Вы находитесь на странице: 1из 71

SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto.

Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Unidad 1 Conceptos Generales.

1.1 Espectro electromagntico y espectro cromtico.


1.2 Visin.
1.3 Unidades de luminotecnia.
1.4 Representaciones grficas.
1.5 Mediciones fotomtricas.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 3


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Unidad 1 Conceptos generales.

1.1 Espectro electromagntico y espectro cromtico.

Conceptos y Fundamentos:

Radiacin.

Se denomina as al fenmeno de transmisin o propagacin de la energa a travs del espacio. Este


fenmeno se realiza en forma de ondas electromagnticas o partculas subatmicas.

Tipos de radiacin.

Radiacin electromagntica
Radiacin corpuscular
Radiacin
Radiacin ionizante
Radiaciones no ionizantes

Tabla 1. Tipos de radiacin.

Figura. Smbolo que indica la presencia de radiacin ionizante.

La radiacin propagada en forma de ondas electromagnticas (rayos UV, rayos gamma, rayos X,
etc.) se llama radiacin electromagntica, mientras que la radiacin corpuscular es la radiacin
transmitida en forma de partculas subatmicas (partculas , neutrones, etc.) que se mueven a gran
velocidad en un medio o el vaco, con apreciable transporte de energa.

Si la radiacin transporta energa suficiente como para provocar ionizacin en el medio que
atraviesa, se dice que es una radiacin ionizante. En caso contrario se habla de radiacin no
ionizante. El carcter ionizante o no ionizante de la radiacin es independiente de su naturaleza
corpuscular u ondulatoria.

Son radiaciones ionizantes los rayos X, rayos , partculas y parte del espectro de la radiacin UV
entre otros. Por otro lado, radiaciones como los rayos UV y las ondas de radio, TV o de telefona
mvil, son algunos ejemplos de radiaciones no ionizantes.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 4


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Ionizacin.

Es el fenmeno qumico o fsico mediante el cual se producen iones, estos son tomos o molculas
cargadas elctricamente debido al exceso o falta de electrones respecto a un tomo o molcula
neutra. A la especie qumica con ms electrones que el tomo o molcula neutros se le llama anin,
y posee una carga neta negativa, y a la que tiene menos electrones catin, teniendo una carga neta
positiva. Hay varias maneras por las que se pueden formar iones de tomos o molculas.

Partcula subatmica.

Una partcula subatmica es una partcula ms pequea que el tomo. Puede ser una partcula
elemental o una compuesta, a su vez, por otras partculas subatmicas, como son los quarks
(partculas fundamentales de la materia, que al combinarse forman protones y neutrones).

La mayora de las partculas elementales que se han descubierto y estudiado no pueden encontrarse
en condiciones normales en la Tierra, generalmente porque son inestables (se descomponen en
partculas ya conocidas), o bien, son difciles de producir de todas maneras.

Estas partculas, tanto estables como inestables, se producen al azar por la accin de los rayos
csmicos al chocar con tomos de la atmsfera, y en los procesos que se dan en los aceleradores
de partculas, los cuales imitan un proceso similar al primero, pero en condiciones controladas.

Las propiedades ms interesantes de las 3 partculas subatmicas constituyentes de la materia


existente en el universo son:

Protn

Se encuentra en el ncleo. Su masa es de 1,610-27 kg. Tiene carga positiva igual en magnitud a la
carga del electrn.

El nmero atmico de un elemento indica el nmero de protones que tiene en el ncleo. Por ejemplo
el ncleo del tomo de hidrgeno contiene un nico protn, por lo que su nmero atmico (Z) es 1.

Electrn

Se encuentra en la corteza. Su masa aproximadamente es de 9,110-31 kg. Tiene carga elctrica


negativa (-1.60210-19 C).

Neutrn

Se encuentra en el ncleo. Su masa es casi igual que la del protn. No posee carga elctrica.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 5


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Esquema de un tomo de helio, mostrando los 3 tipos de partculas subatmicas


constituyentes de un tomo: dos protones (en rojo), dos neutrones (en verde) y dos electrones (en
amarillo).

Figura 3. Capacidad de penetracin de las partculas subatmicas alfa, beta y de la emisin gamma.

Radiacin electromagntica.

Es una combinacin de campos elctricos y magnticos oscilantes, que se propagan a travs del
espacio transportando energa de un lugar a otro.

La radiacin electromagntica puede manifestarse de diversas maneras como calor radiado, luz
visible, rayos X o rayos gamma. A diferencia de otros tipos de onda, como el sonido, que necesitan
un medio material para propagarse, la radiacin electromagntica se puede propagar en el vaco.

Fenmenos asociados a la radiacin electromagntica.

Existen multitud de fenmenos fsicos asociados con la radiacin electromagntica que pueden ser
estudiados de manera unificada, como la interaccin de ondas electromagnticas y partculas
cargadas presentes en la materia.

Entre estos fenmenos estn por ejemplo la luz visible, el calor radiado, las ondas de radio y

Ing. Victor Ramrez Minjares. 6


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

televisin o ciertos tipos de radioactividad por citar algunos de los fenmenos ms destacados.

Todos estos fenmenos consisten en la emisin de radiacin electromagntica en diferentes rangos


de frecuencias (o equivalentemente diferentes longitudes de onda), siendo el rango de frecuencia o
longitud de onda el ms usado para clasificar los diferentes tipos de radiacin electromagntica.

La ordenacin de los diversos tipos de radiacin electromagntica por frecuencia recibe el nombre
de espectro electromagntico.

Espectro electromagntico.

Se denomina espectro electromagntico a la distribucin energtica del conjunto de las ondas


electromagnticas.

Referido a un objeto se denomina espectro electromagntico o simplemente espectro a la radiacin


electromagntica que emite (espectro de emisin) o absorbe (espectro de absorcin) una sustancia.

Figura. Ejemplo del espectro de luz visible incidiendo sobre la superficie de un CD.

Dicha radiacin sirve para identificar la sustancia de manera anloga a una huella dactilar. Los
espectros se pueden observar mediante espectroscopios que, adems de permitir ver el espectro,
permiten realizar medidas sobre el mismo, como son la longitud de onda, la frecuencia y la
intensidad de la radiacin.

Figura.. Principio fsico de un electroscopio.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 7


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Diagrama del espectro electromagntico, mostrando el tipo, longitud de onda con ejemplos,
frecuencia y temperatura de emisin de cuerpo negro.

