Mdulo 2

Unidad 2
Lectura 4
El Poder de la Accin

Materia: Introductoria Derecho Procesal

Profesora: Sonia Cabral


Unidad 2: El Poder de la
Accin

2.1 El Poder de la Accin

2.1.1 La Accin procesal: Concepto y
caracteres.
Ferreyra de De la Rua sostiene que el concepto ms abarcativo de
accin es el que la presenta como el poder de presentar y mantener ante
el rgano jurisdiccional una pretensin fundada en hechos jurdicamente
relevantes con el fin de obtener una decisin concreta y en su caso
conseguir la ejecucin de la misma hasta su agotamiento1.
De tal modo, se manifiesta con la solicitud de actuacin dirigida a los
rganos jurisdiccionales, a travs del empleo de instrumentos tcnicos
adecuados (demanda, requisitoria fiscal), pero no se agota en un mero
peticionar sino que adems requiere su mantenimiento hasta la finalizacin
del trmite por el dictado de la sentencia y su ejecucin.
Lo expuesto se ve claramente en el proceso civil que, por su carcter
dispositivo requiere el impulso inicial y tambin el posterior o de

1
Ferreyra de De la Ra, Angelina Gonzlez; de la Vega de Opl, Cristina- Teora General
del proceso, Tomos I y II., Edit. Advocatus, Crdoba, 2003.

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|2

mantenimiento por parte del interesado; distinto es en el proceso de familia

o laboral por ejemplo, en la provincia de Cordoba el impulso inicial es
formulado por el actor (demanda laboral o de familia) pero posteriormente,
es el juez quien mantiene vivo y da impulso al procedimiento hasta su
efectiva finalizacin. En efecto, en estos fueros el impulso procesal es de
oficio (Art. 41 Ley 7676 y 17 Ley 7987 vigente en la Provincia de Cordoba).
En materia penal, en razn del inters pblico involucrado, la accin es
ejercida por rganos del Estado, esto es, el Ministerio Pblico Fiscal, quien
promueve las actuaciones y ordena las medidas necesarias de investigacin
y de prueba. Ello, ms all de la figura del Querellante Particular -Arts. 91 y
7 del CPPCba (Cdigo Procesal Penal de la Provincia de Crdoba)-, que
acuerda la posibilidad al ofendido de constituirse al lado del rgano estatal,
en una suerte de litisconsorte, pero que no excluye ni limita en lo ms
mnimo los poderes y direccin del proceso que efecta el Fiscal.
Ahora bien, a este poder con fundamento constitucional que significa la
accin procesal, se hace necesario atribuirle un contenido (pretensin) y a
la vez efectuar un deslinde en relacin a otros institutos procesales que
resultan correlativos y complementarios: la pretensin y la demanda, que
representan respectivamente su contenido y su va de realizacin.
De este modo, accin-pretensin-demanda, son instituciones correlativas y
que se vinculan en forma recproca para explicar el fenmeno judicial, que
no puede ser entendido de modo integral sino con la conjuncin de tales
conceptos: advirtase que la demanda consiste materialmente en un acto
procesal formal y documental cuya presentacin al juez implica el ejercicio
de la accin y que resulta ser el continente de un contenido necesario: la
pretensin.
En el mbito penal, en cambio, el acto de promocin efectiva se configura
en principio con el requerimiento que formula el Ministerio Pblico Fiscal,
quien ejercita en nombre del Estado una pretensin penal (Arts. 341 y 355
CPPCba).
Caracteres

En cuanto a caracteres de la accin procesal, sealamos:

Autnoma: existe con independencia del derecho material invocado que
sirve de fundamento a la pretensin planteada. Prueba de ello es que puede
promoverse efectivamente el poder de accin, tramitarse ntegramente un
juicio y la sentencia resultar en definitiva desestimatoria de la pretensin
deducida en juicio.
Pblica: se dirige a un rgano pblico y persigue fines de idntica
naturaleza con independencia del fundamento sustancial, que sirve de base


Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|3

a la pretensin esgrimida. Es as que puede tener basamento en

pretensiones pblicas de derecho penal o privadas que hacen al derecho
privado comn.
Realizadora: del Derecho Sustantivo del fondo.
La pretensin: concepto. Elementos
Como lo adelantramos, es el contenido de la accin procesal. Expresa
Clari que se trata de un contenido inomitible e irreemplazable, sin el cual
la accin sera vacua y por ende ineficaz, esta pretensin jurdica debe
mostrar su fundamento en la posibilidad de estar efectivamente fundada en
Derecho. Si esa posibilidad faltara, no habra sobre qu decidir. Por ello,
debe admitirse la existencia de un vnculo entre la accin y el ordenamiento
jurdico.
Devis Echandia define a la pretensin como el efecto jurdico concreto que
el demandante persigue con el proceso, efecto al cual se quiere vincular al
demandado. Pero la pretensin no slo tiene como efecto someter a su
voluntad al demandado: la sujecin de ste y la obligacin emanan de la
sentencia.
El objeto de la pretensin es lo que se pide en la demanda. El objeto
litigioso no se confunde con la pretensin, sino que es el objeto de sta,
pues sobre un mismo objeto litigioso pueden existir pretensiones diversas o
anlogas, pero con distinto fundamento o causa. De all que el objeto de la
pretensin no se identifica con el objeto del derecho material que el actor
declara tener.
Elementos:
Elemento subjetivo:
La pretensin consta de tres sujetos:
-El actor que la formula
-El demandado frente a quien se formula y
-La persona ante quien se formula
Los dos primeros son los sujetos activos y pasivos de la pretensin y el
tercer sujeto es el rgano destinatario de esa pretensin que tiene el deber
de satisfacerla.
Elemento objetivo:
- Objeto de la pretensin: est constituido por el determinado efecto
jurdico que con ella se persigue y que puede ser visto desde dos aspectos:
inmediato, esto es, la clase de pronunciamiento que se reclama (condena,
declaracin, ejecucin, etc.); o mediato, es decir el bien sobre el cual debe
recaer el pronunciamiento (cosa mueble o inmueble cuya restitucin se
solicita, suma de dinero, relacin jurdica cuya existencia o inexistencia
debe declararse, etc.)
- La causa, fundamento, ttulo o razn: es la concreta situacin de hecho a la
cual el actor asigna una determinada consecuencia jurdica. La pretensin
est individualizada por los hechos afirmados, no por el derecho que se
invoca en la demanda. Se trata del conjunto de hechos que constituyen el
relato histrico de las circunstancias de donde se cree deducir lo que se
pretende y a la afirmacin de su conformidad con el derecho en virtud de
determinadas normas subjetivas.

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|4

Se trata de la causa pretendi de la demanda, es la razn aparente que sirve

de fundamento a la pretensin.
-La actividad que la pretensin involucra: y que se desenvuelve en las
dimensiones de lugar, tiempo y forma que coincidirn, necesariamente, con
las del proceso en que la pretensin se haga valer.
Teora de la identificacin de las pretensiones: concepto,
postulados bsicos. Acumulacin objetiva en los diferentes tipos de
procesos (fs. 30 a 43). El concepto de la pretensin interviene en el estudio
de los siguientes institutos procesales: la demanda, la cosa juzgada y la litis
pendencia, la excepcin, congruencia de procesos y peticiones en una
misma demanda.
Para la determinacin de la cosa juzgada y de la litis pendencia se hace
preciso cuando dos pretensiones son idnticas, es decir, son una misma.
La teora encarna el anlisis de tres elementos: sujetos, objetos y causas y
entiende que si confrontadas dos pretensiones, stas tienen iguales sujetos,
objetos y causas (triple identidad), sern idnticas.
Identidad de sujetos
Para que dos pretensiones sean idnticas es menester que involucren los
mismos sujetos activo y pasivo (se excluye el rgano jurisdiccional). Este
anlisis mira la cualidad jurdica en que dichos sujetos han intervenido en
cada caso, no siendo suficiente que se trate fsicamente de las mismas
personas: Pedro puede demandar a Juan a nombre propio a raz de un
contrato y a la vez demandarlo como representante legal de su hijo menor,
en razn del mismo contrato en tanto los involucra a ambos.
Identidad de objeto
Debe tratarse del mismo objeto (inmediato y mediato) de la pretensin. Si
el objeto inmediato es la condena, el mediato resulta de la naturaleza de la
prestacin que se demande y ser necesario distinguir segn se trate de
obligaciones de dar, hacer o no hacer.
No habr identidad si el objeto de una pretensin puede concebirse
inmediatamente del objeto de la otra.
En materia penal la identidad debe darse respecto del hecho, del
acontecimiento histrico fijado en el primer proceso y que dio lugar a la
persecucin.
Identidad de causa
Debido a que el objeto de la pretensin puede tener diversas razones, se
hace necesario que haya identidad de causa: deber identificarse la fuente
del objeto de la pretensin. En muchos casos la misma coincide con la
fuente de la obligacin material: tal es el caso de la locacin, la
compraventa, etc. pero en el mbito de las pretensiones reales se advierte
una distincin importante: en la reivindicacin la causa inmediata es el
dominio, pero el hecho constitutivo de ste puede variar segn que derive
de una compraventa, una donacin o que haya sido adquirido por
prescripcin. En este sentido advierte Alsina que respecto a la pretensin
procesal, lo que est en juego es el dominio mismo y no el modo de
adquisicin y por eso no vara la accin por el hecho de que se invoque una
causa mediata distinta, y as, rechazada la reivindicacin por no haberse
acreditado el dominio que se dijo adquirido por donacin, no podra
intentarse nuevamente alegando que el dominio se adquiri por

