CINERAMA

Revista dedicada al cine de aventura, accin, ciencia ficcin, fantasa y humor.

Sigue las novedades de la revista y el mundo del cine en:

WWW.FACEBOOK.COM/REVISTACINERAMA
AS QUE NOS TOCA VOLVER A SALVAR LA GALAXIA - ROCKET
Secuela de Guardianes de la Galaxia con su dis- da de personajes excntricos. Ahora, a raz de la
par equipo de hroes intergalcticos de la mano de popularidad y la fama que cosecharon salvando a
Marvel Studios, el estudio que ha llevado al cine las Xandar, todos ellos patrullan y protegen el universo
franquicias de enorme xito en todo el mundo de trabajando como mercenarios.
Iron Man, Capitn Amrica, Thor, Ant-Man, Ambientada en el contexto sonoro de Awesome
Doctor Strange y Los Vengadores, Guardia- Mixtape #2, la pelcula narra las aventuras del equi-
nes de la Galaxia Vol. 2 empieza donde se qued po que lucha para mantener unida a su nueva fa-
Guardianes de la Galaxia, la pelcula ms taquille- milia mientras viajan por los confines del cosmos
ra del verano de 2014. El nuevo largometraje reto- intentando desentraar el misterio del verdadero
ma las epopeyas espaciales irreverentes y repletas linaje de Peter Quill. Los viejos enemigos se con-
de accin de Peter Quill -alias Star-Lord- y su ban- vierten en nuevos aliados y los personajes favoritos

5
6
de los fans provenientes de las historietas clsicas acudirn en ayuda
de nuestros hroes mientras el Universo Cinematogrfico Marvel sigue
expandindose.
Guardianes de la Galaxia Vol. 2 de Marvel Studios est escrita y di-
rigida por James Gunn (Guardianes de la Galaxia, Amanecer de los
muertos) y producida por Kevin Feige. Louis DEsposito, Victoria Alon-
so, Jonathan Schwartz, Nikolas Korda y Stan Lee son los productores
ejecutivos.
La pelcula est protagonizada por Chris Pratt (Jurassic World: Mundo
Jursico, Guardianes de la Galaxia) como Peter Quill/Star-Lord, Zoe
Saldaa (Guardianes de la Galaxia, Star Trek: Al Lmite) como Gamo-
ra, Dave Bautista (Spectre, Guardianes de la Galaxia) como Drax, Vin
Diesel (Guardianes de la Galaxia, Rpidos y Furiosos 7) como la voz
de Groot, Bradley Cooper (Joy: El nombre del xito, El Francotirador)
como la voz de Rocket, Michael Rooker (Guardianes de la Galaxia,
The Walking Dead) como Yondu, Karen Gillan (Guardianes de la Ga-
laxia) como Nebula, Pom Klementieff (Ingrid Goes West, Oldboy)
como Mantis, Elizabeth Debicki (El Gran Gatsby, Everest) como
Ayesha, Chris Sullivan (The Knick, This Is Us) como Taserface, Sean
Gunn (Guardianes de la Galaxia, Las chicas Gilmore) como Kraglin,
Tommy Flanagan (Gladiador, Sin City: La Ciudad del Pecado) como
Tulik, Laura Haddock (Guardianes de la Galaxia, Luther) como Mere-
dith Quill, con Sylvester Stallone (Creed: Corazn de Campen, Los
Indestructibles) como Stakar, y Kurt Russell (Los Ocho Ms Odiados,
Rpidos y Furiosos 7) como Ego.
El equipo creativo del director James Gunn tambin incluye al director
7
de fotografa Henry Braham (La Leyenda de Tarzn, La Brjula Dora-
da); al diseador de produccin Scott Chambliss (Star Trek: Al Lmite,
Tomorrowland), a los editores Fred Raskin (Los Ocho Ms Odiados,
Guardianes de la Galaxia) y Craig Wood (Guardianes de la Galaxia,
Tomorrowland), a la diseadora de vestuario Judianna Makovsky, no-
minada a tres Oscar (Capitn Amrica: Civil War, Harry Potter y la
Piedra Filosofal), al supervisor de efectos visuales nominado al Oscar
Christopher Townsend (Avengers: Era de Ultrn, Iron Man 3), al coor-
dinador de dobles Thomas Robinson Harper (Piratas del Caribe: La
Venganza de Salazar, Capitn Amrica: El Soldado del Invierno) y al
supervisor de efectos especiales Dan Sudick (Capitn Amrica: Civil
War, Los Vengadores), el compositor Tyler Bates (Guardianes de la
Galaxia, John Wick) y Dave Jordan, supervisor musical (Guardianes
de la Galaxia, Los Vengadores).
8
D E LA S H I S T OR I ET AS AL XITO D E TAQU ILLA
Arnold Drake y Gene Colan crearon en 1969 los
Guardianes de la Galaxia, un equipo de hroes
del siglo XXXI donde cada miembro era el ltimo de
su especie. Con la segunda fase de expansin del
Universo Cinematogrfico Marvel, Los Guardianes
de la Galaxia fue la primera franquicia que super
los confines de los personajes primigenios de Mar-
vel. La pelcula tambin supuso un cambio radical
en el tono y el estilo de cualquiera de las anteriores
franquicias cinematogrficas de Marvel.
Cuando recuerda cmo se desarroll la franquicia,
Feige reconoce que no siempre fue fcil hacerla
realidad. Llevbamos unos cuantos aos dicien-
do que queramos hacer una pelcula del espacio,
dice el productor. Estudiamos los libros y nos di-
mos cuenta de que estbamos ante un grupo de
personajes espectaculares llamado los Guardianes
de la Galaxia, un cmic que se haba actualizado y
publicado recientemente. Nos pareci un grupo de
lo ms extravagante. Tan extravagante que entre
ellos haba un rbol y tambin un mapache.
Feige aade, Me encant elaborar el proyecto
para gente que no haba odo hablar nunca de la
historia. Pero dimos un paso gigante cuando con-
tratamos a James Gunn. Al principio no saba de
lo que estbamos hablando. Pero cuando volva a

