Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Lisandro Pea Nossa, indica: proviene de To jon, que significa juntar, ligar, afiliarse,
asociarse. Ahora bien, el sustantivo Jont equivale en nuestro idioma a unin. Por otra parte,
venture denota empresa, negocio, negocio arriesgado.
Luego del precedente anlisis de cada trmino por separado, debemos asociarlas: Jont
Venture. Ello nos lleva a su significado actual: empresa en comn. La expresin actual Jont
Venture es el derivado de jont adventure. Entendiendo por adventure el riesgo o aventura.1
Los joint ventures que tienen la misma denominacin tanto para la operacin internacional,
como para el tipo de contrato, tuvieron su origen en el inicio del comercio, a travs de las
asociaciones comerciales de los fenicios, de los egipcios y de los asirio-babilonios. Ms
adelante en el siglo XIII, en particular con las figuras de la colleganza en Venecia y de la
commenda en Gnova. La nocin del joint venture salta luego al Tmesis para indicar la
organizacin de los merchant-ventures o los gentlemen adventurers, que con sentido prctico
limitan el riesgo individual de los operadores en las expediciones de mercancas hacia las
grandes ferias de la Europa Continental. Con el tiempo esta vieja modalidad contractual
del Gentleman Adventures fue perfeccionndose en base al criterio pragmtico propio del
common law y fue configurndose lo que ms tarde se conoci como el partnership.
1
Pea Nossa Lisandro. (2010, agosto). Contratos Mercantiles Nacionales e Internacionales. Tercera Edicin. Universidad
Santo Toms - Temis. Colombia
http://portalweb.ucatolica.edu.co/easyWeb/files/105_16218_contratos-colaboracian-empresarial.pdf
2
TY - JOUR AU - Maguia F., Ral. TI - Joint Venture: estrategia para lograr la competitividad empresarial en el Per PY -
2004Y1 - 2004KW - Globalizacin. Innovacin tecnolgica. Joint Venture. Competitividad empresarial.KW - Globalization.
Technological innovation. Joint venture. Managerial competitiveness.RP - IN FILESP - 73-78T2 - Industrial DataVL - 7IS - 1AB.
SN - 1560-9146UR - www.redalyc.com/articulo.oa?id=81670112ER
3
Pea Nossa Lisandro. . (2010, agosto). Contratos Mercantiles Nacionales e Internacionales. Tercera Edicin. Universidad
Santo Toms - Temis. Colombia
http://portalweb.ucatolica.edu.co/easyWeb/files/105_16218_contratos-colaboracian-empresarial.pdf
4
Mallory vs. Hanaur Oil Works", 81 Tenn. 589, 8 sw 396. 1888
Sierralta Ros, Anbal. Joint Venture Internacional. Segunda Edicin. Marzo de 1997, Lima.
CLASIFICACIN DEL JOINT VENTURE
Joint Venture Nacional: Son las creadas por socios con idntica nacionalidad y
dentro de su pas original.
Joint Venture Internacional: Son las creadas por socios de diferentes
nacionalidades.
Para regular la efectividad del joint venture surgen los convenios auxiliares, los cuales buscan
resguardar a las partes para efectos de fijar responsabilidades (Maguia,s.f):
Acuerdo acerca del uso de marcas y patentes: Se establecen claramente los derechos
de cada uno de los contratantes por separado del Joint Venture, en lo relativo al uso
de marcas o patentes, para los derechos de comercializacin de sus productos; y en
caso de que el Joint Venture falle a quien corresponder la propiedad de dichas
marcas, patentes o derechos.
Sujetos
Objeto
Obligaciones de las partes
- Cumplir con las aportaciones para el fin conjunto
- Construir una sociedad
- Representacin reciproca
- Celebrar otros contratos
- Obligacin de no competir
- Otras obligaciones
- Solucin de conflictos
Forma de administracin
- Padre dominante
- Administracin compartida
El plazo
Domicilio contractual
Derechos sobre la propiedad intelectual e industrial
Clusulas relativas a impuestos
Clusula de moneda
Aportaciones de capital y constitucin de la empresa
VENTAJAS
DESVENTAJAS
Con el cambio de las polticas comerciales y los tratados de libre comercio firmados por
Colombia a inicios de los aos 90*s se enmarca la internacionalizacin de la economa
colombiana que favorecen el crecimiento y desarrollo econmico, por esta razn a partir de
la apertura econmica se abren las fronteras posibilitando la entrada de personas y empresas
a nuestro pas.