Comnmente se tiene la idea de que la luz del da es blanca y que la percibimos en forma sencilla y
nica, pero en realidad est compuesta por un conjunto de radiaciones electromagnticas.

Experimentalmente se observa que un rayo de luz blanca, al atravesar un prisma triangular de vidrio
transparente se descompone en una banda continua de colores que contiene los fundamentales del
arco iris (rojo, anaranjado, amarillo, verde, azul y violeta), los cuales son radiados dentro de una
determinada zona del espectro electromagntico.

Figura. Experimento de descomposicin de rayo de luz blanca en un prisma de vidrio.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 8


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Tipos de radiacin electromagntica.

El espectro electromagntico es el conjunto de longitudes de onda de todas las radiaciones


electromagnticas. Incluye:

Los rayos gamma tienen las longitudes de onda ms cortas y las frecuencias ms altas
conocidas. Son ondas de alta energa capaces de viajar a larga distancia a travs del aire y
son las ms penetrantes.

Los rayos X tienen longitudes de onda ms largas que los rayos gamma, pero menores que la
radiacin ultravioleta y por lo tanto su energa es mayor que la de estos ltimos. Se utilizan en
diversas aplicaciones cientficas e industriales, pero principalmente utilizan en la medicina
como la radiografa. Consisten en una forma de radiacin ionizante y como tal pueden ser
peligrosos. Los rayos X son emitidos por electrones del exterior del ncleo, mientras que los
rayos gamma son emitidos por el ncleo.

La radiacin ultravioleta (UV) se define como la porcin del espectro electromagntico que se
encuentra entre los rayos X y la luz visible. Para ms informacin haga clic aqu.

La luz visible tambin espectro visible es la parte de espectro electromagntico que los
ojos humanos son capaces de detectar. Cubre todos los colores del azul a 400 nm al rojo a
700 nm. La luz azul contiene ms energa que la roja.

La radiacin infrarroja (IR) tambin radiacin trmica es la parte del espectro


electromagntico que se encuentra entre la luz visible y las microondas. La fuente natural ms
importante de radiacin infrarroja es el Sol.

Las ondas radioelctricas tienen longitudes de onda largas que varan unos pocos
centmetros a miles de kilmetros de longitud. Sus principales usos son en la televisin, los
telfonos mviles y las comunicaciones por radio.

Tabla. Tipos de radiaciones electromagnticas y sus caractersticas.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 9


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Espectro cromtico.

Como lo hemos mencionado anteriormente, de toda la energa irradiada slo una pequea porcin
del espectro electromagntico puede ser vista por el ojo humano, son las longitudes de onda
comprendidas en el espectro visible.

Medidas en nanmetros, nuestro ojo percibe desde el rojo, el de mayor longitud de onda hasta el
violeta, el de menor longitud, ambos en los extremos del espectro y comprendidos entre la luz
infrarroja y la ultravioleta.

Figura. Espectro cromtico de luz visible.

La descomposicin de la luz blanca en los diferentes colores que la componen, data del siglo XVIII,
debido al fsico, astrnomo y matemtico Isaac Newton.

Newton demostr a partir de la refraccin de la luz que todos los colores estaban integrados en el
rayo de luz blanca, y los describi como los bsicos: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, ail y
violeta. Cada uno de ellos corresponde a un conjunto de longitudes de onda; igualmente, diferentes
colores se corresponden con longitudes de onda diferentes. Son los llamados matices espectrales.

Figura. Experimento de Isaac Newton, siglo XVIII.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 10


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Para el ojo normal (capacidad visual promedio) , la mayor respuesta est en el centro del espectro
visible, el cual est en el centro del espectro visible, el cual est en una regin amarillo verde, en
tanto que la mnima respuesta est en los extremos del espectro visible, es decir en las regiones roja
azul.

Figura. Crculo cromtico.

Figura. Colores clidos y fros.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 11


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

1.2 Visin.

El diseo del alumbrado de un ambiente de trabajo interior, es considerado ms un arte que una
ciencia, el requerimiento fundamental es proporcionar suficiente luz para el desarrollo de las tareas
visuales, con esto se logra que:

Las personas puedan desarrollar sus tareas y actividades en forma eficiente y precisa.
La creacin de un ambiente confortable para la realizacin de actividades fsicas e
intelectuales, con un mnimo de fatiga y esfuerzo para los ojos.

Dado que el ojo responde a la luz reflejada, esto viene a ser una respuesta muy individual con una
gran cantidad de variables y factores a considerar (que veremos ms adelante).

Nota: Los efectos de una mala iluminacin pueden afectar el desempeo laboral.

Figuras. La influencia de la iluminacin en el desempeo laboral.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 12


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

El estudio del alumbrado se enfoca a 2 aspectos:

La cantidad de alumbrado requerida para proporcionar los niveles adecuados de iluminacin,


para las personas promedio (se refiere a la capacidad visual), bajo condiciones normales.
La calidad de alumbrado, que involucra el confort del ambiente (este aspecto va ms
relacionado con el diseo de interiores en un edificio) y que solo cubren los diseadores de
alumbrado despus de varios aos de experiencia.

Para entender estos 2 aspectos, tenemos que iniciar nuestro estudio comprendiendo al ojo humano
cmo el rgano receptor de la luz.

El ojo es el rgano fisiolgico mediante el cual se experimentan las sensaciones de luz y color.

El ojo recibe la energa luminosa y la transforma en energa nerviosa, que es conducida a travs del
nervio ptico hasta el cerebro.

Figura. Constitucin anatmica del ojo humano.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 13


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

EI ojo se puede comparar con una cmara fotogrfica, aunque es mucho ms perfecto que esta y
presenta algunas diferencias fundamentales con respecto a ella.

Figura. Comparativa (analoga) entre las partes del ojo humano y la cmara fotogrfica (Manual de
Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

EI objetivo en el ojo est compuesto por la crnea, el humor acuoso y el cristalino; el diafragma
es el iris, y la pelcula fotosensible, la retina.

La retina est dotada de elementos foto-receptores que cumplen distintas funciones. Estos
elementos, por su forma, reciben el nombre de conos y bastoncillos.

Los conos y los bastoncillos son los rganos realmente sensibles a los estmulos luminosos, siendo
en ellos donde se realiza la transformacin de la energa luminosa en sensacin o energa nerviosa.

