Archivo General de Indias Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte

Subdireccin General de los Archivos Estatales

Bernardo de Glvez y la Independencia de los Estados Unidos

Por Antonio Snchez de Mora

Bernardo de Glvez y Madrid fue un militar

espaol nacido en Macharaviaya, Mlaga, el
23 de julio de 1746. De orgenes modestos,
ascendi en el ejrcito merced a sus hazaas
al norte del entonces virreinato de Nueva
Espaa, a caballo entre los actuales Mxico y
Estados Unidos. En 1772, de regreso a la
Pennsula Ibrica, tuvo varios destinos,
mritos que sonaban cada vez ms en una
corte en la que su to, Jos de Glvez, gozaba
de gran reconocimiento.

En la Luisiana espaola
En julio de 1776 Glvez, que sumaba a su
experiencia en Amrica el dominio del
francs, fue enviado a la recin adquirida
provincia de Luisiana, un vasto territorio al
oeste del ro Misisipi que haba sido recibido
de Francia. El nuevo gobernador deba
Retrato de Bernardo de Glvez, de Carlos
potenciar el comercio de la colonia con Monserrate, 2014. Copia del realizado en 1784 y
puertos franceses e hispanos. Su dedicacin a atribuido a Mariano S. Maella. El nuevo cuadro lucir
estos asuntos le acerc a los intereses de las en el Capitolio norteamericano.
familias prominentes de Luisiana, entre las
que encontr esposa, Felicitas Saint-Maxent.

Fund nuevas localidades, como Galveston o

Nueva Iberia, en las que asent pobladores
procedentes de los dominios britnicos en
Norteamrica, que huan del conflicto blico.
Tambin recibi inmigrantes europeos y
espaoles, como aquellos canarios y
Firma de Bernardo de Glvez al tomar posesin de la
malagueos que arribaron a Luisiana por provincia de Luisiana. AGI, SANTO DOMINGO, 2547.
estas fechas, y no se olvid de contactar con
las comunidades indgenas de la regin,
Sello con el escudo del apellido Glvez.
interesado en afianzar el dominio hispano y Estampado sobre lacre en una
contrarrestar la expansin inglesa. certificacin de Bernardo de Glvez.
Nueva Orlens, 10 de marzo de 1777.
AGI, SANTO DOMINGO, 2547.
Archivo General de Indias
Mapa del ro Misisipi, realizado por el barn de
Lahontn y remitido a la corte espaola. 1699.
AGI, MP-FLORIDA y LUISIANA, 29
Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte
Subdireccin General de los Archivos Estatales
Escudo de armas de la provincia de Luisiana.
AGI, MP-ESCUDOS, 129 bis
Afinidad con los Estados Unidos
Desde un principio se aproxim a los
rebeldes de las vecinas colonias britnicas,
que ya en tiempos de su predecesor, Luis
de Unzaga y Amzaga, haban iniciado
contactos con los espaoles en la
bsqueda de un poderoso aliado con el
que asegurarse la victoria.
Su apoyo a los nacientes Estados Unidos se
formaliz a travs de los representantes
que, desde Nueva Orlens, gestionaban la
adquisicin de vveres, armas y dinero con
que financiar la guerra. De entre ellos
destaca Oliver Pollock, comerciante
asentado en Nueva Orlens que no slo
obtuvo la ayuda econmica espaola, sino
que propuso honrar a su amigo Glvez con
el reconocimiento del Congreso esta-
dounidense.
Entre tanto, las hostilidades entre Espaa e
Inglaterra provocaron la internaciona-
lizacin del conflicto. Fue entonces cuando
el militar espaol conquist varias plazas a
los britnicos, entre ellas la de Pensacola,
forzndoles a desabastecer otros frentes y,
a la postre, facilitando la causa
independentista.
Archivo General de Indias Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte
Subdireccin General de los Archivos Estatales

La culminacin de su carrera
Sus xitos militares le valieron el
reconocimiento general. Ya el 12 de
noviembre de 1781, tras la cada de
Pensacola, haba sido ascendido a
gobernador de Luisiana y las Floridas y
capitn general del ejrcito de
operaciones en Amrica.

El 20 de mayo de 1783 recibi el ttulo

de conde de Glvez con el vizcondado
previo de Galveston, adems de la cruz
de caballero de la Orden de Carlos III y
de una encomienda de la Orden Militar
de Calatrava. Asimismo, pronto fue
designado nuevo gobernador de Cuba,
Luisiana y las Floridas, cargo del que
tom posesin en febrero de 1785.

