Capitulo Vii Diseno (Sin Geom.)

Diseo del Relleno Sanitario 7-1
CAPTULO VII DISEO DEL RELLENO SANITARIO
VII.1 DISEO DEL RELLENO SANITARIO
Hasta la fecha el Relleno Sanitario es la tcnica que mejor se adapta a esta regin para
disponer de manera sanitaria los residuos slidos, tanto del punto de vista tcnico como
econmico.
El Relleno Sanitario es una tcnica de eliminacin final de los desechos slidos en el suelo,
que no causa molestia ni peligro para la salud y seguridad pblica; tampoco perjudica el
ambiente durante su operacin ni despus de terminado el mismo. Esta tcnica utiliza
principios de ingeniera para confinar los residuos en un rea lo ms pequea posible,
cubrindola con capas de tierra diariamente y compactndola para reducir su volumen.
Adems, prev los problemas que puedan causar los lquidos y gases producidos en el relleno,
por efecto de la descomposicin de la materia orgnica.
El Relleno Sanitario como mtodo de disposicin final de los desechos slidos urbanos, es sin
lugar a dudas la alternativa ms conveniente para la localidad de San Luis Ro Colorado. Sin
embargo ser necesario asignar recursos financieros y tcnicos adecuados para su
construccin, operacin y mantenimiento.
La inversin inicial de capital es inferior a la requerida para la implantacin de cualquiera de

los mtodos de incineracin o composteado, as como bajos costos de operacin y
mantenimiento. Solo si el costo del terreno no es demasiado alto.
Este mtodo de disposicin final es completo y definitivo, dada su capacidad para recibir todo
tipo de desechos slidos, obviando los problemas de cenizas de la incineracin y de la materia
no susceptible de descomposicin en la compostacin. Adems es una fuente de empleo de
mano de obra no calificada, disponible en abundancia al ser una localidad en desarrollo. Se
considera adems flexible, ya que no precisa de instalaciones permanentes y fijas, tambin
ser apto recibir cantidades adicionales de residuos con poco incremento de personal.
El diseo materializa la concepcin de la obra en general, y tiene como objetivo orientar su

desarrollo y planificar su construccin. Adems, permite presentarlo ante las autoridades
locales y la comunidad para su construccin.
El diseo bsico debe incluir en lo posible la delimitacin del rea total del sitio y del terreno a
ser rellenado sucesivamente, indicando el mtodo constructivo, el origen de la tierra de
cobertura y la disposicin de las obras de infraestructura.
VII.1.1 Seleccin del sitio
La evaluacin del lugar destinado para la construccin del relleno sanitario, con respecto a la
norma NOM- 083-ECOL-1996, se presenta en el captulo III.
De acuerdo a esta evaluacin se observa que el sitio en estudio cumple satisfactoriamente con
dicha norma.
VII.1.1.1 Participacin comunitaria
Para la eleccin del sitio se consult con las autoridades locales de planificacin, desarrollo
urbano y de la Direccin de Obras y Servicios Pblicos del H. Ayuntamiento.
En muy pocas ocasiones, un terreno rene las condiciones ideales del sitio para la
construccin de un relleno sanitario. Por lo tanto, se han clasificado aquellos que presentan
buenas caractersticas, analizando sus inconvenientes en funcin de los recursos tcnicos y
econmicos disponibles.
Conjuntamente con tcnicos de la Direccin de Obras y Servicios Pblicos Municipales de

donde depende el servicio de aseo, se determin cules son las reas adecuadas y disponibles
como sitios para el relleno sanitario, sealando varias alternativas. Se tom la decisin
preliminar para la seleccin del sitio (establecido en orden de preferencias), la decisin final
estuvo supeditada a razones administrativas y polticas, teniendo en cuenta a la opinin
pblica.
Las relaciones pblicas son las actividades que las autoridades municipales y los tcnicos
descuidan con mayor frecuencia durante la seleccin del sitio. Desde el inicio del proceso de
seleccin, el pblico ha tenido la oportunidad de participar, comentar y objetar las propuestas
realizadas. Se ha tenido el apoyo de distintos sectores de la comunidad como lo son las
comunidades ejidales de la Grullita y El Ejido Monumentos (donde se ha ubicado el sitio
seleccionado). Es conveniente que se siga teniendo la participacin de la comunidad y de los
diferentes sectores al momento de la construccin, operacin, mantenimiento, y uso futuro del
relleno sanitario.
Este aspecto es muy importante dada la confusin que existe por parte de la comunidad,
originada por la creencia que el relleno sanitario es un tiradero a cielo abierto. Se recomienda
entonces efectuar una campaa de educacin e informacin a travs de las escuelas y colegios,
asociaciones, casa de cultura, clubes, etc., haciendo uso de los medios de comunicacin local.
VII.1.1.2 Aspectos tcnicos
Localizacin. El sitio del proyecto se localiza aproximadamente a 7.0 Km. al sur de la mancha
urbana, en terrenos que pertenecen al Ejido Monumentos (Fig. 7.1), ubicado en el desierto de
Altar. La ubicacin del terreno juega un papel importante, ya que la distancia del relleno al
centro urbano (plaza principal) es relativamente corta lo cual trae consigo una reduccin
significativa de tipo econmica en los costos de mantenimiento de los vehculos que
transportan los desechos slidos, y no se requiere un centro de transferencia, adems permite
tener una mayor vigilancia y supervisin permanente por parte de la comunidad que estar
atenta para que el relleno sanitario sea operado y mantenido en la mejores condiciones
posibles.
Existen reglas fijas; mucho ha dependido de la disponibilidad de terrenos, de su topografa, la

vida til del relleno, y del nmero de establecimientos vecinos. De acuerdo a los limites del
relleno, ste ha sido trazado a una distancia mayor de 4.0 Km. del rea residencial ms
cercana.
Vas de acceso. Se cuenta con un camino de terracera en buenas condiciones todo el ao,
construido por Petrleos Mexicanos. Para llegar al Sitio, se toma la calle 22, desde la calle
Nuevo Len, hasta la avenida Reforma Agraria; de esta avenida se toma el camino de Pemex y
cruzando el canal de la Mesa Arenosa, a aproximadamente 4.6 Km. se encuentra el sitio
seleccionado para el relleno sanitario. El ancho del camino permite la circulacin de vehculos
en ambos sentidos. El terreno disponible para el relleno sanitario se encuentra cerca de una va
principal, para que su acceso sea fcil y resulte ms econmico el transporte de los desechos
slidos y la construccin de vas internas de penetracin. Estas deben permitir el ingreso fcil,
seguro y rpido a los vehculos recolectores hasta el frente de trabajo en todas las pocas del
ao.
Con relacin a las condiciones hidrogeolgicas, cabe destacar aqu que, adems de observar la
inexistencia de nacimientos de agua en el terreno, la profundidad del manto fretico o aguas
subterrneas se ha determinado a ms de 31.0 m. de profundidad.
Vida til del terreno. La capacidad del sitio es suficientemente grande para permitir su
utilizacin a largo plazo (por lo menos diez aos).
Material de cobertura. El terreno tiene abundante material de cobertura, de fcil extraccin y,

en lo posible, se le tendr que adicionar un porcentaje de finos para su compactacin, su baja
permeabilidad y elevada capacidad de absorcin de contaminantes.
Figura 7.1 Localizacin del sitio del proyecto

Conservacin de los recursos naturales. El relleno sanitario est lo suficiente alejado de las
fuentes destinadas al abastecimiento de agua. Est localizado en un rea aislada, de poco
valor comercial y bajo potencial de contaminacin de aguas superficiales y subterrneas.
En otras palabras, est en condiciones de proteger tanto los recursos naturales como la vida
animal y vegetal.
Condiciones climatolgicas. La direccin del viento predominante es importante, debido a

las molestias que puede causar tanto en la operacin, por el polvo y papeles que se levantan
como por el posible transporte de los malos olores de las reas vecinas, por tanto, la
ubicacin del relleno sanitario se encuentra de tal manera que el viento circula desde el rea
urbana hacia l, bien sea dicho, se encuentra lo suficientemente alejado del centro de
poblacin para que el polvo y papeles que se levantan no afecten el rea urbana.
Costos. Tanto el costo del terreno y su factibilidad de adquisicin son accesibles.
Propiedad del terreno. Un proyecto de relleno sanitario debe iniciarse solamente cuando la
entidad responsable del relleno (el municipio), tenga en su poder el documento legal que
acredite su propiedad sobre el terreno y autorice (acuerdo municipal) a construirlo con sus
obras complementarias, estipulando tambin la utilizacin futura, y los posibles usos
pueden facilitar algn desarrollo.
Plan regulador. Se consult con la oficina de planeacin local (Direccin de Desarrollo) el

plan de desarrollo o plan regulador, a fin de conocer la delimitacin del permetro urbano, y
los usos del suelo actuales y planes futuros, para as evaluar su compatibilidad con el
relleno.
Uso futuro. En todo proyecto de construccin de relleno sanitario se debe tener en mente la
posibilidad de su utilizacin futura, a fin de integrarlo perfectamente al ambiente natural.
Una vez terminada su vida til, el relleno sanitario mecnico puede ser transformado en un
parque, rea deportiva, jardn, vivero o en un pequeo bosque.
VII.1.2 Definicin de los parmetros del diseo
En el presente captulo se presentan los puntos desarrollados para el diseo ejecutivo del
relleno sanitario basndose primeramente en los resultados de generacin de residuos y de
las proyecciones de poblacin presentados en los captulos 2 y 3.
Los parmetros iniciales considerados para el diseo del relleno sanitario fueron el de
Generacin de Residuos, Peso Volumtrico de los Residuos en el Relleno, Topografa
actual del terreno. Permeabilidad, Profundidad del Manto Fretico y Precipitacin Pluvial.
VII.1.2.1 Generacin de residuos
La generacin de residuos slidos en la ciudad de San Luis Ro Colorado se defini en base

a la generacin per cpita global obtenida del anlisis del muestreo realizado entre la
poblacin de diferentes estratos y de acuerdo a las proyecciones de poblacin se defini la
cantidad de residuos slidos generados ao por ao, considerando un incremento
generacional del 1% anual en la generacin per cpita domiciliaria y de 1.5% anual en la
generacin de otras fuentes tomando en cuenta las expectativas de crecimiento en el rea
industrial de esta localidad.
La generacin media de residuos slidos domsticos para toda la poblacin es de 0.760

kg./hab.-da que corresponde al promedio ponderado de los resultados en los tres estratos
socioeconmicos: alto, medio y bajo, muestreados como parte del Estudio de Generacin
de Residuos Slidos y la generacin industrial, comercial y de servicios (otras fuentes) se
estim en 32,700 kg./da.
La tabla 7.1 presenta la poblacin estimada, ao por ao, y su promedio global de

generacin per cpita para determinar la cantidad total de residuos que habrn de
disponerse en el relleno sanitario en el perodo de operacin considerado desde principios
del ao 2002 hasta que se clausure. Los datos presentados son desde el ao 2000 hasta el
ao 2019.
Tabla 7.1 Generacin total diaria de residuos slidos en San Luis Ro Colorado , Sonora
GENERACIN
PERCAPITA GENERACIN GENERACIN NO DISPOSICIN
AO POBLACIN HAB. RESIDUOS SLIDOS DOMSTICA DOMSTICA TOTAL
DOMESTICOS TON/DA TON/DA TON/DA
KG/HAB-DA
2000 181745 0.76 138.13 32.70 199.30
2001 192650 0.77 147.88 33.19 211.25
2002 204209 0.78 158.32 33.69 224.01
2003 216462 0.78 169.50 34.19 237.64
2004 229449 0.79 181.46 34.71 252.20
2005 243216 0.80 194.27 35.23 267.75
2006 255377 0.81 206.03 35.76 282.08
2007 268146 0.81 218.49 36.29 297.25
2008 281553 0.82 231.71 36.84 313.30
2009 295631 0.83 245.73 37.39 330.30
2010 310412 0.84 260.59 37.95 348.30
2011 322829 0.85 273.73 38.52 364.29
2012 335742 0.86 287.53 39.10 381.06
2013 349172 0.86 302.02 39.68 398.65
2014 363139 0.87 317.24 40.28 417.10
2015 377664 0.88 333.23 40.88 436.46
2016 390882 0.89 348.34 41.50 454.81
2017 404563 0.90 364.14 42.12 473.96
2018 418723 0.91 380.65 42.75 493.97
2019 433379 0.92 397.91 43.39 514.85
Nota: La disposicin total indicada, considera una operacin de seis das por semana
VII.1.2.2 Peso volumtrico de los residuos
En el estudio de generacin de Residuos Slidos, se obtuvo tambin el peso volumtrico sin

compactar de los residuos slidos de la localidad de San Luis Ro Colorado para los tres
estratos socioeconmicos. El promedio ponderado de los tres valores de 144.80 kg./m3 se
consider para fines de estimacin en el presente Captulo.
Por otra parte, el peso volumtrico de los residuos slidos compactados en el relleno
sanitario depender del equipo utilizado en el sitio.
VII.1.2.3 Interpretacin de la informacin topogrfica
El relleno es prcticamente plano, como lo es la mayor parte del municipio, el cual solo se
inclina ligeramente hacia el suroeste, con pendientes del 1% al 2%.
VII.1.3 Determinacin del mtodo a utilizar para el relleno sanitario
Una vez definido el sitio es posible realizar el diseo definitivo del relleno sanitario.
De acuerdo a la topografa es conveniente usar el mtodo combinado de trinchera o zanja

con el de rea.
Combinacin de ambos mtodos
Es necesario mencionar que, dado de que estos dos mtodos de construccin de relleno
sanitario tienen tcnicas similares de operacin, combinndose logran un mejor
aprovechamiento del terreno del material de cobertura y rendimientos en la operacin.
Mtodo de trinchera o zanja
Este mtodo se utiliza en regiones planas y consiste en excavar peridicamente trincheras

de tres metros de profundidad, conformando taludes, que en este caso sern de 3:1 (h:v)
(fig. 7.2), con el apoyo de una retroexcavadora (ver figura 7.3). Es de notar que existen
experiencias de excavacin de trincheras hasta de 7 m. de profundidad para relleno
sanitario. La tierra que se extrae, se coloca a un lado de la zanja para utilizarla como
material de cobertura. Los desechos slidos se depositan y acomodan dentro de la trinchera
para luego compactarlos y cubrirlos con la tierra. (ver fig. 7.4).
Figura 7.2 Mtodo de trinchera
Figura 7.3 Acomodo de residuos para la formacin de celdas

Figura 7.4 Utilizacin del material de excavacin para la cobertura diaria
PENDIENTE = 1%
Las paredes longitudinales de las zanjas tendrn que ser cortadas de acuerdo con el ngulo
de reposo del suelo excesivo.
Mtodo de rea
Los residuos slidos, se depositan directamente sobre la trinchera ya rellena y cubierta,

elevando el nivel algunos metros. En este caso, el material de cobertura ser producto de la
excavacin de la trinchera extrado de la capa superficial. En ambas condiciones, las
primeras se construyen estableciendo una pendiente suave para evitar deslizamientos y
lograr una mayor estabilidad a medida que se eleva el relleno.
El relleno se construye apoyando las celdas en la pendiente natural del terreno, es decir, la
basura se vaca en la base del talud, se extiende y apisona contra l, y se recubre
diariamente con una capa de tierra de 0.20 m. de espesor; se contina la operacin
avanzando sobre el terreno, conservando una pendiente suave de unos 20 grados del talud y
de .5 a 1 grados en la superficie. (ver figura 7.5).
Figura 7.5 Mtodo de rea
VII.1.4 Determinacin de las necesidades de equipamiento
Para el adecuado movimiento y compactacin de los residuos slidos y material de cubierta

en el relleno sanitario, es necesario utilizar equipo mecnico. Con un mayor peso
volumtrico de los residuos se abatirn los volmenes de material de cubierta y se prolonga
la vida til del sitio, entre otros beneficios.
Para la seleccin del equipo a utilizarse en el relleno sanitario se han realizado las
siguientes consideraciones:
En la tabla 7.2 se muestra la generacin diaria de residuos slidos y su proyeccin de

acuerdo a la vida til del relleno sanitario, del ao 2002 al ao 2012 que es la vida til del
relleno se tendrn generacin de residuos de entre 224.01 a 381.06 ton/da para lo cual un
cargador Caterpillar modelo 953 o similar es el tipo de equipo conveniente para una
distancia de acarreo del material de cobertura de 0 a 90 m. con lo cual quedan cubiertas las
necesidades de acarreo.
El mtodo de operacin utilizado para el relleno es importante de tomar en cuenta para la

seleccin del equipo.
El cargador de cadenas es el indicado para el mtodo de trinchera donde se necesita gran

capacidad para excavacin y traccin.
Una buena compactacin ofrece las siguientes ventajas:
Aumenta la vida til del relleno

