Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
This is the first collection ever made of all the texts of Greek and Latin authors
referring to the religious spirit of the peoples inhabiting the Iberian Peninsula. These
literary sources give rather a vague impression of this important aspect of life in
Ancient Spain; many aspects of the greatest interest today are either not mentioned
in these sources, or given summary treatment by their authors; in spite of this,
however, a very significant religious outlook can be found in them. The texts are
divided according to the zones of the Peninsula, with the object of making it easier
to study what the Ancient World has to say about each region; archaeological proofs
are mentioned wherever they exist, and data referring to Hispania are compared with
those discovered in other regions outside the Peninsula, when such comparisons
serve to illustrate the former.
Entre los celtas (Plin. NH XVI 2) y entre los germanos (4) estn
igualmente atestiguadas estas comidas rituales, lo mismo que entre los
romanos (5).
En un fragmento pintado de cermica hallado en Numancia, hay re-
presentada una escena de sacrificio. Una figura masculina de alto peinado
cnico sostiene en su mano izquierda una figura humana de barro, que
Taracena interpreta como una imagen de la divinidad, mientras dirige su
derecha al altar, sobre el que estaban unos bustos que parecen aves, a las
que otra figura, en el lado opuesto, acerca un gran cuchillo (6).
__________
(1) J. Toutain, op. cit., pp. 331, 340 ss.
(2) Ceterum nec cohibere parietibus deos neque in ullam humani oris speciem
adsimulare deos ex magnitudine caelestium arbitrantur; lucos ac nemora consecrant
deorumque nominibus appellant secretum illud, quod sola reuerentia uident (Tac.,
Germ. IX).
(3) Cf. B. Tonnelat, op. cit., p. 350.
(4) Cf. B. Tonnelat, op, cit., p. 350.
(5) Cf. G. de Sanctis, op. cit., p. 317.
(6) B. Taracena, Los pueblos celtibricos, Historia de Espaa. Espaa
Prerromana, Madrid, 1954, fig. 168, 285; idem, La cermica ibrica de Numancia,
Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por 81
los autores griegos y latinos
Montes sagrados.
En el Burado haba un encinar que en el siglo I era an venerado:
Dioses.
Estos pueblos del centro, como los germanos (Tac., Germ. XXI), eran
muy hospitalarios; cuando algn forastero en tiempo de paz llegaba a sus
puertas, lo reciban como don de los dioses:
(Diodoro V 34-).
__________
Madrid, 1924, lm. D, nm. 3, 46; A. Schulten, Numantia, II, Munich, 1931, lm. XIX;
P. Bosch-Gimpera, Etnologa de la Pennsula Ibrica, Barcelona, 1932, fig. 537.
(1) J. Toutain, op. cit., pp. 295 ss.; A. Vendryes, op. cit., p. 280 s.
(2) Espaa primitiva y romana, 68; idem, Los pueblos de Espaa, 182.
82 Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por
los autores griegos y latinos
empuaba un martillo, y cuyo emblema era entre los galos la piel de lobo;
divinidad con carcter civilizador, cuyo epteto era Sucellus, el que
golpea bien. Era una deidad muy adecuada a pueblos que prestaban tanta
atencin a la forja del hierro. En Azaila hay pintados hombres
empuando un martillo; quiz fueran representacin de esta divinidad (1).
En el ao 152 a. de C., cuando Metelo siti a los nertobrigenses, le
enviaron un heraldo cubierto con piel de lobo (Ap., Ib. XVI).
