Вы находитесь на странице: 1из 26
Los hwnanos a los humanos se lo hicieron. f 4 Cantos srivayrs warts a8 138 rammas rotseas Dene BC puts MUNDIAL EF roviombre de 1918, después de ms de cien ain dem eater tr como esto, Polonia tecupes 16 la indopendencia, Infeliemente no por mucho tempe. En 1952 en la veek na Alemania los ganadores de ls elec ‘iones fueron los tazisencabezados por ‘Adelf Hitler Lot alemaner, bumillados por las condiciones del tratado de Ver- rallos qe les habian si imports en cconsecuencia de la F* guerra muni y ‘experimentando los efectos de gran crisis evonGiies de! isto de ls aon 30, veian con agradé las promesas de Mivee (canciller) Hider intreujo un gobierno lictatorial,fiquidanda en la practica el sistema demecrético. Toda oposicin activa fue Hevada a los primeros cam- pee de concentracién que Ine nvevat fautoridades de Alemania habia cons: truido ens tertitori ya en 1983, Adal? iver prometia no sélo ta wolacin de tedos los problemas y trastornos, sino tun Tuerivono future, ana buee na vida, trabajo y saarios dies para Aedes. Anmaciabs nuevas conquistes to rritoriales para los alemares que nece- sitabon “espacio vital” pata cl desarro lo, Ese espacia lo buscaba en Europa Oriental. Ta culpa por las dicultades 1 los fracasos de los alemanes la char nal enemigo intemo que eran para {6b los jules. Tosinwaba que el pueblo alemin estaba su‘tiendo por causa de ‘complots internacionales maniobrados por lox jain, comaias la platocra- cia angloramericana. Bse esiado de las cosas loqueria cambiar a uavés de una _gucrra sangriemtay brutal Alas palabrasles seguian loshechos. Lt Alemania de Hides volando bo traia dos internacionales, se empez6a armat intensamente, Fn poco tiempo recon: truyé y equips $0 propio ejército que eg’ a eer une de los mis numerosns y -medernos en imbiencomandantcen je dele de Feanciay desde 1940-en Inglaterra Fl ‘de Inghate Bl terrtorio de Polonia fie divi en La folonia wien (ak tub del 5 Model terre yeeteade ills de abitantcs = por Alemania. Las tictras ocapadas iss adminis pate mee ccvidental fa: simpleenent nda. Aleman warty de Re de Reich puree rade Cuaana Mi sbeat Tierras polacas ocupadas por Alemania y la URSS cen los afios 1939-1945 Be ay os 1m polliica alemnans. ante Ia poblacign en los terrenes invorporacs sl Reich lag tira po vax (GG) era diferenciads, taban soretidos a la gertmanizacion ya desde ol inicio de In guerra, Los alema- nes comenaton a expulsar de 0s te tarot 4 cientos de miles de palacos ‘han a llegar ceo ona, Estonia) y de yjudios A sl hos alemanes ta se ls i iow (Ttuaniy 1 Europa centrootiental (Ramania), Soe lamente hasta la 1941 freon des terrados alrededor de 710-800 ri pola coe, Ena lugar hasta Ginales de 1 se establecieron en esos terttorion ot 3 de 200 il alemanes Ye que durante la guerra falabaen Ae Ileana evaban en masa ala pot cin de los tertenas oeupados 4 tabi jos forzacos a Alemania, El némero de Tox Heaths Fue aumentardo y en todo petted de la guerra pas los 2,5 mi Hones de personas. Una forma especial de germanicacion + aplicaba hacia los nifios polacos que fran quitados a los padres 0 permane- nn cxfanatos. El némero de nisor Hevados a Alemania sigue desconncido yee muy dificil de verifier Una gran parte de e508 niios quedaron gertvan- zadoty nunca regrecaten a Polonia Entos sritoren polacosicorparades 2 se efectal tara bien ore lucha ee temitica¢ implacable conta cualguie Mespan raniferacién do culnira polaca, Fac un Tiguidadas todas las escaclas pa cas sin excepciéa:de Ine primariava las luniversidades, Se prahibicron o iqaida on tds Ins instituciones palacas em el campo cult Telesis eatica qe tenia muchos méri ural, seca o cconsmica, La ts cn la defeasa de