Disminuye el hundimiento
Reduce vacos
Aminora el arrastre de los residuos causados por el viento
Disminuye la posibilidad de arrastre de los residuos a consecuencia de la lluvia
Reduce la cantidad de material de cubierta
Reduce la lixiviacin, la produccin y migracin del biogas
Proporciona una superficie de rodaje ms firme para los camiones recolectores
El peso volumtrico de los residuos slidos dispuestos vara segn el espesor de la capa que
se est compactando (de 0.00 a 0.50 m. se logra una buena compactacin), del nmero de
pasadas del equipo sobre los residuos (que normalmente es de 3 a 5 como mximo) y del
equipo a utilizar. De acuerdo a experiencias, se estima que el peso volumtrico compactado
y estabilizado con esta maquinaria podra alcanzar un valor de 400 kg/m3. Considerando los
puntos anteriores con relacin a las ventajas de una buena compactacin, es conveniente
utilizar adicionalmente un compactador, que de acuerdo a los volmenes a compactar, el
Compactador de Rellenos Sanitarios Caterpillar Mod. 816B o similar es el equipo idneo
con lo que se podr casi duplicar el peso volumtrico de los residuos ya compactados.
Para una mayor eficiencia de este equipo se utilizar en pendientes hasta de 4:1. Este
equipo es la segunda seleccin, dado que no se utilizar para excavaciones, sin embargo, s
se puede usar para acarreo de material en distancias menores de 60 m. La utilizacin del
compactador prolongar la vida til del relleno sanitario dado que se pueden lograr pesos
volumtricos de 712 a 830 kg/m3 en los residuos dispuestos. Estas cifras consideran un
fuerte incremento sobre los logrados por el cargador de cadena. Para fines de
dimensionamiento del relleno sanitario en cuestin, se considerar un peso volumtrico
estabilizado de 750 kg/m3.
VII.1.5 Determinacin del material de cobertura
Para construir la celda, se cubre sta con una capa de tierra del orden de 0.20 m; se esparce
con ayuda del equipo, siguiendo el mismo procedimiento efectuado con la basura.
Conviene recordar que la cobertura diaria controla la presencia de insectos, roedores y
gallinazos, as como el fuego, los humos, los malos olores, la humedad y la basura dispersa.
Es claro que la cobertura debe aplicarse como mnimo una vez por cada da de recoleccin.
De este modo, al terminar la jornada no debe quedar ningn desecho slido expuesto y
menos an, al final de la semana. En la poca en que existan fuertes vientos y lluvias, la
capa de cubierta se podr colocar con espesor de 25 cm.
No se debe ser exigente en cuanto a la calidad del material de cobertura para un relleno
sanitario. Se aprovechar la tierra que se encuentra en la excavacin, puesto que el objetivo
fundamental es el cubrimiento de los desechos. Como recomendacin se sugiere que al
material de cobertura diario se le aplique tal y como est presente en el sitio, pero para el
caso del material de cobertura final y/o utilizado para conformacin de caminos internos, se
sugiere darle un 5% de material cementante (calhidra), para que tenga mayor consistencia,
y en la parte donde el viento es fuerte se le dar 15% de material cementante. En las zonas
de cobertura diaria no se le dar mayor consistencia al material de cobertura salvo que as
lo sugiera la supervisin. Tambin como opcin existe la posibilidad de utilizar material
fino (arcilla) existente en un banco cercano al sitio de proyecto. Este material fino se
sugiere que slo sea utilizado para la preparacin del fondo de las trincheras e incrementar
la impermeabilidad del suelo, y el banco de material a utilizar se encuentra a 10 km,
En cuanto a la cantidad de material de cobertura necesario, debe emplearse 1 m3. de tierra

por cada 4 a 5 m3 de desechos slidos, es decir, entre 20 y 25%
Se recomienda efectuar la cobertura final de 0.60 m. en 3 etapas, cada una de 0.20 m, con
un intervalo de un mes aproximadamente para tratar de cubrir los asentamientos que se
reduzcan en la primera capa.
Mtodo de rea
Se excavar en el propio sitio, por lo que los costos de acarreo de la tierra de cobertura son
mnimos. Se recomienda extraer y acumular la tierra para cobertura utilizando la
retroexcavadora; de esta forma, se obtienen mejores rendimientos. La tierra puede ser
acumulada en otra celda terminada y de all descender a la celda en conclusin.
Mtodo de trinchera
Cuando se trabaja con el mtodo de trinchera, el material de cobertura est prcticamente

asegurado, se recomienda acumularlo a un lado de la zanja en elaboracin o sobre una ya
terminada.
VII.1.6 Diseo de la celda diaria y de niveles
Se le llama celda a la configuracin geomtrica que se le da a los residuos y su cubierta

mediante la operacin conveniente del equipo mecnico y constituye tambin un parmetro
de diseo para un relleno sanitario. Los elementos que conforman a la celda son:
Altura.- Depende de la cantidad de residuos que se depositen, el espesor de material de

cubierta diario, la estabilidad de los taludes y la compactacin de ambos. Mientras ms
altas sean las celdas, menor ser la cantidad de tierra necesaria para cubrir a los residuos y,
mientras menor sea la altura de las celdas, el relleno requerir de mayor cantidad de
material de cubierta.
Ancho.- Tambin llamado Frente de Trabajo, depende de la longitud de las cuchillas que se
empleen en la construccin de celdas y se recomienda que el ancho mnimo sea de 2 a 2.5
veces el largo de la cuchilla de la maquinaria. Este factor de aumento se considera para
facilitar las maniobras de cuchilla de la maquinaria. Este factor de aumento se considera
para facilitar las maniobras de la maquinaria. El ancho de la celda tambin aumenta
dependiendo del nmero de vehculos de recoleccin que lleguen al relleno sanitario en la
hora pico.
Talud.- Es el plano inclinado en donde se apoyan los residuos y los equipos

compactadores. Su inclinacin se especifica mediante un ngulo o relacin que indica el
nmero de unidades, que se avanzan en direccin horizontal, definiendo de este modo el
otro elemento de la celda diaria que es el largo. Se recomienda que las celdas tengan un
talud mximo de 3:1.
Construccin de las celdas
La celda diaria se define como la unidad bsica de construccin del relleno sanitario; se
asemeja a un pequeo bloque, y est constituida por la cantidad de basura que se entierra en
un da y por la tierra necesaria para cubrirla. Como se sabe, las celdas estn conformadas
bsicamente por los desechos slidos y el material de cobertura, y sern dimensionadas con
el objeto de economizar tierra, sin perjuicio del recubrimiento, y con el fin de que
proporcionen un frente de trabajo suficiente para la descarga y maniobra de los vehculos
recolectores.
Las dimensiones y el volumen de la celda diaria dependen de factores tales como:
La cantidad diaria de desechos slidos a disponer

El grado de compactacin
La altura de la celda ms cmoda para el trabajo
El frente de trabajo necesario que permitir la descarga de los vehculos de recoleccin
Dimensiones
Las dimensiones de la celda diaria se definen tericamente como un paraleleppedo. Su

ancho equivale al frente de trabajo necesario para que los vehculos recolectores (no ms de
tres), puedan descargar la basura. El largo o avance est definido por la cantidad de basura
que llega al relleno en un da, y la altura se limita a 3.0 metros (incluyendo 20 cm de
material de cobertura diaria) con compactacin a cada 30 cm.
El nivel de desplante se ha definido en funcin de la cantidad de tierra a moverse para

material de cobertura, la vida til y a las recomendaciones citadas en el subinciso VII.1.6.
El clculo del nivel de desplante se realiz con base en la capacidad volumtrica del
material de cubierta tanto requerida como disponible.
El material de cubierta necesario y que se presentan ms adelante, ser proporcionado por

el movimiento de tierras por encima del nivel de desplante definido, mismo que se ir
tomando conforme avance el llenado de celdas y con ello se ir preparando las superficies
del relleno sanitario para el llenado subsecuente.
Es importante sealar que para la excavacin de la zona de disposicin, se tendr que

realizar ( a juicio de la supervisin) un despalme de 0.05 a 0.20 m de la cubierta vegetal con
el objeto de que el material producto de la excavacin est libre de troncos y arbustos y
vegetacin, que deterioren an ms su calidad como material de cobertura.
En la tabla 7.2 se tienen las cantidades a disponer diariamente, considerando que hay un da
a la semana que se ocupa para mantenimiento del equipo. (periodo 2002-2012).
Tabla 7.2 Disposicin de residuos slidos diarios y al ao

GENERACIN GENERACIN DISPOSICIN
AO
TON/DA TON/AO TON/DA
2000 170.83 62,351.56 199.30
2001 181.07 66,090.05 211.25
2002 192.01 70,082.44 224.01
2003 203.69 74,346.72 237.64
2004 216.17 78,901.47 252.20
2005 229.50 83,767.59 267.75
2006 241.78 88,250.56 282.08
2007 254.78 92,995.95 297.25
2008 268.55 98,019.40 313.30
2009 283.12 103,337.92 330.30
2010 298.54 108,968.76 348.30
2011 312.25 113,970.59 364.29
2012 326.62 119,216.96 381.06
2013 341.70 124,720.43 398.65
2014 357.52 130,493.63 417.10
2015 374.11 136,549.89 436.46
2016 389.83 142,289.46 454.81
2017 406.25 148,282.65 473.96
2018 423.40 154,540.79 493.97
2019 441.30 161,075.87 514.85
2020 460.00 167,899.90 536.67
2021 477.42 174,259.76 556.99
2022 495.53 180,869.58 578.12
Para el primer ao de operacin (2002), considerando un peso especfico estabilizado

promedio de 750 kg/m3 y una disposicin de residuos diaria de 224.01 toneladas, se tiene
un volumen diario de:
224.01/0.750 = 298.68 m3
Para definir el ancho, o frente de trabajo de la celda, se consider el ancho de la cuchilla de

la maquinaria y el nmero de vehculos que llegaban a la hora pico.
El ancho mximo de la cuchilla es de hasta 7 metros y aplicando el factor de 2.0 veces el

ancho de la cuchilla como ancho mnimo del frente de trabajo, nos da un resultado de 14
metros. Por otra parte, se estima que en la hora pico la descarga simultnea de vehculos es
de 3 metros como mnimo, por lo que se requerira un mnimo de 9 metros de frente de
trabajo.
Por lo expuesto anteriormente, las dimensiones de la celda diaria sern las siguientes:
Para la primera, segunda y tercera etapa
Celdas de fondo
Mtodo de trinchera
Frente de trabajo: 15 m.
ngulo de reposo (talud): 1:3
Altura de la celda: 3.0 m. (incluye 0.2 m de cobertura diaria)
Celdas superficiales
Mtodo de rea
Frente de trabajo: 15 m.
ngulo de reposo (talud): 1:3
Altura de la celda: 3.0 m. (incluye 0.2 m de cobertura diaria)
Con esto se pueden realizar tres capas de relleno con el mtodo de rea, entonces tenemos
que para el ao de 2002, el ancho de la celda o frente de trabajo es de 15 metros, la longitud
de la franja de 7.11 m. Con esto se tiene el rea requerida diaria. Ver tabla 7.3 .
Tabla 7.3 rea requerida

VOLUMEN REA REA
VOLUMEN A
DISPOSICIN 3 CUBIERTA REQUERIDA REQUERIDA
AO DISPONER m /ao
ton/da ANUAL ANUAL ACUMULADA
m3/da
m3 (ha) (ha)
2002 224.01 298.677 93,443.26 10,614.43 0.93 0.93
2003 237.64 316.851 99,128.97 11,260.28 1.31 2.24
2004 252.20 336.262 105,201.96 11,950.13 1.40 3.64
2005 267.75 357.000 111,690.12 12,687.14 1.48 5.12
2006 282.08 376.106 117,667.41 13,366.11 1.56 6.68
2007 297.25 396.330 123,994.60 14,084.83 1.64 8.32
2008 313.30 417.739 130,692.53 14,845.66 1.73 10.05
2009 330.30 440.405 137,783.89 15,651.19 1.83 11.88
2010 348.30 464.403 145,291.67 16,504.01 1.93 13.81
2011 364.29 485.719 151,960.79 17,261.57 2.01 15.82
2012 381.06 508.078 158,955.95 18,056.17 2.11 17.93
VII.1.7 Vida til del relleno sanitario
Capacidad volumtrica del sitio
La capacidad volumtrica del sitio es el volumen total disponible del terreno para recibir y
almacenar la basura y el material de cobertura que conforman el relleno sanitario es decir,
es el volumen comprendido entre la superficie de desplante y la superficie final del relleno,
para lo cual es indispensable determinar la capacidad volumtrica del terreno.
En general, para el clculo de volmenes existen dos mtodos:
Volmenes de gran longitud y poca anchura

Volmenes de gran extensin (extensos en ambas direcciones)
a) Volmenes de gran longitud y poca anchura
El trabajo de campo en esta categora de determinacin de volmenes comprende

generalmente la obtencin de secciones transversales a intervalos regulares a lo largo
de un eje de proyecto (poligonal): las reas de estas secciones se calculan y luego,
usando la Regla de Simpson para volmenes o la del prismoide, puede calcularse el
volumen del material a retirar o colocar.
b) Volmenes de gran extensin
Mtodo i. Mtodo de la retcula. Cuando se trata de hallar el volumen de un terreno de

gran extensin y poca profundidad el trabajo de campo consiste en cubrir el rea de la
superficie de desplante con una retcula de cuadros y obtener los niveles de sus
vrtices.
La vida til del relleno sanitario esta determinada por el rea disponible, la generacin
total de residuos, el grado de compactacin, etc. En la tabla 7.3, columna 6 podemos
ver el rea requerida para cada uno de los aos del proyecto. En la columna 7 el
acumulativo del rea con lo que se puede concluir que para el ao 2012 el rea
considerada de 20 ha. para este proyecto queda concluida, para una vida til de 10.4
aos, propuesta inicialmente en este proyecto. Se cuenta con la disponibilidad del
terreno y dado que su configuracin es casi plana y por estar en una zona desrtica
donde no se tienen cambios considerables ni en la topografa ni fuentes hidrolgicas de
posible consideracin por su cercana y contaminacin, es posible que este proyecto
pueda ampliarse segn las necesidades posteriores de la localidad. Sin embargo, para
una vida til de 10.4 aos, propuesta inicialmente, los costos y dems parmetros
estarn basados en el terreno original de 20 ha.
En la tabla 7.3 se muestra el volumen compactado a disponer diario en el relleno, el

rea anual y el rea requerida acumulada.
VII.1.8 Programacin del llenado de celdas y caminos
Se llama capa al conjunto de celdas que ocupan un mismo nivel en un relleno. Las celdas se
unen con otras para formar las franjas y stas al irse juntando forman lo que se denomina
capa.
Las capas se han diseado considerando la altura del sitio disponible para el relleno
sanitario y al ubicarse en el plan de construccin, se calendarizan y se numeran de abajo
hacia arriba usando 3 subndices, uno indicando capa, otro franja y otro celda.
En cada jornada de trabajo se tender y compactar la basura en capas de 0.30 m. de

espesor hasta alcanzar 3.0 m. (de los cuales 0.20 m son de cobertura diaria) como mximo
para el mtodo de trinchera hasta llegar a nivel de terreno natural y 3.00 m. en rea sobre
nivel de terreno natural. Diariamente se cubrir con una capa de material inerte de 20 cm.
de espesor, al final se tender una capa debidamente compactada con una pendiente del 1 al
2% hacia las canaletas construidas en el permetro para conducir las aguas pluviales fuera
del rea.
Para evitar infiltraciones pluviales y facilitar el escurrimiento del agua de lluvia, la

