Вы находитесь на странице: 1из 59
au aA nd UDP MASTERS N26 ‘elu dls paleion ode edarlon Frat Vai, ‘Adriisraeur ind: Yes bot Dict aidan gut: Jentina eran Foner coneller i rao, des rcies maquetame | Nini Seats, ripe Tous, dang ios Pdaceursendseurs: Signe Asa, Pip Devolna, Olver Sant Lt. Serce Palo & romoton —Drectaurde public: Jory Cle tet rai ee pbc Jean Luc Rev joranzs sea ~ Sect ce pbli: Sac Vlornis ( eon starts rapist: Gratiot jovoaisaes ‘Abonamens rescbon, publ Savona dea Repub fluso2 san Fx rss ma Sts aitea Sot Gnnte Fae20 ores ‘Gaver doa, CT Pi Taso... Fax 14021875. Ditton Fane (sour reeponeble pou eB que encarOfson 9, arene Van Kaen, A070 Basen Tl O2E6S02 21, Fav a8 210044 Abeer ‘Grace: 00 FB 180 FB pat ‘Eman 25007 «205 depo ae Tuten: Eman Aber Ets Ya Sonn, F300 Para, Stas etun irae Pe eae & Cote, SARL capa copra 558 Repos race ‘anata et ral MADE IN FRANCE JUIN-JUILLET 1998 CARNET DE.BORD LES HALF-TRACKS AMERICAINS LE SALON DE PARIS 98 SKODA RSO ET JAGDPANZERIV. 1/48 PLEINS FEUX:: LE 7-35. 1/35 NUT HUMBER MK IV ET. SHERMAN MK I 1/35 = ‘AUTO-CANONS FRANCAIS 1/72 LE 2° RCA, 1944-1945 TRUCS ET ASTUCES | LE TACAM T-60 1/35 JEEP ET GMC 1/35 LA ROLLBAHN (2) PHOTOS DES LECTEURS DEPECHES ET PETITES ANNONCES LA DOC’ STEELMASTERS LES NOUVEAUTES (8 ru comphondun erat a X ene ls pages 22 243) p> Ges artes ne tenteront pas de couvir toutes los sous: variantes et seront ites aux versions opérationnells, Pour ce premier article, nous nous intéreeserons aux semi-chenilés amércains, les fameux Hall-Tracks. Les différents types Les Hal-Tracks, contraement & ce que fon ero com ‘munément, ne sont pas tous des transports de person: nel En af, comptent deux types principaux :les Car, Halttrack, qui sont des engins de reconnaissance, équ ‘valent semi-chenlé des famoux Scout Cars White et aux quels ils empruntent de nombreuses pices dles a un concepteur et fabricant communs ; et les Carrirs, Per- ‘sonnel, Hal-Tracks qui sont des transports de person: nel Les accessoires communs ‘Ceux-ci sont principalement los deux variantes de pare-chocs avant qui existent ‘LES HALF-TRACKS AMERICAINS Texte et illustrations d’Hubert Cance Stes ‘Tunis n mars 1983, (Des offciers du 01st Tank Destroyer Bataon conterent (evant un Hall Track M. CCunte est autremen equ ‘de dantenars aviomotau 75mm Sin itor. ‘ite’ are plan. (Wetona/rcives) Comment identifier les différentes versions Aprés avoir constaté qu’ existait parfois des difficultés ‘identification des qui pourraient sembler trés connus, nous vous proposons, en alternance avec nos études exhaustives de véhicules moins familiers, une série destinée a mettre en lumiére les différences entre les versions. sous deux formes : les rouleaux et les trois. Is peuvent figurerindiférommont sur toutes les variants; les jantes de roues avant, qu ont évalué au cours de la production. Cependant, leur montage dépendait plus dela dsponbillé ds stocks tant sur les chaines de mor- tage que dans les urités, Le premier type étant commun avec les Scout Cars M3AIWhita, i est resté présent tout ‘au long de lacarisre des Hal-Tracks lest un aocessoire majeur, qui a conduit a ttribu tion du suixe Al au code didentication des variantes (2A, M3Al, MEA! et MOA, cst le ral circular bing pour mialleusa de 50 (12,7 mm) de DCA, dont a dési- ‘gnation est M49 Gun Ring Mount. Son instalation a ‘conduit @ Fadapfation des versions de base, que nous indiquerons plus lin, Pour ce qui est des Halftrack M2 ot M3, un autre acces: soire a connu une évolution commune : les phares. Sur les premiers modéles, is sont du