Note.

Il vous faudra environ une heure pour tudier ce module dintroduction

__________________________________________________________________________

Module 1: Introduction la proprit intellectuelle

__________________________________________________________________________

Quest-ce que la proprit intellectuelle?

Vous connaissez peut-tre dj la rponse cette question, du moins en partie.
Vous savez que linventeur dune machine, lauteur dun livre ou le compositeur est
gnralement le propritaire de son uvre, dune manire ou dune autre. Ce
principe nest pas sans consquence : ainsi que vous le savez probablement, vous
ne pouvez pas copier ces uvres ou en acheter une copie sans tenir compte des
droits des auteurs. De la mme manire, il semble aller de soi que les dessins ou
modles industriels originaux de meubles ou de papier peint sont la proprit de
quelquun ou dun organisme.

Chaque fois que vous achetez ces produits protgs, une partie de ce que vous
payez est reverse au propritaire titre de rcompense pour le temps et largent
quil a investis ainsi que pour les efforts dploys et le travail de rflexion. Au fil des
ans, des industries telles que lindustrie musicale se sont dveloppes, stendant
dans le monde entier et encourageant les nouveaux talents rechercher davantage
dides et produire toujours plus de produits innovants.

WIPO/OMPI
 2

Le tableau ci-aprs propose quelques exemples dlments qui peuvent faire

lobjet dune protection en tant quobjets de proprit intellectuelle, conformment
aux lgislations nationales de proprit intellectuelle et/ou diffrents traits
internationaux :

Disques Dessins ou modles Indications gographiques

dobjets dorigine pour certains
types de produits
Interprtations ou Images Dnominations
excutions commerciales
missions Logos Procds industriels
Vidos Marques Formules chimiques
Jeux informatiss Circuits intgrs Matriaux
Programmes dordinateur Inventions Parfums

WIPO/OMPI
 3

Nous souhaiterions commencer par une dfinition plus rigoureuse de la

proprit intellectuelle afin de disposer dune base solide pour les explications
ultrieures des divers types de proprit intellectuelle, et des traits internationaux
qui gouvernent ceux-ci. Le meilleur point de dpart est ltude du mot proprit.

Les diffrents types de proprit ont comme point commun, pour la plupart, le
fait que le titulaire du titre est libre den faire usage comme il lentend, sous
rserve que cet usage ne soit pas contraire la loi, et dinterdire autrui
dutiliser ledit titre.

Aujourdhui, le terme proprit intellectuelle est rserv aux types de proprit

qui rsultent de la cration de lesprit humain. Il est intressant de constater que le
terme proprit intellectuelledans laConvention instituant lOrganisation
Mondiale de la Proprit Intellectuelle ou OMPI nest pas dfini de manire
plus explicite. Les tats qui ont rdig le projet de convention ont choisi de dfinir la
proprit intellectuelle en fonction dune liste exhaustive des droits relatifs :

aux uvres littraires, artistiques et scientifiques; aux interprtations des

artistes interprtes et aux excutions des artistes excutants, aux
phonogrammes et aux missions de radiodiffusion; aux inventions dans tous
les domaines de lactivit humaine; aux dcouvertes scientifiques; aux dessins
et modles industriels; aux marques de fabrique, de commerce et de service,
ainsi quaux noms commerciaux et dnominations commerciales; la
protection contre la concurrence dloyale; et y ont inclus tous les autres droits
affrents lactivit intellectuelle dans les domaines industriel, scientifique,
littraire et artistique (article 2, alina viii) de la Convention instituant
lOrganisation Mondiale de la Proprit Intellectuelle, signe Stockholm le 14
juillet 1967).

WIPO/OMPI
 4

Pour diverses raisons administratives ou historiques, la proprit intellectuelle

est gnralement divise en fonction des grandes rubriques suivantes :

1) Les uvres littraires, artistiques et scientifiques (p.ex. : les livres); la

protection de cette proprit est rgie par les lgislations* relatives au
droit dauteur.

2) Les interprtations et les radiodiffusions (p.ex. : les concerts); la

protection de cette proprit est rgie par les lois relatives aux droits
connexes du droit dauteur.

3) Les inventions (p.ex. : une nouvelle forme de moteur raction); la

protection des inventions est rgie par la lgislation relative aux brevets.

4) Les dessins industriels (p.ex. : la forme dune bouteille de boisson non

alcoolise); les dessins industriels peuvent tre protgs par une
lgislation spcialise distincte ou par la lgislation sur la proprit
industrielle ou le droit dauteur.

5) Les marques de fabrique, de commerce ou de service, les noms

commerciaux et les dnominations commerciales (p.ex. : les logos ou les
noms de produits ayant une origine gographique unique, comme le
champagne); la protection est normalement prvue par diffrents types
de lgislation. Dans le cadre de ce cours, les lgislations sont traites
dans le module intitul marques.