casa, se acord de cunto le gustaban este tipo de
pelculas, cunto le gustaban los animalitos y tam-
bin los personajes.
Cuando volvieron a reunirse, Gunn se haba com-
prometido al 100% con el proyecto. Reescribi el
guin, la estructura y aadi algunas canciones,
recuerda Feige. Todos sabamos que tenamos
algo muy especial entre manos y el pblico tam-
bin lo comprendi y supo responder. La pelcula
se estren y fue un enorme xito. Fue genial porque
demuestra hasta qu punto es innecesario conocer
estas historietas. Ni siquiera hace falta que hayas
odo hablar de ellos.
9
Feige estaba convencido de que lo importante era
hacer una buena pelcula. Tenamos muy buenas
sensaciones antes de que se estrenara y reinaba
un gran optimismo. Sabamos que habamos he-
cho una gran pelcula.
Cuando se estren Guardianes de la Galaxia, su
originalidad y su desbordante creatividad la convir-
ti en un xito de taquilla en todo el mundo, y el
pblico recibi con los brazos abiertos al excntrico
reparto de personajes intergalcticos.
El guionista y director James Gunn recuerda su re-
accin al ver cmo los personajes se integraban en
el espritu de la cultura pop. Fue realmente gra-
10
tificante y satisfactorio que los personajes de los
Guardianes impactaran tan profundamente en tan-
tas personas de todo el mundo, dice Gunn. El
rasgo fundamental de la pelcula es que los Guar-
dianes son un grupo de forasteros que se renen y
consiguen funcionar como equipo. Por eso ha lle-
LA E LA B O R AC I N DE LA HISTORIA
La posproduccin de Guardianes de la Galaxia
ayud a proporcionar al director James Gunn la
hoja de ruta para encontrar la historia de Guardia-
nes de la Galaxia Vol. 2, sobre todo gracias a las
reacciones del pblico durante las proyecciones.
La forma en la que el pblico respondi a los di-
ferentes elementos de la primera pelcula dio a los
gada a un pblico tan diverso. Es emocionante que
los nios te digan que les ha encantado la pelcula
y que tambin les ha gustado a sus padres y a sus
abuelos. Estos personajes lograron conectar con
generaciones de todo el mundo, desde Tailandia,
Amrica del Sur a Londres.
realizadores una ventaja para saber qu direccin
deba tomar la historia de Guardianes de la Galaxia
Vol. 2.
Yo saba por dnde quera llevar la historia antes
de que se estrenara la primera pelcula, explica el
guionista y director James Gunn. Saba cmo iba
a ser la secuela en su aspecto general. Lo nico
11
12

que me quedaba por averiguar era si iba a contar la
historia de Peter Quill y su padre como Volumen 2,
ya que me pareca una gran revelacin, o guardar-
la para un momento posterior. En ltima instancia,
decid que era la mejor historia que tena a mano en
ese momento y me lanc.
Guardianes de la Galaxia dio a conocer al mundo
a un excntrico grupo de personajes egostas, cre-
dos y con nada de superhroes a los que se asigna
la tarea de salvar toda la galaxia. En Guardianes de
la Galaxia Vol. 2, se confi al director James Gunn
la tarea de crear una historia que no slo continuara
contando sus hazaas, sino tambin la evolucin
de los personajes. Cuando Gunn entreg el argu-
mento inicial de la historia, la emocin entre sus co-
legas realizadores fue tremenda.
Lo que ms me gust de la visin de James fue
que tena todo lo que te gusta de la pelcula: los
personajes, el humor, la accin, la msica. Pero
tambin desarrollaba la historia y la franquicia de
una manera muy interesante que pareca comple-
tamente orgnica, dice el productor ejecutivo Jo-
nathan Schwartz. Cada personaje es una persona
diferente al final de la historia de lo que era al prin-
cipio. El hecho de que los personajes evolucionen
tambin permite avanzar a la franquicia de una ma-
nera muy honesta, y eso nos pareci tremenda-
mente interesante.
Creo que una de las grandes ventajas que James
tuvo la segunda vez era que poda escribir el guin
especficamente para todas las voces de los acto-
res, aade el productor ejecutivo Nikolas Korda.
En la mayora de las pelculas no ests seguro de
quin va a interpretar el guin cuando est en fase
de desarrollo. Al empezar esta pelcula ya conoca-
mos casi todas las voces y ritmos de los persona-
jes, lo que funcion en la primera pelcula y lo que
no. As que eso permiti a James ajustar la historia
muy al principio y aprovechar los puntos fuertes de
todos los actores de la pelcula.
Y ahora, qu pueden esperar los fans de la antici-
pada trama de la secuela? El productor Kevin Fei-
ge da algunas pistas, Cuando empezamos a darle
vueltas a una secuela, ya haba algunos indicios de
por dnde poda ir la historia al final de la primera
pelcula. Glenn Close, Nova Prime, nos dice algo
muy antiguo, nada habitual. Yondu nos dice que
no entreg a Peter a su padre a propsito. As que
13
14
James empez a trabajar a partir de ah para ver a
dnde nos llevaba la historia. Y nos llev a un lugar
donde volvemos a encontrarnos con los Guardia-
nes pocos meses despus de los acontecimientos
de la primera Guardianes.
Nos encontramos con ellos en medio de un traba-
jo, y conocemos a nuevos villanos. Y lo que es ms
importante, conocemos a nuevos hroes. El ms
importante de todos es Mantis, que es un nuevo y
asombroso fichaje de los Guardianes. Los perso-
najes de Yondu y Nebula encarnan papeles nuevos
y sorprendentes en esta segunda entrega. Y segui-
mos profundizando en la relacin de Peter Quill y
Gamora, de la que descubriremos ms cosas.
El personaje de Rocket tambin ha evoluciona-
do. No es el mapache ms simptico del mundo
pero demuestra una lealtad a regaadientes ha-
cia su equipo. Tambin nos encontramos con una
nueva versin de nuestro querido Groot que se ha
arrastrado fuera de la pequea maceta en la que
le vimos bailando en la primera pelcula y ahora es
nuestro nuevo Beb Groot, concluye Feige.
15
16