méme type que sur las Scout Cars, placs surles ales et protégés par une gle ‘res large. Parla sult, is ont été déplacés sur les anes de lacalandre, sont devenus amovbles, et protégés par des griles plus petites Les Car, Half-Tracks, M2 Is ont été conqus et produits par White et Autocar pour un total de 11 416 & raison de 8 423 parle premier ot 2.992 par le second & pati de 1941. Ils se reconnais sent aux détals suivants = chassis court impiquant un décrochement a arré re entre la caisse et les garde-bove ; = aoods extériaur aux caissons de stockage internes par deux trappes abattant vers le bas, sur les flancs, imméciatement apres ls portes dela cabine = fatoiers 4 mines antichars (Racks, placés sur les ‘lanes de la caisse blindée) raccourcs sute ala présen- ce de ces deux trappes : = siéges pour 10 passagers ; ccalssons de stockage intrieurs ; reservoirs essence a arere ; mat radio au centre dela calsso ~ ral pour affts de miralleusesfaisant lo tour de tout Vintérieur de la caisse, permettant utilisation d'une mitralleuse de 50 et de deux de 30 ; ~ absence de porte artére dd & la présence de ce rail 18 la mission laquelle est destiné ce véhicule ailos enveloppantes embouties, Les Car, Half-Tracks, M2Al 1s ont 6té produits par Whit et Autocar pour un total 1 642 & pari de 1943. Il est cependant probable qulun certain nombre de M2 aient été modiiés en M2A\. Is présente outs les caractristques des M2 excep. 6 ~ asparition du rail périphérique : instalation du rail ciculare M49 ; ~ réduction de a Iongueur du caisson latéal dot. fest & nater que cette réducion n'est pas répercutée sur sa trappe dacces pour ne pas enraver le rythme de pro- duction. Une partie dela trappe ore donc sur linéreur dela caisse ~ dépiacoment sur le flane gauche de Vembase dan- tenne radio ~ fixation de doux aftslatraux ot dun affatarire fixes sur les parois de la caisse. ‘Anoter aussi installation en cours de production de rAtoios ariculs sur aire dela caisse tant sur les M2 {que sures MZAl oi Les Carrier, Personnel, Half-Tracks, M3 Ts on 8 conqus et produits White, Autocar et Diamond pur un total de 12 498 a partir de 1941. Ce sont les Hal- Tracks par essence dans Tespit de ous. ls se dsinguent par un chassis lang des ratoliers a ines couvrant toute la longueur de la caise & arts ds pores dela cabine ; une porte daccds 8 Varios del Calsso ; ~ sieges pour 13 passagers ; nati chandelecenral pour une mivalouise de 20 ; ~ dos réservoirsroportés & Favant de a caisse ; ~ des ales enveloppantes emboutes, Les Carrier, Personnel, Half-Tracks, M3Al Is ont 616 produits par Diamond T pour un total de 2.862 2 part de 1943, Is ont toutes les caractéristiques des M3 excepté installation du ral crculaire M49 ~ fixation de deux affdt latéraux et d'un aft arriéra fixes sures parois de la caisse. Gomme pour les M2A\, i est fort probable qu'un cer {ain nomire de M3 alent té modifies en M3A\. ‘Apoter, de méme que pour les M2 et M2Al, installa tion en cours de production de raters articulés & ar. rire de la calsse. Cos raters ne sont pas les mémes. que coux do M2 (en raison & Vabsence de porte a faux de Varttre dela calsse), Les Carrier, Personnel, Half-Tracks, M5 TW s.agit dun modéle simpifié produit par International Harvester Company (IHC) pour un total de 4 625 2 par 1irde 1941 et principalement destné aux pays ais, Is sidentifent asément par —Ies alles « pates » en tle courbée les flanes simplifies d'une seule piéce aux angles antigre arcondis ; = aux pare-chocs artére; — au report, lintéreur, des rails des ouvertures des trois volts