I SRIE

Sexta-feira, 5 de maio de 2017 Nmero 87

NDICE
Assembleia da Repblica
Resoluo da Assembleia da Repblica n. 75/2017:
Reforo das respostas do Sistema Nacional de Interveno Precoce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2212

Negcios Estrangeiros
Aviso n. 44/2017:
O Secretrio-Geral das Naes Unidas comunicou ter a Ucrnia, a 20 de outubro de 2015,
efetuado uma comunicao relativamente Conveno para a Cobrana de Alimentos no
Estrangeiro, adotada em Nova Iorque, a 20 de junho de 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2212

Justia e Trabalho, Solidariedade e Segurana Social

Portaria n. 154/2017:
Portaria que procede primeira alterao da Portaria n. 117/2004, de 2 de fevereiro, que veio criar
a Comisso de Proteo de Crianas e Jovens com competncia territorial no Porto Oriental . . . 2213

Portaria n. 155/2017:
Portaria que procede primeira alterao da Portaria n. 119/2004, de 3 de fevereiro, que veio
criar a Comisso de Proteo de Crianas e Jovens com competncia territorial no Porto Central 2213

Portaria n. 156/2017:
Portaria que procede primeira alterao da Portaria n. 118/2004, de 3 de fevereiro, que
veio criar a Comisso de Proteo de Crianas e Jovens com competncia territorial no Porto
Ocidental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2213
2212
ASSEMBLEIA DA REPBLICA
Resoluo da Assembleia da Repblica n. 75/2017
Reforo das respostas do Sistema Nacional
de Interveno Precoce
A Assembleia da Repblica resolve, nos termos do n. 5
do artigo 166. da Constituio, recomendar ao Governo
que:
1 Proceda ao levantamento do nmero exato de
Equipas Locais de Interveno em funcionamento, iden-
tificando o nmero e o tipo de profissionais existentes em
cada uma, os concelhos aos quais do resposta e o nmero
de crianas e famlias que acompanham.
2 Rena a informao, a nvel nacional, dos pedidos
existentes de interveno precoce na infncia que no
tiveram resposta nos ltimos 12 meses.
3 Faa um levantamento das carncias materiais e
de funcionamento de cada uma das Equipas Locais de
Interveno em funcionamento.
4 Tome as medidas necessrias, designadamente a
contratao de profissionais, para colmatar as carncias
identificadas nas Equipas Locais de Interveno, de acordo
com o levantamento efetuado, e garanta a articulao ade-
quada das entidades envolvidas.
5 Tome as medidas necessrias para garantir os meios
tcnicos e materiais para que as Equipas Locais de Inter-
veno cumpram as suas funes.
Aprovada em 24 de maro de 2017.
O Presidente da Assembleia da Repblica, Eduardo
Ferro Rodrigues.
NEGCIOS ESTRANGEIROS
Aviso n. 44/2017
Por ordem superior se torna pblico que, por notificao
datada de 11 de novembro de 2015, o Secretrio-Geral
das Naes Unidas comunicou ter a Ucrnia, a 20 de ou-
tubro de 2015, efetuado uma comunicao relativamente
Conveno para a Cobrana de Alimentos no Estran-
geiro, adotada em Nova Iorque, a 20 de junho de 1956.
(Traduo)
(Original: Ingls)
O Ministrio dos Negcios Estrangeiros da Ucrnia
apresenta os seus cumprimentos ao Secretrio-Geral das
Naes Unidas, enquanto depositrio da [...] Conveno
para a Cobrana de Alimentos no Estrangeiro de 20 de
junho de 1956 [...] e tem a honra de informar o seguinte.
Em fevereiro de 2014 a Federao da Rssia iniciou
uma agresso armada contra a Ucrnia e ocupou parte
do seu territrio, nomeadamente a Repblica Autnoma
da Crimeia e a cidade de Sebastopol, exercendo hoje
um controlo efetivo sobre determinados distritos das
