Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Registro de su producto de WD
Registre el producto de WD para conseguir las ltimas actualizaciones y ofertas especiales.
Puede registrar fcilmente la unidad en lnea en http://register.wd.com.
ii
ndice
Servicio y soporte tcnico de WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Registro de su producto de WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1 Acerca de su dispositivo de
almacenamiento WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Prestaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Precauciones de manipulacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contenido del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Acerca del Centro de aprendizaje en lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Compatibilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descripcin fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
NDICE iii
5 Conexin de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Descripcin de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Realizacin de una conexin inalmbrica directa . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexin a una red Wi-Fi/Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Visualizacin o cambio de la configuracin Wi-Fi avanzada
de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9 Uso de la batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mejora de la duracin o del rendimiento de la batera. . . . . . . . . . . 41
Carga de la batera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Visualizacin del estado de la batera cuando la unidad est
apagada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
NDICE iv
10 Realizacin de funciones administrativas . . . . . . . 43
Cambio de la contrasea y del nombre del dispositivo . . . . . . . . . . 43
Cambio del idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Especificacin de los tipos de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bloqueo de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Reinicio y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
14 Problemas y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Contrasea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Batera y rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Formato de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
NDICE v
ACERCA DE SU DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO WD
Prestaciones
Ms conexin sin ataduras: sin cables y sin Internet, My Passport Wireless permite
guardar y acceder a archivos y compartir esos archivos y una conexin a Internet con varios
dispositivos al mismo tiempo.
Ranura para tarjetas SD incorporada: transfiera o realice una copia de seguridad de
fotos y vdeos desde la tarjeta SD en funcionamiento para poder seguir haciendo fotos
o vdeos. Adems, podr compartir al instante todas las fabulosas creaciones que haya
almacenado en My Passport Wireless mediante cualquier dispositivo conectado a la unidad.
Batera recargable para que no pare: la batera recargable incorporada y de gran
duracin le permitir tener una movilidad total. Podr disfrutar de hasta 6 horas de
transmisin de vdeo continua y hasta 20 horas de tiempo de espera.
Guarde, comparta y acceda con sus dispositivos mviles: interacte con sus archivos
multimedia mediante su tableta y telfono inteligente y la aplicacin para mviles My Cloud
de WD. Comparta y acceda a sus archivos desde cualquier lugar de forma segura y en
cualquier dispositivo iOS o Android.
Mantenga la privacidad de sus archivos: protjase contra accesos no autorizados
mediante la conexin a una Wi-Fi con contrasea para proteger cada foto, vdeo, msica
y archivo importante que guarde. Adems, proteja la unidad del acceso USB mediante el
bloqueo del modo DAS en el panel de control del dispositivo.
Usted tiene el control: configure, gestione y controle el estado de su unidad mediante el
intuitivo panel de control. Puede realizar diagnsticos de la unidad, borrar y formatear la
unidad, registrar la unidad y mucho ms.
Conexin USB 3.0 ultrarrpida: utilice el puerto USB 3.0 para transferir rpidamente
grandes cantidades de datos a la unidad.
La fiabilidad de WD: WD sabe que sus datos son importantes, por eso fabricamos
nuestras unidades de acuerdo con nuestros exigentes requisitos de durabilidad, resistencia
a los impactos y fiabilidad a largo plazo. Protegemos la unidad con una garanta limitada de
dos aos y as darle ms tranquilidad.
1
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
ACERCA DE SU DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO WD
Precauciones de manipulacin
Los productos WD son instrumentos de precisin y deben ser manipulados con cuidado
durante los procesos de desembalaje e instalacin. Un manejo poco cuidadoso, golpes
o posibles vibraciones podran ocasionar daos en los discos. Tenga en cuenta siempre las
siguientes precauciones al desembalar e instalar su producto de almacenamiento externo:
Adaptador de alimentacin
de CA USB
Cable USB 3.0
Accesorios opcionales
Para obtener informacin acerca de los accesorios opcionales de este producto, visite:
2
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
ACERCA DE SU DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO WD
Compatibilidad
Sistemas operativos compatibles
Windows Mac OS X
Windows 8.1 o anterior
Mavericks (Mac OS 10.9)
Windows 7
Mountain Lion (Mac OS 10.8)
Windows Vista
Lion (Mac OS 10.7)
Snow Leopard (Mac OS 10.6)
Para lograr el ms alto nivel de rendimiento y fiabilidad, instale siempre las actualizaciones
del software ms recientes
Exploradores web
Internet Explorer 8.0 y posterior en plataformas Windows compatibles
Safari 6.0 y posterior en plataformas Mac compatibles
Firefox 21 y posterior en plataformas Windows y Mac compatibles
Google Chrome 27 y posterior en plataformas Windows y Mac compatibles
3
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
ACERCA DE SU DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO WD
Descripcin fsica
La unidad tiene dos LED: encendido/estado de la batera y Wi-Fi.
