Вы находитесь на странице: 1из 2

Proverbs 2

2:1




1
. My son, if thou wilt
bni am - thqch amri umtzuthi thtzphn receive my words, and hide
son-ofme if you-are-taking sayings-ofme andinstructions-ofme you-are-secluding my commandments with
thee;
 :
athk :
withyou

2:2

2
So that thou incline thine
leqshib lchkme aznk thte lbk ear unto wisdom, [and]
toto-cattend-of tothewisdom ear-ofyou andyou-are-cstretching-out heart-ofyou apply thine heart to
understanding;
:
lthbune :
totheunderstanding

2:3  :
3
Yea, if thou criest after
ki am lbine thqra lthbune ththn qulk : knowledge, [and] liftest up
that if forunderstanding you-are-calling totheunderstanding you-are-giving voice-ofyou thy voice for understanding;

2:4
 :
4
If thou seekest her as
am - thbqshne kksph ukmtmunim thchphshne : silver, and searchest for her
if you-are-mseekingher asthesilver andastheburied-treasures you-are-searching-forher as [for] hid treasures;

2:5 /
:
5
Then shalt thou
az thbin irath ieue udoth aleim thmtza : understand the fear of the
then you-shall-understand fear-of Yahweh andknowledge-of Elohim you-shall-find LORD, and find the
knowledge of God.
2:6
:
6
For the LORD giveth
ki - ieue ithn chkme mphiu doth uthbune : wisdom: out of his mouth
that Yahweh he-is-giving wisdom frommouth-ofhim knowledge andunderstanding [cometh] knowledge and
K Q
understanding.




7
2:7 He layeth up sound
utzphn itzphn lishrim thushie mgn lelki wisdom for the righteous:
andhe-secludes he-is-secluding fortheupright-ones reality shield forones-going-of [he is] a buckler to them
that walk uprightly.
:
thm :
integrity
K Q
2:8   

8
He keepeth the paths of
lntzr archuth mshpht udrk chsidu chsidiu judgment, and preserveth
toto-preserve-of paths-of judgment andway-of kindly-one-ofhim kindly-ones-ofhim the way of his saints.

:
ishmr :
he-shall-guard

2:9

 :
9
Then shalt thou
az thbin tzdq umshpht umishrim kl - mogl - tub : understand righteousness,
then you-shall-understand righteousness andjudgment andequities every-of round-of good and judgment, and equity;
[yea], every good path.
2:10 
10
. When wisdom entereth
ki - thbua chkme blbk udoth lnphshk into thine heart, and
that she-shall-come wisdom inheart-ofyou andknowledge tosoul-ofyou knowledge is pleasant unto
thy soul;
:
inom :
he-shall-be-pleasant

2:11
:
11
Discretion shall preserve
mzme thshmr olik thbune thntzrke : thee, understanding shall
scheme she-shall-guard overyou understanding she-shall-preserveyou keep thee:


  :
12
2:12 To deliver thee from the
letzilk mdrk ro maish mdbr thephkuth : way of the evil [man], from
toto-crescue-ofyou fromway-of evil fromman mspeaking waywardnesses the man that speaketh
froward things;
2:13
  :
13
Who leave the paths of
eozbim archuth ishr llkth bdrki - chshk : uprightness, to walk in the
theones-forsaking paths-of uprightness toto-go-of inways-of darkness ways of darkness;

2:14
  :
14
Who rejoice to do evil,
eshmchim loshuth ro igilu bthephkuth ro : [and] delight in the
therejoicing-ones toto-do-of evil they-are-exulting inwaywardnesses-of evil frowardness of the wicked;

2:15

 
:
15
Whose ways [are]
ashr archthiem oqshim unluzim bmogluthm : crooked, and [they] froward
who paths-ofthem perverse-ones andones-being-ndevious inrounds-ofthem in their paths:

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
Proverbs 2 - Proverbs 3





16
2:16 To deliver thee from the
letzilk mashe zre mnkrie amrie strange woman, [even] from
toto-crescue-ofyou fromwoman alien-one fromforeign-woman sayings-ofher the stranger [which]
flattereth with her words;


:
echliqe :
she-cmakes-slick

2:17



/
:
17
Which forsaketh the
eozbth aluph nourie uath - brith aleie shkche : guide of her youth, and
theone-forsaking(f) mentor-of youths-ofher and covenant-of Elohim-ofher she-forgets forgetteth the covenant of
her God.
2:18

/
:
18
For her house inclineth
ki shche al - muth bithe ual - rphaim moglthie : unto death, and her paths
that she-is-prostrated to death house-ofher andto healers rounds-ofher unto the dead.

2:19

19
None that go unto her
kl - baie la ishubun ula - ishigu archuth return again, neither take
all-of ones-enteringher not they-shall-return andnot they-shall-covertake paths-of they hold of the paths of
life.
:
chiim :
lives

2:20
  

:
20
That thou mayest walk in
lmon thlk bdrk tubim uarchuth tzdiqim thshmr : the way of good [men], and
so-that you-shall-go inway-of good-men andpaths-of righteous-ones you-shall-keep keep the paths of the
righteous.
2:21

:
21
For the upright shall
ki - ishrim ishknu - artz uthmimim iuthru be : dwell in the land, and the
that upright-ones they-shall-tabernacle land andflawless-ones they-shall-be-left inher perfect shall remain in it.

2:22

22
But the wicked shall be
urshoim martz ikrthu ubugdim cut off from the earth, and
andwicked-ones fromland they-shall-be-cut-off andones-being-treacherous the transgressors shall be
rooted out of it.
:
ischu mmne : p
they-shall-be-swept-away fromher

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org

Вам также может понравиться