lacultura placa en clearsodel siglo NIX presal Tglesias todas fueron despojadas. Mu chor sacerdotes fueron detenidesy Me sadn lo campos de concentra Alemania (Dachau). Muchos euas fue ron asesirados, en algunas desis eas Weta ELGshiome Geneeal, vein lox planes alemanes, haa ser un depésite de fuer 23 de trabajo esclaizad, Tos fabricas alt eonstrnids, media Lament despods de que terminaran las acciones mlitates se empers 4 tealizar ‘una implacable polities antipolaa dir ‘gids conten la elefesa poblacin cis lament uno de les muy numero Aeciin AB, realsad [Ala liquidacign de los intelectsles le Un simbolo dela poliea de extermina ‘sexulan las acciones que tenlan por ob- cin eran las ejecuciones masivas feo jetvo la destrvceién de la sida palacay twadas piblicamente en las eiudades. desu acervo cultural, Un ejemplo pue- Los alemanes hactan Iistas de rehenes de serelincendio premeditadoen 1914 que publicaban en forma de afiches ex eles archivosestatalesyde I Bibliote> _puestos en las pares de las casas yen ca Nacional ol volar, también en 1944, Ine calles. Cuslquiers, aunque no sea 1 Castillo Real de Varsoxia smiembro dela resistencia podta ser vie~ Para aterroriar ala poblaciin civil se tima del terror aleman. Incluso perso- aplicaban castigos severos y se aplicar nas detenidas por casuaidad cn una re- bua el principio de responsabilidad co- dada callejera podian terminar en un lective ‘campo de concentracin 0 ser Hevadas 4 trabajos forzados a Alemania, El tee 12 ratode Tairua para ombatr acta devilacién enelGobiernoGe- | | ‘neral” publicada por Hans Frank el 31 de octubre de 1939. | | cpm mares seucincia ct Rh Smt oleate | nas en Gobierno General serdcondnado a mace 5 2 Quien intoncionalmente date istaloionesprtmcinir als eutoridadr sles ay, bjten necro cl raj fetuads or lat euoridedeclomanasu Ste de lida pba, rd conenad« Buen 63. Quien inter alamo cbediencia alas spsciones w dees de es atoridadesal- sonas, tr condrnado« mut F 4. Quen areiee a wn clendn, or motivo de u savionlida, send condenady« de mere bed 8 6a incitedeeyayudante seri cnt ged como lr autos deo ermenes laine ‘enor ern catigade igualment como la acto malicads. (pirefor 1-5, destin deinormarinmedilamnte ale aulrdad sale perms amt ‘nacada de modo que ve eda rcenir l rimen«Wempo sed conden a mre | | | j | | | +3 Gee, Aaimd oman deni cone dite detent ‘Gauros sraseanes Nazis EN 148 eemas pores Due 42" Geran Menone ee ror de los acapantes era realizado no trados en ellos, aislados del mundo exe solamente en ls ciudades sino también terior yobligados a trabajos forzades en fen el campo, Por Ia aywda al mosimien- benefici de Alemania. El gran atest: to de resistencia polaco los alemanes miento, malas condiciones de higiene, incendisban le pueblos y asesinaban el hambre y el sentimiento de abando. sus habitantes. Actualmente se calcula no contribufan a que a tasa de mortali- ‘que de las manos alemanas durante la dad de lo habitantes fuese muy alta. 2% guerra mundial murieron misde 1,5 La sitwacién jridica de les judlos —a0 rmillin de polacon". reconacides por los alemanes come se- es humanos de plenos derechos era coed ‘mucho peor que Ta de los palacos. De acuerdo con las instrueciones de las ae BI grado de amenaza existercial del toridades hitlerianas los judot no pueblo polo y el judie,terminadas as afan derecho a ener cvalesquier operaciones militares en septiembre nes, usat el transporte piblicoy, desde {te 1989, ra muy diferente, En cuanto octubre de 141, permanccer fucra de Jos polos, el terror aplicado selecti- los muros del guetos0 pena de muerte, vamente tenia por objetivo asusta,«#- La poiticaalemana sembraba ciscordia, lavizat y desanimar la poblacin, pre- entre los