Los bastoncillos, son muy sensibles a la luz y casi insensibles al color, mientras que los conos son
muy sensibles a los colores y casi insensibles, a la luz. De aqu que la misin de los bastoncillos sea
la de percibir la mayor o menor claridad con que estn iluminados los objetos, y la de los conos el
apreciar los colores de estos.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 14


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Estructura de la retina (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A.


TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 15


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Elementos constitutivos del ojo humano.

Prpado: Es un pliegue de piel y su funcin es regular la cantidad de luz que llega al ojo bajo
condiciones demasiado brillantes. Sirve tambin para distribuir el lquido lagrimal sobre la
crnea y mantenerla hmeda.
Crnea. Es la porcin transparente de la membrana exterior que rodea al ojo, sirve cmo
proteccin, pues es muy resistente.
Humor acuoso. Es un lquido situado entre la crnea y el cristalino, con un ndice de
refraccin (prximo al del agua) de 1.336 e igual al del humor vtreo.
Cristalino. Es el lente del ojo. Est formado por una capsula transparente que contiene una
gelatina fibrosa, dura en el centro y progresivamente ms blanda hacia fuera.
Msculos ciliares. Sostienen y controlan la forma del cristalino para enfocar objetos a
diferentes distancias. Cuando estos msculos se fatigan vienen los defectos de la visin.
Iris. Contiene una abertura llamada pupila.
Humor vtreo. Es una gelatina ligera que contiene en su mayor parte agua. Se encuentra entre
el cristalino y la retina.
Retina. Es una gran parte de la superficie interna del ojo, recibe las imgenes y es sensible a
la luz. Est formada por una delgada pelcula de fibras nerviosas que divergen del cono ptico
y terminan en minsculas estructuras en forma de conos y bastones.

Figura. Elementos constitutivos del ojo humano.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 16


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Visin foveal por los conos. Visin por los bastones.


1. Campo estrecho de la visin. 1. Amplio campo de visin.
2. Visin por esfuerzo consciente. 2. Visin instintiva de rpida reaccin.
3. Visin precisa. 3. Visin general.
4. Necesidad de iluminacin
adecuada. 4. Visin sensible (nocturna).
5. Sensibilidad al color. 5. Poca reaccin a los colores.
6. Capta si hay equilibrio en el
6. Comparaciones visuales precisas. ambiente.

Tabla. Comparativa entre conos y bastones (Manual de Instalaciones de Alumbrado y


Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin, Editorial Limusa).

En la visin a la luz del da o con suficiente luz artificial clara (visin fotpica) intervienen los
bastoncillos y los conos, mientras que en la visin nocturna o con muy poca luz (llamada visin
escotpica) intervienen especialmente los bastoncillos. En la visin escotpica no se distingue el
color de los objetos, lo que justifica el refrn de que de noche todos los gatos son pardos.

Campo de la visin y el proceso de formacin de las imgenes.

El campo visual del ser humano est limitado por un ngulo de 130 en sentido vertical y de unos
180 en sentido horizontal. Por qu es importante saber esto? Se debe comprender esto al
momento de realizar el diseo para evitar que la luz emitida por las fuentes de luz (luminarias) llegue
directamente a los ojos y produzca deslumbramientos es necesario conocer el campo visual del ojo
humano. Dicho campo se extiende unos 180 en el plano horizontal y unos 130 en el plano vertical,
60 por encima y 70 por debajo de la horizontal.

Figura. Campo de la visin del ser humano (Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra,
Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 17


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

De los objetos iluminados con luz propia situados en el campo visual parten rayos luminosos que
atraviesan la crnea y el humor acuoso y Ilegan al cristalino, donde se refractan y van a la retina, en
la cual se forma la imagen de estos objetos.

Esta imagen se percibe invertida y mucho ms pequea que la natural, al igual que ocurre en la
cmara fotogrfica, pasando mediante el nervio ptico al cerebro, que se encarga de su
interpretacin y de rectificar su posicin.

Figura. Formacin de las imgenes en el cerebro (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin,


Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 18


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Formas de visin, correspondientes al proceso visual.

Se puede considerar que el proceso visual adopta diferentes formas de acuerdo con la constitucin
del ojo, los niveles de iluminacin y el campo de visin sobre el que acta.

Visin central. Los conos de la fvea producen en el cerebro una imagen muy ntida; gracias a
ellos el ojo alcanza su mxima capacidad de resolucin.
Visin perifrica. Por las caractersticas de los bastones y su disposicin en la periferia de la
retina, no se produce una visin ntida sino que los objetos aparecen como siluetas borrosas.
Visin escotpica. En valores de luminancia o niveles inferiores a 0.05 lux, la visin es
esctopica. En esta visin los bastones son elementos fundamentales y no se produce
sensacin de color en el cerebro.
Visin fotpica. Si el ojo est adaptado a un nivel de iluminacin mayor a 3 lux la visin es
fotpica y los conos son los elementos principales de esta visin.
Visin mespica. Es la visin comprendida entre 0.5 y 3 lux.

Figura. Proceso de acomodacin en el ojo. (Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra,


Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 19


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Factores involucrados en la visin.

1. Caractersticas de la percepcin visual.

Las caractersticas que permiten que el ojo tenga un buen desempeo, son las siguientes:

Acomodamiento. Es un proceso propio del cuerpo humano que permite que el ojo se enfoque
sobre un objeto sin importar la distancia (ajuste de los msculos del iris). Bsicamente es la
capacidad que tiene el ojo para ajustarse automticamente a las diferentes distancias de los
objetos, y obtener de esta forma imgenes ntidas para captarlas en la retina.

Este ajuste se efecta variando la curvatura del cristalino de la siguiente manera: si el objeto
se encuentra prximo al ojo la curvatura del cristalino se vuelve mayor que cuando est lejos.
En la mquina fotogrfica el ajuste va variando dependiendo la distancia entre el objetivo y la
pelcula.

La capacidad de acomodamiento del ojo disminuye con la edad a consecuencia del


endurecimiento natural del cristalino.

Figura. Acomodamiento del ojo respecto a la distancia de los objetos. (Manual de Luminotecnia de
OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Adaptacin. Otro proceso que le permite al ojo ajustar un amplio rango de niveles de
iluminacin. Es la capacidad que tiene el ojo para ajustarse automticamente a las diferentes
iluminaciones de los objetos. Este ajuste lo realiza la pupila en su movimiento de cierre y
apertura. En las mquinas fotogrficas se hace por medio del diafragma.

