Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 Toponimia
2 Historia
3 Poltica
4 Divisin administrativa
5 Geografa
5.1 Clima
6 Demografa
7 Economa
8 Infraestructuras
8.1 Transporte
9 Cultura
9.1 Gastronoma
9.2 Turismo
10 Ciudades hermanadas
11 Referencias
12 Enlaces externos
Toponimia
Los dos sinogramas de "Shanghi", (, shng, y , hi) significan literalmente "arriba, sobre
o por encima" y "mar". La primera mencin de este nombre data de la Dinasta Song (siglo
XI), momento en el que ya exista una confluencia de ros y una ciudad con ese nombre en la
zona. La interpretacin local oficial dice que se refiere a "el tramo alto del mar". Algunos
historiadores chinos han concluido que debido a los cambios en la lnea costera y el nivel del
mar durante la dinasta Tang, Shanghai se hallaba literalmente sobre el mar10 Sin embargo,
otra lectura, sobre todo en mandarn, aade el sentido de "ir hacia el mar", algo coherente a su
status de puerto martimo. Al voltear los sinogramas resulta Hishng () un topnimo ms
potico usado a menudo en relacin a las artes y gastronoma shanghainesas.
Shanghi es abreviado en chino como H () aunque otro alias comn es Shn (). El
primero se deriva de un antiguo nombre del ro Suzhou, Hu Du (), mientras que el segundo se deriva del
nombre de Chunshen Jun (), un noble local y venerado hroe del Reino Chu en el siglo III a. C. cuyo
territorio incluye la zona de Shanghi.
Historia
Shanghi empez a cobrar importancia como ciudad durante la dinasta Han cuando se empezaron a desarrollar
la pesca y la industria de la sal. En 1074, durante la Dinasta Song Shanghai fue ascendida de la categora de
aldea (cun) a pueblo comercial (zhen) y en 1172 un segundo rompeolas fue construido para estabilizar la costa
del ocano complementando el dique existente.11 En la dinasta Yuan desde 1292 hasta que se convirti
oficialmente en ciudad en 1297, fue considerada un mero distrito (xian) administrado por la prefectura (fu) de
Songjiang ().12 En el siglo XII Shanghi era ya un centro importante de la industria del algodn.
A principios del siglo XIX, Shanghi se convirti en el principal centro industrial y comercial de China en base a
su situacin estratgica, cercana al ro Yangzi, que facilitaba el comercio con Occidente Al finalizar la Primera
Guerra del Opio, en 1842, los britnicos exigieron, por medio del
Tratado de Nankn, que Shanghi y otros puertos se abrieran al
comercio internacional, de manera que varias zonas de la ciudad
quedaron bajo "concesiones": inglesa, francesa y estadounidense. En
1932, Shanghai era la quinta ciudad ms grande del mundo y hogar de
70.000 extranjeros.13
Poltica
Shanghai ha sido un centro poltico crucial de China desde el siglo XX. El 1 Congreso Nacional del Partido
Comunista de China se celebr en Shanghai. Adems, muchos de los altos funcionarios del gobierno de China
en Pekn, son conocidos por haber ascendido en Shanghai en los 80 de una plataforma crtica al radicalismo de
la Revolucin Cultural, lo que les vali el apodo de "Camarilla de Shanghai" durante los 90. Muchos
observadores de la poltica china ven a la ms derechista Camarilla de Shanghai como un grupo competidor de
la actual administracin china encabezada por el presidente Hu Jintao y el primer ministro Wen Jiabao. Los altos
cargos de Shanghai, el jefe del partido y el alcalde, siempre han ocupado un lugar destacado a escala nacional.
Cuatro secretarios del Comit Municipal del Partido o alcaldes han llegado a tener importantes cargos en el
Gobierno Central, incluido el ex presidente Jiang Zemin, el ex primer ministro Zhu Rongji y el actual
vicepresidente, Xi Jinping.
Divisin administrativa
Shanghi es administrativamente igual a una provincia y est dividida
en 18 distritos y un condado. No hay un nico distrito central en la
ciudad, ya que el centro urbano se extiende a travs de varios distritos.