EL R EG R ES O DEL RE P ARTO D E P E RSONAJ E S
El reparto vuelve a retomar los originales y
disfuncionales personajes de los Guardianes
pero con una nueva dinmica. En la primera
pelcula estaban en el proceso de conver-
tirse en una familia y en Guardianes de la
Galaxia Vol. 2 ya son una familia. Como ex-
plica James Gunn, Esta pelcula cuenta la
historia de una familia cuyos miembros son
los personajes. Y ser una familia es mucho
ms difcil que convertirse en una familia. Es
un tema mucho ms complicado. En la pri-
mera pelcula, un montn de personajes son
17
forasteros que se ven obligados a unir sus
fuerzas. Pero, en qu los convierte esa nueva
situacin?
Y eso es exactamente lo que el pblico des-
cubrir a medida que se vayan desarrollando
las relaciones de los personajes, empezando
con Peter Quill alias Star-Lord, que se en-
frenta a un problema familiar que debe resol-
ver: su verdadera filiacin. Chris Pratt retoma
el papel que lo lanz al universo de los fans
de Marvel y al estatus de protagonista mas-
culino.
18
 STAR-LORD/PETER QUILL
CHRIS PRATT 19
Despus de haber salvado la galaxia una vez, el aventurero
intergalctico mitad humano conocido como Star-Lord se
ha hecho famoso y es muy consciente de su nueva situa-
cin. La nueva notoriedad de los Guardianes propicia que
el padre de Quill regrese a su vida despus de estar mucho
tiempo desaparecido. Y esto pondr a prueba su relacin
con el resto de los Guardianes.
Sobre la eleccin de Chris Pratt para el papel de Star-Lord/
Peter Quill, James Gunn dice, Cuando estaba buscando
actores que interpretaran a Star-Lord en la primera pelcula,
quera encontrar a alguien que llegara e hiciera todo lo que
deca la pgina del guin, que lo hiciera bien, con gracia,
pero que aportara ese plus que convierte a Peter Quill en
un personaje un tanto especial. Y Chris entr y lo hizo in-
mediatamente. Chris es una estrella de cine muy singular
porque es una mezcla de un tipo grande y masculino y de
alguien vulnerable. Tiene la vulnerabilidad de las estrellas
del cine clsico, ya sea Humphrey Bogart o Gary Cooper.
Chris transmite esa cualidad en la pantalla, y creo que es lo
que lo convierte en una estrella del cine actual.
 Para Pratt, Guardianes de la Galaxia
le permiti mostrar su talento cmico
y tambin fsico como nunca lo haba
hecho en una pelcula. Lo que ms me
atrajo de este personaje fue la posibi-
lidad de incorporar mi particular senti-
do del humor, comenta Pratt. Saba
que poda hacerlo as que me mora por
tener una oportunidad de este calibre.
Quera hacer algo que fuera cmico y
fsico a la vez. Y este papel te da sufi-
ciente espacio para abarcar ambos re-
gistros. Lo ms apasionante de todo es
que el papel de Star-Lord me ha permi-
tido dar la mejor versin de m mismo.
Gunn explica en qu situacin est
Peter Quill en la nueva historia: Como
saben, la primera pelcula de Guardia-
20 nes de la Galaxia cuenta la relacin de
Peter con su madre y cmo la resuelve.
La segunda pelcula es sobre la relacin
de Peter Quill con su padre y el resto
de sus figuras paternas. Est claro que
Yondu es una figura paterna para l.
Pero entonces conoce a Ego, su padre
de verdad que interpreta Kurt Russell,
y que en muchos sentidos es quien l
quera. Est abordando muchos pro-
blemas. Sus sentimientos de abando-
no, lo que siente sobre la vida de su
verdadero padre, que es muy diferente
de la suya, etc..
Pratt nos habla de la importancia de la
bsqueda de Peter para encontrar su
verdadera filiacin. Quill est desespe-
rado por saber quin es su padre y lleva
toda la vida soando con la idea de que
su padre sea alguien especial, alguien
importante, un tipo genial, cuenta Pra-
tt. As que cuando Quill conoce por fin
a su imponente padre, que lo ha estado
buscando, llena ese enorme vaco que
haba en su corazn.
En el transcurso de la pelcula, Quill tie-
ne que volver a plantearse su relacin
con Yondu. Est claro que l siempre
ha considerado a Yondu, que lo abdujo,
como el tipo que amenazaba con co-
mrselo o machacarlo, dice Pratt. Sin
embargo, en esta pelcula comprende
que esa relacin es lo ms parecido a
una dinmica padre-hijo.
Y qu puede esperar el pblico de la
evolucin de la relacin entre Quill y
Gamora? Pratt insina, Hay atraccin
y cierta qumica entre los dos y esta se-
gunda pelcula no lo pasa por alto. Em-
pieza donde lo dej. Comprendemos
que entre Quill y Gamora hay algo que
no sucede con el resto de los Guardia-
nes y que el pblico tambin descono-
ce.
Y aade, Gamora no es una persona
vulnerable y adems no quiere serlo.
As que Quill intenta conseguir que se
emocione y exprese sus sentimientos.
Y es lo que ocurre en esta pelcula en la
que veremos que la relacin evoluciona
de una manera asombrosa.
21
 GAMORA
ZOE SALDAA
22 Gamora es una asesina reformada que espera
que sus gestas con los Guardianes la ayuden a
expiar los pecados de su pasado. Gamora debe
lidiar con sus propios demonios y con las conse-
cuencias de huir del dominio de Thanos cuando
se enfrenta a su hermana adoptiva Nebula.
Zoe Saldaa retoma el papel de Gamora, la mor-
tfera asesina de piel verde. Este personaje tam-
bin se enfrenta a problemas familiares ya que
su padre adoptivo es Thanos y su hermana es
Nebula. En la primera pelcula, pareca que Ga-
mora era una buena persona y Nebula una mala
persona, una especie de villana, explica el pro-
ductor ejecutivo Louis DEsposito. En esta pel-
cula averiguamos que la relacin es mucho ms
compleja. Gamora est empezando a asumir sus
propios pecados, sus miedos, y su manera de
rechazar a los dems, que es el verdadero argu-
mento de esta pelcula.
Gamora est rodeada de todos estos idiotas, los
Guardianes de la Galaxia, que le complican mu-
cho la vida, aade Gunn. Los quiere. Sabe que
los quiere y es muy consciente de lo que siente.
Pero hay un tipo, Peter Quill, que va diciendo que
est enamorado de ella, y eso le molesta. Los
23
24
chicos se pasan la vida peleando, son un fastidio. No tiene ninguna compa-
a femenina. Slo han pasado un par de meses desde la primera pelcula,
en la que todos tienen problemas porque estn cambiando y creciendo y
viven situaciones muy enrevesadas entre ellos. Y a ella ni le van ni le vienen
todas esas cosas. Pero al principio de la pelcula se encuentra cara a cara
con su hermana Nebula y eso s que le plantea un problema emocional a
Gamora. Siente bastante resentimiento hacia su hermana y adems sta
dice que slo quiere matarla. Y ah es cuando empieza la historia de Ga-
mora.
Saldaa explica el arco dramtico de su personaje en la nueva pelcula.
En el primer Guardianes su misin consiste en ser libre o morir porque
ya no puede ms. Es muy egosta y antepone sus planes personales a
todo lo dems. Y en esta pelcula su objetivo es la redencin, as que est
empeada en intentar hacer el bien. Y eso tambin significa, a un nivel muy
personal e incmodo, que debe intentar dejar de lado toda la animosidad
que existe entre ella y su hermana.
La parte ms difcil de la evolucin de Gamora es llegar a convertirse en
una hermana mayor y permitir que su hermana pequea conozca sus ver-
daderos poderes, aade Saldaa. Parte de su evolucin dramtica es
intentar hacer las paces con su hermana. Es parte de su redencin porque