bindés de ia cabine : ~ aux phares de nouveau fixes sur ls ales, mais rap prochés de la calandra, avec des griles simpitices. = a la modiication de emplacement des jerycans (plus hauts, et plus en arrgre); . =Fessieu avant dun modéle diferent L’aménagement intérieur pour 13 passagers est le rméme que calui des M3, Les Carriers, Personn Half-Tracks, M5Al Tis ont &t8 produits par IHC pour un total de 2 959 & partir de 1942. Les caracévistiques sont identiques & celles des MB, exception de ‘= Tinstallation du rail crculaire M49 a fixation de deux ats ltéraux et d'un aft ari re fxd ur les parois de la caisso : une embase dantenne radio sur le flane gauche de la caisse, Tout comme dans les cas précédents, la modification de certains MS en MBA est probable. Les Car, Half-Tracks, MOAI {i .agit dela version équivalente au MZAl produite par IHC pour un total de 433 apart de 1942 pour os Als. Ii ny a pas eu de production do M9, les chaines de ‘montage tant directement axées sur les MOAI Cost ia variante ia pus dificil & identier :les difé- ences avec les MSAI sont uniquement intéieures et se situent au niveau des sidgos (10 au lieu do 13) ot de ia faiteek US na, force H de armée trangaise {Unté non dentie) Suez, novembre {tusteonavuoet Goce, Seta) présence da cals: sons du méme type quo le M2Al mais accessibles uniquement de in ‘erieur Cette diférenciation n'est méme pas represen tative, es Anglais ayant ramené de nombreux MOAI aux slandard MBA par linsalaion de 13 siages. ‘Saul la postion des reservoirs & faire sarble permetre une identification forme. cone Seema irieecsseeens reeset mae Par souci de simplification, nous ravons pas repré- -sente chaquo sous-varianta- les plans de M2 ot M3 ont toutes les caractéristiques du début de série. Ceux de M2Al et M3AI ont celles des fins de série. De méme, nous avons arbitairement ac les vaiantes ‘Alavec le reul et les autres avec le rouleau de fran Chissement. Le lecteur ny verra pas une restriction dans installation de oes accessoires : comme nous Tavons ‘xpliqué plus haut ls ne sont pas représentatis de tl le ou tele version. a BIBLIOGRAPHIE (We recon Ha. Tacks of WN, Eis BP. Chamber, WR Seo 8 Ha Tacks JM. Bone oJ Jee, on {BR ses akin Acton. Meso, Saucon Sat Usha rads or wwe S.J. Zaoga Osprey Vargas} BR, Parcs nazi 59, overex 1979610 5 cettoantre 37 Devenu Mondial de la Maquette depuis Van dernier, le 19° Salon du modéle réduit de la Porte de Versailles s’achevait le lundi de Paques en affichant un chiffre record d’entrées avec plus de 225 000 visiteurs. Cette manifestation se peoe dans Texte et photos parr ie groupe de téte des salons fran- Olivier Saint Lot 928° confirme donc rintrét du Grand public pour ce list. Maloré 4. Une alization solgnée: un semeheni Unie PIO? Wanetormé parles Alemends en vehicules binds de 0¢A, queue part sur ligne Siegted. une foule certaine au cours du week-end, on assiste depuis ‘quelques années & un étalement do faffuonoa des amatours; ceux «i préferent sans doute parcourr Te salon dans une ambiance plus calme, oils peuvent proiter plel- ement des moddles exposes dans los virines et tune plus ran- de disponibilté des exposants. Notamment, c'est 'occasion de sentretenir avec les artisans dont Crest parfois la seule occasion avoir un contact direct avec les amateurs. até exposants, la partipation dans le domaine du maquetisme militaire serait quelque peu en régression ou tout du mains, la tandance est la concentration. En effet, faut constatr quo état actuel du marché de la maquetto. 