superficie de las capas tendr la pendiente mencionada a partir del eje longitudinal de la
capa. El grosor final de residuos slidos en la etapa en cuestin, de acuerdo con la celda
diaria diseada en el punto VII.1.6 ser de 12.0 m., con 9.0 m. arriba del nivel natural del
terreno.
Se llama franja a un conjunto de celdas del relleno sanitario que se encuentra en una misma
capa o nivel. Cada celda del relleno se unir con la celda del da siguiente y esta a su vez,
con el tercer da y as sucesivamente hasta formar la hilera de celdas que se denomina
franja.
Tomando en cuenta las capas y franjas programadas, se considerarn los caminos de

acceso.
Ser constante el nmero de celdas que se unirn para formar una franja, y el sentido de
construccin ser de poniente a oriente y de sur a norte. Se considerar de 15 m. el frente de
trabajo y la longitud de la franja ser variable para cada ao como se muestra en el plano
correspondiente.
Despus de formar la franja el equipo mecnico nivelar la altura de las celdas con material
de cubierta con el fin de que la superficie tenga la misma pendiente que la de la capa. Ver
figura 7.5 .
El diseo de la superficie final presenta tres elementos principales: taludes, pendiente y

obras complementarias. La superficie final del terreno se presenta en los planos del
proyecto ejecutivo y en ellos se seala adems el arreglo de las celdas diarias.
La separacin entre etapas ser como mnimo de siete metros, por los empujes que se
presentan. Esta separacin depende del tipo del suelo y de la forma de la trinchera
(trapezoidal), entre otros factores, a la vez que facilita el trnsito de los vehculos
recolectores sobre los caminos internos que se generan por esta separacin.
VII.1.9 Uso final del sitio
Configuracin final del relleno
La configuracin final del relleno es la conformacin del terreno una vez que se tiene su
vida til. Es importante representarla en un plano topogrfico para presentar los niveles
mximos que alcanzar la obra. Las configuraciones parciales del relleno representan el
avance de la construccin del relleno, y sirven de gua al constructor para los controles
correspondientes.
Para el uso final del sitio se propone un parque recreativo, tipo botnico donde se puedan
apreciar las especies ms importantes del Desierto Sonorense.
VII.1.10 Equipamiento
Dentro del proyecto de un relleno sanitario es muy importante la determinacin de la

maquinaria que se utilizar para las actividades de acomodo y extendido de los residuos
llevados al sitio del relleno, as, como para la realizacin de celdas, franjas y capas. El
equipo empleado tambin se utilizar ,en la construccin de caminos interiores como en
otras actividades relacionadas con la formacin de los taludes de las celdas y el movimiento
de tierras.
Tambin debe tomarse en cuenta dentro de los requerimientos para la operacin del relleno
sanitario el equipo y el mobiliario necesarios en la oficina administrativa.
En este apartado se presentan las caractersticas de la maquinaria seleccionada para iniciar

la operacin del relleno sanitario en funcin de la topografa existente, de la cantidad de
residuos slidos generados diariamente, as como el movimiento de materiales requeridos
en la operacin y de la versatilidad del equipo. Tambin se plantea el equipo y mobiliario
de oficina requerido en las instalaciones del relleno sanitario.
VII.1.10.1 Determinacin de la maquinaria para operar en el relleno sanitario
El equipo a utilizar para iniciar los trabajos del relleno sanitario debe adaptarse a las
siguientes condiciones: la topografa del terreno, descrita en el plano topogrfico con clave
TOP-01, en el que se observa un predio de 20.00 ha. con un desnivel hasta de 1 m. en
pendientes suaves en todo el predio, el estudio de mecnica de suelos con el que se
determin que el predio se encuentra ubicado en arenas finas; debe tomarse en cuenta
tambin que el volumen diario de residuos slidos a manejar inicialmente es del orden de
224.01 ton. (ver inciso VII.1.5) adems de considerar que el equipo se mover
principalmente dentro del frente de trabajo formado por los residuos slidos compactados.
Adicionalmente el equipo debe tener la versatilidad para ser utilizado tambin en
operaciones de movimiento de tierras y formacin de taludes de celdas del relleno sanitario.
Se plantearon inicialmente dos posibles equipos, un cargador frontal y un tractor de cadenas

con cuchilla (bulldozer). El cargador frontal permite levantar materiales del suelo y excavar
la trinchera con su cucharn, se puede empujar un gran volumen de residuos slidos; se
pueden hacer acarreos econmicamente en distancias menores de 100 m. El tractor de
cadenas con cuchilla (bulldozer) es una maquina excelente para empujar, hacer acarreos
econmicamente en distancias menores de 100 m. y compactar los residuos slidos, pero
para la excavacin no es muy til.
Cargador de cadenas CARTERPILLAR MOD. 953B o similar
El cargador de cadenas est compuesto de un cucharn acoplado a un tractor. Este equipo

es suficiente para todas las actividades de un relleno sanitario y con su cucharn de uso
general o mltiple puede excavar, compactar y transportar material de cobertura, distancia
hasta de 90 m. tambin puede recuperar piezas de entre los residuos slidos para
clasificarlas o apilarlas en un sitio distinto al original. Este equipo para algunos operadores
es la mejor seleccin para un relleno sanitario.
Los equipos y accesorios que acompaan al trascabo son: cucharn, desgarrador, ventilador
reversible, proteccin contra vuelcos, cinturn de seguridad cabina, juego de herramienta,
rastrillo para desmontar, rastrillo para abrazadera, sistema de luces, protector para la caja de
radiador.
Se consider que la hoja semiuniversal es la conveniente para el cargador de cadena que se

requiere porque combina caractersticas de una hoja universal y de una hoja recta, teniendo
mayor capacidad en estas dos porque cuenta con unas alas o mnsulas con un ngulo de
inclinacin usualmente de 25; estas alas mejoran la retencin de la carga y conservan la
capacidad de penetrar y cargar con rapidez los materiales muy compactados pudindose
utilizar muy bien en la movilizacin de residuos slidos; si se le aade una rejilla para
rellenos sanitarios se obtienen mejores resultados. Para la necesidad de atacar material para
la formacin de taludes de celdas, se puede utilizar tanto su hoja como su cucharn.
Se considera que el cargador de cadenas es la mejor seleccin por las caractersticas

mencionadas con anterioridad, permitir el mayor manejo de residuos slidos pudindose
utilizar tambin en los trabajos de despalme y desmonte as como en la formacin de
taludes de celdas y movimiento de tierras en general.
Compactador de residuos slidos 816B CARTEPILLAR o similar
El compactador de rellenos sanitarios est diseado expresamente para los sitios de

disposicin final. Tienen como funcin: esparcir, compactar y cubrir los residuos. Es
rpido, agresivo y gil en el frente de trabajo logrando pesos volumtricos mayores en la
compactacin.
El compactador est formado por un tractor que se desplaza sobre cilindros dentados
resistentes a la abrasin y que tienen la funcin de desmenuzar y compactar los residuos.
Adicionalmente tiene una hoja topadora que permite esparcir los residuos.
TABLA 7.4 Caractersticas generales del equipo propuesto para operar dentro del
relleno sanitario
CARACTERSTICAS DESCRIPCIN
MARCA Caterpillar o similar
TIPO Cargador de cadenas
MODELO 953 B
CAPACIDAD DE OPERACIN DIARIA 225 ton/da
POTENCIA 120 HP
ACCESORIOS
CUCHARN 2.25 yd3
CADENAS Zapatas trapezoidales de 18
REJILLA PARA CUCHARON DE RELLENO
SANITARIO
Continuacin. . . .
CARACTERSTICAS DESCRIPCIN
MARCA Caterpillar o similar
TIPO Compactador de residuos slidos
MODELO 816 B
CAPACIDAD DE COMPACTACIN 712 830 kg/m3
POTENCIA 216 HP
ACCESORIOS
AIRE ACONDICIONADO
VII.1.10.2 Equipo de pesaje
Para pesar los camiones que transportarn los residuos slidos se utilizar una bscula de
tipo elctrica con una capacidad de 30,000 kg.; la cual ser instalada bajo la supervisin de
la compaa proveedora.
El sistema elctrico de la bscula funciona a travs de una suspensin oscilatoria, para

garantizar una larga vida con un mantenimiento mnimo.
Todo el aparato es terminado en pintura epxica de uso tropical, para con ello resistir a la
intemperie.
Todo el aparato as como sus componentes individuales cumplen o exceden las Normas
Oficiales Mexicanas.
VII.1.10.3 Equipo auxiliar
El equipo adicional que se requerir para el suministro de agua potable, acarreo del material
de cubierta y el manejo de subproductos que se tengan en las operaciones del relleno
sanitario se presentan en la tabla 7.5 .
Tabla 7.5 Equipo adicional necesario proyecto: relleno sanitario de San Luis Ro
Colorado, Sonora
DESCRIPCIN FUNCIONES CARACTERSTICAS
TCNICAS
(1) Camin tanque (pipa) Abastecer de agua potable a Con manguera y aspersores
las instalaciones.
Control de polvo Capacidad 5 m3 (mnimo)
Humedad para compactacin
(2) Vagoneta Volteo Material de cubierta Capacidad 6 m3
Bomba para manejo de lodos Manejo de lixiviados
Manejo de aguas pluviales
Bomba Manual Recoleccin de muestras
Otros usos
VII.1.10.4 Personal, mobiliario y equipo de oficina requeridos
Dentro del sitio del relleno sanitario estar trabajando personal encargado de labores
administrativas: dicho personal requiere de equipo necesario para llevar a cabo sus
funciones, el equipo se establece en funcin de la cantidad de personal; los trabajadores en
oficina sern:
Tabla 7.6 Personal de oficina requerido
PUESTO CANTIDAD
Administrador 1
Secretaria 1
Jefe de departamento de operacin 1
Supervisor 1
Checador 1
De acuerdo con esta informacin se presenta en la tabla 7.7 el mobiliario y equipo de

oficina que se utilizar en las edificaciones del relleno sanitario.
Tabla 7.7 Mobiliario y equipo de oficina requerido en las instalaciones del relleno
sanitario de San Luis Ro Colorado, Sonora
CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD
Escritorio ejecutivo 1.80 x 0.75 x 0.75 m. Pza. 1
Escritorio semiejecutivo 1.50 x 0.75 x 0.75 m. Pza. 3
Escritorio secretarial 1.20 x 0.75 x 0.75 m. Pza. 1
Silln ejecutivo, tela azafrn Pza. 4
Silla secretarial Pza. 1
Silla para mesa de juntas Pza. 5
Cesto rectangular, R 102 C Pza. 6
Mesa para sala de juntas rectangular de 2.40 x 0.75 m. Pza. 1
Mesa para maquinaria con entrepao y rodajas de 0.60 x 0.40 x Pza. 1
0.74 m.
Silln para visita Mod. 405 E Pza. 2
Archivero tamao oficio 3 gavetas 0.46 x 1.02 m. Pza. 3
Librero con entrepaos mviles 1.22 x 0.45 x 0.90 m. Pza. 1
Computadora: Compaq Procesador Pentium III, 128MB de Pza. 2
memoria RAM, disco duro de 30 GB, Tarjeta de video 8MB,
Mouse , Protector antirreflejante p/monitor color UVA de 15
Mquina de escribir Lgica Digital con pantalla y memoria Pza. 1
Sumadora 12 dgitos Lgica Pza. 2
VII.2 INGENIERA AMBIENTAL
En este apartado se definirn importantes parmetros en el diseo del relleno sanitario, tales
como la generacin y control de biogas, generacin de lixiviados, clculo de la interfase del
terreno, requerimiento de impermeabilizacin y control de lixiviados, barreras de
amortiguamiento y proteccin, control de fauna nociva, y monitoreo ambiental.
Para la seleccin y diseo adecuado de un relleno sanitario es esencial conocer los procesos
de descomposicin de los residuos slidos y las diversas influencias que ellos ejercen.
Los residuos slidos depositados en un relleno sanitario se degradan qumica y

biolgicamente para dar productos en estado slido, lquido y gaseoso. Los metales ferrosos
y no ferrosos son oxidados, los residuos orgnicos e inorgnicos son utilizados por los
microorganismos a travs de las sntesis aerobia y anaerobia.
Los productos lquidos de la degradacin microbiana de los residuos, tales como cidos
orgnicos, aumentan la actividad qumica dentro del relleno; algunos residuos tales como
plsticos (termo fijos), hule, vidrio y residuos de demolicin son altamente resistentes a la
descomposicin.
Algunos factores que afectan la degradacin de los residuos son las siguientes: su carcter
heterogneo; sus propiedades fsicas, qumicas y biolgicas, la disponibilidad de oxgeno y
humedad dentro del relleno, la temperatura, la poblacin microbiana y el tipo de sntesis.
Las bacterias y los hongos metabolizan los componentes orgnicos de los residuos slidos.
La materia orgnica fcilmente putrescible se descompone reduciendo el oxgeno presente
en los espacios vacos. El metabolismo aerbico inicial provoca la proliferacin de
microorganismos que son forzados a cambiar a metabolismo anaerobio por falta de
oxgeno. El metabolismo anaerobio es ms lento en comparacin con el aerobio,
inicialmente, la materia orgnica se metaboliza en cidos orgnicos con la formacin de
algunos aldehdos, cetonas y alcoholes. Los cidos orgnicos ayudan a disolver algo de
materia orgnica y suministran todos los dems elementos necesarios para el crecimiento
microbiano.
Las relaciones metablicas son exotrmicas, la cubierta de suelo y la densa compactacin

hacen que la prdida de calor al ambiente sea mnima; este incremento en la temperatura
estimula la actividad microbiana; una vez que toda la materia orgnica ha sido
metabolizada a una forma estable, la temperatura dentro del relleno sanitario se iguala a la
del ambiente circundante.
VII.2.1 Clculo de generacin de biogas
La produccin de gases en un relleno sanitario est en relacin con el tipo y continuidad de

material degradable que se deposite, actividad microbiana, tipo predominante de
microorganismos y la humedad. De acuerdo al tipo de residuos slidos municipales que se
generan en la localidad de San Luis Ro Colorado, que es muy similar al resto de la
Repblica, la descomposicin de la materia orgnica de stas dar origen a la formacin de
gases, principalmente metano, amoniaco, cido sulfhdrico, dixido de carbono y nitrgeno,
entre otros.
Durante los primeros das los residuos depositados estarn sujetos a la accin de los
organismos aerobios y el gas predominante ser el dixido de carbono (CO2).
Posteriormente, cuando el oxgeno se agota, la cadena de metabolismo anaerobio prevalece

y uno de sus principales productos es el metano. El metano debido a su baja solubilidad y
reducida densidad se dispersa difundindose hacia arriba, levanta una ligera presin en el
relleno sanitario y empieza a circular a travs de los espacios vacos del relleno y del suelo,
si la cubierta del relleno contiene demasiada arcilla y forma un suelo compacto, el gas
metano no puede escapar a la atmsfera y viaja a travs del suelo a lo largo del camino que
oponga menos resistencia.
La produccin de metano no es tan rpida como para crear problemas en la mayor parte de
los rellenos sanitarios si el material de cubierta es razonable poroso; nicamente en suelos
arcillosos el metano puede representar un problema.
En general los cambios ms pronunciados en la materia orgnica ocurren dentro de los

primeros 60 das, sin embargo, la mayora de los residuos quedan estabilizados al final de
los dos aos.
La descomposicin de la materia orgnica con la produccin de metano y bixido de

carbono provoca la conversin de material slido en gases y aumenta el espacio vaco, por
lo que la aplicacin de presin sobre la superficie del rea de relleno dar por resultado la
compresin del material, que cesar cuando la descomposicin haya terminado y todos los
espacios vacos hayan sido minimizados.
La estimacin de la cantidad de gas producido en el relleno sanitario proyectado por peso

de residuos slidos se proporciona enseguida. Se considera la composicin de los residuos
conforme a lo que se estableci en el Estudio de Generacin del captulo VI y el contenido
de agua inicial del 25%. Asumir que los residuos orgnicos susceptibles a descomponerse
son los residuos alimenticios, el papel (higinico, peridico y revistas), el paal desechable,
el trapo, el cartn, el hueso, el hule, el plstico y los residuos de jardinera, lo que se
traduce en el 76.61% del total de los residuos slidos depositados en el relleno sanitario.
Ver la tabla 7.8 .
Tabla 7.8 Residuos slidos depositados en el relleno sanitario