LED de encendido
y estado de la batera
LED Wi-Fi
La unidad tiene dos botones, el de encendido y WPS, as como un puerto USB 3.0.
Botn de encendido
Puerto USB 3.0
Botn WPS
4
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
INFORMACIN ACERCA DE LOS LED Y BOTONES
Verde 50-89%
Naranja 20-49%
Rojo 8-19%
5
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
INFORMACIN ACERCA DE LOS LED Y BOTONES
LED Wi-Fi
El LED Wi-Fi se apaga cuando extrae la unidad My Passport Wireless de la caja.
Parpadeando en rojo con los LED de La unidad tiene un problema. Pngase en contacto
encendido y estado de la batera y Wi-Fi con el servicio de asistencia tcnica de WD.
alternndose
Botones
Botn de Enciende y apaga la unidad y hace que salga del modo de espera:
encendido Para activar la unidad y que salga del modo de espera, pulse hasta
que las luces empiecen a parpadear
Para apagarla, pulse el botn durante unos tres segundos.
Encendido de la unidad
2
1
Para encender la unidad, tanto si est conectada a la alimentacin de CA como si
no, pulse el botn de encendido hasta que el LED de encendido y de estado de la
batera parpadee. Cuando el LED Wi-Fi sea azul slido, la unidad estar lista para
conectarse.
Nota: Para apagar la unidad, mantenga pulsado el botn de encendido durante
unos tres segundos hasta que se apague el LED de encendido y estado
de la batera.
7
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD WIRELESS
1. Asegrese de que la unidad My Passport Wireless est encendida y que ambos LED
estn iluminados.
2. Realice alguna de las siguientes acciones:
En su equipo Windows, abra la lista de redes disponibles.
Windows 7 Windows 8
En un equipo Mac, haga clic en Preferencias del Sistema > Red > Wi-Fi.
3. Seleccione MyPassport.
8
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD WIRELESS
Contrasea:
Importante: Si escribe otro nombre, tendr que seleccionar ese nuevo nombre en la
lista de redes disponibles la prxima vez que utilice la unidad. No olvide
anotar el nuevo nombre y contrasea de la red Wi-Fi.
9
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD WIRELESS
10
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD WIRELESS
11
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD WIRELESS
12
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD WIRELESS
11. Pulse el icono My Cloud del dispositivo mvil y pulse MyPassport (o el nombre de la
unidad correspondiente) para mostrar la siguiente pantalla de confirmacin:
13
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONFIGURACIN DE LA UNIDAD WIRELESS
12. Haga clic en Continuar utilizando WD My Cloud App para mostrar las carpetas.
13. Ahora puedes abrir cualquiera de las carpetas para ver su contenido:
14
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DEL PANEL DE CONTROL
Iconos de
desplazamiento
Paneles de estado
y actualizacin
15
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DEL PANEL DE CONTROL
Iconos
Iconos de informacin
Icono Nombre Acciones
Alertas crticas Muestra una advertencia grave: por ejemplo, temperatura por
encima o por debajo de lo normal, error de la unidad SMART,
error en el volumen de datos a montar.
Iconos de desplazamiento
Utilice los iconos de desplazamiento para abrir las pantallas donde puede configurar las
opciones como desee.
Asistencia Haga clic para crear informes del sistema, probar y diagnosticar
problemas y unirse al programa de mejora de productos.
Firmware Haga clic para ver informacin sobre la versin actual, actualizar con
nuevo firmware o realizar una actualizacin manual de un archivo.
16
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DEL PANEL DE CONTROL
Panel Capacidad
Muestra la cantidad de almacenamiento que ocupan los distintos tipos de archivos
multimedia y la cantidad de almacenamiento disponible en la unidad. Si hace clic en el
panel, se muestra el nmero de archivos de cada categora.