Las zonas econmicas y de negocios se extienden desde el distrito de
Lujiazui hasta la orilla este del ro Huangpu, el Bund y todo el
Hongqiao, en la orilla oeste del Huangpu. La Cmara Municipal y los
grandes centros administrativos estn situados en el distrito de
Huangpu, que tambin dispone de rea comercial y de la famosa calle
comercial Nanjing. Otras importantes zonas comerciales y tursticas
son Xintiandi y Huaihai en el distrito de Luwan, y Xujiahui en el distrito
de Xuhui. Muchas universidades de Shanghi se encuentran en zonas
residenciales como los distritos de Yangpu y Putuo.
En la isla de Chongming:
Geografa
Asentado en el Delta del Ro Yangtze, costa este de China, Shanghi
es aproximadamente equidistante entre Pekn y Hong Kong. La
municipalidad entera consta de la pennsula entre el ro Yangtze y la
baha de Hangzhou, la isla de Chongming (la 3 mayor de China) y
varias islas pequeas. Limita al norte y oeste con la provincia de
Jiangsu, al sur con Zhejiang y al este con el Mar de China Oriental. El
ro Huangpu, afluente del Yangtze, divide la ciudad en dos: en su ribera
occidental se halla el casco o centro histrico, Puxi, y en la oriental
surge el distrito financiero, Pudong.
Shanghi se asienta en una llanura aluvial por lo que la mayora de sus El rea urbana de Shanghi.
6.218 kilmetros cuadrados son terreno llano de 4 metros de
elevacin media.14 El punto ms alto se encuentra en la isla Dajinshan
con 103 metros.15 Por ello sus nuevos rascacielos necesitan ser construidos con cimientos profundos y fuertes
para evitar que su hundimiento. La ciudad posee diversos ros, canales, riachuelos y lagos, siendo conocida por
la riqueza del agua del rea drenada del Lago Taihu.
Durante los aos 50 el gobierno popular levant, en lo que antiguamente era el hipdromo creado por los
britnicos, la Plaza del Pueblo y en ella se han instalado edificios emblemticos de la ciudad como el
Ayuntamiento, el Museo de Shanghi o el Gran Teatro de Shanghi. Por otra parte, en Lujiazui, el CBD de
Shanghi, se construirn 50 nuevos rascacielos que se sumarn a los 110 ya existentes de aspecto futurista. En
dicho distrito se erige actualmente (junio de 2010) el Centro Financiero Internacional Shanghai Hills, que es el
edificio ms alto de Shanghi con 101 pisos y 492 metros de alto. El proyecto ser finalizado en 2012.16
Sin embargo, la conciencia medioambiental est creciendo y la ciudad est invirtiendo en proyectos de
recuperacin del entorno. Uno de ellos es la limpieza del pequeo ro Suzhou que cruza por el centro histrico
de la ciudad y que se finaliz en 2008.17 El gobierno tambin fomenta el uso de autobuses y taxis GLP de bajo
consumo, y aunque la contaminacin atmosfrica es inferior a otras ciudades chinas como Pekn, el rpido
desarrollo de la ciudad durante los 90 y 2000 la mantienen alta respecto a otras similares ciudades del globo.18
Clima
Aunque Shanghi no est directamente en contacto con el mar (la costa est a 40 kilmetros), la proximidad de
la desembocadura del ro Yangtze (a 20 kilmetros) y del lago Taihu hacen que la ciudad tenga unos ndices de
humedad elevados durante todo el ao. Shanghi posee un clima subtropical hmedo (Cfa) con estaciones
marcadas: en invierno, los vientos norteos de Siberia causan verdaderos desplomes de temperaturas y se suelen
dar uno o dos das de nevadas al ao. En verano, las temperaturas son muy altas y hay altos niveles de humedad,
haciendo de esta estacin otra poca muy dura para la poblacin local. La temperatura ms alta registrada en la
ciudad fue de 39 C y la ms baja de -5 C.14
En ocasiones se presentan chaparrones y notables tormentas de verano. Adems, los tifones no son raros en
Shanghi, aunque ninguno de ellos ha causado dao alguno de importancia.19 La temporada ms suave y
agradable del ao es la primavera y tambin el otoo, que suelen ser soleados y secos. Shanghi disfruta de
1.778 horas de sol al ao y el perodo de precipitaciones se concentra en mayo y en otoo, con los monzones.
