Whats New 1

NOUVEAUTES
SOLIDWORKS 2017
Sommaire
Mentions lgales.........................................................................................................10
1 Bienvenue dans SOLIDWORKS 2017.....................................................................13

Amliorations principales..................................................................................................................14
Fichiers d'exemple.............................................................................................................................16
Pour de plus amples informations.....................................................................................................16
2 Interface utilisateur ..................................................................................................18

Personnalisation de l'ordre de tri des configurations.........................................................................18
Dsactivation des barres d'outils de l'acclrateur de slection.......................................................19
Visualisation des rfrences dynamiques ........................................................................................19
Amliorations des commentaires de l'arbre de cration FeatureManager .......................................20
Activation des indicateurs de commentaire ................................................................................21
Ajout de commentaires autonomes ............................................................................................22
Ajout d'images et de captures d'cran aux commentaires ..........................................................22
Affichage et modification des commentaires dans les PropertyManager ...................................22
Cacher tous les types........................................................................................................................23
Mises jour de l'interface pour SOLIDWORKS Rx, le Planificateur de tches et
Sustainability ................................................................................................................................23
diteur de formulaire de proprits repens.....................................................................................23
Fils d'Ariane de slection...................................................................................................................23
Menus contextuels............................................................................................................................24
Suppression de la configuration et des noms d'tat d'affichage dans l'arbre de cration
FeatureManager ...........................................................................................................................25
Interactions tactiles............................................................................................................................26
3 Fonctions de base de SOLIDWORKS......................................................................27

Interface de programmation d'applications.......................................................................................27
Bote de dialogue Rechercher un dossier amliore........................................................................29
4 Installation................................................................................................................30
Gestionnaire d'installation ................................................................................................................30
Toolbox prcdente dtecte lors de l'installation ou de la mise niveau de .................................30
Dsinstallation complte mme lorsque l'enregistrement des fichiers DLL ne peut pas tre
annul ...........................................................................................................................................31
5 Administration...........................................................................................................32
Amliorations de Pack and Go..........................................................................................................32
2
Sommaire
Empcher les utilisateurs de modifier les options du systme .........................................................32

Rapport de fiabilit et vrification de redmarrage dans SOLIDWORKS Rx ...................................33
Rparation des fichiers corrompus....................................................................................................33
Excution des tudes de simulation slectionnes dans le Planificateur de tches.........................34
6 Assemblages............................................................................................................35
Amliorations des performances d'assemblage ...............................................................................35
Navigation automatique lors de l'insertion de composants...............................................................36
Dsactivation des aperus des composants cachs ........................................................................36
Reprsentation schmatique d'installation........................................................................................36
Publication d'une ressource.........................................................................................................36
Dfinition d'un plan du sol............................................................................................................38
Utilisation des contraintes magntiques......................................................................................38
Regroupement de composants.........................................................................................................46
Menu contextuel amlior pour les configurations............................................................................47
Chargement des documents en mmoire seulement .......................................................................47
Amliorations du contrleur de contrainte.........................................................................................47
Contraintes ........................................................................................................................................49
Options pour amliorer les performances en mode Assemblage complexe.....................................51
Maintien des rfrences d'une mise en plan ....................................................................................52
Recherche de documents rfrencs en externe ............................................................................52
Tri des composants selon leur temps d'ouverture.............................................................................53
Amliorations apportes SpeedPak ..............................................................................................53
Amliorations apportes Treehouse..............................................................................................56
7 SOLIDWORKS Composer.......................................................................................58
SOLIDWORKS Composer................................................................................................................58
Points sensibles et sorties CGM conformes la norme S1000D 4.x..........................................58
Personnaliser l'arbre d'assemblage.............................................................................................58
Nouvelles fonctions dans l'interface de programmation d'applications Composer
Player ......................................................................................................................................58
Nouveaux modles de nom de vue dans Proprits du document.............................................59
Effacez les couleurs hrites des nuds parents dans l'assemblage........................................59
SOLIDWORKS Composer Sync.......................................................................................................60
Personnaliser l'arbre d'assemblage.............................................................................................60
SOLIDWORKS Composer Player.....................................................................................................60
Nouvelles fonctions dans l'interface de programmation d'applications Composer
Player ......................................................................................................................................60
8 SOLIDWORKS Costing............................................................................................61
Aperu imbriqu de cube de visualisation pour la dernire feuille....................................................61
Reconnaissance de fonction pour les oprations..............................................................................61
Amliorations de la bote de dialogue Progression de l'estimation des cots.............................62
3
Sommaire
Intgration de modle Costing MySOLIDWORKS............................................................................63

Costing avec les informations des fabricants sur MySolidWorks................................................63
Costing bas sur les rgles pour les pices .....................................................................................64
Rgles communes pour les pices de tlerie et d'usinage .........................................................64
Rgles uniques pour les modles d'usinage...............................................................................65
Rgles uniques pour les modles de tlerie ...............................................................................66
valuation Costing de sous-assemblage..........................................................................................66
Evaluation du cot des assemblages en mode Arborescence imbrique ..................................67
Amliorations du modle...................................................................................................................68
Modle Microsoft Excel pour les rapports....................................................................................68
Prise en charge des devis plusieurs quantits dans les modles de rapport...........................68
Occurrences multiples de l'diteur de modle Costing...............................................................69
Tables de tri dans l'diteur de modle Costing...........................................................................69
Utilisation de la fonction Copier en tant que et Modifier dans les modles Costing....................70
Prise en charge base sur la dure pour Costing.............................................................................70
9 DimXpert...................................................................................................................71
Cration de cote de taille de base.....................................................................................................71
Tolrance de bloc gnrale...............................................................................................................72
Slection multiple d'artes ................................................................................................................72
Utilisation de la gomtrie de rfrence avec les cotes DimXpert....................................................73
Utilisation des rfrences dans les schmas de cotation automatique.............................................73
Utilisation de schmas de cotation polaire pour les pices avec tolrance gomtrique.................74
10 Habillage et mises en plan.....................................................................................75

Dimensions ........................................................................................................................................75
Ligne de rappel d'arc ou ct oppos..........................................................................................75
Modification de la taille du cercle d'origine dans les cotes ordinales DIN....................................76
Cotes et tolrances gomtriques dans les tables gnrales.....................................................76
Nombre d'occurrences de symbole de perage pour les perages symtriques........................77
Cotes de rayon de ligne d'attache courte....................................................................................78
Taille de police de tolrance........................................................................................................78
Vues de mise en plan........................................................................................................................78
Cration de vues rognes et dtailles sans contour..................................................................78
Mise en vidence des contours...................................................................................................80
Contours irrguliers .....................................................................................................................80
Vues de mise en plan symtriques..............................................................................................84
Mettre l'chelle les motifs de hachures.....................................................................................85
Habillage du modle..........................................................................................................................86
chelle personnalise du texte....................................................................................................86
Mises en plan conserves lorsque les pices sont converties....................................................86
Gestion des zones de notes........................................................................................................86
4
Sommaire
Rordonner les vues d'annotation...............................................................................................88

Notes et bulles...................................................................................................................................88
Liaison d'une note une cellule de table ....................................................................................88
Liaison des numros de pice dans les mises en plan et l'diteur de formulaire de
proprits ................................................................................................................................89
Zone du label de position.............................................................................................................90
Nouveaux symboles de tolrance................................................................................................91
Espacement de symbole Kern.....................................................................................................92
Performances dans les mises en plan..............................................................................................92
Insertion automatique de l'optimisation des axes de centrage....................................................92
Remplissage automatique de la Palette de vues.........................................................................92
Temps d'ouverture d'une mise en plan allge...........................................................................92
Feuilles ..............................................................................................................................................92
Changement de fond de plan pour plusieurs feuilles en mme temps........................................92
Tables ................................................................................................................................................93
Figer la largeur des colonnes dans les modles de table............................................................93
Numros d'lment de composant remplac dans les nomenclatures.......................................93
Rcupration de composants de tlerie sur les mises en plan...................................................93
11 eDrawings..............................................................................................................95
Ouverture des fichiers en lecture seule.............................................................................................95
Fichiers protgs par mot de passe ..................................................................................................95
Types de fichiers pris en charge dans eDrawings.............................................................................95
12 SOLIDWORKS Electrical.......................................................................................96
Association d'un raccourci vers un fichier de donnes un projet...................................................96
Association d'assemblages SOLIDWORKS externes.......................................................................97
Mise jour automatique des rapports de niveau projet....................................................................98
Copier et coller avec des points d'ancrage.......................................................................................98
Cration de liens dans les rapports de vrification des rgles de conception..................................99
Modification de visibilit de l'attribut................................................................................................101
Cration de formules de repre de cble........................................................................................101
Importation et exportation de mises en plan avec Microsoft Excel.................................................101
Marquer les fils avec la valeur de l'adresse E/S connecte............................................................102
Autres amliorations pour SOLIDWORKS Electrical......................................................................102
Amlioration graphique du panneau Proprits..............................................................................103
13 SOLIDWORKS Flow Simulation...........................................................................105

Prise en charge du coren..............................................................................................................105
Optimisation multiparamtre...........................................................................................................105
Performances de rsultat................................................................................................................105
Performance de simulation transitoire.............................................................................................106
Utilisation des conditions de composants de niveau infrieur.........................................................106
5
Sommaire
Paramtres de maillage pour Flow Simulation................................................................................107
14 Import/Export........................................................................................................108
Classification d'entit IFC et exportation de proprit personnalise ............................................108
Exportation au format IFC..........................................................................................................109
Import et export des fichiers 3MF ...................................................................................................109
Importation de fichiers 3MF dans SOLIDWORKS ....................................................................109
Exportation de fichiers SOLIDWORKS en tant que fichiers 3MF .............................................110
Importation de fichiers de maillage..................................................................................................112
SOLIDWORKS 3D Interconnect .....................................................................................................112
Insertion d'un fichier de CAO natif tiers dans un assemblage SOLIDWORKS .........................113
Ouverture d'un fichier de CAO natif tiers dans SOLIDWORKS ................................................114
Options du systme pour l'interoprabilit .....................................................................................114
15 SOLIDWORKS Inspection....................................................................................115
Complment SOLIDWORKS Inspection.........................................................................................115
Cration manuelle de bulles pour mises en plan ......................................................................115
Choix d'une forme de bulle VDA................................................................................................117
Empcher la renumrotation des repres en les verrouillant....................................................118
SOLIDWORKS Inspection Standalone...........................................................................................120
Zoom de la souris dans SOLIDWORKS Inspection...................................................................120
16 SOLIDWORKS MBD............................................................................................121
Prcision du PDF 3D.......................................................................................................................121
Amliorations de l'diteur de modle PDF 3D................................................................................122
Alignement des lments...........................................................................................................122
Copier et coller entre pages.......................................................................................................122
Mise en forme de texte..............................................................................................................123
Regroupement et sparation des lments...............................................................................123
Insertion d'lments l'emplacement du pointeur.....................................................................123
Insertion de rectangles...............................................................................................................123
Verrouillage des lments.........................................................................................................124
Ordre des lments...................................................................................................................124
Renommer les pages.................................................................................................................124
Repositionnement des pages....................................................................................................124
Redimensionner les lignes et colonnes dans les tables gnriques.........................................125
Orientation de l'affichage des annotations......................................................................................125
Joindre des fichiers au format PDF 3D...........................................................................................125
Comparaison des PMI 3D entre les pices.....................................................................................126
Exportation des annotations PMI vers STEP 242...........................................................................127
Correspondance des noms dans les PDF 3D.................................................................................127
Rordonner les vues 3D..................................................................................................................127
Rordonner les vues 3D l'aide du glisser-dposer.................................................................127
6
Sommaire
Rordonner les vues 3D avec l'option Ordre de tri....................................................................127

Affichage des esquisses dans les PDF 3D.....................................................................................128
17 Affichage du modle.............................................................................................129
Contrle des dcalques et des scnes par les tats d'affichage....................................................129
Affichage des rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique.............................131
valuation des modles pour 3D Printing.......................................................................................133
Le rendu en rseau PhotoView 360 prend en charge le rendu image par image...........................134
Vues en coupe................................................................................................................................135
Cration de vues en coupe transparentes ................................................................................135
Garder la couleur de la section..................................................................................................137
18 Pices et fonctions...............................................................................................138
Perages avancs ..........................................................................................................................138
Rptitions circulaires bidirectionnelles .........................................................................................144
Amliorations du chanfrein .............................................................................................................145
Conversion des fonctions en corps et surfaces...............................................................................146
Tri de la liste des pices soudes ..................................................................................................148
Les rfrences de pice drive sont conserves .........................................................................151
Dsactivation et activation des quations dans toutes les configurations .....................................152
Extrusion partir d'une face plane de toute taille ..........................................................................152
Reconstruction de toutes les configurations ...................................................................................153
Excution de FeatureWorks aprs l'ajout d'lments aux pices importes..................................153
Option Tout slectionner pour Fonctions de fractionnement et Enregistrer les corps....................154
Slection de faces, d'artes et de courbes comme profil de balayage ..........................................154
Amliorations du filetage ................................................................................................................155
Amlioration des messages Qu'est-ce qui ne va pas ? .................................................................156
Slection de fentre pour les occurrences omettre .....................................................................158
L'enroulement cre une gomtrie sur n'importe quelle face .........................................................159
19 SOLIDWORKS PDM............................................................................................162
Ajout de colonnes personnalises...................................................................................................163
Modification de la catgorie d'un fichier archiv..............................................................................163
Contrle des autorisations de tlchargement des utilisateurs et des groupes..............................163
Copier des autorisations de groupe et des membres de groupe....................................................164
Gnration de PDF 3D SOLIDWORKS MBD.................................................................................165
Remplacement de la dernire version ............................................................................................166
Modifications de l'interface utilisateur avec changement de version.........................................166
Amliorations de l'aperu................................................................................................................168
Amliorations de la qualit dans SOLIDWORKS PDM...................................................................169
Amliorations de l'affichage de l'arborescence de rfrences........................................................170
Restauration d'un fichier avec des rfrences ...............................................................................171
Restauration d'une structure de fichiers....................................................................................172
7
Sommaire
Bote de dialogue Restaurer......................................................................................................172

Traitement de la rfrence parent..............................................................................................175
Recherche de fichiers locaux..........................................................................................................176
Compatibilit des Service Pack SOLIDWORKS PDM Client et Server..........................................176
Complment de tches PDF SOLIDWORKS .................................................................................176
Accs au complment de tches PDF SOLIDWORKS.............................................................177
Configuration de la tche Office vers PDF.................................................................................177
Configuration de la tche DraftSight vers PDF..........................................................................182
Amliorations de SOLIDWORKS PDM Web2 Viewer ....................................................................187
Rplication de la base de donnes du coffre-fort............................................................................188
Configuration des serveurs SQL secondaires...........................................................................189
Bote de dialogue Configuration du serveur...............................................................................189
20 SOLIDWORKS Plastics........................................................................................191
Vanne robinet automatique.............................................................................................................191
Amliorations de la configuration pour PlasticsManager................................................................192
Personnalisation des valeurs min. et max. des tracs....................................................................192
Chargement plus rapide des pices................................................................................................192
Prcision leve du refroidissement...............................................................................................192
Trac de masse de la pice par rapport au temps..........................................................................194
dition de maillage volumique.........................................................................................................195
Amliorations de l'interface utilisateur.............................................................................................195
21 Routage................................................................................................................196
Amliorations du routage automatique............................................................................................196
Option automatique Zoom au mieux pour l'ajout des composants de routage...............................196
Outil Vue clate.............................................................................................................................197
Amliorations de la mise plat.......................................................................................................197
Amliorations apportes diter le routage mis plat ............................................................197
Routages disjoints mis plat.....................................................................................................198
Manchons de tuyau.........................................................................................................................199
Amliorations de la qualit et corrections du routage.....................................................................200
Rutilisation des routages pour les tubes et les tuyaux..................................................................200
Fixation de routages distincts l'aide d'attaches............................................................................201
22 Tlerie..................................................................................................................203
Cration de grugeages de coin trois plis .....................................................................................204
Enlvement de matire normal.......................................................................................................205
Prise en charge de la table de poinonnage pour les pices symtriques et drives...................206
Options de tlerie............................................................................................................................206
23 SOLIDWORKS Simulation...................................................................................207
Mise jour automatique des connexions de poutre........................................................................207
8
Sommaire
Conversion d'une tude statique en nouvelle tude.......................................................................208

Dtection des zones ractives de contrainte ..................................................................................208
Affichage des rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique.............................209
Edition de plusieurs ensembles de contact ....................................................................................211
Mthode de contrle de longueur d'arc amliore pour l'analyse de contact non linaire .............212
Basculement intelligent de solveur .................................................................................................213
Gestion des rsultats d'analyse dynamique....................................................................................213
Enregistrement de macro dans Simulation ....................................................................................213
Proprits de masse dans Simulation ............................................................................................214
Simulation dcharge .....................................................................................................................214
Excution d'une simulation dcharge......................................................................................215
Amliorations des performances de SOLIDWORKS Simulation....................................................216
Amliorations du post-traitement pour SOLIDWORKS Simulation.................................................218
Sondage des rsultats au niveau des nuds slectionns ...........................................................218
Chargements et masse des poutres distance .............................................................................219
Messages du solveur rejets automatiquement .............................................................................219
24 Esquisse...............................................................................................................220
Cration de dcalages d'esquisse sur des surfaces de gomtrie 3D...........................................220
Amliorations de l'outil Segment.....................................................................................................222
Prvention des micro-lignes accidentelles .....................................................................................222
Contours d'esquisse ombrs ..........................................................................................................223
Extrusion de contours d'esquisse ombrs ......................................................................................224
25 SOLIDWORKS Toolbox ......................................................................................226

Purge des donnes de configuration Toolbox inactives..................................................................226
Redimensionnement des lments de fixation PEM.......................................................................227
Mise jour des composants Toolbox dans les assemblages.........................................................228
26 SOLIDWORKS Visualize......................................................................................229
Dploiement de SOLIDWORKS Visualize......................................................................................229
Complment SOLIDWORKS Visualize...........................................................................................229
SOLIDWORKS Visualize Boost......................................................................................................230
Slection d'un groupe Visualize Boost pour le rendu................................................................230
Rendu des images avec Visualize Boost...................................................................................231
Utilisation de PowerBoost avec Visualize Boost.............................................................................232
Prise en charge de l'animation et de l'opacit de la gomtrie.......................................................233
Aide contextuelle.............................................................................................................................234
Cration de vues en coupe.............................................................................................................234
Ecran d'accueil ...............................................................................................................................237
Aimantation du point de pivot..........................................................................................................238
Utilisation de la navigation et des raccourcis de la camra SOLIDWORKS...................................238
Autres amliorations........................................................................................................................240
9
Mentions lgales
1995-2016, Dassault Systmes SolidWorks Corporation, une socit de Dassault Systmes
SE, 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 USA. Tous droits rservs.
Les informations et le logiciel dont il est question dans ce document peuvent tre modifis
sans avis pralable et ne constituent pas un engagement de la part de Dassault Systmes
SolidWorks Corporation (DS SolidWorks).
Aucun matriel ne peut tre reproduit ou transmis, quels que soient la manire, les moyens
utiliss, lectroniques ou manuels, ou le but, sans lautorisation crite formelle de DS
SolidWorks.
Le logiciel constituant l'objet de ce document est fourni sous licence, et ne peut tre utilis et
reproduit que conformment aux termes de la licence. Toutes les garanties donnes par DS
SolidWorks concernant le logiciel et la documentation qui laccompagne sont nonces dans
le Contrat de licence, et aucun des termes explicites ou implicites de ce document ne peut
tre considr comme une modification ou un amendement desdites garanties.
Mentions de brevets
SOLIDWORKS Le logiciel de CAO mcanique 3D et/ou Simulation est protg par les brevets
amricains 6 219 049 ; 6 219 055 ; 6 611 725 ; 6 844 877 ; 6 898 560 ; 6 906 712 ;
7 079 990 ; 7 477 262 ; 7 558 705 ; 7 571 079 ; 7 590 497 ; 7 643 027 ; 7 672 822 ;
7 688 318 ; 7 694 238 ; 7 853 940 ; 8 305 376 ; 8 581 902 ; 8 817 028, 8 910 078 ;
9 129 083 ; 9 153 072, 9 262 863 et autres brevets trangers (par exemple EP 1 116 190 B1
et JP 3 517 643).
Le logiciel eDrawings est protg par les brevets amricains 7 184 044 ; 7 502 027 ; et le
brevet canadien 2 318 706.
Brevets Etats-Unis et brevets trangers en instance.
Marques commerciales et noms de produits pour les produits et services

SOLIDWORKS
SOLIDWORKS, 3D ContentCentral, 3D PartStream.NET, eDrawings, et le logo eDrawings logo
sont des marques dposes et FeatureManager est une marque dpose codtenue par DS
SolidWorks.
CircuitWorks, FloXpress, PhotoView 360 et TolAnalyst sont des marques de DS SolidWorks.
FeatureWorks est une marque dpose de Geometric Ltd.
SOLIDWORKS 2017, SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS
Premium, SOLIDWORKS PDM Professional, SOLIDWORKS PDM Standard, SOLIDWORKS
Workgroup PDM, SOLIDWORKS Simulation Standard, SOLIDWORKS Simulation Professional,
SOLIDWORKS Simulation Premium, SOLIDWORKS Flow Simulation, eDrawings Viewer,
eDrawings Professional, SOLIDWORKS Sustainability, SOLIDWORKS Plastics, SOLIDWORKS
Electrical Schematic Standard, SOLIDWORKS Electrical Schematic Professional, SOLIDWORKS
Electrical 3D, SOLIDWORKS Electrical Professional, CircuitWorks, SOLIDWORKS Composer,
SOLIDWORKS Inspection, SOLIDWORKS MBD, SOLIDWORKS PCB powered by Altium,
10
SOLIDWORKS PCB Connector powered by Altium et SOLIDWORKS Visualization sont des noms
de produit de DS SolidWorks.
Les autres noms de marques ou noms de produits sont les marques ou les marques dposes
de leurs titulaires respectifs.
LOGICIEL INFORMATIQUE COMMERCIAL - BREVET
Le Logiciel est un "article commercial" tel que ce terme est dfini l'article 48 C.F.R. 2.101
(octobre 1995). Il consiste en un "logiciel informatique commercial" ("commercial computer
software") et une "documentation du logiciel informatique commercial" ("commercial software
documentation") au sens o ces deux expressions sont utilises l'Article 48 C.F.R. 12.212
(septembre 1995) et est concd au gouvernement des Etats-Unis (a) pour acquisition par ou
pour le compte d'organismes civils, conformment aux stipulations de l'Article 48 C.F.R. 12.212;
ou (b) pour acquisition par ou pour le compte du Dpartement amricain de la Dfense,
conformment aux stipulations des Articles 48 C.F.R. 227.7202-1 (juin 1995) et 227.7202-4
(juin 1995)
Si vous recevez une demande d'un organisme du Gouvernement des Etats-Unis pour fournir
le Logiciel avec des droits allant au-del de ceux noncs ci-dessus, vous vous engagez
notifier DS SolidWorks de l'tendue de la demande et DS SolidWorks disposera de cinq (5)
jours ouvrables pour accepter ou rejeter une telle demande, sa seule discrtion.
Contractant/Fabricant: Dassault Systmes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street,
Waltham, Massachusetts 02451 USA.
Copyright pour les produits SOLIDWORKS Standard, Premium, Professional

et Education
Portions de ce logiciel 1986-2016 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Tous
droits rservs.
Ce travail contient les logiciel suivants qui sont la proprit de Siemens Industry Software
Limited :
D-Cubed 2D DCM 2016. Siemens Industry Software Limited. Tous droits rservs.
D-Cubed 3D DCM 2016. Siemens Industry Software Limited. Tous droits rservs.
D-Cubed PGM 2016. Siemens Industry Software Limited. Tous droits rservs.
D-Cubed CDM 2016. Siemens Industry Software Limited. Tous droits rservs.
D-Cubed AEM 2016. Siemens Industry Software Limited. Tous droits rservs.
Portions de ce logiciel 1998-2016 Geometric Ltd.
Des portions de ce logiciel incorporent PhysX par NVIDIA 2006-2010.
Portions de ce logiciel 2001-2016 Luxology, LLC. Tous droits rservs, brevets en instance.
Portions de ce logiciel 2007-2016 DriveWorks Ltd.
2011, Microsoft Corporation. Tous droits rservs.
Inclut la technologie Adobe PDF Library
Copyright 1984-2016 Adobe Systems Inc. et ses concdants. Tous droits rservs. Protg
par les brevets amricains 5 929 866 ; 5 943 063 ; 6 289 364 ; 6 563 502 ; 6 639 593 ;
6 754 382 ; brevets en instance.
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Adobe PDF, Distiller et Reader sont des marques dposes
ou des marques commerciales d'Adobe Systems Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
11
Pour obtenir de plus amples informations sur le copyright DS SolidWorks, consultez ? > A
propos de SOLIDWORKS.
Copyright pour les produits SOLIDWORKS Simulation

Portions de ce logiciel 2008 Solversoft Corporation.
PCGLSS 1992-2016 Computational Applications and System Integration, Inc. Tous droits
rservs.
Copyright pour le produit SOLIDWORKS PDM Professional

Outside In Viewer Technology, 1992-2012 Oracle
2011, Microsoft Corporation. Tous droits rservs.
Copyright pour les produits eDrawings

Portions de ce logiciel 2000-2014 Tech Soft 3D.
Portions de ce logiciel 1995-1998 Jean-Loup Gailly et Mark Adler.
Portions de ce logiciel 1998-2001 3Dconnexion.
Portions de ce logiciel 1998-2014 Open Design Alliance. Tous droits rservs.
Portions de ce logiciel 1995-2012 Spatial Corporation.
Le logiciel eDrawings pour Windows est fond en partie sur le travail d'Independent JPEG
Group.
Portions d'eDrawings pour iPad copyright 1996-1999 Silicon Graphics Systems, Inc.
Portions d'eDrawings pour iPad copyright 2003 2005 Apple Computer Inc.
Copyright pour les produits SOLIDWORKS PCB

Portions de ce logiciel 2016 Altium Limited.
12
1
Bienvenue dans
SOLIDWORKS 2017
SOLIDWORKS La version
2017 offre de nombreuses
amliorations et nouveauts,
la plupart ont t cres pour
rpondre aux demandes des
clients. Cette version vous
permet de travailler plus
rapidement et plus facilement
que jamais en vous
permettant de :
Concevoir. Innovez grce des fonctionnalits de modlisation prcises et avances.

Travaillez plus rapidement avec plus de contrle et moins de cot.
Valider. Rsolvez des problmes complexes et validez vos conceptions en toute confiance
et en toute simplicit. Augmentez la productivit tout en obtenant un aperu plus large des
performances de conception.
Collaborer. Acclrez l'innovation des nouveaux produits avec un partage de contenu efficace
pour l'ensemble de la chane logistique. Exploitez le contenu existant et impliquez l'ensemble
des membres de l'quipe plus efficacement.
Crer. Mettez en uvre une stratgie de production base sur un modle entirement
intgr. Utilisez vos modles de CAO 3D, y compris les cotes, tolrances, annotations, tables
et informations lectriques pour crer vos supports de production.
Grer. Mettez en uvre un flux de travail de gestion des donnes de produit multidisciplinaire.
Collectez et grez toutes les donnes de conception de votre entreprise.
13
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2017
Ce chapitre traite des sujets suivants:
Amliorations principales
Fichiers d'exemple
Pour de plus amples informations
Amliorations principales
Les principales amliorations de SOLIDWORKS 2017 combinent des amliorations
apportes aux produits existants et de nouvelles fonctionnalits novatrices.
Recherchez dans ce guide le symbole dans les zones suivantes:

Interface Personnalisation de l'ordre de tri des configurations la
utilisateur page 18
Assemblages Contraintes de distance pour composants cylindriques

la page 49
Reprsentation schmatique d'installation la page 36
Amliorations des performances d'assemblage la page
35
Maintien des rfrences d'une mise en plan la page 52
Amliorations apportes SpeedPak la page 53
Amliorations apportes Treehouse la page 56
SOLIDWORKS Rgles communes pour les pices de tlerie et d'usinage

Costing la page 64
Evaluation du cot des assemblages en mode
Arborescence imbrique la page 67
Reconnaissance de fonction pour les oprations la page
61
Costing bas sur les rgles pour les pices la page 64
valuation Costing de sous-assemblage la page 66
Rgles uniques pour les modles de tlerie la page 66
DimXpert Slection multiple d'artes la page 72
Mises en plan et Contours irrguliers la page 80

habillage
Liaison d'une note une cellule de table la page 88
Vues de mise en plan symtriques la page 84
Import/Export Classification d'entit IFC et exportation de proprit

personnalise la page 108
Exportation de fichiers SOLIDWORKS en tant que fichiers
3MF la page 110
14
Affichage du Contrle des dcalques et des scnes par les tats

modle d'affichage la page 129
Cration de vues en coupe transparentes la page 135
Le rendu en rseau PhotoView 360 prend en charge le
rendu image par image la page 134
Pices et fonctions Rptitions circulaires bidirectionnelles la page 144

Amliorations du chanfrein la page 145
Conversion des fonctions en corps et surfaces la page
146
Perages avancs la page 138
Les rfrences de pice drive sont conserves la page
151
Slection de faces, d'artes et de courbes comme profil
de balayage la page 154
Slection de fentre pour les occurrences omettre la
page 158
L'enroulement cre une gomtrie sur n'importe quelle
face la page 159
Routage Amliorations apportes diter le routage mis plat

la page 197
Fixation de routages distincts l'aide d'attaches la page
201
Tlerie Cration de grugeages de coin trois plis la page 204
Esquisse Cration de dcalages d'esquisse sur des surfaces de

gomtrie 3D la page 220
Prvention des micro-lignes accidentelles la page 222
Contours d'esquisse ombrs la page 223
Extrusion de contours d'esquisse ombrs la page 224
SOLIDWORKS MBD Comparaison des PMI 3D entre les pices la page 126
SOLIDWORKS PDM
Gnration de PDF 3D SOLIDWORKS MBD la page 165
Remplacement de la dernire version la page 166
Restauration d'un fichier avec des rfrences la page
171
Complment de tches PDF SOLIDWORKS la page 176
Amliorations de SOLIDWORKS PDM Web2 Viewer la
page 187
Rplication de la base de donnes du coffre-fort la page
188
15
SOLIDWORKS Mthode de contrle de longueur d'arc amliore pour

Simulation l'analyse de contact non linaire la page 212
Edition de plusieurs ensembles de contact la page 211
Proprits de masse dans Simulation la page 214
Simulation dcharge la page 214
Chargements et masse des poutres distance la page
219
SOLIDWORKS Purge des donnes de configuration Toolbox inactives

Toolbox la page 226
Toutes les fonctionnalits sont disponibles dans SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS

Professional et SOLIDWORKS Premium, sauf indication contraire.
Fichiers d'exemple
partir de SOLIDWORKS 2017, les fichiers d'exemple sont stocks dans un nouvel
emplacement.
L'emplacement prcdent tait le dossier d'installation de SOLIDWORKS. L'accs en
criture au dossier Fichiers programmes est limit par dfaut sur tous les systmes
d'exploitation pris en charge. De nombreux utilisateurs ne pouvaient pas raliser les
tutoriels en raison de ces limitations. Le dossier Documents publics, par dfaut, est
accessible en criture et visible pour tous les utilisateurs.
Pour ouvrir les fichiers d'exemple de ce manuel, accdez Lettre de lecteur:\Users\
Public\Public Documents\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\whatsnew\nom du chapitre\
nom du fichier.
Par exemple, C:\Users\Public\Public Documents\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\
whatsnew\sheet metal\bracket.sldprt.
Pour de plus amples informations

Les ressources suivantes vous en apprendront plus sur SOLIDWORKS :
Nouveauts au Ce guide est propos aux formats PDF et HTML. Cliquez sur:
format PDF et Aide > Nouveauts > PDF
HTML
Aide > Nouveauts > HTML
Nouveauts
Dans SOLIDWORKS, cliquez sur le symbole pour afficher la
interactives
section de ce manuel qui dcrit une amlioration. Le symbole
apparat ct des nouveaux lments de menu et du titre des
PropertyManagers nouveaux et modifis.
Pour activer le guide Nouveauts interactives, cliquez sur Aide >
Nouveauts > Interactives.
16
Exemples Les exemples des nouveauts sont mis jour chaque version
majeure afin de vous aider tirer meilleur parti des amliorations
principales de la version.
Pour ouvrir les exemples des nouveauts, cliquez sur Aide >
Nouveauts > Exemples de nouveauts.
Aide en ligne Propose une description exhaustive de nos produits, en particulier

des dtails sur l'interface utilisateur, des chantillons et des
exemples.
Notes de version Fournit des informations sur les modifications de dernire minute
apportes nos produits, y compris les modifications apportes
au manuel Nouveauts, l'aide en ligne et aux autres documents.
17
2
Interface utilisateur
Personnalisation de l'ordre de tri des configurations

Dsactivation des barres d'outils de l'acclrateur de slection
Visualisation des rfrences dynamiques
Amliorations des commentaires de l'arbre de cration FeatureManager
Cacher tous les types
Mises jour de l'interface pour SOLIDWORKS Rx, le Planificateur de tches et
Sustainability
diteur de formulaire de proprits repens
Fils d'Ariane de slection
Menus contextuels
Suppression de la configuration et des noms d'tat d'affichage dans l'arbre de
cration FeatureManager
Interactions tactiles
Personnalisation de l'ordre de tri des configurations

Vous pouvez spcifier l'ordre dans lequel les configurations sont rpertories dans le
ConfigurationManager.
Pour personnaliser l'ordre de tri des configurations :
1. Dans le ConfigurationManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur la

configuration de premier niveau et cliquez sur Tri de l'arbre.
2. Slectionnez l'une des options suivantes :
Option Description
Numrique Trie dans l'ordre alphanumrique croissant.
Littral Trie dans l'ordre alphabtique.
Manuel (Glisser et Vous permet de faire glisser et dposer les configurations

dposer) dans l'arbre de configuration. Lorsque que vous faites glisser
le long de l'arbre, chaque configuration sur laquelle vous
passez est mise en surbrillance. La configuration que vous
dplacez est dpose juste en dessous de l'lment qui est
en surbrillance, lorsque vous relchez le pointeur.
18
Option Description
Bas sur l'historique Trie selon la date de cration de la configuration, de la plus

ancienne en haut de la liste la plus rcente en bas de la
liste.
Dsactivation des barres d'outils de l'acclrateur de

slection
Vous pouvez dsactiver les barres d'outils de l'acclrateur de slection qui s'affichent
lorsque vous slectionnez des entits pour les outils Cong, Dplacer la face et
Supprimer la face.
Pour dsactiver les barres d'outils de l'acclrateur de slection :
Effectuez l'une des oprations suivantes :

Dans le PropertyManager, dsactivez Afficher la barre d'outils de slection.
Cliquez sur l'extrmit de la barre d'outils de slection.

La slection est mmorise pour la fonction suivante dans le PropertyManager. Par
exemple, si vous dcochez une case pour un cong, elle reste dcoche pour le
prochain cong dans le PropertyManager.
Pour activer les barres d'outils de l'acclrateur, slectionnez Afficher la barre
d'outils de slection.
Visualisation des rfrences dynamiques

La visualisation des rfrences dynamiques affichant les relations parent/enfant a t
amliore pour viter tout chevauchement du texte et des lignes.
Les flches commencent partir du cercle pour indiquer la fonction pour laquelle vous
affichez les relations parent et enfant.
19
SOLIDWORKS 2016 SOLIDWORKS 2017
Amliorations des commentaires de l'arbre de cration

FeatureManager
La fonctionnalit existante permettant d'ajouter des commentaires aux modles a t
amliore. Il est plus facile d'afficher et de modifier des modles bass sur les
commentaires pendant le cycle de vie de la conception d'un produit.
Vous pouvez ajouter des commentaires presque tous les nuds dans l'arbre de
cration FeatureManager. Les commentaires s'tendent aux nuds suivants :
Contraintes (tous les types)
Dossier de contrainte ou groupe de contraintes
Dossiers
Capteurs
Matriau
Vues d'annotations
Cartouches
Dossier Corps volumiques
Dossier Corps surfaciques
20
Nuds de tlerie
Rfrences de contrainte
Pour localiser plus facilement des commentaires, vous pouvez activer les indicateurs
de commentaire.
Vous pouvez ajouter des commentaires autonomes qui ne sont pas associs une
fonction ou un nud dans l'arbre de cration FeatureManager.
Lorsque vous crez ou ditez un commentaire, vous pouvez attacher une image ou
une capture d'cran du modle.
Vous pouvez afficher les commentaires de fonction dans le PropertyManager.
Lorsque vous ajoutez un commentaire une fonction, un horodatage est
automatiquement ajout au commentaire.
Vous pouvez afficher tous les commentaires dans une bote de dialogue et exporter les
commentaires vers un document Microsoft Word.
Le ConfigurationManager prsente galement des amliorations similaires pour les

commentaires.
Activation des indicateurs de commentaire

Vous pouvez activer les indicateurs de commentaire dans l'cran de l'arbre de cration
FeatureManager pour localiser plus facilement les commentaires.
Pour activer des indicateurs de commentaire :
1. Dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris

sur le nud suprieur.
2. Cliquez sur Affichage de l'arbre > Afficher l'indicateur de commentaire.
Des indicateurs visuels s'affichent dans l'arbre de cration FeatureManager pour
indiquer si un commentaire existe.
21
Ajout de commentaires autonomes

Vous pouvez ajouter des commentaires autonomes qui ne sont pas associs une fonction
ou un nud dans l'arbre de cration FeatureManager.
Pour ajouter des commentaires autonomes :
1. Cliquez sur Ajouter un commentaire (barre d'outils Standard).

2. Dans la zone Commentaire, saisissez le commentaire et cliquez sur Enregistrer et
fermer.
Le commentaire autonome est ajout dans le dossier Commentaires dans l'arbre
de cration FeatureManager.
Vous pouvez galement cliquer l'aide du bouton droit de la souris sur le dossier
Commentaires et cliquer sur Ajouter un commentaire pour ajouter un
commentaire autonome.
Ajout d'images et de captures d'cran aux commentaires

Vous pouvez ajouter des images et des captures d'cran aux commentaires. Lorsque vous
ajoutez un commentaire une fonction, un horodatage est automatiquement ajout au
commentaire.
Pour ajouter des images et des captures d'cran aux commentaires :
1. Cliquez sur Ajouter un commentaire (barre d'outils Standard).

2. Dans la zone Commentaire, cliquez sur l'une des options suivantes ou les deux :
Insrer une image . Permet de rechercher une image et de l'ajouter dans le

commentaire avec un aperu.
Insrer une capture d'cran . Ajoute une image de la zone graphique dans
le commentaire avec un aperu.
3. Cliquez sur Enregistrer et fermer.
Affichage et modification des commentaires dans les

PropertyManager
Vous pouvez afficher et modifier les commentaires d'une fonction dans les
PropertyManager.
Pour afficher et modifier les commentaires dans les PropertyManager :
1. Cliquez sur Outils > Options > Options du systme > Collaboration.
2. Dans la bote de dialogue, slectionnez Afficher les commentaires dans
PropertyManager.
3. Dans la zone graphique, slectionnez une fonction laquelle est associ un
commentaire et cliquez sur diter la fonction .

4. Dans le PropertyManager, sous Commentaires, cliquez sur dition.
22
5. Modifiez le commentaire et cliquez sur Enregistrer et fermer.