Panel Batera
Muestra el porcentaje actual de carga total que tiene la batera actualmente. Haga clic en el
panel para mostrar la pgina Hardware, donde puede ver informacin ms detallada sobre
la batera.
17
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
Conexin de la unidad
5
1 Descripcin de las conexiones
Realizacin de una conexin inalmbrica directa
Conexin a una red Wi-Fi/Internet
Conexin de red inalmbrica: Conecte la unidad inalmbrica a una red Wi-Fi para
compartir contenido y acceder a Internet. A este mtodo se le conoce como
conexin compartida.
18
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
Conexin USB: Conecte el equipo y la unidad My Passport Wireless con un cable
USB, con lo que convertir bsicamente la unidad en una unidad de almacenamiento
directamente conectado (DAS). La conexin Wi-Fi de la unidad se desconecta cuando
est conectada a un equipo con un cable USB.
19
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
3. Seleccione MyPassport.
4. Abra un explorador y escriba una de estas direcciones:
Equipo Windows: http://mypassport (o nombre asignado)
Equipo Mac: http://mypassport (o nombre asignado).local
Equipo Windows o Mac: http://192.168.60.1 (direccin IP predeterminada de la
unidad)
5. Pulse Entrar para mostrar el panel de control de My Passport Wireless.
Ahora puede configurar la unidad y pasar el contenido de la unidad al equipo y viceversa.
(Consulte Uso de una conexin Wi-Fi para cargar contenido en la pgina 30).
20
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
21
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
2. Cambie el botn Wi-Fi a Conectado para mostrar una lista de redes disponibles.
3. Seleccione la red a la que desee conectar:
22
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
4. Si est conectando a una red que requiere contrasea, introduzca su Contrasea Wi-Fi.
Seleccione la casilla de verificacin para Mostrar contrasea si desea que se muestre la
contrasea.
5. Para compartir contenido con una red de confianza, haga clic en la casilla de
verificacin Compartir contenido en esta red. Esta accin comparte el contenido de
su unidad con la red Wi-Fi en la que se conecta.
No elija esta opcin si se conecta a una red Wi-Fi pblica, por ejemplo, en Starbucks.
Si no selecciona esta opcin, otros usuarios de red no pueden acceder a los archivos
en la unidad.
6. (Opcional) Haga clic en la flecha abajo Opciones avanzadas para mostrar ms valores Wi-Fi.
23
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
8. Haga clic en Aceptar para guardar la configuracin y conectar con la red Wi-Fi:
24
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
2. Haga clic en la casilla de verificacin Olvidar esta red y, a continuacin, haga clic en
Aceptar. La unidad My Passport Wireless ya no se volver a conectar automticamente.
25
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
3. Para ver y modificar la configuracin avanzada de Wi-Fi, haga clic en la flecha abajo de
Opciones avanzadas:
26
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CONEXIN DE LA UNIDAD
2. Haga clic en el botn Editar de la parte superior derecha del cuadro My Passport
Wireless para mostrar la configuracin Wi-Fi actual:
6. Siga las instrucciones en pantalla para volver a conectar la unidad. Siga los pasos de la
pantalla. Si cambi el nombre de la unidad, en el paso 2, seleccione el nuevo nombre
en lugar de MyPassport en la lista de redes Wi-Fi.
28
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CARGA DE CONTENIDO EN LA UNIDAD
Carga de contenido
Si desea copiar muchos archivos, utilice el puerto USB del equipo, que es ms rpido que
utilizar la red Wi-Fi de My Passport Wireless.
1. Enchufe un extremo del cable USB en la unidad y el otro extremo en el puerto USB de
su equipo.
Nota: Cuando conecte el equipo y la unidad de esta forma, la red inalmbrica de
la unidad se desactivar.
30
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CARGA DE CONTENIDO EN LA UNIDAD
31
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CARGA DE CONTENIDO EN LA UNIDAD
32
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CARGA DE CONTENIDO EN LA UNIDAD
33
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
CARGA DE CONTENIDO EN LA UNIDAD
Apple Time Machine es una funcin incorporada en los equipos con Mac OS X Mavericks,
Mountain Lion, Lion y Snow Leopard que puede realizar una copia de seguridad del
contenido del equipo: msica, fotos, documentos, aplicaciones, correos electrnicos
y archivos del sistema. La unidad My Passport Wireless debe estar en modo USB para
utilizar Apple Time Machine.