25
est empezando a darse cuenta de que es el nico miembro de la familia
que conocer jams, y que el sacrificio, el trabajo y el dolor valen la pena.
26
 DRAX
DAVE BAUTISTA 27
Despus de haberse vengado de Ronan por la muer-
te de su familia, el taciturno guerrero Drax es ahora un
miembro incondicional de los Guardianes. La amistad de
Drax est fuera de toda duda, pero su forma de ser tan
literal no lo convierte en el mejor compaero de equipo.
Drax todava tiene mucho que aprender sobre todo por-
que el deseo de venganza le sigue corroyendo.
Dave Bautista retoma el papel del tatuado Drax con su
fsico escalofriante. Drax es un personaje complejo, im-
ponente a la vez que tierno. No es consciente de su for-
ma tan extrema y literal de percibir el mundo que hay
a su alrededor. Sabemos perfectamente que Drax no
sabe muy bien lo que son las convenciones sociales,
recuerda Gunn. No entiende nada de lo que hablan a
su alrededor. Se divierte con cosas con las que no de-
bera divertirse. Pero al principio de la pelcula Drax es
el miembro ms feliz de los Guardianes de la Galaxia en
muchos sentidos. Todo le parece divertido aunque pue-
de ser un poco mezquino.
Bautista explica en qu situacin encontramos a Drax
y qu podemos esperar de l en esta segunda pelcula.
 Empezamos poco despus del final de la primera pelcula,
dice el actor. As que no ha pasado mucho tiempo. Pero
esta vez s que llegamos a conocer mejor a Drax. Se le ve
ms en esta pelcula y sus dilogos son mucho ms inge-
niosos.
Y aade: Es genial porque Drax es el mejor vehculo para
dar rienda suelta al sentido del humor retorcido e ingenioso
de James Gunn. Cuando estoy rodando me encanta or de
lejos cmo se re James porque s que es lo que l quiere.
Es lo que l esperaba del dilogo que escribi. Me hace
muy feliz porque me encanta darle lo que quiere.
En la pelcula, Drax hace amistad con un nuevo persona-
je, Mantis, interpretado por Pom Klementieff. Resulta difcil
imaginar que Drax sea capaz de albergar cierta inocencia,
pero s que la tiene y de hecho sale a relucir en esta pel-
cula, cuenta Bautista. Esa es la conexin que tiene con
Mantis. Hay mucha inocencia en ambos personajes. Son
casi como dos nios que se conocen y se convierten en
compaeros de juego. Conectan a un nivel al que no pue-

28 den conectar con ninguna otra persona. Los dos estn su-
friendo y aprendiendo cosas nuevas y nuevos sentimientos,
nuevas experiencias. Y estn viviendo todo eso juntos y ah
reside la conexin.
Segn Bautista, su personaje tiene muchas cosas positivas.
Lo que ms me gusta de Drax es que no es lo que esperas
cuando lees las historietas, dice Bautista. Todo el mundo
esperaba una cosa, y les dimos otra. Y eso hace que sea
ms interesante. Es relativamente fcil ser ese tipo grande
que siempre est gruendo e intimidando a la gente. Lo he-
mos visto un milln de veces. Pero cuando ves a ese mis-
mo tipo diciendo cosas tan ridculas que te hacen rer, eso
lo hace ms interesante. Y tambin tiene esa faceta en la
que es todo corazn. Sigue destrozado por haber perdido
a su familia. Y me encanta esa dinmica. Me encanta jugar
con eso. Es un reto. Hace que sea interesante. Hace que
sea un personaje adorable con l que la gente se conecta.
29
30
 ROCKET 31
BRADLEY COOPER