polacos y los juiosy la om viniendo la resistencia. En caso de los nipresente prepagands antivemita Judfos, todos, sn excepciin, hasta ninoscleron que ereciesen sentimicntes des- vyancianos eran condenadot por los ale- favorable hacia los judios. Eso Newb a mmanes a muerte silo porque nacieron pogromes y asesinatas de judos. Tales judios. Por matar aun julio un alemén acontecimientos tigicas tuvieron liga no cracastigado de mancra alguna, en verano de 1941 en algunos pueblos En el territorio del Gobierno General en el Oriente de Polenia, donde una los alemanes formaron unos 400 guc- parte de la poblaciéa polaca part {os en que encerraron a los judios. Los en matanzas de aus wecinosjudios. Uta sruetos eran un elemento dela politica parte de lox polacs, sobre todo les des alemana de exterminaciin del pueblo moralizades por la gverra, contaba con {udlo, Ln jadioe polacos fueron concen benefcios matctales relaconades coal la exterminacién de lo judios. Eran fre« cuentes Ios casonde chantajes y den «das de judios que se esconctan del lado ari, afin de eacares dinero y bienes. [URSS ar ecre s tin de were ton ch adaron pelos ota capone sn nis tn pisbnes, fos denerraben Urwin Este procedimiente infame era conde Soe a Ua (cere piae doy teeramentecngadopor IEE Sheer open. tado Clandestino Polaco. Durwi U3 Giane Mesa Al mismo tiempo una parte del pueblo siendo polaen procuraba prestar ayuda log swenta que dar ‘lot, Hay que tence ‘efagioa un judo hside del gueto, aun dquc x trataxe de alimentos o ropa era castigado con la muerte de toda la fae ‘que avudabs, Se calcula que a pesar de les Ia amenar on Is scx salvar alos judi secorprometicton al sen 200 mil polacoss mc los judioe les Estado Clardestino Pols. os judios “ego 1932 que disp del Gobierno de la Replica de cen exo y del dinero de n deellon juianen EEUU dos por los alemaes aban personas par ticulares, didenes religisas, asi come Co Fundada fina A pesarde las xanciones ms severas en uropapor ayudar ales judiosel mayor rnimerode ls Juston entre las Naciones (asi an tercio) viene de Polonia [Ala luzde esa politica de exterminioes ins fii entender el nuevo papel aue ian centracion, El papel eta news. pero dlesemperia lor campor de con ‘campos existian en Alemania des de hacia machos ates. Los primeros sungicron poca después de la toma del poder por Hitler, Ya en maran de 1033 fe fundado a de Munich que ria un merllo para los campos pos satya de Dacha ce criores en Alemania, Después furton jundados los campor en Sachsenhan ven cerea de Berlin, Bucheawald cer ra de Weimar. Neuengamme ceres de Harnbargo, Mauthausen (en la incorpo rad a Reich Austria), Elossenbiing (en Baviera). En 1934 la red de bs camps alemanes fue encargada al Reicher 4 lac S$ Heinrich Himmler quien era también jefe de la pol En la ctapaincial dela existenca de los ‘campos de concentracion su tarea con: naishryneuiraizar a losadver saris politicos de los nazis, Hor lo tanto Tos primetos peetesSuston comunistas sccildemécraras, miembros de sindica tos, sscerdates eatlicosy prote y ~después de la noche de ers @/10 de noviembre de 1938) ~ también los 1 metides ex os campos también los que eran conside nales notries, vagaburdon, prostitutes, hhomovenuales e incluso miembros del grupo religioso Testigos de Jehovd ast El encarcelamiento en un campo de concentracin se Hlevaba a cabo 2 base dle una decsién administrativa, La mo tisaban con la necesidad de proteger tl estado y bs toriedad del Tencer Rei conta la actividad perjuicial de os individuos ineernados. Hasta el estalie Dorame 2 guerra mundial se pueden distinguir dos categoria principales de campos: * Campos de extenuacion progresiva en que se llevaba a cabo la extermin «in