Las monedas de Ilerda muy frecuentemente llevan una loba (2) y dos
pteras con umbo de cabeza de lobo han aparecido en Tivisa, ciudad que
perteneca a los ilergetes (3). La presencia de este animal, ms bien que
la existencia de la divinidad celta Sucellus, probara la presencia en la
religin ibrica de una deidad de carcter infernal, del tipo del Aida etrus-
co, que cubre su cabeza con piel de lobo (4), o del Dis Pater itlico, cuya
vinculacin a los lobos es clara segn las fuentes latinas (5). Incluso en el
mundo griego los muertos, a veces, se aparecen envueltos en pieles de
lobo (6), y en la Pennsula Ibrica el lobo se encuentra sobre urnas fu-
nerarias ibricas (7). La vinculacin del lobo con divinidades infernales
se da tanto en Italia como en los Balcanes (8), y como probablemente en
Hispania. El texto de Apiano, citado anteriormente, probara la existencia
de divinidades infernales, que como en el caso del hospitium y de la fides,
castigaban a los transgresores de los pactos. Sucellus, en ltimo trmino,
cuya presencia en Hispania est atestiguada (9), es una divinidad de
carcter infernal, al igual que su sustituto en la Galia meridional,
Siluanus, que, tal vez, sea el dios representado en la cermica de Azaila.
__________
(1) J. Caro Baroja, Los pueblos de Espaa, p. 180; CVH, Azaila, Madrid, fig. 4.
(2) A. Vives y Escudero, La moneda hispnica, Madrid, 1924, lm. CXXXIV.
(3) J. M. Blzquez, La interpretacin de la patera de Tivisa, Ampurias, 17-18,
I955-1956, 111 ss.
(4) M. Pallottino, Le peinture trusque, Ginebra, 1952, p. 111.
(5) Serv., Ad Aen. XI 785; idem, Ad Aen. VI 273: Orcum autem Plutonem dicit...
nam Orcus, idem est Pluto; Enn, Euthem, fr. 3, v. 2: Pluto latine est Dis Pater, alii
Orcum vocant; Lact., Diu. Inst. I 14, 5.
(6) Paus. V 6, II.
(7) J. Snchez Jimnez, Memorias de los trabajos realizados por la comisara
provincial de excavaciones arqueolgicas de Albacete en 1941, Madrid, 1943, lmi-
na XVIII.
(8) P. Laviosa, Origines, Como, 1954, pp. 129 ss.
(9) M. Almagro, Las necrpolis de Ampurias, II, Barcelona, 1955, pp. 126 y
siguientes, lm. XI.
84 Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por
los autores griegos y latinos
Vida de ultratumba.
Eliano (NA 22), hace extensivo este rito funerario a los vacceos,
aliados de los numantinos.
Ambos escritores puntualizan que slo se exponen los guerreros a
los buitres. Eliano aade que estos son animales sagrados. Este rito
cltico tiene paralelos con los de los persas, medos y diversos pueblos
de Asia y frica de tendencias pastoriles, como eran los numantinos.
Es extrao que los vacceos, pueblo eminentemente agrcola (2),
practicase un rito propio de poblaciones pastoriles; tal vez el hecho se
debe a influjo numantino.
Este mismo rito funerario lo cita Herdoto (I 140 y III 16) entre los
persas.
Tal vez, esta similitud de rito funerario entre los celtberos y persas,
movi a Varrn a colocar una invasin persa en la Pennsula (Plin., NH
III 8).
Schulten cree (3) que en vez de Persas hay que leer Thersas (tarte-
sios), ya que Polibio (III 33) llama a estos Thersitas; sin embargo, Salus-
tio (B. I. XVIII) habla tambin de persas en Hispania.
Este rito es contrario a los que las fuentes antiguas refieren de los
celtas de fuera de la Pennsula. Lucano (Fars. I 454-458) sobre las
creencias de ultratumba de los druidas afirma:
__________
(1) J. Caro Baroja, Los pueblos de Espaa, p. 182 s.; idem, Espaa primitiva y
romana, p. 68.
(2) J. Caro Baroja, Los pueblos de Espaa, pp. 186 ss.
(3) FHA VI 228; Tartessos, p. 35 s.
Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por 85
los autores griegos y latinos
Adivinacin.
Tanto Apiano (Ib. LXXXV) como Plutarco (Apoph. Reg. XVI) es-
criben que el ejrcito romano que sitiaba Numancia a la llegada a l de
Escipin estaba lleno de adivinos y magos y que la soldadesca estaba
entregada a sacrificios adivinatorios; prcticas que fueron suprimidas
por el nuevo general. Seguramente estos adivinos seran, en su totalidad,
indgenas, como los mercaderes y prostitutas que citan ambos autores.
