CATALOGO WELCH ALLYN Medicina General en Espanol CON EGYM PDF

CATALOGO DE PRODUCTOS
Welch Allyn Latin America 10205 NW 19th Street, Suite 100, Doral, Florida 33172
Tel: 305.669.9003 www.welchallyn.com/latinoamerica
Sede central corporativa de Welch Allyn 4341 State Street Road, P.O. BOX 200,
Skaneateles Falls, NY 13153-0220 USA
Tel: 800.535.6663 www.welchallyn.com
2012 Welch Allyn SM1770LA Rev A

Solicite Informacin EGYM Tel. 55-52354381 con 6 lneas, Mxico D. F.
Notas

Tabla de Contenido
Ojos, Odos, Nariz y Garganta 3-56 Signos Vitales y Monitoreo de Paciente 117-145
Otoscopios 4 Sistema Connex VM 119
Oftalmoscopios 14 Monitor de Signos Vitales Connex 122

Sistema Integrado de Pared Connex 20

Pedestal Mvil con Sistema para Manejo de
Sistema Integrado de Pared Green Series 777
24 Cables y Accesorios 128
Mangos, Fuentes de Alimentacin Equipos de Signos Vitales Spot LXi 129
y Unidades de Pared 27 Equipos de Signos Vitales Spot 134
Sets de Diagnstico 32 Tensimetro Digital de Grado Mdico Connex
Retinoscopios 39 ProBP 3400 139

Autorrefractmetro 40 Monitor de Signos Vitales Serie 300 141
Examinador Visual 41
Oftalmoscopio Binocular Indirecto 42 Iluminacin 146-155
Sistema de Lavado de Odos 43 Lmparas de Examen 148
Sistemas Timpanomtricos 44 Lmparas para Procedimientos Menores 150
Audimetros 45 Lmparas de Diagnstico 152
Iluminadores 46 Lmparas para Procedimiento 153
Laringoscopios 49 Microscopios para Dermatologa 154
Linterna de Bolsillo Profesional (PenLite) 155
Estetoscopios 57-66
Cardiologa 59 Salud de la Mujer 156-163
Diagnstico Fsico 63 Sistemas de Iluminacin de Espculos 158
Estetoscopios para Examen General 65 Espculos Vaginales 159
Estetoscopios Descartables 65 Colposcopio 162
Manejo de la Presin Arterial 67-94 Endoscopa 164-173

Esfigmomanmetros 69 Descartables 166
Manejo de la Presin Arterial paraUsoDomstico 79 Sigmoidoscopios 167
Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort 80

Anoscopios Estndar 169
Brazaletes y Vejigas de dos Piezas 92 Anoscopios de Fibra Optica 170
Vlvulas/Peras 94 Iluminacin Endoscpica 171
Cardiopulmonar 95-110 Servicios de Soporte Partners in CareSM 174

Electrocardigrafos (ECG) 97
Espirometra 105 Piezas de Repuesto 176-193
Monitor Ambulatorio de Presin Arterial 106 Bombillos 178
Sistemas Holter 107 Bateras 186
Estacin de Trabajo CardioPerfect 110

Presin Arterial 187
Tubos y Accesorios 192
Termometra 111-116
Termometra Electrnica 113 Polticas y Servicio al Cliente 194
Termometra de Odo 116 Indice 195
1
Ey e , E a
arr, No
ose
s e & TTh
hroat
ro at
2
Ojos, oidos, nariz y garganta
Mangos con Bateras de Nquel-Cadmio