El tema de los contratos de riesgo compartido o Joint Venture en estos momentos satisface
las necesidades de los empresarios en algunos momentos, razn que hace necesaria la
disposicin de una normatividad aplicable a este tipo de contratos
En Colombia en el sector pblico, en cuanto a contratacin hace referencia en su numeral 2
en el artculo 40 de la ley 80 de 1993, dice que las entidades administrativas pueden
...celebrar los contratos y acuerdos que permitan la autonoma de la voluntad y requieran
para los fines estatales15 lo que se traduce en la aceptacin de la asociacin de empresas o
personas para contratar con el estado y en el Cap. 1 art 7 de la misma ley hace alusin precisa
sobre el consorcio y la unin temporal y la responsabilidad solidaria a que se ven sometidos
con el incumplimiento de un contrato, teniendo en cuenta que estas dos formas son
reconocidas como tipos de joint venture. En este caso, la experiencia, la capacidad tcnica
y operativa frente al contrato se consideran como una sola, lo cual los coloca en capacidad
competitiva de igualdad con los grandes empresarios6
An existe un limbo jurdico en cuanto a los contratos atpicos ya que no existe una
normalizacin, es por esto que si se genera un conflicto entre las partes asociadas y deba ser
dirimida por una autoridad judicial es posible que se aplique una figura semejante que pueda
ser utilizada.
Qu rgimen jurdico debe aplicarse a los contratos atpicos? Al respecto nuestra Honorable
Corte Suprema de Justicia en sentencia publicada en la Gaceta Judicial No. XXVI de mayo
31 de 1938 dijo: Las relaciones convencionales que no encajan dentro de ninguno de los
tipos reglamentados de contratos, se aprecian por analoga del tipo contractual afn al punto
de vista jurdico pertinente, o por los Principios generales del derecho de las obligaciones y
contratos, y a ttulo complementario por el arbitrio judicial. Bien entendido que estos criterios
no han de violentar la voluntad libremente configurada de las partes dentro de los amplios
lmites a ella trazadas por el legislador
Es as como en la sentencia C-1002/03, que discuti el tema de los lmites de la actividad
financiera, siendo objeto de anlisis el acuerdo entre la organizacin de las naciones unidas
para el desarrollo industrial y el gobierno de Colombia acerca del establecimiento de una
oficina regional de la Onudi en Colombia7, declarndose su viabilidad, pues para el alto
Tribunal es de apreciable importancia abonar el terreno para que en nuestro pas se empleen
mecanismos nuevos y novedosos que permitan un avance econmico significativo, al
viabilizar la integracin de empresas de distintos rdenes, ora de naturaleza pblica o
privadas, sin necesidad de la constitucin de nuevas personas jurdicas. De igual forma, la
Corte mencion que Dicha organizacin, fij como su principal objetivo promover y acelerar
el desarrollo industrial en los pases en desarrollo con miras a contribuir al establecimiento de
un nuevo orden econmico internacional.
La sentencia C-228 del 2010, en la cual se manej el tema de los alcances de la operaciones
empresariales y la actividad econmica, realizndose el estudio sobre la posibilidad de
integracin de las empresas, mediante variedad de figuras contractuales, siempre y cuando
se cuente con la vigilancia de la Superintendencia de Sociedades, llamndose la atencin en
que stas integraciones no pueden convertirse en instrumentos generadores de posicin
econmica dominante, ante lo cual se dijo La Carta adopta un modelo de economa social
de mercado, que reconoce a la empresa y, en general, a la iniciativa privada, la condicin de
motor de la economa, pero que limita razonable y proporcionalmente la libertad de empresa
5 Ley 80 de 1993
6 Castaeda, A., Henrquez, T., Garcia,R., Polo,V (1999) Los contratos atpicos en Colombia Joint
Venture.
7 Corte constitucional. Sentencia C-1002 de 2003
y la libre competencia econmica, con el nico propsito de cumplir fines constitucionalmente
valiosos, destinados a la proteccin del inters general.8
En sentencia C-994 de 2001, la H. Corte Constitucional elabor una disertacin sobre los
contratos Joint Venture en actividades petroleras y el riesgo comn que deben soportar los
socios en esta clase de contratos.
Un aspecto notable de la relacin que surge en virtud del Joint venture y que irradia el
contrato de asociacin, consiste en que la ejecucin de la actividad es conjunta y, en
consecuencia, los contratantes actan como verdaderos socios, as no se constituya una
sociedad como tal. Esto se justifica en la medida en que las actividades propias de la industria
petrolera comportan un riesgo tal, que exige establecer condiciones favorables de
negociacin para mitigarlo9
En Colombia, el trmino Joint Venture no tiene una definicin legal. No obstante, la doctrina
y la jurisprudencia han hecho algunas referencias sobre el particular, a manera de ejemplo
las siguientes:
Entre las principales novedades que posee esta integracin de naciones, se encuentran la
implementacin de polticas para el fortalecimiento de los Joint Venture como modelo para
la libre competencia, entre las ms importantes estn:
La ECIP (European Community Investment Partners): Fue creado en 1988 para facilitar la
creacin de Joint Venture entre empresas europeas y de pases en desarrollo de
Latinoamrica, Asia y frica.
