Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • Boltanski El Amor y La Justicia Como Competencias Pág. 17-28

    Загружено:

    Maria José Mercado
    6 просмотров26 страниц
    sociologia

    Оригинальное название

    Boltanski El Amor y La Justicia Como Competencias Pág. 17-28

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ
    sociologia

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    6 просмотров26 страниц

    Boltanski El Amor y La Justicia Como Competencias Pág. 17-28

    Загружено:

    Maria José Mercado
    sociologia

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 26
    El Amor y la Justicia como competencias ‘Tres ensayos de sociologia de la accién Luc Boltanski Amorrortu editores Eta obra, editada ene! marc del Programa de Ayuda ala Publican Vitoria Ocampo, resis ol apoyo del Ministerio de Asuntos Eatraers y el Servicio Cultural de a Emad de Franca ea la Argent. 1. Una sociologfa de la disputa Cole pens adapta arson sta tasin an learn de as abe sus de campn evade en etre TS 0B gue seunptrea {Sinvntgnin gue onda ee a snr de nag tadal pots dni Geol 158 Donte ele fae prada fore Baa Bn tito “a menudo lamer yen el un d eet enue trojans cuanto onan ay der stn tate strata rounder nodes rune ener de. tcsvinclus on punt de aac han eerie, co curso de su vida profesional aceentes de taper —para npla s paee Savana a TT eee ieahan ge Tos habfan marcado profundamente, a vests.de Tabi ced ams i9eonsistian en despidosen buena yde- ino en args proceso de eiluslény de abandon que [haan Meade presenfar 4a renuncia tami, en numerosos i ren qve describen el mundo las novelas icareseas, en Tas cuales ‘cualquier eosa puede ocuri: un dia el favor del principe, al dia sic buiente el desticrr ola prsion. Repentinamente se hbian aca tulad reproches sobre sus cabezas, seg ells sin fundamentos. Quienes en la vispera ls fticitaban por su Gitoy por su entusias- mo en el frabao y los slentaban a asumne sresponsabilidadess, a lanzarse,acompromcterse cada vex més, de pron, sin que se s+ Piera bien por qué, yano los invtaban a ia reaniones, colocaban Yorencina dela jvene decors sneomtntn, tran susecretaris, a fle, su oi, 1s jaan dura lange inser iin int ey icin bt eae a de cada dia debe ser mendigada yen. ‘ar rer por jinn coneapont aa slacon atte) sli ls re , para demostrar su buena voluntad poner de relieve “do hombre a hombre, las apelacions alos sindicatos as amens- 2aa de acudir a recursoo logue, sus colegus y amiga ee aparta- ‘ban de ellos, ya no los reeenocian los evitaban como si temicran ‘qoe el simple contacto los arrastrara en el mismo proceso de deca- ddencia yexclusin, Hsostemores no earecian de fundamento, puesto {que ells rclamaban sin tregua el apoyo de los demas, tratando de Ievarls a testimaniar en su favor ya recordar sus éxitos del pasado en sintais, procurando movilizarlos en aquello que en lo scesivo engminarian su -casolafairel y euyo resultado era frecuente- ‘ment un estado cuasipatogico que sli ser deseripto por quienes lo sufrin como «depresion nerviosa mientras que sus adversarios, ¥y tembign a veces aus antiguos amigos, designaban, a media voz ¥ en privados, con el temino sparanoiae Sled ng ata aban ons Flere su caren en eal odor esu empresa se eer a gos ‘lay con een oan lg pra us vnpendrsy us nde de {Eaajo Entencn a popu gua see baci expiant any ‘Gates er, sua sent: emo hale pads permance de ‘tsa epoca rons snus eden ued $m sn lin estar ogra d gn ato oat go er ot ‘gin anane deegraabi? Seed cousin, os pen sobre mute ‘terponioe. ode avin alo deb ier oe eave ne ‘mtn xuparn de seas a decomp eo as