Shanghi
Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
Temperatura
diaria mxima 8 8 13 19 25 28 32 32 28 23 17 12 20,4
(C)
Temperatura
diaria mnima 1 -1 4 10 15 19 23 23 19 14 7 2 11,3
(C)
Precipitacin
48 58 84 94 94 180 147 142 130 71 51 36 1135
total (mm)
Fuente: BBC20 2008
Demografa
El xito econmico de Shanghi ejerce una gran atraccin en millones de chinos. Para controlar la afluencia de
gente, el gobierno de la ciudad cre un sistema de registro para los residentes con permiso de residencia en
Shanghi. La poblacin se ha mantenido estable a pesar de que Shanghi es la ciudad econmicamente
dominante en China, despus de un rpido aumento de poblacin en los aos 1950 y 1980. Desde comienzos
de 1990, hay un aumento ms lento.
En 1957 haba 6,9 millones de personas en la ciudad, en el 2007 hay alrededor de 9,7 millones de habitantes. La
densidad de poblacin en la ciudad es de 12.946 habitantes por kilmetro cuadrado. En la municipalidad la
densidad de poblacin es de 2.903 habitantes por kilmetro cuadrado y en ella hay 18,4 millones de
personas).21 De ellos, 13,7 millones de residentes estn registrados con residencia permanente (/,
hku) y 4,7 millones de residentes estn registrados con residencia temporal (/, lidng
rnku).
El crecimiento de la poblacin est siendo impulsado nicamente por la inmigracin, debido a que el crecimiento
natural de residentes permanentes es muy bajo por la enorme
disminucin en la natalidad (algo caracterstico hasta la fecha en todas
las ciudades en China). La tasa anual de crecimiento de los residentes
con permiso de residencia era alrededor de 4,0 por ciento en 1957,
este porcentaje cay rpidamente por debajo de 1,0 por ciento y,
finalmente, a un valor negativo de -0,19 por ciento en 2000. La tasa
de crecimiento natural era de -0,14 por ciento en el 2005, la tasa de
natalidad: 6,08 por cada 1000 habitantes, tasa de mortalidad: 7,54 por
cada 1000 habitantes.
Economa
La ciudad Shanghi suele ser considerada centro comercial y financiero de China. El desarrollo moderno
comenz con las reformas econmicas de 1992, una dcada despus que muchas provincias del Sur, mas desde
entonces Shanghi rpidamente super estas provincias y ha mantenido su papel de centro de negocios en
territorio chino. Shanghi tambin alberga la mayor cuota de mercado en China continental. Es uno de los
puertos ms activos del mundo, desde 2005 ocupa el primer puesto de los puertos ms activos del mundo en
trminos de carga, manejando un total de 570 millones de toneladas de carga en 2007. Segn el trfico de
contenedores, ha superado a Hong Kong para convertirse en el
segundo puerto ms activo en el mundo, tras Singapur.22
Como otras muchas reas en China, Shanghi vive un boom de la construccin. En Shanghi, la arquitectura
moderna se caracteriza por su estilo nico, sobre todo en los pisos ms altos, con varios restaurantes planta
superior que se asemejan a platillos volantes. La mayor parte de edificios de Shanghi estn construyendo hoy
en da son de gran altura de varios pisos de altura, color y diseo. En la actualidad existe una fuerte
concentracin de urbanistas para desarrollar ms "zonas verdes" entre los complejos de apartamentos con el fin
de mejorar la calidad de vida para los residentes de Shanghi, bastante de acuerdo con el tema "mejor ciudad-
mejor vida" de la Expo 2010.
Las zonas industriales destacadas incluyen Z.D.E.T. Shanghai Hongqiao, Z. de Procesamiento Econmico de
Exportaciones Jinqiao, Z.D.E.T. Minhang y Z.D. de alta y nueva Tecnologa Shanghai Caohejing, vase lista de
Z.D.E.T. de Shanghai.