oblasts (regies) de Donetsk e de Lugansk da Ucrnia.
Estas aes constituem uma notria violao Carta artigo 31., n. 4, do Decreto-Lei n. 146/2000, de 18 de
das Naes Unidas e constituem tambm uma ameaa
paz e segurana internacionais. A Federao da Rs-
sia, enquanto Estado agressor e potncia ocupante,
Dirio da Repblica, 1. srie N. 87 5 de maio de 2017
totalmente responsvel pelas suas aes e respetivas
consequncias, ao abrigo do Direito Internacional.
A Resoluo A/RES/68/262 da Assembleia Geral das
Naes Unidas, de 27 de maro de 2014, confirmou
a soberania e integridade territorial da Ucrnia dentro
das suas fronteiras internacionalmente reconhecidas.
As Naes Unidas pediram tambm a todos os Estados,
organizaes internacionais e agncias especializadas que
no reconheam nenhuma alterao ao estatuto da Rep-
blica Autnoma da Crimeia e da cidade de Sebastopol.
A este respeito, a Ucrnia afirma que desde 20 de
fevereiro de 2014 e durante o perodo de ocupao
temporria pela Federao da Rssia de uma parte do
territrio da Ucrnia (a Repblica Autnoma da Crimeia
e a cidade de Sebastopol) em consequncia da agresso
armada da Federao da Rssia contra a Ucrnia e at
restaurao completa da lei e ordem constitucional e ao
restabelecimento do controlo efetivo da Ucrnia sobre
o respetivo territrio ocupado e determinados distri-
tos das oblasts (regies) de Donetsk e de Lugansk da
Ucrnia que esto temporariamente fora do controlo
da Ucrnia em consequncia da agresso da Federao
da Rssia a aplicao e execuo pela Ucrnia das
obrigaes decorrentes da Conveno acima citada,
nos territrios da Ucrnia ocupados e no controlados
acima referidos, so limitadas e no esto garantidas.
Documentos ou pedidos feitos ou emitidos pelas au-
toridades ocupantes da Federao da Rssia, pelos seus
funcionrios de qualquer nvel na Repblica Autnoma
da Crimeia e na cidade de Sebastopol e pelas autoridades
ilegais em determinados distritos das oblasts (regies)
de Donetsk e de Lugansk da Ucrnia que esto tem-
porariamente fora do controlo da Ucrnia , so nulos
e no produzem qualquer efeito jurdico, independen-
temente de serem apresentados direta ou indiretamente
atravs das autoridades da Federao da Rssia.
As disposies da Conveno quanto possibilidade de
comunicao ou interao direta no se aplicam aos rgos
territoriais da Ucrnia na Repblica Autnoma da Crimeia
e na cidade de Sebastopol, assim como em determinados
distritos das oblasts (regies) de Donetsk e de Lugansk da
Ucrnia, que esto temporariamente fora do controlo da
Ucrnia. O procedimento de comunicao em causa de-
terminado pelas autoridades centrais da Ucrnia em Kiev.
Por conseguinte, o Lado Ucraniano muito agradeceria ao
Secretrio-Geral das Naes Unidas, enquanto depositrio
do [...] Acordo para a Cobrana de Alimentos no Estran-
geiro de 20 de junho de 1956 [...] se fizesse circular por
todos os outros Estados Contratantes desta Conveno esta
notificao sobre os aspetos especficos da aplicao e exe-
cuo territorial da Conveno acima referida na Ucrnia.
A Repblica Portuguesa Parte na mesma Conveno,
a qual foi aprovada pelo Decreto-Lei n. 45 942, publicado
no Dirio do Governo, 1. srie, n. 228, de 28 de setembro
de 1964.
Depositou o seu instrumento de adeso Conveno em
25 de janeiro de 1965, publicado no Dirio do Governo,
1. srie, n. 34, de 10 de fevereiro de 1965.
A autoridade nacional competente a Direo-Geral
da Administrao da Justia, que sucedeu, nos termos do