La criatura arbrea y mecnica, ciberntica y genticamente

mejorada conocida como Rocket es un miembro de valor
incalculable de los Guardianes, aunque a veces a pesar suyo.
Ahora que su mejor amigo Groot es slo un retoo de rbol,
Rocket tiene que asumir el papel de cuidador. Podra llegar a
ser el alma de los Guardianes si sus impulsos antisociales no
volvieran loco al equipo.
Cuando se trata de voces, James Gunn conoce mejor que
nadie a Rocket ya que el director ha confesado en muchas
ocasiones que hay algo de s mismo en el personaje. Rocket,
una pequea bestia torturada a la que han destruido y vuel-
to a reconstruir, sigue siendo muy divertido y sincero, sobre
todo porque cuenta con la voz de Bradley Cooper, nominado
al Oscar.
Bradley Cooper, nominado en cuatro ocasiones al Oscar,
est encantado con volver a dar voz al frentico y ciberntico
Rocket en Guardianes de la Galaxia Vol. 2 de los Estudios
Marvel. Al principio, lo que ms me entusiasm de la pelcula
32
 33
fue sobre todo James Gunn, dice Cooper. Hablamos y me cont su
idea de cmo poda ser Rocket. Y su entusiasmo y su visin fueron lo
que me inspiraron. As que estoy feliz de poder repetir.
Cooper reconoce que tanto l como los realizadores aprendieron mu-
cho sobre Rocket haciendo la primera pelcula y siguiendo la trayec-
toria del personaje. Sabemos mejor quin es Rocket, dice Cooper.
El personaje ha evolucionado al ritmo de la tecnologa. Ha sido muy
divertido formar parte de ese proceso. Slo soy una pequea parte de
Rocket, hay mucha ms gente que sabe quin es Rocket.
Cooper explica en qu situacin est Rocket al principio de la nueva
pelcula: Rocket es el sempiterno mrtir. Pero las cosas han cambia-
do. Ahora ya no estn solos Groot y l. Hay otras personas a las que
enfrentarse, con las que entenderse y con las que luchar. Al final de la
primera todos estbamos deseando saber cmo iba a funcionar esa
dinmica.
De todos los Guardianes, Rocket es el que ms recorrido tiene en
lo que se refiere al desarrollo personal, explica el productor ejecutivo
Jonathan Schwartz. En el transcurso de la pelcula comprende que
ser siempre un idiota no es lo mejor para l. As que en ese sentido,
Rocket es quien ms madura emocionalmente. Y eso se hace realidad
en su relacin con Groot ya que ahora tiene que cuidar de l a pesar
de que no tiene muchas ganas de hacerlo del todo.
34
 BEB GROOT
VIN DIESEL 35
Despus de que Groot hiciera el mximo sacrificio, Beb
Groot renace de sus astillas. Aunque es absolutamente ado-
rable, lucha con sus problemas de ira y tiene una relacin
de amor/odio con el resto de los Guardianes. As que tendr
que crecer rpidamente para demostrar su vala.
Groot slo pronuncia las tres mismas palabras: Yo soy
Groot. Pero el sabio, viejo y humanoide rbol fue una de las
sensaciones de Guardianes de la Galaxia en la voz de Vin
Diesel. A pesar de su aspecto singular y de sus limitadsimas
habilidades de comunicacin, Groot se rob a los especta-
dores de todo el mundo con esas tres sencillas palabras.
Este personaje es un valioso aliado y un amigo leal de Roc-
ket y los Guardianes, y en la secuela regresa para hacer el
mximo sacrificio encarnando a Groot de beb.
Diesel vuelve a prestar su voz al pequeo Groot, pero ahora
es un personaje completamente diferente. No tiene recuer-
dos del Groot adulto y es un beb, explica Gunn. Es ab-
solutamente adorable, pero tiene muchos ms problemas
de ira que el Groot adulto. El resto de los personajes reac-
cionan de muchas maneras a la aparicin de Beb Groot. A