Infraestructuras
Transporte
Shanghi cuenta con un amplio sistema de transporte pblico, basado
principalmente en autobuses, y una rpida expansin del sistema de
metro. Para una ciudad del tamao Shanghi, el trfico por carretera
es bastante suave y cmodo, pero cada vez ms seriamente
amenazado por el rpido aumento del coche privado.
Shanghi tiene dos aeropuertos: Aeropuerto Internacional de Hongqiao y Aeropuerto Internacional de Shanghi-
Pudong, el ltimo de los cuales tiene el tercer mayor trfico en China. Pudong maneja ms trfico internacional
que Pekn con ms de 17,15 millones de pasajeros gestionados en 2006 por los 12,6 millones de pasajeros que
recibi el aeropuerto de la capital.26 Est situado a 30 km al sureste de Shanghi y fue inaugurado el 1 de
octubre de 1999. Tiene tres terminales y es sede de la compaa nacional Air China, ubicada en la moderna T2,
cuyos 485.000 m de superficie construida duplica en tamao a la T1.27
El Aeropuerto Internacional de Hongqiao, por su parte, fue el aeropuerto ms importante de la ciudad antes de
la construccin del de Pudong.28 Est situado a 18 km al suroeste y sirve principalmente las rutas nacionales e
internacionales directas a Tokio en el aeropuerto de Haneda, Hong Kong, Macao y la ciudad de Sel.
Cultura
Se distinguen tres etapas fundamentales en la evolucin cultural de Shanghi: la anterior a la finalizacin de la
Segunda Guerra Mundial culminada con la llegada al poder del comunismo, la que permaneci bajo la frrea
vigilancia del gobierno comunista y la posterior al dominio de stos.
Antes de la guerra, el esplendor literario fue notable. El escritor Lu Xun abri el camino de la literatura moderna
china durante el tiempo que pas en Shanghi, influenciando a
numerosos autores chinos. Lu Xun cuenta con un museo dedicado a su
persona situado en la casa de Shangying Lu, lugar en el que pas sus
ltimos aos de vida. En la escena cinematogrfica, pelculas como El
embrujo de Shanghai (1941), de Josef von Sternberg, o La dama de
Shanghai (1948), de Orson Welles, dieron a Shanghai una ciudad
como ciudad del vicio. Bajo el dominio comunista, la produccin
cinematogrfica local fue muy escasa, paralela a la del resto del pas.
La arquitectura local dispone de un amplio y variado abanico de estilos arquitectnicos. El Bund, situado a la
orilla del ro Huangpu, contiene una rica coleccin de edificios de comienzos de siglo XX, otros neoclsicos
como el HSBC Building o art dec como la Sassoon House, edificio incluido actualmente en el Peace Hotel.
Varias zonas de la antigua concesin extranjera estn bien conservadas e incluso, a pesar del rpido crecimiento
de la ciudad, el centro histrico an posee edificios de estilo tradicional como el Jardn Yuyuan. Recientemente,
se ha desarrollado una importante cantidad de nuevos estilos arquitectnicos que van de lo excntrico hasta
modernos y futuristas rascacielos. Algunos ejemplos de las nuevas tendencias arquitectnicas son los
anteriormente citados Museo de Shanghi o el Gran Teatro de Shanghi.
El nico elemento cultural puramente de Shanghi son las shikumen (), las casas tradicionales. Cada
residencia est conectada y organizada en callejones rectos, conocidos como nngtang (). Este tipo de
edificacin guarda cierto parecido a las tpicas terraced houses y los petit htel de los pases anglosajones,
distinguidas por el alto y pesado muro de ladrillo frontal de cada casa. El nombre "shikumen" significa,
literalmente, "puerta de piedra".