No slo vaticinaban en la Celtiberia los hombres, sino tambin las
mujeres, al igual que entre los galos (Ael. Lamp. Alex. Seu. LX 6; PL.
Volp., Aurel. XLIV 4-5; Car. XIV-XV); germanos (Tac., Germ. VIII), y
cimbrios (Estrabn VII, 2, 3), como se desprende de un texto de
Suetonio (Galba IX 2).
__________
(1) B. Taracena, Los pueblos celtibricos, figs. 146-147 y 156; A. Schulten,
Numantia II, lm. XXII.
(2) A. Garca y Bellido, Esculturas romanas de Espaa y Portugal, Madrid,
1949, nm. 361, pp. 367 ss.
86 Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por
los autores griegos y latinos
Montes Sagrados.
La cierva de Sertorio.
Apiano (Ib. C), Valerio Mximo (I 2, 4) y Frontino (I II, 13) muy esque-
mticamente narran tambin este episodio.
De los textos clsicos que hablan de la cierva de Sertorio, la desapa-
ricin y hallazgo de la cual sucedi en el ao 75 a. de C. en la Albufera
de Valencia, despus de la batalla de Sucro, se desprenden varias con-
clusiones importantes sobre la religiosidad de los lusitanos: la existencia
entre ellos de animales sagrados especialmente vinculados a determinadas
divinidades; lo extendido que estaba entre los indgenas el culto de Arte-
mis, que contaba en el Levante con cuatro santuarios, el de Emporion
(Estrabn III 4, 8), el de Sagunto (Pl., NH XVI 216), el de Hemerosco-
pin (Estrabn II 4,6) y el de Rode (1), desde donde se extendera su cul-
to entre los iberos (Estrabn IV I, 5); la creencia de los naturales de que
las divinidades se comunicaban particularmente en sueos y de que los
hombres con los que los dioses tienen semejantes deferencias, son
especialmente amados de ellos. La consecuencia la deduce Plutarco
(Sert. XII) claramente:
Es muy probable que algunos de estos pueblos creyeran que los dio-
ses andaban por la tierra; semejante creencia la da a entender Plutarco en
este prrafo como propia de los lusitanos, principalmente desde que
algunos generales en la Pennsula, en Crdoba, recibieron honores divi-
nos de los propios romanos (Plut., Sert. XXII; Val. Max. IX, I, 5).
Sacrificios humanos.
Culto al viento.
__________
(1) Leite, Religies da Lusitania, Lisboa, 1905, II, p. 103 s.
Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por 93
los autores griegos y latinos
Schulten (FHA I 96 s.) cree que este monte est entre las ciudades
de Loul y Tavira, donde hay un monte de una extensin de 30 ki-
lmetros. El poema tambin cita un arx Zephyri (Ora Mar. 238), que es
el monte Figo.
Supersticiones.
Ttem.
Por serpientes hay que entender los Sefes celtas, segn la mayora de
los autores modernos, cuyo ttem sera una serpiente, animal repre-
sentado frecuentemente en el NO. de la Pennsula (2). Sin embargo, en
la Pennsula probablemente no ha habido totemismo, que no es una re-
ligin, sino una forma social derivada de l; no hay huellas de l
tampoco en Italia (3), ni en Grecia (4), ni el Norte de frica (5).
__________
(1) Leite, op. cit., II, p. 107.
(2) J. de Castro, Excavaes no dolmen da Barrosa (Ancora), Rev. de
Guimares 65, 1955, 159.
(3) S. Altheim, Rmische Religiongeschichte, Baden, 1951, p. 18.
(4) N. Nilsson, Geschichte der griechische Religion, I, Munich, 1941, pp. 36 y
siguientes.
(5) A. lvarez de Miranda, Magia y Religin del toro norteafricano, AEArq.