Drax no le gusta. Rocket le grita mucho, pero
se lleva bien con l. Gamora lo trata de forma
muy maternal y Quill apenas se da cuenta de
su existencia.
El director contina diciendo, Todos tienen
diferentes reacciones a lo que en realidad es
un nio y no saben cmo lidiar con l. Beb
Groot quiere ponerse a prueba y formar par-
te del grupo. Y va a intentarlo durante toda la
pelcula.
Al describir a Groot en la nueva historia, Die-
sel afirma, Asistimos a la transformacin de
Groot. Ser un personaje que puede regenerar-
se es una grandioso pero ver cmo evoluciona
a lo largo de varias pelculas es an mejor. Creo
que todava no hemos visto todo lo que puede
36
dar de s Groot. Para el pblico es muy diverti-
do ver cmo este personaje resucita y se rege-
nera y atraviesa distintas etapas de desarrollo.
Se lo van a pasar genial viendo a Beb Groot.
Es fantstico dar vida a un personaje tan ins-
lito como Groot y a travs de su historia, el p-
blico podr ver la evolucin del personaje. Esta
pelcula representa la etapa infantil de Groot,
un personaje increble y fascinante.
Segn Diesel, todos los Guardianes vigilan a
Beb Groot pero Rocket es su principal pro-
tector. Es lo que hace que la relacin de Roc-
ket y Groot sea tan tierna, dice el actor. Creo
que su relacin es una de las mejores combi-
naciones que hemos visto en el cine. Y Bradley
Cooper hace un trabajo magnfico poniendo
voz a Rocket.
Segn el productor Kevin Feige, el final de la
primera pelcula proceda de las historietas
donde Groot se implanta en una maceta pe-
quea y es una versin en pequeo de Groot,
as que hacer que Rocket fuera su cuidador y
protector era un paso natural. Siempre cre-
mos que si hacamos unas secuela, sera di-
vertido hacer lo contrario. En la primera pel-
cula, Rocket es diminuto comparado a Groot.
Se sienta en el hombro de Groot para disparar
la ametralladora. Groot es muy protector con
l. As que nos pareci divertido hacer todo lo
contrario en la siguiente pelcula. Ya habamos
hablado un poco sobre ese tema en la primera
cinta y cuando James nos present un exten-
so y fantstico guin para esta pelcula, clav
el personaje de Beb Groot y tambin esa nue-
va dinmica que surge entre Rocket y Groot.
Cuando Zoe Saldaa y sus compaeros de
reparto vieron lo precioso y adorable que era
el diminuto Beb Groot, supieron que la popu-
laridad del personaje ira en aumento. Ya es-
toy oyendo al pblico decir ohhh a cada vez
que Groot sale en la pantalla, dice Saldaa
rindose. Oigo 70 ohhhs durante la pelcula.
Acurdense de mis palabras. Podemos hacer
apuestas.
En cuanto a lo que el pblico puede esperar de
la secuela, Diesel afirma: James Gunn acert
al transformar esta historieta y crear una familia
de inadaptados de una forma tan fantstica. Y
en mi opinin esta vez profundiza an ms en
los personajes. Vamos a saber mucho ms de
Peter Quill. En esta historia se habla del vncu-
lo padre-hijo y tambin de las relaciones entre
hermanas.
37
 YONDU
MICHAEL ROOKER
38
Desde que Peter Quill se la jug, el poco escrupulo-
so control que ejerce Yondu sobre su banda de de-
predadores Ravagers est muy mermado. Despus
de hacer muchas concesiones, Yondu debe defen-
derse de un motn que pone en peligro su liderazgo
y luchar junto a los Guardianes de la Galaxia para
recuperar su honor de Ravager.
Aunque Guardianes de la Galaxia Vol. 2 narra las
aventuras de Peter Quill despus del descubrimien-
to de su padre biolgico Ego, tambin es la historia
de su padre adoptivo Yondu, que interpreta Michael
Rooker.
El personaje de Yondu es extremadamente impor-
tante y en la primera pelcula dejamos muchas pis-
tas sobre quin era, explica James Gunn. Siento
una gran fascinacin por personajes multifacticos
que son buenos y malos a la vez. Michael Rooker es
el mejor a la hora de interpretar ese tipo de perso-
najes porque no sabes si va a darte un puetazo o
un abrazo y eso es fantstico. Aporta esa dinmica
al personaje de Yondu, que est loco, pero que no
deja de tener su corazoncito. Lo vimos al final de la
39
40
primera pelcula cuando se siente orgulloso de Pe-
ter Quill a pesar de que lo estafa. En muchos sen-
tidos, la pelcula gira alrededor de la amistad entre
Peter Quill y Yondu.
Rooker explica en qu situacin encontramos a
Yondu al principio de la pelcula, Yondu lo controla
todo! Toda su carrera est centrada en ganar di-
nero y expandir su Imperio Yondu, por decirlo de
alguna manera. Pero nosotros, como espectado-
res, hemos descubierto que a Yondu le atormentan
algunas cosas que ha hecho. El verdadero padre
de Star-Lord ha regresado y podra plantear un pro-
blema a Yondu en el futuro.
Los fans de la franquicia saben que la relacin entre
Yondu y Quill es muy compleja. Se parece a una
relacin padre/hijo, y no estn de acuerdo en cier-
tas cosas, dice Rooker. Cuando empieza la pel-
cula, hace unos meses que no nos hemos visto as
que nuestra relacin es muy intensa y conflictiva,
por decirlo suavemente. De hecho, estn a punto

41
de cortarse el pescuezo un da s y otro tambin.
Pero aun as vemos que existen ciertos sentimien-
tos muy arraigados entre ellos y eso sale a relucir en
nuestra historia. Los fans descubrirn que a Yondu
le importa mucho este chico.
Con la ampliacin del papel de Yondu en la pelcula,
el personaje est mucho ms definido y esta nueva
situacin gust mucho a Rooker. En sta cinta, Ja-
mes [Gunn] quera que la gente experimentase ms
en profundidad lo que Yondu pensaba y senta, es
decir un Yondu ms serio. Hay cosas del pasado de
Yondu que el pblico encontrar mucho ms oscu-
ras y siniestras. Y esos sentimientos y emociones
atormentan y afectan a Yondu.
Cuando el trabajo en Guardianes de la Galaxia
Vol. 2 lleg a su fin, Rooker reconoce que sufri
un bajn enorme. Me lo pas tan bien con todo
el mundo, dice el actor. Fue una de esas pelculas
que quieres seguir rodando siempre. Me encanta-
ba ir a trabajar y estaba deseando llegar al set. Me
enloqueca ponerme el maquillaje de Yondu, ver a
mis amigos, trabajar en la pelcula y hacer algo im-
portante.
42
 NEBULA
KAREN GILLAN 43
Vimos por ltima vez a Nebula, la fugitiva galctica y gue-
rrera ciberntica, huyendo de la batalla contra Xandar. Y
vemos que sigue albergando un profundo resentimiento
contra su hermana adoptiva Gamora. Cuando vuelven a
cruzarse sus caminos, Nebula se dispone a hacer reali-
dad su venganza.
Otro personaje con un papel mucho ms importante en
esta pelcula es Nebula, la hermana y enemiga de Gamo-
ra, y que interpreta Karen Gillan. Nebula es un autntico
trueno y no descansar hasta que haya destruido a Ga-
mora y a cualquier persona o cosa que se interponga en
su camino.
El director James Gunn habla sobre la evolucin del per-
sonaje de la primera a la segunda pelcula. Al final de
la primera pelcula, vemos muy claramente que Nebula
llega a la conclusin de que todos los que la rodean es-
tn locos, dice Gunn. Es su forma de reaccionar cuan-
do conoce a otras personas. Llega a la conclusin de
que Gamora, Ronan y Thanos estn chiflados. Sabemos
que odia a Thanos. Sabemos que en la primera pelcula
quera matar a Thanos. Y se ha desconectado de todo.