En cuanto a rascacielos, el Shanghai World Financial Center de 492 metros de altitud es el rascacielos ms
grande de China y ocup la segunda posicin en cuanto al resto del mundo. La Torre Perla Oriental, uno de los
smbolos de Shanghi, mide 468 metros de alto y se encuentra en el centro de la ciudad. Sin embargo, el edificio
ms espectacular que se est construyendo en Shanghi es el Shanghai Center, tambin situado en el distrito de
Pudong. Medir 568 metros, constar de 118 plantas y se prev su finalizacin para 2010.
Gastronoma
La gastronoma de Shanghi (), conocida tambin como Hu cai (, pinyin: h ci) es una variedad de
cocina china, y no slo circunscrita a la ciudad de Shanghi sino que es muy popular entre los habitantes de
China. Se puede decir que no posee una cocina con identidad propia, se trata de un refinamiento o modificacin
de las gastronomas vecinas de las provincias adyacentes de Jiangsu y Zhejiang.
Turismo
El turismo es un sector importante de la economa china y Shanghi es
uno de los emplazamientos favoritos de los turistas a la hora de viajar a
China. Por ejemplo, slo en el Da Nacional de China, que forma
parte de una de las tres "semanas de oro" tursticas del pas, la ciudad
recibi a ms de 4 millones de turistas.29
En el Templo del Buda de Jade pueden hallarse las estatuas de Buda procedentes de la Birmania del siglo XIX y
elaboradas con jade.
Xintiandi, por su parte, es una zona de antiguas shikumen (casas tradicionales de Shanghai) reconstruidas y que
ahora son una atractiva oferta de ocio con bares, restaurantes, cines y tiendas, situado en el corazn de la ciudad
histrica.
Muy populares son tambin el barrio francs de Shanghi, cuyo legado son una serie de casas de un
caracterstico estilo arquitectnico colonial francs, y el Templo Jingan.
Atractivos tursticos
Ciudades hermanadas
Shanghi est hermanada con las siguientes ciudades y regiones:30 31
Referencias
1. Real Academia Espaola, Diccionario panhispnico de dudas, Shanghi
(http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=Shangh%E1i)
2. Shanghai population tops 20m (http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-12/05/content_287714.htm) .
China Daily (05-12-2003). Consultado el 22-03-2008.
3. Shanghai (http://www.britannica.com/eb/article-9109537/Shanghai) . Encyclopdia Britannica Online
(2008). Consultado el 22-03-2008.
4. Mackerras, Colin (2001). The New Cambridge Handbook of Contemporary China, Cambridge University
Press, pp. 242. ISBN 0521786746.
5. A Glimpse at 1930s Shanghai (http://www.shanghaiexpat.com/Article139.phtml) . Yoran Beisher (24-09-
2003). Consultado el 20-03-2008.
6. Shanghai now the world's largest cargo port
(http://www.atimes.com/atimes/China_Business/HA07Cb02.html) . Asia Times Online (07-01-2006).
Consultado el 20-03-2008.
7. Caroline Bremner (07-01-2009). Trend Watch: Euromonitor Internationals Top City Destinations Ranking
(http://www.euromonitor.com/Trend_Watch_Euromonitor_Internationals_Top_City_Destinations_Ranking) .
Euromonitor International. Consultado el 16-01-2009.
8. Look! It's the brand new face of China (http://arts.guardian.co.uk/art/design/story/0,,2263632,00.html) .
The Guardian (09-03-2008). Consultado el 20-03-2008.
9. Shanghai: China's capitalist showpiece (http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7373394.stm) . BBC News (21-
05-2008). Consultado el 07-08-2008.
Of Shanghai... and Suzhou
(http://www.thehindubusinessline.com/life/2003/01/27/stories/2003012700170300.htm) . The Hindu Business
Line (27-01-2003). Consultado el 20-03-2008.
10. Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, pp.8-9.
11. Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p.9.
12. Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004, p.9, pp.11-12, p.34.
13. All About Shanghai. Chapter 4 Population (http://www.talesofoldchina.com/library/allaboutshanghai/t-
all04.htm) . Tales of Old Shanghai.
14. a b Shanghai Statistical Yearbook (http://www.stats-sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/nje06.htm?
d1=2006tjnje/E0100.htm) . Shanghai Municipal Government (2006). Consultado el 20-03-2008.