aude Sb 4 8 Antetao os deicamos a deer ena clase a nnn trata do decmmerva, en la mdi de epost, lan carstaratiens quo iSvcran propias) ea primer trming a entfordinari ecru ‘re que bo roeabn, Benda caso examina, ls versiones dev Aitrentes sore van divergoten La dol iia na colnila tor lade representantes Geo indica, non I st ej ‘Sligo non Idle de perenal con no sumer, te, Cada, eta rn paca on eet man ‘srasey Sas ota Guele des rs nleoorel Pare ‘Sa pontbleabordar ests caos sin quedar de nmediatoalvapado, eres SUGAEON, wih Caer a su ver en ai leg ste in alinearse,& simone eet pinion Free vos men al foi cd na Party cogirGs fen Econo ecogncelbat en pro: ‘situa IE Digplios, en near arena, de mips be ‘Pamizntgilerpretativas porno deo ida de oa denis quo tre autora pala en isa insta, quée rea De Tnberloeco, aban sido relutaden teen gino porn ve tina, por el lait, pr ln asatente eacal ot Noo evamos tlle Logue interccinera caso ens mimo, ea dana 2 Forman ya constants formals qu peresan spiral cmperar conv ch perience ny cent TNoesre provers consis m consti la forma caso on cuanto aly nace delcasunconepio dela scologia Far clo rosulta ba aeceanio recoplar un cuerpo eufiontamente importante dec sox surgi en fos cotesae ia diverse gue furs petble, Nos? pr erder un oe sermejanta oreo de oud aD halos dol cio’ l custionaro on entrevista lo seri too buscar unn aye on un pj Tins haber mado contac con Ins protagonist casnsutienemente proongades import {ercome para bber tendo event enna yoherva ucla er tonos invlueradas en llosexrfan sin descaneofrstentenen- tore perio pare movlvara ln mayor canted do genta atl fons do ou ous, no puss sveriquy, clase {tiones do vais dro plasosencontar fete ete ‘Sitar que aus poten fobs pla de ets DS Nast eaats Roa ocaponsad oan tox por sh conti con In ees do asc bose dae e Le Monde, ‘iid etonos por Biron Prapat Ese tenia a Duca estumre ‘Sor motivo que todavia no hemos aclarad por complet, peo 68 {Gian no pensar, en ite gue 0 aie jt md ge cuando as ends ‘Sj ooetdiran enti, so vero ncaa los que se mezclaban sin duda Ta curiosidad del investigador y la ‘compasién del humanista— de responder todas las carta que le le- ‘guban directamente oque eran reenviadas as equip por otras ec ones del diario, y de conservar esa importante correspondencia. Y ‘avo la generosidad de permitienos acreder a ella, Nos encontramos entonoes frente a varias deoenas de exjs lenas de cartas acompe: fads de expedientes, a menudo voluminosos, Esos expedientes contenfan montones de documentos heterogeéneos —testimonios, folletos, actasnotariales, ecbos,resoluciones processes, fotocopas de cartas, et: — quelos remitentesinelaian en sus envioe para exhi- birlosatitule de prusba de su buena fe Ia legitimidad de sus razo- ‘es, Hicimos entances la experiencia que tan bien conacen los histo- especializados en el examen do archivasjudiciales. Una ver abierto cada uno de esos expedintes pania de relieve un caso com- plejo, a primera vista impenetrable, a veces muy antiguo, a ment- ‘do trégico, con una multitd de protagonistas, un séquito de perso nas, objtes, pruebas y sentimientos tales como devociones, odios inexpiables,injusticias abominable, ete. Pasamos muchos meses simplemente leyendo, tomando notas, iatentando clasificaciones siempre proviseriaa y hablando con lo periedistaa. En esas conver ‘saciones se ponta enseguida en primer plano el problema dela nor malidad, Algunas de estas historias eon reales, nos decian, Pero en muchos cases estemos tratando con parancios. a ates, finalmen ‘,no podemos saber, Les preyuntames cules eran los signos por {os cuales decian descubrr, de una sola ejeeda, la lcura del rem tente, Su semiologia era mas o menos la misma que nosotros til ‘Abanmos espontaneamente, Pues tambien para nosotros ciertas ‘artas parecfan normales mientras que otras parecign provenir de cenfermes o locos. La euestiin dela paranoia, can la Sua ya-nos ha- biames topado en las entrevisas realizndas en ls empresastterm!