2.Ce bol ensemble. échole 172 Se compose dun Lal TAR et un {anon de 188 mm GPF, et va tr ‘ule une medal argent 3, es automvalleuses de a période 19141818 sont realises & Féehalle 1772 par Retro Models, spéclaste du gente prererre ‘Sassurer Gola oldie e renege eee menosvecmne ives sere sem iwoatstaneacr ah aes Seon cemungnns cee “indy Peete acaienneraacs wean ae eae Ta Nit wnat 4, Probablement un des meileurs dioramas presentée au concours; lecdscor nfvemel est 6. échelle 172 ost occasion de var dos locas qualité, comme ce Dodge fomporté une medal (On notalt aussi la présen- ced'Exo Kit, spécialisé dans Te 1/72, et du britannique Sal Link, habitué de la por- te de Versailles. Les nou- ‘voaux venus étaient entre autres Retro Models et Phé bus. En dehors de fa pro- duction arsanale,Fensemle des grandes marques étaent présentes : Acadamy, tale, Dragon, Tamiya, Revel, Ver- linden, Par allous, ce salon ne fut pas l'occasion de révéler beaucoup de nouveautés : en particulier dans le domaine arsenal. En matiore de plas- tique inject, on découvealt la 8. Inttulé «La ligne do ‘damarcation» co dorama & Fecheti 148 os rene on outoure et en materiel 9. Cot Hotchkiss H-39 est une ouveauts a 172 de Exo et ica gine Go ‘tankiste. ms 13.Parmi les nowveautés ‘mt, voll un set ‘ameiiration composé do places enresine, plastique ‘a photodecospe pau ‘maquetis Mirage de chenileto Renault UE. "APK nest pa lsponibe ‘Schwimmwagen de Tamiya, le SWS Panzerwerter 42 Atari le Wiesel Tow 'AFV Jenennee pales Alomands 1 Fangels Dron binge sore 8 Bese ; catdgore Maser Club, le T-35 ICM et le Vane a ee wagonfermé GIG ainsi cuun— EMGARR ts, ‘og Bona wagon pal esioux cron. Meda atrion 1890 era Some ‘esnio a side. Catégorie Ser Le concours, organise —Dodge.na us uz Pesta Grer Sean Pier Gabon Pearl Sader sous Négide de TiPMS Fran- ce, afchait une participation gale au niveau des écitions précédentes, avec la pré: sentation de quelques bolles pieces, En annexe, vous trouverez les résultats du concours pour lequel un ombre conséquent de médailles dor ont été att Dudes aux catégories dora mas etmaqueties. = +12. Mitars Kit présontait, ‘rombre de nouveautes consacrees aux slemonts de ‘caret figurines ole ess, 1944, Aprés quatre ans bandon Is ne Siegfried conmat un regain dace, cares bmeresine ne sont DEBTOR Covessous (Que aia e Dr oats ‘oyalt queiq'un uriner surdee cuvragee devant urer 000 ans EMBOUTEILLAGE SUR LE WESTWALL Si les véhicules de tous genres remplissent les étagéres de nos détaillants, il n’en va pas toujours de méme pour les accessoires, particuligrement au 1/48, C’est ce qu’a compris la firme Poids Lourds et Cie qt nous propose maintenant des dents de dragon et un mur antichar, V’originalité de ce type d’accessoires ouvre des perspectives de dioramas encore peu exploitées 4 cette échelle. Texte, maquettes et photos par Olivier Saint Lot Décor par Gérard Santré Dans notre dorama, la mise en scbne de oe mur ant char représente un aspect peu connu de la Deuxiéme Guerre mondiale: le Westwall, plus conny sous le nom de Ligne Siegtie. Sile Mur de 'Allantique est connu de tous I faut savoir que les autoritésallomandes ont enta me dés 1957 la construction sur lour frontier dun sys: téme défenst comparable ala Ligne Maginat. En 1938, a situation polique s'aggrave on Europe et 21 mal farmée tchécosiovaque est mobilisée.Ainsi le 28 du méme mois, le chancelie Hiller ordonne que le systéme lrtfié en voie dédiication &/Ovest sot ache. Ve dans le délai dun an, dela froniore beige & hauteur <'Aitsa-Chapelle usqu's Bae. Cet effort gigantesque est confié au Dr. Ing. Toc, in: pecteur général du réseau router allemand: li appar tignt de mobiiser lindustrie du batiment, tant pour le personnel que pour le matériel. Le Dr. Toot dispose de 535000 hommes en jullet 1838, de 242 000 le 6 octobre suivant | LLarmée de terre particpe aussi aux travaux on ras semblantles miltaires et 90 000 civis environ. Pusiours Veillée d’armes Le 26 octobre, le gros du régiment gare a région do Noisy los-Bains pour y efectuer des exercicos de débarquement pendant tris semaines dans le cadee du Combat Command 1 du général Sure (Ces dans Area V, en bordure de a ort dela Mac 1a, lest da mousiques au poi que es hommes Client cicuo latte empsonnée cans une mous: tquaie, que e 2" escadron rejontaprbs un sour comme plaston ala * vison marccaine. crarssous Sion qu lo égense du SCAindique qu ce camion ‘Dodge ea beptioe"Vierpt ces! n quest ne son Satur ast fun Sc, rasan Sabinert i encadron ds RCA, plogrape a cours das manures so 108 eC Crdssous dco Le 12a 1044, 1% 0B conse en Comat (oman est presen au genral de Gaull, lez*RCA‘aleant pare du Cc 2 La ewe, 2 aque atcpent FE eles quate excadrors de combat voc tous le oilers du regiment aleu nord de Cinchant Le president dy CFUN, suv du general de Late commandant Armée B, von ge a. Tétenderd porte sure char de commancement "Belagne (£08) (Gest & cette époque que, pour rester coherent ‘avec les autres régiments de la DB, os 1" ot 4° ‘escactons échangent leur numéro le 4° devenant 4 (chars legers) et le 1* devenant 4* (chars moyen), Les exercioes de Waterproofing alterent avec les ombarquements dans la cvers Landing craft ‘1 Lancing ships, clturés par une mancouvre den semble éalisée avec la 3° diision algéienne les "Bet 17 novembre ‘Apes cel enrainement la mer, fous comptent ‘sarun prompt dépat, pour Male pout. Mais e reste du mois de novembre est consacré, dans les noweauxbouacs dof région de Bougura, fen tein et la révsion de tous les metries, tands ‘que les généraux se suocedent: Jun vena fae ses ‘adieuxle 20 rovernbre est suiile25 décembre par de Latte qui sare 15 heures & Bouguiat ob lu sont présentés les (ois) chots de corps dela ‘ongade de chars» ® Puis, pndant de ongs mois, le 2* RCA oscile autour du pivot de Mascara: Bougurat ot la com mmission Kingman vient ofcillement inspecier la matériel, Perrégaux & partr du 23 janvier avec le (CC.2, LH ole Mouloud est ft6 lo 6 mars, Bos «quot & part cu 20 mai dans le cadre du CC 3. Linsiructon se poursult avec tes els, compa tions techniques et sporives,exercces de cadres cou de rarsmission, manoauvies de groypement ou division, sans ouber les nombraux défiés ©, Le 6 juin, au retour de ia revue passée parle coms saire a2 Guere, le debarquement en Normandie est annanc... La nowelle provoque un immense enthousiasme, cenforoé parla mise en route immé diate sur la zone dattente dAssi-ben-Okba, Le2*RCA, premier regiment de chars de lad sion, se vot atibuer les rumros TOM et secteurs,! ostaux suivants EMetEHR —-ME42210 SP72815, escadron MF42211 SP 72029 2escadion MF 42212 S72 113 Sescadron — MF-42213 SP. 72547 aescadion — MF 42214 SP 72871 ‘Son appelation conventionnele est Pratcion dispose alors de 21 chars ligers MEAL et 5 chars rmoyens MAA, Apattr du 7 juin, le régiment campe avec le (GC 8 dans Area 36 et, conformément aux pres: Ciiptions américaines, vt dans une quarantaine abgoiue ain ovr toute iniseréton * Cette "area "es! vraiment un leu de grande péntance. Nous y sommes au coude& coude sous 1, Dans a perspective un engagamert en Evope as, owe, dare cate celoperaion a9 oicapion on ‘recon do Baars? 