Tipo de Residuo Subproducto Porcentaje (%) Kg. en una tonelada
Rpidamente Res. de jardinera 14.98 149.8
degradable Res. alimenticios 21.98 219.8
Cartn 4.52 45.2
Moderadamente Papel 8.64 86.4
degradable Paal desechable 7.87 78.7
Trapo 5.58 55.8
Hueso 0.55 5.5
Lentamente
Hule 0.46 4.6
degradable
Plstico 12.03 120.3
76.61
Total 766.10
0.7661
Se considerar la generacin diaria de residuos durante el ao 2002, es decir, 192.01

toneladas.(est dato se toma como un indicador inicial y posteriormente se tomar 224.01
ton/da dispuestas para el calculo de biogas).
A) Determinar la cantidad de residuos orgnicos que se descomponen en base seca asumir

que el contenido de humedad est asociado con los componentes orgnicos. Como se
mencion el 76.61% del peso total de residuos es materia orgnica, o sea de 192.01
toneladas de residuos por da 147.10 toneladas.
Una ton. De R.S.M. contiene 0.7661 de materia orgnica, es decir 766.1 kg de M.O.
Una tonelada de R.S.M contiene el 25% de humedad, es decir 250 kg de agua.
Una tonelada de R.S.M. contiene (766.1-250)=516.1 kg de materia orgnica en base
seca (M.O.B.S.).
B) La determinacin de la cantidad de residuos orgnicos putrescibles o susceptibles a

descomponerse se realiza enseguida, y conforme a la composicin indicada en el
captulo VI. Asumir que estos residuos putrescibles son los residuos alimenticios, el
cartn, el paal desechable, el trapo, el hueso, el hule, el plstico y el 75% de los
residuos de jardinera. Considerar tambin que de la materia que se descompone el 5%
permanece como cenizas.
De la composicin de subproductos indicada en el captulo VI (tabla 7.8), se tienen los

siguientes porcentajes de residuos en promedio de los 3 estratos socioeconmicos: 21.98%
de residuos alimenticios, 8.64% de papel, 4.52% de cartn, 14.98% de residuos de
jardinera, 5.58% de trapos, 7.87% de paal desechable, 0.55% de hueso, 0.46% de hule y
12.03% de plstico.
Descomp. de res. (base seca) = [(Cartn+Papel+Paal desechable+Trapo+Hueso+Hule+Plstico+Alim.)+0.75(Jard.)]*0.95*kg de MOBS.
Kg de M.O.
Descomp. de res. (base seca) = [(45.2+86.4+78.7+55.8+5.5+4.6+120.3+219.8)+0.75(149.8)]*0.95*516.1

766.1
= 466.327 kg de residuos slidos degradables en base seca efectivos (M.O.D.B.S.E.).
Considerando que la materia orgnica esta compuesta por carbono, hidrgeno, oxgeno y
nitrgeno y que para Mxico el porcentaje de estos elementos se muestran la siguiente
tabla:
Tabla 7.9 Porcentaje de los elementos

ELEMENTO PORCENTAJE
Carbono 43.02%
Hidrgeno 5.96%
Oxgeno 49.08%
Nitrgeno 1.94%
La forma ms simple de proceder es imaginar que se tiene una muestra de 100 grs., del
compuesto Ca Hb Oc Nd, con lo que los porcentajes se transforman en gramos de
compuesto anterior, por lo tanto:
43.02 grs. de C*(1 mol C)= 3.59 moles de C

12.0 grs. C
5.96 grs. de H*(1 mol H)= 5.96 moles de H

1.0 grs. H
49.08 grs. de O*(1 mol O)= 3.07 moles de O

16.0 grs. O
1.94 grs. de N+(1 mol N)= 0.14 moles de N

14.0 grs. N
Por lo que la frmula emprica es C3.59 H5.96 O3.07 N0.14
Expresando estos valores en relacin con las moles de carbono, se obtiene:
C H1.66 O0.86 N0.04
Por tanto la frmula emprica es C H1.66 O0.86 N0.04, que es la que representa la
composicin de la materia orgnica presente al inicio de su disposicin en el relleno. La
formula emprica Ca Hb Oc Nd representa la materia orgnica al final de la estabilizacin
de la misma cuando se libera CO2 CH4. Por lo anterior se establece tericamente que la
estabilizacin completa de los residuos orgnicos en el relleno corresponde a la siguiente
expresin:
Ca Hb Oc Nd + (4a-b-2c+3d) H2O (4a+b-2c-3d) CH4 + (4a-b+2c+3d) CO2 + dNH3

4 8 8
donde:
a=1
b = 1.66
c = 0.86
d = 0.04
sustituyendo los valores de a,b,c y d, tenemos:
C H1.66 O0.86 N0.04 + 0.185 H2O 0.478 CH4 + 0.523 CO2 + 0.04 NH3
Para saber si est balanceada la ecuacin sustituimos los pesos moleculares de los
elementos.
C H1.66 O0.86 N0.04 + 0.185 H2O 0.478 CH4 + 0.523 CO2 + 0.04 NH3
1(12)+1.66(1)+0.86(16)+0.04(14)+0.185(18) 0.478(16)+0.523(44)+0.04(17)
(27.98) + 3.33 7.65 + 23.01 + 0.68
31.3 grs. 31.34 grs.
C) La estimacin del peso de metano y del dixido de carbono se da a continuacin:
CH4 = 7.65 (466.327 Kg.)

27.98
CH4 = 127.50 Kg.
Es decir, que por 466.327 Kg. de residuos orgnicos secos degradables se generan 127.50
kg., de metano, o su equivalente, 1 kg., de residuos orgnico seco degradable genera 0.2734
kg. de metano.
CO2 = 23.01 (466.327 Kg.)

27.98
CO2 = 383.49 Kg.
Es decir que por 466.327 Kg. de residuos orgnicos secos degradables se generan 383.49
kg. de dixido de carbono 1 kg. de residuo orgnico degradable genera 0.822 kg. de CO2
D) La densidad del metano es de 0.7169 kg./m3 y la densidad del dixido de carbono es de

1.9763 kg./m3.
Por tanto el volumen del metano y el dixido de carbono es el siguiente:
Metano = 127.50 kg. = 177.85 m3

0.7169 kg.
Dixido de carbono = 383.49 kg. = 194.04 m3

1.9763 kg.
El volumen total de los gases por cada tonelada de residuo slido municipal dispuesta es de
371.89 m3
E) El porcentaje de la composicin de los gases resultantes, se define enseguida:
CH4 (%) = Volumen de metano * 100

Volumen total
= 177.85 m3 x 100
371.89 m3
CH4 = 47.82%
CO2 (%) = Volumen de dixido de carbono x 100

Volumen total
= 194.04 m3 x 100
371.89 m3
CO2 = 52.18%
F) La cantidad total del biogas generado por unidad de peso de residuos se determina
como sigue:
Basado en el peso seco de materia orgnica
371.89 m3 de biogas = 0.7975 m3/kg. = 797.49 m3/tonelada de M.O.D.B.S.E.

466.327 kg.
Se estima que bajo ptimas condiciones dentro de los 2 primeros aos de concluida la celda
los residuos se degradan entre un 30 y 60% y quizs arriba del 70% dentro de los primeros
5 aos.
El metano es explosivo en presencia de aire a concentraciones entre el 5% y 15%, pero

debido a que no hay oxgeno en el relleno cuando ste alcanza su nivel crtico, no hay
peligro de que explote en el campo del relleno; pero si el metano escapa puede acumularse
en edificaciones cercanas u otros espacios cerrados cercanos al relleno sanitario.
En el caso que nos ocupa esto no representa un problema, ya que el rea donde se ubicar el
relleno sanitario es una zona totalmente abierta y por ende ventilada y las zonas habitadas
estn alejadas del sitio del relleno y adicionalmente, ya que el material que se usar como
cubierta y el suelo del sitio es arena, se impide la acumulacin del gas, evitndose con esto
que llegue a concentraciones que puedan ser peligrosas.
El dixido de carbono puede ser la causa del incremento de la dureza y corrosin del agua y
su control es tan importante como el de los lquidos percolados, teniendo en consideracin
que stos ltimos slo se producen cuando el agua procedente del exterior atraviesa el
relleno, mientras que los gases son producidos bajo todas circunstancias.
El metano incide menos en la contaminacin del agua subterrnea, puesto que es poco
soluble en agua; ms bien, tiende a salir a la superficie en donde es explosivo en
concentraciones entre el 5% y 15%, por sta razn hay que evitar que el metano se acumule
en lugares cerrados. La generacin de biogas puede incrementarse si se depositan lodos de
plantas de tratamiento de aguas residuales municipales o residuos agrcolas. En caso de que
se permitan depositar cualquiera de los anteriores, estos no deben contener metales pesados
o elementos peligrosos (DDT, plaguicidas, etc.) que pudiesen inhibir la digestin aerobia y
anaerobia pretendida o un fenmeno sinergtico incontrolable.
Como se mencion, los gases, en ptimas condiciones de temperatura de la zona, contenido

de humedad y materia orgnica de los residuos, se genera hasta en un 60% en los primeros
dos aos de depositados los residuos, de ah que los datos previamente sealados tengamos
lo siguiente:
De la disposicin diaria de 224.01 toneladas de residuos durante el ao 2002, se generar

un volumen diario total de 39,840.18 m3 de metano, es decir que en los 2 primeros aos
puede generarse diariamente hasta 23,904.11 m3 de metano.
Si el metano se ventila hacia la atmsfera de una manera incontrolada, puede acumularse en

las partes bajas de casas o espacios cerrados cercanos, esto porque su densidad o peso
especfico es menor que el aire.
Para nuestro caso con un sistema de venteo apropiado el metano no causa ningn problema.
El dixido de carbono, es 1.5 veces ms pesado que el aire y 2.8 veces ms denso o pesado
que el metano, por lo cual al contrario del metano que tiende a subir a la superficie, ste se
mueve hacia abajo del relleno hasta alcanzar, por su solubilidad al agua, de los mantos
acuferos.
El dixido de carbono es muy soluble al agua, con bajo pH (acidez), adems puede
incrementar la dureza y contenido de minerales a las aguas freticas, por lo que su control
es tan importante como es del metano.
La reaccin del dixido de carbono con el agua resulta en la formacin de cido carbnico,
siendo CO2 + H2O H2 CO3
Si el Ca CO3 est presente en la estructura del suelo, el cido carbnico reacciona con l
para formar el carbonato de calcio soluble, conforme a la siguiente reaccin:
Ca CO3 + H2 CO3 Ca +2 + 2 HCO3-
Una reaccin similar ocurre con el carbonato de magnesio. En general la reaccin qumica
que se presenta al entrar en contacto el dixido de carbono con el agua, en un medio cido,
es la siguiente:
H2O + CO2 > < Ca CO3 + H2CO3 > < Ca +2 + 2HCO3-
Por lo anterior, y debido a que la produccin del biogas se mantiene durante muchos aos,
se recomiendan las siguientes medidas:
Se deben instalar sistemas de ventilacin para alejar los gases a baja presin.
El material, arenoso presente en el predio y utilizado como material de cubierta del
relleno fomentar la difusin uniforme de los gases a la atmsfera.
VII.2.2 Control de biogas
Para el control de biogas en el terreno proyectado para el relleno sanitario,

independientemente de que exista una ventilacin natural por el material arenoso presente,
se utilizarn pozos de venteo o ventilas. El sistema de ventilacin a instalar ser para alejar
los gases a baja presin y evitar su acumulacin o concentracin en ndices de peligrosidad
(del 5% al 15%).
Para la captacin de los gases existen dos mtodos: el primero con materiales permeables y
el segundo por medios de materiales impermeables.
Debido a que en el relleno sanitario proyectado, el material de cubierta a utilizar ser el

mismo material del sitio (con la adicin de finos) o sea arena, la produccin de metano no
crear problemas en la operacin del relleno; asimismo la arena presente impedir la
acumulacin del metano evitndose con esto que llegue a concentraciones que puedan ser
peligrosas.
An as ser conveniente utilizar un sistema de venteo de los gases hacia la atmsfera, y

por ser ms econmico se utilizar un sistema permeable. El sistema de venteo de los gases
generados dentro del relleno estar constituido por un sistema de ventilacin consistente en
tubera ranurada y lisa de p.v.c. rodeada de grava bien graduada y sostenida por malla de
alambre que operar a manera de ventilas o ductos de salida. Los tubos deben profundizarse
debajo de la base del relleno para asegurar la intercepcin de todos los gases.
Los pozos de venteo se construyen verticalmente a medida que avanza el relleno,

procurando una buena compactacin a su alrededor, es importante que las ventilas siempre
estn libres de vegetacin, tierra o cualquier obstruccin. Las especificaciones de diseo se
muestran en el plano correspondiente.
El nmero de pozos de extraccin o captacin de gases en el relleno, depender del rea del
mismo, la cantidad de residuos a disponer diariamente, la profundidad promedio del relleno
y rea de la celda diaria. La Norma Oficial Mexicana NOM-084-ECOL 1994 indica que se
consideren como mnimo 2 captadores de biogas por cada hectrea de relleno sanitario, lo
que se traducir en que se requeriran por lo menos, para nuestro caso, 40 captadores de
biogas.
La tabla 7.10 muestra el nmero de pozos requeridos en el rea de relleno donde,

extrapolando los valores para los residuos slidos a disponer diariamente y el rea del
relleno, se determinan 40 captores de biogas a instalar en el sitio. Sin embargo, debido a
que no todo el terreno ser usado para el relleno, se tienen que descontar tanto el rea de
servicios como la correspondiente a los caminos internos. Con esto, el nmero de pozos de
venteo es de 30.
Por lo que se refiere a la construccin de los pozos de biogas sta obedecer a los detalles
indicados en el plano correspondiente, los pozos se construirn con una distribucin
equidistante uno con otro. Los pozos se construirn de 0.30 m. de dimetro hasta una
profundidad ligeramente superior a la de la base del relleno, de acuerdo a la zona de que se
trate. Dentro de la perforacin se colocar tubera de PVC o polietileno tipo extrupack de
4.0 pulgadas de dimetro con ranuras aproximadas de 10 cm. de largo por 5 cm. de ancho.
Alrededor del tubo de PVC o polietileno se colocar grava bien graduada. Este ltimo
material tiene como funcin servir como un medio poroso para permitir el paso de los gases
hacia el tubo de conduccin y de all por diferencia de presiones, hacia la superficie del
sitio.
El radio de influencia de los pozos para venteo de biogas es de aproximadamente 35.0

metros. La ubicacin proyectada de stos pozos se encuentra en el plano correspondiente.
La construccin de los pozos es paralela al desarrollo del relleno, y la longitud de los

conductos para el biogas estar en funcin de la altura de las capas de residuos, su
terminacin ser en forma de codo de 180 y deber sobresalir 2 metros por encima del
nivel del relleno ya terminado.
Tabla 7.10 Nmero de captadores de biogas, dependiendo de la cantidad de residuos a