JOPP (Joint Venture Phare Programme): cuyo objetivo es el desarrollo de acciones que
promuevan la creacin de empresas conjuntas por todo el territorio global, entregando
incentivos a todos aquellos que deseen hacerlo.
JEV (Joint European Venture): en este acuerdo se ve a los Joint Venture en sentido amplio,
es decir, la bsqueda y creacin de contratos mediante la asociacin de empresas y no a la
adquisicin de las mismas ya existentes, todo sto con la nica finalidad de reducir costos.
Especficamente, Francia, uno de los pases que ms ha regulado sobre este tipo contractual,
despus de Estados Unidos en los aos 1967 y 1968, ha tenido como finalidad ayudar a sus
empresas a salir del aislamiento en el que estaban sometidas, para que mediante la alianza
con otras sociedades, pudieran aumentar su peso corporativo, y hacer frente a la gran
msculo de la competencia internacional que se desarrollaba para la poca de surgimiento.
Con la aparicin de los Joint Venture franceses, se buscaban objetivos concretos para
alcanzar una comunidad de propiedad, un derecho de mutuo control, un reparto de beneficios
y una obligacin de participar en las perdidas, adems siempre los acuerdos deban estar
rodeados de la buena fe contractual Guyenot, 1986 citado por (Corredor 2014.)
De igual forma, en Espaa, sus orgenes se remontan a la llamada ley sobre asociaciones y
fusiones de empresas, mediante la cual se introdujeron dos tipos contractuales novedosos,
las uniones temporales y la agrupacin de empresas, todas con la finalidad de fortalecer el
mercado. Velzquez, 1997. Citado por (Corredor 2014.)13
13 Corredor,J., Garzon,J., Trujillo, D. (2014).El contrato joint Venture en Colombia realidad jurdica en
el sector privado atreves de casos concretos
14 Sierralta, A. 1997. Joint Venture internacional, Pontificia universidad Javeriana del Per.
CASOS CONCRETOS EN EL SECTOR PRIVADO COLOMBIANO
JUAN VALDEZ
Cuando las tiendas Juan Valdez decidieron abrir sucursales en otros pases, acudieron a esta
forma negocial para no tener que crear nuevas empresas en el exterior, simplemente, se
decidi aportar capital y asumir riesgos compartidos para alcanzar tal cometido. Entre los
tratos ms caractersticos, estn el Joint Venture que se realiz con la empresa Chilena
Falabella en el ao 2007, donde est aport un 65% y Juan Valdez un 35% para poder llegar
al mercado de ese pas; de la misma manera oper en pases como Per, Espaa, Ecuador
y Estados Unidos, y conseguir en la actualidad ms de 40 tiendas a travs de su uso,
generndole utilidades significativas a las participantes de manera gil y sin la necesidad de
fundar nuevos entes societarios.
Caso relevante en materia de automviles en nuestro pas, por cuanto el Joint Venture
forjado en el ao 2007, de vista particular s origin la creacin de una empresa nueva llamada
GM-Isuzu Camiones Andinos de Colombia, orientada a reforzar su alianza estratgica y a
aumentar sus ventas de vehculos comerciales y autobuses en este pas, segn inform
General Motors, amn que ambas sociedades eran de origen extranjero, una
Estadounidense y la otra Japonesa, aunque ambas estn domiciliadas en nuestro pas,
decidieron por medio del Joint Venture confederarse para fortalecer sus negocios, y obtener
una lnea de produccin ms desarrollada en camiones, tomando el riesgo mancomunado
sobre capitales, pero con la expectativa de percibir dividendos conjuntos en caso de xito.
Diego Puga - Daniel Trefler. Nber working paper series. International trade and
institutional change: Medieval venice's response to globalization. National Bureau of
Economic Research. http://www.nber.org/papers/w18288
Martinez Gijn Jos, La Commenda y el Transporte de mercancas en el derecho
espaol de la baja edad media.
http://institucional.us.es/revistas/historia/01/09%20martinez%20gijon.pdf
http://www.derechoromano.es/2013/10/contrato-sociedad-romano.html
Sierralta Ros, Anbal. Joint Venture Internacional. Segunda Edicin. Marzo de 1997,
Lima.
https://books.google.com.co/books?id=6m02PcxtX24C&pg=PA42&lpg=PA42&dq=joi
nt+venture+rese%C3%B1a+historica+colombiana+indexado&source=bl&ots=2-
O32LHAvT&sig=OiV2UfTG19KXPPePR5r1W5-
oPms&hl=es&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=joint%20venture%20rese%C3%B1
a%20historica%20colombiana%20indexado&f=false
Pea Nossa Lisandro. (2010, agosto). Contratos Mercantiles Nacionales e
Internacionales. Tercera Edicin. Universidad Santo Toms - Temis. Colombia.
