EXPRESIN ESCRITA 1___________________________

1. Redacte tres textos, cada uno de unas 50 palabras, donde exprese a travs
de diferentes registros la misma idea (2,5 puntos):

a) Nivel culto: un equipo de mdicos discute la intervencin quirrgica de

un paciente.

-Siguiente paciente: Santos Tristn, Calixto. Segn tengo aqu anotado, se

requiere una intervencin quirrgica menor para una Onicocriptosis de grado
dos.

-Quin quiere que le ayude para el operatorio?- le pregunta uno de los

componentes de su equipo mdico.

-Ya sabe. Venancio y Saturnina, y quizs Ambrosio, para prepararlo todo -

responda confiado el doctor.

Nivel estndar: el mdico explica al paciente la intervencin que se le

practicar.

-Te practicaremos una intervencin quirrgica menor. Slo durar veinte

minutos. No mucho ms- le explicaba el doctor.

-es necesario que venga en ayunas o que me haya tomado algn

medicamento previamente?- preguntaba el paciente.

-No- niega el mdico- debido a la facilidad y la duracin, no va a ser necesario

ningn preparatorio.-

b) Nivel coloquial: el paciente comenta con su familia la intervencin que le

ser practicada.

[] -Mama no pasa nada, me han dicho que tampoco ser para tanto. Slo me
harn un cortecillo y ya est- dijo el hijo tranquilizando a la madre.

-Pero es que a m los quirfanos me dan pnico.- le comenta la madre -

Sobretodo haz todo lo que te digan y tranquilidad, vale?-

-Pero si t ests casi ms nerviosa que yo- le afirm el hijo.

2. A partir de las siguientes noticias breves, escriba un titular periodstico para

cada una de ellas. Los titulares deben cumplir las condiciones siguientes:
sintetizar la informacin principal en menos de quince palabras y no
contener verbos en forma personal (2,5 puntos).
 a) La nueva gripe prepara su vuelta al hemisferio Norte con fuerzas
renovadas. La incidencia de la enfermedad crecer a un ritmo
vertiginoso hasta alcanzar su mximo a finales de ao. Ser una
autntica explosin, con el nmero de casos duplicndose cada tres o
cuatro das, advirti ayer la directora para la regin del Pacfico
Occidental de la OMS.

La gripe vuelve a la carga con aire renovado

b) El ansia de fama y la ingenuidad condujo a nueve mujeres turcas a

pasar dos meses encerradas en una casa de Estambul, donde eran
permanentemente filmadas, tras ser engaadas con la idea de que
estaban participando en un programa de televisin al estilo de Gran
Hermano.

Gran Hermano: versin estafa

3. Exprese, en un mximo de cincuenta palabras, el significado que le atribuye

a estas lneas (2,5 puntos):

El entusiasmo para crear un Diccionario de Internet es solo comparable

a su disposicin al envejecimiento.

Simplemente explica que quien quiera hacer un diccionario en internet sepa

con qu rapidez evoluciona una lengua y la constante desactualizacin de los
diccionarios. Cualquier lengua de uso oficial est sometida a cambios
constantes, y el que haga este diccionario estar comprometido a moverlo con
la lengua y actualizarlo constantemente.

4. Escoja un suceso y nrrelo, primero desde la perspectiva del narrador

externo observador y despus desde el punto de vista del narrador
omnisciente. Elabore dos textos de unas cincuenta palabras cada uno
(2,5 puntos).

Narrador externo observador:

Se le vea muy enfadado. Eso de trabajar en la ciudad no le estaba sentando

muy bien. Entre la familia, las facturas y el montn de faena que le daban en el
trabajo no le daba tiempo ni para comer. Pareca como si le hubiesen quitado
algo y que ahora extraa con intensidad.

Narrador externo omnisciente:

La rabia recorra sus venas. Eso de trabajar en la ciudad no le estaba sentando
muy bien. Entre el estrs que tena y el montn de faena que le quedaba por
hacer meditaba da s y da tambin tirarse por un puente. Echaba de menos su
vida de agricultor y pueblerino.