disponer diariamente y la profundidad promedio del relleno sanitario
RESIDUOS PROFUNDIDAD REA DEL CAPTADORES RESIDUOS PROFUNDIDAD REA DEL CAPTADORES
SLIDOS A DEL RELLENO RELLENO DE BIOGAS SLIDOS DEL TERRENO RELLENO DE BIOGAS
DISPONER (m) (Ha) (nmero) RECOLECTADOS (m) (Ha) (nmero)
(TON/DA) (TON/DA)
3 15.5 32 3 93.1 186
5 7.7 16 6 46.5 93
9 5.0 10 9 31.0 62
50 12 3.8 8 300 12 23.2 47
15 3.0 6 15 18.6 37
18 2.5 5 18 15.5 31
24 1.9 4 24 11.6 24
3 31.0 62 3 109.1 218
6 15.5 31 6 54.5 109
9 10.3 21 9 36.3 73
100 12 7.7 16 350 12 27.2 55
15 6.2 12 15 21.8 44
18 5.1 10 18 18.1 36
24 3.8 8 24 13.6 27
6 46.0 92 3 124.6 249
9 23.0 46 6 62.3 125
12 15.5 31 9 41.5 83
150 15 11.6 24 400 12 31.1 63
18 9.3 20 15 24.9 50
24 7.7 16 18 20.7 41
5.8 12 24 15.5 31
3 62.2 135 3 141.1 282
6 31.1 62 6 70.5 141
9 20.7 42 9 47.0 94
200 12 15.5 31 130 12 35.2 71
15 12.4 25 15 28.2 56
18 10.3 21 18 23.5 47
21 7.7 16 24 17.6 35
3 77.6 155 3 156.7 314
6 38.3 77 6 78.3 157
9 23.6 52 9 52.2 105
250 12 19.4 39 500 12 39.1 78
15 15.5 31 15 31.3 53
18 12.9 26 18 26.1 52
27 9.7 20 24 19.5 40
VII.2.3 Clculo de generacin de lixiviados
Los residuos slidos depositados en un relleno sanitario se degradan qumica y

biolgicamente para obtener productos en estado slido, lquido y gaseoso. Los productos
lquidos de la degradacin microbiana de los residuos tales como cidos orgnicos,
aumentan la actividad qumica dentro del relleno.
La humedad juega un papel muy importante en la descomposicin biolgica ya que las

bacterias toman la materia orgnica que requieren para su metabolismo disuelta en agua.
Cuando la humedad est entre 40 y 60% la descomposicin es rpida, pero el metabolismo
bacteriano cesa cuando los residuos se secan por completo y sta situacin prevalece con la
falta de lluvias por lo que los residuos son preservados hasta que la siguiente lluvia produce
la humedad suficiente para que se reinicie el metabolismo. El efecto neto es que los
desechos se estabilizan en un largo tiempo (tiempo terico).
Como se coment la descomposicin de los residuos se acelera cuando se tiene de un 40%

a un 60% de humedad, para este caso contienen aproximadamente el 25%, por lo tanto, se
sugiere que se humedezca a medida que se va haciendo el relleno; para el humedecimiento
se necesitan aproximadamente (de acuerdo a las condiciones reales de evaporacin y
precipitacin) de 60 a 180 litros de agua por tonelada de residuos depositada. Con el
humedecimiento se evitan a su vez los incendios.
La composicin de los lixiviados es importante para determinar sus efectos potenciales en

la calidad del agua subterrnea. Esta depende de la composicin de los residuos y de la
actividad fsica, qumica y biolgica que ocurre dentro del relleno.
Cuando el lixiviado se percola a travs de los suelos que rodean los residuos est sujeto a
un proceso de atenuacin o purificacin de los contaminantes por intercambio inico y
filtracin, principalmente. La atenuacin de contaminantes es por lo general mayor en la
zona no saturada que en la zona de saturacin.
Los procesos biolgicos que ocurren en el relleno sanitario, resultan en actividades de

asimilacin y desasimilacin de los microorganismos para convertir los residuos slidos en
humus estabilizado.
La generacin de lixiviados ocurre principalmente en los primeros 60 das de depositados

los residuos, en medio aerbico, es decir, con el oxgeno disponible y la humedad de los
residuos. Cuando la temperatura alcanza los 45 a los 50 C los microorganismos mesfilos
empiezan a predominar, y alcanzan su temperatura ptima alrededor de los 55 C.
VII.2.4 Clculo de la interfase
En el suelo existen mecanismos de disminucin o atenuacin de contaminantes orgnicos e

inorgnicos del lixiviado que evitan que stos afecten las aguas subterrneas. Si las
caractersticas del suelo son adecuadas, a mayor espesor o interfase del suelo entre el nivel
de desplante del relleno y el nivel fretico, menor ser el peligro de contaminacin de ste
ltimo. Es decir que la interfase es el espesor mnimo para evitar riesgos de contaminacin
de las aguas freticas.
El mnimo espesor o interfase del suelo para la disminucin de materia orgnica del
lixiviado depende de la permeabilidad del suelo del sitio seleccionado, el gasto de
infiltracin, la velocidad de remocin de materia orgnica, la precipitacin pluvial anual y
su concentracin inicial en el lixiviado.
El mnimo espesor de suelo para la disminucin de contaminantes inorgnicos (cationes)

depende de la concentracin inicial de los mismos en el lixiviado, la capacidad de
intercambio catinico del suelo (CIC) y los gastos de infiltracin.
La interfase para la eliminacin de la carga catinica dependiendo de la capacidad de

intercambio catinico del suelo y la infiltracin en el sitio se determina como sigue:
Parmetros Valor
Para el suelo
Capacidad de intercambio catinico (CIC) 2 8.0 meq/100 grs de suelo seco
Peso volumtrico (PV)1 1600 kg/m3
Para los residuos slidos
Peso volumtrico de los residuos slidos 600 kg/m3
compactados (D)2
Espesor del relleno sanitario (H) 12.0 m
Capacidad promedio de absorcin de los 0.109 m3/100 kg de residuos
residuos slidos (CPA) 2
Para el lixiviado
Produccin anual de lixiviado (L) 0.00528 m3 /ao (Obtenido de un balance
hdrico realizado en condiciones extremas de
precipitacin, para considerar la humedad
adicional proporcionada por razones de operacin
del relleno (compactacin de residuos), por
ejemplo se recomiendan riegos auxiliares de 60 a
180lts./ton de residuos slidos debido a la alta
evaporacin y escasa precipitacin en el sitio).
Concentracin catinica (CCL) 3 440 meq/l (valor mximo tpico para este
tipo de lquidos).
Referencias:
1 Geological Aspects of Hazardous Waste Management, Testa, 1993.
2 Manual para Diseo de rellenos Sanitarios, 1995. OPS, OMS, Divisin de Salud y
Ambiente.
3 Gestin Integral de Residuos Slidos, Tchobanoglous, et,al., 1994.
Tiempo terico de produccin de lixiviados
T=D x H x CPA / L
Sustituyendo valores, se tiene:

T = (600kg/m3)(12.0m)(0.109m3/100kg) = 1486.36 aos (estabilizacin total terica de

0.00528m3/ao los residuos slidos.)
Determinacin de los gramos de suelo necesarios para remover la concentracin

catinica en un litro de lixiviado.
(440 meq/l) = 44000 gr de suelo = 5,500 gr de suelo = 5,500 kg de suelo

(8.0 meq/100 gr) 8.0 l de lixiviado l de lixiviado m3 de lixiviado
Determinacin de los m3 de suelo necesarios por :
cada m3 de lixiviado.
5,500 kg de suelo
m3 de lixiviado = 3.438 m3 de suelo
1,600 kg m3 de lixiviado
m3 de suelo
cada ao de produccin de lixiviados.
3.438 m3 de suelo x 0.00528 m3 de lixiviado/ao = 0.0182 m3 de suelo/ ao

m3 de lixiviado
y en todo el periodo de produccin de lixiviados
0.0182 m3 de suelo/ao x 1486.36 aos = 26.98 m3 de suelo
lo que finalmente se traduce como una interfase total de 26.98 m de suelo por cada m2 de
rea receptora de suelo en donde se percolan dichos lixiviados. Ver figura 7.6 .
Dado que el espesor de la interfase del terreno requerida para amortiguar la contaminacin
de las aguas subterrneas es de 26.98 m y el nivel de aguas freticas de acuerdo a
mediciones realizadas en el ao 2000 cerca del sitio de estudio se encuentra a ms de 31.17
m de profundidad en direccin al Golfo de California, es decir del noreste al suroeste, y
considerando adicionalmente la excavacin de 3.0 m de profundidad, resulta que el espesor
o interfase efectiva es de 28.17 m, por lo que no se requiere una impermeabilizacin con
geosintticos, pero si una adecuada preparacin del sitio para garantizar en el futuro la no
afectacin del acufero por contaminacin de lquidos percolados, asimismo para el control
y desalojo de los mismos lo ms pronto posible de la base del relleno, para eliminar efectos
de inestabilidad en su operacin.
Adicionalmente tomando en cuenta que en la zona en estudio se realizan frecuentemente

extracciones de agua subterrnea, se presentar un abatimiento de dicho nivel, del orden de
medio metro por ao, por lo que considerando que la operacin del relleno sanitario
comenzar hasta principios del ao 2002, se garantiza an ms la suficiencia de dicho
espesor o interfase.
Figura 7.6 Interfase del terreno
VII.2.5 Requerimientos de impermeabilizacin y control de lixiviados
El objetivo de la impermeabilizacin ser lograr que los lixiviados de los residuos y los
lquidos percolados no entren en contacto con las aguas freticas; esto depender de las
caractersticas de permeabilidad del terreno natural y la profundidad del manto fretico y su
uso potencial.
Cuando las caractersticas de permeabilidad del suelo sean mayores a 10-5 cm/seg se deber
impermeabilizar el desplante de las celdas del relleno.
En el terreno se tiene una permeabilidad de 10-2 a 10-4 cm/seg segn los resultados del
estudio geofsico efectuado, es decir, que por el criterio anteriormente mencionado se
requiere impermeabilizar la base del relleno.
Asimismo el espesor de suelo o interfase entre la base del relleno y las aguas subterrneas
si lograr atenuar el poder contaminante del lixiviado con lo que se confirma que no se
requiere de una impermeabilizacin sinttica con geotextiles pero si de una adecuada
preparacin del fondo y taludes de cada una de las etapas en cuestin.
Como la interfase existente resulta suficiente para la eliminacin de la carga catinica, el

lixiviado se dejar pasar libremente a travs del suelo pues ste es capaz de atenuar o
disminuir el poder contaminante del mismo y no existir problemas de contaminacin de las
aguas subterrneas.
El predio se localiza aguas debajo de la zona donde se extrae agua para consumo humano,
lo que desde el punto de vista de ubicacin del sitio, es adecuado para no contaminar las
aguas subterrneas. Adems el flujo regional del agua subterrnea es en direccin al Golfo
de California, es decir del noreste al suroeste.
Debido a todo lo anterior y por cuestiones de seguridad es necesario proteger las aguas
subterrneas o manto acufero. Su proteccin se efectuar por un mtodo natural el cual
consiste en aprovechar las propiedades fsico-qumicas del suelo, lo cual para nuestro caso
es factible con la utilizacin de material fino extrado de banco que deber ser colocado en
la base y taludes de las trincheras y compactados al 95% de la prueba prctor estandar.
Los tipos de impermeabilizantes recomendados para este relleno pueden ser naturales como
arcillas y combinaciones de suelos que tengan permeabilidades menores a 10-5 cm/seg.
El procedimiento para la preparacin del terreno en la base o desplante del relleno sanitario
ser el siguiente:
a) Sobre la superficie excavada se recomienda efectuar una revisin de las

caractersticas de dicha superficie, con el objeto de asegurar la no existencia de
elementos, tales como objetos punzo cortantes, piedras, oquedades y abultamientos,
posteriormente se proceder al tendido de una capa de 0.20m de material fino de
banco propio de la zona (preferentemente arcilla) compactado al 95% Prctor, con
el objeto de dar el afine adecuado para la prevencin de accidentes al personal
operador y del deterioro de los vehculos recolectores por contacto directo con el
suelo natural o cualquier elemento que pudiera perforar o causar dao a los
neumticos. La compactacin se realizar preferentemente con arcilla humedecida
del 2 al 3% superior a su lmite de saturacin.
Con la preparacin del terreno se garantizan coeficientes de permeabilidad del orden de

10-5 cm/seg.
Los lquidos percolados se captarn en la base del relleno y se pasarn a depsitos de

captacin de lixiviados equipados con un crcamo de bombeo y tapa de registro con el
objeto de poder observar su produccin, y en caso necesario por medio de bombeo,
recircular dichos lquidos acumulados al frente de trabajo para facilitar las tareas de
compactacin o hacia el interior del relleno a travs de algn pozo difusor o de venteo.
Ser necesario que en la base del relleno se cuente con un sistema de drenaje de lixiviados
o lquidos percolados. Este consta de lneas de recoleccin totalmente independientes entre
s, consistentemente de zanjas colectoras de seccin cuadrada rellenas de piedra bola de ro
algn otro material granular y depsitos de captacin individual. Las dimensiones de las
zanjas colectoras deben ser tales que puedan transportar el equivalente a la tormenta
mxima registrada, para este caso particular debern ser de 0.45 m de lado. Estas zanjas
conducirn a un depsito individual, el cual contar con un crcamo para la acumulacin de
lquidos percolados, para posteriormente succionarlos por medio de una bomba centrfuga
hacia un carro pipa para despus ser reinyectados al interior del relleno a travs de un pozo
difusor, que puede ser cualquiera de los pozos de venteo de biogas y/o en su caso,
reutilizarlos como agua de riego en la compactacin de la cobertura diaria. La construccin
de los depsitos de captacin y las zanjas colectoras de lixiviados debe ser paralela al inicio
de operaciones del relleno. Se requiere una pendiente de uno por ciento durante la
nivelacin de la base del terreno para ayudar al movimiento de lixiviados hacia la zanja
colectora y de sta mediante una pendiente de tres al millar hacia el depsito de captacin.
La ubicacin de stos depsitos se propone que sea en la parte ms baja del terreno, aunque
por ser tan plano el mismo, cualquier punto del sitio es adecuado, siempre que no sea cerca
de instalaciones o del frente de trabajo, se recomienda instalarlo en los lmites del terreno
para no obstaculizar las operaciones del relleno. Ver plano de Preparacin del Terreno.
Las zanjas colectoras deben estar impermeabilizadas en sus primeros 50 metros con
geomembrana de polietileno de alta densidad de 1.5mm de espesor y rellenas de piedra bola
para evitar su azolve, asimismo deber colocarse un tendido de geored sobre el filtro de
piedra bola antes descrito, con la finalidad de evitar el ingreso de partculas que azolven
dicho filtro y obstruyan as el flujo de los lquidos percolados.
El sobredimensionamiento de las zanjas colectoras se justifica por la viscosidad y

adherencia del lquido percolado.
En los depsitos de captacin anteriormente mencionados deber ir instalado un crcamo

de bombeo, dentro del cual se podr introducir una tubera flexible para efectuar su
limpieza en el momento que se requiera y/o extraer el lquido percolado por medio de un
camin pipa, para su reinyeccin hacia el interior del relleno, adems con la posibilidad de
ingresar dichos lquidos al frente de trabajo para mejorar las condiciones de compactacin
de los residuos slidos y el material de cubierta. Ver detalle en el plano de Preparacin del
Terreno.
El depsito de captacin de lquidos percolados, tiene la finalidad de incrementar la

capacidad de almacenamiento del crcamo de bombeo y asegurar as un mayor tiempo de
trabajo de una bomba, pero con una menor frecuencia.
La capacidad aproximada de este depsito, sin incluir la capacidad del crcamo de bombeo,
es de 3.5 m3, y estar construido con tabique rojo junteado con mortero y una losa inferior y
superior (tapa) a manera de registro fabricada de concreto armado de 1.5 m x 1.5 m y
0.15m de espesor, armado con varilla de 3/8 de dimetro a cada 10 cm en ambos sentidos
y con una fc=200 kg/cm2. La altura del depsito ser aproximadamente de 1.8 m
incluyendo al crcamo.
Es importante sealar que de acuerdo con las estimaciones de generacin de lixiviados, este
sistema tiene la capacidad para la extraccin de los mismos desde los crcamos y depsitos
de captacin cada vez que as lo sugieran los monitoreos ambientales realizados de manera
peridica, para que de esta manera se eviten grandes acumulaciones de stos lquidos en la
base del relleno.
VII.2.6 Barreras de amortiguamiento y proteccin.
El predio se localiza sobre una zona que no tiene un uso definido sobre una mesa arenosa
en el Desierto de Altar lejos de asentamientos humanos, cabe sealar que aunque el
desarrollo urbano de la localidad se desplaza hacia el sureste y sur del centro de la misma,
siempre existir una zona de amortiguamiento entre el relleno sanitario y sus asentamientos
ms cercanos.
El relleno sanitario se cercar para delimitarlo perfectamente de sus alrededores, el cercado