6. Cliquez sur .
Cacher tous les types

Vous pouvez utiliser l'outil Montrer/Cacher les objets dans la barre d'outils Affichage
de type vise haute pour cacher tous les lments en un seul clic sans quitter la zone
graphique.
L'outil est divis en deux parties : . Sur le ct gauche, vous pouvez basculer entre
cacher tous les types et afficher l'tat de visibilit prcdent. Sur le ct droit, vous
pouvez afficher la liste existante des types pour changer la visibilit d'un lment la
fois.
Mises jour de l'interface pour SOLIDWORKS Rx, le

Planificateur de tches et Sustainability
L'interface utilisateur de SOLIDWORKS Rx, du Planificateur de tches et de Sustainability
a t mise jour dans un souci de cohrence avec l'interface utilisateur repense dans
SOLIDWORKS 2016.
Les amliorations incluent une combinaison de couleurs, des icnes et des onglets mis
jour, ainsi qu'un texte plus lisible.
diteur de formulaire de proprits repens

L'interface utilisateur de l'diteur de formulaire de proprits a t mise jour pour tre
plus facile utiliser.
Les amliorations incluent une combinaison de couleurs et des icnes mises jour, et
une meilleure prsentation des zones pour la cration de zones de groupe, zones de texte,
de listes et d'autres fonctions d'onglets personnaliss.
La version installe du logiciel SOLIDWORKS s'affiche dans l'en-tte de l'diteur de
formulaire de proprits. Ce libell est utile lorsque des utilisateurs excutent diffrentes
versions du logiciel, et que vous voulez vous assurer de crer un modle qui corresponde
ce qu'un ensemble d'utilisateurs excute sur leur ordinateur.
Vous pouvez galement faire glisser le bord du panneau Proprits personnalises
pour le rendre plus large ou plus troit par rapport au panneau Attributs de contrle.
Fils d'Ariane de slection

Les fils d'Ariane de slection disposent d'un meilleur retour d'information. Lorsque vous
placez le pointeur sur les lments, les fils d'Ariane affichent les informations uniquement
pour les contraintes applicables de la face, de l'arte, du sommet, de la fonction ou du
corps slectionn.
Les amliorations incluent un retour d'information supplmentaire pour les lments
suivants :
23
Contraintes d'assemblage. Les fils d'Ariane de contrainte sont mieux aligns. Vous
connaissez donc les contraintes qui s'appliquent aux pices ou sous-assemblages
slectionns.
checs et erreurs. Les contraintes avec des checs ou des erreurs apparaissent dans
les fils d'Ariane.
tats supprims. L'tat de suppression des entits est reflt dans les fils d'Ariane.
Lorsque vous cliquez sur un fil d'Ariane, seules les contraintes associes l'entit
apparaissent.
Sous-assemblage slectionn Pice slectionne
En outre, les fils d'Ariane permettent d'accder facilement aux plans de rfrence d'une
pice pour vous permettre de :
Contrler la visibilit du plan de rfrence.
Prslectionner les plans de rfrence pour les utiliser comme plans d'esquisse, les
utiliser dans une fonction ou pour crer une contrainte d'assemblage.
Menus contextuels
Les menus contextuels ont t amliors et standardiss pour fournir un accs rapide
aux outils les plus couramment utiliss.
Pour plus d'efficacit, les outils dupliqus ont t supprims et les outils connexes ont
t dplacs dans les menus volants. Le menu volant tendu Entits d'esquisse utilise
le format de grille compact pour viter les mouvements de souris inutiles. Vous pouvez
faire dfiler le menu l'aide de la molette de la souris s'il sort de l'cran.
24
Suppression de la configuration et des noms d'tat

d'affichage dans l'arbre de cration FeatureManager
Dans les modles qui contiennent une seule configuration, vous pouvez supprimer la
configuration et afficher les informations d'tat ajoutes l'assemblage et aux noms de
pice dans l'arbre de cration FeatureManager.
Pour supprimer la configuration et les noms d'tat d'affichage dans l'arbre de
cration FeatureManager :
Dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris

sur le nud de premier niveau et cliquez sur Affichage de l'arbre > Ne pas afficher
la configuration/les noms d'tats d'affichage si un seul existe.
S'il n'existe qu'une seule configuration, la configuration et les noms d'tat d'affichage
sont supprims. Vous pouvez toujours accder aux informations de l'arbre de cration
FeatureManager en plaant le pointeur sur le composant.
25
S'il existe plusieurs configurations, la configuration et les noms d'tat d'affichage
apparaissent aprs le nom du composant.
Interactions tactiles
Les mouvements tactiles ont t rviss pour faciliter l'exprience de l'utilisateur et la
rendre plus intuitive. Le logiciel a t amlior pour prendre en charge les commandes
de manipulation de vue de base sur les priphriques tactiles.
Vous pouvez agir sur les modles l'aide de mouvements tactiles et effectuer des actions
comme glisser un doigt pour faire pivoter et glisser deux doigts pour translater. En outre,
vous pouvez utiliser les actions Translater, Roulis et Zoom avant/arrire
simultanment. Ces commandes mises jour s'appliquent Microsoft Windows 8 et aux
versions ultrieures.
26
3
Fonctions de base de
SOLIDWORKS
Interface de programmation d'applications

Bote de dialogue Rechercher un dossier amliore
Interface de programmation d'applications

Voir SOLIDWORKS 2017 API Help Release Notes pour connatre les dernires mises
jour.
L'API SOLIDWORKS 2017 permet d'effectuer ce qui suit :
Crer et accder aux ensembles de slection.
Se dplacer dans le volet du gestionnaire et activer l'arbre de cration FeatureManager,
PropertyManager, ConfigurationManager, DimXpertManager DisplayManager ou l'onglet
personnalis. Aussi, dclencher une pr-notification et une notification lors de l'activation
d'un onglet dans le volet du gestionnaire.
Dterminer si un axe est un axe temporaire et obtenir sa face de rfrence.
Dfinir les proprits d'un composant slectionn dans une configuration spcifique, y
compris dterminer si le composant est une enveloppe.
Obtenir les donnes de paramtrage d'une spline spcifique dans une esquisse.
Obtenir ou dfinir l'tat d'une case cocher sur une page de PropertyManager.
Crer des fonctions de balayage l'aide d'un profil circulaire ou d'un corps-outil.
Crer des balayages bidirectionnels.
Importer des tables partir de fichiers Microsoft Excel et en exporter pour les rptitions
variables.
Modifier les rptitions variables.
Obtenir ou dfinir la largeur ou la hauteur laquelle verrouiller une colonne ou une
ligne dans une annotation de table.
Dcaler les artes slectionnes pour crer une esquisse 3D sur une face ou une surface.
Effectuer un zoom sur une feuille de mise en plan sa taille maximale dans la fentre.
Rendre un composant slectionn indpendant.
Remplacer les composants en laissant SOLIDWORKS tenter de faire correspondre la
configuration des anciens composants avec une configuration du composant de
remplacement ou en utilisant la configuration spcifie dans le composant de
remplacement.
Isoler des composants.
27
Fonctions de base de SOLIDWORKS
Obtenir ou dfinir les options de regroupement des composants de routage pour une
table de nomenclature dans une mise en plan d'un assemblage contenant des
composants de routage.
Obtenir les noms des vues clates pour une configuration spcifique, obtenir le nombre
de vues clates dans une configuration spcifique et obtenir le nom de la configuration
pour une vue clate spcifique d'un assemblage.
Obtenir le nom de la vue clate actuellement affiche dans le modle.
Obtenir la transformation rassemble ou clate d'un composant lorsque l'assemblage
est clat.
Dvelopper le composant spcifi dans le volet de l'arbre de cration FeatureManager
spcifi.
Supprimer les composants slectionns d'un sous-assemblage ou le sous-assemblage
du composant slectionn.
Obtenir ou dfinir l'tat d'affichage d'une vue de mise en plan.
Grouper les artes slectionnes ou les segments d'esquisse dans un seul objet pour
la trajectoire d'une fonction de balayage.
Obtenir l'ID de rfrence permanent de la configuration rfrence dans une vue de
mise en plan.
Obtenir ou dfinir s'il faut afficher la description d'une configuration dans une
nomenclature.
Obtenir ou dfinir s'il faut activer les listes droulantes de cellule dans les familles de
pices.
Obtenir ou dfinir la justification verticale d'une note standard.
Obtenir ou dfinir la longueur d'une ligne d'attache brise.
Obtenir ou dfinir si vous souhaitez propager les proprits visuelles dans une rptition
pilote par un tableau.
Synchroniser les sous-assemblages flexibles lors de la cration d'une rptition linaire
ou circulaire de composants dans un assemblage.
Obtenir ou dfinir si vous souhaitez propager les proprits visuelles dans une fonction
de rptition drive.
Obtenir ou dfinir s'il faut dsactiver une quation et obtenir le nombre d'quations
dsactives dans un modle.
Spcifier un plan d'esquisse, une surface/une face/un plan, un sommet ou un dcalage
comme condition de dpart lors de la cration d'une surface extrude.
Dpouiller les angles, fermer les extrmits, supprimer les faces d'origine et coudre
les corps crs en supprimant les faces d'origine dans les surfaces extrudes.
Spcifier plusieurs feuilles de mise en plan dont les configurations sont modifier.
Mettre jour les composants SOLIDWORKS Toolbox au niveau spcifi de l'assemblage
l'aide des informations actuelles dans les paramtres Toolbox.
Crer des configurations SpeedPak pour les sous-assemblages d'un assemblage.
Reconstruire toutes les fonctions ou reconstruire uniquement les fonctions qui doivent
tre reconstruites dans toutes les configurations sans activer chaque configuration dans
un modle.
Crer un fichier STEP 242 partir de SOLIDWORKS MBD.
Crer une fonction de rptition drive, obtenir ou dfinir l'occurrence de rptition
utiliser comme fonction d'origine pour une fonction de rptition drive, et obtenir
ou dfinir s'il faut propager les proprits visuelles dans une fonction de rptition
drive.
28
Fonctions de base de SOLIDWORKS
Obtenir le nom DimXpert pour une annotation.

Dclencher une notification lors de la publication d'un document d'assemblage ou de
pice dans SOLIDWORKS MBD au format PDF 3D.
Bote de dialogue Rechercher un dossier amliore

La bote de dialogue Rechercher un dossier a t renomme Slectionner le dossier et a
t amliore pour faciliter son utilisation.
La bote de dialogue Rechercher un dossier avait une fonctionnalit limite, ce qui la
rendait difficile utiliser. Dans la bote de dialogue Slectionner le dossier, vous pouvez :
Voir les informations Date de cration et Date de modification.
Rechercher des dossiers.
Trier des dossiers.
Slectionner des dossiers virtuels (pas un systme de fichiers) tels que Poste de
travail.
La bote de dialogue Slectionner le dossier est disponible dans de nombreuses zones,
comme la bote de dialogue Options du systme - Emplacements des fichiers lorsque vous
cliquez sur Ajouter et dans la Bibliothque de conception lorsque vous cliquez sur Ajouter
un emplacement de fichier .
29
4
Installation
Gestionnaire d'installation
Toolbox prcdente dtecte lors de l'installation ou de la mise niveau de
Dsinstallation complte mme lorsque l'enregistrement des fichiers DLL ne peut
pas tre annul
Gestionnaire d'installation
Les produits suivants sont disponibles dans le Gestionnaire d'installation :
SOLIDWORKS PCB et SOLIDWORKS PCB Services
SOLIDWORKS PCB fait partie de l'installation Individuelle. Sur la page Numro de
srie, vous devez saisir un numro de srie pour SOLIDWORKS PCB dans la section
Conception lectrique.
SOLIDWORKS PCB Services fait partie de l'installation Serveur. Sur la page Bienvenue,
slectionnez Installer SOLIDWORKS PCB Services sur cet ordinateur. SOLIDWORKS
PCB Services ncessite que vous affectiez un numro de port. Le numro de port par
dfaut est 9780.
SOLIDWORKS Visualize et SOLIDWORKS Visualize Boost
Les deux produits peuvent tre installs dans le cadre de l'installation Individuelle.
Pour de plus amples informations sur les produits Visualize, voir la section SOLIDWORKS
Visualize.
Auparavant, vous pouviez uniquement installer ces produits depuis des packages
d'installation distincts.
Toolbox prcdente dtecte lors de l'installation ou de la

mise niveau de
Si vous effectuez une mise niveau vers SOLIDWORKS 2017 ou installez
SOLIDWORKS 2017 cte cte avec une version majeure antrieure, le Gestionnaire
d'installation vous demande de dcider comment grer vos donnes Toolbox/Assistance
pour le perage existantes.
Vous pouvez choisir de :
30
Installation
Crer une nouvelle version de SOLIDWORKS 2017 Toolbox.

Utiliser une version existante de Toolbox avec SOLIDWORKS 2017. Si les donnes
existantes sont d'une version antrieure, elles sont mises niveau la place.
Crer une copie de la version existante de Toolbox/Assistance pour le perage et mettre
niveau la copie vers 2017. Cette option vous permet d'utiliser une copie de la version
plus rcente des donnes tout en prservant l'original pour l'utiliser avec les versions
antrieures.
Dans les versions prcdentes, les utilisateurs devaient copier manuellement leurs dossiers
Toolbox pour prserver les anciennes donnes Toolbox/Assistance pour le perage.
Dsinstallation complte mme lorsque l'enregistrement des

fichiers DLL ne peut pas tre annul
Vous pouvez dsinstaller le logiciel SOLIDWORKS mme si l'enregistrement de certains
fichiers DLL ne peut pas tre annul. la fin du processus de dsinstallation, une bote
de dialogue rpertorie les fichiers DLL pour lesquels l'annulation a chou. En gnral,
aucune autre action n'est ncessaire.
Dans les versions prcdentes, la dsinstallation de SOLIDWORKS chouait si un ou
plusieurs fichiers DLL ne pouvaient pas tre annuls.
31
5
Administration
Amliorations de Pack and Go

Empcher les utilisateurs de modifier les options du systme
Rapport de fiabilit et vrification de redmarrage dans SOLIDWORKS Rx
Rparation des fichiers corrompus
Excution des tudes de simulation slectionnes dans le Planificateur de tches
Amliorations de Pack and Go

Si l'option Dossier unique ( plat) n'est pas slectionne, Pack and Go utilise dsormais
des chemins de dossier relatifs courts.
Prcdemment, le chemin entier tait utilis, ce qui entranait des problmes avec la
limite de 256 caractres de Windows.
En outre, l'tat des cases cocher dans Pack and Go est dsormais conserv.
Prcdemment, toutes les cases cocher taient dslectionnes chaque excution de
Pack and Go ; le logiciel exigeait qu'elles soient nouveau coches.
Pour accder Pack and Go, dans SOLIDWORKS, cliquez sur Fichier > Pack and Go.
Empcher les utilisateurs de modifier les options du systme
Vous pouvez utiliser l'outil Administrateur des paramtres pour dfinir les options systme
qui sont appliques lors du dploiement ou de la mise niveau du logiciel SOLIDWORKS,
et pour empcher les utilisateurs de modifier ces options. Cet outil remplace l'Assistance
pour copier les paramtres s'il s'agit de dployer des paramtres. Toutefois l'Assistance
reste disponible pour copier des paramtres.
Vous pouvez commencer avec :
L'ensemble d'options par dfaut pour cette version de SOLIDWORKS.
Les options appliques auparavant sur cet ordinateur.
Les options spcifies dans un fichier existant .sldreg ou .sldSettings.
Deux colonnes de cases cocher vous permettent de slectionner les options appliquer
et les options verrouiller pour que les utilisateurs ne puissent pas les modifier.
Lorsque les utilisateurs accdent la bote de dialogue Options du systme, les options
verrouilles apparaissent indisponibles avec une icne de verrou . Cependant, vous
pouvez crer un mot de passe qui permet aux utilisateurs de dverrouiller les options.
32
Administration
Lorsque les utilisateurs survolent une option verrouille, une info-bulle affiche votre nom
et votre e-mail, pour qu'ils puissent vous contacter et demander ce mot de passe.
Vous choisissez si les options du systme s'appliquent uniquement la premire fois que
l'utilisateur dmarre le logiciel, ou chaque fois que le logiciel SOLIDWORKS dmarre, et
si les personnalisations s'appliquent en mme temps. Vous choisissez galement si les
options restent verrouilles lorsque les utilisateurs ne peuvent pas accder l'emplacement
rseau du fichier .sldSettings o les dfinitions de verrouillage sont enregistres.
L'outil Administrateur des paramtres est install avec une image administrative de
SOLIDWORKS. Vous pouvez excuter l'outil depuis l'emplacement o vous avez enregistr
l'image.
L'outil Administrateur des paramtres est stock l'emplacement par dfaut suivant :
C:\SolidWorks Admin\SOLIDWORKS <version>\64bit\SOLIDWORKS\Program Files 64\
SOLIDWORKS\sldSettingsAdmin.exe.
Rapport de fiabilit et vrification de redmarrage dans

SOLIDWORKS Rx
SOLIDWORKS Rx fournit plus de donnes relatives aux vnements qui provoquent la
fermeture de SOLIDWORKS sur votre ordinateur. Ces informations peuvent vous aider,
vous ou votre revendeur, diagnostiquer la cause de tout problme de fiabilit persistant.
L'onglet Diagnostics affiche le temps coul depuis le dernier redmarrage et indique
si un redmarrage est en attente.
L'onglet Fiabilit inclut un tableau rpertoriant les sessions termines dans les 60 derniers
jours. Le diagramme indique si une session s'est termine normalement ou avec un
blocage. Pour les vnements de blocage, la pile d'appel s'affiche, avec le nombre
d'apparitions de cette pile d'appel dans les 60 derniers jours. L'onglet Fiabilit affiche
aussi les vnements Windows pour les cinq minutes prcdant chaque blocage, y compris
les vnements d'arrt de session et d'installation.
Lorsque vous gnrez un fichier zip SOLIDWORKS Rx, les informations de l'onglet Fiabilit
sont automatiquement incluses dans le fichier zip, vous pouvez ainsi partager ces
informations avec votre revendeur.
Pour accder aux onglets dans SOLIDWORKS Rx, partir du menu Dmarrer de Windows,
cliquez sur Tous les programmes > SOLIDWORKS version > Outils SOLIDWORKS
> SOLIDWORKS Rx.
Rparation des fichiers corrompus

Le logiciel SOLIDWORKS fournit une option pour rparer les fichiers corrompus. La fonction
de rparation automatique tente d'identifier les segments endommags des fichiers
corrompus et les supprime si cela est possible.
Lorsque vous rencontrez un fichier corrompu, une bote de dialogue vous demande si
vous souhaitez le rparer. Si vous rpondez Oui, le logiciel copie automatiquement le
fichier endommag et tente de rparer la copie au lieu de l'original. Si le fichier copi
s'ouvre, le logiciel vous avertit que la rparation est russie et indique quel segment du
fichier endommag a t supprim ainsi que l'impact de ce segment sur le fichier. Vous
pouvez alors enregistrer le fichier rpar si le rsultat est acceptable.
33
Les assemblages ou les mises en plan qui rfrencent des pices endommages s'ouvrent
sans les fichiers de pice. Pour rparer ces fichiers, vous devez ouvrir les pices dans
leur propre fentre. L'assemblage ou la mise en plan d'origine reste inchange par le
processus de rparation. Aprs la rparation, vous pouvez substituer les fichiers rpars
aux fichiers d'origine endommags.
Si un fichier ne peut tre ouvert ou que le rsultat n'est pas acceptable, vous devez
rcuprer une copie de sauvegarde rcente du fichier. Si aucune sauvegarde n'est
disponible ou que les fichiers sont endommags de manire rpte, contactez votre
support technique local pour obtenir une assistance.
Excution des tudes de simulation slectionnes dans le

Planificateur de tches
Dans la tche Mettre jour Simulation, vous pouvez spcifier les tudes de simulation
slectionnes excuter pour un fichier ou un type de fichier. Dans les versions
prcdentes, vous deviez excuter toutes les tudes pour un fichier ou un type de fichier.
Pour accder aux tudes de simulation dans le Planificateur de tches, partir du menu
Dmarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes > SOLIDWORKS version
> Outils SOLIDWORKS > Planificateur de tches SOLIDWORKS > Mettre jour
Simulation.
34
6
Assemblages
Amliorations des performances d'assemblage

Navigation automatique lors de l'insertion de composants
Dsactivation des aperus des composants cachs
Reprsentation schmatique d'installation
Prise en charge des contraintes de trajectoire
Regroupement de composants
Menu contextuel amlior pour les configurations
Chargement des documents en mmoire seulement
Amliorations du contrleur de contrainte
Contraintes
Options pour amliorer les performances en mode Assemblage complexe
Maintien des rfrences d'une mise en plan
Recherche de documents rfrencs en externe
Tri des composants selon leur temps d'ouverture
Amliorations apportes SpeedPak
Amliorations apportes Treehouse
Amliorations des performances d'assemblage

Les performances d'assemblage sont amliores lorsque vous faites glisser des
composants, reconstruisez des fonctions d'assemblage et montrez les composants cachs.
Faire glisser les composants. Dans les assemblages contenant des centaines ou des
milliers de contraintes, vous pouvez faire glisser les composants de manire plus rapide
et rgulire. De plus, les performances lors du glissement de composants dans un
assemblage qui possde une fonction Centre de gravit a t amliore. Si vous faites
glisser les composants, vous devez mettre jour le centre de gravit. Cliquez sur
Reconstruire (barre d'outils Standard) ou sur dition > Reconstruire.
Reconstruction des fonctions d'assemblage. Les performances lors de la reconstruction
de fonctions d'assemblage ont t amliores.
Affichage des composants cachs. Dans les assemblages complexes, lorsque vous
utilisez Montrer les composants cachs pour activer/dsactiver l'affichage des
composants cachs et affichs, le temps ncessaire pour terminer le processus est
rduit.
35
Assemblages
Navigation automatique lors de l'insertion de composants

Lorsque vous ouvrez le PropertyManager Insrer des composants et qu'aucun composant
n'est disponible sous Documents ouverts, la bote de dialogue Ouvrir s'ouvre
automatiquement pour pouvoir rechercher des composants insrer.
Dans les versions prcdentes, vous deviez cliquer sur Parcourir pour ouvrir la bote de
dialogue.
Pour dsactiver ce comportement, dslectionnez l'option Parcourir automatiquement
lors de la cration d'un assemblage dans le PropertyManager.
Dsactivation des aperus des composants cachs

Vous pouvez dsactiver la fonctionnalit qui entrane l'affichage des aperus lorsque vous
slectionnez les composants cachs dans l'arbre de cration FeatureManager.
Les aperus peuvent entraner des problmes de performances dans les assemblages
complexes, surtout lors de la prvisualisation de composants complexes.
Pour dsactiver le comportement d'aperu, cliquez sur Outils > Options > Options du
systme > FeatureManager et slectionnez ou dsactivez l'option Activer l'aperu
des composants cachs.
Reprsentation schmatique d'installation

Vous pouvez utiliser des outils et des flux de travail spciaux lorsque vous travaillez avec
de trs gros modles tels que les prsentations d'usine.
Vous pouvez dfinir des points de raccordement et une face du sol dans les modles de
pice et d'assemblage et publier les modles sous forme de ressources. Lorsque vous
insrez une ressource dans un assemblage, les contraintes magntiques alignent la
ressource en position par rapport aux autres ressources.
Vous pouvez crer une configuration SpeedPak d'une ressource directement dans le
PropertyManager diteur de ressources. L'utilisation des configurations SpeedPak peut
amliorer les performances de manire significative, notamment dans les assemblages
trs complexes. Cependant, vous ne pouvez pas utiliser les entits d'un SpeedPak existant
lors de la cration d'une ressource.
Publication d'une ressource

Vous pouvez publier un modle comme ressource. Vous dfinissez des points de
raccordement qui permettent l'aimantation de la ressource sa position par rapport
d'autres ressources dans un assemblage. Si vous le souhaitez, vous pouvez dfinir un
plan du sol, et vous pouvez crer une configuration SpeedPak.
Pour publier une ressource :
1. Dans une pice ou un assemblage, cliquez sur Outils > diteur de ressources.
2. (Facultatif). Dans le PropertyManager Editeur de ressources, sous Plan du sol,
dfinissez les options suivantes :
36
Assemblages
Option Description
Plan du sol Dfinit la face du modle qui doit tre attache au plan du
sol lorsque vous insrez la ressource dans un assemblage.
Slectionnez la face dun modle.
Distance du plan du (Facultatif). Dfinit la distance de dcalage pour la face de

sol modle slectionne partir du plan du sol. Entrez une
valeur.
Inverser la direction (Facultatif). Contrle l'alignement de la face du sol par

rapport au plan du sol. Cliquez sur Inverser la direction
ou cliquez sur la poigne dans la zone graphique.
3. Sous Points de raccordement, dfinissez les paramtres suivants :
Option Description
Nom de rfrence de Dfinit le nom du point de raccordement que vous crez.

raccordement Saisissez un nom ou utilisez la valeur par dfaut.
Point de raccordement Dfinit un point pour l'alignement sur d'autres ressources

d'un assemblage. En fonction de votre slection, le point
est positionn comme suit :
Slection Position du point
Sommet Au sommet
Arte linaire Au milieu
Arte circulaire Sur le point central
Direction de Dfinit la direction d'aimantation lorsque vous faites glisser

raccordement la ressource prs du point de raccordement d'une autre
ressource dans un assemblage. Slectionner une face.
4. Cliquez sur Ajouter un connecteur.

Le point et la direction de raccordement sont indiqus sur le modle.
5. Rptez les tapes 3 et 4 pour ajouter d'autres points de raccordement.
6. (Facultatif). Sous Option, slectionnez Crer un SpeedPak.
Une configuration SpeedPak configuration est cr en tant qu'enfant de la configuration
d'origine. Aucune composant n'apparat dans l'arbre de cration FeatureManager.
Dans la zone graphique, lorsque vous dplacez le pointeur sur la ressource, seuls les
points de raccordement, leurs faces de direction et la face du sol sont visibles dans
la rgion qui entoure le pointeur.
7. Cliquez sur .
37
Assemblages
Dfinition d'un plan du sol

Vous pouvez dfinir un plan du sol dans un assemblage. Lorsque vous insrez une
ressource publie dans l'assemblage, la face du sol de la ressource s'aligne au plan du
sol de l'assemblage.
Pour dfinir un plan du sol :
1. Dans un assemblage, cliquez sur Insertion > Gomtrie de rfrence > Plan du
sol.
2. Dans le PropertyManager, dans le Plan du sol, slectionnez une face dans
l'assemblage.
3. (Facultatif). Cliquez sur Inverser la direction ou cliquez sur la poigne dans la

zone graphique.
4. Cliquez sur .
Plan du sol s'affiche dans l'arbre de cration FeatureManager. Lorsque vous
insrez une ressource, la face du sol de la ressource s'aligne au plan du sol de
l'assemblage.
Utilisation des contraintes magntiques

Dans cet exercice, vous publiez deux modles en tant que ressources en dfinissant leurs
plans du sol et en ajoutant des points de raccordement pour les contraintes magntiques.
Puis, dans un assemblage, vous crez un plan du sol et insrez les ressources dans
l'assemblage. Enfin, vous utilisez les contraintes magntiques pour connecter les
ressources.
Publication de la premire ressource

Dans cette tape, vous utilisez une voie ferre droite pour dfinir le plan du sol et ajouter
des points de raccordement pour les contraintes magntiques.
Pour publier la premire ressource :
1. Ouvrez Lettre de lecteur:\Users\Public\Public Documents\SOLIDWORKS\

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\assemblies\straight_track.SLDPRT.
2. Cliquez sur Outils > diteur de ressources .

3. Dans la zone graphique, slectionnez la face indique pour Plan du sol.
4. Slectionnez l'arte indique pour Point de raccordement sous Points de

raccordement.
38
Assemblages
Lorsque vous slectionnez une arte linaire, le point milieu est choisi.
5. Slectionnez la face affiche pour Direction de raccordement.
Vous pouvez amliorer le flux de travail en cliquant l'aide du bouton droit de la

souris dans la zone graphique.
6. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris pour ajouter le connecteur aux Points
de raccordement ou cliquez sur Ajouter un connecteur.
7. Faites pivoter la pice et slectionnez l'arte indique pour Point de raccordement.
39
Assemblages
10. Cliquez sur .

L'arbre de cration FeatureManager est mis jour pour inclure les Rfrences
publies contenant Plan du sol, Connector1 et Connector2.
Publication de la deuxime ressource

Dans cette tape, vous utilisez une voie ferre courbe pour dfinir le plan du sol et ajouter
des points de raccordement pour les contraintes magntiques. De plus, vous slectionnez
une configuration diffrente.
Pour publier la deuxime ressource :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\assemblies\turn.SLDPRT.
2. Cliquez sur Outils > diteur de ressources .

3. Dans la zone graphique, slectionnez la face indique pour Plan du sol.
4. Slectionnez l'arte indique pour Point de raccordement sous Points de

raccordement.
40
Assemblages
6. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris pour ajouter le connecteur aux Points
de raccordement.
7. Faites pivoter la pice et slectionnez l'arte indique pour Point de raccordement.
41
Assemblages
10. Cliquez sur .

L'arbre de cration FeatureManager est mis jour pour inclure les Rfrences
publies contenant Plan du sol, Connector1 et Connector2.
Cration d'un plan du sol

Dans cette tape, vous utilisez un assemblage qui constituera le sol pour la voie ferre
et dfinissez sa face de dessus comme plan du sol.
Pour crer un plan du sol :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\assemblies\playground.SLDASM.
2. Cliquez sur Insertion > Gomtrie de rfrence > Plan du sol .

3. Dans la zone graphique, cliquez sur la face de dessus pour Plan du sol.
4. Cliquez sur .
L'arbre de cration FeatureManager est mis jour pour inclure Plan du sol.
Insertion des ressources dans l'assemblage

Dans cette tape, vous insrez la voie ferre dans l'assemblage du sol et slectionnez
une autre configuration.
Pour insrer les ressources dans l'assemblage :
1. Cliquez sur Insrer des composants (barre d'outils Assemblage) ou Insertion

> Composant > Pice/Assemblage existant.
2. Dans le PropertyManager, dans Documents ouverts, slectionnez straight_track
et faites glisser le pointeur avec le chemin joint vers la zone graphique, comme illustr.
42
Assemblages
3. Cliquez pour placer le chemin sur le sol.

Le chemin est contraint au sol car les contraintes de sol sont incluses.
4. Dans le PropertyManager:
a) Dans Documents ouverts, slectionnez Tour.
b) Sous Configuration, slectionnez 0 (Demi-tour).
c) Faites glisser le pointeur avec le chemin joint vers la zone graphique, comme
indiqu, mais ne le lchez pas.
5. Faites glisser le chemin courbe vers le chemin rectiligne et vous remarquerez la ligne
aimante de contrainte magntique qui s'affiche lorsque vous faites glisser le chemin
courbe prs du chemin rectiligne.
43
Assemblages
Si vous relchez le chemin courbe lorsque la ligne aimante s'affiche, les chemins
seront contraints.
6. Cliquez pour relcher le chemin courbe afin qu'il s'aligne sur le chemin rectiligne.
Contraintes magntiques sur modle rduit

Utilisez cet ensemble de composants de petit train pour exprimenter les contraintes
magntiques.
En plus des chemins rectilignes et courbes que vous utilisez dans l'exemple de contraintes
magntiques, il existe d'autres pices et assemblages que vous pouvez utiliser pour
essayer la fonctionnalit de contraintes magntiques. Ces composants se trouvent dans
Lettre de lecteur:\Users\Public\Public Documents\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\
whatsnew\assemblies\.
Composant Description Nom de fichier
Chemin rectiligne straight_track.SLDPRT

Configurations: 50, 100,
150, 200, 250, 300
44
Assemblages
Composant Description Nom de fichier
Chemin courbe turn.SLDPRT

Configurations: 90,
120, Demi-tour
Station station.SLDPRT
Raccordement bridge.SLDPRT
Chemin transversal cross.SLDPRT
Aire playground.SLDASM
Reprsentation de bridgelayout.SLDASM
raccordement
Prise en charge des contraintes de trajectoire

La contrainte de trajectoire (Distance le long de la trajectoire, Pourcentage le long de la
trajectoire) est un type de contrainte dsormais pris en charge.
Le pilote de contraintes ne prend pas en charge les contraintes de trajectoire, de glissire
ou de rainure cres avec la contrainte libre.
45
Assemblages
Regroupement de composants
Dans l'arbre de cration FeatureManager, vous pouvez regrouper automatiquement les
mmes composants avec la mme configuration dans une structure de type dossier.
Le regroupement peut considrablement condenser la longueur de l'arbre de cration
FeatureManager et faciliter la recherche des composants, notamment dans les assemblages
complexes.
Dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur
l'assemblage de premier niveau et cliquez sur Affichage de l'arbre > Occurrences de
composant du groupe.
46
Assemblages
Composants non regroups Composants groups
Menu contextuel amlior pour les configurations

Dans le ConfigurationManager, lorsque vous cliquez l'aide du bouton droit sur le nud
de premier niveau d'une pice ou d'un assemblage, le menu contextuel affiche uniquement
les outils les plus souvent utiliss. Les outils inutiles ont t supprims.
Les outils suivants sont affichs :
Ajouter une configuration...
Configuration Publisher
Purger les fonctions non utilises
Commentaire
Affichage de l'arbre
Tri de l'arbre
Rassembler
Personnaliser le menu
Chargement des documents en mmoire seulement

Vous pouvez charger les documents rfrencs dans la mmoire uniquement, plutt que
les ouvrir dans des fentres spares.
L'option Charger les documents en mmoire seulement vous permet de conserver
les rfrences jour sans ouvrir des fentres pour les documents que vous n'avez pas
besoin de voir. Cette option est utile lorsque vous ouvrez un assemblage contenant de
nombreuses pices de composant qui possdent des rfrences externes.
Cliquez sur Outils > Options > Options du systme > Rfrences externes et
slectionnez Charger les documents en mmoire uniquement.
Amliorations du contrleur de contrainte
Cration de configurations partir de positions

Vous pouvez crer une configuration partir d'une position l'aide du pilote de contraintes.
Cet exemple utilise une contrainte de trajectoire comme type de contrainte.
Pour crer des configurations partir des positions dans le pilote de contraintes :
1. Ouvrez lettre de lecteur:\Users\Public\Public Documents\SOLIDWORKS\

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\assemblies\mate_controller\
path_mate_config.sldasm.
2. Cliquez sur Pilote de contraintes (barre d'outils Assemblage) ou sur Insertion

> Pilote de contraintes.
3. Dans le PropertyManager, sous Contraintes, cliquez sur Collecter tous les
contraintes prises en charge .
47
Assemblages
4. Laissez Position 1 sur 0,00 mm et cliquez sur Ajouter une configuration .
Ajouter configuration ajoute automatiquement le modle pour le

ConfigurationManager, sans que vous ayez ajouter davantage d'informations.
5. Ajoutez Position 2 en procdant comme suit :
a) Dans PathMate1, saisissez 70,00 mm.
b) Sous Positions de contrainte, cliquez sur Ajouter une position puis sur OK.
c) Cliquez sur Ajouter une configuration .
6. Ajoutez Position 3 en procdant comme suit :

a) Dans PathMate1, saisissez 140,00 mm.
b) Sous Positions de contrainte, cliquez sur Ajouter une position puis sur OK.
c) Cliquez sur Ajouter une configuration .
7. Ajustez Position 2 en saisissant 80,00 mm et cliquez sur Ajouter une configuration

.
48
Assemblages
8. Dans la bote de dialogue Notification de contrleur de contrainte, cliquez sur Mettre

jour.
Les mises jour se propagent automatiquement dans le ConfigurationManager.
9. Cliquez sur .
Contraintes
Meilleure placement du composant lors de la cration de

contraintes
Lors de l'ajout de contraintes concidentes ou coaxiales des composants pour lesquels
les degrs de libert sont Non contraints, les composants sont placs dans des positions
plus logiques l'cran et par rapport aux autres composants.
Dans les versions prcdentes, la contrainte concidente ou coaxiale tait ajoute
correctement, mais un composant tait souvent plac hors de l'cran ou cach derrire
ou l'intrieur d'autres composants. Pour continuer votre travail, vous deviez ensuite
effectuer un zoom avant et arrire, faire pivoter la vue ou cacher d'autres composants.
Dans SOLIDWORKS 2017, pour amliorer le positionnement des composants contraints,
le logiciel de contrainte prend en compte l'emplacement o vous cliquez sur chacun des
composants contraindre. Les composants sont placs afin que les rgions cliques soient
proches. Le logiciel vite ou rduit galement les interfrences avec d'autres composants.
Contraintes de distance pour composants cylindriques

Lorsque vous ajoutez une contrainte de distance entre deux faces cylindriques, quatre
options sont disponibles pour le positionnement de la distance.
Les nouvelles options sont galement disponibles lorsque vous ajoutez une contrainte de
distance entre une face cylindrique et un axe, une arte, une ligne, un sommet ou un
point.
Initialement, l'option par dfaut est Centre centre. En consquence, le logiciel se
souvient de votre dernire option utilise d'une session l'autre.
Dans les versions prcdentes, la distance spcifie tait applique la distance minimale
entre les cylindres et aucune autre option n'tait disponible.
Les options de positionnement de distance sont les suivantes :
Centre centre Applique la distance entre les axes de

cylindre.
49
Assemblages
Distance minimale Applique la distance o les cylindres sont

les plus proches l'un de l'autre.
Distance maximale Applique la distance o les cylindres sont

les plus loigns les uns des autres. Cette
option n'est pas disponible si la distance est
infrieure la somme des rayons des deux
cylindres.
Distance personnalise Applique la distance la combinaison de

conditions que vous slectionnez. Spcifiez
une condition pour chaque cylindre :
Centr
Pas mini.
Pas maxi.
Par exemple, vous pouvez slectionner
Centr pour le cylindre de gauche et Pas
mini. pour le cylindre de droite.
Cotes pilotes par contrainte

Vous pouvez dfinir les cotes de contrainte comme tant pilotes, de sorte que la valeur
est influence par les autres composants en mouvement dans l'assemblage.
Par dfaut, les cotes de contrainte sont des cotes pilotantes. Pour les types de contrainte
suivantes, vous pouvez modifier les cotes en cotes pilotes :
Distance et limite de distance
Angle et limite d'angle
Largeur (options Distance et Pourcentage)
Rainure (options Distance et Pourcentage)
Trajectoire (options Distance et Pourcentage)
Pour utiliser des cotes pilotes par des contraintes :
50
Assemblages
Dans la zone graphique, cliquez l'aide du bouton droit sur la cote de contrainte
et cliquez sur Pilot.
Dans l'arbre de cration FeatureManager, dans le dossier Contraintes, cliquez
l'aide du bouton droit de la souris sur la contrainte et slectionnez Pilote.
Dans la zone graphique, slectionnez la cote de contrainte. Puis, dans le
PropertyManager, sous l'onglet Autre, slectionnez Pilote.
Vous pouvez redfinir la cote de contrainte en cote pilotante en rptant l'une des
trois mthodes ci-dessus et en dcochant Pilote.
Contraintes sur-contraintes
La bote de dialogue des contraintes sur-contraintes a t repense pour en faciliter
l'utilisation.
Les options de la bote de dialogue sont mieux dfinies pour que vous sachiez exactement
comment la contrainte se comporte :
Ajouter cette contrainte et briser d'autres contraintes pour la satisfaire
Ajouter cette contrainte et sur-contraindre l'assemblage
Si vous appuyez sur ECHAP, la contrainte n'est pas cre.
Options pour amliorer les performances en mode

Assemblage complexe
Lorsque vous travaillez sur des assemblages complexes, vous pouvez slectionner des
options du systme permettant de rduire le nombre de reconstructions et d'autres
oprations longues.
Interrompre la reconstruction automatique

Vous pouvez contrler l'option existante, Interrompre la reconstruction automatique,
pour le mode Assemblage complexe (LAM).
Pour interrompre les reconstructions automatiques pour le mode Assemblage
complexe :
1. Cliquez sur Outils > Options > Options du systme > Assemblages.
2. Sous Lorsque le mode Assemblage complexe est actif, slectionnez Interrompre la
reconstruction automatique.
Activer la vrification la reconstruction

Vous pouvez contrler l'option existante, Dsactiver la vrification lors de la
reconstruction, pour le mode Assemblage complexe.
Pour dsactiver la vrification lors de la reconstruction pour le mode Assemblage
complexe :
1. Cliquez sur Outils > Options > Options du systme > Assemblages.
2. Sous Lorsque le mode Assemblage complexe est actif, slectionnez Dsactiver la
vrification lors de la reconstruction.
51
Assemblages
Temps maximal pour mettre jour le centre de gravit et les quations

Dans un assemblage actif, les oprations pour le centre de gravit et les quations lies
aux proprits de masse sont mises jour uniquement lorsqu'elles prennent 0,5 seconde
ou moins. Si la mise jour prend plus de 0,5 seconde, le centre de gravit et les quations
sont marqus par , et ne sont pas mis jour tant que vous ne lancez pas une
reconstruction manuelle.
Maintien des rfrences d'une mise en plan

Les rfrences de mise en plan (telles que des cotes, notes et annotations) sont conserves
lorsque vous remplacez un sous-assemblage par une pice corps multiple cre partir
du sous-assemblage.
Recherche de documents rfrencs en externe

Lorsque vous ouvrez des documents d'assemblage ou de mise en plan, de nouvelles
options de recherche fournissent plus de contrle quant l'emplacement o le logiciel
recherche les documents rfrencs manquants.
Les options vous aident galement rduire le temps d'ouverture en rduisant le nombre
de dossiers faisant l'objet d'une recherche.
Pour rechercher des documents rfrencs en externe :
1. Cliquez sur Outils > Options > Rfrences externes.

2. Sous Rechercher des rfrences externes dans, cochez ou dcochez les options.
Option Description
Documents rfrencs Recherche des documents rfrencs manquants dans les

spcifis aux dossiers Documents rfrencs spcifis dans Options
emplacements de du systme > Emplacements des fichiers.
fichiers
Dans le cas contraire, la routine de recherche rcursive
standard est utilise.
inclure Recherche les sous-dossiers

des dossiers Documents
rfrencs.
Exclure les dossiers actifs Empche le logiciel de

et les emplacements rechercher dans les dossiers
d'enregistrement rcents ouverts et les dossiers dans
lesquels vous avez
rcemment enregistr des
lments.
Aller aux documents Ouvre la section Emplacements des fichiers de la bote de

rfrencs dialogue Options.
52
Assemblages
Tri des composants selon leur temps d'ouverture

Une proprit enregistre le temps ncessaire pour ouvrir chaque composant d'un
assemblage lorsqu'il a t ouvert pour la dernire fois. Vous pouvez accder la proprit,
SW-Temps d'ouverture, dans Visualisation de l'assemblage.
La proprit vous montre les composants les plus longs ouvrir. Vous pouvez ensuite
simplifier ou supprimer ces composants pour rduire le temps ncessaire pour ouvrir
l'assemblage.
Pour trier les composants selon leur temps d'ouverture :
1. Dans un assemblage, cliquez sur Visualisation de l'assemblage (barre d'outils

Outils) ou Outils > valuer > Visualisation de l'assemblage.
2. Dans l'onglet Visualisation de l'assemblage , cliquez sur la flche droite d'un

en-tte de colonne.
3. Dans la liste volante, cliquez sur Autres.
4. Dans la bote de dialogue Colonne personnalise, dans Proprits, slectionnez
SW-Temps d'ouverture.
5. Cliquez sur OK.
SW-Temps d'ouverture devient l'en-tte de colonne, et le temps d'ouverture pour
chaque composant s'affiche.
6. Cliquez sur l'en-tte de colonne pour trier les composants selon le temps d'ouverture.
Cliquez nouveau pour inverser l'ordre de tri.
Amliorations apportes SpeedPak

Vous pouvez inclure une gomtrie de rfrence et des courbes dans un SpeedPak. Vous
pouvez slectionner des esquisses de n'importe quel niveau de l'assemblage inclure
dans un SpeedPak.
Dans les versions prcdentes, toutes les esquisses non absorbes de premier niveau
taient incluses dans le SpeedPak. Vous deviez supprimer les esquisses de premier niveau
que vous vouliez exclure, et vous ne pouviez pas slectionner des esquisses dans les
sous-assemblages.
Pour inclure une gomtrie de rfrence et des esquisses dans un SpeedPak :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\assemblies\speedpak\gearbox.sldasm.
53
Assemblages
2. Dans l'onglet ConfigurationManager , cliquez l'aide du bouton droit de la souris

sur la configuration Par dfaut et cliquez sur Ajouter SpeedPak.
3. Dans la zone graphique, slectionnez les quatre faces affiches pour Faces inclure
.
Trois des faces sont sur le composant SHAFT - DRIVE.