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|5

prescripcin, pues ya en el primer caso se declar que el reivindicante no

era propietario.
Postulados bsicos o condiciones para el ejercicio de la
accin
La pretensin procesal debe reunir determinados requisitos:
I- Requisitos de Admisibilidad
1. Extrnsecos:
a- Procesales: este grupo se refiere a los requisitos previstos para los
sujetos, el objeto, la causa y la falta de concurrencia de litis pendencia o
cosa juzgada.
Respecto de los sujetos
Tribunal: debe tener capacidad tanto sustancial como procesal. La
sustancial se refiere a la observancia de las normas constitucionales y de las
legales que sean su consecuencia para la vlida constitucin del tribunal
(juez natural), designacin del juez o de los jueces, etc. La procesal se
refiere a la competencia, el territorio, el grado y el turno, salvo la
posibilidad de prrroga (en general en materia de competencia territorial)
Partes: deben tener capacidad para ser parte (aptitud para ser titular de
derechos y deberes procesales) y a la vez capacidad procesal (aptitud para
realizar personalmente, o por medio de un mandatario convencional, actos
procesales vlidos). Los defectos en esas capacidades autorizan a oponer la
excepcin dilatoria de falta de personera.
Respecto del objeto
Idoneidad: el objeto debe resultar idneo con relacin al tipo de proceso
en el cual la pretensin se ha deducido (no resulta idneo cuestionar la
existencia de un contrato de compra y venta como fuente de una obligacin
caratular en un juicio ejecutivo) Se debe mencionar con exactitud la cosa
demandada y formular la peticin en trminos claros y precisos. No
deben surgir dudas acerca de lo que se pide pues la oscuridad, la deficiencia
en la exposicin atenta contra el derecho de defensa, lo que conduce al
rechazo in limine de la demanda o la interposicin de la excepcin de
defecto legal por parte de quien tiene derecho de defenderse.
Respecto de la causa: la pretensin debe estar fundad en hechos de los
cuales surja, prima facie, su carcter de jurdicos, es decir, hechos
contemplados por el derecho.
Respecto a la actividad
Lugar: la pretensin debe deducirse ante el tribunal competente por razn
de la materia.
Tiempo: existen limitaciones de naturaleza sustancial y procesal respecto
de las distintas pretensiones. Existen derechos que no pueden ser ejercidos
transcurrido cierto del tiempo (prescripcin). A la vez la demanda debe
interponerse en das y horas hbiles, en el horario de atencin al pblico de
los tribunales.
Forma: los cdigos procesales establecen formas para la presentacin de la
demanda y de la contestacin, las cuales deben ser observadas bajo sancin
de inadmisibilidad.
b- Extrnsecos Fiscales: la falta de pago de la tasa de justicia y aportes
debidos por los profesionales trae aparejado, en la prctica, la no admisin


Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|6

de la demanda en el mbito civil y comercial, a pesar de que el CPCCba. en

su Art. 86 dispone que antes de efectuar algn rechazo por este motivo, los
tribunales deben emplazar a la parte para que lo haga.
2. Intrnsecos
a- Sujetos: se requiere que los intervinientes como parte del proceso sean
quienes deban figurar en ese proceso concreto asumiendo tal calidad. Se
trata de la amplitud jurdica denominada legitimacin para obrar o
legitimacin procesal y que se entiende como aquel requisito en cuya virtud
debe mediar una coincidencia entre las personas que efectivamente actan
en el proceso y las personas a las cuales la ley habilita especialmente para
pretender y contradecir al respecto de la materia sobre la cual versa el
proceso. La pauta para determinar esta legitimacin est dada por al
titularidad, activa o pasiva, de la relacin jurdica sustancial controvertida
en el proceso.
b- Objeto: que el objeto de la pretensin sea jurdicamente posible: no lo
ser aquella pretensin tendiente a obtener el pago de una deuda de juego,
pues se trata de una pretensin que versa sobre un objeto acerca del cual se
encuentra vedada cualquier decisin judicial.
c- Inters: los adagios si inters no hay accin y el inters es la medida
de las acciones no son caprichosos; el inters es la base gentica del
proceso, el presupuesto para el ejercicio del derecho de accin.
II- REQUISITOS DE FUNDABILIDAD
Una vez admitida la demanda y desarrollado el proceso, el juez estar en
condiciones de pronunciarlas sobre el mrito de la pretensin, es decir,
sobre si sta es o no fundada. Para esa tarea el juez fija el hecho y aplica el
derecho, pudiendo prescindir de las normas invocadas por las partes y
suplir las omisiones de fundamentacin en que hubiesen incurrido. Sin
embargo las partes son las encargadas mediante la institucin de la carga
procesal de probar mediante la aportacin de pruebas los hechos
controvertidos.
Acumulacin objetiva de las pretensiones
Expresa Palacio que por proceso acumulativo se entiende aquel que sirve
para la satisfaccin de dos o ms pretensiones. La acumulacin tiene dos
fundamentos:
- Evitar el desgaste jurisdiccional y el ahorro de tiempo,
- Evitar la eventualidad de dos pronunciamientos contradictorios en razn
de tratarse de pretensiones conexas.
En el mbito penal, la acumulacin produce un desplazamiento de
competencia.
Para la acumulacin objetiva originaria, las pretensiones se proponen
conjuntamente desde el comienzo del proceso. Permite reunir en una
misma demanda distintas pretensiones que el actor tenga contra el
demandado en la medida que:
No se excluyan entre s, es decir, una contradiga a la otra.
Correspondan a la competencia del mismo juez, es decir, competencia
material: no puede acumularse una pretensin civil, con una laboral o
comercial.