- “Bb por colocarseen el entro de nuestros interrogates, Tomas la eeisn de consideraria no's Ta aera Gel patquara —o sea, dar de ella una definicin sustancial que podiera servir de punto de apo- yo para un diagnéstic oun peritaje juridico— sno ala manera del socilogo —es decir intentar deseribirel tipo de competencia que permite a cualquiera realizar el mismo diagndstico y, también, forzarnos por comprender las stuaciones en que personas hasta en- tonces normales se veian inducidas a comportarse de un modo tal que debia atraeros infaliblemente la califieaci de locas. Lo que ‘os interesaba no era, entonces, la locura en evanta tal, sind las diferentes manifestaciones del sentido ondinario de la normalidad {que todos somos eapaces de poner en précticaygn Ia vida cotidiana, ‘Eneste camino nos habian precedido diferente trabajos, sabre tod 2» norteamericanos, y en particular el artculo pionero de Lemert (reproducide en Lemert, 1967) asf como algunas de las investigacc- hes realizadas en tomo dela Laue and Society Review, eapecialmen- tw la de Festinger y su equipo (Feetinger, Abel y Sarat, 1961)? La {Flaten xis emprsn dr les based Leer ‘tah nt fess ris oct fnaentn ene oe ‘labora pga taco fo tan (la end comida cone ‘feta eae nin ren sordje rc de eben oairadar hse entocee ‘Sms porsmene pile psuri— Uton lef esas en tan ‘ec palma con pigs cya psc sinpemente verte Ti yostrn pada prijs pad sled in ada 1080s late and Sty Raw ado a programe sane desta ot Teg (Cation esarh Project ens raal Bato programa, qe ‘no pra lamidalerange apting ego dean dilate {hsp rad igen pra ue prance entrant al argent ino yp sr gece conf a enn a {Srreomae cn quedo eeu lus putas en eg tinge Abt A Saratoga ate nes oa pera naming eo. ‘nmac eine enti, amade yeni come ea ale de “prt iri pn ene Pao ere Pine ola arin crcl plo mre cna ‘te wompatads por soa demand de reparai lon) leanda Bl rn Falla doe efoqe sate en qu slic In peep os matoder rs (ets ten que bat entrees orate ent dn mar ur ‘Sn yh pte tran mln cin [elena perspective earratvat prea eso campo ams ‘ert gue por pe oe amine Se a ucla do ri pitas ‘Bote, 1806 oS ln nttoveraas cetfene Latour of 1882), En lease de oe {enn de la Saw an Scaty Rese nt perspective iia pre ‘co deque postul puts de partinde to dpa eit de npeied erin grins eperienia raat no pra go pred ‘sto decency scales y pr nbunqdn dun too ate ora {ede otra eventual slr eo peu no adverts por ‘or Gy P10 Ml, Sr 15) rane ck erepeiva adel ptorspacnt ada aun ene eels ‘Eatiieydevorenn Bs recente par cactpar tc faa dewenlons {hn ens enio de blind murs parler prado pr ee ‘Stor pstar en practic po i aw and Scat Tres ae Gn emecyn decane cg rere aver l raat gat ‘Saports incr cnr laminae qu somnpesa su cringe ee Espen yee pent tien mktrsieiiabs rans a cvestisn de a normalidad y dl sent de a normalidd ten un ‘nel ecto omta csi delay del ste dat ‘ishaca aca hablamosencaminolaintrogas sobrelosco sor En eit, on ln canoes semprolajuritalo quent once Stn un coands cm sare amerodo aw tarmincn eta lec Bn wn nu, quienes proton lohan porqo ou cot Ga fli a elon, Perish ante do ceaminar ent © no ena legimo derecho, date resvre la set, que a precoolion delnadmisbldadJocudernanda:In dears quien Infarmula es ono noma. Asse