27, 1954, 8, nota 20. Sobre la serpiente como ttem en el NO. ver: A. Schulten, FHA
I, p. 100 y M. Cardozo, AEArq. 19, 1946, 21 ss., con toda la bibliografa sobre el
particular.
Siguiente >>
94 Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por
los autores griegos y latinos
Divinidades.
los germanos, Tac., Germ. IX) o sus nombres eran tab (como suceda
frecuentemente entre los irlandeses con el dios Teutates, (J. Vendryes, op.
cit. p. 264) y en la Galia con deidades de la foresta de Marsella (Luc.,
Fars. III 417), y como sucede en vasco con el nombre de la luna, de cuyo
culto quedan en esta pueblo muchos vestigios) (i). ntrelos celtas y sus
vecinos la divinidad principal indgena era la luna, como entre los
germanos (Caes. BG VI 21) y en el Lacio (Ovid., Fast. III 883 Fast.
Caer. Praen. CIL, I p. 212, 234, 314; Varr., De L. L. V 68; Hor. Carm.
IV 6, 38; Macr., Saturn. III 8, 3), a la que se dedicaban bailes y fiestas
nocturnas en las noches de plenilunio. J. Caro Baroja, que ha recalcado la
importancia de la luna para los vascos transcribe, tomndolo del libro de
Nicols Tenorio La Aldea Gallega, el siguiente testimonio sobre danzas
en honor de la luna en Galicia, a comienzos del presente siglo, que
constituye el mejor comentario al texto de Estrabn: Existe entre los
aldeanos (del partido judicial de Viana del Bollo) una curiossima
costumbre cuyo abolengo tengo por bastante primitivo. Tanto en verano
como en invierno, pero ms principalmente durante las noches de luna
clara en la primera de las estaciones, y especialmente en los plenilunios,
hombres y mujeres de la aldea salen de las casas a la calle a disfrutar de la
claridad del astro de la noche. Las familias se agrupan y hacen fiestas en
honor de la luna, en las que danzan hombres y mujeres y cantan al son del
pandero y de las conchas. Los cantares se dirigen a la luna, mezclndose
en ellos episodios o quejas de amores, y el baile es la clsica mueira del
pas. Cada cantar termina con arrullos o aturuxos de los mozos que gritan
el j-j-j, mirando hacia la luna cuando acaba la cancin y el baile dura
y dura la fiesta hasta que se acerca la luz del da (2).
Con el culto a la luna se asocia y contrapone el culto al sol, que, a juz-
gar por los datos suministrados por la Arqueologa, estaba muy exten-
__________
1948, 105, n. 30; Ramos Folqus, Elche (Alicante). La Alcudia, Noticiario Ar-
queolgico Hispano, 2, 1955, pp. 107 ss., lm. LVIII; Serra Rfols, Agujas roma-
nas de hueso con representaciones de cabezas femeninas, AMSEAEP 23, 1948, pp.
145 ss., lms. XIX-XXV; J. Maluquer, Sobre los amuletos de hueso femeninos del
Museo de Mrida, Libro homenaje al Conde de la Vega del Sella, Oviedo, 1956,
pp. 293 ss.). Para una sntesis sobre la religiosidad de la Espaa Antigua cf. J. M.
Blzquez, Aportaciones al estudio de las primitivas religiones de Espaa, AEArq.
30, 1957, pp. 15 ss.
(1) J. Caro Baroja, Los pueblos del Norte de la Pennsula Ibrica, pp. 198 ss.;
idem, Los vascos, p. 407 s.
(2) J. Caro Baroja, Los pueblos del Norte de la Pennsula ibrica, p. 200 s.
96 Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por
los autores griegos y latinos
Sacrificios.
__________
(1) J. Vendryes, op. cit., p. 263.
(2) Leite, op. cit., p. 168 ss.
98 Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por
los autores griegos y latinos
Estos versos se pueden ilustrar con los relieves hallados en los pue-
blos que caan dentro del antiguo lmite de los vascones (1).
Horacio y Silio Itlico confirman la existencia de sacrificios de
caballos entre los cntabros, sacrificios que, como los humanos, tambin
tenan los lusitanos
Adivinacin.