La unidad My Passport Wireless puede almacenar estas copias de seguridad para que si se
estropea el disco duro o el sistema operativo, o si pierde un archivo, pueda restaurarlo
fcilmente en el equipo. Puede especificar la cantidad mxima de espacio que quiera utilizar
en la unidad para realizar copias de seguridad de sus archivos. Consulte la documentacin
de Apple Time Machine.
34
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DE UNA TARJETA SD CON LA UNIDAD
3. Para copiar los archivos de la tarjeta SD, realice una de las siguientes acciones:
Para copiar los archivos de forma inmediata, haga clic en Copiar y en Copiar ahora.
Para copiar automticamente los archivos nuevos en cuanto inserte la tarjeta, haga
clic en Copiar y configure la opcin Importacin automtica en Activada.
4. Para mover los archivos de la tarjeta SD, realice una de las siguientes acciones:
Para mover los archivos de forma inmediata, haga clic en Mover y en Mover ahora.
Para mover automticamente los archivos nuevos en cuanto inserte la tarjeta, haga
clic en Mover y configure la opcin Importacin automtica en Activada.
5. Para sincronizar manualmente la tarjeta SD y la unidad, pulse el botn WPS rpidamente.
35
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DE UNA TARJETA SD CON LA UNIDAD
En la seccin COMPARTIDOS del panel izquierdo de la ventana del Finder de un
equipo Mac, haga doble clic en MYPASSPORT > Public > SD Card Imports.
36
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DE UNA TARJETA SD CON LA UNIDAD
En la seccin COMPARTIDOS del panel izquierdo de la ventana del Finder de un
equipo Mac, haga doble clic en MYPASSPORT > SD.
37
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
REPRODUCCIN/TRANSMISIN DE VDEOS, FOTOS Y MSICA
38
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
REPRODUCCIN/TRANSMISIN DE VDEOS, FOTOS Y MSICA
DLNA
Recuento multimedia
Reproductores multimedia WD
Puede conectar los distintos reproductores multimedia WD TV y WD a la unidad
My Passport Wireless o a la red domstica para acceder al contenido multimedia
almacenado en la unidad My Passport Wireless. Para obtener ms informacin sobre el uso
de un reproductor multimedia WD para acceder a los archivos de la unidad, consulte la gua
del usuario del reproductor multimedia WD.
39
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
REPRODUCCIN/TRANSMISIN DE VDEOS, FOTOS Y MSICA
40
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DE LA BATERA
Uso de la batera
9
1 En este captulo se incluyen los siguientes temas:
Mejora de la duracin o del rendimiento de la batera
Carga de la batera
Visualizacin del estado de la batera cuando la unidad est apagada
2. En la seccin Batera, tiene dos opciones. Puede hacer que la carga de la batera dure
ms, pero a costa de un procesamiento del contenido multimedia ms lento, o bien
puede hacer que el procesamiento del contenido multimedia sea ms rpido, pero que
se consuma ms rpido la carga de la batera:
Para optimizar el tiempo en que la batera mantendr una carga suficiente, haga clic
en Duracin de la batera.
Para optimizar el procesamiento del contenido multimedia, haga clic en Rendimiento.
No existe ninguna diferencia entre las dos opciones si la unidad My Passport Wireless
est conectada a una toma y ejecutndose mediante alimentacin de CA.
41
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
USO DE LA BATERA
Carga de la batera
1. Conecte un extremo del cable (incluido en la caja) al puerto USB de la unidad y el otro
extremo al adaptador (incluido en la caja).
2. Enchufe el adaptador a una toma de la pared.
3. Los LED comienzan a parpadear. Conforme la unidad se carga, el LED de encendido
y estado de la batera parpadea y cambia de color. El color del LED indica la cantidad
de carga de la batera. Cuando el LED de encendido y de estado de la batera sea azul
fijo, esto indica que la unidad est totalmente cargada. (Consulte Informacin acerca
de los LED y botones en la pgina 5).