4. Dans le PropertyManager, sous Inclure, cliquez dans Gomtries de rfrence,
esquisses et courbes inclure .
5. Dans la zone graphique, slectionnez l'Axe de rotation, le texte Lube Only et
l'esquisse Lube Arrow illustrs.
54
Assemblages
6. Dans le PropertyManager, sous Options, slectionnez Supprimer les graphiques

en filigrane.
7. Cliquez sur .
Les esquisses et l'axe sont inclus dans le SpeedPak.
55
Assemblages
Amliorations apportes Treehouse
Inclusion des mises en plan lors de l'importation des

structures
Lorsque vous importez une structure dans le Treehouse, vous pouvez galement importer
des fichiers de mise en plan associs.
Pour inclure les mises en plan lors de l'importation des structures :
1. Dans Treehouse, cliquez sur Options de Treehouse.

2. Dans la bote de dialogue :
a) Sous Options d'import, slectionnez Importer les mises en plan avec les
modles.
b) Sous Rechercher dans les emplacements de dossier, cliquez sur Ajouter,
accdez un dossier et cliquez sur OK.
c) Cliquez sur OK.
La prochaine fois que vous importerez une structure Treehouse qui contient une mise
en plan, le nud de la mise en plan sera inclus dans la structure.
Ouverture de structures dans Microsoft Excel

Vous pouvez ouvrir les structures Treehouse dans Microsoft Excel. Ceci vous permet
d'utiliser une feuille de calcul pour capturer les pices et assemblages qui contiennent un
modle.
Pour ouvrir les structures dans Microsoft Excel :
1. Ouvrez une structure dans Treehouse.
2. Cliquez sur Ouvrir dans Excel .

3. Dans la bote de dialogue, slectionnez une option:
Ouvrir la structure. Ouvre la structure Treehouse complte dans Microsoft Excel.
Les pices et les assemblages s'affichent dans une liste en tabulation.
Ouvrir seulement les pices. Ouvre uniquement des pices d'une structure
Treehouse dans Microsoft Excel.
4. Cliquez sur OK.

Microsoft Excel s'ouvre avec une feuille de calcul de l'intgralit de la structure ou
des pices. Les colonnes de la feuille de calcul sont Nom du document,
Configuration active et Quantit. Chaque proprit de fichier s'affiche dans sa
propre colonne. La valeur Quantit des pices dupliques s'affiche pour chaque
occurrence dans la structure.
Structures d'impression
Vous pouvez imprimer des structures Treehouse sur papier ou au format PDF.
Dans Treehouse, cliquez sur Imprimer et dfinissez les options dans la bote de
dialogue. Le systme imprime la structure complte.
56
Assemblages
Les amliorations apportes l'interface utilisateur comprennent :
Une interface repense cohrente avec l'interface utilisateur du logiciel SOLIDWORKS.
Les animations supprimes lorsque vous cliquez sur Afficher les proprits du
document sur un nud.
Des icnes modifies pour les mises en plan. Cliquez sur pour rduire une mise en
plan. Dans les versions prcdentes, vous deviez cliquer sur pour rduire l'affichage
d'une mise en plan dans la structure. Cette modification d'icne empche toute confusion
quant ce qui se produit pour la rfrence de mise en plan.
Des noms de documents modifiables dans la structure. Cliquez deux fois sur un nom
de document pour modifier le texte. Dans les versions prcdentes, vous deviez cliquer
sur Afficher les proprits du document pour modifier un nom de document.
57
7
SOLIDWORKS Composer
SOLIDWORKS Composer
SOLIDWORKS Composer Sync
SOLIDWORKS Composer Player
SOLIDWORKS Composer
Le logiciel SOLIDWORKS Composer rationalise la cration de contenu graphique 2D et
3D pour la communication de produit et les illustrations techniques.
Points sensibles et sorties CGM conformes la norme

S1000D 4.x
Lors de la gnration d'illustrations techniques au format CGM, vous avez l'option de
spcifier si la sortie CGM doit tre conforme aux normes WebCGM, S1000D ou ATA2200.
En ce qui concerne la norme S1000D, vous pouvez dsormais spcifier si la sortie doit
tre conforme la norme 2.x ou 4.x. Voir Onglet Options dans l'aide de Composer.
En outre, vous pouvez dsormais personnaliser les proprits de point sensible pour la
conformit la norme S1000D 4.x dans sorties CGM et dans les fichiers compagnons
XML. Voir Proprits de point sensible et Mta-proprits dans l'aide de Composer.
Personnaliser l'arbre d'assemblage

L'option Surcharger les noms de l'arbre d'assemblage vous permet de personnaliser
( l'aide d'une mta-proprit) les noms d'acteurs affichs dans l'arbre d'assemblage.
Voir Entre dans l'aide Composer.
Nouvelles fonctions dans l'interface de programmation

d'applications Composer Player
L'interface de programmation d'applications Composer Player a t amliore avec un
certain nombre de fonctions. Pour plus d'informations, voir le Guide de programmation
Composer. Pour accder ce guide, dans Composer, cliquez sur Aide > Guide de
Programmation.
58
SOLIDWORKS Composer
Nouveaux modles de nom de vue dans Proprits du

document
Des modles supplmentaires, %viewindex%, %viewindex+n% et %viewindex-n%, sont
maintenant disponibles pour les noms de vue lors de la cration de vues. Voir Vues dans
l'aide Composer.
Effacez les couleurs hrites des nuds parents dans

l'assemblage
La gestion de la proprit Couleur pour les acteurs de la gomtrie dans un assemblage
a t amliore.
Lorsque vous spcifiez une proprit de couleur pour une pice donne, si la couleur
hrite des nuds parents est diffrente, un message apparat alors pour vous permettre
d'effacer la couleur hrite des nuds parents (et donc utiliser la couleur spcifie). Vous
avez aussi l'option de dfinir ce comportement comme valeur par dfaut. Voir Proprits
d'acteur de gomtrie dans l'aide de Composer.
Avant Aprs avoir effac les couleurs hrites du

nud parent
59
SOLIDWORKS Composer Sync
Personnaliser l'arbre d'assemblage

L'option Surcharger les noms de l'arbre d'assemblage vous permet de personnaliser
( l'aide d'une mta-proprit) les noms d'acteurs affichs dans l'arbre d'assemblage.
Voir Entre dans l'aide Composer.
SOLIDWORKS Composer Player
Nouvelles fonctions dans l'interface de programmation

d'applications Composer Player
L'interface de programmation d'applications Composer Player a t amliore avec un
certain nombre de fonctions. Pour plus d'informations, voir le Guide de programmation
Composer. Pour accder ce guide, dans Composer, cliquez sur Aide > Guide de
Programmation.
60
8
SOLIDWORKS Costing
SOLIDWORKS Costing est disponible dans SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.
Costing pour les assemblages est disponible uniquement dans SOLIDWORKS Premium.
Aperu imbriqu de cube de visualisation pour la dernire feuille

Reconnaissance de fonction pour les oprations
Intgration de modle Costing MySOLIDWORKS
Costing bas sur les rgles pour les pices
valuation Costing de sous-assemblage
Amliorations du modle
Prise en charge base sur la dure pour Costing
Aperu imbriqu de cube de visualisation pour la dernire

feuille
Vous pouvez afficher la prsentation imbrique du cube de visualisation dans la dernire
feuille lorsque vous avez plusieurs feuilles dans le lot et que vous pouvez alterner entre
la premire et la dernire page. Vous pouvez galement redimensionner et mettre
l'chelle l'Aperu imbriqu de cube de visualisation tout en conservant les proportions
d'origine.
Pour passer de la premire la dernire page lorsque vous avez plusieurs feuilles, dans
Aperu imbriqu de cube de visualisation , cliquez sur Premire page ou sur Dernire
page.
Reconnaissance de fonction pour les oprations

La performance de la reconnaissance de fonction pour traiter les cas de gomtrie
spcifiques a t amliore. De nouveaux outils et des amliorations du flux ont t
introduits pour simplifier et acclrer le processus Costing.
Les nouveaux outils suivants ont t ajouts :
Opration de fractionnement. Pour fractionner un perage coaxial, cliquez l'aide
du bouton droit de la souris sur l'entit dans le CostingManager et cliquez sur Opration
de fractionnement.
Combiner les oprations. Pour rejoindre des perages fractionns, cliquez l'aide
du bouton droit de la souris sur un des trous rsultant gnrs partir de Opration
de fractionnement dans le CostingManager et cliquez sur Combiner les oprations.
61
SOLIDWORKS Costing
Fonctions de tournage. Vous pouvez convertir une opration Tournage intrieur en

perage et affecter automatiquement les oprations de filetage si les informations
existent dans le modle. Aucune opration de Conversion n'est ncessaire.
Opration de revtement. Vous pouvez convertir une opration de fraisage de face en
opration de dcoupage d'embout pour bloc, cylindre et corps de tle magasin en
cliquant l'aide du bouton droit sur l'entit, puis en cliquant sur l'option.
Opration d'alsage. Vous pouvez cliquer l'aide du bouton droit de la souris sur un
Perage simple pour ajouter une opration d'alsage, puis slectionner un outil.
La multi-slection est disponible dans le CostingManager pour les fonctions et oprations
suivantes en mode corps unique :
Fonctions de perages. Conversion en poches circulaires, fractionnement de chanes
de perages et Dplacer vers.
Oprations de perage. Slection d'outils pour les oprations de perage, de chambrage,
de fraisage, de taraudage et d'autres oprations de perage.
Fonctions de fraisage. Conversion en fonctions de perages ou de volume et Dplacer
vers.
Oprations de fraisage. Slection d'outils pour les oprations de fraisage, les oprations
supplmentaires et les autres oprations de suppression.
Fonctions de volume. Changement de machines, traitement, conversion en outils de
fraisage, perage ou tournage et Dplacer vers.
Oprations de volume. Slection d'outils de fraisage, perage ou tournage.
Fonctions de surfaage. Conversion des fonctions de surfaage en coupe d'extrmit
et Dplacer vers.
Oprations de revtement. Slectionnez un outil commun pour les oprations de
revtement.
Fonctions de coupe d'extrmit. Application de l'excution sans cot, application du
cot forc, modification du cot forc et suppression du cot forc. Conversion des
fonctions de coupe d'extrmit en fonctions de surfaage et Dplacer vers.
Fonctions d'usinage de trajectoire de dcoupe. Appliquer l'excution sans cot, Appliquer
un cot forc, Modifier le cot forc et Supprimer le cot forc. Slection de fonctions
de trajectoire de dcoupe et application d'une machine de coupe.
Fonctions de pliage de tlerie. Slection d'arte et de pli cras et application d'une
fonction de dcoupe.
Fonctions de tournage. Slection des fonctions de tournage et application d'une machine,
slection de fonctions de tournage intrieur et application d'un outil de perage, Dplacer
vers.
Vous pouvez ajouter une valeur brute dans les directions X, Y et Z des types de corps
de Tle brut similaires au type de corps de Bloc brut.
Vous pouvez appliquer des paramtres de pice pour un assemblage dans le
CostingManager au lieu de les modifier dans le volet des tches Costing.
Amliorations de la bote de dialogue Progression de

l'estimation des cots
Vous pouvez afficher la bote de dialogue Progression de l'estimation des cots lors de
l'estimation de l'usinage et des pices de tlerie. Vous pouvez cliquer sur le bouton
62
SOLIDWORKS Costing
Ignorer cette pice dans la bote de dialogue Progrs lors de l'estimation des
assemblages.
Bote de dialogue Progression de l'estimation des cots et bouton Annuler. La bote
de dialogue Progression de l'estimation des cots est disponible pour les pices corps
unique. Lorsqu'une pice corps unique est value, vous pouvez afficher la bote de
dialogue Progression de l'estimation des cots qui inclut une barre de progression
et un bouton Annuler. Vous pouvez utiliser le bouton Annuler pour abandonner le
processus Costing pour une ou plusieurs oprations. Lorsque vous annulez un
processus :
Le volet des tches et CostingManager restent actifs.
Vous pouvez revenir l'opration Costing pour l'opration annule une tape
ultrieure.
Le processus d'annulation pour pices corps unique, pices corps multiples et
assemblages est plus rapide.
Ignorer cette pice. Ce bouton se trouve dans la bote de dialogue Progression de
l'estimation des cots lors de l'estimation des assemblages. Vous pouvez l'utiliser afin
d'ignorer le processus Costing pour les composants qui prennent beaucoup de temps
et passer au composant suivant dans la file d'attente. Les composants ignors restent
non valus avec aucune valeur de cot affecte. Ce bouton permet de manire pratique
d'ignorer ou d'annuler un ou plusieurs composants par opposition l'interruption
complte du processus Costing pour l'assemblage.
Intgration de modle Costing MySOLIDWORKS

Les fabricants sur le Manufacturing Network MySOLIDWORKS peuvent tlcharger leurs
modles de tlerie de sorte que les utilisateurs puissent y accder dans le logiciel
SOLIDWORKS. Les utilisateurs dsireux de calculer le cot de leurs pices de tlerie
peuvent galement afficher les informations sur les fabricants et les contacter.
Le volet des tches Costing pour tlerie est modifi pour inclure les deux nouvelles options
sous Modle Costing :
Local. Affiche les modles enregistrs sur votre systme.
MySolidWorks. Affiche les modles des fabricants partir de MySolidWorks
Manufacturing Network.
Costing avec les informations des fabricants sur

MySolidWorks
Pour calculer avec les informations des fabricants sur MySolidWorks :
1. Dans une pice de tlerie, dans le volet des tches Costing, sous Modle Costing,
cliquez sur MySolidWorks.
2. Sous Fabricant , slectionnez un fabricant dans la liste droulante.
3. Sous Modle, slectionnez un modle dans la liste droulante.
4. Cliquez sur Commencer l'estimation des cots.
63
SOLIDWORKS Costing
Costing bas sur les rgles pour les pices

Vous pouvez personnaliser des modles d'usinage et de tlerie afin de reflter plus
prcisment le procd de fabrication pour la cration de pices. Vous pouvez utiliser des
rgles de tlerie uniques, des rgles d'usinage uniques ou des rgles de tlerie et d'usinage
communes pour grer les cas de gomtrie spcifiques.
Auparavant, vous pouviez uniquement personnaliser les modles d'usinage pour le Costing
bas sur les rgles.
Vous pouvez utiliser des rgles supplmentaires pour l'usinage et galement personnaliser
les modles de tlerie pour les cas de gomtrie spcifiques.
Rgles communes pour les pices de tlerie et d'usinage
La liste de rgles visibles sous l'onglet Rgles communes aux modles de tlerie et
d'usinage est la suivante :
Option Description
SI un matriau est choisi, ALORS Dfinit un cot prdfini pour le matriau

ajouter un cot. choisi.
SI un matriau est choisi, ALORS Dfinit un cot sous forme de pourcentage

ajouter un cot sous forme de % du du cot total, du cot du matriau ou du
cot calcul. cot de production pour le matriau
slectionn.
SI un matriau est choisi, ALORS Dfinit une majoration/remise sous forme

ajouter une majoration/remise au de pourcentage du cot total ou du cot du
total/cot du matriau. matriau pour le matriau slectionn.
SI un matriau est choisi, ALORS Dfinit une opration personnalise pour le

ajouter une opration personnalise. matriau slectionn.
SI le poids du modle est d'une certaine Dfinit un cot si le poids du modle se situe
taille, ALORS ajouter un cot. entre deux valeurs de poids prdfinies.
SI le poids du modle est d'une certaine Dfinit un cot sous forme de pourcentage
taille, ALORS ajouter un cot sous du cot total, du cot du matriau ou du
forme de pourcentage du cot calcul. cot de production, si le poids du modle
se situe entre deux valeurs de poids
prdfinies.
SI le poids du modle est d'une certaine Dfinit une majoration/remise sous forme
taille, ALORS ajouter une de pourcentage du cot total ou du cot du
majoration/remise au cot total/cot matriau, si le poids du modle se situe
du matriau/cot de production. entre deux valeurs de poids prdfinies.
64
SOLIDWORKS Costing
Option Description
SI la plus longue arte du cube de Dfinit une opration personnalise si la

visualisation brut est d'une certaine plus longue arte du cube de visualisation
taille, ALORS ajouter une opration d'usinage brut (axe X, Y ou Z) est comprise
personnalise. entre deux valeurs de longueur prdfinies.
SI la plus longue arte du cube de Dfinit un cot si la plus longue arte du

visualisation brut est d'une certaine cube de visualisation brut (axe X, Y ou Z)
taille, ALORS ajouter un cot. est comprise entre deux valeurs de longueur
prdfinies.
SI la plus longue arte du cube de Dfinit un cot sous forme de % du cot

visualisation brut est d'une certaine total, du cot du matriau ou du cot de
taille, ALORS ajouter un cot sous production si la plus longue arte du cube
forme de % du cot calcul. de visualisation brut (axe X, Y ou Z) est
comprise entre deux valeurs de longueur
prdfinies.
SI la plus longue arte du cube de Dfinit une majoration/remise sous forme

visualisation brut est d'une certaine de pourcentage du cot total ou du cot du
taille, ALORS ajouter une matriau slectionn si la plus longue arte
majoration/remise au cot total/cot du cube de visualisation brut (axe X, Y ou
du matriau. Z) est comprise entre deux valeurs de
longueur prdfinies.
SI le poids de la pice est compris entre Dfinit une opration personnalise, si le

le poids X et Y, ALORS ajouter une poids de la pice se situe entre deux valeurs
opration personnalise. prdfinies.
Rgles uniques pour les modles d'usinage

La liste des rgles uniques pour les modles d'usinage est la suivante :
Option Description
SI l'opration de fraisage est Multiplie le pourcentage d'avance de vitesse

slectionne, ALORS multiplier le d'alimentation par une valeur prdfinie, si
pourcentage d'avance de vitesse vous slectionnez une opration de fraisage.
d'alimentation (f)
Si la tolrance de perage DimXpert est Excute une opration supplmentaire si

dans une certaine plage, alors ajouter une tolrance de perage DimXpert se situe
une opration supplmentaire entre deux valeurs de tolrance prdfinies.
UTILISER le type de corps de tle brut Utilise le type de corps de tle brut si la cote
SI le cube de visualisation est d'une la plus petite d'un cube de visualisation de
certaine taille pice est infrieure une valeur de poids
prdfinie.
65
SOLIDWORKS Costing
Rgles uniques pour les modles de tlerie

La rgle unique du modle de tlerie est :
Option Description
SI le poids d'une pice est compris Dfinit une opration de configuration de

entre X et Y, ALORS utiliser CETTE pli partir des oprations de configuration
opration de configuration de pli pour de pli disponibles pour la pice, si son poids
former la pice est entre deux valeurs prdfinies.
valuation Costing de sous-assemblage

Pour l'valuation d'un assemblage, vous pouvez utiliser un mode Arborescence plate
ou un mode Arborescence imbrique. Vous pouvez galement valuer les
sous-assemblages ou appliquer le cot d'achat ces derniers.
Les deux modes de Costing sont les suivants :
Arborescence plate value les assemblages de niveau suprieur sans valuer les
sous-assemblages. L'option Arborescence plate value les
assemblages selon le comportement existant.
Arborescence value l'assemblage de premier niveau et ses

imbrique sous-assemblages ou applique le cot d'achat aux
sous-assemblages.
Avec l'valuation d'assemblage, vous pouvez :

Appliquer le cot d'achat Vous pouvez valuer l'assemblage en mode Arborescence
imbrique et appliquer des cots forcs aux
sous-assemblages individuels en utilisant l'option Utiliser
le cot d'achat dans le menu contextuel. Si vous appliquez
le cot d'achat un sous-assemblage, tous les composants
de ce sous-assemblage sont griss dans le CostingManager.
Appliquer des Lorsque vous modifiez le cot d'un composant possdant

modifications de cot de plusieurs occurrences dans ou en dehors des
composant plusieurs sous-assemblages, la modification du cot est applique
occurrences dans sur toutes les occurrences dans l'assemblage.
l'assemblage.
Prfrence Costing. Voici l'ordre de prfrence Costing pour un assemblage non chiffr :
1. Cot de la proprit personnalise. Si une proprit personnalise est dfinie pour
un sous-assemblage ou composant et que la proprit personnalise est dfinie dans
le modle Costing, ce cot est pris en compte de prfrence celui dfini dans le
modle.
2. Cot calcul. Si le cot de la proprit personnalise et le cot dans le modle ne
sont pas dfinis, les cots sont calculs individuellement. Si un sous-assemblage est
dj enregistr avec des donnes Costing, le cot enregistr est pris en compte de
prfrence aux autres types de cot.
Options de CostingManager :
66
SOLIDWORKS Costing
Option Description
Utiliser le cot du modle Applique le cot dfini dans le modle
Utiliser le cot d'achat Applique le cot forc sur le cot existant
Utiliser le cot de proprit Applique le cot dfini comme proprit

personnalis personnalise.
Utiliser le cot calcul Applique le cot calcul des composants et

sous-assemblages
Evaluation du cot des assemblages en mode

Arborescence imbrique
Pour valuer le cot des sous-assemblages dans un assemblage :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\Costing\PunchingMachine\PunchingMachine.sldasm.
2. Copiez le modle Punch data.sldctc de \Users\Public\Public Documents\
SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\whatsnew\Costing\PunchingMachine vers C:\
ProgramData\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\lang\english\Costing templates.
3. Cliquez sur Outils > Options > Emplacements des fichiers et procdez comme
suit :
a) Sous Montrer les dossiers pour, slectionnez Modles Costing dans la liste
droulante.
b) Cliquez sur Ajouter et indiquez le chemin d'accs au fichier C:\ProgramData\
SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\lang\english\Costing templates.
4. Cliquez sur Outils > Applications SOLIDWORKS > Costing .

5. Dans le volet des tches Costing, sous Modles Costing, dans Modle principal,
slectionnez le modle Donnes de poinonnage.
6. Sous Liste de pices :
a) Cliquez sur Arborescence imbrique.
b) Slectionnez des pices pour :
Cots calculer
Cot dfini
Vous pouvez afficher uniquement les pices et non les assemblages dans les
sections ci-dessus.
7. Pour dfinir ou modifier un cot prdfini, slectionnez la pice dans Cot dfini et
saisissez le cot.
8. Slectionnez des pices sous Pices Toolbox et dfinissez l'une des options
suivantes :
Exclure. Exclut les corps slectionns des calculs de cot.
Inclure. Inclut les corps slectionns des calculs de cot.
67
SOLIDWORKS Costing
9. Cliquez sur Commencer l'estimation des cots.

10. Cliquez Oui.
Lorsque vous cliquez sur Oui, les sous-assemblages enregistrs avec un cot
calcul et une mthode d'arborescence plate peuvent changer.
11. Dans le CostingManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le cot du
sous-assemblage et cliquez sur l'une des options suivantes dans le menu contextuel :
Utiliser le cot du modle
Utiliser le cot d'achat
Utiliser le cot de proprit personnalis
Utiliser le cot calcul
Vous pouvez changer entre les options Utiliser le cot du modle / Utiliser le
cot de proprit personnalis, Utiliser le cot d'achat et Utiliser le cot
calcul. Si une proprit personnalise est dfinie pour un sous-assemblage,
l'option Utiliser le cot du modle n'est pas visible dans le menu contextuel.
Le cot de l'assemblage est mis jour.
Amliorations du modle
Modle Microsoft Excel pour les rapports

Vous pouvez personnaliser le modle de rapport Excel Costing pour rorganiser la position
des tags d'entre spcifiques dans le rapport. Vous pouvez galement crer plusieurs
modles Microsoft Word ou Excel et les stocker dans un emplacement.
Auparavant, vous pouviez uniquement personnaliser le modle de rapport Word. Vous
pouvez personnaliser le modle de rapport Excel et galement ajouter vos propres styles.
Vous pouvez galement :
Slectionnez un modle dans l'emplacement dfini dans Options de rapport.
Ouvrez un modle de rapport Excel lorsque :
Un modle de rapport Word est ouvert.
Un autre modle Excel est ouvert.
Les deux modles Word et Excel sont ouverts.
Prise en charge des devis plusieurs quantits dans les

modles de rapport
Vous pouvez fournir cinq autres quantits de valeurs de cot dans un rapport
Microsoft Excel ou Word lors de l'valuation d'une pice pour montrer au client dans quelle
mesure le cot par pice peut diminuer lorsque les quantits de fabrication augmentent.
Vous pouvez choisir entre deux types de rapport :
Rapport de devis simple. Couvre les informations suivantes :
68
SOLIDWORKS Costing
Nom du modle
Information sur la socit
Informations de devis
Cot estimatif par pice
Cot estimatif par pice
Autres quantits
Rapport dtaill. Couvre les informations couvertes dans un rapport de devis simple
et galement les lments suivants :
Rpartition des cots
Rpartition des cots de fabrication - Cots de mise en place et Cots des oprations
de mise en place (pices uniquement)
Oprations de mise en place (pices uniquement)
Fonctions sans cot (pices uniquement)
Sections de rfrence (pices uniquement) :
Rpartition des cots de fabrication - Cots de mise en place et Cots des
oprations de mise en place
Les oprations de mise en place
Fonctions sans cot
Occurrences multiples de l'diteur de modle Costing

Vous pouvez ouvrir une seconde occurrence d'un mme modle dans l'diteur de modle
Costing en mode lecture seule.
Dans les versions prcdentes, vous receviez un message d'avertissement si vous tentiez
d'ouvrir une autre occurrence du mme modle dans l'diteur de modle Costing.
Cette fonctionnalit est utile lorsque vous modifiez les informations dans un onglet de
l'diteur de modle Costing et que vous souhaitez comparer les informations.
Tables de tri dans l'diteur de modle Costing

Vous pouvez trier les tables par ordre alphabtique dans l'diteur de modle Costing en
cliquant une fois sur les en-ttes de colonne.
Auparavant, vous deviez double-cliquer sur les en-ttes de colonne pour trier
les tables.
Pour trier les tables dans l'Editeur de modle Costing :
1. Dans une pice de tlerie ou usine, cliquez sur Costing (barre d'outils Outils) ou
sur Outils > Applications SOLIDWORKS > Costing.
2. Dans le volet des tches, sous Modle Costing, cliquez sur Lancer l'diteur de
modle.
3. Dans l'diteur de modle Costing, cliquez sur un onglet avec des colonnes et cliquez
sur un en-tte de colonne.
La table est trie par ordre alphabtique en fonction de la colonne slectionne.
69
Utilisation de la fonction Copier en tant que et Modifier
dans les modles Costing
Vous pouvez utiliser les outils Copier en tant que et Modifier pour certains onglets
Oprations dans les modles de tlerie et d'usinage, pour la copie et la rutilisation de
plusieurs lignes d'informations.
Pour accder Copier en tant que et Modifier dans les modles Costing :
1. Dans une pice de tlerie ou d'usinage, cliquez sur Costing (barre d'outils Outils)
ou sur Outils > Applications SOLIDWORKS > Costing.
2. Dans le volet des tches de Costing, sous Modle Costing, cliquez sur Lancer
l'diteur de modle.
3. Dans l'diteur de modle Costing, sous Oprations :
Pour les pices de tlerie, cliquez sur Enlvement de matire ou Pli.
Pour les pices usines, cliquez sur Enlvement de matire, Fraisage, Perage ou
Tournage.
4. Slectionnez les lignes, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur les lignes
slectionnes et cliquez sur Copier en tant que ou Modifier.
Vous pouvez grer les options des menus de cellule dans les onglets Oprations.
Prise en charge base sur la dure pour Costing

Vous pouvez basculer vers une mthode Costing base sur la dure dans le modle de
tlerie pour les oprations d'enlvement de matire. Vous disposez maintenant de plus
de flexibilit pour la saisie de donnes et vous pouvez galement calculer le temps
ncessaire pour la fabrication d'une pice de tlerie l'aide des paramtres d'entre.
70
9
DimXpert
Cration de cote de taille de base

Tolrance de bloc gnrale
Slection multiple d'artes
Utilisation de la gomtrie de rfrence avec les cotes DimXpert
Utilisation des rfrences dans les schmas de cotation automatique
Utilisation de schmas de cotation polaire pour les pices avec tolrance
gomtrique
Cration de cote de taille de base

Vous pouvez crer des cotes de taille de base manuellement.
Pour crer des cotes de taille de base :
1. Dans une pice, cliquez sur Cote de taille de base (barre d'outils DimXpert) ou
sur Outils > DimXpert > Cote de taille de base.
2. Slectionnez des entits dans la zone graphique.
3. Placez la cote.
4. Dfinissez les options dans le PropertyManager.
5. Cliquez sur .
71
DimXpert
Tolrance de bloc gnrale

Vous pouvez inclure une tolrance par dfaut pour les cotes lorsque les dcimales
ngligeables ne sont pas utilises pour dterminer la tolrance, par exemple lorsque
l'unit de mesure est mtrique.
Pour dfinir l'option Tolrance de bloc gnrale :
1. Dans une pice ou un assemblage, cliquez sur Outils > Options > Proprits du
document > DimXpert.
2. Sous Mthodes, slectionnez Tolrance de bloc gnrale.
3. Sous Tolrance de bloc gnrale, dfinissez Tolrance de longueur et Tolrance
d'angle.
4. Cliquez sur OK.
Slection multiple d'artes

Vous pouvez crer des cotes entre deux plans en slectionnant deux artes lorsque les
plans correspondants sont parallles.
72
DimXpert
Utilisation de la gomtrie de rfrence avec les cotes

DimXpert
Vous pouvez crer des cotes DimXpert l'aide des symboles de plans de rfrence, d'axes,
de points et de centre de gravit.
Utilisation des rfrences dans les schmas de cotation

automatique
L'outil Schma de cotation automatique de DimXpert vous permet de slectionner les
rfrences existantes pour les fonctions de rfrence.
Pour utiliser les rfrences dans Schmas de cotation automatique :
1. Cliquez sur Schma de cotation automatique (barre d'outils DimXpert) ou sur

Outils > DimXpert > Schma de cotation automatique.
2. Dans le PropertyManager, sous Slection de rfrences, slectionnez le symbole de
la rfrence principale et ventuellement les symboles de rfrence secondaire et
tertiaire utiliser lors de la gnration des tolrances gomtriques.
Vous pouvez slectionner des rfrences existantes.
73
3. Dfinissez les options.
4. Cliquez sur .
Utilisation de schmas de cotation polaire pour les pices

avec tolrance gomtrique
L'outil Schma de cotation automatique DimXpert prend en charge les schmas de
cotation polaire.
Pour utiliser les schmas de cotation polaire pour les pices avec tolrance
gomtrique :
1. Cliquez sur Outils > Options > Proprits du document > DimXpert > Tolrance
gomtrique.
2. Dans la bote de dialogue, sous Cotes absolues, slectionnez Crer des cotes
absolues et Polaire.
3. Cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Schma de cotation automatique ou sur Outils > DimXpert >
Schma de cotation automatique.
5. Dans le PropertyManager, dans Paramtres, sous Cotation de rptitions,
slectionnez Polaire.
7. Cliquez sur .
74
10
Habillage et mises en plan
Dimensions
Vues de mise en plan
Habillage du modle
Notes et bulles
Performances dans les mises en plan
Feuilles
Tables
Dimensions
Ligne de rappel d'arc ou ct oppos

Le paramtre Ligne de rappel d'arc ou ct oppos vous permet de contrler la ligne
d'attache de la cote radiale.
L'option Cotation l'intrieur de l'arc est supprime de l'Affichage des lignes de
rappel/d'attache de l'onglet Lignes d'attache du PropertyManager Cote. Elle est
remplace par Ligne de rappel d'arc ou ct oppos, qui vous permet de contrler la
ligne de rappel de la cote radiale :
Dans la mesure du possible, elle est applique une ligne de rappel d'arc.
Si ce n'est pas possible, elle est attache au ct oppos de l'arc.
Ligne de rappel d'arc ou ct oppos Ligne de rappel d'arc ou ct oppos

coche dcoche
75
Modification de la taille du cercle d'origine dans les cotes

ordinales DIN
Vous pouvez contrler la taille du cercle d'origine pour les cotes ordinales lorsque vous
utilisez la norme DIN.
Pour prendre en charge la norme DIN 406 standard actuelle et les normes DIN
prcdentes, vous pouvez dfinir la taille du cercle d'origine dans les cotes ordinales.
Pour changer la taille du cercle d'origine dans les cotes ordinales DIN :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\drawings\knob-1.SLDDRW.
2. Slectionnez la rfrence ordinale contenant le cercle d'origine.
3. Dans le PropertyManager, cliquez sur l'onglet Lignes d'attache.

4. Sous Affichage des lignes de rappel/d'attache, cliquez sur Taille.
5. Dans la bote de dialogue Taille du cercle, dsactivez Utiliser la taille de document.
6. Saisissez 5 pour le diamtre du cercle d'origine et cliquez sur OK.
7. Cliquez sur .
Pour dfinir une proprit de document pour la taille du cercle d'origine dans une cote
ordinale DIN, cliquez sur Outils > Options > Proprits du document > Cotes >
ordinales et cliquez sur Taille.
Cotes et tolrances gomtriques dans les tables

gnrales
Lorsque vous liez la valeur d'une cote ou d'une tolrance gomtrique une cellule dans
une table gnrale, la cote ou la tolrance gomtrique dans la cellule affiche les mmes
76
lments que l'annotation d'origine, y compris la tolrance, les doubles cotations et un

texte supplmentaire.
Nombre d'occurrences de symbole de perage pour les

perages symtriques
Lorsque vous utilisez l'outil Symbole de perage sur une rptition de perage qui inclut
une symtrie sur le mme corps, le nombre d'occurrences inclut les perages symtriques.
SOLIDWORKS 2017
SOLIDWORKS 2016
77
Cotes de rayon de ligne d'attache courte

L'option Les flches intelligentes sont attaches aux arcs et loignent le pointeur
de la cote prend en charge les cotes radiales avec lignes d'attache courtes.
Pour dfinir l'option, cliquez sur Outils > Options > Proprits du document > Cotes
> Rayon et sous Placement des flches, slectionnez Les flches intelligentes sont
attaches aux arcs et loignent le pointeur de la cote.
Taille de police de tolrance

Vous pouvez dfinir la taille de police de tolrance pour les cotes individuelles l'aide
d'options dans la Police du texte sur l'onglet Autre du PropertyManager Cotation.
Cration de vues rognes et dtailles sans contour

Les vues rognes et dtailles permettent l'absence de contour.
Vue rogne sans contour
Vue rogne avec contour intgral
Vue de dtail sans contour
78
Vue de dtail avec contour intgral
Pour crer une vue rogne sans contour :
1. Dans une vue de mise en plan, esquissez un profil d'esquisse ferm, tel qu'un cercle.
2. Slectionnez le cercle.
3. Cliquez sur Vue rogne (barre d'outils Mise en plan) ou sur Insertion > Vue de
mise en plan > Rogner.
4. Slectionnez la vue de mise en plan.

5. Dans le PropertyManager, sous Vue rogne, slectionnez Aucun contour.
6. Cliquez sur .
79
Mise en vidence des contours

Dans les vues en coupe, vous pouvez mettre en vidence le contour des faces coupes
conformment la norme ISO 128-50. En gnral, ceci signifie dfinir un contour de
faces plus pais que les autres lignes du modle dans la vue en coupe.
Accentuation du contour dans une vue en coupe

Pour accentuer le contour dans une vue en coupe :
1. Slectionnez une vue en coupe dans une mise en plan.

2. Dans le PropertyManager, sous Vue en coupe, slectionnez Accentuer le contour.
3. Cliquez sur .
Dfinition de la police de ligne pour les contours accentus

Pour dfinir la police de ligne des contours accentus :
1. Dans une mise en plan, cliquez sur Outils > Options > Proprits du document
> Police de ligne.
2. Dans la bote de dialogue, dans Type d'arte, slectionnez Contour de section
accentu.
4. Cliquez sur OK.
Contours irrguliers
Les vues de dtail et rognes prennent en charge les contours irrguliers. Les vues
interrompues prennent en charge les styles de ligne de cassure Contour irrgulier.
80
Vue rogne avec contour irrgulier
Vue de dtail avec contour irrgulier
Vue interrompue avec coupe irrgulire
Cration de vues rognes contour irrgulier

Pour crer des vues rognes contour irrgulier :
1. Dans une vue de mise en plan, esquissez un profil ferm pour la vue rogne, par
exemple, un cercle.
2. Cliquez sur Vue rogne (barre d'outils Mise en plan) ou Insertion > Vue de
mise en plan > Rogner.
81
La vue en dehors du profil disparat.

3. Slectionnez la vue de mise en plan.
4. Dans le PropertyManager, sous Vue rogne, slectionnez Contour irrgulier.
5. Sous Amplitude de forme, dplacez le curseur pour dfinir l'amplitude du contour
irrgulier.
6. Cliquez sur .
Cration de vues de dtail contour irrgulier

Pour crer des vues de dtail contour irrgulier :
1. Dans une vue de mise en plan, cliquez sur Vue de dtail (barre d'outils Mise en
plan) ou sur Insertion > Vue de mise en plan > Dtail.
L'outil Cercle est actif.
2. Esquissez un cercle.
3. Dans le PropertyManager, sous Vue de dtail, slectionnez Contour irrgulier.