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|7

Pueden sustanciarse por los mismos trmites; por razones de orden

procesal, no es posible acumular una pretensin ordinaria con una
ejecutiva, pues si los trmites son distintos, los plazos tambin.

Medidas preparatorias en el proceso civil y

penal. Concepto contenido y manifestaciones.
Las medidas preparatorias se limitan a los trmites requeridos para salvar
jurisdiccionalmente los obstculos que impiden presentar vlida y
derechamente la demanda. Esta instancia preparatoria implica ya el
ejercicio del poder de accin. Pueden ser pedidas tanto por el actor como
por el demandado, ya que el art. 323 acuerda este derecho al que pretenda
demandar, o a quien, con fundamento, prevea que ser demandado Sin
embargo no todas esas medidas participan de la misma naturaleza jurdica
y, segn sea la finalidad que persiguen, pueden dividirse en preparatorias y
conservatorias.
Las medidas preparatorias tienen por objeto asegurar a las partes la
posibilidad de plantear sus alegaciones en la forma ms precisa y eficaz. En
general estn contenidas en el art. 323 CPN.
Las medidas conservatorias en cambio, procuran, ante la posibilidad de que
desaparezcan determinados elementos probatorios durante el transcurso
del proceso, que estos queden adquiridos antes de que ese riesgo se
produzca, o bien impedir, mediante el secuestro, que la cosa mueble
reivindicada se pierda o deteriore en manos del poseedor.
Las medidas preparatorias estn reguladas de la siguiente manera:

Art. 323. - El proceso de conocimiento podr prepararse pidiendo el que

pretenda demandar, o quien, con fundamento prevea que ser demandado:

1) Que la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste

declaracin jurada, por escrito y dentro del plazo que fije el juez, sobre algn
hecho relativo a su personalidad, sin cuya comprobacin no pueda entrarse en
juicio.

2) Que se exhiba la cosa mueble que haya de pedirse por accin real, sin
perjuicio de su depsito o de la medida precautoria que corresponda.

3) Que se exhiba un testamento cuando el solicitante se crea heredero,

coheredero o legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la justicia.

4) Que en caso de eviccin, el enajenante o adquirente exhiba los ttulos u otros

instrumentos referentes a la cosa vendida.

5) Que el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos de la

sociedad o comunidad, los presente o exhiba.

6) Que la persona que haya de ser demandada por reivindicacin u otra accin
que exija conocer el carcter en cuya virtud ocupa la cosa objeto del juicio a
promover, exprese a qu ttulo la tiene.

7) Que se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate.

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|8

8) Que si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constituya

domicilio dentro de los CINCO (5) das de notificado, bajo apercibimiento de lo
dispuesto en el artculo 41.

9) Que se practique una mensura judicial.

10) Que se cite para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas.

11) Que se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del

artculo 782.

Salvo en los casos de los incisos 9, 10 y 11, y del artculo 326, no podrn
invocarse las diligencias decretadas a pedido de quien pretende demandar, si no
se dedujere la demanda dentro de los TREINTA (30) das de su realizacin. Si el
reconocimiento a que se refieren el inciso 1 y el artculo 324 fuere ficto, el plazo
correr desde que la resolucin que lo declare hubiere quedado firme.

Hiptesis Prctica:
El caso: El peticionante de las medidas preparatorias apel la resolucin
del juez de primera instancia que deneg el pedido de devolucin de la
documental acompaada en sustento de las medidas solicitadas, fundado
en la oposicin del futuro demandado (que compareci espontneamente).
La Cmara revoc la resolucin y orden la restitucin de la documental
requerida por el oferente.
1. En el sistema de la ley procesal las medidas preliminares y prueba
anticipada (arts. 485 y 486 C.P.C.) tienen un rgimen recursivo muy
estricto conforme al cual slo es apelable la resolucin denegatoria de la
diligencia. Esto es as no slo porque lo establece la norma especfica que
regula el rgimen impugnativo de las medidas (Art. 487 C.P.C.), sino por
aplicacin del rgimen legal de los recursos (ausencia de gravamen
irreparable). Sin embargo ello no obsta la interposicin del recurso de
reposicin, impugnacin sta que constituye el instrumento apto para
cuestionar resoluciones que hayan sido dictadas sin sustanciacin y no
causen gravamen irreparable.
2. La decisin de resguardar la documental a despecho de la voluntad del
oferente, antes de imprimir trmite a las medidas peticionadas, en
principio, debe considerarse una resolucin respecto de las cual slo cabe el
recurso de reposicin. Sin embargo, las particular situacin planteada,
donde la decisin adoptada respecto de la documental, lo ha sido luego de
or al enunciado como futuro demandado, nos inclina a admitir la
apelabilidad habida cuenta que la decisin es susceptible de ocasionar
gravamen irreparable, mxime si se repara en que ha mediado imposicin
de costas.
3. Las diligencias preliminares no contienen una accin extrada del
derecho sustancial dirigida contra persona alguna, sino que entraan una
pretensin fundada en normas adjetivas que autorizan el diligenciamiento
de aquellas slo en los supuestos excepcionales mencionados. Es decir que
la solicitud de medidas preliminares es una peticin de tipo procesal, cuya
admisibilidad depende del juicio del tribunal como director del proceso y
que slo incumbe a la eventual contraria en la medida que el rito le otorga
la posibilidad de oponerse mediante la reposicin en contra del decreto que
haya admitido el pedido.