2. 2 ACA au como 4 Vor Mitana Mapai n° 125, Castor dun de cas ‘ieee rico ogo conrandoment Nop latent par un poauet eau ene a stor Fequpags paar aeons a pogo erage, ma {ate see votes hun ator eps Jour de mace as 2 RCA, Le geetl de Late do {asogny eve oe France orcupe va Lares, tee Russe» (ge) tsa on fu 2 aneversare do Fhrmée rouge avec 12 Serman orgs pout sons au gonaral de Gaule 9a & LHI devant e [oral ete coe sereoonales arancanes ifn’ Seiy os Sune ave ela SHERMAN DU 2° F)tA. 1944-1945 e'Sherman mae Rennes, char dy leutenant-colonel ‘commandant fe 2 RCA, los ds a revue passée par Te'daneral do Gaulle en aril 194 Pou la cveonstanen, ‘engin, comme tous ceux du regiment, ‘18 parlculorement astiqu ct Teg marques apposees epoque ont es remises 3 Mul Clls-ct sont de etaquessomee ‘bape en plies h aptalos, marque do national, code tactquedu | fe cote, page = CO ES TOM ET TACTIQUES Cicomne Le shaman hd Laren run des deux char de commandement du 3 escadron Tun des o GW a moment ets tttion ‘do Munouse, Ls plupart dos marques sont pete ile is pure lant emi, Grn eg seed mare a INN 4 ome clr ia ‘avec fe L maluscub les marques TOM ete matleuie Sut le ‘devant dela Cheon. [Avior du Sherman M&AS Rennes mle 439 533) GeTEHRouz RCA. crgescous Arriére du Sherman MAAA Algérie (mle 431023) «ut escadron du 2" RCA, au moment de offensive de Gone novembre Jet de fourle fe 29 novembre 1044 lore de Fateque ce urge atuinote 8 Tutale anche ge f urelle porte au moment du debarquement a maintenant Slap on pet encore eperoear ees "marques atenuces pat fe toms ot Tsure:nom de bapiome ‘debutant par une ‘maluscule, sul dela ‘marque dé ratlonaité Teale pus du signe faotgue du 2 polaton dds escacron (Csvec une bare Verleale quatre B craots sesorte de deux pals). Le codo Tal Et a 5 2 icone Le Sherman tla Philppsbourg 'u 1 peloton dua escasron 4432 ACA ors de son arvee en France. Lengin porte toutes os smargques en vigueur 3 Tepoque ineigne de ralonalie, odo tactique, numéro et code-bartes "TON, maticul, numero ce classoment des ponts.. On ‘core une pate du numero immaticuation amérialn a arire de Ta ealsse (USA) le pefie Bet le numéro ‘ordre de prodiction ayant eacés en AFH, at sot, code wcique igure isaevet oo Perches en oueurs de Jean estayn © Ste ‘cxconte, te Sherman maa Aib/du 7 escadron {42° RCA ou cours des manceuvres au comp {3 Bedoau, on aodt 1943, Aux marquos igen - oles ‘agoublement au régiment, Tee apostroohes encadrant ‘chaque nom ‘uP escadron ssbandornées: icone La sherman iia Peace" eaeadrondu2* RCA aucouts des mananuves au camp de adaat, on 20087983 Lapriois ex lors accords ala decouvorte du materi Eanes sa mise sr sauve Canale perspecve Sun erent osha ate Ace chore 8c ‘qu plus gan donnée sux equipages dans le ‘holt des noms ou leur callgrapie sr le cote ‘es easgea do Eeptéme animaux sane dt odioaue pour tee escadron vies 4 France pourle 7, provinces pourle ot bales pour fe b un sole de fev au milev dun ruage de poussiée, (On support ces incorvéniants de la melee gr 2 pusave le séicur dans ce eu dantesque ne doit bas étretrés long ; nos prédécasseurs ny sont jamais restés pls de 15 ours. Hees, i état lt que rote very de patience devat tre sourise 3a plus ure éprewve. Note saison dans cet enter a duré rds de deux mas. est val que Fautonisadon da ler prendre des bains de mer a Krstel a quelque peu adouc nos tourments.»