La volvemos a ver unos meses despus y nos
damos cuenta de que la vida no la ha trataba
nada bien.
El director aade, Tiene como mano una garra
muy pobre que sustituye a la tena antes. Est
hecha pedazos, su ropa es horrorosa y la han
atrapado intentando robar bateras por dinero.
As que las cosas no le van nada bien. En cierto
sentido es como alguien que se ha ido de casa
por primera vez y no cuenta con ningn apoyo.
Nebula se parece un poco a una nia gtica de
13 aos. Es rebelde y arisca.
Para Gillan, interpretar a Nebula en la prime-
ra pelcula de Guardianes de la Galaxia fue
muy gratificante ya que pudo explorar el lado
oscuro y malvado del personaje. Cuando re-
cibi el guin de la segunda entrega le encan-
t ver cmo haba evolucionado su personaje.
Cuando le el guin, me puse muy contenta
prender qu justificacin tiene para hacer lo
que hace. Y eso me llev a preocuparme por
ella. Creo que es un personaje tremendamente
interesante.
Durante el rodaje de la pelcula, cuando pre-
guntaron qu actor se parece menos al perso-
naje que interpreta, la respuesta inmediata del
reparto y el equipo fue Karen Gillan. Gillan es
optimista, alegre y bastante torpe fuera del set.
Pero es capaz de cambiar el chip y convertir-
se en uno de los personajes ms feroces del
Universo Marvel. En la primera entrega, Karen
tena pocos dilogos y se limitaba a hacer un
par de cosas divertidas. Es todo lo que haca
Nebula, dice Gunn. En esta pelcula tiene un
papel fundamental. Se cuenta tanto la historia
de Nebula como la de Gamora. As que ne-
cesitaba estar seguro de que Karen entenda
el personaje. Y lo hizo. Lo clav. Es una ac-
triz excepcional. Y en la vida real, Karen es un
trozo de pan. Pero cuando se transforma es
impresionante. Verla es todo un espectculo.