tiene el propsito de controlar el acceso de personas, animales y vehculos al rea del
relleno.
El rea debe estar totalmente cercada. La cerca tendr la finalidad de proteger, aislar y
proporcionar seguridad.
La cerca perimetral ser de malla ciclnica y su altura mnima ser de 2.5 metros.
En el terreno no existirn inconvenientes ocasionados por el ruido debido a su lejana de

asentamientos humanos.
Si se quiere impedir que la operacin sea visible, se podrn formar montculos de tierra o
plantar rboles y arbustos, mismo que se encuentran a distancia del rea de disposicin de
12 a 18 m, dependiendo de la etapa.
Cabe mencionar que en algunos rellenos sanitarios donde el terreno era arenoso los rboles
y arbustos se murieron o secaron y tras investigaciones realizadas se determin que stos
rboles estaban muy cerca del relleno, aproximadamente a 5 metros de distancia y que los
gases producidos desplazaron el oxgeno de la zona de races de la vegetacin produciendo

la muerte de los rboles.
Para no causar el mismo problema en el relleno sanitario proyectado se recomiendan

medidas correctivas sobre todo en el movimiento de los gases, en cantidades excesivas
hacia los rboles; esto se lograr instalando suficientes pozos para venteo de biogas y
plantando correctamente los rboles (con abono y materia orgnica adecuada). El arbolado
en el entorno del relleno adems disminuir la dispersin de los residuos y la erosin del
material de cubierta final por accin del viento.
Ser necesario el uso de material de cubierta diaria y cubierta final, y la instalacin de

pozos para venteo de biogas para minimizar los olores molestos en el relleno.
La compactacin de los residuos y el uso del material de cubierta diaria minimizar la

presencia de insectos y roedores.
El diseo debe prever la operacin del relleno bajo condiciones de mal tiempo (lluvias,
vientos, heladas, etc.). El camino de acceso e internos deben estar preparados para que los
vehculos puedan transitar en todo momento. Esto se consigue lastrando con material
grueso y manteniendo en perfecto estado los caminos.
Regularmente los incendios son provocados por los trabajadores y por los residuos que
llegan al relleno a altas temperaturas, adems de las elevadas temperaturas de la zona.
En caso de incendio debe controlarse cubriendo la zona con tierra, si el incendio continuara
hay que crear un cordn de material inerte o tierra para evitar que el incendio se propague
superficialmente. Las capas intermedias de material de cobertura podrn impedir que el
incendio se propague al interior del relleno.
Si el incendio ha penetrado dentro del relleno, no debe tratar de apagarse con agua porque
esto har que el incendio se propague o intensifique. Cuando el agua penetra en las zonas
internas del relleno las temperaturas elevadas vaporizan el agua, la presin se eleva y el
vapor escapa a la superficie; cuando el vapor escapa, la presin dentro del relleno baja
sbitamente creando un efecto de succin que provoca la entrada forzada de aire (oxgeno
atmosfrico) el que a su vez produce un nuevo ciclo de combustin ms intenso.
Las labores de trabajo dentro de las actividades del relleno exponen constantemente a los
trabajadores a sufrir accidentes diversos, as como enfermedades infecto-contagiosas por
estar en contacto con residuos contaminados.
Los accidentes pueden tener dos orgenes: uno por condiciones inseguras de trabajo y otro
por negligencia del propio trabajador. Se recomiendan los siguientes aspectos a fin de
proteger a los trabajadores:
- Identificar cuidadosamente, todas las condiciones inseguras y las causas ms

comunes de accidentes de trabajo y riesgos a que est expuesto el trabajador, para
darle solucin adecuada.
- Se deber proveer al personal de un local para vestuario y duchas, donde asearse y
cambiarse de ropas despus de la jornada de trabajo, a fin de no llevar a sus hogares
cualquier clase de contaminacin.
- Dotar a los trabajadores de guantes, botas y por lo menos de tres juegos de
uniformes al ao.
- Establecer medidas para evitar la transmisin directa de enfermedades.
- Disminuir la generacin de vectores y sus fuentes.
VII.2.7 Control de fauna nociva
Una investigacin bibliogrfica exhaustiva revela que no existe una infestacin de roedores
e insectos en rellenos sanitarios bien operados y adecuadamente mantenidos. El factor ms
importante de ello, quiz es el principio de la compactacin y cubrimiento de los residuos.
Despus de colocar la cubierta final es de importancia realizar un mantenimiento continuo.
Hay un nmero de insectos los cuales pueden ser identificados con la disposicin de
residuos a cielo abierto. Sin embargo, los ms importantes son las moscas y mosquitos.
Receptculos de agua de lluvia tales como charcos, envases de lata o plsticos y llantas, son
puntos potenciales de cra de mosquitos.
Estas causas son eliminadas por una correcta operacin en el que se contemple tambin
buenos drenajes.
Por otro lado, insectos tales como las moscas se desarrollan y cran en los residuos
orgnicos putrescibles, con una compactacin adecuada de los residuos y su cubrimiento
con tierra el problema se disminuye al mximo.
La rpida aplicacin y compactacin de la cubierta final es el mtodo ms efectivo de

controlar el acceso de moscas y la salida de las larvas del enterramiento, siendo la
compactacin de importancia a raz de que ha sido demostrado que las moscas emergen con
facilidad a travs de hasta 60 cm de suelo, sin compactar.
Los lixiviados y lquidos percolados sern drenados y recolectados en un estanque, se

espera que se evaporen rpidamente por las elevadas temperaturas, pero si de ser necesario
se agregara al estanque xido de calcio cal viva a fin de prevenir la procreacin de
mosquitos y disminuir la produccin de olores, adems de que se evitar sirva de
madriguera a roedores.
La persistencia de virus en el relleno no es bien conocida, pero el tiempo de supervivencia

de algunos virus es relativamente corto; parte de la eliminacin de contaminantes
bacterianos se produce por oxidacin en la zona de aireacin por encima de la capa.
La nica forma de controlar efectivamente la accin de roedores, aves y moscas es

colocando correctamente la cobertura diaria; la aplicacin de pesticidas o insecticidas no ha
dado resultados muy positivos al final de cuentas.
Al clausurar el actual tiradero a cielo abierto e iniciar la operacin del nuevo relleno
sanitario, la poblacin de ratas, perder su alimento y madrigueras y tendrn que
desplazarse a zonas circundantes, quizs al nuevo relleno. Por ello ser necesario el
establecimiento de un programa de control de roedores e insectos como medida previa al
inicio de los trabajos. Adems peridicamente se realizar un programa de exterminio de
roedores y en forma controlada para no causar problemas posteriores de inmunidad.
Los animales pequeos muertos pueden disponerse directamente con el resto de los
residuos sin ninguna molestia, siempre que se les coloque en la parte inferior del frente de
trabajo.
VII.2.8 MONITOREO AMBIENTAL
El sitio se encuentra dentro de un rea que cuenta con aguas subterrneas, por lo que se
debern construir dos pozos de monitoreo de 5.0 metros de profundidad abajo del nivel
fretico y a 500 metros de distancia del rea del relleno como mximo. Estos pozos estarn
ubicados uno aguas arriba del relleno sanitario (al noreste del sitio) y otro, aguas abajo, en
direccin del flujo subterrneo (al Suroeste del sitio).
Antes de iniciar las actividades del relleno se deber determinar la calidad de las aguas
subterrneas usando los mtodos normalizados. Los datos obtenidos se registrarn con el
fin de establecer una norma de comparacin para los muestreos y anlisis de calidad que se
vayan a realizar posteriormente.
Los parmetros a analizar sern los siguientes: Temperatura, pH, turbiedad, alcalinidad
total como CaCO3, conductividad elctrica, oxgeno disuelto, dureza total, arsnico,
cadmio, calcio, cianuros, cinc, cloruros, sulfatos, cobre, cromo total, cromo hexavalente,
fluoruros, fsforo, magnesio, manganeso, plomo, potasio, sodio sedimentables, slidos
suspendidos, slidos disueltos, slidos totales, coliformes fecales, y coliformes totales; y
aumentarn o disminuirn conforme al uso del acufero.
El monitoreo del agua se realizar como mnimo cada 6 meses y se har durante toda la
vida til del relleno; continuando hasta despus de que la temperatura y los anlisis de
muestras de biogas sealen inactividad qumica y bacteriolgica de los residuos
depositados.
El monitoreo del agua tiene la finalidad de detectar la presencia de alguna infiltracin o

contaminacin de lixiviados en los mantos acuferos, permitiendo tener un estricto control y
vigilancia permanente de la calidad del acufero.
Los pozos de monitoreo para evaluar la calidad de las aguas freticas y del lixiviado pueden
ser de asbesto-cemento PVC, de un dimetro de aproximadamente 40 a 60 cm que permita
la introduccin de un bote de material resistente a la acidez sujeto a una madera o varilla. El
recipiente donde se toma la muestra debe estar completamente limpio para no falsear los
datos verdaderos de la calidad de la muestra. Parmetros como temperatura, pH y oxgeno
disuelto deben tomarse en el sitio de muestreo. El resto de los parmetros se realizarn en el
laboratorio a la mayor brevedad y aun as debern adicionarse los preservativos necesarios
y almacenarse en los recipientes adecuados.
El gas sulfhdrico an presente en cantidades relativamente pequeas proporcionar a las

aguas que contamina un olor y sabor ofensivos, pero la posterior dilucin con aguas
conteniendo oxgeno y con el oxgeno atmosfrico que se difunde en la compactacin
produce la oxidacin de sulfuros a sulfatos sin olor ni sabor.
El anhdrido carbnico se combinar con el agua para formar cido carbnico y disolver el
hierro de las latas y/o recipientes metlicos y la cal de los depsitos y materiales calcreos.
Qumicamente dos efectos del dixido de carbono y del amonaco son los ms importantes;
el primero aumenta la dureza y la corrosin y el segundo el contenido de nitratos de las
aguas.
El monitoreo del biogas generado se realizar por medio de pozos para este fin instalados
en el permetro del relleno a cada 50 m de separacin aproximadamente.
Los pozos para monitoreo de biogas, debern estar constituidos por una adaptacin que
constar de una reduccin del dimetro de la salida del tubo as como una vlvula de
operacin manual, la cual permitir la toma de muestras para conocer la composicin
volumtrica, el flujo o gasto de los gases y la temperatura de los mismos.
En cuanto a los pozos para venteo de biogas, en caso de optarse por el quemado de los
gases y no por su venteo, en poca de escasa presencia de viento que suele presentarse en el
verano y para evitar molestias por malos olores, se podr colocar en dichos pozos (ubicados
en el interior del relleno a cada 35 m de separacin) un conjunto de vlvulas de regulacin
y control a fin de ajustar manualmente la cantidad de gas a ser quemado.
Adems se realizar un monitoreo continuo de los lixiviados a fin de conocer sus

caractersticas, composicin y volumen, con la finalidad de determinar si su disposicin
final requiere un previo tratamiento. El muestreo de estos lixiviados puede realizarse con un
periodo mnimo de 6 meses. Los parmetros fsicos tales como temperaturas y caudal o
gasto se realizarn con una mayor frecuencia, por lo menos mensualmente. Los parmetros
fsico qumicos a determinar desde el inicio de las actividades del relleno hasta por lo
menos la terminacin de la actividad qumica del mismo, aos despus de concluida su vida
til sern: temperatura, pH, alcalinidad total como CaCO3, demanda qumica de oxgeno
(DQO), demanda bioqumica de oxgeno (DBO), arsnico, cadmio, calcio, cianuros, cinc
cloruros, cobre conductividad elctrica, cromo total, cromo hexavalente, dureza total,
fluoruros, fsforo total, magnesio, mercurio, nitratos, nitrgeno amoniacal, nitrgeno
orgnico, plomo, potasio, sulfatos, fosfatos y turbiedad.
Estos anlisis se realizarn conforme a la normatividad ecolgica vigente. Como parte del
monitoreo ambiental para una correcta operacin del relleno puede mencionarse la
necesidad de un programa de reforestacin dentro de las reas del mismo, principalmente
en sus alrededores. Los rboles y arbustos y la vegetacin en general actan como
biosensores o biomonitoreadores, es decir, que a travs de su crecimiento y desarrollo nos
arrojarn informacin o un panorama de lo que est pasando con el biogas y dems
elementos del relleno.
VII.3 INGENIERIA APLICADA
En esta seccin se realizar el diseo de todas aquellas obras complementarias, las cuales
permiten adems de la disposicin de los residuos en el sitio, que sta se realice bajo
condiciones controladas y se disminuyan riesgos.
VII.3.1 Drenaje pluvial
Debido a que las lluvias son muy escasas presentndose en los meses de octubre a enero
con una precipitacin media anual de 79.9 mm. como se coment en el inciso 7.2.3, se
requerir de un riego adicional para que los residuos puedan degradarse, por lo tanto,
debido a la permeabilidad del terreno, la baja precipitacin y elevada evaporacin, no se
construir drenaje pluvial.
VII.3.2 Caminos de acceso
Al relleno sanitario se debe llegar por una va pblica de acceso, la que debe ser una va
principal de uso permanente y que rena las condiciones aceptables de diseo como lo es la
propuesta para este caso. Es necesario destacar que el tiempo empleado en el acarreo de
basura hasta y desde el sitio del relleno sanitario, es ms importante que la distancia.
Los caminos interiores se clasifican en primarios y secundarios; la diferencia entre ellos

radica en que los primarios se conservan durante toda la vida til del relleno, en tanto que
los secundarios se cubrirn con los residuos slidos de acuerdo a la programacin anual de
avance de obra. Estos sern construidos conforme a la configuracin del sitio.
Los caminos primarios permiten la circulacin de los vehculos desde el acceso, hacia
cualquier punto del relleno durante toda su vida til; por lo que sern construidos de
materiales tales que eviten su deterioro excesivo por el constante trnsito de vehculos
pesados, y por los efectos de otros factores como lo es la erosin.
Los caminos secundarios sirven de acceso a las celdas y a la zona de tiro, adems stos
delimitan las celdas, podrn ser de materiales de menor calidad a los de los caminos
primarios, pues tendrn una vida til menor.
Los caminos internos permitirn el paso de los camiones recolectores a los diferentes
frentes de trabajo, que se tendrn a todo lo largo de la vida til del relleno, razn por lo cual
no tiene un trazo definitivo.
Los caminos se construirn con materiales de la regin y propios de las excavaciones que
se realicen en el relleno, y debern cumplir con las siguientes especificaciones:
1.- Ancho de corona. Es la longitud medida entre la arista de un terrapln y las cunetas
de un corte. Para los caminos internos se recomienda una distancia de 7 metros.
2.- Velocidad del diseo. Este parmetro es fijado para normar las caractersticas
geomtricas del camino. Por tal motivo los caminos internos estn diseados para
velocidades de 30 km./h.
3.- Pendiente. Para facilitar el transito de los vehculos recolectores cargados se da una
pendiente mxima de 5% y una mnima de 0.5%.
4.- Superficie de rodamiento. Es la parte de la corona acondicionada para que los
vehculos transiten sobre ella. Los caminos internos no requerirn de revestimiento.
5.- Radio de curvas. Para este parmetro se ha determinado un radio de curvatura de 7.5
m.
La configuracin de los caminos en el terreno se muestra en la planta general del sitio, y en