julho, Direo-Geral dos Servios Judicirios.
Secretaria-Geral, 19 de abril de 2017. A Secretria-
-Geral, Ana Martinho.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 87 5 de maio de 2017
JUSTIA E TRABALHO, SOLIDARIEDADE
E SEGURANA SOCIAL
Portaria n. 154/2017
de 5 de maio
A Lei n. 147/99, de 1 de setembro, alterada pela Lei
n. 142/2015, de 8 de setembro, designada por lei de pro-
teo de crianas e jovens em perigo, regula a criao, a
competncia e o funcionamento das comisses de proteo
de crianas e jovens em todos os concelhos do Pas, de-
terminando que a respetiva instalao seja declarada por
portaria conjunta dos Ministros da Justia e do Trabalho,
Solidariedade e Segurana Social.
A 2 de fevereiro de 2004, foi publicada a Portaria
n. 117/2004, que criou a Comisso de Proteo do Porto
Oriental.
Tendo em conta a Lei n. 11-A/2013, de 28 de janeiro,
estabelecedora da nova reorganizao administrativa do
territrio das freguesias, sentiu-se a necessidade de re-
definir territorialmente a competncia de cada uma das
Comisses de Proteo de Crianas e Jovens do Porto.
Aes de auscultao foram desenvolvidas no sentido
de se reunir um consenso acerca da distribuio territorial
das freguesias do concelho do Porto, pelas trs comisses
de proteo competentes territorialmente.
Assim, ao abrigo do n. 3 do artigo 12. da lei de pro-
teo de crianas e jovens em perigo, manda o Governo,
pela Ministra da Justia e pelo Ministro do Trabalho, So-
lidariedade e Segurana Social, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
A presente Portaria procede primeira alterao Portaria
n. 117/2004, de 2 de fevereiro, que veio criar a Comisso de
Proteo de Crianas e Jovens com competncia territorial
no Porto Oriental.
Artigo 2.
Alterao da competncia territorial da Comisso
de Proteo de Crianas e Jovens do Porto Oriental
A Comisso de Proteo de Jovens e Crianas do Porto
Oriental criada pela Portaria n. 117/2004, de 2 de feve-
reiro, passa a ter competncia territorial na freguesia de
Campanh e na freguesia de Bonfim.
Artigo 3.
Entrada em vigor
A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao
da sua publicao.
Em 20 de abril de 2017.
A Ministra da Justia, Francisca Eugnia da Silva Dias
Van Dunem. O Ministro do Trabalho, Solidariedade e
Segurana Social, Jos Antnio Fonseca Vieira da Silva.
Portaria n. 155/2017
de 5 de maio
A Lei n. 147/99, de 1 de setembro, alterada pela Lei
n. 142/2015, de 8 de setembro, designada por lei de pro-
teo de crianas e jovens em perigo, regula a criao, a
competncia e o funcionamento das comisses de proteo
de crianas e jovens em todos os concelhos do Pas, de-
2213
terminando que a respetiva instalao seja declarada por
portaria conjunta dos Ministros da Justia e do Trabalho,
Solidariedade e Segurana Social.
A 3 de fevereiro de 2004, foi publicada a Portaria
n.119/2004, que criou a Comisso de Proteo de Porto
Central.
Tendo em conta a Lei n. 11-A/2013, de 28 de janeiro,
estabelecedora da nova reorganizao administrativa
do territrio das freguesias, sentiu-se a necessidade de
redefinir territorialmente a competncia de cada uma
das Comisses de Proteo de Crianas e Jovens do
Porto.
Aes de auscultao foram desenvolvidas no sentido
de se reunir um consenso acerca da distribuio territorial
das freguesias do concelho do Porto, pelas trs comisses
de proteo competentes territorialmente.
Assim, ao abrigo do n. 3 do artigo 12. da lei de pro-
teo de crianas e jovens em perigo, manda o Governo,