No sorprende que el meterico ascenso

de Bernardo de Glvez, aupado por la
influencia de su to Jos, encontrara en
el virreinato de Nueva Espaa su mayor
aspiracin, avivada tras el fallecimiento
de su progenitor. El 20 de abril de 1785
logr tal premio y no tard en
abandonar La Habana y partir hacia su
Real Cdula por la que se le nombra gobernador y capitn
nuevo y ltimo destino. general de Luisiana y las Floridas. San Lorenzo, 12 de
noviembre de 1781. Real Orden Circular, impresa en La
A fines de mayo desembarc en el Habana, 4 de marzo de 1782. AGI, INDIFERENTE, 659.
puerto de Veracruz y el 16 de junio
entr en la ciudad de Mxico:

Entr como a las once y media por entre

las dos filas que form la tropa, desde el
palacio hasta la garita de Peralvillo,
habindolo saludado la artillera con una
salva de quince caonazos Siendo
recibidos con general jbilo con ramos de
flores, muchos cohetes y con fuegos
artificiales y mostrando este inmenso
pueblo por sus calles el mayor regocijo con
incesantes clamores de vivas que
resonaban por todas partes.
Emblema personal y divisa de Bernardo de Glvez. Impreso
Gazeta de Mxico, n 40 (1785). en la Gazeta de Mxico, tomo II, aos 1786-1787. AGI, MP-
AGI, PERIDICOS, 12/39. ESCUDOS, 237B. Se describe en la Real Cdula por la que se
le nombra gobernador y capitn general de Luisiana y las
Floridas. San Lorenzo, 12 de noviembre de 1781.
Archivo General de Indias Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte
Subdireccin General de los Archivos Estatales

Se sucedieron entonces varios meses en

los que simultane actuaciones guber-
nativas y militares, actividades ldicas y el
inicio de la construccin del nuevo palacio
virreinal en Chapultepec. Pero la
enfermedad hizo mella en su frgil salud y,
pese a varios intentos por sanar sus
dolencias, falleci el 30 de noviembre de
1786.

Carta de la Audiencia de Mxico

de 28 de junio de 1785, por la que
informa de la toma de posesin del
nuevo virrey, Bernardo de Glvez.
AGI, MEXICO, 1512

Carta de la Audiencia de Mxico

por la que se informa del fallecimiento del virrey
Bernardo de Glvez. Mxico, 1 de diciembre de 1786. AGI, MEXICO, 1512.

Ms informacin:
El apoyo de Bernardo de Glvez a la causa independentista
Las intervenciones militares de Bernardo de Glvez en Luisiana y Florida
La afinidad personal de Bernardo de Glvez con los padres de la Nacin Estadounidense
Archivo General de Indias Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte
Subdireccin General de los Archivos Estatales

BIBLIOGRAFA

E. BEERMAN, Espaa y la Independencia de los

Estados Unidos, Mlaga: Fundacin MAPFRE,
ED. Arguval, 1992.

J. W. CAUGHEY, Bernardo de Glvez in Louisiana,

1776-1783, Berkeley: University of California
Press, 1934.

T. E. CHVEZ, Espaa y la independencia de los

Estados Unidos, Madrid: Santillana Ediciones
Generales, 2006.

L. T. CUMMINS, Spanish Observers and the

American Revolution. 1775-1783, Baton Rouge-
London: Louisiana University Press, 1991

G. C. DIN (ed.), The Spanish presence in

Louisiana. 1763 1803, Lafayette: University of
Southwestern Louisiana, 1996

Documentos relativos a la Independencia de Retrato ecuestre de Bernardo de Glvez, virrey de Nueva

Norteamrica existentes en archivos espaoles, Espaa. Castillo de Chapultepec, Mxico.
Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, 1976-
1986.

H. E. HEYDEN, Pollock genealogy. A biographical sketch of Oliver Pollock, esq., of Carlisle, Pennsylvania,
United States commercial agent at New Orleans and Havana, 1776-1784... , Harrisburg: Lanes Hlark Printer
and Binder, 1883.

R. R. HILL, Descriptive Catalogue of the Documents relating to the History of the United States in the Papeles
Procedentes de Cuba, deposited in the Archivo General de Indias at Seville, Washington D. C.: Carnegie
Institution, 1916.

A. JAMES, Oliver Pollock, Financier of the Revolution in the West, The Mississippi Valley Historical Review,
vol. 16 (junio, 1929), Pages 67-69.

J. F. MCDERMOTT (ed.), The Spanish in the Mississippi Valley. 1762-1804, Urbana-Chicago-London: University
of Illinois Press, 1974

J. MONTERO DE PEDRO, Espaoles en Nueva Orlens y Luisiana, Madrid: Ed. Cultura Hispnica, 1979.

J. M. MORALES FOLGUERA et al., Los Glvez de Macharaviaya, Mlaga: Junta de Andaluca, 1991.

M. L. PERNA PALLARS y M. OLMEDO CHECA, Bernardo de Glvez y Oliver Pollock. Historia de una amistad,
Pndulo: revista de ingeniera y humanidades, 21 (2010), pp. 92-125.

C. de REPARAZ, Yo slo. Bernardo de Glvez y la toma de Panzacola en 1781, Madrid: Ediciones Serbal,
1986.

R. L. WOODWARD (ed.), Tribute to don Bernardo de Glvez, Baton Rouge: The Historic New Orleans
Collection, 1979.
Archivo General de Indias Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte
Subdireccin General de los Archivos Estatales

Yo slo