6) La protection contre la concurrence dloyale (p.ex. : les allgations

fallacieuses lencontre dun concurrent ou limitation dun produit
concurrent dans le but de tromper le client). Il sagit l dun thme que lon
retrouve dans plusieurs modules de ce cours et qui sera le thme d'un
nouveau module.

*
Le terme lgislation englobe les lgislations nationales et les accords internationaux : traits,
conventions et instruments intergouvernementaux similaires. Les traits eux-mmes peuvent
tre appliqus de manire diffrente selon le gouvernement des pays concerns.

WIPO/OMPI
 5

Question dauto-valuation (QAE)

QAE 1: Pour chacun des exemples ci-aprs, indiquez le domaine du droit de
la proprit intellectuelle qui serait le plus appropri aux fins de leur
protection :

1) Une socit dsireuse de faire en sorte que nul ne puisse utiliser son
logo.

2) Une chanteuse souhaitant cder les droits de reproduction dune

vido de son concert.

3) Un nouveau procd de traitement du lait permettant dviter la

prsence de graisse dans le fromage que lon fabrique avec ce lait.

4) Une socit a dcid dinvestir dans une forme demballage

particulire constituant un caractre distinctif et souhaite sassurer
quelle en aura lusage exclusif.

5) Une socit dcide dutiliser un logo qui a la mme forme que celle
de son concurrent mais une couleur diffrente.

Ecrivez votre rponse ici:

Cliquez ici pour voir la rponse.

WIPO/OMPI
 6

Rponse QAE n 1:

1) Marques

2) Droits connexes

3) Brevets

4) Dessins ou modles industriels

5) Concurrence dloyale

WIPO/OMPI
 7

Ne vous inquitez pas si vous navez pas rpondu juste toutes les questions.
Nous allons par la suite tudier chacun de ces domaines et expliquer les principes
qui les sous-tendent.

Deux principes sont communs tous les domaines :

Les crateurs dobjets de proprit intellectuelle peuvent, en tant que tels,

acqurir des droits sur leurs uvres.

Les droits sur ces uvres peuvent tre cds ou donns en licence des
tiers.

WIPO/OMPI
 8

Pourquoi les droits de proprit intellectuelle sont-ils importants?

La premire raison est quil est la fois juste et appropri quune personne
investissant travail et efforts dans une cration intellectuelle en retire un certain
bnfice. La seconde raison est que, en protgeant la proprit intellectuelle, on
encourage les activits de ce genre et le dveloppement dentreprises fondes sur
lexploitation de ces crations, car daucuns constatent que celles-ci rapportent de
largent.

Lindustrie pharmaceutique mondiale illustre bien ce dernier point. Un

investissement de plusieurs annes, des dpenses de recherche et dveloppement
(temps pass dans les laboratoires pour la cration et les essais, procdures
suivre pour obtenir lapprobation du gouvernement ou dun organisme) slevant
des centaines de millions de livres sterling (ou de yens, de rand, de lires, de dollars)
peuvent tre ncessaires avant quun nouveau mdicament ne puisse tre mis sur le
march. Sans les droits de proprit intellectuelle permettant dinterdire aux
concurrents de fabriquer aussi ce nouveau mdicament, la socit pharmaceutique
qui a cr ce nouveau compos naurait aucun intrt investir temps et efforts (voir
ci-dessus) pour mettre au point ces mdicaments.

Sans une protection par brevet, cette socit connatrait des pertes
conomiques en raison du parasitisme de ses concurrents. Sans le systme des
marques, cette socit ne pourrait pas non plus faire natre une fidlit la marque
qui, avec un peu de chance, durera plus longtemps que la protection accorde par
brevet.

Sans la protection prvue par les lois et les traits applicables dans le domaine
de la proprit intellectuelle, ces entreprises pharmaceutiques ne feraient tout
simplement aucun effort de recherche pour mettre au point de nouveaux produits
pharmaceutiques. Comme le montre cet exemple, sans les protections
susmentionnes, le monde pourrait tre effectivement moins bien portant quil ne
lest.

Les droits de proprit intellectuelle peuvent aussi contribuer protger des

lments de lexpression culturelle orale ou non enregistre de nombreux pays en
dveloppement, connus gnralement sous le nom de folklore. Grce cette
protection, ces lments peuvent tre exploits lgalement et des bnfices reverss
aux pays ou aux cultures dorigine.

WIPO/OMPI
 9

Les tats promulguent des textes de loi et sont parties des traits rgionaux
ou internationaux (ou les deux) rgissant les droits de proprit intellectuelle
pour les raisons suivantes :

encourager les diverses formes dactivit cratrice grce loctroi dune

protection;

reconnatre officiellement ces crateurs;

crer des banques de donnes regroupant les informations vitales;

faciliter la croissance la fois de lindustrie ou de la culture nationale et du

commerce international, par le jeu des traits offrant une protection multilatrale.

Dans la partie suivante du cours, nous examinerons tour tour chacun des
domaines de la proprit intellectuelle susmentionns.

WIPO/OMPI