Otras formas de saber si la unidad se est cargando:
En la pgina de inicio, en el panel Batera aparece un relmpago.
En la pgina Hardware, el indicador Estado de encendido cambia a Cargando.
42
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
REALIZACIN DE FUNCIONES ADMINISTRATIVAS
43
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
REALIZACIN DE FUNCIONES ADMINISTRATIVAS
1. En la seccin Idioma, seleccione el idioma en el que desee que se muestre el panel de control.
2. Haga clic en Guardar.
1. En la seccin Acceso, vea o modifique las siguientes opciones de seguridad para el acceso:
44
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
REALIZACIN DE FUNCIONES ADMINISTRATIVAS
Bloqueo de la unidad
Puede bloquear la unidad en la pgina Hardware:
1. Haga clic en el icono Hardware en la barra de desplazamiento para mostrar la pantalla
correspondiente.
2. Mueva el botn Bloqueo de la unidad a Activar para bloquear la unidad de forma que
no se pueda acceder a ella cuando est conectada al equipo a travs del puerto USB.
La unidad no se bloquea mediante cifrado, sino que se trata de un simple bloqueo USB.
Aunque est bloqueada, an es posible acceder a la unidad con una conexin Wi-Fi.
El valor predeterminado es Desactivar.
Reinicio y apagado
En la pgina Hardware, puede reiniciar o apagar la unidad.
1. Haga clic en el icono Hardware en la barra de desplazamiento para mostrar la pantalla
correspondiente (se muestra ms arriba).
2. En la seccin Encendido, tiene dos opciones.
Para apagar la unidad My Password Wireless, haga clic en Apagar.
Para reiniciar la unidad, haga clic en Reiniciar.
45
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
RESTABLECIMIENTO DE LA UNIDAD Y CONTRASEA
46
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
RESTABLECIMIENTO DE LA UNIDAD Y CONTRASEA
Devuelve todos los valores a los predeterminados por el fabricante y elimina los datos
de la unidad. Debe volver a cargar todos los datos tras realizar este tipo de
restauracin.
2. Cuando haya terminado la restauracin, aparece la pantalla Volver a conectar a la red.
47
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
ACTUALIZACIN DEL FIRMWARE
49
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
OBTENCIN DE SOPORTE TCNICO
50
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
OBTENCIN DE SOPORTE TCNICO
Diagnstico
Realice pruebas de diagnstico si est teniendo problemas con la unidad. Existen dos tipos
de pruebas de diagnstico:
Prueba rpida: comprueba el disco duro para ver si hay problemas graves de
rendimiento. El resultado de una prueba rpida es una evaluacin de aprobado
o suspenso de la condicin del disco. La prueba rpida puede tardar unos minutos
en completarse.
Prueba completa: es un diagnstico ms exhaustivo de la unidad. Comprueba
metdicamente todos y cada uno de los sectores del disco duro. Una vez termine la
prueba, se muestra el estado del disco duro.
Nota: Para terminar la prueba, asegrese de que la unidad est conectada
a una toma de alimentacin de CA.
51
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Problemas y soluciones
25
11
14
1 Contrasea
He olvidado la contrasea de la red Wi-Fi de la unidad.
Para restablecer la configuracin predeterminada de la unidad, encienda la unidad, pulse los
botones de encendido y WPS al mismo tiempo durante unos 10 segundos hasta que el
LED de encendido parpadee en blanco.
Una vez que la unidad se haya encendido completamente y el LED Wi-Fi sea azul, puede
conectar al nombre inalmbrico predeterminado de la unidad MyPassport y configurar la
contrasea de la red Wi-Fi.
Nombre
Cul es la diferencia entre el nombre de la Wi-Fi y el nombre de la unidad?
El nombre de la Wi-Fi tambin se conoce como SSID. Debe conectar con la red Wi-Fi antes
de poder acceder a la unidad. La pantalla de Wi-Fi le permite cambiar el nombre de la Wi-Fi.
(Consulte Visualizacin o cambio de la configuracin Wi-Fi avanzada de la unidad en la
pgina 26).
El nombre de la unidad es el nombre que un dispositivo DLNA u otro ordenador utilizan para
acceder al contenido de la unidad. Este NO es el mismo que el nombre de la Wi-Fi.