el plano correspondiente a caminos la seccin del mismo y sus especificaciones. Los
caminos primarios tendrn 7.00 m. de ancho til y los caminos secundarios sern de 6.00
m. de ancho, con el fin de que permitan la circulacin en ambos sentidos, y de que los
vehculos recolectores maniobren con facilidad.
Tanto los caminos primarios como los secundarios tendrn una seccin transversal tipo
trapezoidal, con base mayor a nivel del terreno donde se desplantan y base menor a una
altura variable dependiendo del tipo de camino, los taludes a los lados sern de 3:1, los
cortes de los caminos primarios y secundarios, as como sus dimensiones se pueden
observar en el plano correspondiente.
Los caminos primarios se construirn con una capa de material de base variable, seguida de
una capa de balasto o cascajo (residuos de construccin) de espesor variable que va de
0.20m a 0.60m, la superficie de rodamiento estar compuesta por una mezcla de tezontle
unida a un material cementante de 0.05 m. de espesor. En este caso los caminos pueden ser
asfaltados para dar una mayor vida til y que puedan servir para etapas posteriores del
relleno. La pendiente de bombeo en la parte superior del camino ser de 2% y la
gobernadora con pendiente prcticamente horizontal.
Los caminos secundarios estarn formados por una capa de tezontle incrustado de espesores
variables, a continuacin una capa formada con una mezcla de tezontle y un material
cementante de 0.20 m. de espesor como superficie de rodamiento, la cual adems una
pendiente de acceso del 5% al 10%.
VII.3.3 Drenajes y depsitos para captacin de lixiviados
Drenaje del lquido percolado.
El manejo del lquido percolado es uno de los mayores problemas que se presentan en un
relleno sanitario.
Por lo tanto, es de vital importancia construir un sistema de recoleccin de lixiviados en el

terreno que sirva de base al relleno sanitario antes del depsito de los residuos slidos. En
lo posible, este sistema debe drenar el percolado del interior del relleno.
Como se muestra en el plano correspondiente, este sistema consiste en una red horizontal
muy similar a un sistema de alcantarillado.
Se checarn topogrficamente los puntos de interseccin de los tubos y se mantendr una

pendiente suave para que sea por gravedad que llegue el lixiviado a los depsitos de
captacin.
Estos tubos se instalarn en la parte ms baja del escurrimiento de los lixiviados en la zanja
colectora instalada dentro de la macrocelda construida por el mtodo de trinchera. Se
deber tener cuidado de no tapar las ranuras de stos tubos que drenarn el lixiviado, para
ello se utilizar material granular como filtro, stos tubos tambin se cubrirn con geored
para evitar azolves de dicho filtro al momento de que la macrocelda sea rellenada con
residuos.
Se construir el sistema de drenaje que va desde el depsito de captacin de lixiviados a la

trinchera de la primera etapa, consistente en 363.00 m. de longitud para recibir el lixiviado
de las celdas de la misma etapa. Como se muestra en el plano correspondiente, la primera
etapa consta de nueve frentes de trabajo de 15.00 m. aproximadamente cada uno en
trinchera. Cada uno de ellos se ir acumulando al sistema de drenaje de lixiviados ya
construido. Una vez que hayan sido llenados estos nueve frentes de trabajo, se proceder a
realizar el llenado por el mtodo de rea. Una vez terminada la primera etapa en su
trinchera y sus tres capas superficiales, se har el mismo trabajo con la segunda etapa y as
sucesivamente, hasta la tercera etapa.
Para las etapas siguientes, la construccin del drenaje se llevar a cabo conforme se inicie
la construccin de las mismas. La manera de construir este drenaje de recoleccin de
lixiviados se muestra en el plano correspondiente.
VII.3.4 Preparacin del terreno
Cortes
Los taludes del relleno se dejan de tal manera que no causen erosin y puedan darle buena
estabilidad al relleno. Estos deben ser de 3:1 (h:v), y los cortes de tres metros de
profundidad para estabilidad de los mismos. El fondo de las trincheras debe tener una
pendiente de 1% hacia el centro de las mismas para conducir las aguas de lixiviado a la
zanja colectora, y evitar encharcamientos cuando se usen como vas temporales de acceso;
lo anterior contribuye tambin a brindar mayor estabilidad a la obra.
Es importante recalcar que se requerir colocar una cama de material fino (preferentemente
arcilla) de 0.20m de espesor compactada al 95% de la prueba Prctor, la cual no debe
quedar comprendida dentro de los 3 m de excavacin de modo que la excavacin inicial se
extienda a 3.2 m de profundidad para que despus de haber realizado la preparacin del
sitio, queden efectivamente 3.0 m de profundidad para disponer los residuos slidos. Ver el
plano correspondiente de preparacin del terreno.
Metodologa
Sobre la superficie excavada se colocar una capa de arcilla compactada de 0.20 m de

espesor, compactadas al 95% de la prueba Proctor. La compactacin debe realizarse
preferentemente con un porcentaje de humedad de la arcilla de 2 a 3% mayor del lmite de
saturacin.
Para los taludes de las trincheras tambin se deber colocar material de preparacin (arcilla
o material fino seleccionado de banco).
En el aspecto de la preparacin del terreno, es muy importante que la compactacin del

material se logre al 95% de la prueba Proctor Estndar, ya que slo as se garantizan
coeficientes de permeabilidad del orden de 10-7 cm./seg. y con ello se minimizan los riesgos
de infiltracin de lixiviados al subsuelo.
VII.3.5 Pozos
Pozos para Venteo de Biogas
La medida para el control del biogas generado se basa en la construccin de sistemas de

extraccin natural o forzada del gas, lo cual depende del manejo que se le vaya dar, es
decir, si va a ser utilizado, desalojado o incinerado, para el relleno sanitario de San Luis Ro
Colorado se utilizar un sistema de extraccin pasiva consistente en pozos para el venteo de
biogas, los cuales son verticales de 0.50 m de dimetro que se van formando a travs de los
estratos, que funcionarn a manera de chimeneas o ventilas, los cuales atraviesan en sentido
vertical todo el relleno desde el fondo hasta la superficie. Estas chimeneas se construyen
verticalmente a medida que avanza el relleno, procurando siempre una buena compactacin
a su alrededor. Se construirn colocando un tubo de P.V.C. de 4 de dimetro, protegiendo
dicho tubo con malla de alambre, stos pozos se desplantarn desde el nivel de fondo del
relleno, hasta el nivel de la ltima celda del sitio de disposicin final; dichos pozos sern
equipados con material permeable (tezontle o grava), cuya funcin es captar el biogas
generado en dichos estratos, sin embargo se ha considerado la alternativa de quemar los
gases producidos para evitar los riesgos asociados a la acumulacin de gases en el terreno
para la poca de estiaje de escaso viento, as como las molestias ocasionadas por la
presencia de malos olores. Para llevar a cabo el quemado de los gases, se conectar a la
boca del tubo de venteo una vlvula de control y un mechero en la punta, ste sistema se
proteger con un registro y un capuchn con gorro chino. Por otro lado, en caso de que as
se decida, los pozos permitirn aprovechar el gas generado por la descomposicin de la
basura, para lo cual se efectuara una evaluacin de alternativas. Esta alternativa ser a
decisin del administrador con la capacitacin previa del personal que efectuar dicha
accin.
Por lo que respecta a la construccin de los pozos para el venteo de biogas, sta obedecer a
los detalles indicados en el plano correspondiente. Los pozos se construirn con una
distribucin equidistante uno con otro, y tendrn un radio de influencia de 35.00 m. cada
uno.
Dentro de la perforacin se colocar tubera de P.V.C. de 4 pulgadas de dimetro, ranurado

a tresbolillo, con cortes de aproximadamente 0.10 m. de largo por 0.05 m. de ancho.
Alrededor del tubo de P.V.C. y entre la malla de alambre se colocar grava de 1 a 1.5
pulgadas de dimetro, bien graduada.
Este material tiene como funcin servir como medio poroso que permita el paso de los
gases hacia el tubo de conduccin y de all por diferencia de presiones, hacia la superficie
del sitio para ser venteado o quemado, adems de servir de soporte al tubo.
La parte del tubo que salga a la superficie no deber estar ranurada, y ser sujeta al terreno
mediante una losa de concreto o cemento alrededor del mismo, y sobresaldr a una altura
mnima de 2 metros sobre el nivel del terreno terminado del relleno sanitario.
La localizacin de los pozos de biogas se presenta en el plano correspondiente.
Pozos para Monitoreo
Pozos para Monitoreo de Biogas
El Proyecto de Norma Oficial Mexicana Nom-084-ECOL-1994 en el punto 2.5.1, establece

que el sistema de monitoreo de biogas ser utilizado para aquellos rellenos sanitarios que
sean construidos en oquedades, barrancas, depresiones, zanjas, etc., o en el caso de que
exista el contacto directo de los residuos slidos con paredes en las cuales se puedan
presentar la migracin de biogas de forma horizontal. Adems de lo anterior establece que
estos sistemas estn integrados por pozos distribuidos a lo largo del permetro del relleno
sanitario y que se construirn con una separacin mxima de 50 m entre cada pozo y a una
distancia mnima de 2 m del lmite de los residuos slidos, con una profundidad mxima
igual al espesor de los residuos confinados ms un metro. Para nuestro caso particular la
profundidad ser igual al espesor de los residuos confinados ms 0.20 m.
Tomando en cuenta que el sitio para el proyecto en cuestin, presenta una estratigrafa
donde se identifican materiales con una permeabilidad que va de 10-2 a 10-4 cm/seg. y
adicionalmente considerando la preparacin del terreno previa a la disposicin de residuos,
es posible considerar que una vez preparada la superficie, si existe el riesgo de que se
presente una migracin horizontal del biogas. Por lo anterior, se propone la construccin de
pozos para monitoreo de biogas. Ver arreglo en el plano correspondiente.
Pozos para Monitoreo de Agua Subterrnea
Los pozos para monitoreo de agua subterrnea, tienen el objetivo de permitir la deteccin
de cambios en su calidad ocasionados por la contaminacin de lixiviados o lquidos
percolados en el relleno sanitario.
Acorde con la geohidrologa de la zona de San Luis Ro Colorado, se determin que la

direccin del flujo del agua subterrnea se presenta de noreste a suroeste, por lo que para el
presente proyecto se emplearn dos pozos para monitoreo de aguas subterrneas a ms de
36 m de profundidad, penetrando en el acufero por lo menos 5 metros. El pozo para
monitoreo de aguas arriba est ubicado en la entrada del relleno en el rea de
estacionamientos en la zona noreste del predio y el de aguas abajo se localiza en el extremo
suroeste al final del predio. Ver detalle en el Plano de Detalles Constructivos para Pozos y
Distribucin de Pozos.
VII.3.6 Infraestructura (obras complementarias)
Como se ha planteado, para la operacin del sistema de relleno sanitario, se requiere de

infraestructura. La infraestructura propiamente dicha consiste en todos aquellos elementos
que se instalan o construyen en el sitio a fin de hacer posible, directa e indirectamente, la
operacin del relleno sanitario.
Tales elementos permiten un efectivo control de ingresos y salidas de vehculos

recolectores, proporcionan los servicios que la propia disposicin de desechos y su
administracin demandan, limitan el acceso de personas ajenas al sitio, y coadyuvan a la
proteccin del medio ambiente circundante.
En el plano correspondiente se muestran los detalles de construccin, la arquitectura de los

mismos y el diseo estructural, la cual estar de acuerdo a las necesidades particulares de
cada uno de ellos.
Caseta de Vigilancia
Esta instalacin permite tener control sobre los vehculos y personal que ingresan al sitio de
disposicin. Por lo general es de dimensiones reducidas, suficientes para que un empleado
pueda laborar en ella. Posee ventanas adecuadas para tener una visin amplia del relleno
desde la zona de vigilancia.
Se encuentra localizada en la zona de acceso del relleno. Desde ah permite tener control
sobre la entrada y salida, tanto de personas como de vehculos.
Cuenta con el vestbulo de vigilancia, que tiene ventanas en dos fachadas; y un medio bao.
La caseta est dispuesta en un rea de 2.15 x 3.65 m., con altura total de 2.90 m.
Caseta de control de Pesaje y Oficina Administrativa.
El rea administrativa cuenta con una superficie de 914.99 m2 de los cuales la caseta de
control de pesaje y oficina administrativa suman una rea de 25.52 m2 se desplantarn
sobre una losa de cimentacin de 10 cm de espesor y una trabe borde de 0.30 x 0.15 m a
base de concreto armado, los elementos verticales a base de castillos y trabes, siendo los
muros de tabicn juntado con una mezcla de mortero, la cubierta es una losa de concreto
armado de 10 cm de espesor. Los acabados en muros estn aplanados y repellados, los
pisos son de cemento pulido, adems cuenta con puertas y ventanas de herrera, adems
cuenta con una bao completo es decir con inodoro, lavabo y regadera con agua fra, cuyas
dimensiones son de 2.00 x 3.00 m.
rea de pesaje.-
Es el rea donde se localizar la bscula para control del ingreso de los vehculos de
recoleccin de residuos slidos. Se localiza en la misma rea de administracin a la zona
administrativa, de tal manera que los vehculos puedan pesarse con carga y vacos
utilizando el rea de espera como retorno para evitar encolamientos. La bscula ocupar
una superficie de 30.00m2 . Ver detalles en el plano de Caseta de Control de Pesaje y
Oficina Administrativa.
Un punto importante dentro de las actividades de preparacin del sitio, es la instalacin de

la bscula para pesaje de los vehculos. Los proveedores de bsculas recomiendan una
instalacin superficial y no subterrnea del mecanismo; en este sentido, los detalles de
construccin de rampas de acceso a las bsculas y los requerimientos de preparacin del
sitio, debern ser discutidos con el proveedor.
Cobertizo.-
Es bsicamente una estructura de almacenamiento a base de concreto reforzado y perfiles

estructurales donde se podrn reparar equipos como camiones y maquinaria pesada.
Contar con un rea de almacenamiento donde se guardarn las refacciones, consumibles,
lubricantes y materiales, etc. Ver detalles en el plano Cobertizo.
Esta estructura requerir de una superficie de 150 m2, se desplantar sobre una cimentacin
a base de zapatas aisladas de concreto armado, muros de block reforzados con castillos,
colocando en la mitad del claro largo y en los cuatro extremos columnas que soportarn
vigas de estructura metlica en las que se colocar una techumbre de lmina galvanizada.
Tanto el exterior como el interior de los muros se aplanar y repellar. Los pisos sern de
cemento pulido. La cancelera ser de perfiles metlicos. Se instalar una trampa para
residuos de lubricantes y grasas de 1 m2 por 1 m de profundidad en el exterior del
cobertizo. Ver detalles en el plano Cobertizo.
Vestidores y Sanitarios.-
La construccin es de 7.55 x 4.65 m y se desplantar sobre una losa de cimentacin de 0.10

m de espesor y una trabe borde de 0.30 x 0.15 m a base de concreto armado, los elementos
verticales se basan en castillos y trabes, siendo los muros de tabicn junteado con una
mezcla de mortero, la cubierta es una losa de concreto armado de 0.10 m de espesor. Esta
instalacin cuenta con vestidores, regadera, baos y lavabos. Los acabados en muros
estarn aplanados y repellados, los pisos sern de cemento pulido, adems contar con
puertas y ventanas de herrera. Ver detalles en el plano de Vestidores.
Pluma para Control de Acceso a Vehculos
La pluma de control de acceso es un mecanismo generalmente manual en un relleno

sanitario, por medio del cual se impide la entrada al sitio de vehculos que no respeten la
instruccin de registrar su peso en la zona de bsculas, o bien aquellos que transporten
materiales considerados como peligrosos y que no sern aceptados en el relleno sanitario.
Este mecanismo consiste simplemente en un brazo en forma alargada y en posicin

horizontal, hecho de tubo de acero pintado con franjas (comnmente de color blanco y
rojo), el cual baja o sube permitiendo o no el acceso de vehculos a la zona de celdas del
relleno sanitario.
Bscula
Para controlar el sistema de disposicin final de residuos slidos, se requiere de la

adquisicin, instalacin, puesta en marcha y operacin de una bscula para camiones que
permita controlar en forma prctica, real por da, todas y cada una de las fases del sistema
as como la obtencin de indicadores de cobertura, eficiencia y de costo.
La bscula servir para llevar a cabo el control del peso de los residuos que van a
depositarse en el relleno sanitario. Es un elemento bsico en la operacin y administracin,
ya que conociendo el tonelaje recibido, proporciona informacin confiable para la
determinacin de la vida til restante del sitio, adems de recopilar informacin importante
para los encargados del sistema de recoleccin sobre la utilizacin de equipo, pesos
volumtricos y tonelaje recolectado.
La correcta operacin del relleno sanitario en cuestin requerir del uso de una bscula
electrnica, de forma tal que se pueda registrar el peso de los vehculos cargados con
desechos a la entrada al sitio, as como su peso (tara) a la salida.
Esto permitir el conocimiento de las cantidades de desechos que se depositarn

diariamente en el relleno sanitario para ir comparando el avance de obra real con el
proyectado.
La bscula se localiza en el frente de la caseta de control de pesaje y oficina administrativa,

ocupa su plataforma un rea de 10.00 m. de longitud por 3.00 m. de ancho, es tipo
camionera de 30 toneladas y elctrica.
El tipo de bscula que puede adaptarse a las necesidades requeridas puede ser de 30
toneladas. La base que alojar a la plataforma deber ser acorde con las especificaciones
indicadas por el proveedor del modelo de bscula que se recomienda.
Obra civil de la cimentacin
Para el desplante de la estructura de cimentacin se seleccionar aquel sitio que no haya

sido producto de relleno libre de inundaciones o de ser arrastrado por corrientes
superficiales.
Se deber tomar en cuenta que la cimentacin tiene como funciones bsicas:
Distribuir las cargas al terreno para evitar fallas al cortante y asentamientos excesivos.
Limitar los desplazamientos diferenciales para evitar daos a la estructura y a algunos

elementos no estructurales de la bscula.
La compaa elegida para la compra del equipo, deber proporcionar los planos de armado
y construccin as como la supervisin necesaria de los planos referentes al ensamble del
equipo, y los manuales de operacin y mantenimiento de la bscula.
rea de estacionamientos y pasillos
El estacionamiento, es el rea donde se acomodarn los vehculos del personal y visitas.