ponia de manifest quo, mis l Glos numeonoscbetdcioe “amo ny reler" qi 9 op ‘en glrecamn 7 qu on del orden doa voi, lo ua vana ‘or minno,delaamenaray dal eran exis una conn ao ‘bene inperfano costal ™ roa page mini Abra ents aca por Sera feet renee cen ves rae ind aniichaues tema ence iaeanerre spicata ene em elmer fl acute ‘injusticia para ser considorada admisible (se ea “Wa demanda), Aportar tin esbozo de respuesta a esta cuestian Fe ee tewiammncsLaaniniore oe feces rnd nomen i ae Site eeeaea oes See nancya nce meee ieee eee eee Se pene cecesieenenceee eo eater earaae pe gen er esr ee gc pe lohan pre ones eee seer vee ity eee rin eee Socom en ene utr nro cd reccutee ase Pots enuntrar cto sano de lie alia reliad por V.Delsoard (Daten, 188 des pa ‘su vorpara qt sien largo anemia a reer oper. 2 reparacin, quien protest contra la njuticia qu ea sio ing fa debe necsarimento desgoar eu sor por tanto, poner en ue auel a quien sel tam Pern intent de toma os caon como objets trataron como una forma social, propia de una sociedad detrinada y cay histo- $i pra laborase*condcia «una ruptura an mds temile La “Empresa no era pstbie masque «condi derenuncar ala part Son cobe ln atl decane divin de as npn dentro de {as cencas bumanas-—s, en certo mado, ls cencas scales mi mmas—entre lo que remite ao singular yo qu ronite ao general ot paraconurvarellngoaje habitual dea soca, de loca ‘i do one nora, garde tomar en cuenta ln distincn entre Ioque Femi aun nivel smerosoial logue reitria aun nivel “nrosodals En fo, ate on cane qe nines resets, ‘Sas deta pr sate con el Bde qe dtr [vale dons rst hs letod ne crp permite capa oso a (dvd tre, pars sr terpeable, so aa gue elmo litres del ‘Beside Baw rates gu Sendenea dl min noo ue un gama, {owines un sample de stber compar, cn Io einoai las numero pure cnn qe hate reteset Go uh nectar fer ctengoperncacnclecn que) Else den pbrelacostrrta [espn dtatarplusn Presse cones ene Preset ee ‘lin nro atscnt opens cas schon monde) ele ‘Sls dea dead pra on beso eu nse singular au en ‘Sn vid pnt leper emp bea peta qu ate de ‘Sine par jesin Inpro du domanda een. Alguns de stay ‘ihre pden ecu an en A prep, pare apyar i debands et ‘Sicaates mond tlie arguments do rn ould retaria Ferguson do dnrapad sore nimi des capes aU, {nun de practic stu destrsein prorat J ern {Ree qucos oe en de arent tin debe met que sien Sedo cpanes reac natasha un empl yg pce ts cade ‘usar para ceaperl posto qo ei “Tce c monte vo sree nonatosnacninto, oa hist stmitin| ein teln de cone os i lal ect. Enon treba pe a ‘kin dena ct de ostrueiesderentes ogi na da dee a [rblemaicn del rps pin abermas, 1978), el nacinento ol ren ‘ccna den pen pc Dae, 1987, Hatred le acuses abajo de. Caer ose csc mean cee fra {Sn osgoe XVI y I~, ms preisuent, ate el as Cals 9a cn Drove radlencn qu vinci etrehasts astral nica bo Ica Ie emgnni dar an constr de aconcepsinrepetn (ela sdadanta (Cavers 180) algunos eran mindseuls,involueraban sun paquionimero de ae {ores durante un pero imitadoy movitisaban pone recursos pot semplo, una vagarraday entre dos Venicos una manana en un ea er otros, en cambio, ran enormes, se extend ao largo dem cho tiempo y movilizaban un mimero importante de actors y una ‘multi de recursos heterogéneos. Empero, al comienzode un caso ‘adie puede decira prior: hasta dine gata Quien bers ey {Bl degra es coptin del jee jloy pomatoeapn ‘sueldo de Alemania, movlzara en pos aos ala casi total dela nacin franeesay la totalidadde los recursos de que sus mien bres disponian para crear una causa y exponer sus razones ren 9, ene, literatura, plitica~ legando a