Por ejemplo en una luz muy baja o tenue la pupila se abre ampliamente, en tanto que en una

Ing. Victor Ramrez Minjares. 20


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

luz muy brillante la pupila se contrae a un tamao mucho menor, la adaptacin tambin
implica cambios fotoqumicos en la retina.
El proceso de adaptacin toma tiempo, particularmente cuando se va de una rea brillante a
una oscura. Nota: El diseador de alumbrado debe tomar en cuenta esta consideracin
cuando se ilumen reas adyacentes.

En iluminaciones de valores muy altos, la pupila se reduce a un dimetro de


aproximadamente 2 mm, y en iluminaciones muy bajas, se abre hasta aproximadamente 8
mm. Cuando se pasa de un local bien iluminado a otro completamente a oscuras, el ojo se ve
sometido a un proceso de adaptacin para cuyo ajuste total necesita unos 30 minutos;
mientras que por el contrario, cuando se pasa de un local a oscuras a otro bien iluminado,
dicho periodo es de solo unos segundos.

Figura. Analoga del iris y el diafragma de la cmara fotogrfica en el fenmeno de adaptacin


(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Agudeza visual. Bsicamente es la capacidad que tiene el ojo de reconocer por separado, con
alta nitidez y precisin objetos muy pequeos y prximos entre s.

Se dice que una persona tiene elevada buena agudeza visual cuando puede sin esfuerzo
distinguir los detalles de un objeto minsculo o reconocer perfectamente una seal de trnsito
vehicular a muy larga distancia. La agudeza visual normal disminuye con la edad debido a
que el cristalino envejece y se endurece con el tiempo lo que provoca que se pierda
elasticidad y no enfoca la imagen de los objetos suficientemente definida sobra la retina.
Veremos una tabla donde se indica el porcentaje de agudeza visual que se pierde con la edad
en el ser humano.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 21


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Tabla. Grfico de la agudeza visual respecto a la edad. (Manual de Luminotecnia de OSRAM,


4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Como hemos visto la agudeza visual se va perdiendo naturalmente con la edad, esto se
refiere a que el alcance de nuestra visin tambin se ir perdiendo con el paso del tiempo.
Por ejemplo, objetos que alcanzbamos a distinguir a una gran distancia siendo nios no ser
posible distinguirlos en una avanzada edad.

Respuesta al espectro luminoso. El ojo crea la sensacin del color respondiendo a las
diferentes longitudes de onda de la luz, desafortunadamente el ojo no igualmente sensible a
la energa de todas las longitudes de onda. Para el ojo normal (capacidad visual promedio) ,
la mayor respuesta est en el centro del espectro visible, el cual est en el centro del espectro
visible, el cual est en una regin amarillo verde, en tanto que la mnima respuesta est en
los extremos del espectro visible, es decir en las regiones roja azul.

Figura. Espectro electromagntico con zonas de efectividad y aplicacin. (Manual de Luminotecnia


de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 22


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Nota: Es importante que el diseador sepa esto para que considere que los objetos rojos y
azules deben ser iluminados a ms alto nivel que el amarillo y el verde, para que el ojo
responda a ellos al mismo nivel.

Sensibilidad del ojo. El ojo no responde con la misma sensibilidad a las diferentes longitudes
de onda de las radiaciones electromagnticas del espectro visible, es decir, que no es
igualmente sensible a todos los colores. Por ejemplo, se sabe que el color amarillo es el que
con mayor intensidad impresiona a los ojos. De hecho la sensibilidad mxima del ojo reside
en el amarillo verdoso en una longitud de onda de unos 554 mm. Esto significa que el ojo
distingue ms rpidamente objetos iluminados con estos colores. De ah el uso de los faros
de niebla de color amarillo y la tendencia a pintar de anaranjado o amarillo las zonas o partes
peligrosas en maquinaria e industrias.

Defectos de la visin.

- Deficiencias alimenticias y tensiones emocionales.


- Astigmatismo. Defecto en el cual la superficie de la crnea no es esfrica.
- Miopa. Imposibilidad de enfocar objetos lejanos.
- Hipermetropa. Imposibilidad de enfocar objetos cercanos.
- Presbicie. No es un defecto, es consecuencia de la prdida de la flexibilidad del cristalino a
una edad avanzada en el ser humano.

2. Factores objetivos de la visin.

En forma externa al ojo existen factores adicionales que afectan al proceso de la vista, por
ejemplo:

Tamao del objeto. Se refiere a que mientras ms grande es el objeto, se puede apreciar
mejor (ms bien se puede ver), esto se relaciona con la agudeza visual, que como vimos
antes es una medida del menor detalle que se puede ver fcilmente y que est en funcin del
ngulo visual (ngulo subtendido en el ojo por el objeto).

Esto se explica de la siguiente manera: acercando un objeto pequeo al ojo, una persona est
incrementando el ngulo visual para que lo vea ms claramente; incrementando los niveles de
iluminacin, se incrementa marcadamente la agudeza visual.

Brillantez del objeto. Esto depende de la cantidad de luz que impacta al objeto como de la
proporcin de la luz que est reflejada de ste en la direccin del ojo.

Naturalmente un objeto con color oscuro refleja menos luz y es ms difcil de ver que un
objeto con color claro con los mismos niveles de iluminacin, por lo tanto, un objeto oscuro
requiere ms iluminacin para ser visto (apreciarse con claridad) que un objeto claro. Este
concepto tambin se asocia con la Luminancia que se tratar ms adelante.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 23


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Brillantez de los objetos.

Contraste. El concepto se refiere a la diferencia relativa en intensidad entre un punto de una


imagen y sus alrededores.

Es importante en la vista de un objeto el contraste entre el mismo y su respaldo inmediato,


como por ejemplo, en la pgina de un libro las letras son negras y el fondo del papel es
blanco, lo que resalta la lectura.

Aqu exista la influencia del concepto de luminancia (la luminancia es lo que produce en el
rgano visual la sensacin de claridad, pues la luz no se hace visible hasta que es reflejada
por los cuerpos. Bsicamente es la relacin entre la intensidad luminosa en una direccin y la
superficie aparente), lo veremos ms adelante

Los trabajos que requieran gran agudeza visual precisan de un mayor contraste.