4. Sous Amplitude de forme, dplacez le curseur pour dfinir l'amplitude du contour
irrgulier.
5. Cliquez pour placer la vue.
82
Cration de vues de cassure avec des styles de ligne de cassure

coupe irrgulire
Pour crer des vues de cassure avec des styles de ligne de cassure coupe
irrgulire :
1. Dans une vue de mise en plan, cliquez sur Vue interrompue (barre d'outils Mise
en plan) ou sur Insertion > Vue de mise en plan > Interrompue.
2. Dans le PropertyManager, dans Style de ligne de cassure, sous Paramtres de

la vue interrompue, cliquez sur Coupe irrgulire .
3. Sous Amplitude de forme, dplacez le curseur pour dfinir l'amplitude de la coupe

irrgulire.
4. Cliquez pour placer la premire ligne de cassure.
83
5. Cliquez pour placer la seconde ligne de cassure.
6. Cliquez sur .
Vues de mise en plan symtriques

Vous pouvez afficher les vues de mise en plan du modle, associes au modle et
prdfinies en tant que vues symtriques sans crer les composants symtriques. Les
vues projetes et les autres vues drives utilisent l'tat de symtrie de leur vue parente.
Vue d'origine
84
Vue symtrique
Pour effectuer une symtrie des vues de mise en plan :

1. Dans une mise en plan, slectionnez une vue de mise en plan (modle, relative au
modle ou prdfinie).
2. Dans le PropertyManager, sous Orientation, slectionnez Vue symtrique.
3. Sous Vue symtrique, slectionnez Horizontal ou Vertical.
4. Cliquez sur .
Mettre l'chelle les motifs de hachures

Mettre l'chelle les motifs de hachures est disponible pour les vues en coupe et
les vues de mise en plan qui incluent des vues de coupe locale.
85
Mettre l'chelle les motifs de Mettre l'chelle les motifs de

hachures slectionn hachures dslectionn
Lorsque vous slectionnez Mettre l'chelle les motifs de hachures dans le

PropertyManager Vue en coupe, les hachures de cette vue appliquent l'chelle de la vue
au motif de hachures. Auparavant, seules les vues de dtail disposaient de cette option.
Habillage du modle
chelle personnalise du texte

Vous pouvez dfinir une chelle de texte personnalise pour les annotations de texte
dans les pices et les assemblages.
Pour dfinir une chelle de texte personnalise :
1. Cliquez sur Outils > Options > Proprits du document > Habillage.
Comme alternative, dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du

bouton droit sur le dossier Annotations et cliquez sur Dtails pour afficher la
bote de dialogue Proprits d'annotation
2. Dans la bote de dialogue, dsactivez la case cocher Toujours afficher le texte

avec la mme taille.
3. Dans chelle du texte, slectionnez Personnalise.
4. Dans les deux champs, saisissez la premire et la deuxime valeur de l'chelle
personnalise. Par exemple, saisissez 3 et 10 pour dfinir l'chelle sur 3:10.
Mises en plan conserves lorsque les pices sont

converties
Lorsque vous purgez une pice de ses fonctions l'aide de Convertir en corps, le fichier
de mise en plan d'origine rfrence toujours la gomtrie de la pice.
Gestion des zones de notes

Vous pouvez crer plusieurs vues d'annotation de zone de notes dans les pices et les
assemblages et vous pouvez supprimer et renommer les zones de notes. Vous pouvez
galement spcifier la zone de notes afficher lors de l'ouverture du document.
Les zones de notes sont places dans le dossier Notes , sous le dossier Annotations
dans l'arbre de cration FeatureManager. Plusieurs zones de notes vous permettent de
crer des ensembles diffrents de notes et de les placer dans des zones de notes
spcifiques que vous pouvez activer.
86
Pour crer une zone de notes :
Dans l'arbre de cration FeatureManager, dans le dossier Annotations , cliquez

l'aide du bouton droit sur Notes et cliquez sur Insrer une zone de notes.
Une zone de notes est ajoute au dossier Notes avec un numro squentiel suivant
le nom, par exemple, Note area3.
Pour supprimer une zone de notes :

l'aide du bouton droit sur une Zone de note et cliquez sur Supprimer.
Pour renommer une zone de notes :
1. Dans l'arbre de cration FeatureManager, dans le dossier Annotations ,

cliquez-marquez une pause-cliquez sur la Zone de note renommer.
2. Entrez le nouveau nom.
3. Appuyez sur la touche Entre.
Pour spcifier une zone de notes afficher lors de l'ouverture d'une pice ou
d'un assemblage :

l'aide du bouton droit sur la Zone de note et cliquez sur Afficher l'ouverture.
87
Pour changer la zone de notes afficher l'ouverture, vous devez d'abord dcocher
la zone de notes slectionne afficher. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris
sur la zone de notes et dsactivez Afficher l'ouverture.
Rordonner les vues d'annotation

l'aide du glisser-dposer, vous pouvez rordonner les vues d'annotation, ainsi que les
vues d'annotation de la zone de notes dans le dossier Notes.
Notes et bulles
Liaison d'une note une cellule de table

Vous pouvez lier une note au contenu d'une cellule de nomenclature ou de table de
perages.
Pour lier une note une cellule de table :
1. Dans une mise en plan avec une table, insrez une note.
a) Cliquez sur Insertion > Annotations > Note.
b) Cliquez pour placer la note.
c) Cliquez pour diter la note.
2. Dans le PropertyManager, sous Format du texte, slectionnez Lier la cellule de
la table .
3. Dans la table, slectionnez une cellule.
4. Cliquez sur .
Comme la note est lie une cellule de table, lorsque la valeur de la cellule change, la
note est mise jour.
88
Liaison des numros de pice dans les mises en plan et

l'diteur de formulaire de proprits
Vous pouvez crer une note dans une mise en plan qui cre un lien vers un numro de
pice. Vous pouvez gnralement placer cette note dans le cartouche d'une feuille de
mise en plan. Vous pouvez aussi afficher un numro de pice dans l'diteur de formulaire
de proprits. Lorsque vous cliquez sur une pice ou un composant d'un assemblage, le
numro de pice s'affiche sous l'onglet Proprits.
Pour crer cette note dans une feuille de mise en plan, dans le PropertyManager Notes,
sous Format du texte, slectionnez Lier la proprit . Ensuite, dans la bote de
dialogue Lier la proprit, pour Nom de la proprit, slectionnez SW-Numro de
pice de nomenclature (Numro de pice de nomenclature). Si cette note se trouve
dans le cartouche, lorsque vous mettez jour le numro de pice dans la mise en plan,
le modle met automatiquement jour le numro de pice, et vice versa.
Dans les versions prcdentes, cette fonction tait disponible uniquement dans les bulles.
Pour afficher un numro de pice dans l'Editeur de formulaire de proprits, vous devez
ajouter un contrle textbox et rgler la valeur sur SW-Numro de pice de
nomenclature. Si vous avez dj un modle, vous pouvez rfrencer le fichier dans
Outils > Options > Emplacements des fichiers > Fichiers de proprits
personnalises.
89
Zone du label de position

L'option Afficher la zone du label de position correspondant affiche la zone du label
de position correspondant de la vue parent ou enfant associe.
Label de position affichant la zone du centre de la vue associe
Label de position affichant la zone du label de position correspondant de la vue parent

ou enfant associe
Pour dfinir cette option, cliquez sur Outils > Options > Proprits du document >
Annotations > Label de position et slectionnez Afficher la zone du label de position
correspondant.
90
Nouveaux symboles de tolrance

De nouveaux symboles sont disponibles pour les tolrances.
Pour accder aux symboles de tolrance :
1. Pour les pices, cliquez sur Tolrance gomtrique (barre d'outils DimXpert)
ou sur Outils > DimXpert > Tolrance gomtrique.
Pour les mises en plan, cliquez sur Tolrance gomtrique (barre d'outils
Annotation) ou sur Insertion > Annotations > Tolrance gomtrique.
2. Dans le PropertyManager, sous Texte, cliquez sur Autres.
3. Dans la Bibliothque de symboles, dans Catgories, slectionnez Tolrancement
ISO.
Nouveaux symboles de tolrance
Taille deux Taille moyenne

points
Taille sphrique Taille mdiane
Moindres carrs Taille milieu de plage
Maximum inscrit Plage de tailles
Circonscrit Exigence d'enveloppe

maximum
Diamtre de tat libre

circonfrence
Diamtre d'aire Toute coupe transversale
Diamtre du Coupe transversale

volume spcifie
Taille maximale Tolrance commune
Taille minimale
Pour accder au nouveau symbole de modification, dans la Bibliothque de symboles,

dans Catgories, slectionnez Symboles de modification.
Nouveau symbole de modification
Conicit
91
Espacement de symbole Kern

BOUND est une variable de contrle des symboles dans le fichier GTOL.SYM. BOUND
contrle l'espacement horizontal d'un symbole dans une ligne de texte, dans les notes et
les cotes.
Performances dans les mises en plan
Insertion automatique de l'optimisation des axes de

centrage
La cration des vues de mise en plan avec l'insertion automatique des axes de centrage
est optimise pour les performances.
Remplissage automatique de la Palette de vues

Vous pouvez utiliser l'option Automatiquement garnir la Palette de vues pour contrler
si les oprations de palette de vues sont lances.
Pour dsactiver le remplissage automatique de la Palette de vues, dans Outils > Options
> Options du systme > Mises en plan, dsactivez Automatiquement garnir la
Palette de vues.
Temps d'ouverture d'une mise en plan allge

Le logiciel ne ralise plus d'oprations inutiles associes aux apparences lors de l'ouverture
d'une mise en plan l'tat allg.
Feuilles
Changement de fond de plan pour plusieurs feuilles en

mme temps
Vous pouvez dfinir les proprits de la feuille, y compris les fonds de plan et les
paramtres de zone, pour plusieurs feuilles de mise en plan simultanment.
Pour changer le fond de plan pour plusieurs feuilles en mme temps :

sur une feuille de mise en plan et slectionnez Proprits.
2. Dans la bote de dialogue Proprits de la feuille, sous l'onglet Proprits de la feuille,
cliquez sur Slectionner des feuilles modifier.
3. Dans la bote de dialogue Slection de feuille, slectionnez les feuilles modifier.
4. Cliquez sur OK.
5. Dans les onglets Proprits de la feuille et Paramtres de la zone, dfinissez les
proprits.
6. Cliquez sur Appliquer les changements.
92
Tables
Figer la largeur des colonnes dans les modles de table

Les modles de tables stockent et appliquent correctement le paramtre Figer la largeur
des colonnes pour des tables entires et des colonnes individuelles dans une table.
Numros d'lment de composant remplac dans les

nomenclatures
Lors du remplacement d'un composant par un autre dans un assemblage, vous pouvez
affecter dans la nomenclature un nouveau numro d'lment au composant remplac
tout en le conservant la mme ligne en tant que composant supprim.
Pour attribuer un nouveau numro d'lment au composant remplac et le garder la
mme ligne, dans le PropertyManager Nomenclature, slectionnez Garder l'article
manquant et Affecter un nouveau numro d'lment et ne pas conserver le
composant remplac.
Rcupration de composants de tlerie sur les mises en

plan
Dans les mises en plan, vous pouvez rcuprer les informations sur la tlerie du composant
parent dans les composants de tlerie symtriques ou drivs.
Par exemple, si vous crez une vue de mise en plan d'une pice de tlerie symtrique,
les outils de forme ou les fonctions de bibliothque dans la pice symtrique sont
disponibles dans les tables de poinonnage.
93
Lors de la cration d'une pice drive, vous devez slectionner Informations sur la
tlerie dans le PropertyManager Insrer une pice.
94
11
eDrawings
eDrawings Professional est disponible avec SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS
Premium.
Ouverture des fichiers en lecture seule

Fichiers protgs par mot de passe
Types de fichiers pris en charge dans eDrawings
Ouverture des fichiers en lecture seule

Vous pouvez dfinir une option pour toujours ouvrir les fichiers dans eDrawings en lecture
seule.
Dans Outils > Options, sous l'onglet Gnral, slectionnez Ouvrir les fichiers en
lecture seule.
Lorsque cette option est slectionne, elle slectionne galement l'option Ouvrir en
lecture seule dans la bote de dialogue Ouvrir. Dcocher l'option dans la bote de dialogue
Ouvrir n'affecte pas l'option dans la bote de dialogue Options.
Fichiers protgs par mot de passe

La version gratuite d'eDrawings prend en charge les fichiers protgs par mot de passe.
Lorsque vous publiez un fichier eDrawings partir de votre application de CAO, vous
pouvez le protger par un mot de passe. Dans les versions prcdentes, cette fonctionnalit
tait limite eDrawings Professional.
Types de fichiers pris en charge dans eDrawings

eDrawings prend en charge des types de fichiers supplmentaires.
Les types de fichiers supplmentaires que vous pouvez ouvrir dans eDrawings
comprennent :
STEP AP242
IGES
CATIA V5
Autodesk Inventor
3DXML
95
12
SOLIDWORKS Electrical
Association d'un raccourci vers un fichier de donnes un projet

Association d'assemblages SOLIDWORKS externes
Mise jour automatique des rapports de niveau projet
Copier et coller avec des points d'ancrage
Cration de liens dans les rapports de vrification des rgles de conception
Modification de visibilit de l'attribut
Cration de formules de repre de cble
Importation et exportation de mises en plan avec Microsoft Excel
Marquer les fils avec la valeur de l'adresse E/S connecte
Autres amliorations pour SOLIDWORKS Electrical
Amlioration graphique du panneau Proprits
Association d'un raccourci vers un fichier de donnes un

projet
Vous pouvez conserver les structures de dossier conformment aux normes de votre
socit en crant des raccourcis vers les fichiers de donnes dans les dossiers de projet
SOLIDWORKS Electrical.
Lorsque vous associez un fichier de donnes externe, un raccourci est ajout dans
l'arborescence de documents et le dossier de projet. Les raccourcis crs dans les dossiers
de projet SOLIDWORKS Electrical vous permettent de maintenir les structures de dossier
de la socit. Les fichiers de donnes ne sont pas copis dans le dossier de projet.
Pour associer un raccourci vers un fichier de donnes un projet :
1. Effectuez l'une des oprations suivantes :

Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur Liasse de documents > Nouveau
et cliquez sur Raccourcis de fichier de donnes .
Cliquez sur l'onglet Projet > Nouveau et cliquez sur Raccourcis de fichier
de donnes .
2. Dans la bote de dialogue, slectionnez un ou plusieurs fichiers ajouter au projet.

Le logiciel cre un raccourci dans l'arborescence de documents et le dossier de projet.
Si vous supprimez le raccourci du fichier de donnes, ce dernier est supprim du
projet, et le fichier de donnes reste intact son emplacement actuel.
96
Cliquez deux fois sur le raccourci pour l'ouvrir.

Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le raccourci et slectionnez
Proprits . Le fichier cible a un nom d'ID interne. Le chemin d'accs est gris
dans la bote de dialogue des proprits et ne peut pas tre modifi.
Si vous dplacez le fichier cible, le chemin d'accs la base est mis jour. Lorsque
vous incluez les raccourcis dans une archive, le fichier cible est copi dans le dossier
du projet et le lien existant est remplac.
Association d'assemblages SOLIDWORKS externes

Vous pouvez ajouter des assemblages SOLIDWORKS existants aux projets SOLIDWORKS
Electrical et crer des raccourcis pour accder aux fichiers dans le dossier de projet
SOLIDWORKS Electrical.
Lorsque vous associez des assemblages externes, le logiciel cre un raccourci vers
l'assemblage dans l'arborescence de documents, le dossier de projet SOLIDWORKS
Electrical, et la bote de dialogue Assemblage SOLIDWORKS. Ces raccourcis permettent
de grer les structures de dossier de socit. Les fichiers associs ne sont pas copis
dans le dossier de projet.
L'outil Mise en armoire SOLIDWORKS de l'onglet Processus est renomm Assemblage
SOLIDWORKS.
Pour associer les assemblages SOLIDWORKS externes :
1. Cliquez sur l'onglet Processus et cliquez sur Assemblage SOLIDWORKS .

2. Dans la bote de dialogue, dans Slectionner un fichier existant, slectionnez
l'assemblage ajouter au projet.
Un raccourci est cr dans l'arborescence de documents et le dossier de projet.
3. Une fois le raccourci de l'assemblage associ cr :
Double-cliquez sur le raccourci dans l'arborescence de documents pour l'ouvrir.
Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le raccourci et slectionnez
Proprits . Le fichier d'assemblage externe a un nom d'ID interne. Le chemin
d'accs est gris dans la bote de dialogue des proprits et ne peut pas tre
modifi.
Si vous dplacez le fichier d'assemblage externe, le chemin d'accs la base est

mis jour. Lorsque vous incluez les raccourcis dans une archive, le fichier
d'assemblage externe est copi dans le dossier du projet et le lien existant est
remplac.
97
Mise jour automatique des rapports de niveau projet

Lors de l'impression, de l'exportation ou de l'archivage des rapports et des distributeurs,
vous pouvez vrifier automatiquement que les donnes du projet sont jour.
Utiliser Mettre jour les mises en plan gnres dans la bote de dialogue
Configuration des projets vous permet de mettre automatiquement jour les donnes
des rapports et mises en plan de distributeur avant d'imprimer, d'exporter ou d'archiver.
Pour mettre jour automatiquement les rapports de niveau projet :
1. Cliquez sur l'onglet Projet > Configurations > Projets .

2. Dans la bote de dialogue, cliquez sur l'onglet Gnral > section Options.
3. Dans le menu Mettre jour les mises en plan gnres, slectionnez une option.
Jamais Traite les rapports, rgles de conception

et mises en plan de distributeur dans leur
tat actuel. Toute modification rcemment
effectue peut tre absente de la sortie.
Me proposer (par dfaut) Affiche un message avec les options

suivantes :
Mettre jour les Met jour tous les

folios rapports, rgles de
conception et mises
en plan de
distributeur avant
d'excuter cette
commande.
Continuer l'action Excute la

sans mettre commande sans
jour mettre jour les
mises en plan.
Annuler Quitte la commande

en cours.
Toujours Met automatiquement jour les fichiers

avant le traitement de la commande
(aucun message ne s'affiche).
Copier et coller avec des points d'ancrage

Lors de la copie d'un ensemble d'objets dans une mise en plan, vous pouvez dfinir un
point d'ancrage ou de rfrence et utiliser ce point de rfrence pour coller les objets
dans une nouvelle mise en plan.
Pour copier et coller avec des points d'ancrage :
98
Dans l'onglet dition, slectionnez Copier avec un point d'insertion .

Dans la zone graphique, cliquez l'aide du bouton droit de la souris et cliquez sur
Copier avec un point d'insertion .

Appuyez sur les touches Ctrl + Maj + C.
2. Slectionnez les objets copier.

3. Pour entrer un point de rfrence, effectuez l'une des oprations suivantes :
Cliquez sur un emplacement dans la zone graphique pour le dfinir comme point
de rfrence. Cela permet de dfinir les coordonnes X et Y et ferme la bote de
dialogue.
Dans Saisir les coordonnes, saisissez les coordonnes X et Y et cliquez sur .
Sur l'onglet Commande, cliquez sur .
4. Ouvrez la mise en plan dans laquelle vous souhaitez coller le contenu.

Dans l'onglet Editer , cliquez sur Coller .

A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez dans la zone graphique et cliquez sur
Coller .
Appuyez sur Ctrl + V.
6. Positionnez le pointeur l'emplacement o vous souhaitez insrer le contenu et

cliquez.
Le contenu est insr la distance du pointeur spcifie par le point de rfrence.
Cration de liens dans les rapports de vrification des rgles

de conception
Vous pouvez accder n'importe quelle entit dans les rapports de vrification des rgles
de conception (DRC) ou les rapports normaux l'aide de la bote de dialogue Gestionnaire
de rapports.
Les menus contextuels des cellules du tableau de la bote de dialogue Rgles de conception
et Rapport sont lies aux donnes du Gestionnaire de rapports.
Pour crer des liens dans les rapports de vrification des rgles de conception :
1. Effectuez l'une des actions suivantes sur l'onglet Projet :

Cliquez sur Configurations et slectionnez Vrification des rgles de
conception ou Rapport.
Cliquez sur Vrification des rgles de conception ou Rapport.
Vous devez accder Projet > Configurations > Vrification des rgles de
conception ou Rapport pour accder tous les rapports, ou accdez Projet >
99
Vrification des rgles de conception ou Rapport pour accder aux rapports

slectionns.
2. Slectionnez un rapport prcis.
3. Cliquez sur Proprits.
4. Sur l'onglet Colonnes, cliquez sur le lien Aller .
5. Slectionnez Nom du champ et Type de lien dans la liste.
Les ID sous Nom du champ correspondent la proprit pour laquelle vous dfinissez
le lien Aller .
6. Cliquez sur OK, puis sur Appliquer.
7. Dans le Gestionnaire de rapports, cliquez l'aide du bouton droit dans une cellule
pour afficher le(s) rsultat(s) du lien Aller .
Entre de rapport Lien
Document Liens vers la mise en plan.
Composant Affiche le composant avec des liens vers

l'arbre des composants.
Affiche tous les symboles associs avec
des liens vers la mise en plan.
Symbol Liens vers le symbole dans la mise en

plan, avec un zoom couvrant le symbole.
Cble Affiche un synoptique, l o il est rserv,

et des liens vers l'entit de cble dans le
synoptique.
Affiche la liste des brins de cble dans le
schma et les liens vers l'entit texte dans
le schma.
Conducteur de cble Liens vers l'entit texte dans le schma.
Equipotentielle Liens vers le dbut de l'quipotentielle

dans le schma.
Fil Affiche le fil dans le schma et les liens

vers l'entit texte.
Affiche les symboles De et A et les liens
vers les symboles dans le schma.
Style de liaison Pas de lien.
Pices de constructeur Affiche le symbole rfrenc et les liens

vers l'empreinte 2D, l'tiquette de cblage
et le composant 3D
Harnais Pas de lien.
100
Modification de visibilit de l'attribut

Vous pouvez modifier la visibilit de l'attribut lors de la dfinition ou de la modification
des symboles ou cartouches de mises en plan.
Pour modifier la visibilit de l'attribut :
1. Dans l'onglet Navigateur de documents, sous la liasse Document, cliquez l'aide

du bouton droit de la souris sur un document et cliquez sur Cartouche > Ouvrir.
2. Dans l'onglet Modifier le cartouche, cliquez sur Afficher les attributs et slectionnez
une option.
Vous pouvez galement accder Afficher les attributs en cliquant l'aide du
bouton droit sur un symbole dans la zone graphique et en cliquant sur Symbole >
Ouvrir le symbole > Editer symbole > Afficher les attributs.
Cration de formules de repre de cble

Vous pouvez dfinir des formules de repre de cble dans la configuration du projet.
Pour crer des formules de repre de cble :
1. Dans l'onglet Projet, cliquez sur Configurations et slectionnez Projet.

2. Dans la bote de dialogue, sur l'onglet Police, cliquez sur Editer la formule pour
modifier la formule du repre de cble.
Vous pouvez saisir la formule en dessous dans Formule : Brin de cble multifilaire.
3. Cliquez sur OK deux fois.
Importation et exportation de mises en plan avec Microsoft

Excel
Vous pouvez utiliser l'option Automatisation Excel pour gnrer les schmas
automatiquement partir d'un fichier Microsoft Excel en ajoutant des donnes et des
macros.
Le contenu du fichier Microsoft Excel doit tre dans un format SOLIDWORKS Electrical
spcifique. L'option Automatisation Excel vous permet de :
Crer et insrer automatiquement une mise en plan partir d'un fichier Microsoft Excel.
Vous pouvez redfinir les macros ultrieurement.
Fournir des informations sur l'emplacement d'insertion des macros. Par exemple, il est
possible que vous vouliez insrer une macro dans une ou plusieurs mises en plan, ou
insrer diffrentes macros dans plusieurs mises en plan.
Insrer des descriptions de fichier et de liasse, dfinir l'emplacement et la fonction de
chaque macro.
Dfinir des variables telles que des symboles ou de nouvelles marques. Les proprits
correspondantes de ces symboles ou marques font partie des macros et sont associes
aux mises en plan.
101
Pour importer ou exporter des mises en plan avec Microsoft Excel :
1. Cliquez sur Automatisation Excel (barre d'outils Import/Export).
Vous pouvez galement cliquer sur Automatisation Excel > Crer un nouveau
fichier Excel pour l'automatisation afin d'ouvrir un modle et crer un nouveau
fichier.
2. Dans la bote de dialogue, slectionnez le fichier Excel personnalis et cliquez sur

Ouvrir.
3. Slectionnez une option:
Modifier l'association de liasses. Cre une nouvelle association comme
mentionne dans le fichier Microsoft Excel. Par exemple, si le fichier Excel cre un
nouvel emplacement, une nouvelle liasse est cre et s'affiche dans l'arborescence
de documents. Les mises en plan sont associes la liasse rcemment cre.
Ne pas modifier l'association de liasses. Conserve l'association avec la liasse
en cours dans le projet.
Annuler. Quitte la commande en cours.
Slectionner l'une des deux premires options cre les mises en plan et affiche une
bote de dialogue Rsum.
Pour plus d'informations, voir Aide SOLIDWORKS Electrical.
Marquer les fils avec la valeur de l'adresse E/S connecte

Vous pouvez dfinir les mmes valeurs/balises entre les diffrents objets connects tels
que fils, quipotentielles, bornes et automates.
Pour dfinir des valeurs, cliquez sur le Processus > Propager les donnes aux objets
connects.
Vous pouvez mettre jour ces repres pour l'ensemble du projet, la liasse courante,
le schma courant, le dossier courant, les objets slectionns dans le schma,
et choisir un schma.
Autres amliorations pour SOLIDWORKS Electrical

Pour plus d'informations sur ces amliorations, voir Aide SOLIDWORKS Electrical.
Les amliorations apportes SOLIDWORKS Electrical incluent :
Vous pouvez utiliser l'outil Super rfrence pour crer des pices de catalogue l'aide
de plusieurs pices/assemblages et plusieurs rfrences constructeur.
Vous pouvez crer la super rfrence partir du Gestionnaire de rfrences
constructeur et ajouter des proprits/informations partir de la bote de dialogue
Proprits. La super rfrence est alors ajoute la base de donnes.
Amliorations de rapport :
Vous pouvez gnrer des rapports spcifiques chaque liasse de projet.
Vous pouvez afficher la description d'un groupe de fils sur le tableau de rapport.
102
Vous tes inform de mettre jour des rapports de mise en plan obsoltes lorsque
vous les imprimez.
Vous pouvez inclure l'emplacement et les descriptions des fonctions dans les rapports.
Vous pouvez utiliser le caractre '|' comme saut de ligne dans les rapports.
Pour accder au saut de ligne, cliquez sur Projet > Configuration > Rapport >
Proprits > Disposition.
Vous pouvez afficher les points de connexion sur les symboles comme Toujours,
Jamais ou uniquement Une fois connect.
Vous pouvez afficher le document en cours, slectionn et ouvert mis en surbrillance
dans l'explorateur de documents.
Amlioration graphique du panneau Proprits

L'onglet Proprits graphiques affiche les proprits graphiques de toute entit, symbole
ou lment filaire de CAO.
L'onglet Proprits graphiques du panneau Proprits vous permet d'isoler le

contenu d'une slection. Lorsque vous slectionnez une entit, un symbole ou un lment
filaire de CAO, toutes les proprits qui y sont associes sont rpertories avec son entit
graphique.
Le panneau Proprits peut tre ancr sur les panneaux latraux.
Lorsque vous slectionnez un groupe d'entits, toutes les proprits communes s'affichent.
Lorsque vous slectionnez des entits spcifiques, les proprits associes s'affichent.
Les proprits non communes sont caches. La modification des proprits non communes
n'affecte pas l'entit de CAO car elle est gre au niveau de l'application.
L'onglet Proprits graphiques comprend les lments suivants :
103
Elment Description
1 Onglet Proprits Graphiques dans le

panneau Proprits.
2 Icnes graphiques correspondants la

proprit rpertorie.
3 Menu droulant rpertoriant le contenu isol

ou les diffrentes entits de la slection,
vous permettant de choisir un groupe
d'objets modifier.
4 Informations de l'info-bulle comme pourquoi

certaines proprits sont grises ou ne
peuvent pas tre modifies.
104
13
SOLIDWORKS Flow Simulation
Ce produit peut tre achet sparment et utilis avec SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS
Professional et SOLIDWORKS Premium.
Prise en charge du coren

Optimisation multiparamtre
Performances de rsultat
Performance de simulation transitoire
Utilisation des conditions de composants de niveau infrieur
Paramtres de maillage pour Flow Simulation
Prise en charge du coren

SOLIDWORKS Flow Simulation est disponible en coren.
Optimisation multiparamtre
L'optimisation multiparamtre base sur une surface de rponse est ajoute l'tude
paramtrique.
Vous pouvez procder une tude d'optimisation avec plusieurs variables d'entre. Vous
pouvez slectionner la gomtrie ou les paramtres de simulation en tant que variables.
La fonction d'optimisation cible peut augmenter, rduire ou tablir une correspondance
une valeur d'un objectif ou d'une somme d'objectifs. Vous pouvez dfinir diffrents
facteurs de pondration pour chaque objectif pour tenir compte de l'importance de chaque
objectif pour la fonction d'objectif.
Pour effectuer une optimisation multiparamtre, crez une tude paramtrique Conception
d'essais et Optimisation, excutez le calcul des points de conception, et cliquez sur
Trouver optimum.
Performances de rsultat
Les performances de rsultat ont t amliores pour les tracs de surface et le
chargement des rsultats.
Tracs de surfaces Les tracs de surface d'une gomtrie trs complexe affichs
avec l'option Utiliser la gomtrie CAO ou comprenant des
centaines de faces sont crs beaucoup plus rapidement.
105
Widgets de courbe Les courbes d'objectif et les tracs XY peuvent maintenant tre
d'objectif et trac de affichs dans la zone graphique. Les courbes/tracs sont mis
surface jour conformment aux rsultats transitoires chargs de sorte
que vous pouvez suivre les modifications des paramtres de
courbe d'objectif et de trac XY dans le temps.
Performance de simulation transitoire

La performance de simulation transitoire a t amliore pour l'enregistrement des
donnes et l'affichage des rsultats transitoires.
Enregistrement des Vous pouvez minimiser les donnes transitoires enregistres

donnes en enregistrant uniquement les paramtres slectionns au lieu
du champ tout entier. Dans la bote de dialogue Options de
calcul, sur l'onglet Enregistrement, vous pouvez dfinir quand
enregistrer les Rsultats complets, et vous pouvez spcifier
les moments enregistrer comme Paramtres slectionns.
Basculement Le mode Explorateur transitoire disponible pour les

instantan entre les paramtres enregistrs slectionns vous permet de voir les
moments transitoires rsultats transitoires sans attendre aussi longtemps le
chargement. Dplacez un curseur et les rsultats sont mis
jour immdiatement.
Utilisation des conditions de composants de niveau infrieur

Vous pouvez importer des conditions d'un modle pour les autres projets (comme les
proprits du matriau et la puissance thermique). Ceci peut simplifier la dfinition du
projet en crant une bibliothque de modles avec des conditions prdfinies.
Un projet Flow Simulation est enregistr dans le modle. Si le modle est utilis dans un
assemblage, vous pouvez appliquer les conditions dfinies dans ce composant de niveau
infrieur pour l'assemblage de niveau suprieur sans recrer la condition.
Par exemple, il se peut que vous souhaitiez analyser une carte de circuit imprim (PCB),
puis analyser le botier lectronique complet avec quelques pices de la carte de circuit
imprim installes. Au lieu de recrer les conditions pour toutes les pices l'intrieur
de l'assemblage, vous pouvez lier le projet de l'assemblage aux conditions dfinies dans
la carte de circuit imprim.
Par dfaut, les conditions sont lies. La modification des conditions dans le composant
met donc automatiquement jour les conditions dans l'assemblage. Cependant, vous
pouvez rompre le lien pour que les conditions importes ne soient pas lies au composant
d'origine.
Pour utiliser des conditions des composants de niveau infrieur :
1. Dans la bote de dialogue Importer partir du modle, slectionnez le projet partir

duquel vous voulez utiliser des donnes.
2. Importez le projet.
Par dfaut, les conditions apparaissent dans l'arbre d'analyse li aux conditions dans
le composant.
106
Vous pouvez rompre le lien et dplacer les conditions au projet de l'assemblage

principal.
Paramtres de maillage pour Flow Simulation

La nouvelle option Dpend de la hauteur de canal vous permet d'atteindre facilement
le maillage ncessaire dans des canaux de hauteur diffrente en dfinissant le niveau
d'affinement en fonction de la hauteur de canal. L'option est disponible sous le groupe
Canaux de la bote de dialogue des paramtres de maillage.
107
14
Import/Export
Classification d'entit IFC et exportation de proprit personnalise

Import et export des fichiers 3MF
Importation de fichiers de maillage
SOLIDWORKS 3D Interconnect
Options du systme pour l'interoprabilit
Classification d'entit IFC et exportation de proprit

personnalise
Vous pouvez enregistrer un fichier SOLIDWORKS sous forme de fichier IFC avec une
classification d'entit IFC. Vous pouvez ensuite l'exporter avec des proprits
personnalises qui incluent les mtadonnes IFC ainsi que d'autres proprits.
Classification des fichiers SOLIDWORKS comme entits

IFC
Vous pouvez enregistrer un fichier SOLIDWORKS en tant que fichier .ifc avec la
classification d'entit .ifc.
Pour classifier les fichiers SOLIDWORKS en tant qu'entits .ifc :
1. Ouvrez un fichier de pice ou d'assemblage SOLIDWORKS.

2. Cliquez sur Fichier > Proprits.
3. Dans la bote de dialogue, sous l'onglet Personnalis :
a) Dans Nom de la proprit, slectionnez IFC.
b) Dans Valeur/Expression de texte, slectionnez la taxonomie approprie.
c) Cliquez sur OK.
108
Import/Export
Exportation au format IFC

Vous pouvez exporter un fichier IFC avec des proprits personnalises qui incluent les
mtadonnes IFC ainsi que d'autres proprits.
Pour exporter au format IFC :
1. Avec un modle ouvert, cliquez sur Enregistrer sous (barre d'outils Standard)
ou Fichier > Enregistrer sous.
2. Dans la bote de dialogue Enregistrer sous :
a) Sous Enregistrer sous, slectionnez IFC 2x3(*.ifc) ou IFC 4(*.ifc).
b) Cliquez sur Options.
3. Dans la bote de dialogue Options du systme, dfinissez les options :
Option Description
OmniClass
ou UniClass2015 Exporte les mtadonnes de classification
avec l'entit IFC si elle est spcifie dans le
fichier.
Proprits personnalises ou Exporte les proprits pour le fichier

Proprits de matriau et de SOLIDWORKS.
masse
4. Si vous exportez au format IFC 4, enregistrez sous un des formats suivants :

BREP
BREP et Factisation
Factisation
5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur Enregistrer.
Import et export des fichiers 3MF

Vous pouvez importer des fichiers 3D Manufacturing Format (3MF) et exporter des fichiers
de pice et d'assemblage SOLIDWORKS en tant que fichiers 3MF. Dassault Systmes est
un membre fondateur du consortium 3MF, dont le but est d'liminer les problmes
d'interoprabilit avec les formats d'impression 3D.
Importation de fichiers 3MF dans SOLIDWORKS

Pour importer des fichiers 3MF dans SOLIDWORKS :
1. Cliquez sur Ouvrir (barre d'outils Standard) ou sur Fichier > Ouvrir.
2. Dans la bote de dialogue, dans Fichiers de type, slectionnez 3D Manufacturing
Format (*.3MF).
3. Accdez un fichier ouvrir.
4. Cliquez sur Options.
109
Import/Export
5. Dans la bote de dialogue, dfinissez Importer en tant que sur une des options
suivantes et cliquez sur OK.
Corps graphique
Corps volumique
Corps surfacique
6. Cliquez sur Ouvrir.

Le fichier est import dans SOLIDWORKS.
Exportation de fichiers SOLIDWORKS en tant que fichiers

3MF
Vous pouvez exporter des fichiers de pice et d'assemblage SOLIDWORKS en tant que
fichiers 3MF.
Pour exporter des fichiers SOLIDWORKS en tant que fichiers 3MF :
1. Avec un modle ouvert, cliquez sur Enregistrer sous (barre d'outils Standard)
ou Fichier > Enregistrer sous.
a) Dfinissez Enregistrer sous sur 3D Manufacturing Format (*.3mf).
b) Cliquez sur Options.
3. Dans la bote de dialogue, dfinissez les options suivantes:
Option Description
Format de Affiche le format de fichier slectionn.

fichier
Sortie en tant
Pour Unit, slectionnez l'unit de mesure.
que
110
Import/Export
Option Description
Rsolution Contrle la factisation des surfaces non planes pour la sortie en

3MF. Une valeur de dviation peu leve gnre un fichier 3MF
avec une factisation de meilleure qualit. Les fichiers gnrs
avec des rglages de haute qualit (factisation augmente) ont
une taille plus importante et ont besoin de plus de temps pour
tre gnrs.
Grossire ou Rsolutions prdfinies.
Fine
Custom Dplacez le curseur Dviation pour dfinir

la Tolrance de dviation, contrlant la
factisation de la pice entire. Un nombre
peu lev gnre des fichiers avec une
prcision de meilleure qualit pour la pice
entire.
Dplacez le curseur Angle pour ajuster la
Tolrance d'angle, contrlant les plus petits
dtails de factisation. Un nombre peu lev
gnre des fichiers avec une prcision de
meilleure qualit pour les dtails, mais ces
fichiers sont plus longs tre gnrs.
Lorsque vous dplacez les deux curseurs,

remarquez comment les cercles
concentriques correspondants varient en
fonction de lajustement. Les cercles
montrent, approximativement, comment la
factisation varie en fonction des
paramtres. (Cf. Aperu ci-dessous.)
Afficher les Affiche les informations suivantes : Triangles

infos 3MF avant (nombre), Taille du fichier, File Format de
l'enregistrement fichier, ainsi que le chemin du dossier et le
du fichier nom du fichier.
Aperu avant Affiche un aperu du modle factis et les

enregistrement informations concernant le nombre de
du fichier Triangles et les informations relatives la
Taille du fichier dans la bote de dialogue
Options du systme.
Inclure les Inclut les matriaux de la base avec le fichier export.

matriaux
Inclure les Inclut les apparences avec le fichier export. Seules les apparences
apparences de texture projetes sur une surface sont exportes au format
3MF.
111
Import/Export
Option Description
Systme de Slectionnez un systme de coordonnes pour l'export. Si vous

coordonnes slectionnez -- par dfaut --, aucune matrice de transformation
de sortie n'est applique.
4. Cliquez sur OK.

Importation de fichiers de maillage

Vous pouvez importer un fichier numris avec des donnes de maillage dans le logiciel
SOLIDWORKS sans utiliser le complment ScanTo3D. Le logiciel importe le fichier et les
donnes de maillage associes dans un corps volumique ou surfacique. Vous pouvez
slectionner et rfrencer les facettes converties, les verticales et les artes de facette.
Vous pouvez galement conserver le maillage comme modle de maillage dans
SOLIDWORKS qui permet l'affichage graphique du modle de maillage.
Pour importer des fichiers de maillage :
2. Dans la bote de dialogue, dans Fichiers de type, slectionnez Fichiers de maillage
(*.stl, *.obj ;*.off ;*.ply ;*.ply2).
Vous pouvez galement importer des fichiers au format *.3mf et *.wrl en tant que
corps graphiques, corps volumiques et corps surfaciques.
3. Accdez un fichier ouvrir.
4. Cliquez sur Options.
5. Dans la bote de dialogue, dfinissez Importer en tant que sur une des options
suivantes et cliquez sur OK.
Corps graphique
Corps volumique
Corps surfacique
Le logiciel peut importer et crer plusieurs corps volumiques partir du fichier de

maillage, condition que le maillage soit ferm. Si le maillage n'est pas ferm,
l'option Importer en tant que corps volumique cre automatiquement des corps
surfaciques pour tous les corps qui ne peuvent pas tre imports en tant que corps
volumiques.
6. Cliquez sur Ouvrir.

Le fichier est import.
SOLIDWORKS 3D Interconnect
Cette fonctionnalit est actuellement disponible dans SOLIDWORKS 2017 en tant que
fonctionnalit de la version Bta. 3D Interconnect remplace les fonctionnalits de
112
Import/Export
translation actuelles de SOLIDWORKS par une nouvelle technologie et des flux de travail
permettant de travailler avec des donnes CAO natives tierces dans SOLIDWORKS 2017.
Vous pouvez effectuer les actions suivantes :
Insrer directement des donnes de CAO propritaires dans un assemblage
SOLIDWORKS sans le convertir en fichier SOLIDWORKS.
Ouvrir le format CAO 3D propritaire dans le logiciel SOLIDWORKS avec son lien
d'association la pice d'origine.
Mettre jour les modifications dans le fichier SOLIDWORKS si vous mettez jour les
donnes de CAO propritaires dans son application d'origine en conservant toutes les
fonctions en aval cres dans SOLIDWORKS.
Les formats suivants et leurs versions sont pris en charge dans 3D Interconnect :
CATIA V5 : .CATPart, .CATProduct pour V5R8 56R2016
Autodesk Inventor : .ipt pour V6 V2016, .iam pour V11 V2016
PTC : .prt, .prt.*, .asm, .asm.* pour Pro/ENGINEER 16 Creo 3.0
Solid Edge : .par, .asm, .psm pour V18 ST8
Logiciel NX : .prt pour UG 11 NX 10
CATIA V5 est disponible avec la licence SOLIDWORKS Premium.
Insertion d'un fichier de CAO natif tiers dans un

assemblage SOLIDWORKS
fonctionnalit de la version Bta. Vous pouvez insrer un fichier CAO natif tiers dans un
assemblage SOLIDWORKS l'aide de l'outil Insrer un composant.
Pour insrer un fichier de CAO natif tiers dans un assemblage SOLIDWORKS :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\import_export\gear box_1.sldasm.
2. Cliquez sur Insrer un composant /> (barre d'outils Assemblage).

3. Dans la bote de dialogue, accdez lettre de lecteur:\Users\Public\Public
Documents\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\whatsnew\import_export\Round Cover
Plate_2.ipt.
4. Cliquez sur Ouvrir et assemblez-le dans l'assemblage SOLIDWORKS.
5. Cliquez sur Insrer un composant /> (barre d'outils Assemblage) et accdez
lettre de lecteur:\Users\Public\Public Documents\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS
2017\whatsnew\import_export\wormgear.asm.1.
6. Cliquez sur Ouvrir et assemblez-le dans l'assemblage SOLIDWORKS.
Les fichiers Autodesk Inventor et PTC Creo tiers sont insrs dans l'assemblage
SOLIDWORKS.
113
Ouverture d'un fichier de CAO natif tiers dans
SOLIDWORKS
fonctionnalit de la version Bta. Vous pouvez utiliser la bote de dialogue Ouvrir pour
ouvrir un fichier de CAO natif tiers dans le logiciel SOLIDWORKS. Lorsque vous ouvrez
une pice tierce, une nouvelle pice SOLIDWORKS est cre et le fichier tiers est insr
sous forme de pice drive ou de pice de base dans celle-ci.
Pour ouvrir un fichier de CAO natif tiers dans SOLIDWORKS :
2. Dans la bote de dialogue, accdez lettre de lecteur:\Users\Public\Public
Documents\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS 2017\whatsnew\import_export\Round Cover
Plate_2.ipt.
3. Apportez des modifications la pice l'aide des fonctions SOLIDWORKS.
4. Mettez jour la pice avec la deuxime version de la pice.
Toutes les modifications apportes la pice de base sont mises jour dans la pice
SOLIDWORKS sans perdre les fonctions en aval.
Options du systme pour l'interoprabilit

Les options d'importation/d'exportation ont t transfres dans la bote de dialogue
Options du systme. Dans les versions prcdentes, vous y accdiez partir des botes
de dialogue Ouvrir et Enregistrer sous.
Cliquez sur Outils > Options > Options du systme et cliquez sur Importer ou
Exporter. Sous Format de fichier, dfinissez le type de fichier.
114
15
SOLIDWORKS Inspection
Complment SOLIDWORKS Inspection

SOLIDWORKS Inspection Standalone
Complment SOLIDWORKS Inspection
Cration manuelle de bulles pour mises en plan

La cration manuelle de bulles dans les mises en plan vous donne davantage de contrle
sur la faon dont SOLIDWORKS Inspection ajoute des bulles aux mises en plan.
Lorsque vous slectionnez la cration automatique de bulles, le logiciel cre les bulles
pour toutes les caractristiques de la mise en plan, l'aide de l'ordre de tri spcifi (dans
le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre).
Si vous slectionnez la cration manuelle de bulles, le logiciel :
Cre uniquement les bulles pour les caractristiques spcifiques que vous identifiez.
Trie les bulles en fonction de l'ordre dans lequel vous les slectionnez.
Pour crer manuellement des bulles dans les mises en plan :
1. Cliquez sur Nouveau projet d'inspection (SOLIDWORKS Inspection

CommandManager).
2. Slectionnez un modle de projet.
3. Dans l'onglet Paramtres gnraux du PropertyManager Crer un projet Inspection,
sous Infos sur les caractristiques, pour Extraction, slectionnez Manuel.
4. Cliquez sur pour valider les paramtres du projet.
5. Cliquez sur Ajouter une caractristique (SOLIDWORKS Inspection

CommandManager).
6. Dans la zone graphique, utilisez l'une des techniques suivantes afin de slectionner
les caractristiques pour lesquelles crer une bulle :
Slectionnez des caractristiques individuelles.
Les caractristiques sont ajoutes l'Arbre des caractristiques dans l'ordre dans
lequel vous les slectionnez.
115
Slectionnez un ensemble de caractristiques l'aide d'un cadre de slection.

Toutes les caractristiques comprises dans le cadre sont ajoutes l'Arbre des
caractristiques.
Pour supprimer une caractristique, cliquez sur celle-ci dans la zone graphique.
Si vous voulez crer une bulle pour la plupart des caractristiques mais pas pour
toutes, vous pouvez utiliser un cadre de slection pour slectionner l'ensemble de
la mise en plan, puis supprimer les caractristiques pour lesquelles vous ne voulez
pas crer de bulle.
7. Cliquez sur Document de bulle (fentre SOLIDWORKS Inspection).

Le logiciel cre des bulles pour les caractristiques que vous slectionnez, dans l'ordre
dans lequel vous les slectionnez.
Cette tape n'est pas ncessaire si vous avez slectionn l'option Bulles
automatiques dans les paramtres d'inspection du projet.
116
Choix d'une forme de bulle VDA

Les bulles VDA, qui taient disponibles dans la version autonome de SOLIDWORKS
Inspection, sont dsormais disponibles dans le complment SOLIDWORKS Inspection.
Les bulles VDA sont caractrises par leur apparence en forme de goutte et sont
frquemment utilises dans l'industrie automobile allemande.
Pour choisir une forme de bulle VDA :
1. Cliquez sur Document de repre (fentre SOLIDWORKS Inspection).