Los gallegos eran muy hbiles en obtener ageros del vuelo de las
aves, como los germanos (Tac., Germ. X), de la contemplacin de los
intestinos, como los lusitanos, y de las llamas sagradas:
Los vascones tenan gran fama de agoreros al comienzo del Bajo Im-
perio, fama que conservaron durante toda la Edad Media: haruspicinae
quoque peritissimus fuit, orneoscopos magnus, ut et uascones Hispanorum
et Pausoniorum augures uicerit (Aelio Lamp., Vit. Alex. Seu. XXVII, 6).
J. Caro Baroja ha recogido una serie de testimonios de la Edad
Media referentes a la frecuencia con que los vascones se entregaban a
las prcticas adivinatorias, de los cuales los dos ms significativos son
los siguientes:
Baemundo, bigrafo de S. Amando, hacia el ao 650 dice: gentem
quamdam quam Vacceiam appellauit antiquitas, quae nunc uulgo
nuncupatur Vasconia, nimis errore deceptam, ita ut auguriis, uel omni
errori dedita, idola etiam pro deo coleret.
El obispo Oliva reprocha a los sbditos de Sancho el Mayor tres
vicios, entre ellos, el dedicarse a sacar ageros: quoniam tribus inter
cetera uitia pessimis nequitiis cognoscitur subiacere. Incestis uidelicet
coniugiis, et ebrietati, atque auguriis (1).
En algunos lagos deba celebrarse un rito, uno de cuyos cultos era
arrojar hachas a las ondas: Nec multo post in Cantabriae lacum fulmen
decidit, repertaeque sunt duodecim secures, haud ambiguum summae
imperii signum (Suet., Galba, VIII 12).
Segn A. Schulten (2), este suceso demuestra que en Cantabria exis-
ta el culto a los lagos; la costumbre de arrojar en ellos hachas explica que
en Francia u otros pases se hayan recogido hachas en fuentes y lagos
sagrados.
Entre los cntabros tamricos, en las montaas de Len, se venera-
ban unas fuentes intermitentes de las que se sacaban presagios (Plin.,
NH XXXI 23-24).
El ro Tamaricus es el actual Tambre, en Galicia (3).
Danzas religiosas.
En el texto citado anteriormente al hablar del culto a la luna entre los
pueblos del NO., Estrabn (III 4, 16) escribe que la adoraban con dan-
zas, en las que intervena toda la gente. Tal vez, estas danzas con ca-
rcter religioso eran las mismas que el gegrafo griego (III 3,7) des-
__________
(1) J. Caro Baroja, Los pueblos del Norte de la Pennsula Ibrica, p. 106.
(2) Los cntabros y astures y su guerra con Roma, Madrid, 1943, p. 35 s.
(3) A. Schulten, Los cntabros y astures y su guerra con Roma, p. 34 s.
Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por 101
los autores griegos y latinos
Montes sagrados.
In huius gentis finibus sacer mons est, quem ferro uiolari nefas
habetur; sed si quando fulgure terra proscissa est, quod in his locis
assidua res est, detectum aurum uelut dei munus colligere permittitur
(Iust., Epit. Hist. Ph. XLIV, 3, 6).
Segn Leite (op. cit., II p. 104 ss.), la noticia dada por Justino sobre
esta montaa implica tres aspectos; la existencia de un genius loci o
numen loci en primer lugar; se trata de una divinidad celeste, vinculada
al rayo y a la tormenta, que habita las montaas, deidad que no puede
ser otra que Jpiter. Las inscripciones confirman plenamente la hiptesis
de que la deidad que habitaba el monte de Galicia era Jpiter, pues en
ellas el epteto que lleva el dios frecuentemente alude a la naturaleza
montaosa del lugar de culto (CIL II 2695; 2599) (3).
En segundo lugar, de la narracin de Justino se desprende que el hie-
rro era metal impuro; por lo tanto era un sacrilegio extraer mediante l el
oro. Entre los antiguos pueblos escandinavos igualmente no se empleaban
instrumentos de, hierro en la fabricacin de ciertos elementos de culto (4).