Figura. Ejemplos de contrastes. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 24


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

TABOADA, Editorial Dossat).

Figura. Clases de contrastes en espacios a iluminar. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4


Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 25


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Sombras. Las sombras en si son el resultado de una diferencia de luminancia respecto a


zonas ms iluminadas. Se distinguen dos clases de sombras: fuertes y suaves.

Sombras fuertes son las que resultan de iluminar un objeto con luz dirigida intensa desde un
punto determinado ms o menos alejado, y se caracterizan por su profunda oscuridad y
dureza con alto efecto de relieve.

En contraposicin a las sombras fuertes, las sombras suaves son las que resultan de iluminar
un objeto con una luz difusa y se caracterizan por su suavidad y menor efecto de relieve.

Figura. Sombras suaves, bajo efecto de relieve y sombras fuertes, alto efecto de relieve. (Manual
de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Deslumbramiento. EI deslumbramiento es un fenmeno de la visin que produce molestia o


disminucin en la capacidad para distinguir objetos, o ambas cosas a la vez, debido a una
inadecuada distribucin o escalonamiento de luminancias, o como consecuencia de
contrastes excesivos en el espacio o en el tiempo.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 26


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Este fenmeno acta sobre la retina del ojo en la cual produce una enrgica reaccin
fotoqumica, insensibilizndola durante un cierto tiempo, transcurrido el cual vuelve a
recuperarse.

Figura. Tipos de deslumbramiento (luz directa y luz reflejada). (Manual de Luminotecnia de


OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Los efectos de produce el deslumbramiento pueden ser de origen psicolgico (molesto) o


fisiolgico (perturbador) y por lo regular son molestos y afectan el desempeo laboral.

Si las luminarias o fuentes de luz se localizan dentro del campo visual se dice que el tipo de
deslumbramiento ocasionado es por luz directa y si existen superficies de gran reflectancia
(buena capacidad para reflejar la luz) como las superficies de metal pulido, que son comunes
en reas de trabajo como talleres e industrias, se dice que existe deslumbramiento por luz
reflejada.

La cantidad de Luminancia de la fuente de luz o de la superficie reflejada influye en el


deslumbramiento. A mayor Luminancia corresponde mayor deslumbramiento, siendo el valor
mximo tolerable para la visin directa 7,500 candela/m 2 (nits).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 27


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. El deslumbramiento tiene lugar dentro del ngulo visual a partir de los 45 (zona
sombreada), el cual depende de la profundidad a y de la altura hs, a la que se encuentran las
luminarias sobre los ojos. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A.
TABOADA, Editorial Dossat).

Figura: Deslumbramiento producido por superficies con gran reflectancia. (Manual de


Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 28


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Cuanto ms lejos se encuentre la fuente en la lnea de visin, menor deslumbramiento produce.


Tambin disminuye el deslumbramiento a medida que la fuente queda ms por encima del
ngulo visual. La situacin de las lmparas en la figura anterior, perpendicularmente a la
direccin de la mirada del observador, favorece el deslumbramiento.

Debe evitarse el deslumbramiento reflejado situando las fuentes luminosa fuera de la zona
ofensiva indicada en siguiente figura, siendo correcto el que la luz incida lateralmente como se
mostrar ms adelante.

Figura. Zona ofensiva (para ubicacin de luminarias) para el observador, donde existe
deslumbramiento reflejado. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A.
TABOADA, Editorial Dossat).

Figura. Correcta direccin de la luz para minimizar el deslumbramiento reflejado. (Manual de


Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 29


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Posicin incorrecta (izquierda) y correcta (derecha) para evitar o minimizar el


deslumbramiento por luz reflejada. (Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper,
Editorial Limusa).

Figura. Disposicin de luminarias con relacin a los puntos a iluminar. (Manual Prctico del
Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 30


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Ambiente cromtico. El color de la luz y los colores slidos existentes en el espacio facilitan el
reconocimiento de todo cuanto nos rodea. Los efectos psicofsicos que producen se definen
como ambiente cromtico.

El ambiente cromtico tiene gran influencia en el estado de nimo de las personas, por lo que,
en la iluminacin de un recinto, local o habitacin, las intensidades de iluminacin, el color de
la luz, su reproduccin cromtica y los colores de las superficies interiores, deben estar
perfectamente armonizados y adaptados a la funcin visual o trabajo a desarrollar.

Como indicacin general, si las intensidades de iluminacin son bajas, los colores apropiados
deben ser clidos; y si son mayores, blancos o luz de da.

Tiempo. Se requiere tiempo para que el ojo vea apropiadamente un objeto. Entre mayor es el
tiempo disponible, mayor es el detalle que el ojo puede ver.

En el caso de un objeto mvil, el factor tiempo es particularmente importante. Tambin, un


mayor nivel de iluminacin hace que los objetos que aparezcan se muevan ms lentamente.

Figura. El factor tiempo influye en la visin.

Iluminacin. Es quizs el factor objetivo ms importante que afecta a la visin y del cual
dependen los factores anteriores.

En numerosas investigaciones se ha podido comprobar que la capacidad visual depende de


la iluminacin y que est afecta el estado de nimo de las personas, su aptitud para
desarrollar un trabajo, su poder de relajacin, etc.

Cada actividad requiere una determinada iluminacin que debe existir como valor medio en la
zona en que se desarrolla la misma.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 31


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Tambin es cierta que la capacidad visual del ser humando decrece con a medida que
envejece el ser humano y por lo tanto requerir mayores niveles de iluminacin en
comparacin con los requeridos cuando era ms joven. Por ejemplo, se ha comprobado que
mientras un nio de 10 aos, para leer normalmente un pgina de un libro con buena
impresin, necesita un nivel medio de iluminacin de 175 lux, una persona de 40 aos precisa
500 lux y otra de 60 aos, 2500 lux.

Considerando todos estos factores se han fijado unos valores mnimos de iluminacin para
cada cometido visual que se indican en las normas correspondientes.

Nota: Los niveles de iluminacin de cada uno de los locales, de acuerdo a su actividad estn
regulados por organismos Internacionales, en nuestro pas, la Secretara Del Trabajo y
Previsin Social, es la encargada de establecer estos valores mnimos, para asegurar el
confort y la salud de los trabajadores de las distintas reas econmicas.