separa incluso aque: ‘nea ge tncontraban unidos por los lane més slides: intograntes de tuna misma familia do un mismo partido, de una misma coriente 'eraria de un miss ciealo de amigos, tel xtudi de lo casos upon, pues, la renuncia a califiear previaasoat exean-y-PEPECUTariente, a est ‘Bien TedsttBaci de in proceso entre as dscplinas dopende fan: dlamentaliente de sus dimensiones. Siuna acretara protesta contra una injustici, se obstina en su protest sin lograr moviizae ‘una eantidad importante de personas ni comprometeren su causa ‘representantes de nstituciones, sindialistas, periodistas et, su problema ser tratado como puramente personal Ella sigue siendo ‘un caso singular Lo que se pondré en cuestin sed su personalidad, por loque se a enviar aver ala asistent sca, l mncdic labora al peritopsquidtric, Pero si, por el entraro, au proesta ex escu- hada, siellaconsigue quel sigan si ciertas instancias autorizadas —particularmente os sndicatos—establecen una eqsivalencia {ros caso y otros casos consideradosesimilareny gu aon defn do entonces como seemplar, se utiliza al servicio dotuna eatea que aa -eneral, podré en consecuencia aimplae SS movivar aun niero importante de personae, accede lstitus “We pwenia colectvo y atrac Ia ateneton del socdlogo. Lejoo de ‘ceptar la particion a prior’ entre lo que es individual que eBlonces materia de la psieologin—y lo que es colectivo carresponderia por elo a su prop disiplina el sctlogo debe {Foden enone ni dea progania dns tog igulary Arlo clin on el taj que ee tama en striae "on terda n eays, ‘open do centitun de etdaes ativan euler eT ok ‘ng the Bash Working Cen, P Trompe, par nas oa ces ‘aime sg XVI qu toma po tab sas Theres 1S ne Itai ingslars,ladoeo im ements lon Sede ota ‘ovina les ultra ta tron uae nncron co moinemon ele * Ayichender eouctics ete ere olf au ups pa Jog colectvas examinando la formacion de laa causascoletivas, i (Ei la dinea de secon polite, Soa, pues Tas poaesos mists qué el scilogoplanea analizar los que establecen, afin de cuentas elcardtr india ocala del objeto. Pr su construcin, esos procesos se eseapan s acepta ‘como autoevidentes las asifcaiones que los actoreslgran eet: ‘ower Pues en el curse de un caso a pasta principal dela disp ‘en que se encuentran involuerados los diferentes protagonists ee precsamente al earictzr individual o coletvo, singular 0 general fe aquel, Sogin a coniguracin del ease ciertoeactores oe Ins Ingenian para -desinGarion, pare mostrar gue ha sido scomplta ‘mente montados, para redilo a ss jostas propereions, mien- tras que otros, por el cotrari, se aprosuran en fos los sent para rvelar su sverdader rostros, mostrar i facetasocultasey hacer ver con ello que el eso coniere, sen realidad a bastante zis gente dele que hubiéramos pido imaginar a primera vst: ue cmcerae a tad el mundo Es a exe preio que to transl. ‘nan una causa colectiva Pues as causa —de las mas pequetasa Jas mis grandes, dels mds extras a primera vst las mls eve dentementelogiimas para nuestro sentifo dela justia bvieron {que claborarse, construire, establecerse,probarse en alin mo- snento por slidamentsinsaladas que pareacan, siempre pueden cud ign aaron en mare de SNCP Sots Natal de ‘henins defer, Palipe Carat Cre 1) proporcionan el glee ‘ot qe bain nun pnp mre srr cens aan sera ind ‘ha pe etre peerlcaren rt dur un are ev De {etl moo eadarc lal qo near operaciones vr tog y see {Gh etecamenta ar ipaq funda, esos t pn. {nid deus econ sd spss prs fiteon I slga del {eta par la sgundae Canales, pt ar de esd aed 'Biguine oe dec de se el sab dads a le tenga > ‘ereatprzni. Ena do cant