15. Shanghai travel guide - Geography (http://www.travelchinaguide.com/cityguides/shanghai/geography.htm) .
TravelChinaGuide.com (23-02-2008). Consultado el 20-03-2008.
16. 50 rascacielos ms para Shanghi en 2012
(http://www.elmundo.es/elmundo/2007/08/10/suvivienda/1186738765.html) . El Mundo. 12 de junio de 2008.
http://www.elmundo.es/elmundo/2007/08/10/suvivienda/1186738765.html.
17. Suzhou Creek clean-up on track (http://english.people.com.cn/200612/07/eng20061207_329528.html) .
People's Daily Online (07-12-2006). Consultado el 11-05-2008.
18. Environmental Protection in China's Wealthiest City (http://www.usembassy-
china.org.cn/sandt/Shanghai4web.htm) . The American Embassy in China (July 2001). Consultado el 11-05-
2008.
19. 1.6m flee Shanghai typhoon (http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?
xml=/news/2007/09/19/wtyphoon119.xml) . The Daily Telegraph (19-09-2007). Consultado el 20-03-2008.
20. Average Conditions Shanghai, China (http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?
tt=TT002130) . BBC. Consultado el 12-03-2008.
21. World Gazetteer:Poblacin de la municipalidad de Shanghai (http://population-statistics.com/wg.php?
x=1210374795&lng=de&des=wg&geo=-995&srt=npan&col=adhoq&msz=1500&men=gpro&lng=es%7C)
22. ["http://transport.tdctrade.com/content.aspx?data=Logistics_content_en&contentid=1004574" Shanghai port
TEU throughput ranks 2nd largest in the world]. Hong Kong Trade Development Council.
23. Shanghai Stock Exchange announces 2007 strategy (http://hongkong.hktdc.com/content.aspx?
data=Banking_content_en&contentid=802974) . Hong Kong Trade Development Council (06-03-2007).
Consultado el 16-05-2008.
24. Cmo llegar en tren (http://www.guiamundialdeciudades.com/city/115/rail/Asia-Oriental/Shanghai.html) .
WTG. 12 de junio de 2008. http://www.guiamundialdeciudades.com/city/115/rail/Asia-Oriental/Shanghai.html.
25. Personal Cars and China (2003) (http://darwin.nap.edu/books/030908492X/html/223.html) .
http://darwin.nap.edu/books/030908492X/html/223.html.
26. Shanghai's Pudong Airport Has Most Passengers from Abroad - china.org.cn
(http://www.china.org.cn/english/travel/195420.htm) .
27. Air China se traslada a la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de Pudong
(http://flyairchina.es/es/aboutus/airchinanews/20080501.html) . Air China. 12 de junio de 2008.
http://flyairchina.es/es/aboutus/airchinanews/20080501.html.
28. Cmo llegar por aire (http://www.guiamundialdeciudades.com/city/115/air/Asia-Oriental/Shanghai.html) .
WTG. 12 de junio de 2008. http://www.guiamundialdeciudades.com/city/115/air/Asia-Oriental/Shanghai.html.
29. "Semana de Oro" produce 348 MDD de ingresos tursticos para Shanghai
(http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2006-10/08/content_327023.htm) . 12 de junio de 2009.
http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2006-10/08/content_327023.htm.
30. Municipalidad de Shanghi: Ciudades hermanadas
(http://www.shfao.gov.cn/wsb/node111/node136/node137/index.html)
31. Estadisticas de Shanghi: Ciudades hermanadas (http://www.stats-
sh.gov.cn/2003shtj/tjnj/2007tjnje/E07/E0724B.htm)
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Shanghi.
Shanghai.gov.cn (http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node17256/index.html)
Comisin de Turismo de Shanghai (http://lyw.sh.gov.cn/en/)
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Shangh%C3%A1i"
Categora: Shanghi
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 13 jul 2010, a las 19:03.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual 3.0; podran
ser aplicables clusulas adicionales. Lee los trminos de uso para ms informacin.
Poltica de privacidad
Acerca de Wikipedia
Descargo de responsabilidad