2. Dans le PropertyManager Rglages des bulles, sous Format normal, pour la Forme,
slectionnez VDA.
3. Cliquez sur .
117
Empcher la renumrotation des repres en les

verrouillant
Verrouiller les repres vous permet d'ajouter ou de supprimer des repres sans affecter
la disposition et la numrotation de ceux qui restent.
Lorsque vous rvisez un projet SOLIDWORKS Inspection en supprimant ou en ajoutant
des caractristiques, puis l'actualisez, par dfaut le logiciel renumrote les repres dans
le document. Si vous avez spcifi un ordre horaire ou antihoraire, lorsque les repres
sont renumrots, cet ordre est maintenu.
Par exemple, si vous supprimez la caractristique qui est reprsente par le repre 3, la
caractristique squentielle suivante est renumrote repre 3. Selon la version du rapport
d'inspection, les fonctions mesurer sont diffrentes. Ceci peut crer une confusion et
entraner des erreurs coteuses.
Numrotation d'origine des repres
Repres renumrots aprs avoir supprim la caractristique 3
Vous pouvez annuler ce comportement l'aide de l'option Verrouiller les repres.

Lorsque vous verrouillez des repres :
118
Si vous supprimez un repre, son numro est supprim de la squence sans affecter
les autres numros de repre.
Si vous ajoutez de nouvelles caractristiques, elles sont ajoutes la fin de la squence
de numros des repres.
Pour empcher la renumrotation des repres :
1. Cliquez sur Nouveau projet d'inspection (SOLIDWORKS Inspection

CommandManager).
2. Slectionnez un modle de projet.
3. Sur la page Paramtres gnraux, sous Infos sur les caractristiques, slectionnez
Verrouiller les repres et cliquez sur .
4. Pour supprimer un repre, effectuez l'une des oprations suivantes :
Dans l'Arbre des caractristiques, slectionnez le repre. Sous Proprits,
dcochez la case Slectionn.
La caractristique n'est plus slectionne pour l'inspection ; cependant, le numro
de repre reste associ la caractristique.
Si vous utilisez cette mthode, vous pouvez restaurer la bulle, si ncessaire, en

cochant nouveau la case.
Dans la zone graphique, supprimez la caractristique associe la bulle, puis

cliquez sur Mettre jour un projet d'inspection .
Le logiciel supprime le numro de repre de la squence, tout en conservant la
numrotation d'origine pour les repres restants.
Numrotation d'origine des repres maintenue
119
SOLIDWORKS Inspection Standalone
Zoom de la souris dans SOLIDWORKS Inspection

Le zoom de la souris vous permet de naviguer dans un projet d'inspection avec des
commandes similaires celles du logiciel SOLIDWORKS.
Le zoom de la souris est slectionn par dfaut sous l'onglet Options de l'application
de la bote de dialogue Options.
Pour utiliser le zoom de la souris :
Faites dfiler vers le haut pour effectuer un zoom arrire.
Faites dfiler vers le bas pour effectuer un zoom avant.
Appuyez sur le bouton central de la souris et maintenez-le enfonc pour translater.
Vous pouvez galement utiliser les combinaisons suivantes pour naviguer :
Alt + Gauche Accder la feuille prcdente.
Bas de Page Accder la feuille prcdente.
Alt + Droit Accder la feuille suivante.
PgPrc Accder la feuille suivante.
Alt + Haut Dfilement vers le haut.
Alt + Bas Dfilement vers le bas.
Domicile Accder la premire feuille.
Fin Accder la dernire feuille.
120
16
SOLIDWORKS MBD
SOLIDWORKS MBD est disponible en tant que produit achet sparment que vous pouvez
utiliser avec SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.
Prcision du PDF 3D
Amliorations de l'diteur de modle PDF 3D
Orientation de l'affichage des annotations
Joindre des fichiers au format PDF 3D
Comparaison des PMI 3D entre les pices
Exportation des annotations PMI vers STEP 242
Correspondance des noms dans les PDF 3D
Rordonner les vues 3D
Affichage des esquisses dans les PDF 3D
Prcision du PDF 3D
Lorsque vous enregistrez ou publiez au format PDF 3D, vous pouvez dfinir le niveau de
prcision.
Pour dfinir la prcision du PDF 3D :
1. Cliquez sur Publier au format PDF 3D (Barre d'outils SOLIDWORKS MBD).

2. Dans le PropertyManager, sous Prcision, slectionnez une option :
Niveau de prcision Description
Maximale Aucune compression avec perte (la taille

du fichier peut tre trs grande).
lev Tolrance de 0,001 mm (compression

faible, haute prcision) - Faible
compression avec perte qui peut produire
des fichiers de grande taille.
Milieu Tolrance de 0,01 mm (compression

moyenne, prcision moyenne) -
Compression moyenne avec perte qui peut
produire des fichiers de taille modre.
121
SOLIDWORKS MBD
Niveau de prcision Description
Faible Tolrance de 0,1 mm (compression leve,

faible prcision) - Compression leve avec
perte qui peut produire des fichiers de plus
petite taille.
3. Pour appliquer la compression avec perte aux polygones du modle, slectionnez

Utiliser la compression avec perte lors de la factisation.
Pour plus d'informations, voir Compression avec perte.
Amliorations de l'diteur de modle PDF 3D

L'diteur de modle PDF 3D vous donne plus de contrle sur la prsentation et la mise
en forme des modles.
Alignement des lments

Vous pouvez aligner deux ou plusieurs lments de modle en haut, en bas, gauche,
droite, au centre ou au milieu.
Pour aligner des lments :
1. Dans l'diteur de modle PDF 3D, slectionnez deux ou plusieurs lments, par
exemple, une image et une zone de texte.
2. Cliquez sur Aligner et cliquez sur Gauche , Centre , Droit , Haut
, Milieu ou Bas .
Copier et coller entre pages

Les onglets sont dsormais appels pages. Vous pouvez copier un lment d'une page
une autre.
Pour copier et coller entre pages :
1. Slectionnez l'lment copier.

2. Cliquez sur CTRL + C.
3. Slectionnez une page.
4. Cliquez sur CTRL + V.
122
SOLIDWORKS MBD
Mise en forme de texte

Vous pouvez mettre en forme du texte l'aide des styles gras, italique et soulign, et
vous pouvez aligner le texte gauche, droite, au centre ou vous pouvez le justifier.
Pour mettre en forme le texte :
1. Dans l'diteur de modle PDF 3D, cliquez sur Texte .

2. Cliquez pour placer la zone rserve au texte sur le modle.
3. Dans le PropertyManager, sous Proprits, dfinissez les options de mise en forme.
4. Cliquez en dehors du bloc de texte.
Utilisation de Reproduire le format

Reproduire le format copie un style de texte sur un autre lment de texte.
Pour utiliser Reproduire le format:
1. Slectionnez le texte dont vous voulez copier le style (police, taille, gras, italique,
soulign, barr, couleur et alignement).
2. Cliquez sur Reproduire le format .

3. Cliquez sur le texte auquel vous voulez appliquer le style.
Le style de texte d'origine est appliqu au texte slectionn.
Regroupement et sparation des lments

Vous pouvez regrouper et sparer des lments sur un modle de page.
Pour regrouper des lments :
1. Appuyez sur Ctrl et slectionnez deux ou plusieurs lments.
2. Cliquez sur Regrouper > Regrouper .

Pour sparer des lments :
1. Slectionnez un ensemble d'lments regroups.
2. Cliquez sur Regrouper > Sparer .
Insertion d'lments l'emplacement du pointeur

Lorsque vous insrez un lment comme du texte ou un rectangle dans un modle PDF 3D,
il est plac l'emplacement du pointeur.
Insertion de rectangles
Vous pouvez insrer un rectangle dans un modle PDF 3D.
Pour insrer des rectangles :
1. Dans l'diteur de modle PDF 3D, cliquez sur Rectangle .

2. Placez le rectangle sur la page.
Vous pouvez positionner et redimensionner le rectangle.
123
SOLIDWORKS MBD
3. Dfinissez les options comme la couleur de remplissage et la bordure, l'paisseur de

la bordure et le rayon de l'angle.
4. Cliquez sur .
Verrouillage des lments

Vous pouvez verrouiller les lments sur une page de modle pour qu'ils ne puissent pas
tre dplacs ou redimensionns.
Pour verrouiller un lment, slectionnez l'lment et cliquez sur Verrouiller .

Pour dverrouiller un lment, slectionnez l'lment et cliquez sur Dverrouiller .
Ordre des lments

Vous pouvez dfinir l'ordre des lments de l'avant l'arrire.
Pour ordonner les lments :
1. Slectionnez un lment et cliquez sur Ordre .

2. Cliquez sur une option :
Option Description
Mettre au premier plan Dplace l'lment la premire position.
Avancer d'un plan Dplace l'lment vers l'avant d'une position.
Mettre l'arrire-plan Dplace l'lment la dernire position.
Reculer d'un plan Dplace l'lment vers l'arrire d'une position.
Renommer les pages

Vous pouvez renommer les pages d'un modle.
Pour renommer les pages :
1. Cliquez deux fois sur le nom de la page.

2. Entrez le nouveau nom.
3. Cliquez en dehors du nom pour enregistrer le nouveau nom.
Repositionnement des pages

Vous pouvez changer la position des pages dans un modle en faisant glisser et en
dposant l'onglet Page vers un nouvel emplacement. Cela vous permet de commencer
124
SOLIDWORKS MBD
un document avec une page de couverture ou d'autres informations d'introduction telles

que des dclarations d'exclusion de responsabilit ou de rglementation.
Position initiale des onglets de la page
Onglets de la page repositionns
Redimensionner les lignes et colonnes dans les tables

gnriques
Pour redimensionner les lignes ou colonnes, positionnez le pointeur sur le sparateur de
lignes ou de colonnes et faites-le glisser.
Orientation de l'affichage des annotations

Lors de la publication au format PDF 3D, les annotations sont orientes afin qu'elles soient
lisibles dans l'orientation par dfaut de chaque vue 3D.
Joindre des fichiers au format PDF 3D

Lorsque vous publiez au format PDF 3D, vous pouvez joindre des fichiers.
Pour joindre des fichiers au format PDF 3D :
1. Cliquez sur Publier au format PDF 3D .

2. Dans le PropertyManager, sous Pices jointes, cliquez sur Joindre des fichiers.
3. Accdez au fichier inclure et cliquez sur Ouvrir.
Le fichier est inclus sous forme de pice jointe.
125
SOLIDWORKS MBD
Comparaison des PMI 3D entre les pices

Vous pouvez utiliser l'outil Comparaison de PMI 3D pour comparer les annotations
DimXpert, les cotes de rfrence et les autres annotations entre deux documents de
pice.
Document de rfrence
Document modifi
Pour comparer les PMI 3D entre les pices :

1. Cliquez sur Outils > Comparer > PMI 3D.
2. Dans le volet des tches, slectionnez le Document de rfrence et le Document
modifi.
3. Cliquez sur Comparer.
126
SOLIDWORKS MBD
Exportation des annotations PMI vers STEP 242

Vous pouvez exporter les pices et les assemblages SOLIDWORKS avec des
annotations PMI au format STEP 242.
Pour exporter des annotations PMI vers STEP 242 :
1. Cliquez sur Publier un fichier STEP 242 (Barre d'outils SOLIDWORKS MBD).
2. Dans la bote de dialogue, saisissez un nom de fichier.
Correspondance des noms dans les PDF 3D

Les noms affects aux PMI DimXpert dans les PDF 3D correspondent aux noms d'origine
dans le logiciel SOLIDWORKS.
Rordonner les vues 3D

Vous pouvez rordonner les vues 3D sous l'onglet vues 3D l'aide du glisser-dposer ou
de l'option Ordre de tri.
Rordonner les vues 3D l'aide du glisser-dposer

Pour rordonner les vues 3D par glisser-dposer :
1. Slectionnez une vue 3D.

2. Faites-la glisser et dposez-la un emplacement.
Lorsque vous rordonnez les vues l'aide du glisser-dposer, la vue est appele
rorganise Personnalise.
Rordonner les vues 3D avec l'option Ordre de tri

Pour rordonner les vues 3D avec l'option Ordre de tri :
Dans l'onglet Vues 3D, sous Ordre de tri, slectionnez une option.
Option Ordre de tri
Nom Nom des vues 3D dans l'ordre alphabtique.
Configuration Configuration, puis nom des vues 3D dans l'ordre

alphabtique.
Afficher l'tat tat d'affichage, puis nom des vues 3D dans l'ordre
alphabtique.
Personnalis Ordre enregistr partir de la rorganisation par

glisser-dposer.
127
Option Ordre de tri
Historique Ordre de cration.
Affichage des esquisses dans les PDF 3D

Les esquisses visibles dans les vues 3D s'affichent dans les PDF 3D dans la mme vue 3D.
128
17
Affichage du modle
Contrle des dcalques et des scnes par les tats d'affichage

Affichage des rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique
valuation des modles pour 3D Printing
Le rendu en rseau PhotoView 360 prend en charge le rendu image par image
Vues en coupe
Contrle des dcalques et des scnes par les tats

d'affichage
Vous pouvez dfinir des tats d'affichage pour utiliser diffrentes occurrences de dcalques
et de scnes.
Vous pouvez galement configurer des sources de lumire pour tous les types de lumire
y compris la lumire du soleil. Cette fonction requiert PhotoView 360.
Pour contrler les dcalques et les scnes par les tats d'affichage :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\model_display\usb_drive1\usb_drive1.sldasm.
2. Dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit sur
usb_case1 et cliquez sur Ouvrir la pice .
3. Ajoutez un tat d'affichage nomm Code-barre et personnalisez-le :

a) Cliquez sur en haut de l'arbre de cration FeatureManager.
Le volet d'affichage s'affiche.
129
Affichage du modle
b) A l'aide du bouton droit, cliquez dans le volet d'affichage, puis cliquez sur Ajouter
un tat d'affichage .
c) Saisissez Code-barres pour le nom du champ qui s'affiche en haut de la liste.
d) Slectionnez l'onglet du DisplayManager.
e) Cliquez sur Afficher les dcalques et sur Ouvrir la bibliothque de
dcalques.
f) Dans le volet des tches, faites glisser le dcalque Code-barre vers la Coque.
Lorsque vous faites glisser le dcalque et que vous le placez sur votre composant,
un manipulateur apparat au-dessus du dcalque. Vous pouvez changer la
direction et l'alignement du dcalque l'aide du manipulateur.
g) Dans le PropertyManager Dcalques, sous Etats d'affichage, slectionnez Cet

tat d'affichage et cliquez sur .
h) Dans la zone graphique, cliquez l'aide du bouton droit et cliquez sur Editer la
scne .
i) Dans le volet des tches, cliquez sur Scnes de prsentation et faites glisser la
scne Cuisine avec arrire-plan vers la zone graphique.
j) Cliquez sur .
4. Ajoutez un autre tat d'affichage nomm Designed_with_SOLIDWORKS et

personnalisez-le.
a) A l'aide du bouton droit, cliquez dans le volet d'affichage, puis cliquez sur Ajouter
un tat d'affichage .
b) Saisissez Conu_avec_SOLIDWORKS comme nom du champ qui apparat en haut.
c) Dans le DisplayManager, cliquez l'aide du bouton droit sur code-barres1 , puis
cliquez sur Supprimer.
d) Dans le PropertyManager Dcalques, cliquez sur Ouvrir la bibliothque de
dcalques.
e) Dans le volet des tches, faites glisser le dcalque Conu avec SOLIDWORKS
vers la Coque.
130
Affichage du modle
f) Dans le PropertyManager Dcalques, sous Etats d'affichage, slectionnez Cet

tat d'affichage et cliquez sur .
g) Dans la zone graphique, cliquez l'aide du bouton droit et cliquez sur Editer la
scne .
h) Dans le volet des tches, cliquez sur Scnes de prsentation et faites glisser la
scne Usine avec arrire-plan vers la zone graphique.
i) Cliquez sur .
5. Dans l'onglet ConfigurationManager , sous Etats d'affichage, double-cliquez sur

Code-barre et Conu_avec_SOLIDWORKS pour passer d'un tat d'affichage un
autre.
6. Dans le CommandManager Outils de rendu, cliquez sur Etats d'affichage cible .
La bote de dialogue Etat d'affichage cible s'affiche.
Lorsque vous passez d'un tat d'affichage un autre, l'tat d'affichage actif est
slectionn dans la bote de dialogue Etat d'affichage cible. Ceci est utile pour
supprimer ou personnaliser les dcalques et les scnes dans l'tat d'affichage actif.
Affichage des rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans

la zone graphique
Vous pouvez afficher les rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique
de SOLIDWORKS avec d'autres composants ou corps du modle qui ne font pas partie
de la simulation.
Ainsi, vous n'avez pas besoin de basculer les rsultats de la simulation et l'environnement
de modlisation. Il n'est pas idal d'afficher les rsultats de la simulation sur des corps
et des composants. Cet affichage est utile des fins de marketing et de conception
prdictive. Dans les versions prcdentes, si vous excutiez une simulation sur un
composant d'un assemblage, seul le composant tait affich avec les rsultats et tous
les autres composants taient masqus.
La modification du modle en fonction des rsultats de la simulation est un exemple

de conception prdictive.
Disponible avec les licences SOLIDWORKS Simulation.
131
Affichage du modle
Pour afficher les rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique :
1. Ouvrez lettre du lecteur:\Users\Public\Public Documents\SOLIDWORKS\

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\model_display\sunglasses.sldasm.
Si la bote de dialogue Rsoudre les composants allgs apparat, cliquez sur OK.
L'assemblage est enregistr avec une tude de simulation.
2. Cliquez sur l'onglet Statique 1.

3. Dans l'arbre d'tudes Simulation, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur
Statique 1 et cliquez sur Excuter.
4. Cliquez sur l'onglet Modle.
5. Cliquez sur Affichage de la simulation (barre d'outils Affichage) ou sur Affichage
> Afficher > Affichage de la Simulation.
Si la bote de dialogue Affichage de la simulation apparat, cliquez sur OK.
a) Sous Rsultat slectionn, slectionnez Displacement1.
b) Cliquez sur .
L'assemblage s'affiche avec les rsultats de simulation dans le contexte de
l'assemblage.
La commande Affichage de la simulation rpertorie uniquement les tracs de

rsultat pour les tudes dont vous avez charg toutes les donnes de simulation.
Pour charger tous les donnes de simulation, cliquez sur Simulation > Options
> Options du systme > Gnral et slectionnez Charger toutes les tudes
de simulation lors de l'ouverture d'un modle (accrot le temps d'ouverture
du modle). Vous pouvez galement charger des donnes de simulation pour une
tude spcifique en cliquant sur des onglets de simulation individuelle.
132
Affichage du modle
valuation des modles pour 3D Printing

Avant d'imprimer un modle l'aide d'une imprimante 3D, vous pouvez valuer l'paisseur
et les discontinuits dans un modle pour voir si elles peuvent tre imprimes l'aide de
la technologie d'impression 3D FDM (Fused Deposition Modeling).
En fonction de la hauteur de la couche et du matriau thermoplastique slectionn, vous
pouvez identifier les problmes d'paisseur de paroi et de largeur des discontinuits avant
d'imprimer le modle.
L'outil 3DPrint identifie les emplacements o l'paisseur de la paroi ou la distance entre
deux faces dans une gorge se situe en dessous d'un certain seuil, puis met en surbrillance
la gomtrie dans le modle. Cet outil est utile lorsque des grands modles sont rduits
ou lorsque des modles dtaills sont imprims sur une imprimante 3D.
Pour valuer des modles pour l'impression 3D :

SOLIDWORKS version\whatsnew\model_display\airplane.sldprt.
2. Cliquez sur Print3D (barre d'outils Standard) ou sur Fichier > Print3D.
3. Dans le PropertyManager, cliquez sur l'onglet Paramtres et procdez comme suit :
a) Dfinissez Plan de dessous du modle.
b) Dfinissez la valeur chelle.
c) Cliquez sur chelle au mieux.
4. Dans le PropertyManager, cliquez sur l'onglet Aperu et procdez comme suit sous
Hauteur de couche :
a) Dfinissez la Hauteur de couche sur 0,5.
b) Slectionnez Analyse d'paisseur/espacement et paisseur et espacement
personnaliss.
c) Dfinissez paisseur/espacement sur 2,5.
d) Dfinissez Angle sur 178.
e) Cliquez sur Calculer.
Les zones du modle qui sont trop fines ou avec des discontinuits trop grandes
s'affichent.
133
Affichage du modle
Le rendu en rseau PhotoView 360 prend en charge le rendu

image par image
PhotoView 360 prend en charge le rendu en rseau image par image lorsque vous
enregistrez une animation, ce qui augmente la performance du rendu.
La fonction de rendu en rseau de PhotoView 360 vous permet de distribuer le rendu
d'une animation sur un maximum de 10 ordinateurs clients en rseau qui excutent
PhotoView 360 Net Render Client.
Dans les versions prcdentes, plusieurs ordinateurs clients partageaient le travail
consistant rendre la mme image, ce qui ncessitait une intercommunication importante
de rseau. Dans SOLIDWORKS 2017, chaque ordinateur client travaille indpendamment
sur ses propres images. Ceci rduit le besoin de communication entre ordinateurs clients
et peut rduire considrablement le temps ncessaire l'excution du rendu. Aucun
changement n'est requis en ce qui concerne la configuration des clients.
Pour configurer le rendu image par image, vous devez seulement configurer un rseau
d'ordinateurs.
La liste des ordinateurs disponibles s'affiche en bas de l'interface PhotoView Network
Render Client. Vous pouvez galement afficher la liste en dveloppant l'onglet en bas de
la fentre de rendu final.
Notez que les ordinateurs sur les rseaux sans fil n'interagissent pas bien pour un rendu
rseau ou un rendu d'animation image par image. L'ordinateur coordinateur ou l'ordinateur
excutant PhotoView Network Render Client ne doit pas utiliser une connexion sans fil
pour accder au rseau.
134
Affichage du modle
Vues en coupe
Cration de vues en coupe transparentes

Lors de la cration de vues en coupe, vous pouvez dfinir des corps et des composants
individuels comme transparents.
La transparence vous permet de voir l'intrieur du modle. La vue en coupe transparente
est disponible dans PhotoView 360.
Pour crer des vues en coupe transparentes :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\model_display\gearbox\GEARBOX.sldasm.
2. Cliquez sur Vue en coupe (barre d'outils Affichage) ou sur Affichage > Affichage
> Vue en coupe.
a) Sous Mthode de coupe, slectionnez Rgion.
b) Slectionnez Composants transparents.
135
Affichage du modle
4. Dans l'arbre de cration FeatureManager, slectionnez HOUSING - GEARS.

5. Dans le PropertyManager, sous Composants transparents :
a) Slectionnez Inclure la slection pour rendre le botier transparent.
b) Dfinissez Quantit de transparence sur 0,75.
c) Cliquez sur .
La vue en coupe s'affiche avec un botier transparent.
136
Affichage du modle
Garder la couleur de la section

Dans le PropertyManager Vue en coupe, l'option Garder la couleur de la section est
slectionne par dfaut.
En outre, dans les versions prcdentes, si vous slectionniez Section graphiques
seulement, l'option Garder la couleur de la section tait automatiquement
slectionne. Cela ne se produit plus. Lorsque cette option est slectionne, Garder la
couleur de la section est toujours reflte dans l'affichage du modle avec une couleur
de section de solide ou une couleur de section de pice.
137
18
Pices et fonctions
Perages avancs
Rptitions circulaires bidirectionnelles
Amliorations du chanfrein
Conversion des fonctions en corps et surfaces
Tri de la liste des pices soudes
Les rfrences de pice drive sont conserves
Dsactivation et activation des quations dans toutes les configurations
Extrusion partir d'une face plane de toute taille
Reconstruction de toutes les configurations
Excution de FeatureWorks aprs l'ajout d'lments aux pices importes
Option Tout slectionner pour Fonctions de fractionnement et Enregistrer les
corps
Slection de faces, d'artes et de courbes comme profil de balayage
Amliorations du filetage
Amlioration des messages Qu'est-ce qui ne va pas ?
Slection de fentre pour les occurrences omettre
L'enroulement cre une gomtrie sur n'importe quelle face
Perages avancs
Avec l'outil Perage avanc, vous pouvez dfinir des perages avancs partir des faces
suprieure et infrieure. Les menus droulants d'lments de perage servent de guide
pour le processus. La zone de groupe Favoris est disponible dans le PropertyManager.
Cration d'lments de perage avanc

1. Crez une pice de bloc extrud simple.
Pour mieux visualiser les aperus, Ctrl + slectionnez toutes les faces et cliquez
sur Apparences. Dans le Volet des tches, sous Verre, double-cliquez sur verre
clair pour appliquer cette apparence.
2. Cliquez sur Perage avanc (barre d'outils Fonctions) ou Insertion > Fonctions
> Perage avanc.
Le PropertyManager s'ouvre avec le menu volant Face suprieure affich.
3. Dans le PropertyManager, sous l'onglet Type, sous Faces suprieure et infrieure,
slectionnez une face.
138
Pices et fonctions
Un aperu temporaire du perage s'affiche. L'emplacement est temporaire et bas sur

votre slection initiale sur la face. Vous dfinissez la position ultrieurement.
4. Dans le menu volant Face suprieure, cliquez sur Insrer l'lment au-dessous
de l'lment actif pour ajouter un lment Face suprieure.
5. Dans le PropertyManager, sous Faces suprieure ou infrieure, slectionnez Face
infrieure, puis slectionnez la face oppose sur le modle.
Le menu volant Face suprieure affiche dsormais les lments Face suprieure.
Le menu volant Face infrieure est actif et contient un lment. Une barre spare
les menus volants.
Le type d'lment par dfaut dans les menus volants est Chambrage .
Vous dfinissez ensuite les spcifications de l'lment.
Dfinition des spcifications d'lment

1. Dans le menu volant Face suprieure, slectionnez l'lment suprieur pour l'activer.
Vous voulez conserver Chambrage comme type de perage mais modifier certains
paramtres.
2. Sous Spcification d'lment :
139
Pices et fonctions
a. Dans Type, slectionnez Vis tte cylindrique 6 pans creux.

b. Dans Taille, slectionnez 1/4.
L'aperu temporaire de l'lment Face suprieure est mis jour.
3. Dans le menu volant, cliquez sur pour le deuxime lment Face suprieure, puis
cliquez sur Droit .

Vous voulez modifier les spcifications pour cet lment.
a. Dans Type, slectionnez Passages de vis.
b. Dans Taille, slectionnez 1/4.
c. Pour Taille personnalise, dfinissez Condition de fin sur Borgne et
Profondeur sur 1.
L'aperu est mis jour pour afficher la taille et la profondeur modifies de l'lment
Droit.
140
Pices et fonctions
Dans les menus volants, vous pouvez faire glisser les lments pour les repositionner.
Si l'opration de glissement entrane l'erreur d'un lment, cet lment est mis en
vidence. Placez le pointeur au-dessus de l'lment pour afficher le message d'erreur.
L'lment Face infrieure est dfini comme Chambrage. Vous voulez le modifier
pour qu'il soit un lment Filetage taraud.
5. Dans le menu volant Face infrieure, cliquez sur pour l'lment Face infrieure,
puis cliquez sur Filetage .

a. Dans Type, slectionnez Trou taraud.
b. Dans Taille, slectionnez 1/4-20.
L'lment Face infrieure est mis jour jusqu'au milieu de l'lment Face infrieure
en raison de la condition de fin Jusqu'au prochain lment.
141
Pices et fonctions
Vous pouvez enregistrer les fonctions de perage avanc comme Favoris pour les
rutiliser. Dans le PropertyManager, sous l'onglet Type, sous Favori, vous pouvez
ajouter, mettre jour, supprimer, enregistrer ou charger un perage avanc favori.
Maintenant, vous crez et positionnez les occurrences.
Cration et positionnement des occurrences de perage avanc

1. Dans le PropertyManager, slectionnez l'onglet Positions.
Vous pouvez slectionner plusieurs points ou utiliser une esquisse pour crer plusieurs
perages.
Si vous oubliez de slectionner l'onglet Positions et cliquez sur , le logiciel vous

invite slectionner un point sur la face pour positionner le perage. Cliquez sur
OK dans la fentre d'invite pour ouvrir l'onglet Positions et la barre d'outils Esquisse.
2. Cliquez sur Rectangle par son centre (barre d'outils Esquisse) et esquissez un
rectangle, l'aide de l'origine de l'esquisse sur la face comme centre.

3. Cliquez sur pour fermer le PropertyManager Rectangle par son centre et revenir au
PropertyManager Position du perage.
Le logiciel cre cinq occurrences du perage, y compris un point d'esquisse l'origine
slectionne. Vous souhaitez supprimer l'occurrence du centre.
142
Pices et fonctions
4. Sous Occurrences omettre, slectionnez le globe de l'occurrence du centre pour

supprimer uniquement cette occurrence de l'aperu.
Sous Options d'esquisse, vous pouvez slectionner Crer des occurrences sur
la gomtrie de construction pour crer des occurrences l'aide de la gomtrie
de construction.
143
Pices et fonctions
Rptitions circulaires bidirectionnelles

Vous pouvez crer des rptitions circulaires de faon symtrique ou asymtrique dans
les deux directions partir de la gomtrie d'origine. Ceci est utile lorsque l'instance
d'origine ne se trouve pas la fin de l'arc de rptition.
Vous pouvez rgler l'angle, le nombre d'occurrences et les paramtres d'espacement pour
chaque direction indpendamment. L'option Symtrique applique les mmes paramtres
dans les deux directions.
Pour crer des rptitions circulaires bidirectionnelles :
1. Dans un modle de pice, cliquez sur Rptition circulaire (barre d'outils

Fonctions) ou Insertion > Rptition/Symtrie > Rptition circulaire.
2. Dans le PropertyManager, sous Fonctions rpter , slectionnez la fonction
d'origine rpter.
3. Sous Direction 1, slectionnez un Axe de rptition.
4. Dfinissez Angle sur 25 et Nombre d'occurrences sur 4.
5. Slectionnez Direction 2, puis slectionnez Symtrique.

Trois occurrences de la mme origine apparaissent de faon symtrique dans le sens
inverse.
144
Pices et fonctions
6. Dcochez Symtrique, et dfinissez Angle sur 30 et Nombre d'occurrences
sur 6.
La rptition est mise jour dans Direction 2 uniquement. La rptition Direction
1 ne change pas.
7. Sous Occurrences omettre, slectionnez les occurrences 2 et 3 dans la
Direction 2.
Les globes d'occurrence deviennent blanc, indiquant les occurrences omises.
8. Cliquez sur pour terminer la rptition.
Amliorations du chanfrein
Le PropertyManager Chanfrein a t mis jour pour s'aligner avec l'outil Cong. Il existe
deux nouveaux types de chanfrein, Face dcale et Faces raccordes, que vous pouvez
convertir de chanfreins en congs et vice-versa.
Chanfreins de face dcale

Les chanfreins de face dcale sont rsolus en dcalant les faces adjacentes aux artes
slectionnes. Le logiciel calcule le point d'intersection des faces dcales, puis calcule
la normale de ce point pour chaque face afin de crer le chanfrein.
145
Pices et fonctions
Calcul du dcalage du chanfrein Chanfrein appliqu
Cette mthode permet d'obtenir des rsultats prvisibles lors de la cration d'un chanfrein
entre des faces non planes. Les chanfreins de face dcale peuvent modifier la direction
arte par arte, et ils prennent en charge la cration de chanfrein pour des fonctions
entires et la gomtrie de surface.
Chanfreins de faces raccordes

Les chanfreins de face raccordes peuvent crer des chanfreins symtriques, asymtriques,
de ligne de support et de largeur de corde.
Il existe deux mthodes pour convertir des chanfreins de face dcale et de faces
raccordes en congs et vice-versa.
l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur une fonction de chanfrein et cliquez
sur diter la fonction . Dans le PropertyManager, pour Type de fonction, cliquez

sur Type de cong ou Type de chanfrein, et cliquez sur .
Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur une fonction de chanfrein et cliquez
sur Convertir le chanfrein en cong ou Convertir le cong en chanfrein. Le
PropertyManager s'ouvre avec le Type de fonction converti dj slectionn. Cliquez
sur .
Il n'y a pas de modifications de fonctionnalit pour les autres types de chanfrein. Leurs
PropertyManager sont rorganiss.
Pour accder aux nouveaux types de chanfrein, cliquez sur Chanfrein (barre d'outils
Fonctions) ou sur Insertion > Fonctions > Chanfrein. Dans le PropertyManager, sous
Type de chanfrein, slectionnez Face dcale ou Faces raccordes .
Conversion des fonctions en corps et surfaces

Pour les pices, vous pouvez convertir les fonctions en corps et en surfaces qui
maintiennent les rfrences gomtriques des autres pices, assemblages et mises en
146
Pices et fonctions
plan. Cela vous permet de supprimer l'historique des fonctions inutiles, tout en conservant
les corps et les surfaces.
Pour accder cette fonctionnalit, dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez
l'aide du bouton droit de la souris sur le nom de la pice et cliquez sur Convertir en
corps.
Pour convertir les fonctions en corps et en surfaces :
1. Ouvrez un fichier d'assemblage, comme le modle HousingAssy.SLDASM illustr.

Le composant Housing (Carter) fait partie d'un assemblage. Deux composants sont
des rfrences externes au carter. Un autre composant est contraint au carter.

sur Housing et slectionnez Ouvrir la pice .
La pice Housing s'ouvre.
3. En haut de l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit de la

souris sur Housing et cliquez sur Convertir en corps.
a) Sous Nom du fichier, remplacez le nom par Housing2.SLDPRT.
b) Slectionnez Enregistrer sous.
c) Slectionnez Prserver la gomtrie de rfrence et les esquisses.
d) Cliquez sur OK.
Le fichier converti conserve toutes les esquisses et la gomtrie Plane1.
147
Pices et fonctions
5. Cliquez sur Fentre > HousingAssy.SLDASM pour revenir l'assemblage.

Comme l'assemblage a t ouvert en arrire-plan, le composant Housing d'origine
a t remplac par Housing2.
6. Dans l'arbre de cration FeatureManager, dveloppez le dossier Contraintes .

Il n'y avait aucune erreur de rfrence externe ou de contrainte, ce qui dmontre
que le modle gomtrique a conserv toutes ses rfrences gomtriques.
Tri de la liste des pices soudes

Vous pouvez choisir les options de tri pour les listes des pices soudes partir d'un
menu contextuel sur le premier niveau du dossier Liste des pices soudes et
partir de l'onglet Proprits du document.
Vous pouvez rpertorier des corps identiques et choisir des faces et des fonctions pour
les exclure du tri. Cette option rpertorie tous les corps dans un dossier
Article-liste-des-pices-soudes qui sont gomtriquement identiques, mais
gnrs par diffrentes fonctions. Par exemple, des cylindres crs par des fonctions
d'extrusion ou de rvolution, mais identiques en termes de volume.
Pour utiliser le tri de la liste des pices soudes :
Dans ce modle, les corps Extrude1 et Revolve1 ont le mme volume, mais apparaissent
dans des dossiers Article-liste-des-pices-soudes distincts.
148
Pices et fonctions

Dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris
sur le premier niveau du dossier Liste des pices soudes et cliquez sur Options
de tri de la liste des pices soudes. Sous Options de tri, slectionnez Collecter
les corps identiques et cliquez sur .
Cliquez sur Outils > Options > Proprits du document > Constructions soudes.
Sous Options de la liste des pices soudes, slectionnez Collecter les corps
identiques.
Pour conserver l'option Collecter les corps identiques dans la bote de dialogue
Proprits du document, crez un modle avec cette option slectionne. Lorsque
vous crez de nouvelles pices soudes avec ce modle, le logiciel recherche
automatiquement des corps identiques dans les dossiers
Article-liste-des-pices-soudes .
Les deux corps apparaissent dsormais dans le mme dossier

Article-liste-des-pices-soudes .
149
Pices et fonctions
Pour choisir des faces et des fonctions exclure :

Dans ce modle, le corps LPattern1 a t cr partir du corps Boss-Extrude1, puis
Cut-Extrude1 a t ajout une occurrence de rptition. Vous voulez exclure la
gomtrie de la fonction Cut-Extrude1 du tri de la liste des pices soudes.

sur le premier niveau du dossier Liste des pices soudes et cliquez sur Options
de tri de la liste des pices soudes.
2. Dans le PropertyManager, sous Faces/fonctions exclure, slectionnez
Cut-Extrude1 dans l'arbre de cration FeatureManager.
150
Pices et fonctions
Vous pouvez slectionner les fonctions partir de l'arbre de cration FeatureManager

ou des faces dans les corps de la zone graphique. Cette option est utile pour recueillir
les corps gnrs partir d'un matriau brut identique en ignorant les fonctions
telles que les perages, les congs et les chanfreins.
3. Cliquez sur .
Les corps Boss-Extrude1 et Cut-Extrude1 apparaissent dans un seul dossier
Article-liste-des-pices-soudes . La gomtrie de la fonction Cut-Extrude1 a
t exclue lors de la comparaison des corps dans le tri de la liste des pices soudes.
Les rfrences de pice drive sont conserves

Les pices drives conservent leurs rfrences lorsque vous modifiez le corps d'origine
l'aide d'oprations boolennes avec des fonctions telles que combiner, enlvement de
matire extrusion, fractionner et conducteur.
Auparavant, vous receviez un message d'erreur indiquant que la pice de base ne
comportait aucun solide lorsque vous effectuiez des oprations boolennes dans la pice
parente.
151
Pices et fonctions
Dsactivation et activation des quations dans toutes les

configurations
Vous pouvez dsactiver et activer les quations dans la Vue d'quations , Vue
d'quation d'esquisse , ou Vue ordonne de la bote de dialogue quations,
variables globales et cotes.
Les quations sont dsactives dans toutes les configurations. Vous pouvez activer les
quations si aucune autre quation active ne contrle le mme paramtre.
Pour dsactiver les quations, dans la bote de dialogue quations, variables globales et
cotes, dans une vue, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur une quation et
cliquez sur Dsactiver l'quation. L'quation disparat de la vue. Vue ordonne
conserve toutes les quations. Les quations dsactives ne sont pas disponibles.
Pour activer une quation dsactive, dans la bote de dialogue quations, variables
globales et cotes, cliquez sur Vue ordonne . Cliquez l'aide du bouton droit de la
souris sur l'quation et cliquez sur Activer quation. L'quation rapparat dans toutes
les vues o elle apparaissait auparavant.
Dans Vue de cotes , vous pouvez activer et dsactiver Variables globales et

Fonctions, mais pas Cotes.
Extrusion partir d'une face plane de toute taille

Vous pouvez crer un bossage, un enlvement de matire et des extrusions de surface
depuis une surface, une face ou un plan de toute taille. La surface ou la face doivent tre
planes. Dans les versions prcdentes, la slection partir de > Surface/Face/Plan
devait contenir l'esquisse complte.
Pour extruder partir d'une face plane de n'importe quelle taille :
Dans les pices, cliquez sur Base/Bossage extrud (barre d'outils Fonctions) ou
sur Insertion > Bossage/Base > Extrusion. Cette fonctionnalit est galement
disponible pour Enlvement de matire extrud et Surface extrude .
Dans les assemblages, cliquez sur Insertion > Fonction d'assemblage > Enlvement
de matire > Extrusion.
Slectionnez une esquisse. Sous partir de, slectionnez Surface/Face/Plan, puis
une surface ou une face plane, ou un plan.
152
Pices et fonctions
Reconstruction de toutes les configurations

L'outil Reconstruire toutes les configurations est disponible dans plusieurs
emplacements plus visibles.
Pour reconstruire toutes les configurations :
Dans le ConfigurationManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le nom
du fichier et cliquez sur Reconstruire toutes les configurations.
Dans un fichier, cliquez sur dition > Reconstruire toutes les configurations.
Appuyez sur les touches Ctrl + Maj + B.
Reconstruire toutes les configurations est disponible uniquement lorsqu'il existe

plusieurs configurations dans un fichier.
Excution de FeatureWorks aprs l'ajout d'lments aux

pices importes
Vous pouvez ajouter plusieurs fonctions et rfrences une pice importe et ne pas les
perdre si vous excutez ultrieurement FeatureWorks sur la pice importe.
Les fonctions et rfrences suivantes sont prises en charge :
Annotations de mise en plan
Cotes de mise en plan
Contraintes d'assemblage
Fonctions d'assemblage
153
Pices et fonctions
Option Tout slectionner pour Fonctions de fractionnement

et Enregistrer les corps
Vous pouvez utiliser Tout slectionner pour les fonctions de fractionnement afin de
slectionner tous les corps fractionns sans enregistrer les corps obtenus dans de nouvelles
pices.
Dans les versions prcdentes, vous deviez cocher les cases individuellement, ou
slectionner Affectation auto. des noms, ce qui crait des fichiers de pice distincts
inutiles pour chaque corps.
Pour slectionner tous les corps :
Cliquez sur Insertion > Fonctions > Fractionner. Sous Corps obtenus, cliquez sur
Tout slectionner .
Cliquez sur Insertion > Fonctions > Enregistrer les corps. Sous Pices obtenues,
cliquez sur Tout slectionner .
Slection de faces, d'artes et de courbes comme profil de

balayage
Vous pouvez slectionner des faces, artes et courbes comme profils de balayage
directement partir de modles. La slection a t amliore et prend en charge les
fonctions d'enlvement de matire balayage Bossage, Base, Enlvement de matire,
Surface et Assemblage. Auparavant, vous deviez crer une esquisse supplmentaire avec
des entits converties en tant que profil.
Vous pouvez slectionner :
Des faces de la gomtrie du modle.
Une seule arte ou des courbes de gomtrie de rfrence qui contiennent une boucle
ferme rgulire.
Un groupe d'artes ou de courbes slectionnes comme boucle l'aide de
SelectionManager.
Pour accder cette fonctionnalit, cliquez sur Bossage/Base balay (barre d'outils
Fonctions) ou Insertion > Bossage/Base > Balayage. Dans le PropertyManager, sous
Profil et trajectoire, slectionnez Profil d'esquisse, puis slectionnez une face, une
arte ou des courbes.
154
Pices et fonctions
Slectionnez une face pour Slectionnez des artes Fonction de balayage

Profil d'esquisse. l'aide du SelectionManager
pour Profil d'esquisse.
Amliorations du filetage
Filetages ajusts
Vous pouvez aligner les filetages aux faces d'extrmit. Un filetage coup est tendu
et coup pour correspondre la face d'extrmit. Un filetage extrud est coup pour
correspondre la face d'extrmit. Dans le PropertyManager, sous Options de filetage,
slectionnez Ajuster avec la face de dpart et Ajuster avec la face d'extrmit.
Avant ajustement
155
Pices et fonctions
Aprs ajustement
Dparts multiples
Les filetages peuvent avoir plusieurs dparts. Dans le PropertyManager, sous Options
de filetage, slectionnez Dparts multiples. Dfinissez le nombre de dparts pour
dfinir le nombre de fois que le filetage est cr dans une rptition circulaire
uniformment espace autour du perage ou de l'arbre. L'image illustre un filetage
quatre dparts avec une couleur diffrente par filetage.
La valeur du pas de filetage doit permettre plusieurs dparts sans entraner le

croisement ou l'auto-intersection des filetages. Dans l'exemple, le pas de filetage jaune
est assez large pour permettre aux filetages vert, bleu et rouge d'tre imbriqus
l'intrieur de celui-ci.
Favoris
Une zone de groupe Favoris est disponible dans le PropertyManager.
Amlioration des messages Qu'est-ce qui ne va pas ?