de los prisioneros 2 traves de un trabajo de eselawoe all pertenece lw ‘campos de concentiacisn (Koxzmtationlager con as files que eran #4 par- te integral + Campos de exterminio (Verichtungsager) que 90 tnnirnero mavor derechos ya que su objetivo principalmente de los judiow-inmeditamente después dew ingreso, 0 persona En " anos cuantos campos de co Duranielagye ls eam IKI. Stutthot Gdansk P ata ideraeOSwsigcim (KL Auachiite) en Alta § lemente, No solamente aument su nica (KL Gross-Rese Silesia on Majdanek cetea-de Lv posictén nacional de ls presos, Los Blin (KL Lublin) \ en Cracovi . no eran exclisicamente un (KL Plaerns). Cada un de est ca i uh ser td erste Prsionetos. ta o on Tas comsideraciones ideo le Vel Prisioneros antisociales(iiinsulo neg se pecs tas in as ‘Cautivos de guerre Union en lems ' Testiges de Jehoré (ii nu ' (Castros ALEMANIS NAZS FS LAS FIRS EULACAS Durwsrt £a 2" Geka MUNA Ovigdin. Uaapartedecllas ur ox inio eabradoa en as virras pl mame To espertoens im’ tavorupudes la siguiente ampline Guesobraieron-quedaon Jo de lo reabanién del programa e! Guero General fue Cio Clee Ten ents de Ture is com Is eacepin de Tos sia Dew 199, ewe Is pablacn jin Este del Gaberr Cenerl qu ot ya habia sida enceraa ems guetta la vompetencas He bs Ele En enero de 1982, Ios primero ens Cavros, msn 109" Gem Meson ———— ee ese fin low nazis alemancs crearon con- mere all estado nasty financlaban los {ros especiales -campas de exterminio gastosde la guerra (rsichtungelagn)euyo objetivo cra nie En la m de los historkadores el he famente avesinar a las personas. Ade- cho de haber elegido tierras polieas mis del ya existente — Kulmbof, fue- para cometer el aresinate inaivede log ‘oa también destinaos a este in los jude sedebiaaravones de earicter cs campos de Treblinka, Saito, Blac partes de los campor de conve Ausehwit Bir as aproximaba cl fn de tratégico, logitico, econémicey de prov paganda, a8} como se tomd en con: nau y Majéanek. Mien- deracin el gran mimere de judion en Polonia. No existen documentos o palt- losalemanesse empefaban en eliminar bras de dixigentes in en que se haya completamente la poblacién julia. Por hecho constar de que les alemianes com Jo tanio los centros de exterminio se asen con In colaboracin de ls pol ‘cnormes emprenis donde enel exterminio de les judas. Ls poli= dia y noche asesinaban transpertes en cos no eran contratados ni como de los campos de ‘exiermirie. El gran aivl de represién ‘eros de eres humans das ni como perso Tosos lor campos fueron faneados por praciicasa por los alemanes desde el as pa realizar inicio de la guerra en las teetas pola ta politica nav, Los jefes de lo campos cas permitin que los potencales obser~ fo austriacs. Los ingre- adores de! crimen quedaran asustados a vo otros, dl despojo de ls bienes traidos Tas et bas autores al mtes, entre yp ae le proporcicnaban di 19 Cawros aewavis 942i Py Las rie Duwistt U2 Gemma Mens 2 FI campo de exterminio Auschyite- Birkenau. \ Te pi i ricanos, ingleses de Ine SS. ados también todos les habitantes d Babice, Body Ra © sko, Braezinks, Brotehowice, Plawy test del campo principal Aust Harmede. En el tersitorio despebl Birkenaw (Auschwitz M) en el pueblo Breerinka, a tre Kn* de superficie s° instal En el campo de Maidanek hasta 1912 + interwades En principio presosde quetta svietives. Des E18 de novi ee de 1045 fos lea 168 ba llamar L cl erematorio de Majéanek lusron fw Sache casi 1400 prisionevos judi ; Nae Des rprana de 1942 lusvictn aqvtos eran Mevadasa ‘nsvagones para gana, en condiciones agin) a les centren de extern. Di reetamente dle los vagones que legaban aales especiales os jis eran I ado auna plaza.en ques ls euitabar lege matey la ropa. Despu