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|9

4. La denegatoria a la restitucin de la documental adoptada por el tribunal,

ponderando la oposicin del futuro adversario a la entrega de los originales
adjuntados por el peticionante, import admitir una suerte de sustanciacin
incidental con intervencin de un tercero que ninguna injerencia puede
tener en la fase previa a que el tribunal decrete la diligencias.
5. Si ponderamos que las diligencias preliminares no constituyen una
demanda introductiva del proceso y que la citacin de la contraria no
significa que constituya un conflicto de intereses, debemos concluir que la
oposicin de esta ltima antes de que el tribunal despache las medidas
peticionadas, era inviable.
6. El peticionante de las diligencias preliminares es soberano en orden a
delimitar aquellos actos procesales que quiera realizar con anterioridad a la
demanda, tendientes a asegurar la eficacia o evitar la frustracin de las
etapas introductoria y probatoria. Ergo es el nico habilitado para decidir
acerca de las medidas que solicita tendientes a la preparacin del futuro
proceso de conocimiento (medidas preparatorias) o a la conservacin de las
pruebas (prueba anticipada) sin que el futuro contradictor ni el propio
Jugador puedan limitarlo en tal libertad.
Extracto: Cm. 2 Civ. y Com. Cba. A. 119 10/04/2008 Bernal Cornejo,
Gabriel Esteban c/ Chali,
Jorge Alberto Otras acciones societarias Medidas preparatorias

El ejercicio de la accin en el procedimiento

civil, penal, laboral y de familia. Requisitos,
contenido, efectos.
Alsina define a la demanda, en su acepcin estricta, como el acto procesal
por el cual el actor ejercita la accin solicitando al tribuna la proteccin, la
declaracin o la constitucin de una situacin jurdica.
Palacio, define a la demanda como un acto que se funde con la pretensin
del actor, de modo simultneo, es la peticin encaminada a lograr la
iniciacin de un proceso, a cuyo efecto quien la formula ejerce y agota el
derecho de accin que le compete.
En definitiva, es un acto procesal, un acto jurdico voluntario. A la vez es un
acto formal que debe cumplir una serie de requisitos mnimos establecidos
por las leyes procesales: ser escrito y firmado. De esta manera constituye un
documento que tiene la siguiente importancia:
-Es el acto inicial que da origen a la relacin procesal e influye en su
desarrollo.
-Abre la instancia y a partir de su admisin se cuenta el plazo para la
perencin de la instancia.
-Pone en ejercicio a la jurisdiccin y, con ella, a los poderes del juez, pero al
mismo tiempo los limita en tanto aqul no puede pronunciarse sobre
peticiones que no estn deducidas en la demanda.
-Establece lo relativo a la prueba.
Contenido y requisitos
Contiene las afirmaciones de hechos jurdicamente relevantes que
justifiquen la pretensin del actor. En su esencia la demanda constituye un
silogismo: la premisa mayor es la norma jurdica invocada, la menor, la


Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|10

relacin de los hechos y la conclusin, es el resultado al que arriba el actor

entre ambas premisas y se exterioriza en la peticin.
Posee un sujetos (actor y demandado), objeto (que conste en la peticin),
causa (fundamento de la pretensin expuesta) y finalidad (fin perseguido
por el actor). El contenido de la demanda es la peticin, de all que cuando
la pretensin no existe, es imposible, ilcita o inmoral, la demanda debe ser
rechazada in limine, de oficio por el tribunal.
El CPN establece en su artculo 330 que la demanda se deducir por escrito
y contendr:
El nombre y el domicilio del demandante;
El nombre y domicilio del demandado
La cosa demandada, designndola con toda exactitud.
Los hechos en que se funde, explicandos claramente.
El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias
La peticin en trminos claros y positivos.
Efectos de la demanda