Recargables de 3,5 V........................................................29
Cargador Universal y Sets para Escritorio...................30
Sets de Diagnstico
Sets de Diagnstico.........................................................32
Sets Oftlmicos.................................................................36
Sets de Otoscopio.............................................................37
CompacSet de 2,5 V........................................................38
Set PocketScope de 2,5 V.............................................38
Set Pocket Junior.............................................................38
Retinoscopios
Retinoscopio Elite...........................................................39
Otoscopios Autorrefractmetro
Otoscopio Digital MacroView .........................................4
Autrorefractor SureSight...............................................40
Otoscopio MacroView.......................................................6
Examinador Visual
Otoscopios de Diagnstico de 3,5 V................................8
Examinador Visual SureSight.......................................41
Otoscopio Neumtico........................................................9
Otoscopio Quirrgico.........................................................9 Oftalmoscopio Binocular Indirecto
Otoscopio con Iluminador de Garganta Oftalmoscopio Binocular Indirecto................................42
PocketScope...................................................................10
Espculos para Otoscopio Reusables...........................11 Sistema de Lavado de Odos
Otoscopio Pocket Junior.................................................12 Sistema de Lavado de Odos...........................................43
Espculos Descartables y Dispensadores...................13
Sistemas Timpanomtricos
Oftalmoscopios Timpanmetro Porttil MicroTymp3............................44
Oftalmoscopio PanOptic................................................14
Audimetros
Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V...................................15
Audimetro Examinador AudioScope 3......................45
Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V......................................16
Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V AutoStep....................17 Iluminadores
Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige..........................18 Microscopio Binocular Porttil LumiView..................46
Oftalmoscopio PocketScope........................................19 Transiluminadores de Fibra Optica de 3,5 V.................47
Oftalmoscopio Pocket Junior.........................................19 Iluminadores Nasales de 3,5 V.......................................47
Espculo Nasal Bivalvo de 3,5V....................................48
Sistema Integrado de Pared Connex
Iluminadores de Laringe/Nasofaringe de 3,5 V...........48
Sistema Integrado de Pared Connex.............................20
Laringoscopios
Hojas para Laringoscopio de Fibra Optica...................49
Sistema Integrado de Pared Green Series 777............24
Mangos para Laringoscopio de Fibra Optica...............50
Sistemas Integrados de Pared 777 Sets para Laringoscopios de Fibra Optica...................52
Sistemas de Diagnstico Integrado 777 Hojas para Laringoscopio
y Sets de Transformador de Pared................................26 Estndar (con Bombillo)..................................................53
Mangos para Laringoscopio Estndar..........................55
Mangos, Fuentes de Alimentacin Sets para Laringoscopios Estndar...............................56
y Unidades de Pared
Sistema Integrado de Pared Green Series 777............27
Mangos con Bateras de Ion Litio
Recargables de 3,5 V........................................................28
3
Otoscopios
O jos , oidos , nari z y garganta
Otoscopio Digital MacroView
Observa. Comparte. Guarda. Con imgenes claras, en vivo y fijas

del conducto auditivo y la membrana timpnica, el Otoscopio Digital
MacroView es una herramienta valiosa que apoya el tratamiento
de los odos de sus pacientes. No requiere la compra adicional de
software. El Otoscopio Digital MacroView es fcil de aprender y usar.
Puerto de insuflacin para otoscopa neumtica

Compatible con la variedad de fuentes de
alimentacin de 3,5 V de Welch Allyn
Funcin de zoom para una mejor visualizacin
Mejora la comunicacin, lo que puede producir
una mayor satisfaccin del paciente
Permite almacenar imgenes digitales en los registros del paciente
para una mejor documentacin del resultado del examen
Le proporciona la capacidad de compartir imgenes con otros
profesionales de la salud como referencia visual descriptiva
Le da una excelente ayuda de capacitacin para propsitos educativos
Ofrece la capacidad de ver pequeos detalles de conductos y dispositivos
para optimizar la audicin
23920 Otoscopio Digital MacroView, cable USB de 3048 mm, y set de cuatro
espculos ticos reusables
4
Otoscopios
Otoscopio Digital MacroViewTM - Accesorios