http://portalweb.ucatolica.edu.co/easyWeb/files/105_16218_contratos-colaboracian-
empresarial.pdf
http://lexicoon.org/es/condomino
Mallory vs. Hanaur Oil Works", 81 Tenn. 589, 8 sw 396. 1888
TY - JOUR AU - Maguia F., Ral. TI - Joint Venture: estrategia para lograr la
competitividad empresarial en el Per PY -2004Y1 - 2004KW - Globalizacin.
Innovacin tecnolgica. Joint Venture. Competitividad empresarial.KW - Globalization.
Technological innovation. Joint venture. Managerial competitiveness.RP - IN FILESP
- 73-78T2 - Industrial DataVL - 7IS - 1AB. SN - 1560-9146UR
www.redalyc.com/articulo.oa?id=81670112ER
Seminario: Alternativas para cumplir estrictamente con las obligaciones fiscales joint
venture para optar al ttulo de Contador Pblico. Instituto Politcnico Nacional.
Escuela Superior de Comercio y Administracin
https://www.google.com.co/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://tesis.ipn.mx/bitstre
am/handle/123456789/7407/CP2010%2520B473a.pdf%3Fsequence%3D1&ved=0ah
UKEwiDwqrSzojSAhWDdSYKHab3B8cQFghEMAU&usg=AFQjCNEGM2BU3bumiLr
2E-y1EZrMAH5K8g
SUPERINTENDENCIA DE SOCIEDADES. Concepto 220-013671 de 2012
DIAN. Concepto 2100 de 2008
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C -414 de 1994.
Maguia, F, Ral. Estrategia para lograr la competitividad empresarial en el Per.
Arrubla Paucar Jaime Alberto, (2013, enero). Contratos Mercantiles. Teora general
del negocio mercantil. Legis, Decimotercera edicin actualizada.
http://es.slideshare.net/jaldanam/derecho-empresarial
Parra Parra Jorge Eurpides. (2004). El contrato del Joint Venture. Ibez. Bogot-
Colombia
Lpez Guzmn Fabin. (2002). Contratos Internacionales de Transferencia de
Tecnologa. Ibez. Medelln Colombia.
Castro Ruiz Marcela.(2005). Contratos Atpicos en el Derecho Contemporneo
Colombiano. Cmara de Comercio de Bogot
Superintendencia de Sociedades, concepto (1999, 30 de enero)
Laudo Arbitral, Cmara de Comercio de Bogot, NCT ENERGY GROUP C.A. contra
ALANGE CORP, 12 de octubre de 2012.
Superintendencia de Industria y Comercio.
Glossary of terms relating to restrictive business practices. (Paris, 1965.)
http://hubertedinsonasenciodiaz.blogspot.com.co/2008/09/el-contrato-de-join-
venture.html?m=1
https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/14912/FlorezArenasAngel
aMarcela2013.pdf?sequence=1
http://tesis.ipn.mx/bitstream/handle/123456789/7407/CP2010%20B473a.pdf?sequen
ce=1
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81670112
http://portalweb.ucatolica.edu.co/easyWeb/files/105_16218_contratos-colaboracian-
empresarial.pdf
https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/14884/CorredorOlayaJose
Eduardo2014.pdf?sequence=1
http://es.slideshare.net/jaldanam/derecho-empresarial
http://www.jusdem.org.pe/webhechos/N009/joint%20venture.htm
http://fernando-amaro.com/joint-venture-ventajas-y-desventajas/
http://descuadrando.com/Negocio_conjunto
http://grupo5mercantil.blogspot.com.co/2014/10/ventajas-y-desventajas-del-joint-
venture.html
http://tesis.bnct.ipn.mx:8080/jspui/bitstream/123456789/7407/1/CP2010%20B473a.p
df
http://www.nuevoderecho.cl/wp-content/uploads/Joint-Venture.pdf
Ley 80 de 1993
Castaeda, A., Henrquez, T., Garcia,R., Polo,V (1999) Los contratos atpicos en
Colombia Joint Venture.
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-1002 de 2003
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-228 de 2010
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-994 de 2001
Concepto 220-013671 de 4 de marzo de 2012
DIAN. Concepto 2100 de 2008
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C -414 de 1994
Corredor,J., Garzon,J., Trujillo, D. (2014).El contrato joint Venture en Colombia
realidad jurdica en el sector privado atreves de casos concretos
Sierralta, A. 1997. Joint Venture internacional, Pontificia universidad Javeriana del
Per.