Sustanciales: aquellos que se relacionan con la validez y vigencia de las

normas positivas de fondo.
Interrupcin de la prescripcin: surge del Art. 3986 del CC que la
presentacin de la demanda tiene por efecto la interrupcin del curso de la
prescripcin adquisitiva contra el poseedor y de la prescripcin liberatoria
contra el deudor.
Caducidad de ciertos derechos: son casos especiales regulados por el
derecho de fondo, y que implican caducidad de derechos, casos
relacionados con el derecho de familia (accin de nulidad de matrimonio)
Extincin de las opciones del actor: la presentacin de la demanda
produce efectos respecto de diversas opciones que puede realizar el actor
desde que, elegida una, ya no le es posible solicitar la otra prevista en la
misma norma. Se trata de obligaciones alternativas, en las cuales se obliga a
optar (arts. 635, 641, 646 y 648 CC)
Incapacidad de derecho para la compra de cosas litigiosas: la
interposicin de la demanda produce el efecto previsto en el Art. 1361 del
CC que establece la prohibicin queresa para los abogados, jueces, fiscales,

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|11

defensor de menores, procurador, escribanos y tasadores de adquirir, an

en remate, los bienes mencionados en la demanda, los que adquieren la
calidad de litigiosos.
Procesales: Se relacionan con normas establecidas en la ley procesal
especfica que regula el proceso.
Apertura de instancia: la demanda es el acto mediante el cual se pone en
ejercicio el poder de accin, medio por el cual queda abierto el juicio pues
provoca la excitacin de la jurisdiccin, referida al acceso al primer grado
de instruccin del proceso y de conocimiento de sus actos por el juez. Para
el actor aparece la carga procesal del impulso procesal para evitar la
perencin de la instancia.
Estado de litispendencia: con la interposicin de la demanda, an antes
de su notificacin, se produce el estado de litispendencia, el que ser
perfeccionado con la respectiva notificacin.
Competencia del juez respecto del actor: el actor al interponer la demanda,
hace una eleccin que puede implicar una prrroga de competencia en
razn del territorio.
Objeto litigioso: Salvo excepciones, el actor no podr modificar el objeto
de la demanda. El demandado, mientras no reconvenga, deber limitarse a
contestar sobre el objeto litigioso, sin poder variarlo. Adems establece un
lmite a los poderes del juez en la sentencia, quien deber pronunciarse
sobre ste, manteniendo el principio de congruencia.
Confesin: Interpuesta la demanda, los hechos expuestos por el actor
pueden implicar confesin de su parte, respecto de aquellos
acontecimientos lcitos no contrapuestos a la prueba rendida.
A continuacin les proponemos dos modelos de demanda

SOLICITUD DE AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA

Sra. Juez de Familia:

Lidia del Valle CASSINI, mayor de edad, D.N.I. N
17.844.213, con domicilio en calle Carlos III 1382 Dpto. 3 de B 25 de
Mayo, y constituyndolo en Rivadavia 366 Planta Baja B, ambos de esta
ciudad de Crdoba, en nombre y representacin de los menores Leonel
Omar y Franco Ezequiel :ante V.S. respetuosamente comparece y dice:
I. OBJETO: Que viene por el presente acto procesal a
solicitar aumento de cuota alimentaria a favor de los menores Leonel Omar
y Franco Ezequiel, por las razones de hecho que seguidamente expone:
II. HECHOS: Que conforme surge de las constancias
de autos con fecha 15 de marzo de 2006 se acord, entre otros puntos, la
fijacin de cuota alimentaria: a favor de los menores en la suma de
Pesos cuatrocientos ($400.-) por los meses de abril Mayo y junio del
corriente ao y a partir de julio la misma disminuir a Pesos Trescientos
($300.-) mensuales, la que ser abonada del 1 al 10 de cada mes. El Sr
Pereyra seguir abonando adems la cuota escolar de ambos menores.
Que conforme surge del acuerdo celebrado y
homologado, la cuota alimentaria en la actualidad es de Pesos Trescientos
($300.-) y debido a la severa variacin en el escenario econmico que se


Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|12

ha registrado en los ltimos meses, dicho monto deviene insuficiente por lo

que solicita su aumento en la suma de Pesos Un mil ($1000.-)
Que sumado a ello, desde hace dos meses la
presentante ha quedado sin trabajo (aparadora de calzados), situacin que
agrava aun ms la situacin econmica de la familia.
Agrega que alquila el inmueble en el que vive junto a
sus dos hijos menores, ya que el Sr Pereyra se quedo con el inmueble que
fuera asiento del hogar conyugal. Circunstancias que han quedado
acreditadas en las presentes actuaciones.
Manifiesta que el Sr Rubn Pereyra se domicilia en
calle Jos Pons N 1197 de B Gral. Moscn, ciudad de Crdoba, y trabaja
en la Cooperativa Epec (Oncativo N 815) teniendo la condicin de
monotributista.
III. OFRECE PRUEBAS: a Instrumental: Constancias
de autos.
b. Presuncional: Presunciones judiciales que por su
gravedad, nmero, y conexin sean capaces de producir convencimiento.
c. Testimonial: las que debern declarar bajo el pliego
de preguntas que oportunamente se acompaara.
IV. DERECHO: Funda su pretensin en las normas
pertinentes de la ley sustancial y las que resulten de aplicacin de la ley
7676 y supletoriamente las del C.P.C.C.
V. PETITUM. Tenga por presentada, por parte en el
carcter que invoca y con el domicilio especial constituido.
Tenga por iniciada la presente accin imprimindole el
trmite que corresponde.
Se otorgue la debida intervencin al Ministerio Fiscal.
En definitiva, resuelva conforme lo solicitado.
ES JUSTICIA