Normatividad que se aplica Norma Oficial Mexicana NOM-025-STPS-2008, Condiciones de


iluminacin en los centros de trabajo.

En resumen, un sistema de alumbrado debe suministrar iluminacin suficiente y adecuada para la


visin en detalles con los conos y adems, proporcionar una relacin cmoda de equilibrio entre lo
brillante y lo oscuro para dar contrastes suaves en todo campo visual en la visin con los bastones.

Un sistema de alumbrado bien proyectado proporciona iluminacin suficiente para el trabajo visual
que se realiza, con una visin sostenida y sin fatiga (visin con los conos) y una iluminacin
equilibrada de los alrededores para dar una sensacin de comodidad, de bienestar y an hasta de
seguridad (visin con los bastones)

Figura. Ejemplo de un sistema de alumbrado pblico.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 32


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

1.3 Unidades de luminotecnia.

La naturaleza y propagacin de la luz (introduccin a la Luminotecnia).

Como vimos anteriormente, la luz es un tipo de energa radiante visible que se transmite por
cualquier medio traslucido a travs de trenes de ondas electromagnticas mediante partculas
llamadas fotones que nos permiten en las instalaciones elctricas iluminar los centros de trabajo.

Comnmente se tiene la idea de que la luz del da es blanca y que la percibimos en forma sencilla y
nica, pero en realidad est compuesta por un conjunto de radiaciones electromagnticas (energa
radiante visible, ver experimento de prisma de Newton).

La energa radiante visible est constituida por los colores a los que les corresponde una diferente
longitud de onda, formndose una gama de colores que se denomina espectro visible, cuyos lmites
integran una banda demasiado estrecha en todo el espectro electromagntico.

La longitud de onda de las radiaciones electromagnticas capaces de impresionar el sentido de la


vista (provocar una respuesta en el ojo porque son perceptibles para l), se encuentran entre
0.000038 cm y 0.0000076 cm. Para poderlas medir se utilizan unidades ms pequeas.

Figura. Prefijos y equivalencias para unidades en el espectro electromagntico.

Figura. Unidades, smbolos, equivalencias de unidades y medidas para las longitudes de onda de las
radiaciones electromagnticas (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A.
TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 33


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Nota: En iluminacin artificial lo que realmente interesa, adems del nivel luminoso apropiado, es
que la energa radiante de las fuentes luminosas al incidir sobre los objetos excite el sistema visual y
reproduzca en el cerebro lo ms ampliamente posible el espectro visible. Sin embargo, no todas las
fuentes luminosas logran esto, pues si algunas reproducen casi todo el espectro visible otras slo un
color, como las incandescentes y las de vapor de sodio de baja presin, lo veremos ms adelante.

Importante puntualizar que:

La luz se propaga a la velocidad de 300,000 km por segundo y se propaga en lnea recta, que
corresponde al eje de las ondas luminosas.
La unidad de longitud de onda (radiacin electromagntica, para el espectro visible) es el
nanmetro.
La luz se transmite:
- Por medio de ondas.
- A distancia.
- En el vaco.
- En todas las direcciones.

La produccin de la luz.

La luz se puede producir de varias formas (termo radiacin y luminiscencia). Las ms importantes
con relacin a las luminarias y lmparas elctricas son:

Calentando cuerpos slidos hasta alcanzar su grado de incandescencia (fundamento de las


lmparas incandescentes).
Provocando una descarga elctrica entre dos placas o electrodos situados en el seno de un gas o
de un vapor metlico (fundamento de las lmparas de descarga).

Figura. Produccin de luz (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA,
Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 34


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Calidades cromticas de las fuentes de luz.

Aspecto cromtico o tonalidad de la luz.

(Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

(Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 35


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Aspecto cromtico de los objetos iluminados por la lmpara.

(Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

El rendimiento del color.

(Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 36


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Tabla. Aplicaciones sugeridas para las temperaturas del color. (Manual de Instalaciones de
Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin, Editorial Limusa).

Tabla. Aspecto cromtico y rendimiento del color (Manual de Instalaciones de Alumbrado y


Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin, Editorial Limusa).

Unidades utilizadas para el estudio y diseo de sistemas de iluminacin.

En la tcnica de la iluminacin intervienen tres elementos bsicos: la fuente que produce la luz, el
objeto a iluminar y el lugar en que se encuentra ste, es decir, las condiciones imperantes en el
espacio de trabajo del sistema.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 37


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Las magnitudes y unidades de medida fundamentales empleadas en sistemas de alumbrado son:

Flujo luminoso.
Rendimiento luminoso.
Cantidad de luz.
Intensidad luminosa.
Iluminancia.
Luminancia.

Flujo luminoso (potencia luminosa).

La energa transformada por los manantiales luminosos no se puede aprovechar totalmente para la
produccin de luz. Por ejemplo, una lmpara incandescente consume una determinada energa
elctrica que transforma en energa radiante, de la cual slo una pequea parte es percibida por el
ojo en forma de luz, mientras que el resto se pierde en calor.

Tabla y Figura. Flujo luminoso de algunas lmparas. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4


Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 38


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

A la energa radiante de una fuente de luz que produce una sensacin luminosa se le llama flujo
luminoso.

El flujo luminoso se representa por la letra griega (fi), siendo su unidad el lumen (lm).

El lumen es el flujo luminoso de la radiacin monocromtica que se caracteriza por una frecuencia f
de valor 540 x 1012 Hertz y por un flujo de energa radiante de 1/683 vatios. Un vatio de energa
radiante de longitud de onda de 555 nm en el aire equivale a 683 lm aproximadamente.

Figura. Concepto de flujo luminoso. (Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Rendimiento luminoso o coeficiente de eficiencia luminosa.

El rendimiento luminoso o coeficiente de eficacias luminosa de una fuente de luz, indica el flujo que
emite la misma por cada unidad de potencia elctrica consumida para su obtencin.

El rendimiento luminoso se representa por la letra griega (eta), siendo su unidad el lumen por vatio
(lm/W).

La frmula que expresa el rendimiento luminoso es:

Ing. Victor Ramrez Minjares. 39


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Una lmpara que transformara sin prdidas toda la potencia elctrica consumida en luz de una
longitud de onda de 555 nm, esta lmpara tendra el mayor rendimiento luminoso posible, 683 lm/W,
pero en la realidad slo una pequea parte es transformada en luz, los rendimientos luminosos
obtenidos hasta ahora para las distintas lmparas quedan muy por debajo de ese valor, como puede
apreciarse en la siguiente tabla.