Las reas de pasillos son aquellas destinadas para intercomunicar las otras reas ya
indicadas. Ver plano de Arreglo General Administrativo.
La superficie asignada para estacionamiento ser de 136.5 m2, en la cual se construirn 5

cajones vehiculares, el piso recibir una compactacin del 95% de acuerdo ala prueba
prctor estndar, empleando para ello un compactador pata de cabra, tendindose
posteriormente una capa de material permeable como tezontle o grava controlada, sobre la
superficie de rodamiento. Los pasillos y andadores tienen una superficie de 118.90 m2 se
delimitarn por medio de una guarnicin de concreto de 15 cm de ancho y 25 de altura a lo
largo del permetro de la zona administrativa y estacionamiento. Las estructuras antes
indicadas es decir los estacionamientos tendrn un acabado de adoqun hexagonal
colocando jardineras en los extremos.
Patio de maniobras
Su finalidad es servir de rea de reparacin y espera cuando los vehculos, maquinarias,

equipos y/o herramientas requieren de algn tipo de mantenimiento preventivo. La
superficie con la que cuenta es de 117.9 m2 , y llevar para su construccin una base de
terracera y adoqun hexagonal. Ver plano de Arreglo General Administrativo.
reas verdes
El rea administrativa contar con una superficie de 318.7 m2 la cual funcionar como
jardineras.
Servicios
El predio se encuentra a una distancia aproximada de 2.0 km. Al sur de la mancha urbana y
por lo tanto tambin de los servicios pblicos de agua potable y electrificacin.
De acuerdo con los requerimientos del relleno sanitario, como lo es el servicio de

electrificacin, es posible solicitarlo al municipio ya que se tiene un convenio con el mismo
y el ejido, en donde el municipio realizar los trmites necesarios par llevar las lneas de
energa elctrica hasta dicho lugar, misma que se conectar a una subestacin y de sta al
tablero general del relleno para distribuir finalmente a toda el rea administrativa, caseta de
control de pesaje y oficina administrativa, caseta de vigilancia, vestidores, cobertizo y
alumbrado exterior.
La subestacin elctrica en un relleno sanitario se emplea en los casos en que, debido a la

lejana del sitio con respecto a la poblacin o comunidad vecina ms prxima, es necesario
tomar la electricidad directamente de los cables de alta tensin, por lo que se necesita bajar
el voltaje mediante los transformadores de la subestacin a valores tpicos (127 220
V.C.A.) utilizables en el relleno sanitario (iluminacin de oficinas, operacin de

computadoras, mquinas de escribir, soldadoras, alumbrado exterior, etc.). Cabe aclarar que
en este concepto se debe incluir la obra civil para el montaje de dicha subestacin.
Adicionalmente a la subestacin y lnea de interconexin elctrica, para ste proyecto en

particular se sugiere como medida de seguridad, el uso de una planta de energa elctrica de
5kw con motor lister de arranque manual operado con combustible diesel, la cual deber
funcionar durante el tiempo que sea necesario cuando exista una falla en el suministro
elctrico municipal y/o emergencias durante la operacin del relleno sanitario, para el
registro de los vehculos que ingresan al mismo. Respecto al servicio de agua potable, se
pretende que esta sea abastecida segn se requiera por una pipa utilizando para su
almacenamiento una cisterna de 4.0 m3 que se ubicar a un costado del rea de pesaje,
adyacente a la oficina administrativa, a partir de esta fuente de almacenamiento, se
conectar por medio de bombeo a la red hidrulica que abastecer a los tinacos de los
sanitarios, tanto de oficinas, caseta de control y pesaje, caseta de vigilancia, y por otro lado
en cuanto al agua de riego para la compactacin de la cobertura intermedia y final, se
abastecer al igual que en caso del agua potable, agua tratada por medio de un camin pipa,
utilizando para su almacenamiento una estructura de captacin con capacidad de 5.0 m3
que se ubicar sobre una plataforma elevada de concreto con el objeto de suministrar por
gravedad a los puntos de inters del relleno, sta estructura de captacin se ubicar lo ms
cercana a la trinchera de la primera etapa, en la zona de amortiguamiento (rea norte) , con
la finalidad de facilitar su llenado, y tener un dominio ms pleno sobre las reas de
disposicin. Ver plano de Arreglo General Administrativo Instalacin Hidrosanitaria.
Para el desfogue de las aguas residuales se construir una fosa sptica y un pozo de
absorcin localizndose en la parte posterior de la zona administrativa.
Instalaciones Hidrulicas y Sanitarias
Corresponden a las lneas internas de distribucin de agua a las diferentes zonas que la
requieran (regaderas, sanitarios u otras), as como a las lneas que conducen las aguas
residuales hacia el sistema de drenaje o fosa sptica, segn sea el caso. Los materiales ms
comunes empleados para este tipo de instalaciones son la tubera de cobre y la de PVC.
Instalaciones elctricas
Son aquellos elementos que satisfacen los requerimientos de electricidad en el relleno

sanitario.
Incluyen el cableado, conduits y condulets, conexiones, terminales, interruptores, lmparas

fluorescentes, incandescentes, etc. Se ubican principalmente en la zona de oficinas
administrativas y estacionamiento.
Servicio de Vestidores y Regaderas

Dada la naturaleza del ambiente de trabajo en un relleno sanitario, en muchas ocasiones se

exige a los empleados tomar una ducha o bao final de la jornada, con objeto de promover
la sanidad y seguridad propia del personal que labora en el sitio. Estos servicios incluyen
regaderas, sanitarios y vestidores.
Mobiliario y equipo
Son los elementos indispensables en la zona de oficinas generales para el adecuado

desempeo de actividades administrativas y tcnicas. Estos elementos son, entre otros
escritorios, sillas, libreros, mquinas de escribir, computadoras, calculadoras, etc.
Cercado perimetral y franjas de proteccin y amortiguamiento
Para obtener y lograr un control absoluto en la operacin del relleno sanitario, es muy
recomendable el cercado perimetral del sitio. Esta cerca perimetral se llevar a cabo
mediante la instalacin de una de malla ciclnica galvanizada. Tendr una altura mnima de
2.50 metros, rematada con tres hiladas de alambre con pas en un ngulo de 45 grados
espaciados verticalmente de 15 a 20 cm. La malla normalmente va soportada a cada 3
metros de separacin por tubo de acero galvanizado, y lleva alambre soporte entrecruzado
por la malla a todo lo largo de la misma tanto en la parte superior como en la inferior.
Esta cerca evitar el acceso a los vehculos que puedan incorporarse al sitio en cualquier
lugar diferente al proyectado, facilitando la entrada a los vehculos de recoleccin, as
tambin se evita el acceso de animales o personas no convenientes en el sitio, tambin
servir de retn a los plsticos y papeles volantes.
Para ejercer un estricto control sobre el relleno sanitario en su parte operativa, se tendrn
tres puertas, una para la entrada o acceso, otra para la salida a travs de las cuales pasarn
los camiones recolectores, maquinaria, suministros, personal operativo y visitantes, y
finalmente una peatonal por la que pasar el personal administrativo.
Las puertas de acceso y salida estn construidas con dos hojas de 3.0 m cada una, sus
dimensiones y diseo cumplen la funcin antes mencionada. La operacin de la puerta ser
manual, actividad que ser realizada por una persona o vigilante.
La puerta peatonal est construida con una hoja de 1.0 m de ancho.
Sealamientos
Dentro del relleno sanitario, es indispensable contar con un sistema de sealamientos tanto
para vialidad como para seguridad e higiene, con el fin de facilitar la operacin y que a la
vez prevengan de accidentes. El sistema debe basarse ante todo, en la simbologa aceptada
nacional e internacionalmente, incluyendo figuras y colores estndar.
Los sealamientos deben colocarse en lugares estratgicos y deben ser perfectamente

visibles desde distancias convenientes sin que permitan lugar a dudas.
Deben estar hechos de materiales resistentes al intemperismo del lugar, tenindose en

consideracin el ambiente salino de la zona para la seleccin de los materiales, las bases de
los sealamientos, as como protegerlos de posibles agresiones fsicas. Adems, deben
colocarse en sitios donde no obstruyan la operacin normal del relleno sanitario. De
acuerdo con su servicio, algunos tendrn soporte y sern de tipo mvil o fijos; otros
simplemente irn sujetados a superficies.
Las propuestas presentadas no son limitativas, pudiendo agregarse otras no indicadas que
sean de inters para la prevencin de accidentes, siempre cuidando que cumplan con las
premisas establecidas.
Es importante la observacin de colores empleados, as como las caractersticas fsicas de

los sealamientos y soportes.
Sealamientos Viales
En este concepto puede distinguirse tres subclases distintas que son:
Informativos: Se refiere a aquellos que proporcionan informacin sobre algn punto en

particular, por ejemplo: la distancia al sitio de tiro, nmero de frente, limite de velocidad,
etc. Ver el plano de Sealizacin.
Directivos: En este punto se engloban los sealamientos que van guiando al conductor de
un vehculo a travs del relleno sanitario y hacia una zona determinada. El soporte
empleado en este caso ser similar al de los sealamientos informativos.
Preventivos: Advierten al conductor y al personal de campo sobre situaciones que pueden

ser peligrosas a fin de que se tomen las medidas preventivas convenientes.
Sealamientos de Seguridad (restrictivos)
Estos corresponden a la operacin propia del relleno sanitario y su objetivo es reducir al

mnimo la posibilidad de un percance tanto para el personal de campo como para los
vehculos. Algunos sealamientos de este tipo sern mviles y otros fijos. Para otros casos
como el biogas, los sealamientos irn sujetados directamente in situ.
Sealamientos de Higiene
Estos sealamientos estn dirigidos al personal que labora dentro del relleno sanitario, a fin
de minimizar los riesgos a la salud y garantizar las mayores condiciones higinicas en las
instalaciones.
En general pueden considerarse los sealamientos que indica el plano respectivo. La mayor
parte de estos sealamientos van sujetados a una superficie particular y no necesitarn de
un soporte especial.

Capitulo Vii Diseno (Sin Geom.)

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Capitulo Vii Diseno (Sin Geom.)

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Diseo del Relleno Sanitario 7-1

CAPTULO VII DISEO DEL RELLENO SANITARIO

VII.1 DISEO DEL RELLENO SANITARIO

La inversin inicial de capital es inferior a la requerida para la implantacin de cualquiera de

El diseo materializa la concepcin de la obra en general, y tiene como objetivo orientar su

VII.1.1 Seleccin del sitio

VII.1.1.1 Participacin comunitaria

Conjuntamente con tcnicos de la Direccin de Obras y Servicios Pblicos Municipales de

VII.1.1.2 Aspectos tcnicos

Existen reglas fijas; mucho ha dependido de la disponibilidad de terrenos, de su topografa, la

Material de cobertura. El terreno tiene abundante material de cobertura, de fcil extraccin y,

Figura 7.1 Localizacin del sitio del proyecto

Condiciones climatolgicas. La direccin del viento predominante es importante, debido a

Costos. Tanto el costo del terreno y su factibilidad de adquisicin son accesibles.

Plan regulador. Se consult con la oficina de planeacin local (Direccin de Desarrollo) el

VII.1.2 Definicin de los parmetros del diseo

VII.1.2.1 Generacin de residuos

La generacin de residuos slidos en la ciudad de San Luis Ro Colorado se defini en base

La generacin media de residuos slidos domsticos para toda la poblacin es de 0.760

La tabla 7.1 presenta la poblacin estimada, ao por ao, y su promedio global de

VII.1.2.2 Peso volumtrico de los residuos

En el estudio de generacin de Residuos Slidos, se obtuvo tambin el peso volumtrico sin

VII.1.2.3 Interpretacin de la informacin topogrfica

VII.1.3 Determinacin del mtodo a utilizar para el relleno sanitario

De acuerdo a la topografa es conveniente usar el mtodo combinado de trinchera o zanja

Combinacin de ambos mtodos

Mtodo de trinchera o zanja

Este mtodo se utiliza en regiones planas y consiste en excavar peridicamente trincheras

Figura 7.2 Mtodo de trinchera

Figura 7.3 Acomodo de residuos para la formacin de celdas

Figura 7.4 Utilizacin del material de excavacin para la cobertura diaria

Los residuos slidos, se depositan directamente sobre la trinchera ya rellena y cubierta,

Figura 7.5 Mtodo de rea

VII.1.4 Determinacin de las necesidades de equipamiento

Para el adecuado movimiento y compactacin de los residuos slidos y material de cubierta

En la tabla 7.2 se muestra la generacin diaria de residuos slidos y su proyeccin de

El mtodo de operacin utilizado para el relleno es importante de tomar en cuenta para la

El cargador de cadenas es el indicado para el mtodo de trinchera donde se necesita gran

Una buena compactacin ofrece las siguientes ventajas:

Aumenta la vida til del relleno

VII.1.5 Determinacin del material de cobertura

En cuanto a la cantidad de material de cobertura necesario, debe emplearse 1 m3. de tierra

Cuando se trabaja con el mtodo de trinchera, el material de cobertura est prcticamente

VII.1.6 Diseo de la celda diaria y de niveles

Se le llama celda a la configuracin geomtrica que se le da a los residuos y su cubierta

Altura.- Depende de la cantidad de residuos que se depositen, el espesor de material de

Talud.- Es el plano inclinado en donde se apoyan los residuos y los equipos

Construccin de las celdas

Las dimensiones y el volumen de la celda diaria dependen de factores tales como:

La cantidad diaria de desechos slidos a disponer

Las dimensiones de la celda diaria se definen tericamente como un paraleleppedo. Su

El nivel de desplante se ha definido en funcin de la cantidad de tierra a moverse para

El material de cubierta necesario y que se presentan ms adelante, ser proporcionado por

Es importante sealar que para la excavacin de la zona de disposicin, se tendr que

Tabla 7.2 Disposicin de residuos slidos diarios y al ao

Para el primer ao de operacin (2002), considerando un peso especfico estabilizado

Para definir el ancho, o frente de trabajo de la celda, se consider el ancho de la cuchilla de

El ancho mximo de la cuchilla es de hasta 7 metros y aplicando el factor de 2.0 veces el

Para la primera, segunda y tercera etapa

Tabla 7.3 rea requerida

VII.1.7 Vida til del relleno sanitario

Capacidad volumtrica del sitio

En general, para el clculo de volmenes existen dos mtodos:

Descomp. de res. (base seca) = [(45.2+86.4+78.7+55.8+5.5+4.6+120.3+219.8)+0.75(149.8)]0.95516.1