44 porque tiene un papel mucho ms importante

y llegamos a comprenderla mucho mejor, dice
Gillan. Se convertido en un personaje con ms
capas, ms interesante.
No hay duda de que Nebula era malvada en la
primera entrega de Guardianes de la Galaxia,
pero Gillan reconoce, Para ser sincera, eso es
lo que me gusta. Me gusta que tenga ese lado
oscuro tan real y me gust mucho explorar esa
faceta suya. En la segunda pelcula sigue sien-
do malvada pero vamos a comprender mejor
qu motivos la empujan a ser as.
La actriz aade: Creo que Nebula es una in-
comprendida, como le pasa a muchos villanos.
Es malvada pero tiene un motivo muy funda-
do para ser as y se debe a Thanos, que es
mucho ms malvado que ella. Acumula tanta
ira reprimida y tanta rivalidad entre hermanas
que acaba estallando. La verdad es que me
da pena. Cada vez que interpretas a un villano
tienes que convertirte en su abogado y com-
45
 EGO
46 KURT RUSSELL
Ego, el padre perdido de Peter Quill es un ser celestial y
un explorador intergalctico. Padre e hijo se renen por fin
y Ego establece de forma instantnea un vnculo paternal
con su hijo y empieza a recuperar el tiempo contratando a
Peter para su misin ms importante hasta la fecha.
Feige y Marvel Studios optaron por la misma filosofa a la
hora de escoger el reparto de Guardianes de la Galaxia
Vol. 2. Para nosotros, el reparto no reside en nombres
famosos o en figuras que tienen gancho. Siempre busca-
mos a quien puede aportar algo fresco y original al Uni-
verso Cinematogrfico Marvel, a quin puede encarnar
mejor a cada personaje, explica Feige.
Y la bsqueda les llev a elegir a Kurt Russell para inter-
pretar a Ego, el padre que Peter Quill perdi hace mucho
tiempo. En el caso de Ego, el padre de Quill, el personaje
es absolutamente inslito, dice Feige. Queremos que el
pblico experimente el mismo impacto que tiene Peter
cuando se entera de quin es. As que cuando vimos a
una leyenda de Disney, a un icono del cine como Kurt
Russell saliendo de esa nave y presentndose ante Peter,
sentimos un escalofro por todo el cuerpo, a pesar de
47
48
que se trataba de una pantalla verde en un pequeo set de un estudio de
sonido. Y por eso quisimos a Kurt Russell.
Para el veterano actor Kurt Russell, la decisin de incorporarse al elenco de
Guardianes de la Galaxia Vol. 2 de Marvel Studios fue un proceso en el
que disfrut muchsimo. Despus de leer el guin, vi la primera pelcula,
dice Russell. Recuerdo que a los seis o siete minutos de pelcula aparece
Chris Pratt. Entonces es cuando la msica se pone en marcha, y l le da
una patada a una de esas ratas extraterrestres o lo que fueran. Al ver esta
escena ca rendido ante la pelcula. Me encant el ambiente y tambin el
personaje.
Y contina: Empec a ver cosas que me recordaban momentos del pa-
sado, cosas en las que yo haba estado implicado y papeles que haba
interpretado. Y a medida que discurra la pelcula lo comprend. Volv a leer
el guin y empec a entender en qu consista. Empec a entusiasmarme
con la idea de participar en un proyecto que me pareca cada vez ms inte-
resante. Haba una relacin padre-hijo con la que resulta fcil identificarse
y que seguir vigente dentro de 20, 30 o incluso 40 aos, ms all del buen
momento que pasa el espectador viendo la pelcula.
Contar con Kurt Russell para interpretar a Ego fue una noticia fantstica
para Pratt: Cuando me enter de que Kurt Russell iba a interpretar al pa-
dre de Quill, me puse contentsimo. Era como estar sentado en la mesa
de pquer con una gran mano y conseguir otro as. Es una incorporacin
perfecta, no podra haber salido mejor. Adems, es un actor impresionante
49
y tambin un tipo estupendo.
James Gunn explica el trasfondo del personaje. Ego es un aventurero in-
tergalctico que ha recorrido muchos mundos y planetas diferentes y ha
vivido sus propias aventuras, bastante parecidas a las de los Guardianes.
Hace mucho tiempo que busca a su hijo y quiere tener una relacin con
Peter de la misma forma que Peter quiere tener una relacin con su padre
porque desea llenar ese vaco que ha soportado toda su vida. Desde nio,
Peter ha llevado en el bolsillo una foto de David Hasselhoff, y en el colegio
les deca a los otros nios que era su padre. Se supona que Yondu tena
que entregar a Quill a Ego pero tena motivos para no hacerlo. Y ahora el
pblico va a descubrir cul es ese misterioso motivo.
Trabajar con el director y guionista James Gunn ha sido una experiencia
muy positiva para Russell: Siempre es divertido trabajar con alguien que
adems ha escrito la pelcula porque la entiende mejor que nadie. He sido
muy afortunado ya que he trabajado muchas veces con directores/guionis-
tas/realizadores que haban creado sus propias historias. Y James Gunn es
uno de ellos. l lo sabe todo. Puedes preguntarle lo que quieras. Siempre
puedes crear con l, colaborar, discutir. Pero resulta tan fcil porque l es el
padre de la criatura. Es su criatura. Y es divertido ser una parte del mundo
que James Gunn ha creado para la pelcula. Es muy interesante.
50
 MANTIS
POM KLEMENTIEFF
51
Mantis es una extraa aliengena con forma de insec-
to y creci sola en el planeta de Ego. Las habilidades
empticas de Mantis la ayudan a congraciarse con los
Guardianes, que no son el mejor ejemplo de refinamien-
to y socializacin.
Para elegir a la intrprete de Mantis, los realizadores
hicieron un casting exhaustivo de actrices y al final se
decidieron por Pom Klementieff, que interpreta el papel
ms importante de su carrera hasta la fecha. Vimos a
un montn de actrices para el papel, dice Gunn. Cua-
tro actrices pasaron el test de pantalla y todas estu-
vieron geniales. Pero Pom Klementieff fue mejor por-
que era muy emocional, que es como tiene que ser el
personaje. Ese es su superpoder, por decirlo de alguna
manera. Es muy emptica.
Gunn explica por qu decidi que este popular perso-
naje de cmic participara en el Universo Cinematogr-
fico Marvel. Me gusta el personaje de Mantis que sale
en los cmics. Siempre me pareci un personaje inte-
resante, la Madonna celestial. Crear a Mantis fue una
experiencia fantstica. Yo quera aadir un personaje fe-
menino que fuera tan torpe y simpln como el resto de
 los personajes masculinos, es decir Drax y Rocket
y Groot, que son muy bobalicones. Quera tener un
personaje femenino que fuera tan excntrico como
ellos.
Para Klementieff, conseguir el papel de Mantis en
Guardianes de la Galaxia Vol. 2 fue el comienzo
de una experiencia emocionante. Cuando pas la
audicin, no tena ni idea de lo grande que iba a ser
el personaje, lo divertido y especial que sera, dice
52
la actriz. Me hizo pensar en un nio que tiene una
infancia solitaria y difcil y que luego conoce a unas
personas que le ensean un mundo nuevo. El arco
dramtico del personaje es maravilloso.
Al describir a Mantis, Klementieff dice: Mantis es
una aliengena; tiene algunos elementos de insec-
to. Creci casi sola y no sabe relacionarse con los
dems.
 53
Pero en el transcurso de la pelcula, Mantis hace amistad con Drax,
que interpreta Dave Bautista. Se llevan bien porque ambos tienen
un extrao sentido de las cosas. En realidad no tienen el mismo
sentido del humor que los dems, comenta la actriz. Creo que lo
interesante es que son slo amigos. No hay nada romntico entre
ellos. Slo se llevan bien.
Mantis es emptica y en la primera escena que Klementieff rod con
Drax, comparten un momento que impacta a Mantis. Como explica
Klementieff: Cuando hablan y cuando ella le toca, comprende todo
lo que l ha sufrido en la vida y la gente que ha perdido. Le da mucha
pena. Y eso cambia su percepcin del mundo porque comprende
hasta qu punto alguien puede amar a otra persona.
En el set, Klementieff trabaj en estrecha colaboracin con Kurt Rus-
sell, que interpreta a Ego, y su relacin de trabajo fue muy gratifican-
te. Kurt es increble y muy divertido, dice Klementieff. Es generoso,
con los pies en la tierra, y resulta muy fcil trabajar con l. Nos la pa-
samos muy bien. Es increble trabajar con una leyenda. Pasbamos
muchos ratos juntos cuando no trabajbamos. Me ense a jugar a
la petanca, que es un juego francs. Es inspirador trabajar con gente
as, con actores increbles que adems son buenas personas.
Direccin: James Gunn
Elenco: Chris Pratt, Zoe Saldaa, Dave Bautista, Vin
Diesel, Bradley Cooper, Michael Rooker, Karen Gillan,
Pom Klementieff, Elizabeth Debicki, Chris Sullivan,
Sean Gunn, Sylvester Stallone, Kurt Russell
Calificacin: Mayores de 12 aos
Revista Cinerama es una creacin de JP Diseos 2006 - 2017
Revista distribuida gratuitamente por la web
www.facebook.com/revistacinerama