En tercer lugar, el oro era considerado por los naturales como
regalo del dios.
Leite cita otras narraciones que concuerdan con la de Justino en el
aspecto religioso. En el bosque sagrado de Arvaes, cuando se cortaban
rboles con instrumentos de hierro, se haca una expiacin por el sacrile-
gio cometido.
Entre los indios de Amrica, o los negros de frica, existe la misma
creencia de que el oro es un don de los dioses.
San Braulio (Vita S. Mill. IV) cita un monte sagrado, llamado Der-
cetio, monte que probablemente estaba en Galicia, pues en ella ha apa-
recido un ara consagrada a l (CIL II 5809).
__________
(1) J. Caro Baroja, Los pueblos de Espaa, p. 157; idem, Espaa primitiva y
romana, p. 62.
(2) J. Maluquer, Pueblos ibricos, en Historia de Espaa, Espaa Prerromana,
Madrid, 1954, p. 333.
(3) D. Wlfel, Die Religionen des Vorindogermanischen Europa, en Christus
und die Religionen der Erde, I, p. 320.
(4) E. Tonnelat, op. cit.t p. 357.
Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por 103
los autores griegos y latinos
Supersticiones.
ofrendas que persistan en el NO. hasta hace poco (1). Los tres cultos a
los que alude el santo son tpicamente celtas y estaban muy extendidos
por el resto de Europa. Del culto a las rocas se haban ocupado ya los
cnones del concilio de Braga (2); de l se conservan muchsimos docu-
mentos procedentes de la Galia (3), donde se encontraba este culto, al
igual que en Hispania (4), muy arraigado. Los rboles tuvieron especial
veneracin no slo en la Galia (5), sino principalmente en Irlanda, donde
los nombres de los personajes mitolgicos se emparentan con especies de
rboles (6). Del culto alas aguas es del que se dispone de ms documen-
tos, tanto pertenecientes a la Pennsula (7), como de fuera de ella (8).
Mitos tartsicos.
Culto a la luna.
Divinidades.
Schulten (FHA I 97 s.) cree que la diosa a la que alude el poema era
Atecina; probablemente se trata de una diosa indgena con carcter
infernal que dispona de un santuario con una estancia reservada.
El texto ms importante referente a la creencia en divinidades infer-
nales y el papel asignado a ellas en la religin por la mentalidad indgena
es de Livio (XXXVIII 22), al narrar cmo Escipin en el ao 206 a. de
Cristo tom la ciudad de Astapa, en la Btica, aliada de los cartagineses;
los habitantes lanzaban terribles imprecaciones contra los traidores: illos
se per deos superas inferosque orare.., his adhortantibus execratio adiec-
ta, si quem a proposito spes mollitiaue animi flexisset. La frase de Apiano
(XXXIII) es menos explcita:
Las imprecaciones consistiran en amenazar con los castigos que los
dioses infernales enviaran a los traidores. La importancia del texto de
Livio es grande; l demuestra no slo la existencia de divinidades infer-
nales en la religin ibrica, sino tambin seala que las deidades inferna-
les refrendaban los pactos y alianzas entre las ciudades, los pueblos y los
particulares, y que castigaban a los que los rompan.
Ramos y Loscertales (1), Adrados (2), y Tovar (3) despus de un
minucioso anlisis de los textos han demostrado que la religin era la que
__________
(1) La devotio ibrica, Anuario de Historia de Derecho Espaol, 1, 1924 p. 16 s.
(2) La Fides ibrica, Emerita 14, 1946, pp. 138-188.
(3) Espaa en la obra de Tito Livio, Quaderni dell'Istituto di Cultura, Italiana
in Spagna, 1943, pp. 11, 13; P. Arnold, Les sacrifices humains et la deuotio
Rome, Ogam 47, 1957, 27 ss.
108 Jos Mara Blzquez: La religiosidad de los pueblos hispanos vista por
los autores griegos y latinos
Honras fnebres.
Culto al toro.
<< Anterior