Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Assessment (CEFR)
Marco comn europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseanza, evaluacin
(MCER)
el MCER describe el dominio del idioma extranjero en seis niveles: A1 y A2, B1 y B2, C1 y C2.
Tambin define tres ' plus' niveles (A2, B1, B2). Basado en la investigacin emprica y la
consulta generalizada, este esquema permite comparar pruebas y exmenes a travs de
idiomas y las fronteras nacionales (consulte la seccin "los exmenes de INGLS y lengua:
un conjunto de herramientas"). Tambin proporciona una base para reconocer calificaciones
de idioma y as facilitar la movilidad educativa y laboral. Escalas ilustrativas del MCER de
descriptores "puede hacer" estn disponibles en un banco de descriptores junto con muchos
otros descriptores relacionados.
que escalas del MCER de dominio del idioma extranjero son acompaadas por un anlisis
detallado de los contextos comunicativos, temas, tareas y fines as como ampliar las
descripciones de las competencias en que dibujamos cuando nos comunicamos. Esto ayuda
a explicar por qu el MCER se utiliza cada vez ms en la formacin docente, la reforma de los
planes de estudio de lengua extranjera y el desarrollo de materiales (en esta conexin, vea
los resultados de una encuesta realizados en 2006 entre Estados miembros del Consejo de
Europa)
el MCER no ofrecer soluciones prefabricadas pero siempre debe ser adaptado a las
exigencias de determinados contextos, por ejemplo, la enseanza y el aprendizaje de
Romani y lengua de signos francesa. La necesidad de una interpretacin muy cuidadosa y
adaptacin es especialmente aguda cuando el MCER aparato descriptivo y los niveles de
The 2007 Forum had significant consequences. Besides a Recommendation on the use of
the CEFR (see text box), new initiatives aimed to develop the richness of the CEFR
beyond the proficiency scales. A platform of resources and references for plurilingual
and intercultural education has been established to this end and is gradually being
developed by the project Languages in education/Languages for education.
Un indicador europeo
de competencia lingstica
Recomendaciones a los
Estados miembros en el MCER
-Consejo de Europa:
-Unin Europea
Publishers
The copyright belongs to the Council of Europe. Requests concerning the translation or the
reproduction of all or part of the CEFR should be addressed to the Language Policy
Unit (Strasbourg). The Common European Framework of Reference for Languages is
published in English by Cambridge University Press - ISBN Hardback 0521803136
Paperback: 0521005310 - www.cambridge.org
The French version is published by Editions Didier:
Cadre europen commun de rfrence pour les langues: apprendre, enseigner, valuer
ISBN: 9782278058136 - www.didierfle.com
Editores
de que los derechos de autor pertenecen al Consejo de Europa. Peticiones relativas a la
traduccin o la reproduccin de todo o parte del MCE deben dirigirse a la unidad de poltica
de la lengua (Estrasburgo). El marco comn europeo de referencia para las lenguas es
publicado en ingls por Cambridge University Press - tapa dura