Вы находитесь на странице: 1из 2

Literatura Mexicana 6

Lpez Cadena Hctor Daniel

La poesa en la prosa de Gamboa

Sin duda la obra que ms me interes en cuanto a realismo/naturalismo se trata, fue Santa
de Federico Gamboa. Mucho hay por escribir sobre su novela ms famosa, sin embargo lo
que brevemente aqu escribo tiene que ver con la manera en que Gamboa desarrolla la
descripcin a lo largo de la historia de Santa.

Hay un trabajo muy interesante en la descripcin de Gamboa, que, a manera de


comentario al aire, cuando lea la novela, puedo decir que hubo momentos de la lectura en
que la descripcin pareca ser la de un poema de Machado. Esta descripcin que hace
Antonio Machado en su poesa en que el yo lrico muestra los campos, montaas o ros de
Espaa se me presenta en relacin con la descripcin de Chimalistac y el Ajusco.

Cuando en clase hablbamos de la descripcin de Chimalistac como ese paraso


perdido, no pude evitar pensar que necesariamente la caracterizacin de ese espacio que nos
pinta la voz narrativa, que enlaza toda esta descripcin con los recuerdos de Santa al final
del primer captulo, cuando el flamante Gobernador pregunta el origen de la prostituta, de
manera tal que el captulo dos est dado por este hecho.

Un recurso que se da durante la descripcin de Chimalistac, es en el momento en


que la voz narrativa relaciona su descripcin con el ser y sentir de Santa. Encontr aqu una
especie de anfora o reiteracin que se da con la frase Es la hora melanclica 1, justo en el
momento anterior a que se narre el cambio de los rurales por los elementos de la
gendarmera que traer consigo la terrible cada de la protagonista.

Con estas cuatro palabras se inicia una sucesin de tres prrafos que son el preludio a la
llegada de la gendarmera municipal a Chimalistac, con quienes llegar Marcelino Beltrn,
quien llevar a Santa a la deshonra. Anterior a los prrafos mencionados, nos es descrito los
cambios fsicos de Santa que tambin traern un cambio en su humor, hecho que podemos
asociar con la adolescencia de la chica quien tendr quince aos segn nos lo refiere la voz

1 GAMBOA, Federico, Santa. Prlogo de Cristina Pacheco. Porra, Mxico, 2007 (Coleccin Cuantos leen).
La cita es de la pgina 60.
narrativa. Precisamente con estos cambios corporales, el narrador nos habla del incremento
en cuidados que tendr la familia para con Santa. Luego vemos la charla que tiene la
muchacha con Cosme, donde hablan de la gran tristeza que la acomete. Todo ello nos lleva
a la frase ya citada. Es la hora melanclica, se dice una vez y sucede un prrafo. Se repite
una vez ms la frase para iniciar otro ms en el que se habla sobre los anhelos de Fabin y
Esteban. Termina el tercer prrafo y se cierra con la frase siguiente: Es la hora
melanclica! Esta vez la frase, enfatizada por los signos de admiracin.

Este recurso que es muy utilizado en la poesa, no slo se da en esta parte de la obra.
El otro momento en que es bastante llamativo, es al principio de la novela en el captulo
inicial. Me refiero al momento en que la narracin nos muestra el patio del prostbulo y
hace hincapi en la descripcin de la coladera: En el sumidero del patiecillo una losa de
cinco agujeros en forma de cruz hundase el agua rumorosamente, a escape, como
apresurada por esconderse, all, debajo, en lo escuro, y no presenciar lo que en la casa
aconteca.

El pasaje citado se repite dos veces ms en el captulo, al igual que la referencia


anterior. Esta cita es interesante no slo por la reiteracin de las palabras en el desarrollo
del texto, sino por la prosopopeya con el agua, o que los agujeros mismos del sumidero
tengan forma de cruz.

En fin, hay muchos rasgos interesantes durante la novela. El que brevemente he


reflexionado en el desarrollo de este comentario, me parece muy relevante por su tremenda
semejanza con la poesa. Hay an, ms por investigar respecto a esto, pues quedan ms
preguntas que respuestas en el anlisis de este recurso que usa el autor y que evidente
marca un estilo peculiar.

FIN

Похожие интересы