ldo, aio supa de ‘icine nme arate de problemas aan dele ainitcetoeaa Lx Intervene mic aca permite reds eto aden da saga ge (ones de rcs y de recon snise E oitode a nerve {ree eta ign al eben do las porns de ua el Se fans nz apenas sanclnadssrpean Los dates renuncan = ign aac maquina dq sje uth eva, youn = “tl de dein persona cone ets prec, de tener oprtar ‘sto de om rptars dela prns ee rspestan or ha ta 2 x Thalrectamente buscabamos tambien proveernos den metodo ara aalizar la manera en que las personas erean exis, baenas asa coletvas, prolangando de ese modo naestratontat- de arrojar luz sobre cl inmenso exfverto elective que era neo ‘sao, entre las dca do 1990 y 1960, para hacer del personal di ‘ete como calogria soda una casa digna de exit y de ser shoyada Doltanak, 1982). "hn eate lugar no reproduciremos en deale In desricin del 1méid utlzado alos ecllads de nds qie elector encontra- "en la Terora puro de eta volumen, que ema —con wha fra «la el trabajo de 1984. Hemos rennciado, en efecto, sometério a modifacianes demasiado profundas que indudaie- ‘mente nos hubieran levadoarecomencarla area desde cero por indtencia pero tambin para dejar aia vista el tubo de investign- clin que el producto terminado —0 considerado proveoriamente como tal— nersariamenteconduce a desdibujar Nox contentare- Ios entonees, con reaealo que nos pares hoy parelarmeate defectaoso en exe trabajo ya antigun,y también con volver aindicar Irevemente el moto en que la reflenin scire el modelo surario a ue habazosHegado nos eno hacia modelos mas sofisicados, sl panto surgi nuevas preguntas. Ante todo, una palabra scereadff métodd nel trabajo de 1964 optaos poe un proce sBientog porlacodifiacién el anslisiestadistio mds reisamento, pore andliss factorial decorrespondencia~ Lo en [see e ga ado, tate eo nos precedente, ‘Botnet ah poet an entender og pub, ag laser a. ri eta atria ata Chant, ind hun rar no ean el ena empana cotratd gts om esti de ua tan yf dept or nape egy Se un ‘amen pull euler name it Rae ase a ‘portunad pra que CT constr na casa desunand slo ‘Stn dela rmodicnay ena eo ns repretvr, Parse oa la {Bers dln eur envy en opin pen: cole prema ‘Eumierta a peranldades (ome Fel Gastar te Hl sohlog un coy ‘inca patie en ecau esl no de and elt {SrAlsagirrcrier eine can conde adenoma ts ‘ied cnpraneterse smu vescoo savor Stamina igor fin Se ace [ular rhe doin efermedad mental dln eplnda oer seu ua [raodlovate do ireversbsad Perel mative psn lei n ohece ‘SiH sina iotat eatonen tn larvae det Gagne ‘tarmaliad dhe ln vnelr ene a iret iets or ened ‘ar cotrre un career otingent, ap rst reer satel rb 26 contramos acertado. Tras un comienzo a tientas, codifieamos un poco todo lo que #e presentaba, lo que sobresaliay parecia tener {lguna pertineneia ya fueran, por ejemplo, tanto las caracterisi- ‘ne del caso, el contexto en que habia surgido, su duracién, et, ea tno clertas propiedadesestlsticas o gricas tales como el uso de ‘una maquina de eserbiro de pape con membret, la presencia de ‘numerosessubrayados, de insultos, et-—. Pese a todo, ese trabajo ‘pe sostenia gracias a dos operaciones sin las cuales el andlisisno Tu Bie io eae Por ad, constitu de un jurado come TBeFuonas eoftunes Que pusieron en juego su sentido Girone de Tax normalidad y de la justicia y que se encargaron de ‘torga; luego de una prtsertlctura ripida delos documentos, una ‘aieatisde‘aormalidad a eada expediento Por oro lado, la defi- icin de un sistema actancial® de le denuncia qué eoimprende a ‘cuatro alas tna wctima, up denuncianto, un perseguidor y un Jase, Cada tno de Tos actantes fue codificado