Les dtails et demandes d'action Qu'est-ce qui ne va pas ? s'affichent dans l'arbre de
cration FeatureManager, les fils d'Ariane et la zone graphique. Vous n'avez plus besoin
d'ouvrir la bote de dialogue Qu'est-ce qui ne va pas ?.
Pour afficher une zone contextuelle Qu'est-ce qui ne va pas ?, slectionnez une erreur
ou un avertissement dans l'arbre de cration FeatureManager, les fils d'Ariane ou la zone
graphique. La zone dcrit le problme et met des suggestions pour corriger la situation.
156
Pices et fonctions
Des liens s'affichent dans diter la fonction ou diter l'esquisse . Selon la

situation, il peut galement y avoir des liens vers Aperu et Aide .
Pour afficher une liste de tous les avertissements et erreurs, cliquez l'aide du bouton
gauche sur le nud de premier niveau dans l'arbre de cration FeatureManager. Cliquez
sur un lment de la liste pour slectionner l'lment dans l'arbre de cration
FeatureManager.
157
Pices et fonctions
Vous pouvez toujours afficher la bote de dialogue Qu'est-ce qui ne va pas ?. Cliquez
l'aide du bouton droit de la souris sur la fonction avec une erreur ou un avertissement et
cliquez sur Qu'est-ce qui ne va pas ?.
Slection de fentre pour les occurrences omettre

Vous pouvez utiliser le cadre et le lasso de slection pour ajouter ou supprimer des
occurrences omettre dans les rptitions.
Pour utiliser la slection de fentre pour les occurrences omettre :
1. Crez ou ditez une fonction de rptition.
Cette slection ne fonctionne pas pour les rptitions d'esquisse.
2. Dans le PropertyManager, dveloppez Occurrences omettre.

Des globes de slection s'affichent pour toutes les occurrences de la rptition.
3. Dans la zone graphique, cliquez l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur Lasso
et slectionnez les occurrences omettre.
Les globes deviennent blancs, ce qui indique qu'ils sont ignors de la rptition. Les
occurrences sont rpertories sous Occurrences omettre.
158
Pices et fonctions
4. Cliquez sur .
Si la slection contient des occurrences omises et non omises, le logiciel change

l'tat des occurrences. Les occurrences omises ne sont plus omises et vice versa.
Maj + slection ajoute uniquement les occurrences aux Occurrences omettre.
Alt + slection supprime uniquement les occurrences des Occurrences
omettre.
Les globes de slection des occurrences doivent tre entirement compris dans
la rgion de slection afin d'tre ajouts ou supprims des Occurrences
omettre.
L'enroulement cre une gomtrie sur n'importe quelle face
La fonction Enroulement vous permet de crer une gomtrie sur n'importe quel type
de face. Vous pouvez non seulement enrouler une esquisse sur tous les types de face,
mais galement enrouler une esquisse sur plusieurs faces. Dans les versions prcdentes,
la fonction Enroulement prenait uniquement en charge les faces cylindriques et coniques,
et vous ne pouviez travailler que sur une seule face la fois.
Vous pouvez choisir entre deux mthodes pour crer un enroulement. La mthode
Analytique prserve le comportement hrit dans lequel vous pouvez compltement
enrouler une esquisse autour d'un cylindre ou d'un cne. La mthode Surface de spline
enroule une esquisse sur n'importe quel type de face. Elle comporte cependant une
limitation car elle ne peut pas enrouler autour d'un modle.
159
Pices et fonctions
Mthode de surface de
Mthode analytique
spline
Le PropertyManager et l'aperu ont galement t repenss. Les options du

PropertyManager sont rpertories dans un ordre plus logique avec de grandes icnes
pour vous aider distinguer les diffrents types d'enroulement disponibles. L'aperu
affiche un guidage par points pour montrer o un enroulement commence sur une face
cible.
Pour crer une gomtrie d'enroulement sur n'importe quelle face :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\parts\iron.sldprt.
2. Cliquez sur Enroulement (barre d'outils Fonctions) ou Insertion > Fonctions

> Enroulement.
3. Dans la zone graphique, slectionnez l'esquisse SOLIDWORKS.
a) Pour le Type d'enroulement, cliquez sur Gaufrer .
b) Pour la Mthode d'enroulement, cliquez sur Surface de spline .
160
Pices et fonctions
5. Slectionnez les faces le long de la poigne suprieure du fer. Il y en a six au total.
6. Dans le PropertyManager, sous Paramtres d'enroulement, dfinissez l'Epaisseur

sur 2 mm et cliquez sur .
Si vous voulez faire ressortir la fonction Enroulement, vous pouvez changer son apparence
en coloriant le dcalque ou en activant/dsactivant les artes.
161
19
SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS PDM est propos en deux versions. SOLIDWORKS PDM Standard est inclus avec
SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium, et est disponible sous forme de licence
achete sparment pour les utilisateurs non SOLIDWORKS. Il offre des fonctionnalits de
gestion des donnes standard pour un petit nombre d'utilisateurs.
SOLIDWORKS PDM Professional est une solution de gestion des donnes complte pour un
petit et un grand nombre d'utilisateurs et est disponible sous forme de produit achet
sparment.
Ajout de colonnes personnalises

Modification de la catgorie d'un fichier archiv
Contrle des autorisations de tlchargement des utilisateurs et des groupes
Copier des autorisations de groupe et des membres de groupe
Gnration de PDF 3D SOLIDWORKS MBD
Remplacement de la dernire version
Amliorations de l'aperu
Amliorations de la qualit dans SOLIDWORKS PDM
Amliorations de l'affichage de l'arborescence de rfrences
Restauration d'un fichier avec des rfrences
Recherche de fichiers locaux
Compatibilit des Service Pack SOLIDWORKS PDM Client et Server
Complment de tches PDF SOLIDWORKS
Amliorations de SOLIDWORKS PDM Web2 Viewer
Rplication de la base de donnes du coffre-fort
162
SOLIDWORKS PDM
Ajout de colonnes personnalises

La fonctionnalit Colonne personnalise s'est tendue aux botes de dialogue Faire une
transition (changer d'tat) et Obtenir.
Pour ajouter des colonnes personnalises :

Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur un en-tte de colonne et cliquez
sur Plus.
Cliquez l'aide du bouton droit de la souris dans la bote de dialogue et cliquez sur
Colonnes > Plus.
2. Slectionnez les colonnes afficher.
Les colonnes personnalises ajoutes s'affichent par ordre alphabtique sur le ct
droit des colonnes par dfaut. Vous pouvez trier, redimensionner et rordonner les
colonnes personnalises. SOLIDWORKS PDM enregistre ces paramtres par utilisateur.
Modification de la catgorie d'un fichier archiv

La connexion Admin peut changer une catgorie d'un fichier archiv en procdant de l'une
des manires suivantes :
Slectionnez le fichier et cliquez sur Modifier > Modifier la catgorie.
Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le fichier et cliquez sur Modifier la
catgorie.
Contrle des autorisations de tlchargement des utilisateurs

et des groupes
Dans le client Web2, les administrateurs peuvent contrler les autorisations de
tlchargement des utilisateurs et des groupes en ajoutant et en configurant les
paramtres suivants dans le nud <configuration> du fichier Web.config :
<vaultSettings>
<vault name="EPDM" defaultDelimiter="|" denyDownloadGroups="Group1">
<user name="admin" denyDownload="false"/></vault>
163
SOLIDWORKS PDM
<user name="User1" denyDownload="true"/></vault>

</vaultSettings>
Paramtre Coffre-fort Description
Nom du coffre-fort. Crez une section

name <vaultSettings> spare pour chaque
coffre-fort pour lequel les autorisations de
tlchargement doivent tre contrles.
Sparateur utilis pour sparer les noms de

defaultDelimiter groupe dans le paramtre
denyDownloadGroups. Le sparateur par
dfaut est |.
Groupes pour lesquels les autorisations de

denyDownloadGroups tlchargement sont refuses dans le
coffre-fort spcifi. Vous devez sparer les
noms de groupe par le sparateur spcifi
dans le paramtre defaultDelimiter.
Paramtre Utilisateur Description
Nom de connexion de l'utilisateur. Crez un

name nud <user> spar pour chaque
utilisateur.
Refuse les autorisations de tlchargement

denyDownload pour les utilisateurs du coffre-fort spcifi.
Si la valeur est false, l'utilisateur peut
tlcharger des fichiers. Si la valeur est
true, l'utilisateur ne peut pas tlcharger
des fichiers.
Un utilisateur ne peut pas tlcharger des fichiers si l'utilisateur est refus en tant
qu'utilisateur ou membre d'un groupe.
Copier des autorisations de groupe et des membres de

groupe
Les administrateurs peuvent copier des autorisations de groupe et des membres de groupe
d'un groupe existant lors de la cration d'un nouveau groupe et lors de l'importation
partir d'Active Directory.
Pour copier des autorisations de groupe et des membres de groupe :
1. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur Groupes et cliquez sur Nouveau
groupe.
2. Dans la bote de dialogue, sous Nom de groupe, saisissez un nom.
164
SOLIDWORKS PDM
3. Dans Copier du groupe, slectionnez le groupe source.

4. Slectionnez Copier autorisations et/ou Copier des membres.
5. Cliquez sur Suivant et OK.
Gnration de PDF 3D SOLIDWORKS MBD

Les clients SOLIDWORKS PDM Professional qui utilisent la fonctionnalit SOLIDWORKS MBD
peuvent gnrer automatiquement une sortie PDF 3D SOLIDWORKS MBD l'aide de la
tche de conversion.
Elle vous permet de dfinir, organiser et publier des informations de fabrication de produit
3D (PMI), y compris les donnes de modle 3D dans des formats de fichier standard.
Cette fonctionnalit amliore l'intgration entre SOLIDWORKS PDM et SOLIDWORKS MBD.
Pour gnrer des PDF 3D SOLIDWORKS MBD :
1. Dans l'outil Administration, sur le volet gauche de la bote de dialogue Proprits de
conversion, cliquez sur Paramtres de conversion.
2. Dfinissez Format de fichier de sortie sur 3D PDF - MBD (*.pdf).
Assemblage ou Pice
Les onglets Assemblage et Pice vous permettent de dfinir les thmes et vues publier
dans la sortie.
Thme pour
assemblage SW ou Chemin du thme PDF 3D
Thme pour pice SW
Chemin du fichier de thme. Si le fichier de thme est dans
le coffre-fort, il doit tre mis en cache avant l'excution de la
tche. Si le fichier de thme est hors du coffre-fort, il doit
tre accessible l'hte de tches.
Autoriser l'utilisateur modifier le chemin du thme

Permet aux utilisateurs de modifier le chemin du fichier de
thme lors de l'excution de la tche.
Slectionner les vues

inclure Vues 3D
(Par dfaut.) Inclut toutes les vues 3D captures l'exception
de la vue de modle actuelle dans le fichier de sortie.
Vues principales
Permet de slectionner les vues principales (telles que Face,
Dessus et Arrire) inclure dans le fichier de sortie.
Autoriser l'utilisateur modifier ce paramtre

Permet aux utilisateurs de modifier le paramtre pour les vues
lors de l'excution de la tche.
165
SOLIDWORKS PDM
Remplacement de la dernire version

SOLIDWORKS PDM permet aux utilisateurs d'craser la dernire version du fichier lors
de l'archivage et de modifier les oprations d'tat. Cela rduit considrablement le nombre
d'archives.
Dans les versions prcdentes, SOLIDWORKS PDM crait une nouvelle version du fichier
pour toute modification dans un fichier ou dans ses mtadonnes.
Les cas d'utilisation classiques comprennent :
Archivage quotidien.
Correction d'une faute de frappe.
Mise jour des rfrences enfants du fichier de rfrence vers la version la plus rcente.
Mise niveau de la dernire version d'un fichier pour la faire correspondre la version
actuelle de SOLIDWORKS.
Mise jour des mtadonnes via l'action de transition Dfinir la variable.
Modifications mineures conservant le tag de rvision sur la version la plus rcente.
Les administrateurs peuvent autoriser les utilisateurs remplacer la version du fichier
en accordant l'autorisation de remplacer le dossier et l'autorisation d'tat.
La fonctionnalit de changement de version est prise en charge pour les documents ou
fichiers. Elle prend galement en charge les transitions qui sont dclenches via le client
Web2. Elle n'est pas prise en charge pour les lments suivants :
lments.
Nomenclatures nommes.
Versions du fichier auxquelles des lments dfinis sur Mise jour automatique sont
associs.
Fichiers archivs via le client Web2.
Modifications de l'interface utilisateur avec changement

de version
La plupart des interfaces utilisateur ont t modifies avec la fonctionnalit de changement
de version.
La bote de dialogue Archiver affiche une colonne Remplacer la dernire version. Cette
option est dsactive par dfaut. Vous pouvez la slectionner uniquement si l'option
Archiver est slectionne. Pour remplacer tous les fichiers, cliquez l'aide du bouton
droit de la souris dans la bote de dialogue et cliquez sur Remplacer la dernire version
pour tous les fichiers ou appuyez sur Ctrl+R.
Lorsque vous slectionnez Remplacer la dernire version, la colonne Nouvelle version
est mise jour avec la version la plus rcente.
166
SOLIDWORKS PDM
La bote de dialogue Proprits de la transition affiche la case cocher Peut remplacer

la dernire version pendant l'archivage. Les administrateurs peuvent dfinir l'action
d'crasement de version lors de l'excution de la transition.
La bote de dialogue Archiver le fichier de l'action Rpartir affiche une case cocher
Remplacer la dernire version. Le changement de version n'est pas pris en charge
dans l'action Rpartir si :
L'utilisateur connect ne dispose pas d'autorisation pour remplacer un dossier
d'autorisation d'tat.
Les versions du fichier sont associes des lments dfinis sur Mise jour
automatique.
La bote de dialogue Historique affiche l'icne suivie de Archiv avec la version de

remplacement sous vnement pour la version la plus rcente. Pour la version
remplace, l'icne est remplace par l'icne indiquant que l'archive de fichier associe
son vnement d'historique est crase par l'vnement le plus rcent.
Lorsque vous disposez d'une version de fichier mise en cache et qu'un autre utilisateur
remplace cette version de fichier sur un autre ordinateur :
La colonne Numro de version de l'Explorateur de fichiers s'affiche comme -

/version la plus rcente. Lorsque vous slectionnez ce fichier, l'icne est mise jour
sous l'onglet Version et l'tat Version locale est remplac par La version locale a
t remplace.
L'icne d'infos express sur l'enfant dans le complment SOLIDWORKS PDM s'affiche
sous la forme . La colonne Numro de version affiche - /version la plus rcente,
avec le nom de fichier et le numro de version en gras.
Si une nomenclature nomme est associe la version remplace du fichier source, l'icne
de l'onglet Nomenclature apparat sous la forme .
Dans l'outil Administration, dans la bote de dialogue Proprits de l'utilisateur, la page
Avertissements pour l'opration Archiver affiche un avertissement, La version locale
a t remplace. Les administrateurs peuvent dfinir cet avertissement pour arrter
l'archivage d'un fichier parent qui possde des rfrences remplaces.
167
SOLIDWORKS PDM
Amliorations de l'aperu
Lors de la prvisualisation des fichiers SOLIDWORKS dans l'Explorateur Windows (onglet
Aperu), SOLIDWORKS PDM offre plus de fonctionnalits et de commandes.
Les amliorations apportes la visionneuse vous permettent de :
Activer/dsactiver la vue clate en cliquant sur clater.
Dsactiver l'affichage de la carte de dtails dans l'onglet Aperu de l'Explorateur
Windows, l'Explorateur d'articles et le File Viewer. Ceci vous permet d'afficher l'aperu
eDrawings dans la zone d'aperu tout entire.
L'Aperu de la carte est activ par dfaut. Pour la dsactiver :
Dans l'Explorateur Windows, cliquez sur Afficher > Aperu de la carte.
Dans la visionneuse de fichiers, cliquez sur Vue > Afficher le fichier > Aperu de
la carte.
Dans l'Explorateur d'articles, cliquez sur Vue > Aperu de la carte.
Par dfaut, SOLIDWORKS PDM utilise les paramtres de couleur d'arrire-plan et de

surbrillance enregistrs dans eDrawings Viewer.
Aperu de la carte activ
168
SOLIDWORKS PDM
Aperu de la carte dsactiv
Amliorations de la qualit dans SOLIDWORKS PDM

Vous pouvez dplacer un fichier l'aide de la commande Dplacer/renommer le fichier
dans l'action Dispatch. Auparavant, vous pouviez uniquement copier, supprimer et
renommer le fichier.
La tche de conversion prend en charge l'utilisation des variables de la carte de donnes
de fichier dans le nom du fichier de sortie.
Les formules d'entre des zones d'dition de la carte de recherche sont mises jour
lorsque vous saisissez de nouvelles valeurs dans les champs connects des recherches
dans l'Explorateur Windows.
Par exemple : Dans une carte de recherche, vous ajoutez une zone d'dition, la connectez
la variable Projet et ajoutez une formule d'entre sous la forme PRJ<Numro>. Dans
les recherches de l'Explorateur Windows, lorsque vous saisissez une valeur pour la variable
Numro dans la carte de recherche, la formule d'entre se dclenche et affiche PRJ suivi
par la valeur de la variable Numro.
Le bouton Tout rtablir des botes de dialogue Copier l'arborescence et Dplacer
l'arborescence restaure tous les paramtres par dfaut. Dans les versions prcdentes,
Tout rtablir rinitialisait uniquement les valeurs Chemin de dossier de destination
et Nom de fichier cible leurs valeurs par dfaut.
Vous pouvez dsactiver la fentre contextuelle des informations utilisateur dans
l'Explorateur Windows lorsque vous survolez le nom d'utilisateur dans la colonne Extrait
par. Pour dsactiver l'affichage, dans l'outil d'administration, sur la page Explorateur des
paramtres de l'utilisateur, dsactivez Afficher la fentre contextuelle des
informations utilisateur.
169
SOLIDWORKS PDM
Amliorations de l'affichage de l'arborescence de rfrences

SOLIDWORKS PDM affiche une arborescence de rfrences amliore avec les relations
de sous-parent.
Les botes de dialogue Obtenir, Rgler les options de rvision, Faire une transition
(changement d'tat), Copier l'arborescence et Dplacer l'arborescence ainsi que l'onglet
Contient affichent l'arborescence de rfrences avec un seul nud pour le fichier
slectionn qui est affich en haut de l'arbre.
La relation de sous-parent s'affiche avec le nom de fichier en bleu et une flche vers le
haut.
Si le fichier de mise en plan possde plusieurs rfrences, la relation de sous-parent
s'affiche plusieurs fois dans l'arborescence de rfrences.
SOLIDWORKS PDM 2017
170
SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS PDM 2016
Restauration d'un fichier avec des rfrences

SOLIDWORKS PDM amliore la restauration afin de grer la redirection des rfrences et
la restauration plus efficacement.
Pour restaurer un fichier avec ses rfrences :
Les utilisateurs doivent avoir l'autorisation de dossier Restaurer.
Le fichier slectionn et toutes ses rfrences parent doivent tre l'tat archiv.
La version cible de la restauration ne doit pas tre stocke en mmoire froide.
Vous pouvez restaurer un fichier parent avec ses rfrences et fichiers enfants signals
comme sous-parents (comme des fichiers de mise en plan) un tat prcdent Tel que
construit.
Lorsque vous restaurez une rfrence enfant (comme un fichier de pice), vous pouvez
rediriger les rfrences parent des versions restaures vers la version cible.
Dans les versions prcdentes, vous ne pouviez pas restaurer un fichier avec toutes ses
rfrences et les rfrences parent taient supprimes.
Aprs la restauration, SOLIDWORKS PDM restaure les configurations rfrences des
fichiers. Si la mme configuration est :
Disponible dans la version cible, les rfrences sont conserves pour cette configuration.
Non disponible dans la version cible, les rfrences sont rediriges vers la configuration
active (la dernire enregistre) de la version cible.
La fonctionnalit de redirection de rfrence et de restauration d'un fichier avec des

rfrences n'est pas prise en charge pour les lments.
171
SOLIDWORKS PDM
Restauration d'une structure de fichiers

Pour restaurer une structure de fichiers :
1. Dans la bote de dialogue Historique, slectionnez l'vnement vers lequel effectuer

la reprise et cliquez sur Restaurer.
2. Cliquez sur Poursuivre la restauration.
SOLIDWORKS PDM slectionne le fichier parent et les rfrences prsentant des
vnements identiques comme version rfrence restaurer.
Dans la bote de dialogue Restaurer, vous pouvez slectionner d'autres rfrences
restaurer et le Point de restauration.
SOLIDWORKS PDM slectionne Oui pour Rediriger les rfrences parentes du
fichier restaurer pour rediriger les rfrences.
3. Pour Commentaires de restauration, saisissez un commentaire.
4. Cliquez sur Continue (Continuer).
La liste des fichiers contenant des rfrences pour laquelle les rfrences sont
rediriges ou supprimes s'affiche.
5. Cliquez sur Restaurer pour confirmer l'opration.
Bote de dialogue Restaurer

La bote de dialogue Restaurer vous permet d'effectuer une reprise d'un fichier avec ou
sans rfrences. Vous pouvez rediriger les rfrences parent ou les supprimer.
Pour ouvrir la bote de dialogue Restaurer :
1. Dans la bote de dialogue Historique, slectionnez l'vnement vers lequel effectuer
la reprise et cliquez sur Poursuivre la restauration.
2. Cliquez sur Continue (Continuer).
172
SOLIDWORKS PDM
Dfinition
Avertissement suivant / Uniquement affich quand

Avertissement prcdent des avertissements sont
prsents dans la colonne
Avertissements.
Dans la liste de fichiers,
transfre le focus vers le
fichier suivant ou prcdent
avec un avertissement.
Afficher tous les niveaux Vous permet d'afficher les

rfrences de fichier pour la
hirarchie de fichiers entire
(Afficher tous les niveaux)
ou le premier niveau
seulement de la hirarchie
de fichiers (Premier niveau
uniquement).
Slectionner les fichiers Ouvre la bote de dialogue

Slectionner les fichiers dans
laquelle vous pouvez
spcifier un modle de
caractre gnrique pour
slectionner les fichiers.
Ouvrir la liste de fichiers Ouvrir tout ouvre une liste

de fichiers dans Microsoft
Excel sous forme de fichier
spar par des virgules.
Ouvrir les lments

visibles ouvre une liste de
fichiers visibles dans Excel
sous forme de fichier spar
par des virgules.
Enregistrer la liste de Exporter tout exporte la

fichiers liste de tous les fichiers sous
forme de fichier .txt
dlimit par des virgules.
Exporter les lments

visibles exporte la liste de
fichiers visibles sous forme
de fichier .txt dlimit par
des virgules.
173
SOLIDWORKS PDM
Fichiers restaurer
Type Affiche un aperu sous forme d'chantillon graphique du fichier lorsque

vous placez le pointeur sur l'icne de type de fichier.
Nom de Affiche le fichier restaurer et ses fichiers rfrencs (le cas chant).
fichier
Avertissements Affiche les avertissements si des conditions de la reprise ne sont pas

remplies.
Reprise Affiche le fichier parent slectionn et ses rfrences qui possdent le

mme vnement de rvision, transition ou archivage. Vous pouvez
slectionner ou dslectionner les fichiers restaurer.
Point de
Cliquez sur n'importe quel point de restauration pour afficher la liste des
restauration
vnements dans l'historique du fichier de la version cible. Le point de
restauration slectionn par dfaut est mis en surbrillance en bleu.
Lorsque vous modifiez ce paramtre, les lignes sont mises en surbrillance
en jaune.
Le point de restauration est dfini sur :
Setting Description
Aucun point dfini de Si les fichiers ne sont pas

restauration slectionns pour la restauration.
Lorsque vous slectionnez un fichier
pour effectuer une reprise,
SOLIDWORKS PDM dfinit le point
de restauration sur l'vnement le
plus probablement valide dans la
version cible.
Composant interne Si un fichier parent possde un

composant interne, il est activ ou
dsactiv pour la restauration avec
son fichier parent. Vous ne pouvez
pas slectionner ou dslectionner
le composant interne de manire
explicite.
SOLIDWORKS PDM tente de faire correspondre les fichiers enfants aux

rvisions, transitions ou archivages dans les vnements partir du fichier
parent dclench pour la restauration. Toute modification du point de
restauration du fichier parent recalcule les points de restauration par dfaut
pour les fichiers enfants dans l'arbre.
Version Affiche la version locale et la dernire version comme la version

locale locale/dernire version du fichier.
174
SOLIDWORKS PDM
Version
Affiche la version rfrence/dernire version du fichier.
Le fichier est restaur de la dernire version la version rfrence.
Extrait par Affiche l'utilisateur qui a extrait le fichier. Ce champ est vide si le fichier
est archiv.
Extrait Affiche l'ordinateur et le dossier local o est extrait le fichier, ou rien s'il
dans n'est pas extrait.
Trouv Affiche le dossier de coffre-fort contenant le fichier.

dans
Etat Affiche l'tat du fichier.
Rediriger Oui Rglage par dfaut. Redirige les rfrences

les parent des versions restaures.
rfrences
parent du No Supprime les rfrences parent des versions
fichier restaures.
restaurer
Commentaires Permet de saisir un commentaire relatif la restauration.

de
restauration
Continuer Permet de voir les fichiers de rfrence redirigs ou supprims de la version

restaure.
Traitement de la rfrence parent

Selon la slection effectue de Rediriger les rfrences parent du fichier restaurer
dans la bote de dialogue Restaurer, les rfrences parent des versions enfant restaures
sont rediriges ou supprimes.
Ouvrir la liste de fichiers Exporte les dtails dans Microsoft Excel sous
forme de fichier spar par des virgules.
Enregistrer la liste de fichiers Enregistre les dtails dans un fichier texte.
Fichier restaurer Rpertorie le fichier restaurer.
Fichier parent Rpertorie les noms de fichier de rfrence

parent du fichier restaurer.
Version(s) de rfrence Affiche les versions affectes d'un fichier

parent spares par des points-virgules.
Chemin de fichier relatif Affiche le chemin du fichier la racine du

coffre-fort.
175
SOLIDWORKS PDM
Reprise Restaure les fichiers slectionns.
Recherche de fichiers locaux

Vous pouvez rechercher des fichiers locaux ajouts au coffre-fort en mode hors ligne.
Pour rechercher des fichiers locaux dans l'Explorateur de fichiers, cliquez l'aide du
bouton droit de la souris l'intrieur du dossier et cliquez sur Rechercher des fichiers
locaux.
Dans l'outil d'administration, sur la page Menus, les administrateurs peuvent modifier
l'option de menu Rechercher des fichiers locaux afin qu'elle s'affiche pour un utilisateur
lorsqu'il visualise les fichiers dans l'Explorateur Windows.
Compatibilit des Service Pack SOLIDWORKS PDM Client

et Server
Les Service Pack des composants client et serveur de SOLIDWORKS PDM au sein d'une
mme version majeure peuvent ne pas correspondre.
Dans les versions prcdentes, les composants client et serveur devaient avoir la mme
version majeure et le mme Service Pack.
Complment de tches PDF SOLIDWORKS

SOLIDWORKS PDM Professional fournit un complment de tches qui permet aux
utilisateurs de convertir des fichiers Microsoft Office et des fichiers au format DWG/DXF
en fichiers PDF.
Le complment de tches SOLIDWORKS PDF fournit les tches suivantes :
Tche Description
Office vers PDF Convertit des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint.
DraftSight vers PDF Convertit les formats de fichier DWG/DXF.
Pour convertir des fichiers au format PDF, les utilisateurs doivent avoir les lments
suivants installs sur l'hte de tches :
Microsoft Office 2010 ou une version ultrieure pour les fichiers Microsoft Office.
SOLIDWORKS DraftSight Professional/Premium pour les fichiers DWG/DXF.
Pour que la tche DraftSight vers PDF s'excute, vous devez dsactiver le complment
SOLIDWORKS PDM dans DraftSight sur l'hte de tches ddi.
176
SOLIDWORKS PDM
Accs au complment de tches PDF SOLIDWORKS

Pour accder au complment de tches PDF SOLIDWORKS :
1. Dans l'outil Administration, chargez SWPDFTaskAddIn.

a) Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le coffre-fort et cliquez sur
Importer.
b) Dans la bote de dialogue, naviguez jusqu' lettre du lecteur:\Default Data.
c) Slectionnez les fichiers Draftsight_to_PDF_gb.cex et Office_To_PDF_gb.cex
et cliquez sur Ouvrir.
2. Vrifiez que l'excution du Complment de tches SOLIDWORKS PDF est autorise
sur l'ordinateur client.
3. Configurez les tches.
Configuration de la tche Office vers PDF

Les administrateurs peuvent configurer la tche Office vers PDF pour convertir les
fichiers Microsoft Office au format PDF.
Pour configurer la tche Office vers PDF :
1. Dans l'outil Administration, dveloppez Tches et double-cliquez sur Office vers

PDF.
2. Dans la bote de dialogue, pour Complment, slectionnez Complment de
tches PDF SOLIDWORKS.
3. Dans le volet de gauche, dfinissez les options suivantes :
Option Description
Mthode d'excution Slectionne les ordinateurs qui peuvent excuter la

tche.
Commande de menu Spcifie si la commande s'affiche dans l'Explorateur

de fichiers et comment.
Carte de fichier Mappe les variables de la carte de donnes du fichier

source dans la carte de donnes du fichier de sortie
ou ajoute Texte libre la carte de donnes du fichier
de sortie.
Dtails du fichier PDF de Spcifie le nom et l'emplacement du fichier PDF de

sortie sortie.
Options Office Dfinit les paramtres des fichiers Microsoft Word,

Excel et PowerPoint.
Autorisations Permet de slectionner les utilisateurs et les groupes

ayant la permission de lancer la tche.
Notification de succs et Permet de slectionner les utilisateurs et les groupes

Notification d'erreur notifier.
177
SOLIDWORKS PDM
Proprits Office vers PDF - Carte de fichier

Servez-vous de la page Carte de fichier de la bote de dialogue Proprits Office vers PDF
pour spcifier le mappage des variables depuis la carte de donnes du fichier source vers
la carte de donnes du fichier de sortie.
Pour afficher la page Proprits Office vers PDF - Carte de fichier :
1. Dveloppez le nud Tches et double-cliquez sur Office vers PDF.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Carte de fichier.
Option Description
Liste des variables

Variable source
La variable utilise dans la carte de donnes du fichier source.
Variable de destination
La variable de la carte de donnes du fichier de sortie qui

est mappe la variable source.
Ajouter une variable Active la section Variable slectionne pour vous permettre
de spcifier le mappage de la variable.
Supprimer la variable Supprime le mappage de la variable slectionne.
Variable slectionne
Dfinit le mappage de la variable.
Option Description
Variable source La variable utilise dans la carte de donnes

du fichier source.
Texte libre Le texte afficher dans la variable de

destination si vous slectionnez Texte libre
en tant que source.
Variable de destination La variable dans la carte de donnes du

fichier de sortie.
Proprits Office vers PDF - Dtails du fichier PDF de sortie
Utilisez la page Dtails du fichier PDF de sortie de la bote de dialogue Proprits Office
vers PDF pour dfinir les proprits de base du fichier PDF, comme le chemin d'accs par
dfaut et le chemin du journal du coffre-fort.
Pour afficher la page Proprits Office vers PDF - Dtails du fichier PDF de sortie :
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Dtails du fichier PDF de sortie.
178
SOLIDWORKS PDM
Option Description
Chemin de sortie
principal Chemin par dfaut
Emplacement o les fichiers PDF convertis sont enregistrs.
Crez le chemin d'accs du fichier de sortie en saisissant du
texte statique et en cliquant sur pour faire une slection
dans les variables dynamiques suivantes :
Nom du fichier source
Extension du fichier source
Chemin d'accs au dossier source
Chemin d'accs au dossier racine du coffre-fort
Rvision du fichier source
Version du fichier source
Etat de flux de travail du fichier source
Date d'aujourd'hui
Variables
L'exemple de la bote de dialogue montre le format du fichier
slectionn et son chemin d'accs.
Autoriser l'utilisateur modifier le chemin de sortie

Permet aux utilisateurs de modifier le chemin de sortie lors
de l'excution de la tche.
Chemin de sortie Deuxime emplacement o les fichiers PDF convertis sont

secondaire enregistrs.
dans les variables dynamiques.
L'exemple de la bote de dialogue affiche le format du fichier
actuellement slectionn et son chemin d'accs.
Crer une rfrence du Lorsqu'il est slectionn, le fichier de destination contient une
fichier de destination rfrence au fichier source.
au fichier source
Pour voir cette rfrence, slectionnez le fichier de sortie dans
l'Explorateur de fichiers et consultez l'onglet Contient.
179
SOLIDWORKS PDM
Option Description
Gestion des noms de

fichiers dupliqus Remplacer les fichiers existants
Ecrase un fichier si un fichier du mme nom existe dj.
Crer une nouvelle version des fichiers existants

Cre une nouvelle version du fichier si un fichier du mme
nom existe dj.
Paramtres de
journalisation Chemin du journal de coffre-fort
Cliquez sur Parcourir pour crer le chemin du journal du
coffre-fort.
Options de script Affiche la bote de dialogue Options de script avances dans

avances laquelle vous pouvez :
Modifier le script VB qui contrle la tche.
Changer le type de l'interface utilisateur utilise par la tche.
Proprits Office vers PDF - Options Office

Utilisez la page Options Office de la bote de dialogue Proprits Office vers PDF pour
dfinir les options des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint.
Pour afficher la page Proprits Office vers PDF - Options Office :
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Options Office.
180
SOLIDWORKS PDM
Option Description
Word
Slection de page
Toutes les pages
Slectionne toutes les pages pour la conversion.
Page(s) partir de
Slectionne les pages dans la plage.
Proprits du document
Inclut les proprits du document.
Document affichant un marquage

Inclut le document affichant un marquage.
Autoriser l'utilisateur modifier les paramtres

d'export
Permet aux utilisateurs de modifier les paramtres d'export.
Excel
Slection de feuille
Toutes les feuilles/Classeur complet
Slectionne toutes les feuilles pour la conversion.
Feuille(s) partir de
Slectionne les feuilles dans la plage.
Ignorer les zones d'impression ventuelles dans les

feuilles
Ignore les zones d'impression dans les feuilles pour convertir
la feuille entire.

d'export
181
SOLIDWORKS PDM
Option Description
PowerPoint
Slection de diapositive
Toutes les diapositives
Slectionne toutes les diapositives pour la conversion.
Diapositive(s) partir de
Slectionne les diapositives dans la plage.
Autoriser l'utilisateur modifier les paramtres de
diapositive
Permet de modifier les paramtres de diapositive.
Diapositives d'image
Inclut les diapositives d'image.
Inclure les diapositives caches

Inclut les diapositives caches.

d'export
Configuration de la tche DraftSight vers PDF

Les administrateurs peuvent configurer la tche DraftSight vers PDF pour convertir les
fichiers au format DWG/DXF en fichiers PDF.
Pour configurer la tche DraftSight vers PDF :
1. Dveloppez Tches et cliquez deux fois sur DraftSight vers PDF.

2. Dans la bote de dialogue, pour Complment, slectionnez Complment de
tches PDF SOLIDWORKS.
3. Dans le volet de gauche, dfinissez les options suivantes :
Option Description
Mthode d'excution Slectionne les ordinateurs qui peuvent excuter la tche.
Commande de menu Spcifie si la commande s'affiche dans l'Explorateur de

fichiers et comment.
182
SOLIDWORKS PDM
Option Description
Carte de fichier Mappe les variables de la carte de donnes du fichier source

dans la carte de donnes du fichier de sortie ou ajoute Texte
libre la carte de donnes du fichier de sortie.
Dtails du fichier PDF Spcifie le nom et l'emplacement du fichier PDF de sortie.

de sortie
Paramtres de Dfinit les paramtres des fichiers au format DWG/DXF.

conversion
Autorisations Permet de slectionner les utilisateurs et les groupes ayant

la permission de lancer la tche.
Notification de Permet de slectionner les utilisateurs et les groupes

succs et Notification notifier.
d'erreur
Proprits DraftSight vers PDF - Carte de fichier

Servez-vous de la page Carte de fichier de la bote de dialogue Proprits DraftSight vers
PDF pour spcifier le mappage des variables depuis la carte de donnes du fichier source
vers la carte de donnes du fichier de sortie.
Pour afficher la page Proprits DraftSight vers PDF - Carte de fichier :
1. Dveloppez le nud Tches et cliquez deux fois sur DraftSight vers PDF.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Carte de fichier.
Option Description
Liste des variables

Variable source
La variable utilise dans la carte de donnes du fichier source.
Variable de destination
La variable de la carte de donnes du fichier de sortie qui
est mappe la variable source.
Ajouter une variable Active la section Variable slectionne pour vous permettre
de spcifier le mappage de la variable.
Supprimer la variable Supprime le mappage de la variable slectionne.
Variable slectionne
Dfinit le mappage de la variable.
183
SOLIDWORKS PDM
Option Description
Variable source La variable utilise dans la carte de donnes

du fichier source.
Texte libre Le texte afficher dans la variable de

destination si vous slectionnez Texte libre
en tant que source.
Variable de destination La variable dans la carte de donnes du

fichier de sortie.
Proprits DraftSight vers PDF - Dtails du fichier PDF de sortie
Servez-vous de la page Dtails du fichier PDF de sortie de la bote de dialogue Proprits
DraftSight vers PDF pour dfinir des proprits de base pour le fichier PDF, telles que le
chemin d'accs par dfaut et le chemin d'accs du journal du coffre-fort.
Pour afficher la page Proprits DraftSight vers PDF - Dtails du fichier PDF de
sortie :
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Dtails du fichier PDF de sortie.
Option Description
Chemin de sortie
principal Chemin par dfaut
Emplacement o les fichiers PDF convertis sont enregistrs.
dans les variables dynamiques suivantes :
Nom du fichier source
Extension du fichier source
Chemin d'accs au dossier source
Chemin d'accs au dossier racine du coffre-fort
Rvision du fichier source
Version du fichier source
Etat de flux de travail du fichier source
Date d'aujourd'hui
Variables
Autoriser l'utilisateur modifier le chemin de sortie

Permet aux utilisateurs de modifier le chemin de sortie lors
de l'excution de la tche.
184
SOLIDWORKS PDM
Option Description
Chemin de sortie Deuxime emplacement o les fichiers PDF convertis sont

secondaire enregistrs.
dans les variables dynamiques.
Crer une rfrence du Lorsqu'il est slectionn, le fichier de destination contient une
fichier de destination rfrence au fichier source.
au fichier source
Pour voir cette rfrence, slectionnez le fichier de sortie dans
l'Explorateur de fichiers et consultez l'onglet Contient.
Gestion des noms de

fichiers dupliqus Remplacer les fichiers existants
Ecrase un fichier si un fichier du mme nom existe dj.
Crer une nouvelle version des fichiers existants

Cre une nouvelle version du fichier si un fichier du mme
nom existe dj.
Paramtres de
journalisation Chemin du journal de coffre-fort
Cliquez sur Parcourir pour crer le chemin du journal du
coffre-fort.
Options de script Affiche la bote de dialogue Options de script avances dans

avances laquelle vous pouvez :
Modifier le script VB qui contrle la tche.
Changer le type de l'interface utilisateur utilise par la tche.
Proprits DraftSight vers PDF - Paramtres de conversion

Utilisez la page Paramtres de conversion de la bote de dialogue Proprits DraftSight
vers PDF afin de dfinir les options pour les fichiers DWG/DXF.
Pour afficher la page Proprits DraftSight vers PDF - Paramtres de conversion :
185
SOLIDWORKS PDM
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramtres de conversion.
Option Description
Remplacer les Remplace les paramtres DraftSight actuels et permet aux

paramtres DraftSight utilisateurs de modifier les paramtres.
actuels
Feuilles
Toutes les feuilles
Slectionne toutes les feuilles pour la conversion.
Feuilles nommes
Slectionne les feuilles nommes.