Debe estar conectado con la red Wi-Fi antes de poder acceder a la unidad. La pantalla de
Administrador le permite cambiar el nombre de la unidad. (Consulte Cambio de la
contrasea y del nombre del dispositivo en la pgina 43).
Conexiones
He desconectado la unidad de la aplicacin para mviles WD My Cloud.
Tendr que configurar la conexin a la aplicacin para mviles la prxima vez?
No, siempre y cuando haya configurado la conexin previamente y el dispositivo mvil est
conectado de forma inalmbrica a la unidad.
Batera y rendimiento
La unidad no se carga.
Si la unidad est conectada a un equipo con una conexin USB, el puerto USB no
proporciona suficiente alimentacin para cargar la batera. Conecte la unidad a una
toma mediante el adaptador de alimentacin USB para recargarla.
Si la temperatura es demasiado elevada o reducida, la batera no se cargar.
Deje que la unidad se enfre o se caliente, segn sea necesario.
Si la unidad est en uso, la batera no se cargar.
Formato de la unidad
Puedo reformatear la unidad en otro sistema de archivos?
S, puede reformatearla en los siguientes sistemas: NTFS, FAT32 y HFS+.
54
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE A. ESPECIFICACIONES TCNICAS
Compatibilidad
Sistemas operativos:
Windows 8
Nota: la compatibilidad puede
variar en funcin de la Windows 7
configuracin del hardware y el Windows Vista
sistema operativo del usuario. Mac OS X Mavericks
Mac OS X Mountain Lion
Mac OS X Lion
Mac OS X Snow Leopard
Navegadores:
Internet Explorer 8.0 y superior en equipos con Windows
compatibles
Safari 6.0 y posterior en plataformas Mac compatibles
Firefox 21 y posterior en plataformas Windows y Mac
compatibles
Google Chrome 27 o superior en equipos Windows y Mac
compatibles
Anchura
Longitud
55
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE A. ESPECIFICACIONES TCNICAS
Altura
Peso
56
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE B. FORMATOS DE MEDIOS COMPATIBLES
57
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE C. INFORMACIN SOBRE LA GARANTA Y EL CUMPLIMIENTO
Consulte con el vendedor o con un tcnico de radio o televisor para obtener ayuda.
Cualquier cambio o modificacin no aprobada expresamente por WD podra invalidar el
derecho del usuario a utilizar este equipo.
Nota: La seleccin del cdigo de pas es solo para modelos fuera de EE. UU.
y no est disponible para los modelos en EE. UU. De acuerdo a la
normativa FCC, todos los productos Wi-Fi comercializados en EE. UU.
deben haberse acomodado nicamente a los canales operativos de
EE. UU.
59
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE C. INFORMACIN SOBRE LA GARANTA Y EL CUMPLIMIENTO
Conformidad de seguridad
Aprobado para EE. UU. y Canad CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Seguridad
de equipos de tecnologa de la informacin.
Approuv pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1: Sret
d'quipement de technologie de l'information.
Este producto debe suministrarse con una fuente de alimentacin limitada aprobada, con
doble aislamiento, o con una fuente de alimentacin de conexin directa que lleve la
etiqueta de Clase 2.
Este dispositivo solo es para uso con el adaptador de CA compatible que se cita en UL.
Cet appareil n'est destin qu'a` des adaptateur compatibles marqus UL Listed.
:
--2985 10.09.2014 , 10.09.2020
, 19.09.2014
60
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE C. INFORMACIN SOBRE LA GARANTA Y EL CUMPLIMIENTO
Declaracin VCCI
Seguridad de la batera
Este producto contiene una batera de ion de litio recargable que el usuario no puede
sustituir. La duracin de la misma depende del modelo, las condiciones de uso y las
configuraciones del producto.
A continuacin se incluyen algunas precauciones que debe tener en cuenta para un uso
seguro:
Deshgase del producto de la forma adecuada.
No desmonte el producto; no contiene partes a las que el usuario pueda dar
servicio.
No exponga el producto al agua, al calor o al fuego y procure no guardarlo en un
lugar con luz del sol directa.
Use exclusivamente el cargador proporcionado con el producto.
No deje caer, ni golpee o agite el producto.
Si se produce una fuga de una de las pilas, evite el contacto con la piel o los ojos.
Si el lquido entra en contacto con alguna de estas partes, lvela con abundante
agua y acuda de forma inmediata a un mdico.