sein su tamafio (tail) sobre un ejesingular-gencral. La introduccién de estas dos ‘ociones dependia direstamente de las operaciones de cdifiacin. Leque nos ineits a investigar las dimensiones que permitian ealii- carnuestrs objeto en su forma més general fue ante todo la volun tad de reduc In extrema diversidad del material eodificando con as ‘mismass nomendlaturas casos en aparionci completamente dis Te, Pero al mismo tiempo nos vetamos ea la nocesidad de efectuar desplazamientos en relaidn en algunas delas nociones mejor esta blecidas de a sorologia lo que nos ibraba de su tuela y abria nucs- {ro eequema Ta poibildad de tomar en cuenta una diversidad de ‘magnitudes posiles. As, la gustitucién de la oposicién individual ‘cloctivo ms familiar Inliteraura socilégica— porla oposiciin ‘ngolar/general autorizaba la diversifieacion do las operaciones oncebibles sobre ete ge del cual el pasaje de lo individual ato ‘electivo'no os mas que tn emo particular. Del mismo modo, hablar {etaniatio nosiin que B. Latour uilizaba en su anéisis de las ‘roversaa centifiens) permitis, en un primer momento, no espe ar qué la constitia 9, si, presteindr de conceptas tales como ls de ‘status, poder, capitals, te, Con este sistema muy general de co Aifencién podiamos integrar todas ls casos reunidos. Ast por jem plo, un desconocidoagredido en Ia calle oe cadiicaba como una vie- + Emde acti ncn tne igen en ating cono un intents evinclael venta cis dlorperenaers is fncnns nts de ‘nengu. Ents conceean neon Tire y lear lee dear cn Oe ‘an que itd asin de scant La scans de reo sn [io cj nao deat, aivreario yan Las races eno elas ‘Snaiyen n mndlop tena can (N dela) a ‘ima menor, mientras que un militante que invocaba una causa co- leetivao, mis ain, una asociacidn, se eodifcaban como victims de ‘mayor tamano. Sd juez no fie eodifieado, Consideramos, en ec ‘que en ese caso se trataba siempre de la -opinin pablica, ins taneia que quiere referise a la pretensi de aparecer en tn por ico como Le Monde ¥, por tanto, actante de gran dimension. Por otra parte codifcamos los grads de proximidad de la velaion entre los actantes, proximidad que podia variar deede la identidad (por ‘jemplo, cuando la victima ye denunciante son una sola y la misina persona) hasta la alteridad maxima, euando vitima y denunciante ‘nunca tuvieron ninguna relacién previa ala situacén de injusticia ‘que Ja retine (come, por ejemplo, cuando alguien exribe porque ha ‘isto aun joven magrebt ser maltratado por pliias ala sald del subte) La coificacién ye andisis de corespondencia nos permitie- ron acooder répidamente yn cierto medo, de manera sinttia, @ hipétesis sobre la gramatien do la protest y el tipo de coacciones ifuereconoce el sentide dela normalidad y de lajusticia La cierto es ‘te, por definicicn, este método condvcia a aplastar el material y a ‘constitu equivalencis' prio (ese ese sentido mismo dela ope- racién de codifcacion, y el andlisis factorial de correapondencia puede reducirsé a una colificactin de codieaciones). No os perm ‘ia seguir paso a paso las relacionesestablecidas por as personas ‘hismas entre las diferentes vineulaciones que eoraponian lo expe- dientes y el trabajo de interpretacldn que realizaban tod el tiempo Sobre todo el método resultéperjudicial porque ya no nos autor ‘aba tener en cuenta el lugar que ocupaban los diferentes docs ‘mentos en la histori del caso. Ahora bien, en los casos y, especial ‘mente, en los de larga duracién, la dimensién temporal es ecencial, tanto més cuanto que, eon el 2 tartan aid ema por Chatenuraynaud aos sere

    Вам также может понравиться