? Linstrucion se poursuilcapendan suitor vers Arzew, rail devises commandant de TAmmée B. Le 27 je, es CC | et 2 quttentla Sia (ing area et commencent & embarquer leu mate tel. Le 1 aod, les coms parts, le OC 3 se atrou ve seu, son transport en France éantprévu& par tirdu Jour J + 25 (18 septembre) avec le reiquat hu 2° comps darmée. + Enfn sonne Fheure tant attend de mbar {quement» le? seiembre & 21 heures 0, tus ies escachons sont & bord des LST 36, 177,210 et 258 4 Oran et Mars eK, Pus, eS en début Capes mile conve de vente bateaux quite Oran escorts par deux destoyers americas el un cxntetopllew tangas 129 septembre faube. aprés une taversée sans incident es cotes de Provence appaaissent voles ce brume «Ala inde faves mids LST séchovert cloucemert parla poupe (st) sur la plage de Sai Tope. Las panes des cles stuvrent et les chars rennent contact avec le salde France» ® De la Provence aux Vosges ‘Aussi nis tee, le gimentsitionne ensul ‘deux journées au suc-ouest de Cogoln.Puis entame son mouvement verse nord par une pre miro étape au le méne dans la région @Aix-e- Provence. Les quatre jouts de pause dans la région de Macon sont mis @ pratt pour assurer entretien du matériel automobile, quia en a and besoin. Pus avec ensemble du Combat Command 1°39, le régiment fat mouvement sur Nuts Sant Georges ((07km) ete sud-ovest de Vesou (115k). nti, le 24 septembee, le CC 3 relavele CC 1 et permet ale DB de re'ance atlague en drecton By Thlo dars les Vosges. Les opérations offensives sont suspendues 1625 ocobe, la DB passant alos en reserve apes des combals corls, régiment groupé ou par esca cons détachés, aux résutas incerta... Le C3 se relrouve ans! dans la région de Luxeul, 0b les uniés sont remises en conto, Le rept ext également mis proft pour rétéchir ot tudor Tempio ot organisation des éléments ‘@gimentares 4 la uiere des premiers combat Sontpassés en reve a coopération aver los fan {assins pats, ls laisons au sein des escatrors, empl des canons de 57, das chars legers el des 7D, Le ugament por sur Forgarisaton dela DE est paniclgroment sévere La constiution ao la dvisicn biadée america: EGov 14 poten Chael 3A Gineteseccurde Mohouee Le a0 ieulicn fortsepposan sr asi ie genase ‘aspanfer poss sree 22k s Stem dove tegen ten iaitore: ects, prs ar gon Se Fa fori ry cor pm rapa an qu'un Sherman - vraisemblablement Siete nach Peat stave dorartalemant menace pares conte- Sons lamang ent panera 5% noe angaise et une cansdquence des cam pagnesalomandes do fuss, alse de Lbyo at Tule, Da a av rare le Combat far: ‘tilementon esta roman les Combat ormands en groperents, sous geunements, poussires do osfchomerts Ge ous ames er ans et rorgahaues. Cote rasan fc consti url pape. se rvélecatastophiue dans rai Lest fat estn raval bc6 0 apr gn On en es rut. cheer cas anit dos PC inrovvables, our natrent apprente @ une tints que on ravale avec ele on ne sa jams ara xactoman' on st commands ote es 2 shee vent un roman! des ures des réseau edo. A gard vont estates ob torches de papers, desas de cota person Tels tates moyers obmodés on ave fare ‘olor 4 pou pres ensombo. Mais ce sont dos cbt des hours ou ceo td page= = Pou paliorcesntonene's, ect ponesé co mesier a shucure dy egiment an deter des racbonnomert ot os elangeshatogires. pa le suppression d escoaron de chars egos et ensttton 6 ceux roupes co cas escacrons de chars moyens ans organises ““Pebton de commanderont: char moyen, jeop S10, "HT 528, eto ~Paeton décelon Peloton de protection 89 groupes de 12 hommes dispasantchacun de jeep, THT. 1 tmiralusa do 20, | bazooka, morte de 6D “3 poor de chars moyene 8 ches MAA ot2 Tou chars ames do conan de 76 Li creaton in peloton de proectonéviterat «power = ups des tare du porsonnel

Вам также может понравиться