Tabla. Rendimiento luminosos (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A.


TABOADA, Editorial Dossat).

Ejemplo de clculo de rendimiento luminoso: la lmpara incandescente de la serie Standard (de


Osram) de 100 W, que emite un flujo luminoso de 1380 lmenes, tiene un rendimiento luminoso de:

1380 lm
13,8 lm / W
W 100W

El rendimiento luminoso, para las lmparas de descarga, se debe establecer, respecto al consumo
de potencia de la lmpara, incluyendo sus accesorios.

Tabla. Eficiencias luminosas tpicas (Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor:


Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 40


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Cantidad de luz (energa luminosa).

La cantidad de luz se representa por la letra Q, siendo su unidad el lumen por hora (lmh) es decir
que se puede definir como el flujo luminoso por unidad de tiempo.

La frmula que expresa la cantidad de luz es:

Q t
Esta magnitud es importante en las lmparas relmpago empleadas en fotografa, pues su valor es
decisivo para la iluminacin de la pelcula. Debido al corto tiempo de la descarga, la cantidad de luz
suele darse en lmenes por segundo (lms). Tambin sera importante conocer por cuestin
econmica la cantidad de luz que emite una lmpara durante su vida. Una lmpara incandescente
Standard de 40W que tiene un flujo luminoso de 430 lmenes, durante su vida de 1000 horas emitir
una cantidad de luz de:

430 lm x 1000 horas = 430.000 lmh

Esto es, sin contar con la degradacin luminosa (prdida de flujo) que tiene la lmpara en el
transcurso de su vida.

Las lmparas incandescentes dejan de funcionar de manera brusca, aunque mantienen


prcticamente constante el flujo luminoso a lo largo de toda su vida; sin embargo, en el resto de
fuentes de luz se produce una depreciacin del flujo luminoso emitido a lo largo de su vida, por lo
que es importante determinar cundo deja de ser funcional, pues suele ser mucho tiempo antes de
dejar de funcionar.

Tabla. Vida media y til (Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 41


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Intensidad luminosa

Esta magnitud se puede entender solamente referida a una determinada direccin y contenida en un
ngulo slido .

La intensidad luminosa de una fuente de luz en una determinada direccin es igual a la relacin
entre el flujo luminoso contenido en un ngulo slido cualquiera cuyo eje coincida con la direccin
considerada y el valor de dicho ngulo slido expresado en estereorradianes.

El estereorradin se define asimismo como el ngulo solid que corresponde a un casquete esfrico
cuya superficie es igual al cuadrado del radio de la esfera.

Figura. Angulo plano y slido. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A.
TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 42


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Angulo slido. (Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

La intensidad luminosa se representa por la letra I, siendo su unidad la candela (cd).

La frmula que expresa la intensidad luminosa es:

La candela se define como la intensidad luminosa de una fuente puntual que emite un flujo luminoso
de un lumen en un ngulo slido de un estereorradin.

1lm
1 cd
1 sr

Figura. Intensidad luminosa. Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial
Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 43


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 44


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Iluminancia.
La iluminancia o iluminacin de una superficie es la relacin entre el flujo luminoso que recibe la
superficie y su extensin.

La iluminancia se representa por la letra E, siendo su unidad el lux.

La frmula que expresa la iluminancia es:



E
S

Se puede ver, de la frmula que la iluminancia est en relacin directa al flujo luminoso incidente y
depende de manera inversa a la superficie que vayamos a iluminar.

1 lm
1 lux
1 m2

La iluminancia, es el dato ms importante para iniciar el desarrollo de un proyecto de iluminacin, se


tienen establecidos en tablas, los valores recomendados de iluminancia para los distintos locales, en
funcin del uso que tienen, es decir. De las tareas que se realizan en ellos.

Figura. Unidad de Luminancia. Lux


(Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 45


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 46


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Medida de la iluminancia.

La medida de la iluminancia se realiza utilizando un aparato denominado luxmetro, que consiste en


una clula fotoelctrica que, al incidir la luz sobre su superficie, genera una corriente elctrica que
aumenta en funcin de la luz incidente. Dicha corriente se mide con un miliampermetro calibrado
directamente en lux.

Es comn realizar medidas de la iluminancia de los centros de trabajo, para estar seguro de que las
condiciones son las adecuadas para los empleados, ya que existen reglamentaciones normativas
respecto a los valores mnimos de iluminacin para evitar situaciones de riesgo y daos a la salud de
los mismos.

Medicin de nivel de iluminacin mediante uso del luxmetro.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 47


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Luminancia.

La luminancia (de una superficie en una direccin determinada) es la relacin entre la intensidad
luminosa en una direccin y la superficie aparente (superficie vista por el observador situado en la
misma direccin).

De manera breve se puede decir que la luminancia nos describe la luz que procede de esa misma
superficie.

Se representa por la letra L, siendo su unidad la candela por metro cuadrado (cd/m2) llamado
tambin como nit (nt).

La frmula que expresa la luminancia es:

I
L
S Cos

Donde, I es la intensidad luminosa y S Cos es la superficie aparente.

La luminancia es mxima cuando el ojo se encuentra en la perpendicular a la superficie luminosa, ya


que desde entonces el ngulo alfa es igual a cero y el coseno de alfa es igual a uno,
correspondiendo la superficie aparente a la real.

La luminancia puede ser directa o indirecta, correspondiendo la primera a los manantiales luminosos
y la segunda a los objetos iluminados.

La luminancia es lo que produce que en el ojo del ser humano la sensacin de claridad, pues la luz
no se hace visible hasta que es reflejada por los cuerpos. La mayor o menor claridad con que vemos
los objetos igualmente iluminados, depende de su luminancia. Por ejemplo, en la figura que se
muestra, el libro y la mesa tienen la misma iluminancia (se encuentran al mismo nivel de
iluminacin), pero se ve con ms claridad el libro porque su luminancia es mayor que la de la mesa.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 48


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 49


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Figura. Magnitudes fundamentales en Luminotecnia.


(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 50


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Otros conceptos y fundamentos de luminotecnia.

Reflectancia o factor de reflexin.