separaan eres los nis de os himbres. A veces les hombres face tesy sans tenian la oportunidad de vivir do trabajos forzados en clasifkar ropa y tos bop hs cdma y quemar ruerpes, despues de Ke caal también eran ssetinados. Lae vetimas (com nos, nt dae 3 lola i" ran cituaras de gos, AM se ect la matanza con gases eseape prodacids Fate mftods de asesinar a tos jos aplicaba cn bs centios de extermini tn Treblinka, Belice y Sobibér En esos rmatorios. Inicialmente los eveepos de trofundas, Desi la primavera de 1913, te General y de muchos pa ropa Occidental y Meridional. Suc feces que ademés de los ja sesinados abt polacos de la region de Lamas pecalesa Berlin Elaimersclevctimasde loecamposde Durante la Je establecer Dado el men, la intenciGn de acaba ane la ells sobrevivi oping piblica mundial bu manera de fectuar las matanzas ls alert no Tarnpoco existe ¢ lads tantoen Ad actuales: véae la tabla c fon heroicas rebliones «se perm Fhwitz comoen ating centrosa bola eoncentracin (esimaciones —quidadsn. Despu ims presos, he in ex Trebinka en in En ortubee de 1943, etca le 4M] presos huyeron en cet sencia de ana rebeliin en el campo. le Sobibiey 49 de elles lograton exer pat. Fa el segundo semesie de 1945 lon Ae! ro Bug fueron li de asesinar alos Gl suipos de muerte al y les parvacas de iviendas fueron liquidados, Los tere ieron a algunos prisioneres salt Farr nox de fos camper fueron vivelados y elas alambresy hui. Elmiedowalaopi- plantas von atbustos para que nadie nid piblica acelerd entonce jamin we diera cuenta de To que ahi he Campos alem: Ler¥as polacas ocupacas 1s Funcionando exclusivamente como centros de exterminio‘en ince pales de ign 37 Relat del Obersturmfhrer SS Kurs Gerstein referent In pobtacsn judiaen Beliee, eepuesiocl dia 4 de mayo de 1985. june” ftcamente, despues deus minuto legs el en de Liat: 43 cagoes con 0700 Ufc ual 1450estaban Ja meerta] El ten sep. 200 wcrananes erin ven rset or nego icmp St tats ff Tacge orron ap tech d a ban de Mat ebm x tos ean despa ‘ i a ai icin xn fn ator gan! De ‘xfrmedaesy epidenase. a prgen seit «or ham furatmente han de akan con majors pede aio de ls SS bs con epwterse ef me Cran lat, ls ke fran poets dean lao, oe pia pe tna nt los mien di eqipa D Al fade pscaba cl capi With a mds omens. made, Largo se eb ida no solamente por Ia pod iba local. Ys dete e nici de wu fun lonamiento las auoriades polacas de rmanecian los prisioeras, Esas inf srupns clandest «jemplo inestado de sacrifices la bio srafla de capitan de cabullerfa del ojé ito polaco Witold Pilecki quien, ccamo iw mina. La ais de ana.) Tosca es desmudn ve leva amar alli un mevimionto de resistencia ara los aernanies las pruebas de us viaienesy uit La press infortmaban también low habitantes de las aldeas cetcanas quienes arriesgando st vid aban a foe pristoneros trabe jaro afurra medicinasy alimentos. Ea Te exitinde Ovigcim a sedicaban mis de aco erearen wn Consejo de A los Juans (gota) y el gobierno po ‘0 en exllo informaba sobre ls erime- res cometidos en los campos aes go- terms de los paises ives y Is opinion riblica internacional, En 1982 y 1945 Yan 1941 un tepres et Reich police enexilioen L nds ates britinicas Jade bom Tes eeclosn chuvitz. Las au 1 ne sv obstante, sh nposible us b Jaa Karshi (Koviele militares . co | ‘ iP { instal teirken ia sobre eT “4 Dinrccuoves: Duneceroses 1. Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau ‘Museo Estatal Auschwit7-Hirkenau | distancia. bas con Cr Tinejorcomscivadiy (Patsnaowe Museum | caPolinia EI Musco ene entensas \AuschvitsBirkenau) | acusidaces edeacionales y ceattias ‘bl Wigsnuow Oswigeiia 2, iste la posbildad de participa en 52.803 Ossie cursany enferencia organieados porcl ToL +48 33) 814 81 02 Genteo Taternor onal de Eaucacign sobte Pax +48 (33) 813 1934 el'campe de Auschvatzy ol Holocaust, wwewauschiatzorg.p Numerosas exponicionestemiticas pubbesciones Tx guise hablan una | cons de idiomas. Varian cone sions por scovia, 230 Kmde 2. sonderkommando Belzec ‘Mneo-emoriaen Bele nat Mayle Tel +48 (ed) 663 25 Fax +40 (14) 663 wwe belrerorg.pt | en cercanias prquctia | Clomaseow Luneshi) campe fe conpletame Museo Estatal on or eslemanes, En 2004 el terreno del edesmoniado (Musou Migjice Pamigci xe Bekicu) | is neve moran 9 pa Dirceton “xpenicienes {ul Ofiar Obom 4, Betzee esta 145 Km de Tablin, en la 22.670 Belice, caretera ave uate ane la fnters, Iase ote 3. Konzentrationslager Gro8-Rosen ‘Museo Gross-Rosen en Rogefnica | Del anviguo campo ha ul Searych Seeregiw 9 ‘ds de 60 Ria por ca Tel. +48 (79) 642 1980, Tel Pax +18 (74) 842 15.94 | menegroneresen pl maquedale (Muceum Gross-Rosenw Ropoiniey) | sulamen lo frelaientos le hs Rog Anica, 38152 ocean srraeas, a cantina de ls 88 y el portin, tele #49 (31) 855 9007 Fn 2005 al asco fue incorporada la Direccion yadminstraciandel | hisiérica cantera eh que trabaaba los musea: reeiason Las hoteles ms cereano estan SiS Walbrave, fn Walbreyh yen Legniea. AWreclse 46 hungslager Kulmhof [Musee Regional en Kenin Fl campo fie desmontade por los alervanes. | {ahiceum Okrgowe Rontnie) Lon ertemindelamiguocampe pcden ser Murra states, En 1940 se abr ua pequeta saa | 53.305 Ronn, tle meroria ceo fal del Nase Te. +48 (58) 242 7590 Regionslen Koni. Lactertenus det | Fas $4 (63) 242 7431 campo stn alla de lavarreters 473, 11) Kr de Lae | B. konseneaionsagertabtin 6. ss-Sonderkommando Sobibor . {fuseo del Antiguo Campo de | Elcamnpe Tuc rsnmmvado por Too Exterminio Hitleriano en Sobibir lentes. En os terrenos hay {Mtercum Bylego Hilleeskiegobrew| monarentoscanmemoeativos yu |zegady we S0tborse) Sen educative El tig campo sth eee Staenaepyeckare —itaiosnistongeess casar | | Lecestiske-Wlodavestie en Whoslawa) | de Wtedawa, Cone xiones por autebis | aS a reas fon Lublin (Ron Base hotel en |i | Museo de Pojerierze Lgczytisho: | Wedawsti {Atesnum Poecersa Ege ‘Mtaranigor | {Caer Ker 7, 0) Woda, tehiin e482) 5722 178 | | scuesrannraamet Dineceroves nslager Stutthof Museo Fatatal Suatthot Pajstowe Muzeum Stulthof) ET Misco, inawigaada en 1002, x z ‘compone de ln cdificin eonservados y at Marestaas [de tomumento a las ietitas, Se pueden |aztwsiutey sdqur pains tay als Foe tel $48 (539217135 cereanise na peqvers hae hetelera [ie sia aires 1037 Ken, de dans, | smeatuttg pl | | 8. SS-Sonderkommando Trebli [Tereeno taj custoa de ~ [Gasnpo destnontado porto ale Museo Regional de Stedive "98 fhe inaugarada un tronumento |(atuzron Regionale w Siedleach) | cnyyuesto, ent» otto del 7.0 predras (8-110 Sieee, a Plsadsbiegol holizarl ls loatsades de as cules tel. $48 (25) 63274 30, legaban traneportes de judfon Jumto. fel/ian +85 (25) 632 24 | menumento recordanco la phtaforma se sini una sna de gravy foadamentos ls cit | barsacas del campo ée trabajo Treblinka 1 Museum Walkii Mgcreftwa [El musen prictamente ne existe. Estan Tebiince [pice cabo precinct | (8.540 Kons Hack un muespabelon de spoudenes de | tel. #48 (25) 781 1638 la infraestructara de base. Fats 8 Kin (325 Kr. Consejo Internacional de Auschwitz (Migdrynarodaws Reda Obwigcimcke) wwwatuschit2 gop ator: Robert Sruchts Redaccin: Pots Cywitiski Tiaduceién: Siegltied Schmit 18, 30, 8d Ia colecen del Museo oseuvit Fotos - igs. 20, 25,25, Biskenas en OSwigein Fotos pie 3,10, 14,17, 18, 22.28, 25, 97,98, 92,3, 3,35, 96,40, 48 poe Reert Sachi Ft pagina 7ode la cocci del Masco intGrice de la Capital Varsonia

Вам также может понравиться