba congresos Mundiales de Cartomagia.
Subcampen mundial de la F.I.S.M. en Laussanne y Campen mundial de la F.I.S.M en Holanda. Todo ello, mucho antes de
que lo echase a perder Tele 5. Aunque, prcticamente ya no hace casi magia de cartas, en estos libros est su legado al
mundo de la cartomagia. Juegos como el Incauto Tramposo, que fascinaron al mismsimo Dai Vernon, la Suit Apparition, con
la que gan en Laussanne., y un sinfn de rutinas y efectos que harn la delicia de los amantes de la cartomagia. (Vols I y II.
4.500 pts cada volumen)

Magia con Cartas Vol 1.(Dmaso Fernandez Morn)


Un librito original que nos muestra la versin del doble lift de Dmaso, que al decir de muchos expertos, es el mejor y
ms natural manejo de este pase. l llama al pase deslizamiento de la carta doble y su volteo en preparacin.Si aprendes
este excelente pase, enriquecers muchos de los juegos de cartas que hagas normalmente. Adems, vienen explicados
dos efectos en los que aplicar dicho pase y como final su increble efecto, la carta equilibrista y saltarina. Este libro ha sido
cuidadosamente editado en formato A5, tiene 48 pginas, las explicaciones son difanas y contiene 52 clarsmas fotografas
2.000pts.

Вам также может понравиться