Permet aux utilisateurs de modifier les paramtres de la
feuille.
Format du papier
Standard
Vous permet de slectionner la taille de la feuille dans la
liste.
Custom
Vous permet de dfinir la Largeur, la Hauteur et les Units.
Proprits du Inclut les proprits du document.

document
Rfrences du fichier source
Utiliser la version rfrence des Utiliser la version rfrence des fichiers rfrencs
fichiers rfrencs (tel que lorsque la tche est dclenche.
construit)
Utiliser la dernire version des Utilise la dernire version des fichiers rfrencs
fichiers rfrencs lorsque la tche est dclenche.
186
SOLIDWORKS PDM
Amliorations de SOLIDWORKS PDM Web2 Viewer

SOLIDWORKS PDM Professional amliore la technologie d'affichage dans le client Web2
pour les fichiers SOLIDWORKS et d'autres types de fichiers communs.
Fichiers SOLIDWORKS. Vous pouvez afficher l'aperu des fichiers de manire dynamique
dans les navigateurs pris en charge comme Microsoft Internet Explorer, Google
Chrome, Mozilla Firefox et Apple Safari sans charger de plug-ins.
Auparavant, vous pouviez afficher de manire dynamique l'aperu des fichiers dans
Microsoft Internet Explorer avec un plug-in eDrawings ActiveX uniquement.
Autres types de fichiers communs. La qualit de l'aperu s'apparente plus l'affichage
du fichier dans son application d'origine.
Vous ne pouvez plus convertir diffrents formats de fichier au format PDF dans le client
Web2.
187
SOLIDWORKS PDM
Rplication de la base de donnes du coffre-fort

SOLIDWORKS PDM Professional prend en charge la rplication de la base de donnes du
coffre-fort, ce qui peut amliorer la performance en cas de latence leve (gnralement
plus de 50 millisecondes) et d'utilisation intensive.
Les administrateurs peuvent utiliser la disponibilit technologie AlwaysOn Availability
Groups (AOAG) partir de Microsoft SQL Enterprise Edition 2012 (ou d'une version
ultrieure). Pour plus de dtails, voir
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff878265.aspx.
Pour chaque groupe de disponibilit, AOAG maintient une base de donnes principale en
lecture seule et plusieurs bases de donnes secondaires. Le serveur SQL principal met
jour les serveurs SQL secondaires rgulirement.
Les clients Web et Web2 de SOLIDWORKS PDM ne peuvent pas profiter de la base de
donnes secondaire.
Vous pouvez crer les serveurs SQL secondaires sur le rseau LAN et WAN du serveur
SQL principal. l'aide d'AOAG, SOLIDWORKS PDM Professional peut diriger les oprations
de lecture vers le serveur SQL secondaire. Cette option amliore les performances des
manires suivantes :
Les oprations de lecture sont diriges vers le serveur SQL secondaire, rduisant
considrablement la charge sur le serveur SQL principal afin qu'il puisse rpondre plus
rapidement, et traiter plus de charge.
Pour les oprations de lecture, les utilisateurs accdent au serveur de base de donnes
SQL secondaire au lieu d'accder la base de donnes SQL principale. Ceci permet
188
SOLIDWORKS PDM
d'acclrer les oprations de lecture comme la navigation dans les dossiers du coffre-fort
et l'accs aux informations Cartes de donnes, Contient et Cas d'emploi.
En cas de latence leve entre le client et le serveur SQL principal, disposer d'un serveur
SQL secondaire en local sur le client amliore la performance des oprations de lecture.
Il est recommand d'utiliser un mode de validation synchrone sur les serveurs SQL
secondaires qui ont une trs faible latence sur le serveur SQL principal.
Toutes les oprations d'criture sont diriges vers le serveur SQL principal. Lors de la
connexion, l'utilisateur est connect aux lments suivants :
Les serveurs SQL principal et secondaire si le serveur SQL secondaire est accessible.
Le serveur SQL principal si le serveur SQL secondaire n'est pas accessible. Dans ce
cas, le serveur SQL principal prend en charge toutes les oprations de la base de
donnes pour cette session.
Configuration des serveurs SQL secondaires

Utilisez la bote de dialogue Configuration du serveur pour configurer les serveurs SQL
secondaires.
Pour configurer des serveurs SQL secondaires :
1. Dans l'outil Administration, dveloppez Rplication et double-cliquez sur Base de

donnes.
2. Dans la bote de dialogue Base donnes, cliquez sur Ajouter un serveur.
3. Dans la bote de dialogue Configuration du serveur, dans Nom du serveur,
slectionnez le nom du serveur SQL secondaire.
4. Pour Dcalage max. du serveur principal, saisissez une valeur.
5. Cliquez sur Ajouter un membre pour affecter des utilisateurs et des groupes.
6. Cliquez sur Tester les paramtres et sur OK.
Bote de dialogue Configuration du serveur

La bote de dialogue Configuration du serveur vous permet de configurer le serveur SQL
secondaire.
Option Description
Nom du serveur Permet de slectionner le SQL Server

secondaire. Ce nom doit tre unique.
Utilisez l'adresse IP si SOLIDWORKS PDM

est configur pour communiquer l'aide
de l'adresse IP.
189
Option Description
Dcalage max. du serveur principal

Le dcalage maximal admissible entre les
serveurs SQL principal et secondaire.
Cette valeur peut varier de 1 60 minutes.
Si le dcalage de temps rel dpasse la
valeur maximale, toutes les oprations de
lecture et d'criture sont diriges vers le
serveur SQL principal uniquement.
Les nombres dcimaux, zro et les

valeurs ngatives ne sont pas prises en
charge.
Ajouter un membre Vous permet d'affecter des utilisateurs et

des groupes au serveur SQL secondaire.
Si vous affectez un utilisateur une base
de donnes via un groupe et que celui-ci
est affect explicitement une autre base,
SOLIDWORKS PDM dirige l'utilisateur vers
la base de donnes laquelle il est affect
explicitement.
Si vous affectez un utilisateur plusieurs
serveurs SQL secondaires via des
affectations de groupe ou explicitement,
SOLIDWORKS PDM le dirige vers la base de
donnes laquelle il a t ajout le plus
rcemment.
Supprimer un membre Vous permet de supprimer les utilisateurs

et les groupes slectionns.
Tester les paramtres Vrifie ce qui suit :

Le nom du serveur SQL secondaire est
unique.
La base de donnes de coffre-fort sur le
serveur SQL principal est rpliqu sur les
serveurs SQL secondaires.
Le nom d'utilisateur (sa) et le mot de
passe pour les serveurs SQL principal et
secondaire sont les mmes.
190
20
SOLIDWORKS Plastics
SOLIDWORKS Plastics Standard, SOLIDWORKS Plastics Professional et SOLIDWORKS Plastics
Premium peuvent tre achets sparment et utiliss avec SOLIDWORKS Standard,
SOLIDWORKS Professional ou SOLIDWORKS Premium.
Vanne robinet automatique

Amliorations de la configuration pour PlasticsManager
Personnalisation des valeurs min. et max. des tracs
Chargement plus rapide des pices
Prcision leve du refroidissement
Trac de masse de la pice par rapport au temps
dition de maillage volumique
Amliorations de l'interface utilisateur
Vanne robinet automatique

Une option dfinit automatiquement les distributeurs pour pouvoir prdire les temps
d'ouverture du distributeur en fonction de l'arrive de la fusion.
Les vannes robinet sont utilises avec des systmes de canaux chauds pour injecter de
manire squentielle du plastique plusieurs endroits dans la cavit. La simulation Plastics
peut vous aider dterminer la squence de temporisation pour l'ouverture de chaque
vanne. Deux options facilitent ces simulations.
Dans le PropertyManager Point d'injection, cliquez sur Ajouter automatiquement des
vannes pour laisser le programme dfinir les distributeurs au niveau des interfaces
communes entre les canaux et les cavits. Vous n'avez plus besoin de slectionner
manuellement les lments du maillage lorsque vous activez cette option.
En slectionnant Automatique sous Plage d'ouverture de la vanne, le distributeur
s'ouvre automatiquement lorsque la fusion passe par la porte. Vous pouvez visionner les
temps d'ouverture prvus de chaque distributeur dans le fichier journal.
191
SOLIDWORKS Plastics
Amliorations de la configuration pour PlasticsManager

L'associativit des configurations entre le logiciel SOLIDWORKS et SOLIDWORKS Plastics
a t amliore.
Les amliorations de la configuration sont les suivantes :
Toutes les mises jour que vous effectuez dans le ConfigurationManager, par exemple
ajouter une nouvelle configuration ou basculer entre les configurations, se propagent
l'arborescence de PlasticsManager.
SOLIDWORKS Plastics prend en charge les configurations drives.
Dupliquer l'tude copie les paramtres de l'tude Plastics dans une nouvelle
configuration.
Personnalisation des valeurs min. et max. des tracs

Les amliorations dans les tracs incluent l'dition des valeurs Min et Max hors de la plage
des donnes actuelles, ainsi que la restauration de Min et Max leurs valeurs par dfaut.
Lors de la comparaison des tracs de rsultats de simulations diffrentes, vous pouvez
dfinir une plage de trac approprie (qui pourrait tre hors de la plage dfinie par les
valeurs Min et Max du trac individuel) afin de faciliter la comparaison et l'interprtation
des rsultats.
Les limites minimale et maximale par dfaut sont affiches au-dessus de la lgende du
trac.
Dans le PropertyManager Rsultats, cliquez sur pour rinitialiser les valeurs Min et
Max leurs valeurs par dfaut.
Chargement plus rapide des pices

Une option vous permet de contrler le chargement des donnes d'analyse Plastics lorsque
vous ouvrez des documents de pice.
Dans le PropertyManager Paramtres, l'option Charger les donnes Plastics lorsque
.sldprt est ouvert est dsactive par dfaut. Les donnes de simulation Plastics
enregistres sont charges avec l'activation de l'arborescence de PlasticsManager.
La slection de Charger les donnes Plastics lorsque .sldprt est ouvert augmente
le temps de chargement lors de l'ouverture des fichiers sldprt avec les donnes de
simulation Plastics enregistres.
Prcision leve du refroidissement

Le module d'analyse de refroidissement a t amlior.
Une option disponible pour le module d'analyse de refroidissement permet la simulation
des circuits de refroidissement avec plusieurs entres et sorties. Tous les passages latraux
sans entres ou sorties sont considrs comme des voies sans issues. Slectionnez Champ
de dbit de rfrigrant sous Conditions aux limites.
192
SOLIDWORKS Plastics
Flche rouge : Entre ; Flche bleue : Sortie ; X : Voie sans issue
l'issue de l'analyse Champ de dbit de rfrigrant, de nouvelles options de trac

des rsultats sont disponibles pour la vitesse du liquide et la pression du liquide.
Vitesse de systme de refroidissement
193
SOLIDWORKS Plastics
Temprature du moule en fin de

refroidissement
Le temps d'ouverture du moule est inclus dans les calculs du solveur de refroidissement.
Ceci tient compte de l'effet de circulation du liquide de refroidissement lorsque le moule
est ouvert. Le temps d'ouverture du moule est rpertori sous le rsum Dure du cycle
dans le rapport.
Trac de masse de la pice par rapport au temps

Le trac Masse de la pice affiche les modifications de la masse de la pice pendant le
processus de remplissage et de garniture.
Le trac Masse de la pice comprend uniquement les domaines de cavit. Les domaines
de canal sont exclus. Le trac de la masse de la pice vous permet de dterminer le
moment o la cavit est entirement garnie afin que vous puissiez rduire le temps de
garniture pour liminer la garniture du moule et des canaux.
Vous pouvez galement utiliser le trac Masse de la pice avec le trac de temprature
de seuil pour dterminer la conglation de seuil et le temps de maintien de la pression.
Temps de La premire tape de la compression se termine automatiquement si le

compression dbit de polymre se rapproche de zro, et le Temps de maintien de
automatique la pression restant est ajout au Temps de refroidissement pur pour
dterminer la nouvelle dure de la seconde tape de compression. Le
dbit de polymre est contrl l'interface entre les domaines de canal
et d'empreinte, ou aux emplacements d'injection si aucun domaine de
canal n'a t dfini. Les critres pour un dbit presque nul sont satisfaits
lorsque le taux de changement de masse de la pice tombe au-dessous
de 0,01 % par seconde.
Dfinition
Temps de maintien de la pression 8 sec
Rsultats
Temps de cycle (= Temps de 16,64 sec

remplissage + Temps total dans
l'tape de compression)
Temps de remplissage 0,62 sec
Temps total dans l'tape de 16,02 sec

compression (= Temps de maintien
de la pression + Temps de
refroidissement pur)
Temps de maintien de la pression 4,52 sec
Temps de refroidissement pur 11,50 sec
194
SOLIDWORKS Plastics
dition de maillage volumique

Une option dans le PropertyManager Maillage Volumique - Manuel maintient les dfinitions
de domaine prcdemment dfinies lorsque vous crez un maillage volumique avec la
mthode Manuel.
Dans le PropertyManager Maillage Volumique - Manuel, slectionnez Utiliser la
conception prcdente.
Le programme conserve les dfinitions prcdentes pour les canaux de refroidissement,
les canaux et les moules virtuels, et passe l'tape de cration du maillage de surface.
Cette option vous permet de gagner du temps car vous ne pouvez modifier que le maillage
de l'empreinte, sans redfinir les affectations de domaine dans un modle.
Amliorations de l'interface utilisateur

Plusieurs amliorations ont t apportes l'interface utilisateur pour une meilleure
productivit.
Les icnes en regard des champs numriques des paramtres sont actifs et restaurent
les valeurs d'entre par dfaut des paramtres.
La bote de dialogue Polymre conserve la taille personnalise et les paramtres
d'emplacement du dernier affichage.
Les noms complets des matriaux polymres s'affichent dans la bote de dialogue
Polymre.
Le contrle de la vitesse d'animation est amlior. La plage de vitesse est augmente
d'un facteur de 2.
Dans le PropertyManager Didacticiel Canaux d'alimentation, cliquez sur Utiliser l'angle
de dpouille pour dfinir une gomtrie de moule avec une cote de diamtre (D1)
donne au dbut du moule et un angle de dpouille pour calculer automatiquement le
diamtre la fin de la gomtrie du moule. Pour inverser les cotes d'un moule
slectionn, cliquez sur Inverser la cote.
Un trac de contour Ligne de soudure plus intuitif reflte l'importance de l'intersection
des fronts de matire plastique. Sur le trac de contour Lignes de soudure, les
emplacements sur l'empreinte l'endroit o les fronts de matire plastique se
rencontrent des angles rduits (aigus) sont en rouge. Les emplacements o les angles
sont grands (obtus) sont en bleu.
195
21
Routage
Disponible dans SOLIDWORKS Premium.
Amliorations du routage automatique

Option automatique Zoom au mieux pour l'ajout des composants de routage
Outil Vue clate
Amliorations de la mise plat
Manchons de tuyau
Amliorations de la qualit et corrections du routage
Rutilisation des routages pour les tubes et les tuyaux
Fixation de routages distincts l'aide d'attaches
Amliorations du routage automatique

Pour les types de routage orthogonal et flexible, les erreurs de Routage automatique
sont automatiquement corriges en repositionnant le routage.
Dans les versions prcdentes, vous receviez un message d'erreur lorsque vous utilisiez
Routage automatique et que les extrmits taient trs proches ou le rayon trop petit
par rapport la gomtrie.
Les solutions Autres trajectoires sont rpertories dans le PropertyManager Routage
automatique. Un maximum de sept solutions sont fournies la fois. Vous pouvez accder
aux solutions des autres trajectoires en cliquant dans la zone Autres trajectoires, puis
en cliquant dans la zone graphique pour afficher le manipulateur. Dans le manipulateur,
vous pouvez cliquer l'aide du bouton droit de la souris pour passer la prochaine solution
possible et cliquer l'aide du bouton gauche de la souris pour accepter la solution
propose.
Option automatique Zoom au mieux pour l'ajout des

composants de routage
Vous pouvez dfinir le comportement automatique de l'outil Zoom au mieux aprs l'ajout
des composants de routage dans Electrical, Piping et Flexible Tubing.
Dans les versions prcdentes, l'outil Zoom au mieux tait activ automatiquement
lors de l'ajout de composants de routage dans la zone graphique.
Pour dfinir cette option, cliquez sur Outils > Options > Routage et slectionnez Zoom
au mieux automatique aprs l'ajout de composants de routage.
196
Routage
Outil Vue clate

Vous pouvez crer des vues clates des assemblages de routage similaires aux
assemblages SOLIDWORKS l'aide de l'outil Vue clate.
Auparavant, lorsque vous utilisiez Vue clate dans un routage, les accessoires revenaient
leur position d'origine et modifiaient la position des autres segments de tuyau de
l'assemblage.
Les amliorations de la fonctionnalit sont les suivantes :
Vous pouvez crer des vues clates au niveau du sous-assemblage.
Vous pouvez crer des vues clates avec les types suivants :
Etape normale
Etape radiale
Vous ne recevez plus de message d'erreur lorsque vous tentez de slectionner une
pice de routage et que vous la faites glisser tout en utilisant la Vue clate dans
Electrique, Tuyauterie, Tubes flexibles.
Vous pouvez faire glisser ou slectionner des pices de routage dans des
sous-assemblages ou de composants de la mme manire que s'il s'agissait de les faire
glisser dans l'assemblage de premier niveau.
Vous ne pouvez pas utiliser l'outil Vue clate avec des routages mis plat.
Amliorations de la mise plat
Amliorations apportes diter le routage mis plat

Vous pouvez diter les routages mis plat complexes de style fabrication avec les outils
d'dition amliors dans l'outil diter le routage mis plat.
Vous pouvez galement accder diter le routage mis plat dans le menu contextuel
de la configuration mise plat dans l'arbre de cration FeatureManager.
Les aspects suivants ont fait l'objet d'amliorations :
Graphiques temporaires.
Manipulateur pour modifier l'angle de pliage et le rayon de pliage.
Slection d'un point fixe pour dterminer le ct du segment de routage diter.
197
Routage
Routages disjoints mis plat

La fonctionnalit de mise plat lectrique permet des routages disjoints de style annotation
et fabrication.
Dans les versions prcdentes, vous receviez un message d'erreur lorsque vous tentiez
de mettre plat des routages disjoints.
L'affichage des routages disjoints est pris en charge dans les mises en plan plat.
Un routage est un segment de routage disjoint lorsqu'un assemblage de routage possde

plusieurs routages individuels qui ne sont pas connects les uns aux autres, formant
ainsi un systme de type circuit.
198
Routage
Manchons de tuyau
Vous pouvez utiliser des manchons pour connecter deux raccords dans un assemblage
de routage.
Un manchon est un petit morceau de tuyau comportant un filetage mle aux deux
extrmits ou l'une ou l'autre des extrmits. Routing Library Manager prend en charge
cinq types de manchons de tuyau.
Cinq nouveaux types de manchons sont fournis dans la Bibliothque de conception.
1. Manchon cylindrique
2. Manchon hexagonal
3. Manchon ferm
4. Manchon de soudure
5. Manchon de flexible
199
Routage
Amliorations de la qualit et corrections du routage

Routage gnral
Vous pouvez remplacer la cration automatique des segments d'accroche lorsque vous
appuyez sur Alt et glissez-dposez des connecteurs ou accessoires dans la zone
graphique. Vous pouvez:
Insrer des pices sans dmarrer automatiquement un routage.
Contraindre ou positionner la pice avant de dmarrer un routage.
L'outil Tridre d'esquisse est disponible dans Piping et Flexible Tubing. Auparavant,
il n'tait disponible que dans les routages Electrical.
Plusieurs occurrences du mme composant sont numriquement rfrences dans la
Liste des tronons de fils. Par exemple, lorsqu'un manchon est dans l'assemblage de
premier niveau et galement dans un sous-assemblage, les deux occurrences sont
rfrences de manire unique dans la Liste des tronons de fils.
Tuyaux
Vous recevez un message d'erreur qui indique la jonction, si une pntration est
manquante la jonction de tuyaux.
Rutilisation des routages pour les tubes et les tuyaux

Vous pouvez rutiliser un routage de tube existant dans le mme assemblage ou dans
d'autres assemblages. Le routage rutilis utilise les mmes numros de pice, composants
et longueurs de tuyaux que le routage d'origine, mais diffrentes trajectoires d'esquisse
selon l'intention de conception.
Pour rutiliser les routages pour les tubes :
1. Dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit sur un

assemblage de routage de tube flexible et slectionnez Rutiliser le routage , ou
Outils > Routage > Tubes flexibles > Rutiliser le routage.
a) Slectionnez Chercher dans tous les sous-assemblages.
b) Cliquez sur Parcourir pour rechercher un assemblage de routage de tube flexible
existant pour ouvrir le document de routage.
c) Slectionnez Conserver la longueur de segment de routage.
Les longueurs des segments de routage sont attribues chaque segment de
routage de l'assemblage de routage de tube rutilis et le paramtre de longueur
fixe est appliqu. Toutes les configurations, s'il en existe plusieurs, sont appliques
au routage rutilis.
L'assemblage de routage de tube rutilis hrite des proprits de l'assemblage
de routage de tube parent, y compris les proprits personnalises et le numro
de pice des proprits de la configuration. Si le numro de pice est vide dans le
parent, l'assemblage de routage de tube rutilis utilise alors le nom d'assemblage
de l'assemblage parent.
200
Routage
Si un routage rutilis est dans le mme assemblage que le routage d'origine, ils
sont regroups dans la nomenclature comme s'ils taient deux occurrences du
mme assemblage.
Les modifications ne sont pas propages du routage rutilis

l'assemblage de routage de tube parent. Le routage rutilis est une
copie. Pour prserver l'intention de la conception et empcher le
routage rutilis de dvier du parent, plusieurs fonctions sont
dsactives. Par exemple, vous ne pouvez pas ajouter des accessoires
ou des fonctions d'assemblage un routage rutilis.
d) Cliquez sur .
3. Pour changer la conception du routage rutilis partir du parent, vous pouvez
supprimer le lien entre les routages rutiliss et les routages parents en cliquant
l'aide du bouton droit de la souris sur le routage rutilis dans l'arbre de cration
FeatureManager et en cliquant sur Dlier le routage.
Toutes les fonctions de routage sont restaures, l'icne est supprime, et le routage
n'est pas group avec son parent dans une nomenclature.
Pour modifier les trajectoires des routages, cliquez l'aide du bouton droit de la
souris sur le routage et cliquez sur diter le routage.
Fixation de routages distincts l'aide d'attaches

Lorsque vous passez plusieurs routages par une attache, les fils individuels ne sont pas
lis entre eux et sont dcals de l'axe de l'attache.
Pour fixer les routages distincts par des attaches :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\Routing\ClipRoutes\ClipRoutes.sldasm.
sur Route1 et cliquez sur diter le routage.
3. Cliquez sur Outils > Routage > Outils de routage > Routage/dition via
l'attache .
4. Cliquez sur un des segments de routage et l'axe d'attache.
Le segment slectionn et l'axe d'attache sont affichs dans Slections principales
actuelles, dans le PropertyManager.
a) Slectionnez Dcalage depuis l'axe de l'attache.
La valeur par dfaut de Distance de dcalage 1 est 5.
b) Dfinissez la Distance de dcalage 1 sur 2.
c) Cliquez sur Actualiser.
La valeur est mise jour dans la zone graphique.
d) Cliquez sur Activer le mode glissement de l'esquisse.
6. Faites glisser le segment de routage vers un autre emplacement dans l'attache.
201
7. Cliquez sur .
8. Rptez les tapes 3 10 pour les deux autres segments de routage.
9. Rptez l'tape 3, puis cliquez sur l'axe de l'attache.
Trois routages apparaissent dans le PropertyManager, sous Routages passant
travers l'attache.
202
22
Tlerie
Cration de grugeages de coin trois plis

Enlvement de matire normal
Prise en charge de la table de poinonnage pour les pices symtriques et
drives
Options de tlerie
203
Tlerie
Cration de grugeages de coin trois plis

Vous pouvez crer des grugeages de coin o trois plis se rencontrent en un point commun.
Le grugeage de coin est appliqu au point d'intersection commun des lignes de pli.
Pour crer des grugeages de coin trois plis :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\sheet metal\bracket.sldprt.
2. Cliquez sur Grugeage de coin (barre d'outils Tlerie) ou sur Insertion > Tlerie
> Grugeage de coin.
a) Sous Type de coin, slectionnez Coin 3 plis.
Pour crer un coin trois plis, le modle doit avoir trois plis o les lignes de pli se
rencontrent exactement en un point.
b) Sous Coins, cliquez sur Collecter tous les coins.
204
Tlerie
c) Sous Options de grugeage, cliquez sur Circulaire et dfinissez Diamtre

sur 4.
Les grugeages de coin trois plis peuvent avoir des grugeages rectangulaires,
circulaires, dchirs ou compltement arrondis.
d) Cliquez sur .
Les grugeages sont ajouts aux coins.
Enlvement de matire normal

L'option Enlvement de matire normal du PropertyManager Enlvement de
matire-Extrusion est amliore et fournit de meilleurs rsultats.
Pour les pices de tlerie avec des fonctions d'enlvement de matire extrud cres
dans des versions antrieures SOLIDWORKS 2017, slectionnez Enlvement de
matire normal et Gomtrie optimise dans le PropertyManager Enlvement de
matire-Extrusion pour tirer parti de la fonctionnalit amliore.
La gomtrie produit maintenant des rsultats plus lisses. L'exemple suivant montre un
enlvement de matire extrud bas sur une esquisse circulaire.
205
Prise en charge de la table de poinonnage pour les pices
symtriques et drives
Pour les mises en plan de pices de tlerie symtriques et drives, les informations de
poinonnage sont prises en charge dans les tables de poinonnage.
Par exemple, si vous crez une vue de mise en plan d'une pice de tlerie symtrique,
les outils de forme ou les fonctions de bibliothque dans la pice symtrique sont
disponibles dans les tables de poinonnage.
Lors de la cration d'une pice drive, vous devez slectionner Informations sur la
tlerie dans le PropertyManager Insrer une pice.
Voir Rcupration de composants de tlerie sur les mises en plan la page 93.
Options de tlerie
Vous pouvez dfinir le comportement par dfaut qui dtermine si les corps de tlerie
suivent les paramtres dfinis dans le dossier Tlerie dans l'arbre de cration
FeatureManager.
Le dossier Tlerie dans l'arbre de cration FeatureManager contient les dfinitions de

tlerie pour les corps de tlerie individuels. Dans ce dossier, vous pouvez dfinir les
paramtres de tlerie communs pour tous les corps ou avoir des paramtres individuels
pour chaque corps. Les options suivantes vous permettent de contrler le comportement
par dfaut pour les corps de tlerie rcemment crs (si les dfinitions suivent les
paramtres du dossier Tlerie ou non).
Vous pouvez enregistrer ces options dans un modle car ils sont spcifiques au document.
Dans Outils > Options > Proprits du document > Tlerie, sous Nouveaux corps
de tlerie, slectionnez :
Remplacer les paramtres par dfaut
Ignorer les paramtres de zone de pliage
Ignorer les paramtres de grugeage automatique
Lorsque cette option est slectionne, ces options remplacent les paramtres du dossier
Tlerie. Dans les PropertyManager de corps de tlerie individuels, les cases Remplacer
les paramtres par dfaut correspondantes sont coches. Lorsque toutes les options
sont dcoches, tous les paramtres de corps de tlerie individuels sont rgis par les
paramtres du dossier Tlerie.
206
23
SOLIDWORKS Simulation
SOLIDWORKS Simulation Standard, SOLIDWORKS Simulation Professional et SOLIDWORKS
Simulation Premium peuvent tre achets sparment et utiliss avec SOLIDWORKS Standard,
SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.
Mise jour automatique des connexions de poutre

Conversion d'une tude statique en nouvelle tude
Dtection des zones ractives de contrainte
Affichage des rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique
Edition de plusieurs ensembles de contact
Mthode de contrle de longueur d'arc amliore pour l'analyse de contact non
linaire
Basculement intelligent de solveur
Gestion des rsultats d'analyse dynamique
Enregistrement de macro dans Simulation
Proprits de masse dans Simulation
Simulation dcharge
Amliorations des performances de SOLIDWORKS Simulation
Amliorations du post-traitement pour SOLIDWORKS Simulation
Sondage des rsultats au niveau des nuds slectionns
Chargements et masse des poutres distance
Messages du solveur rejets automatiquement
Mise jour automatique des connexions de poutre

Lorsque vous apportez des modifications de conception aux lments mcano-souds
dont le maillage s'effectue avec des poutres, vous n'avez pas besoin de recalculer les
dfinitions existantes des connexions de poutre dans une tude de simulation. Le
programme met automatiquement jour les connexions de poutre lorsque vous passez
l'onglet de l'tude de simulation.
Dans la bote de dialogue Options du systme - Gnral, slectionnez Mise jour
automatique des connexions de poutre lorsque l'tude est active.
Pendant le processus de conception, vous pouvez modifier les fonctions de construction
soude sous l'onglet Modle comme le profil, la longueur, l'angle de rotation de poutre,
l'tat supprimer ou annuler la suppression et la conversion en solide.
Le programme recalcule les dfinitions de connexion de poutre des constructions soudes
mises jour lorsque vous passez l'onglet de l'tude de simulation.
207
Conversion d'une tude statique en nouvelle tude

Vous pouvez copier une tude statique dans une nouvelle tude dynamique linaire ou
une tude non linaire. Seules les conditions aux limites prises en charge sont transfres
vers la nouvelle tude.
Pour convertir une tude statique en nouvelle tude :
1. Dans un arbre d'tude statique, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur l'icne
en haut, puis cliquez sur Copier l'tude.
2. Sous tude source, slectionnez l'tude statique source copier dans une nouvelle
tude cible.
3. Sous Nom de l'tude, saisissez le nom de la nouvelle tude.
4. Sous Configuration utiliser, slectionnez la configuration lie l'tude cible.
5. Sous tude cible, slectionnez l'un des types d'tude Statique, Non linaire ou
Dynamique linaire.
6. Cliquez sur .
Tous les chargements et conditions aux limites admissibles sont copis dans la nouvelle
tude cible. Le programme affiche des messages d'avertissement lorsque des fonctions
de l'tude statique source, comme les connecteurs et les chargements, ne sont pas
transfres vers l'tude cible en raison de certaines limitations.
Il est possible que vous deviez dfinir des chargements en fonction du temps ou
de la frquence pour que l'tude cible excute l'analyse.
Dtection des zones ractives de contrainte

L'outil de diagnostic Zone ractive de contrainte dtecte les zones du modle qui
prsentent les contraintes les plus leves.
Disponible pour les tudes statiques.
Cliquez l'aide du bouton droit de la souris le dossier Rsultats et cliquez sur

Diagnostics de zone ractive de contrainte.
Les contraintes les plus leves dans les zones concernes peuvent tre attribues aux
singularits des contraintes dues aux fonctions de gomtrie telles que les coins anguleux,
chargements concentrs ou conditions aux limites fixes.
Les singularits de contraintes sont de nature divergente, ce qui signifie qu'en rduisant
la taille du maillage, vous pouvez vous attendre ce que la valeur des singularits de la
contrainte augmente vers la valeur thorique de l'infini. Les valeurs de concentration de
contrainte lgitime sont par nature convergentes, et elles atteignent une valeur stable
lorsque vous affinez le maillage.
Lorsque des zones ractives de contrainte sont dtectes, vous pouvez visionner ces
zones du modle avec un trac de la zone ractive de contrainte qui affiche la variation
des contraintes de von Mises. Vous pouvez spcifier une couleur personnalise (la couleur
par dfaut est le gris) pour les valeurs de contrainte suprieures la valeur de seuil qui
dclenche la dtection de la zone ractive.
Cliquez sur Isoler les points sensibles de contrainte dans le PropertyManager Zone
ractive de contrainte afin d'afficher uniquement les zones identifies comme zones
ractives de contrainte.
208
Affichage des rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans

la zone graphique
Vous pouvez afficher les rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique
de SOLIDWORKS avec d'autres composants ou corps du modle qui ne font pas partie
de la simulation.
Ainsi, vous n'avez pas besoin de basculer les rsultats de la simulation et l'environnement
de modlisation. Il n'est pas idal d'afficher les rsultats de la simulation sur des corps
et des composants. Cet affichage est utile des fins de marketing et de conception
prdictive. Dans les versions prcdentes, si vous excutiez une simulation sur un
composant d'un assemblage, seul le composant tait affich avec les rsultats et tous
les autres composants taient masqus.
La modification du modle en fonction des rsultats de la simulation est un exemple

de conception prdictive.
Disponible avec les licences SOLIDWORKS Simulation.

Pour afficher les rsultats de SOLIDWORKS Simulation dans la zone graphique :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\model_display\sunglasses.sldasm.
Si la bote de dialogue Rsoudre les composants allgs apparat, cliquez sur OK.
L'assemblage est enregistr avec une tude de simulation.
209
2. Cliquez sur l'onglet Statique 1.

3. Dans l'arbre d'tudes Simulation, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur
Statique 1 et cliquez sur Excuter.
4. Cliquez sur l'onglet Modle.
5. Cliquez sur Affichage de la simulation (barre d'outils Affichage) ou sur Affichage
> Afficher > Affichage de la Simulation.
Si la bote de dialogue Affichage de la simulation apparat, cliquez sur OK.
a) Sous Rsultat slectionn, slectionnez Displacement1.
b) Cliquez sur .
L'assemblage s'affiche avec les rsultats de simulation dans le contexte de
l'assemblage.
La commande Affichage de la simulation rpertorie uniquement les tracs de

rsultat pour les tudes dont vous avez charg toutes les donnes de simulation.
Pour charger tous les donnes de simulation, cliquez sur Simulation > Options
> Options du systme > Gnral et slectionnez Charger toutes les tudes
de simulation lors de l'ouverture d'un modle (accrot le temps d'ouverture
du modle). Vous pouvez galement charger des donnes de simulation pour une
tude spcifique en cliquant sur des onglets de simulation individuelle.
210
Edition de plusieurs ensembles de contact

Vous pouvez slectionner plusieurs ensembles de contacts en une seule tape pour
modifier leurs proprits communes. Vous pouvez convertir plusieurs ensembles de
contacts en un type de contact commun diffrent de leurs paramtres d'origine.
Le temps ncessaire pour diter plusieurs ensembles de contacts est rduit en permettant
la slection et la modification de plusieurs ensembles de contacts en une seule tape.
Slectionnez plusieurs ensembles de contacts et cliquez sur Modifier la dfinition.
Lorsque vous slectionnez plusieurs ensembles de contacts du mme type, les proprits
du premier ensemble de contacts se propagent aux autres.
Lorsque vous slectionnez des ensembles de contacts de diffrents types, le type de
contact que vous slectionnez dans le PropertyManager diter plusieurs ensembles de
contact s'applique tous les ensembles de contacts slectionns. Tous les ensembles de
contacts sont convertis en un type de contact commun. Les paires d'ensembles de contacts
admissibles pour la conversion sont rfrences ci-dessous.
Solidaires Pas de Permettre la Ajustement Paroi

pntration pntration serr virtuelle
Solidaires Oui Oui Oui Oui S.O.
Pas de Oui Oui Oui Oui S.O.

pntration
Permettre la Oui Oui Oui Oui S.O.

pntration
Ajustement Oui Oui Oui Oui S.O.

serr
Paroi virtuelle S.O. S.O. S.O. S.O. Oui
Rsistance Isol (thermique) Solidaire

thermique (thermique)
(thermique)
Rsistance thermique Oui Oui Oui

(thermique)
Isol (thermique) Oui Oui Oui
Solidaire (thermique) Oui Oui Oui
Si vous slectionnez des ensembles de contacts mixtes (par exemple, paroi virtuelle et
contact sans pntration) qui ne sont pas ligibles pour une conversion groupe vers un
autre type de contact, le logiciel vous invite corriger l'action.
211
Mthode de contrle de longueur d'arc amliore pour

l'analyse de contact non linaire
Vous pouvez analyser le comportement de flambage des structures plus prcisment
grce l'inclusion de contacts sans pntration entre les composants qui peuvent entrer
en contact pendant l'analyse.
La mthode de contrle de la longueur d'arc prend en charge les tudes statiques non
linaires avec les dfinitions de contact sans pntration. Les tudes non linaires de
simplification 2D prennent aussi en charge la mthode de contrle de longueur d'arc
amliore.
La table rpertorie les fonctions prises en charge par le solveur Direct Sparse et le solveur
Intel Direct Sparse pour chaque mthode de contrle.
Contrle de force Contrle des Contrle en

dplacements longueur d'arc
Force Oui Oui Oui
Dplacement impos Oui Non Non
Contact de type Pas Oui Non Oui

de pntration
Force + Dplacement Oui Non Non

impos
Dplacement impos Oui Non Non

+ Contact de type
Pas de pntration
Force + Contact de Oui Non Oui

type Pas de
pntration
Force + Dplacement Oui Non Non

impos + Contact de
type Pas de
pntration
Ni la mthode de contrle de la longueur d'arc, ni la mthode de contrle de

dplacement ne peut rsoudre les mouvements de corps rigide qui peuvent survenir
lors d'une solution non linaire. Si vous rencontrez un mouvement de corps rigide au
cours d'une analyse non linaire, utilisez la mthode de contrle de force avec un
dplacement impos afin d'amliorer les chances de parvenir la convergence.
212
Basculement intelligent de solveur

Le logiciel peut automatiquement slectionner le solveur le plus efficace pour les tudes
non linaires.
Dans la bote de dialogue Non linaire - Statique, sous Solveur, slectionnez Slection
automatique du solveur.
Le programme slectionne le solveur le plus efficace entre les deux solveurs selon la taille
du modle et la RAM disponible :
Solveur Intel Direct Sparse. Pour les modles de petite et moyenne taille avec une
gomtrie rduite. Le solveur Intel Direct Sparse ncessite plus de RAM que le solveur
itratif FFEPlus.
Solveur itratif FFEPlus. Pour les modles de taille moyenne avec une gomtrie
volumineuse et des modles complexes.
Gestion des rsultats d'analyse dynamique

La gestion des grands fichiers de rsultats dans les tudes dynamiques linaires a t
amliore.
Pour rduire la taille du fichier des rsultats d'analyse pour les tudes dynamiques linaires,
dans le PropertyManager Options des rsultats, cliquez sur Contrainte nodale de von
Mises uniquement (plus rapide).
Une fois l'analyse termine, seul le composant de contrainte de von Mises est disponible
pour le trac.
Des algorithmes amliors permettent une extraction plus rapide des rsultats suivis par
capteur.
Enregistrement de macro dans Simulation

Vous pouvez enregistrer les oprations effectues l'aide de l'interface utilisateur
SOLIDWORKS Simulation dans un script de macro.
Avec l'enregistrement de la macro, vous pouvez capturer ces tches pour des tudes
statiques et non linaires :
Crer des tudes
Dfinir les proprits de l'tude (tudes statiques)
Appliquer un matriau
Appliquer des chargements et des conditions aux limites
Crer un maillage et un contrle de maillage
Excuter l'tude
Crer des tracs
Voici une liste des chargements et des conditions aux limites pris en charge pour
l'enregistrement de la macro :
Pression, Gravit, Centrifuge, Chargements de palier, Temprature, Convection, Flux de
chaleur, Puissance thermique, Radiation, Masse distribue, Excitation de base uniforme
et slectionne, Dplacements imposs, Test de chute, Dfinitions des contacts manuels
(uniquement avec les contacts non dtecte automatiquement de la slection d'entit)
et Contacts de composant.
213
Les oprations de macro sont accessibles partir de la barre d'outils Macro ou du menu
Outils > Macro. Les macros enregistres sont sauvegardes en tant que fichiers de
projet Visual Basic for Applications (VBA) .swp.
Proprits de masse dans Simulation

Vous pouvez calculer les proprits de masse de tous les corps slectionns ou inclus
dans une tude de simulation.
Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur l'icne suprieure dans l'arbre d'tudes
Simulation et slectionnez Proprits de masse.
L'outil Proprits de masse prend en compte :
Les corps volumiques, de poutre et de tlerie avec leurs dfinitions de matriau affectes
dans la simulation.
Les paisseurs attribues la coque et corps surfaciques.
Les coques composites avec des matriaux attribus.
Les masses distance.
Les masses ajoutes avec des connecteurs de type boulon et axe.
Ces proprits sont calcules : masse, volume, superficie de la surface, centre de gravit
et moments principaux d'inertie (pris au centre de gravit).
Simulation dcharge
Vous pouvez dcharger l'excution d'une simulation vers un autre ordinateur connect
sur votre rseau local. En dchargeant une simulation, vous pouvez continuer de travailler
avec SOLIDWORKS sur l'ordinateur coordinateur qui excute des tches parallles.
Disponible pour une licence SOLIDWORKS Simulation Premium et pour les tudes statiques
et non linaires.
La simulation dcharge distribue la partie rsolution de l'quation du processus de
simulation un ordinateur agent de travail qui est connect sur le mme domaine de
rseau.
Pour dcharger une simulation, vous devez disposer des lments suivants :
Un ordinateur excutant SOLIDWORKS Simulation Premium qui servira de coordinateur.
Un ordinateur avec SOLIDWORKS Simulation Worker Agent install et actif qui
servira d'agent de travail.
Une connexion rseau entre le coordinateur et l'agent de travail.
Vous crez une tude de simulation statique ou non linaire sur le coordinateur. La tche
de la rsolution des quations de simulation est effectue sur l'agent de travail. La
dtection de contact lors de l'analyse est excute la fois sur les ordinateurs agent de
travail et coordinateur.
Pendant que l'agent de travail traite la simulation, vous pouvez continuer travailler avec
SOLIDWORKS sur l'ordinateur coordinateur. Vous pouvez visualiser et procder un
traitement ultrieur des rsultats de simulation sur l'ordinateur coordinateur.
Seul l'ordinateur coordinateur ncessite une licence de SOLIDWORKS et SOLIDWORKS

Simulation Premium.
214
Excution d'une simulation dcharge

Pour excuter une simulation dcharge les ordinateurs coordinateur et agent de travail
doivent tre sur le mme sous-rseau. SOLIDWORKS Simulation Worker Agent est install
et activ sur l'ordinateur de l'agent de travail.
Pour excuter une simulation dcharge :
1. Pour l'ordinateur agent de travail sur le rseau :

a) A partir du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, installez le client
SOLIDWORKS Simulation Worker Agent.