El poder reflectante de las superficies que rodean a un local, juega un papel muy importante en el
resultado final del proyecto de iluminacin. Las luminarias emiten la luz de diversas formas segn su
tipo de distribucin luminosa.

Cuando esta emisin luminosa es del tipo abierta, habr una gran parte de la luz que llegar en
forma directa al plano de trabajo, es decir sin obstculos; pero habr tambin una porcin importante
de esa emisin que caer sobre las paredes. Esa parte de la luz emitida por la luminaria, podr ser
reflejada y aprovechada en mayor menor grado segn el poder reflectante de esas superficies.

La capacidad de reflejar la luz que tienen los diversos colores y materiales, ser de gran utilidad para
el proyectista luminotcnico al momento de realizar un clculo de iluminacin. Un ambiente pintado
con colores claros permitir un mayor aprovechamiento de la luz que con oscuros, ya que los colores
claros reflejan ms la luz. As tambin, una superficie brillante reflejar la luz en forma especular,
mientras que una mate lo har en forma difusa.

Poder reflectante de algunos colores y materiales


Color
Refl. % Material Refl. %
Blanco 70-75 Revoque claro 35-55
Crema claro 70-80 Revoque oscuro 20-30
Amarillo claro 50-70 Hormign claro 30-50
Verde claro 45-70 Hormign oscuro 15-25
Gris claro 45-70 Ladrillo claro 30-40
Celeste claro 50-70 Ladrillo oscuro 15-25
Rosa claro 45-70 Mrmol blanco 60-70
Marrn claro 30-50 Granito 15-25
Negro 4-6 Madera clara 30-50
Gris oscuro 10-20 Madera oscura 10-25
Amarillo oscuro 40-50 Vidrio plateado 80-90
Verde oscuro 10-20 Aluminio mate 55-60
Azul oscuro 10-20 Aluminio pulido 80-90
Rojo oscuro 10-20 Acero pulido 55-65
(MANUAL DE LUMINOTECNIA PARA INTERIORES , Carlos Lazlo & Asoc.)

Ing. Victor Ramrez Minjares. 51


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Leyes fundamentales de la Luminotecnia.

Ley de la inversa del cuadrado de la distancia.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 52


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 53


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Intensidad luminosa. (Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ley del Coseno

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 54


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Ley de Lambert.

Existen superficies emisoras o difusas que al observarlas desde distintos ngulos se tiene la misma
sensacin de claridad. A estas superficies se las denomina emisores o difusores perfectos.

Si Lo es la luminancia segn la normal y L la luminancia segn el ngulo de observacin , se


verifica que L es igual a Lo para cualquier ngulo .

Esta relacin se conoce como Ley de Lambert y slo la cumplen los emisores o difusores perfectos.

Uno de los difusores ms perfectos que se conocen es el xido de magnesio. Tambin cumplen esta
Ley, con gran aproximacin, la superficie de color blanco mate y los metales fundidos.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Reflexin, transmisin y absorcin de la luz.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 55


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Reflexin.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 56


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Transmisin y refraccin.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 57


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Absorcin.

La absorcin representa siempre una prdida de luz.

Factores de reflexin, transmisin y absorcin.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 58


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 59


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA, Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 60


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

1.4 Representaciones grficas.

Distribucin luminosa. Curva fotomtrica.

El conjunto de la intensidad luminosa de un manantial en todas las direcciones constituye lo que se


llama distribucin luminosa. Las fuentes de luz utilizadas en la prctica tienen una superficie
luminosa ms o menos grande, cuya intensidad de radiacin se ve afectada por la propia
construccin de la fuente, presentando valores diversos en las distintas direcciones.

Con aparatos especiales se puede determinar la intensidad luminosa de un manantial en todas las
direcciones del espacio con relacin a un eje vertical. Si representamos por medio de vectores la
intensidad luminosa de un manantial, en infinitas direcciones del espacio, obtendramos un cuerpo
llamado solido fotomtrico.

Haciendo pasar un plano por el eje de simetra del cuerpo luminoso se obtendra una seccin
limitada por una curva que se denomina curva de distribucin luminosa y tambin curva fotomtrica.

Mediante la curva fotomtrica de un manantial, se puede determinar con exactitud la intensidad


luminosa en cualquier direccin, dato necesario para algunos clculos de iluminacin.

Figura. Curvas fotomtricas. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA,
Editorial Dossat).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 61


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Figura. Slido fotomtrico. (Manual de Luminotecnia de OSRAM, 4 Edicin, Autor: J.A. TABOADA,
Editorial Dossat).

Las curvas fotomtricas se dan referidas a un flujo luminoso emitido de 1000 lmenes y, cmo el
caso ms general es que la fuente de luz emita un flujo superior, los valores de intensidad luminosa
correspondientes se hallan mediante una simple relacin.

Ejemplo.

Si una lmpara de mercurio a alta presin, tipo HQL, tiene un flujo luminoso de 23,000 lmenes, los
valores de la intensidad luminosa deducidos de su curva fotomtrica dada para 1000 lmenes, habr
que multiplicarlos por el factor 23 hallado de la relacin 23,000/1000 para obtener el verdadero valor.

(Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 62


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Manual Prctico del Alumbrado, Gilberto Enrquez Harper, Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 63


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 64


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 65


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 66


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 67


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Ejemplo.

Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 68


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometra, Autor: Jorge Chapa Carren, 3ra Reimpresin,
Editorial Limusa).

Ing. Victor Ramrez Minjares. 69


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

1.5 Mediciones fotomtricas.

(Curso Mediciones fotomtricas de la condicin de iluminacin 2013, Laboratorio de Fotonica y Tecnologa


Lser, Ing. Luis Diego Marn Naranjo)

Ing. Victor Ramrez Minjares. 70


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Curso Mediciones fotomtricas de la condicin de iluminacin 2013, Laboratorio de Fotonica y Tecnologa


Lser, Ing. Luis Diego Marn Naranjo)

Ing. Victor Ramrez Minjares. 71


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

(Curso Mediciones fotomtricas de la condicin de iluminacin 2013, Laboratorio de Fotonica y Tecnologa


Lser, Ing. Luis Diego Marn Naranjo)

Ing. Victor Ramrez Minjares. 72


SISTEMAS DE ILUMINACIN. Libro de Texto. Ingeniera Electromecnica

Unidad 1 Conceptos Generales.

Ing. Victor Ramrez Minjares. 73

Вам также может понравиться