pela Ministra da Justia e pelo Ministro do Trabalho,
Solidariedade e Segurana Social, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
A presente Portaria procede primeira alterao Por-
taria n. 119/2004, de 3 de fevereiro, que veio criar a Co-
misso de Proteo de Crianas e Jovens com competncia
territorial no Porto Central.
Artigo 2.
Alterao da competncia territorial da Comisso
de Proteo de Crianas e Jovens do Porto Central
A Comisso de Proteo de Jovens e Crianas do Porto
Central, criada pela Portaria n. 119/2004, de 3 de feve-
reiro, passa a ter competncia territorial na freguesia de
Paranhos e na freguesia de Ramalde.
Artigo 3.
Entrada em vigor
A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao
da sua publicao.
Em 20 de abril de 2017.
A Ministra da Justia, Francisca Eugnia da Silva Dias
Van Dunem. O Ministro do Trabalho, Solidariedade e
Segurana Social, Jos Antnio Fonseca Vieira da Silva.
Portaria n. 156/2017
de 5 de maio
A Lei n. 147/99, de 1 de setembro, alterada pela Lei
n. 142/2015, de 8 de setembro, designada por lei de pro-
teo de crianas e jovens em perigo, regula a criao, a
competncia e o funcionamento das comisses de proteo
de crianas e jovens em todos os concelhos do Pas, determi-
nando que a respetiva instalao seja declarada por portaria
conjunta dos Ministros da Justia e do Trabalho, Solidariedade
e Segurana Social.
A 3 de fevereiro de 2004, foi publicada a Portaria
n. 118/2004, que criou a Comisso de Proteo de Porto
Ocidental.
2214
Tendo em conta a Lei n. 11-A/2013, de 28 de janeiro,
estabelecedora da nova reorganizao administrativa
do territrio das freguesias, sentiu-se a necessidade
de redefinir territorialmente a competncia de cada
uma das Comisses de Proteo de Crianas e Jovens
do Porto.
Aes de auscultao foram desenvolvidas no sentido
de se reunir um consenso acerca da distribuio territorial
das freguesias do concelho do Porto, pelas trs comisses
de proteo competentes territorialmente.
Assim, ao abrigo do n. 3 do artigo 12. da lei de pro-
teo de crianas e jovens em perigo, manda o Governo,
pela Ministra da Justia e pelo Ministro do Trabalho, So-
lidariedade e Segurana Social, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
A presente Portaria procede primeira alterao Portaria
n. 118/2004, de 3 de fevereiro, que veio criar a Comisso de
Proteo de Crianas e Jovens com competncia territorial
no Porto Ocidental.
I SRIE
Depsito legal n. 8814/85 ISSN 0870-9963
Dirio da Repblica, 1. srie N. 87 5 de maio de 2017
Artigo 2.
Alterao da competncia territorial da Comisso
de Proteo de Crianas e Jovens do Porto Ocidental
A Comisso de Proteo de Jovens e Crianas do Porto
Ocidental, criada pela Portaria n. 118/2004, de 3 de feve-
reiro, passa a ter competncia territorial na Unio de Fre-
guesias de Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde, na Unio de
Freguesias de Lordelo do Ouro e Massarelos e na Unio de
Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, S, Miragaia, S.
Nicolau e Vitria.
Artigo 3.
Entrada em vigor
A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao
da sua publicao.
Em 20 de abril de 2017.
A Ministra da Justia, Francisca Eugnia da Silva Dias
Van Dunem. O Ministro do Trabalho, Solidariedade e
Segurana Social, Jos Antnio Fonseca Vieira da Silva.
Dirio da Repblica Eletrnico:
Endereo Internet: http://dre.pt
Contactos:
Correio eletrnico: dre@incm.pt
Tel.: 21 781 0870
Fax: 21 394 5750