Intel MPI Library Hydra Process Manager (qui inclut les excutables MPI (Message
Passing Interface) d'Intel) est install et tablit des protocoles de communication
entre les ordinateurs coordinateur et agent de travail pour permettre l'excution
d'une simulation dcharge.
b) Excutez SOLIDWORKS Simulation Worker Agent partir du menu Dmarrer
de Windows. (dossier d'installation par dfaut de Simulation Worker Agent :
lettre du lecteur:/Program Files\Common Files\SOLIDWORKS Shared\
Simulation Worker Agent). Cliquez sur Activer Worker Agent. L'ordinateur
Worker Agent est alors prt excuter une simulation dcharge.
Pour changer l'emplacement du dossier temporaire, cliquez sur Dsactiver Worker

Agent, et modifiez l'emplacement du dossier dans lequel les fichiers temporaires
sont stocks.
2. Pour l'ordinateur coordinateur sur le rseau :

a) Crez une tude Simulation statique ou non linaire.
b) Cliquez sur Grer un rseau (CommandManager Simulation). Dans la bote de
dialogue Contrle de compte d'utilisateur, cliquez sur Oui pour autoriser
SOLIDWORKS Simulation Network Share apporter des modifications sur
votre ordinateur. Tapez votre mot de passe de connexion Windows la premire
fois que vous excutez une simulation dcharge sur l'ordinateur coordinateur.
Dans SOLIDWORKS Simulation Network Manager, tous les ordinateurs agents
de travail o SOLIDWORKS Simulation Worker Agent est install et activ sont
rpertoris. L'ordinateur coordinateur est mis en surbrillance en vert en haut de
la liste. Cliquez sur Actualiser pour mettre jour la liste des agents de travail
disponibles dtecte dans le rseau.
c) Cliquez sur Simulation dcharge (CommandManager Simulation).
Le solveur passe Intel Network Sparse.
d) Dans la liste des agents de travail disponibles sur le rseau, slectionnez-en un
pour traiter la simulation tlcharge, puis cliquez sur OK.
Si le SOLIDWORKS Simulation Network Manager ne dtecte pas d'agents de
travail, assurez-vous qu'un ordinateur agent de travail au moins est activ et que
l'agent de travail est actif ; les ordinateurs coordinateur et agent de machines
doivent tre sur le mme sous-rseau.
215
Les ordinateurs mis en surbrillance en rouge ne sont pas utilisables car il s'agit
d'agents excutant des travaux de simulation dcharge, ou de coordinateurs
partageant le dossier Simulation pour d'autres simulations dcharges en cours
de traitement.
e) Excuter l'tude.
Une fois la simulation dcharge en cours d'excution, le statut de l'ordinateur
agent de travail slectionn passe d'inactif actif. Des informations sur l'tat de
la simulation dcharge s'affichent dans la fentre SOLIDWORKS Simulation
Worker Agent.
Lorsque la simulation dcharge se termine, le client Simulation Worker Agent
copie les fichiers rsultants sur le disque dur de l'ordinateur coordinateur.
Vous n'avez pas besoin d'installer SOLIDWORKS ou SOLIDWORKS Simulation

sur l'ordinateur agent de travail pour excuter la simulation dcharge
Vous n'avez pas besoin d'installer le client SOLIDWORKS Simulation Worker
Agent sur l'ordinateur coordinateur, sauf si vous prvoyez d'utiliser l'ordinateur
coordinateur comme un agent de travail.
Pour vous assurer que les deux ordinateurs (coordinateur et agent de travail)
sont sur le mme sous-rseau, ouvrez une fentre Interprteur de commandes
Windows, et excutez la commande net view. Cette commande renvoie une
liste des ordinateurs sur le mme sous-rseau que celui utilis pour excuter la
commande. Les deux ordinateurs (coordinateur et agent de travail) doivent
figurer dans la liste pour qu'une simulation dcharge puisse tre excute.
Assurez-vous que le pare-feu Windows ne bloque pas les excutables de la
simulation dcharge : mpiexec.hydra.exe, hydra_service.exe et
pmi_proxy.exe dans lettre du lecteur:\Program Files\Common Files\
SOLIDWORKS Shared\Simulation Worker Agent. Si vous ne parvenez toujours
pas excuter une simulation dcharge, essayez de dsactiver le pare-feu
Windows pour le rseau du domaine.
Amliorations des performances de SOLIDWORKS

Simulation
Plusieurs amliorations apportes dans les zones de graphique, le maillage et la formulation
de contact amliorent les performances globales du produit Simulation.
Les symboles des connecteurs d'axe ont t repenss. Avec les nouveaux symboles,
vous pouvez identifier dans la zone graphique le type de connecteur d'axe (avec circlip
ou clavette de fixation) sans ouvrir le PropertyManager du connecteur d'axe.
216
Symbole de broche avec circlip (aucune Symbole de broche avec clavette (aucune
translation) rotation)
Les symboles de prcharge pour les boulons identifient la prcharge applique au couple
ou l'axe.
Symboles pour les boulons avec prcharge Symboles pour les boulons avec prcharge
de couple d'axe
Les tmoins de dfaillance pour les critres de dfaillance de coque composite (Tsai-Hill,
Tsai-Wu et Contrainte maximale) sont calculs partir des contraintes nodales. Dans
les versions prcdentes, les tmoins de dfaillance taient calculs partir des valeurs
de contrainte lmentaires.
Le maillage bas sur la courbure prend en charge les mthodes adaptatives H et P.
Une allocation de mmoire optimise et une prise en charge multithread pour les
compilateurs Intel amliorent la performance des tudes avec liaison surface surface
et des dfinitions de contact sans pntration. Le temps pass par le programme sur
la phase de formulation pour la liaison et les contacts sans pntration est rduit.
Nette amlioration de performance pour rduire la dure de rsolution du solveur itratif
FFEPlus pour les tudes statiques.
217
Amliorations du post-traitement pour SOLIDWORKS

Simulation
Plusieurs amliorations ont t apportes au post-traitement des rsultats et la
productivit de l'affichage du trac.
Avec l'ajout de l'outil Synchroniser les vues dans le mode Comparer les rsultats,
la synchronisation de l'orientation de la vue et de la taille du modle (panoramique,
zoom et rotation) est automatique entre tous les volets d'affichage.
Dans la bote de dialogue Comparer les rsultats, cliquez sur Enregistrer l'image
sous pour enregistrer les tracs de rsultat du multi-volet actif au format de fichier
*.png, *.jpg ou *.bmp.
Vous pouvez dfinir la valeur maximale d'un trac de contrainte sur la valeur de limite
d'lasticit du matriau. Cliquez sur la flche du bas de la zone de valeur maximale,
puis slectionnez Limite d'lasticit : xxx.
Dans une lgende de graphique de trac de rsultats, vous pouvez : (a) cliquer sur
Rtablir la couleur du maximum la couleur par dfaut pour restaurer une
couleur personnalise applique aux rsultats suprieurs un maximum donn la
couleur par dfaut, (b) cliquer sur Rtablir la couleur du minimum la couleur
par dfaut ou (c) cliquer sur le haut ou bas de l'chantillon de couleur encadr
par une zone pour dfinir une couleur personnalise.
Vous pouvez facilement activer/dsactiver l'affichage des dformes modales dans la
zone graphique. En bas de la lgende de dforme modale, cliquez sur << pour afficher
la dforme modale prcdente et sur >> pour afficher la dforme modale suivante.
Cliquez l'aide du bouton droit sur Rsultats, puis cliquez sur Comparer les modes
afin de comparer les modes slectionns jusqu' un maximum de quatre (disponibles
pour les tudes frquentielles, les tudes dynamiques linaires et les tudes de
flambage). Cliquez sur Filtre de slection du mode pour slectionner le nombre
de modes comparer.
Vous pouvez enregistrer la gomtrie dforme d'un modle en tant que corps facettis,
surfaces uniquement, ou formats de maillage. Dans le PropertyManager Corps partir
de la dforme, dveloppez Export avanc et slectionnez une des options
disponibles.
Sondage des rsultats au niveau des nuds slectionns

Aprs avoir excut une simulation, vous pouvez sonder les rsultats au niveau des nuds
identifis par leur numro de nud. Les nuds que vous slectionnez partir des
PropertyManager Liste des rsultats et Sonde des rsultats sont mis en vidence sur le
modle avec leurs annotations.
Pour sonder les rsultats au niveau des nuds slectionns :
1. Dans le PropertyManager Sonde des rsultats, sous Options, slectionnez Au nud

numro.
2. Saisissez le numro d'un nud ou d'une plage de nuds, par exemple 1000-1020.
Les emplacements des nuds slectionns avec leurs annotations sont visibles dans
la zone graphique.
218
3. Sous Options de rapport, cliquez sur Capturer une image .

4. Enregistrez la vue active du modle au format *.png, *.jpg ou *.bmp.
Chargements et masse des poutres distance

Vous pouvez dfinir des chargements distance, une masse distance et une masse
distribue sur les poutres.
Toutes les options disponibles associes au chargement distance, la masse distance
et la masse distribue dans le PropertyManager Chargements/Masse distance
s'tendent aux tudes avec des lments de poutre.
Vous pouvez convertir un corps volumique en masse distance et transfrer la masse
distance un lment de poutre. Dans le PropertyManager Traiter comme masse
distance, slectionnez Connexions ou Poutres .
Disponible pour les tudes statiques, de frquence, de flambage et dynamiques linaires.
Messages du solveur rejets automatiquement

Pendant la simulation, les messages du solveur vous invitant slectionner une action
expirent automatiquement.
Cliquez sur Simulation > Options > Options du systme > Gnral et slectionnez
Expiration automatique des messages du solveur de dcision aprs n secondes.
219
24
Esquisse
Cration de dcalages d'esquisse sur des surfaces de gomtrie 3D

Amliorations de l'outil Segment
Prvention des micro-lignes accidentelles
Contours d'esquisse ombrs
Extrusion de contours d'esquisse ombrs
Cration de dcalages d'esquisse sur des surfaces de

gomtrie 3D
Vous pouvez utiliser l'outil Dcalage sur la surface pour dcaler des artes de modle
3D et des faces de modle dans une esquisse 3D.
Dans les versions prcdentes, vous deviez crer des fonctions supplmentaires pour
dcaler une arte.
Pour crer des dcalages d'esquisse sur les surfaces de gomtrie 3D :

SOLIDWORKS 2017\whatsnew\Sketching\CurvedSurface.sldprt.
2. Cliquez sur Dcalage sur la surface />(barre d'outils Esquisse) ou sur Outils >
Outils d'esquisse > Dcalage sur la surface.
3. Dans la zone graphique, slectionnez l'arte de Surface-Loft4 comme illustr.
a) Dfinissez la Distance de dcalage sur 10.
b) Slectionnez Inverser la direction.
L'entit est projete sur la face oppose.
220
Esquisse
Vous pouvez uniquement utiliser Inverser la direction lorsque l'arte

slectionne est connecte aux faces qui appartiennent au mme corps.
5. Slectionnez les artes intrieures de Surface-Loft5 et Surface-Loft3.

6. Cliquez sur .
7. Double-cliquez sur la valeur de cote des trois artes et saisissez 30 dans la case de
la valeur d'entre de cote.
8. Cliquez sur Dcalage sur la surface .

a) Cliquez sur Surface-Loft5 dans la zone graphique.
b) Dfinissez la Distance de dcalage sur 20.
c) Cliquez sur .
Toutes les artes de Surface-Loft5 sont dcales.
221
Esquisse
Amliorations de l'outil Segment

Vous pouvez utiliser l'outil Segment pour crer des segments de longueur gale dans
les splines, paraboles, ellipses, ellipses partielles et cnes.
Dans les versions prcdentes, l'outil Segment tait disponible pour les cercles et les
arcs uniquement.
Lorsque vous utilisez l'outil Segment pour les splines, paraboles, ellipses, ellipses partielles
et cnes :
Les relations quidistantes sont cres dans une seule opration de Segment.
La relation quidistante est remplace par une relation concidente lorsque la relation
quidistante est supprime d'une opration de Segment unique.
Prvention des micro-lignes accidentelles

Une zone tampon dynamique permet de conserver une zone cohrente dans laquelle le
mode d'esquisse clic-clic donne la gomtrie prvue avec moins de micro-lignes
accidentelles.
Dans les versions prcdentes, la cration de micro-lignes accidentelles entranait des
contours ouverts, vous ne pouviez donc pas utiliser l'esquisse pour crer une fonction.
222
Esquisse
Contours d'esquisse ombrs

Vous pouvez utiliser le paramtre Contours d'esquisse ombrs pour afficher des
contours et sous-contours d'esquisse ferms comme des entits ombres. Vous pouvez
faire glisser, redimensionner et appliquer des relations aux contours d'esquisse ombrs.
Prcdemment, vous deviez utiliser l'outil Dplacer pour faire glisser les contours
d'esquisse.
Lorsque vous slectionnez le paramtre Contours d'esquisse ombrs, seules les formes
d'esquisse ferme sont grises. Il est ainsi plus facile de dire si une forme est entirement
ferme ou non.
Contours et sous-contours
Contour. Un contour est une forme ferme.
Sous-contour. Un sous-contour est le contour qui est form lorsque vous combinez des
contours ensemble.
Le paramtre Contours d'esquisse ombrs vous permet de :

Faire glisser la zone ombre.
Appliquer des relations aux entits.
Crer des blocs des slections d'esquisse ombre avec l'outil Crer un bloc du menu
contextuel.
Utilisez l'outil Base/Bossage extrud de la barre d'outils contextuelle en cliquant
l'aide du bouton droit de la souris sur l'esquisse ombre.
Utilisez les contours ombrs comme entre pour les outils Entits symtriques et
Dcaler les entits.
L'outil Contours d'esquisse ombrs est disponible uniquement pour les nouvelles
esquisses dans SOLIDWORKS 2017.
223
Esquisse
Extrusion de contours d'esquisse ombrs

Pour extruder des contours d'esquisse ombrs :
1. En mode d'esquisse, cliquez sur Contours d'esquisse ombrs (barre d'outils

Esquisse) ou sur Outils > Paramtres d'esquisse > Contours d'esquisse ombrs.
Utilisez Contours d'esquisse ombrs pour activer ou dsactiver l'outil.
2. Esquissez trois cercles concentriques l'intrieur d'un rectangle.
Le cercle le plus loign est le ton de bleu le plus clair et le cercle le plus l'intrieur
est le ton de bleu le plus sombre.
3. Cliquez sur n'importe quel sous-contour de l'entit d'esquisse et faites-le glisser.
L'entit d'esquisse complte se dplace.

4. Appuyez sur Alt et cliquez sur une zone ombre.
L'outil Base/Bossage extrud s'affiche dans la barre d'outils contextuelle.
224
Esquisse
5. Cliquez sur Base/Bossage extrud.

6. Dfinissez les options dans le PropertyManager et cliquez sur .
La zone ombre est extrude.
225
25
SOLIDWORKS Toolbox
Disponible dans SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.
Purge des donnes de configuration Toolbox inactives

Redimensionnement des lments de fixation PEM
Mise jour des composants Toolbox dans les assemblages
Purge des donnes de configuration Toolbox inactives

L'outil Purger les donnes inactives des Paramtres Toolbox vous permet de purger
les donnes de configuration inactives des fichiers de pice Toolbox.
En supprimant les donnes inutilises qui augmentent la taille du fichier, Purger les
donnes inactives amliore les performances pour les actions comme l'ouverture du
PropertyManager Insrer un composant.
Les configurations inactives sont des configurations qui ne sont pas rpertories dans les
paramtres Toolbox et ne sont pas dans le fichier de pice. Si une configuration existait
dans le pass et a t utilise dans un assemblage, elle est tout de mme considre
comme active mme si elle n'est pas rpertorie dans la liste des configurations dans les
paramtres Toolbox.
Purger les donnes inactives purge les donnes suivantes des configurations inactives :
Proprits personnalises
Noms des configurations
Dsignations
Numros de pice
Descriptions
Commentaires
La commande ne :
Purge pas les donnes de gomtrie ou les donnes de configuration actives.
Affecte pas les configurations personnalises que vous crez l'aide du PropertyManager
Insrer un composant lorsque vous insrez une pice Toolbox dans un assemblage.
Il est fortement recommand de sauvegarder vos donnes avant de purger des donnes
inactives.
226
SOLIDWORKS Toolbox
Pour purger les donnes de configuration Toolbox inactives :
1. Dans Windows, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS
version > Outils SOLIDWORKS > Paramtres Toolbox />.
2. Dans la bote de dialogue Toolbox, cliquez sur 2 - Personnalisation du matriel.
3. Dveloppez l'affichage du matriel au niveau o vous voulez purger les donnes
inactives.
Vous pouvez purger au niveau du dossier ou pice par pice.
4. Cliquez sur Purger les donnes inactives.
5. Dans la bote de dialogue Purger les donnes inactives, dveloppez Options et
slectionnez parmi les options suivantes :
Purger les donnes de configuration inactives du matriel dsactiv.
Disponible si vous purgez au niveau du dossier. Purge les donnes des
configurations actives et dsactives.
Enregistrer le rapport de purge. Naviguez jusqu' l'emplacement o sera
enregistr le rapport. Gnre un rapport de purge rsumant les rsultats de
l'opration de donnes. Le rapport est un fichier de texte spar par des tabulations
que vous pouvez ouvrir dans Microsoft Excel.
Le nom de fichier est au format suivant :
adresse hirarchique du composant slectionn data purge results date
et heure
Par exemple :
Ansi Inch_bolts and screws_hex head data purge results
-2016-03-25_01-55-02-PM.txt
6. Cliquez sur l'une des options suivantes:

Oui, purger toutes les donnes de configuration inactives. Une barre de
progression indique que la purge est en cours.
Les dossiers ou les pices contenant un grand nombre de configurations peuvent

prendre du temps purger.
Non, ne rien faire et annuler l'opration. La bote de dialogue se ferme sans

aucune purge des donnes.
Redimensionnement des lments de fixation PEM

Lorsque vous insrez des lments de fixation PEM, le diamtre extrieur du collier
correspond au diamtre interne du perage.
Pour redimensionner des lments de fixation PEM :
1. Dans le PropertyManager Configurer le composant d'une attache contrainte, slectionnez
Redimensionner automatiquement par rapport la gomtrie.
2. Reconstruisez l'assemblage contenant l'lment de fixation.
Le logiciel met jour la taille de la fixation.
Si l'lment de fixation est correctement ajust, le logiciel n'apporte pas de
modifications.
227
Mise jour des composants Toolbox dans les assemblages
Vous pouvez mettre jour tous les composants Toolbox en une seule action.
Lorsqu'un assemblage contient des composants Toolbox au premier niveau ou dans un
sous-assemblage, le menu contextuel de l'assemblage inclut un lment de menu Mettre
jour les composants Toolbox.
Selon la structure de l'assemblage, un sous-menu volant vous permet de mettre jour :
L'assemblage de premier niveau uniquement
Les assemblages de sous-niveau uniquement
Tous les niveaux d'assemblage
Pour voir l'lment Mettre jour les composants Toolbox, les composants Toolbox
doivent tre prsents et vous devez slectionner la bibliothque SOLIDWORKS Toolbox
comme complment.
Vous pouvez mettre jour :

Les pices Toolbox cres l'aide de l'diteur Toolbox.
L'utilisateur a cr des pices qui ont t ajoutes Toolbox et sont pilotes par une
famille de pices, une fonction configure ou une cote configure.
Les normes Toolbox copies.
Vous ne pouvez pas mettre jour :
Composants Toolbox supprims
Les pices qui taient des composants Toolbox, mais pour lesquelles les indicateurs
Toolbox ont t supprims.
Les composants Toolbox d'un dossier Smart Fasteners.
Les proprits personnalises rcemment ajoutes ne sont pas appliques aux

configurations actives. Chaque composant avec une proprit personnalise rcemment
ajoute est signal par un avertissement. Vous devez modifier manuellement le
composant pour corriger l'avertissement.
Pour mettre jour les composants Toolbox dans les assemblages :

sur l'assemblage de premier niveau, cliquez sur Mettre jour les composants
Toolbox, et choisissez une option de sous-menu.
Un message vous avertit que l'opration ne peut pas tre annule et que le processus
peut tre long.
2. Cliquez sur OK.
Le logiciel copie les mises jour de donnes et de cotes partir du fichier de pice
matre Paramtres Toolbox et les applique aux configurations actives au niveau
appropri de l'assemblage actif.
3. Pour enregistrer les mises jour, enregistrez l'assemblage.
228
26
SOLIDWORKS Visualize
Dploiement de SOLIDWORKS Visualize

Complment SOLIDWORKS Visualize
SOLIDWORKS Visualize Boost
Utilisation de PowerBoost avec Visualize Boost
Prise en charge de l'animation et de l'opacit de la gomtrie
Aide contextuelle
Cration de vues en coupe
Ecran d'accueil
Aimantation du point de pivot
Utilisation de la navigation et des raccourcis de la camra SOLIDWORKS
Autres amliorations
Dploiement de SOLIDWORKS Visualize

SOLIDWORKS Visualize est disponible partir du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS Visualize permet le rendu d'images de haute qualit partir de fichiers
crs dans SOLIDWORKS et d'autres outils de conception. Vous pouvez installer, mettre
jour et supprimer SOLIDWORKS Visualize l'aide du Gestionnaire d'installation. Ce
produit requiert un numro de srie supplmentaire, et il est gnralement install sur
un ordinateur qui excute le logiciel SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS Visualize prend dsormais en charge les types de licence SolidNetwork
Licensing (SNL) (flottante), ainsi que les activations hors ligne.
Auparavant, vous pouviez uniquement installer SOLIDWORKS Visualize partir d'un
package d'installation spar.
Complment SOLIDWORKS Visualize

Le complment SOLIDWORKS Visualize, disponible dans toutes les versions de
SOLIDWORKS, vous permet d'exporter des fonctions SOLIDWORKS directement vers
SOLIDWORKS Visualize.
Vous pouvez exporter les fonctions SOLIDWORKS suivantes :
Gomtrie
Apparences
Lumire HDR
Dcalques
229
Avec SOLIDWORKS Professional, vous pouvez galement exporter des tudes de

mouvement.
L'export d'animation est limit aux animations de corps rigide, de camra et d'apparence.
Les commandes suivantes sont disponibles dans le complment :
Export simple enregistre une copie de votre modle actif et le charge dans
SOLIDWORKS Visualize l'aide du regroupement de pices en mode Apparence.
Export avanc enregistre une copie de votre modle actif et le charge dans
SOLIDWORKS Visualize l'aide du regroupement de pices en mode Automatique et
l'option Surveiller le fichier active. Il vous permet galement de tlcharger les
tudes de mouvement si vous possdez Visualize Professional.
L'option Mise jour exporte la version la plus rcente de votre modle actif et
dclenche une mise jour dans Visualize. Ce bouton est gris jusqu' ce que vous
cliquiez sur Export avanc pour la premire fois.
Enregistrement avanc enregistre une copie du modle et les tudes de mouvement
un emplacement que vous spcifiez. Vous pouvez ainsi par la suite importer le modle
dans SOLIDWORKS Visualize.
SOLIDWORKS Visualize Boost

SOLIDWORKS Visualize Boost est un service qui vous permet de distribuer le rendu depuis
un ordinateur excutant SOLIDWORKS Visualize Professional vers un ou plusieurs
ordinateurs sur un rseau.
Vous pouvez effectuer d'autres tches sur votre ordinateur pendant l'excution du rendu
et les images finales rendues sont disponibles plus tt. Les images administratives peuvent
tre rendues sur un seul ordinateur, ou sur un groupe de plusieurs ordinateurs excutant
Visualize Boost.
Une licence complmentaire de SOLIDWORKS Visualize Boost est incluse avec chaque
licence de SOLIDWORKS Visualize Professional avec un abonnement actif. Des licences
supplmentaires de Visualize Boost sont disponibles l'achat.
Vous installez Visualize Boost l'aide du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS. Il
requiert un numro de srie distinct. Pour plus d'instructions sur l'installation de Visualize
Boost, voir l'aide sur l'installation et l'administration de SOLIDWORKS.
Slection d'un groupe Visualize Boost pour le rendu

Pour pouvoir utiliser un groupe Boost pour le rendu, vous devez l'ajouter la liste des
profils de groupe sur votre ordinateur SOLIDWORKS Visualize Professional et le
slectionner.
230
Pour ajouter et slectionner un groupe Boost dans la liste des profils :
1. Dans SOLIDWORKS Visualize, cliquez sur Outils Options et slectionnez l'onglet

Boost.
2. Cliquez sur Scan pour rechercher le rseau pour les groupes Boost.
3. Cliquez sur Ajouter pour ajouter un nouveau groupe la liste des profils de groupes.
Slectionnez uniquement NVIDIA VCA si vous avez install NVIDIA Quadro VCA sur
votre rseau.
4. Dans la liste Profils, mettez en surbrillance le nom du groupe. La zone Paramtres
de Boost affiche l'tat, le nom du groupe et l'adresse de recsherche de groupe.
5. Pour utiliser PowerBoost pour le trac de rayon en temps rel, dfinissez les
paramtres PowerBoost et cliquez sur Connexion (uniquement disponible dans
SOLIDWORKS Professional).
Partage des profils de groupe

Vous pouvez enregistrer un profil de groupe et le partager avec d'autres utilisateurs
SOLIDWORKS Visualize Professional sur votre rseau.
Vous pouvez uniquement slectionner un profil de groupe la fois, mais vous pouvez
crer n'importe quelle combinaison de plusieurs ordinateurs Visualize Boost pour chaque
profil. Par exemple :
Profil A - Ordinateur Visualize Boost n 1, 2
Profil B - Ordinateur Visualize Boost n 3, 4
Profil C - Ordinateur Visualize Boost n 1, 2, 3, 4
Pour partager un profil de groupe :
1. Dans SOLIDWORKS Visualize, cliquez sur Outils > Options et slectionnez l'onglet
Boost.
2. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le profil sur votre disque dur et l'envoyer
un collgue.
3. Votre collgue peut ensuite dmarrer SOLIDWORKS Visualize Professional, accder
l'onglet Outils > Options > Boost et cliquer sur Charger pour charger le fichier
dans la liste Profils.
Afficher les fichiers journaux

Dans SOLIDWORKS Visualize, dans l'onglet Outils > Options > Boost, cliquez sur
Afficher les fichiers journaux pour revoir les fichiers journaux pour le service Boost,
la file d'attente, le serveur de file d'attente Visualize, le rendu hors ligne, etc.
Rendu des images avec Visualize Boost

Pour effectuer le rendu de la sortie sur un groupe Visualize Boost :
1. Ouvrez un modle dans SOLIDWORKS Visualize Professional et cliquez sur Outils >
Rendu ou cliquez sur l'icne de sortie dans la barre d'outils.
2. Dans la bote de dialogue Outils de sortie, sous la zone Paramtres de rendu, cliquez
sur le bouton Boost.
Le nom du groupe s'affiche.
231
3. Dfinissez le Mode de rendu. Vous pouvez dfinir une limite de temps ou slectionner
Qualit et entrer un nombre de passes. La valeur par dfaut de 500 passes est adapte
la plupart des travaux de rendu.
4. Slectionnez l'option Envoyer la file d'attente pour commencer le rendu
ultrieurement. La tche est envoye la file d'attente de rendu intgre et la tche
de rendu n'est pas termine tant que vous ne slectionnez pas Dmarrer la file
d'attente.
5. Slectionnez l'option Afficher la progression pour afficher les informations de
progression pendant le processus de rendu. Cliquez sur Pause, Enregistrer
maintenant ou sur Annuler tout moment pour contrler la progression du rendu.
6. Cliquez sur Dmarrer le rendu.
Lorsque vous utilisez Visualize Boost pour le rendu des sorties, l'ordinateur Visualize
Professional doit rester en ligne et connect au rseau. Il ne peut pas tre dsactiv
ni dbranch de l'Internet tant que Visualize Boost n'a pas termin la sortie du rendu.
Utilisation de PowerBoost avec Visualize Boost

PowerBoost est une nouvelle fonction de SOLIDWORKS Visualize Professional qui fournit
un nouveau mode de rendu pour un trac de rayon interactif trs rapide.
Elle fonctionne avec un groupe SOLIDWORKS Visualize Boost ou avec NVIDIA Quadro
VCA, un composant d'ordinateur virtuel conu pour un traitement graphique de haute
performance.
PowerBoost (uniquement disponible avec SOLIDWORKS Professional) fournit un nouveau
mode de rendu qui transfre le trac de rayon directement vers votre fentre Visualize.
Une connexion Internet est ncessaire, et un ordinateur quip de plusieurs cartes
graphiques pour un nud Visualize Boost ou un NVIDIA Quadro VCA est recommand
pour obtenir les meilleures performances.
Pour utiliser PowerBoost pour le trac de rayon :
1. Dans SOLIDWORKS Visualize, cliquez sur Outils > Options et slectionnez l'onglet
Boost.
2. Dans la liste Profils, slectionnez un profil de groupe avec un ordinateur haute
performance ou un NVIDIA Quadro VCA.
3. Dans la zone Paramtres PowerBoost, rglez les paramtres.
Les paramtres par dfaut de PowerBoost sont acceptables pour la plupart des rseaux.
Vous pouvez cependant examiner les descriptions suivantes :
232
Mode de transmission : Flux est la valeur par dfaut et offre une meilleure
performance.
Format de transmission : H.264 est la valeur par dfaut et utilise relativement
peu de bande passante, ce qui amliore les performances. Sans perte fournit une
qualit d'image lgrement suprieure mais consomme beaucoup plus de bande
passante et rduit les performances.
Vitesse de transmission du flux : Des valeurs leves augmentent la qualit de
l'image mais consomment plus de bande passante du rseau. Des valeurs faibles
conomisent la bande passante mais diminuent la qualit de l'image.
Frquence d'images maximum : Des valeurs leves augmentent la qualit de
l'image mais rendent l'application moins ractive ; des valeurs faibles augmentent
la ractivit mais diminuent la qualit de l'image.
Latence : Des valeurs leves augmentent la qualit de l'image mais rendent
l'application moins ractive la saisie utilisateur (comme les mouvements de la
camra). Les valeurs faibles augmentent la ractivit mais diminuent la qualit de
l'image.
4. Cliquez sur Connexion pour appliquer ces paramtres Boost.
Prise en charge de l'animation et de l'opacit de la gomtrie

Vous pouvez rgler l'opacit de pices, des groupes et des modles pour montrer les
dtails internes des projets complexes.
Avec la pice slectionne, rglez le curseur Opacit dans l'onglet Modles pour obtenir
un fondu de la transparence. Les rsultats sont mis jour en temps rel dans la fentre.
Les rsultats sont mis jour en temps rel dans la fentre.
233
Vous pouvez aussi dfinir des images cls le curseur Opacit, ce qui offre de superbes
animations montrant la complexit de la conception intrieure de vos projets.
Le fondu des pices est uniquement pris en charge dans les modes Aperu et Prcis.
Aide contextuelle
Dans les botes de dialogue SOLIDWORKS Visualize, vous pouvez afficher l'aide spcifique
aux botes de dialogue en appuyant sur F1.
Dans d'autres endroits de l'interface utilisateur comme sur un onglet Palette, appuyer
sur F1 ouvre l'aide sur la rubrique Bienvenue dans SOLIDWORKS Visualize. Utilisez l'onglet
Rechercher pour rechercher des rubriques d'aide.
Cration de vues en coupe

Pour afficher les pices internes d'un modle, vous pouvez crer des vues en coupe en
ajoutant des plans de coupe.
Vous pouvez manipuler les plans de coupe l'aide des commandes de dplacement
standard. Vous pouvez utiliser plusieurs plans de coupe pour dissquer votre modle de
manire plus dtaille. Il n'y a aucune limite.
Dans SOLIDWORKS Visualize Professional, vous pouvez galement animer l'effet de plans
de coupe de la mme manire que vous animez un modle.
234
Pour crer des vues en coupe :
1. Sur l'onglet Modles, cliquez sur Nouveau plan de coupe.
Vous pouvez galement crer un plan de coupe en cliquant sur Projet > Modles
> Nouveau plan de coupe.
Le plan de coupe apparat dans la fentre sous forme de plan transparent qui s'tend
automatiquement sur votre modle entier.
2. Dans l'arborescence de modle, slectionnez le plan de coupe.

Les paramtres du plan de coupe sont rpertoris sous l'arborescence du modle.
3. Saisissez un Nom pour le plan.
4. Utilisez les options Rotation et Transformation pour modifier l'orientation du plan.
Pour inverser le plan, cliquez sur Inverser.
Pour faire pivoter le plan 90, cliquez sur l'une des options Rotation.
235
Pour incliner le plan, sous Transformation, modifiez une ou plusieurs des valeurs
Rotation XYZ.
Vous pouvez galement utiliser le manipulateur de transformation pour modifier

la position du plan. Pour activer le manipulateur, cliquez l'aide du bouton droit
de la souris sur le plan de coupe dans le Modle dfini et cliquez sur Manipuler
> Dplacer
236
5. Pour ajouter un plan de coupe, cliquez sur Nouveau plan de coupe.
6. Slectionnez le second plan et utilisez les mmes commandes pour le manipuler.

7. Pour masquer un plan de coupe, effectuez une des oprations suivantes :
Dans le Modle dfini, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le plan de
coupe et cliquez sur Cacher le plan de coupe.
Dans les paramtres du plan de coupe, cliquez sur Cach.
8. Pour supprimer un plan de coupe, dans le Modle dfini, cliquez l'aide du bouton
droit de la souris sur le plan de coupe et cliquez sur Supprimer.
Vous pouvez galement animer ces plans de coupe.
Les plans de coupe affectent toutes les gomtries dans une scne. Ils ne peuvent pas
tre appliqus uniquement des pices, des groupes ou des modles.
Ecran d'accueil
Dans l'cran d'accueil de Visualize, vous pouvez trouver facilement les projets ouverts
rcemment et effectuer d'autres tches.
Vous pouvez afficher les miniatures des projets SOLIDWORKS Visualize (*.SVPJ) et
Bunkspeed (*.BIF) rcemment ouverts, ouvrir les projets d'un clic, pingler les projets
de sorte qu'ils apparaissent toujours dans l'cran d'accueil avant les projets non pingls,
et afficher le dossier o chaque fichier de projet est stock dans l'Explorateur Windows.
Dans un onglet distinct, vous pouvez afficher les miniatures des fichiers d'assemblages
et de pices SOLIDWORKS rcemment ouverts (*.SLDASM,*.SDPRT), les ouvrir en cliquant
sur une miniature, puis afficher le dossier o chaque fichier est stock dans l'Explorateur
Windows.
Vous pouvez trouver et tlcharger des exemples de projets stocks dans la bibliothque
Visualize dans le nuage.
Les liens sur l'cran d'accueil facilitent la lecture des conseils utiles, le visionnement des
tutoriels et la recherche de liens pour effectuer des actions telles que l'affichage de l'aide
en ligne et l'accs aux forums de la communaut, o vous pouvez partager et discuter
des rendus.
237
Aimantation du point de pivot

L'aimantation du point de pivot vous permet de localiser prcisment le point de pivot
d'un modle sur la surface du modle.
Pour placer le point de pivot :
1. Cliquez sur Outils de manipulation d'objets > Pivot .

2. Maintenez la touche Ctrl enfonce.
Un petit point bleu qui apparat dans la fentre, superpos au modle, montre o vous
pouvez aimanter l'emplacement du pivot.
Utilisation de la navigation et des raccourcis de la camra

SOLIDWORKS
Les utilisateurs familiariss avec la navigation de la camra SOLIDWORKS CAD peuvent
l'utiliser la place de la navigation standard de la camra SOLIDWORKS Visualize.
Pour utiliser la navigation de la camra CAO SOLIDWORKS, procdez comme
suit :
Lors de l'excution de SOLIDWORKS Visualize, cliquez sur Outils > Options. Dans la
bote de dialogue Options, sur l'onglet Interface utilisateur, pour Navigation,
slectionnez le mode CAO SOLIDWORKS.
Lorsque vous manipulez la camra, le pointeur correspond l'outil slectionn.
Le comportement de navigation suivant est disponible :
238
Action Curseur Raccourcis clavier Raccourcis clavier

Visualize SOLIDWORKS
Rotation de la vue Alt + clic Faites glisser avec le

bouton central de la
souris.
Appuyez sur les
flches du clavier.
Maintenez la touche
Maj enfonce pour
faire pivoter par
incrments de 90.
Translater la camra Alt + bouton central Maintenez la touche

de la souris Ctrl enfonce et
faites glisser le
souris.
Maintenez la touche
Ctrl enfonce et
appuyez sur les
flches du clavier.
Roulis de la vue Ctrl + Alt + Maintenez la touche

Dfilement Alt enfonce et faites
glisser le bouton
central de la souris.
Maintenez la touche
Alt enfonce et
appuyez sur les
flches gauche et
droite du clavier.
Zoom avant/arrire Alt + clic droit Maintenez la touche

Maj enfonce et
faites glisser le
souris.
Appuyez sur Z pour
zoomer en arrire ou
Maj + Z pour zoomer
en avant.
Zoom fentre Domicile Faites dfiler la

molette lorsque
Zoom autour du
centre de l'cran
est dsactiv.
239
Autres amliorations
Barre de contrle intelligente pour le rendu des profils
La nouvelle fonction Barre de contrle intelligente vous permet d'ajouter des profils
de rendu frquemment utiliss dans un menu droulant pratique.
Champ de dure permettant de dfinir la dure des animations, mixages et tudes du
soleil.
Un nouveau champ Dure permet de dfinir facilement la dure des animations,
mixages et tudes du soleil. Dans les versions prcdentes, vous deviez diviser le
nombre total d'images dans l'animation en FPS (images par seconde) pour calculer la
dure de la squence.
Amliorations pour la dfinition de la taille et de la rsolution
Les amliorations apportes l'interface facilitent la dfinition de la taille et de la
rsolution des sorties. Vous pouvez slectionner parmi les units de mesure pour la
taille, saisir une taille et une rsolution souhaites, et voir la taille de l'image et la taille
de l'impression obtenues en termes de mesure slectionne.
Amliorations de la bote de dialogue Paramtres d'importation :
La prsentation des paramtres et du mode Regroupement de pices est plus
claire.
Une nouvelle case cocher Ancrer au sol ancre automatiquement le point le plus
bas de votre modle au sol de votre scne Visualize.
Lorsque vous importez un projet dans Visualize partir d'un format de fichier pris
en charge, la scne est automatiquement mise l'chelle pour s'adapter votre
modle. La case cocher Taille automatique a t supprime, car ce paramtre
n'est plus ncessaire.
Rorganisation des commandes dans les menus
Les commandes, en particulier dans les menus Fichier et Projet, ont t rorganises
et regroupes de manire logique. Ceci rduit la complexit du menu tout en permettant
d'accder tous les choix prcdemment disponibles.
La prise en charge des fichiers .jt et CREO 3.0 a t ajoute.
240
www.solidworks.com
Dassault Systmes SolidWorks Corp.

175 Wyman Street
Waltham, MA 02451
Phone: 1 800 693 9000
Outside the US: +1 781 810 5011
Email: generalinfo@solidworks.com
Europe Headquarters Japan Headquarters

Phone: +33 4 13 10 80 20 Phone: +81 3 6270 8700
Email: infoeurope@solidworks.com Email: infojapan@solidworks.com
Asia/Pacific Headquarters Latin America Headquarters

Phone: +65 6511 9188 Phone: +55 11 3186 4150
Email: infoap@solidworks.com Email: infola@solidworks.com
SolidWorks is a registered trademark of Dassault Systmes SolidWorks Corporations in the US and other countries.
Other brand and product names are trademarks of their respective owners. 2015 Dassault Systmes. All rights reserved

Whats New 1

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Whats New 1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

NOUVEAUTES

1 Bienvenue dans SOLIDWORKS 2017.....................................................................13

2 Interface utilisateur ..................................................................................................18

3 Fonctions de base de SOLIDWORKS......................................................................27

Empcher les utilisateurs de modifier les options du systme .........................................................32

Intgration de modle Costing MySOLIDWORKS............................................................................63

10 Habillage et mises en plan.....................................................................................75

Rordonner les vues d'annotation...............................................................................................88

13 SOLIDWORKS Flow Simulation...........................................................................105

Paramtres de maillage pour Flow Simulation................................................................................107

Rordonner les vues 3D avec l'option Ordre de tri....................................................................127

Bote de dialogue Restaurer......................................................................................................172

Conversion d'une tude statique en nouvelle tude.......................................................................208

25 SOLIDWORKS Toolbox ......................................................................................226

Marques commerciales et noms de produits pour les produits et services

Copyright pour les produits SOLIDWORKS Standard, Premium, Professional

Copyright pour les produits SOLIDWORKS Simulation

Copyright pour le produit SOLIDWORKS PDM Professional

Copyright pour les produits eDrawings

Copyright pour les produits SOLIDWORKS PCB

Concevoir. Innovez grce des fonctionnalits de modlisation prcises et avances.

Ce chapitre traite des sujets suivants:

Recherchez dans ce guide le symbole dans les zones suivantes:

Assemblages Contraintes de distance pour composants cylindriques

SOLIDWORKS Rgles communes pour les pices de tlerie et d'usinage

DimXpert Slection multiple d'artes la page 72

Mises en plan et Contours irrguliers la page 80

Import/Export Classification d'entit IFC et exportation de proprit

Affichage du Contrle des dcalques et des scnes par les tats

Pices et fonctions Rptitions circulaires bidirectionnelles la page 144

Routage Amliorations apportes diter le routage mis plat

Tlerie Cration de grugeages de coin trois plis la page 204

Esquisse Cration de dcalages d'esquisse sur des surfaces de

SOLIDWORKS Mthode de contrle de longueur d'arc amliore pour

SOLIDWORKS Purge des donnes de configuration Toolbox inactives

Toutes les fonctionnalits sont disponibles dans SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS

Pour de plus amples informations

Aide en ligne Propose une description exhaustive de nos produits, en particulier

Ce chapitre traite des sujets suivants:

Personnalisation de l'ordre de tri des configurations

Personnalisation de l'ordre de tri des configurations

1. Dans le ConfigurationManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur la

Numrique Trie dans l'ordre alphanumrique croissant.

Littral Trie dans l'ordre alphabtique.

Manuel (Glisser et Vous permet de faire glisser et dposer les configurations

Bas sur l'historique Trie selon la date de cration de la configuration, de la plus

Dsactivation des barres d'outils de l'acclrateur de

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Cliquez sur l'extrmit de la barre d'outils de slection.

Visualisation des rfrences dynamiques

SOLIDWORKS 2016 SOLIDWORKS 2017

Amliorations des commentaires de l'arbre de cration

Le ConfigurationManager prsente galement des amliorations similaires pour les

Activation des indicateurs de commentaire

1. Dans l'arbre de cration FeatureManager, cliquez l'aide du bouton droit de la souris

Ajout de commentaires autonomes

1. Cliquez sur Ajouter un commentaire (barre d'outils Standard).

Ajout d'images et de captures d'cran aux commentaires

1. Cliquez sur Ajouter un commentaire (barre d'outils Standard).

Insrer une image . Permet de rechercher une image et de l'ajouter dans le

3. Cliquez sur Enregistrer et fermer.

Affichage et modification des commentaires dans les

commentaire et cliquez sur diter la fonction .