No deje la batera cargndose durante largos perodos.
El mejor rendimiento de la batera se obtiene a partir de 20C+5C.
Conserve la documentacin original del producto para posibles consultas en el futuro.
61
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE C. INFORMACIN SOBRE LA GARANTA Y EL CUMPLIMIENTO
Garanta limitada
WD garantiza que el producto, en el transcurso de su utilizacin normal y durante el plazo
que se define ms adelante, estar libre de defectos de materiales o mano de obra
y cumplir con la especificacin de WD para el mismo. El plazo de la garanta limitada
depende del pas en el que haya comprado el producto. El plazo es de 2 aos en la regin
de Amrica del Norte, Central y del Sur, de 2 aos en la regin de Europa, Oriente Medio
y frica y de 2 aos en la regin de Asia Pacfico, a menos que la ley lo establezca de otro
modo. Este plazo del perodo de garanta limitada comenzar a partir de la fecha de compra
que aparezca en su recibo de compra. WD no tendr ninguna responsabilidad por ningn
producto devuelto si determina que el producto fue robado de WD o que el defecto
declarado: a) no est presente, b) no se puede corregir razonablemente debido a que fue
daado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una
instalacin incorrecta, a alteraciones (incluyendo la eliminacin o la destruccin de etiquetas
y la apertura o el desmontaje de gabinetes externos), a menos que el producto est en la
lista de productos a los que el usuario puede dar servicio limitado y que la alteracin
especfica est dentro del mbito de las instrucciones aplicables, como se describe en
http://support.wd.com, a accidentes o a un mal manejo mientras estaba en posesin de
alguien ms que WD. En virtud de las limitaciones mencionadas y durante el perodo de
garanta especificado, su garanta nica y exclusiva ser la reparacin o sustitucin del
producto, a discrecin de WD.
La garanta limitada precedente es la nica garanta de WD y se aplica nicamente a los
productos vendidos como nuevos. Los recursos aqu descritos se ofrecen en lugar de a)
cualesquiera otros recursos y garantas, ya sean explcitos, implcitos o legales, incluyendo,
entre otros, la garanta implcita de comerciabilidad o adecuacin para un fin en particular,
y b) todas y cada una de las obligaciones y responsabilidades de WD por daos y perjuicios,
incluyendo pero no limitndose, a los daos accidentales, indirectos o especiales,
o cualquier prdida financiera, prdida de ganancias o gastos; o la prdida de informacin
como consecuencia o con relacin a la compra, el uso o el funcionamiento del producto,
aunque se haya notificado a WD acerca de la posibilidad de que se produjeran tales daos y
perjuicios. En Estados Unidos, algunos estados no permiten la exclusin o las limitaciones de
los daos y perjuicios indirectos, por lo tanto, las limitaciones precedentes tal vez no se
apliquen en su caso. Esta garanta le otorga derechos legales especficos, y puede que usted
tenga tambin otros derechos que pueden variar de un estado a otro.
62
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
APNDICE C. INFORMACIN SOBRE LA GARANTA Y EL CUMPLIMIENTO
63
MY PASSPORT WIRELESS
MANUAL DEL USUARIO
Se considera que la informacin proporcionada por WD es correcta y fiable; sin embargo, WD no asume responsabilidad
alguna por el uso de dicha informacin ni por posibles violaciones de patentes o derechos de terceros derivadas del uso de
esta informacin. No se concede licencia ninguna, ya sea implcitamente o de otra manera, bajo ninguna patente o derechos
de patente de WD. WD se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento y sin aviso previo.
Western Digital, WD, el logotipo de WD y My Passport son marcas comerciales registradas de Western Digital Technologies
en EE. UU. y otros pases; WD Drive Utilities y Data Lifeguard son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc.
en EE. UU. y otros pases. Apple, Mac, OS X y Time Machine son marcas comerciales de Apple, Inc., registradas en EE. UU.
y otros pases. Thunderbolt y el logotipo de Thunderbolt son marcas comerciales de Intel Corporation en EE. UU. y otros
pases. Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras compaas. Las imgenes que se muestran pueden
diferir del producto real.
2014, Western Digital Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.
Western Digital
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612 EE. UU. 4779-705118-B01 Septiembre de 2014