DEMANDA DE DESALOJO

Sr. Juez en lo civil:

Nlida MATEOS, D.N.I. N 11.188.183, mayor de
edad, argentina, casada, con domicilio real en calle: Juan XXIII 2143 de B
Colinas de San Martin y constituyndolo en Artigas 474, ambos domicilios
de esta Ciudad de Crdoba, ante V.S. respetuosamente comparece y
como mejor proceda dice:
OBJETO: que viene por el presente acto a promover demanda de desalojo
por vencimiento contractual en contra de la Sra. Mnica Beatriz SALAS,
D.N.I.N 24.454.381,con domicilio en calle Martiniano Chilavert N 2321 de
B San Martn de esta Ciudad de Crdoba, del inmueble locado sito en el
domicilio citado (Martiniano Chilavert N 2321 de B San Martn),
solicitando a V.S. haga lugar a la demanda de desalojo por la causal de
vencimiento contractual y se resuelva el contrato de locacin de fecha 16
de diciembre de 2007 por vencimiento del trmino contractual y se

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|13

condene a la locataria Sra. Mnica Beatriz SALAS, a desalojar y restituir el

inmueble locado a la locadora libre de personas y /o cosas que de los
mismos dependan en el termino de diez das bajo apercibimiento de
lanzamiento con costas, en merito de las consideraciones de hecho y de
derecho que pasa a exponer:
HECHOS: Que con fecha 6 de diciembre del ao 2007 la Sra. Nlida
Mateos firmo contrato de locacin en el carcter de locadora con la Sra.
Mnica Beatriz Salas D.N.I. N 24.454.381, en el carcter de locataria del
inmueble sito en calle Martiniano Chilavert N 2321 de B San Martin de
esta Ciudad de Crdoba, describindose el inmueble como lote nmero
seis de la manzana ochenta y ocho y mide diecisis metros por veintinueve
metros de fondo lo que hace una superficie total de cuatrocientos sesenta
y cuatro metros cuadrados. Consta de dos dormitorios, cocina, patio,
lavadero y bao completo.
Se acompaa original y copia del contrato de locacin el primero para ser
reservado en secretaria del Tribunal y el segundo para ser incorporado al
expediente.
Que conforme surge de la clausula tercera del contrato de locacin que
reza: El trmino de este contrato es de veinticuatro (24) meses a contar
desde el da 1 de diciembre de 2007, desde cuya fecha comienza a correr
el alquiler. El vencimiento se producir el da 30 de noviembre de 2009,
fecha en la cual la locataria deber entregar el inmueble totalmente
desocupado , caso contrario se har pasible de una multa diaria de Pesos
setenta ($70) a favor del locador desde el da siguiente a lo convenido para
la finalizacin del presente contrato y durante todo el tiempo que dure la
ocupacin indebida, la que ser actualizada con igual ndice y forma al
pactado en la locacin..Igualmente las partes expresan que el pago de la
multa diaria por parte del locatario en ningn caso implica una renovacin
del contrato de locacin, ni impedimento para que el locador solicite el
desalojo judicial del inmueble locado.
Que habiendo transcurrido en exceso el plazo de vencimiento del contrato
de locacin sin que la locataria haya cumplido con la obligacin de
restitucin a la locadora Sr Mateos del inmueble sito en calle Martiniano
Chilavert N 2321 de B San Martin. Por lo que la Sra. Nlida Mateos inicia
la presente demanda de desalojo por vencimiento del contrato en contra de
la Sra. Mnica Beatriz Salas.
Que el precio del alquiler mensual del inmueble locado, se pacto entre las
partes contratantes en la suma de Pesos cuatrocientos ($800), lo que
surge de la clusula segunda del contrato de locacin, la que reza: El
precio de la locacin se ha convenido de comn acuerdo en la suma de
Pesos cuatrocientos ($800), bsicos mensuales

CITACIN EN GARANTIA Que conforme surge del art. 15 de la ley

provincial 9459, solicita se cite en la debida oportunidad procesal a los
Sres. Nelson Alfredo SALAS, D.N.I. N 21.628.180, con domicilio en calle
P. de Bracamonte N 2398 de B 20 de junio y Daniel Ezequiel POBLETE,
D.N.I.N 33.809.462, con domicilio en Lpez y Planez N 592 de Barrio la
Floresta, en el carcter de garantes... Conforme surge de la clausula
decima del contrato de locacin.
PRUEBA. Ofrece las siguientes probanzas:

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|14

DOCUMENTAL INSTRUMENTAL: Las constancias de autos, contrato de

locacin en original y copia.
RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y PERICIAL CALIGRAFICA
SUBSIDIARIA: del contrato de locacin por parte de la Sra. Locataria Sra.
Mnica B. Salas y por los Sres. Nelson Alfredo Salas y Daniel Ezequiel
Poblete en caso de desconocimiento insincero de la firma a tenor del Art.
242 del C.P.C.
CONFESIONAL: de los Sres. Mnica SALAS, Nelson SALAS Y Daniel
POBLETE.
INDICIOS Y PRESUNCIONES: Todas las quesean favorables a esta parte,
segn los arts. 315 y 316 del C.PC.C
DERECHO funda la pretensin en los arts. 7 inc. 1, 508, 750, 751 del CPC
y dems correlativos del mismo cuerpo legal art.15 de la ley pcial 9459, y
1493, 1494,1604 inc.1 y dems concordantes del Cdigo Civil.-
PETITUM:
Por todo lo expuesto a V.S. solicitamos:
a. Me tenga por presentada, por parte y con el domicilio constituido.
b. Se imprima trmite de ley, a la presente demanda de desalojo por
vencimiento del contratoen contra de los accionados Sres. Mnica salas,
Nelson Salas y Daniel Poblete.
c. Se cite a los demandados Sres. Mnica salas, Nelson Salas y Daniel
Poblete a comparecer a estar a derecho bajo apercibimiento de rebelda a
tenor de las disposiciones del art. 753, 754 del CPCC bajo apercibimiento
del art. 755 del mismo cuerpo legal.
d. Tenga por acompaada la documental que se expresa.
e. Por ofrecida la prueba en tiempo y forma.
f. Previo los tramites de ley haga lugar a la presente demanda de desalojo
por la causal de vencimiento contractual promovida por la Sra. Nlida
Mateos en contra de los Sres. Mnica salas, Nelson Salas y Daniel Poblete
Mnica Salas, Nelson Salas y Daniel Poblete y se condene a la Sra.
Mnica Salas a desalojar el inmueble locado sito en Martiniano Chilavert
2321 de B San Martin en el trmino de 1 das libres de personas y/o
cosas que de la misma dependan, bajo apercibimiento de lanzamiento con
especial imposicin de costas y aplicando el art. 104 inc. 5 de la ley 9459.
SER JUSTICIA

Entonces, como hemos podido estudiar, la accin como poder se manifiesta

con la solicitud de actuacin dirigida a los rganos jurisdiccionales,
mediante la utilizacin de instrumentos tcnicos adecuados, la demanda en
el mbito civil, laboral, y familiar, y la requisitoria fiscal o acusacin en el
mbito penal.
As las vas de realizacin de la accin son la demanda y la acusacin.
Ambos son instrumentos tcnicos procesales, formales cuyos lmites y
condiciones estn previstos cuidadosamente en las leyes procesales., tanto
la importancia que ellos tienen como acto de iniciacin del proceso, como
por la trascendencia que se les otorga en el sentido de que deben posibilitar

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|15

el ejercicio de la defensa del demandado, y por cuanto la sentencia debe

referirse a la situacin planteada (congruencia).
En el trmite penal, el acto de promocin efectiva se configura en principio
con el requerimiento que formula el Ministerio Publico Fiscal quien
ejercita en nombre del Estado una pretensin penal.Tambin en este caso la
ley requiere que se identifiquen y determinen las condiciones personales del
imputado, la relacin circunstanciada de los hechos y del derecho, y la
indicacin de las diligencias que puedan resultar tiles a la investigacin.
(arts. 341 y 355 C.P.P).
La accin penal de este modo no es diferente de la civil en cuanto a su
naturaleza y origen, sino en cuanto a su contenido, ya que segn sea el
derecho de fondo se planearan pretensiones de distinta naturaleza con
fundamento en el Cdigo Penal.
Recordemos que en el mbito penal por el inters pblico que ste
involucra se exige que la accin sea ejercitada por los rganos del Estado.
Este trmite es puesto en marcha por un funcionario pblico, quien no slo
promueve las actuaciones sino que adems ordena las medidas necesarias
de investigacin y de prueba tendientes a la acusacin.

Bibliografa Lectura 4
Ferreyra de De la Ra, A. &Gonzlez de la Vega de Opl,C. (2003) Teora
General del proceso, Tomos I y II., Crdoba: Edit. Advocatus,

Palacio, L.E.(2010) Manual de Derecho Procesal Civil. Buenos Aires. Abeledo

Perrot,

Vescovi, E. (1999) Teora General del Proceso, segunda Edicin. Santa F de

Bogot, Colombia: Editorial Temis

www.uesiglo21.edu.ar

Materia:IntroductoriaDerechoProcesal
Profesora:SoniaCabral|16