23804 Pera de insuflacin
24400-U Set adicional de 4 espculos reusables (2,5; 3; 4 y 5 mm)
24302-U Espculo reusable Universal Poly de 2,5 mm
24303-U Espculo reusable Universal Poly de 3,0 mm 23804
Pera de insuflacin MacroView
24304-U Espculo reusable Universal Poly de 4,0 mm con tubo y punta
24305-U Espculo reusable Universal Poly de 5,0 mm
24320 Espculo para sellado neumtico descartable SofSeal, pequeo
24330 Espculo para sellado neumtico descartable SofSeal, mediano
52432-U Espculos ticos descartables Universal KleenSpec para pacientes
peditricos de 2,75 mm
52434-U Espculos ticos descartables Universal KleenSpec de 4,25 mm 24330
Espculo para sellado neumtico descartable
23900-10 Cable USB de 3048 mm de repuesto
SofSeal, mediano
71000-A Mango recargable de nquel-cadmio con tomacorriente (Los espculos se venden por separado)
71000-C Mango recargable de nquel-cadmio/convertible
71670 Mango recargable de nquel-cadmio para cargador de escritorio
71900 Mango con batera de ion litio recargable con mdulo de carga de
corrientealterna (CA)
06500-U Bombillo halgeno para otoscopio MacroView de 3,5 V
06500-LED Set de actualizacin LED 52432-U
Espculos ticos descartables de 2,75 mm
06500-U
Bombillo
06500-LED
LED
5
Otoscopios
Enfoque ajustable Sujecin Garantiza que

Posibilidad de ampliar
o reducir para afinar
los espculos se fijen de Otoscopio MacroView
forma segura y fcil
la visin
Ofrece casi el doble del campo de visin con mayor aumento
en comparacin con los otoscopios estndar, por lo que es
ms fcil visualizar el canal auditivo y la membrana timpnica.
Esteinstrumento es un avance significativo en la otoscopa manual,
ofreciendo una visin mejorada para optimizar el aprendizaje y la
toma de decisiones.
Una vista casi completa de la membrana timpnica con
aproximadamente el doble del campo de visin y una
magnificacin 30% mayor que un otoscopio tradicional
Mejor claridad y definicin de puntos de referencia
Capacidad de ajustar el enfoque para canal auditivo
23820
con longitud variable y ojos con hipermetropa
Otoscopio MacroView
Sujecin de la punta para ajuste y expulsin fciles de espculos ticos
La fibra ptica emite luz fra sin reflejos ni obstrucciones
Admite espculos ticos

descartables 23810 Otoscopio MacroView
23814 Otoscopio MacroView con pera de insuflacin
23820 Otoscopio MacroView con iluminador de garganta
Otoscopio MacroView con iluminador de garganta y pera de insuflacin
23824
Puerto de
insuflacin Campo de Visin
Campo de visin
DOS veces ms
Iluminador de amplio
garganta
Proporciona luz Otoscopio Estndar Otoscopio MacroView
con una prctica
linterna integrada
Convierta el otoscopio en un Accesorio del iluminador

iluminador de garganta o nasal nasalopcional
Mantenga fijo el aro del iluminador de El accesorio del iluminador nasal de fibra
garganta (la pieza de color negro debajo ptica opcional con 9 mm de apertura
del anillo plateado) y gire la seccin de distal gira rpidamente sobre la base del
otoscopio hasta que se suelte. El iluminador iluminador de garganta para obtener una
garganta ahora est listo para su uso. vista completa de las vas nasales.
23820
Otoscopio MacroView con iluminador de garganta
(exhibido con mango con batera de ion litio de 3,5 V)
6
Otoscopios
Otoscopio MacroViewTM - Accesorios

52700 Punta de espculos ranurados para instrumentos (compatible con otoscopios
MacroView 23810 y 23820), (set de 4 cajas, 48 unidades por caja)
24320 Espculo para sellado neumtico descartable SofSeal, pequeo (recomendado
52700
para espculos ticos de 2 a 4,25mm) (set de 6 cajas, 80 por caja)
Punta de espculos para
24330 Espculo para sellado neumtico descartable SofSeal, mediano (recomendado instrumentos ranurados
para espculos ticos de 3 a 5mm) (set de 6 cajas, 80 por caja)
24400-U Set de cuatro espculos ticos reusables para otoscopios de diagnstico y
MacroView 2,5; 3; 4 y 5 mm
52434-U Espculos ticos descartables para otoscopios de diagnstico de 4,25 mm
KleenSpec (set de 10 bolsas, 850 por bolsa)
52432-U Espculos ticos descartables para otoscopios de diagnstico de 2,75 mm
Universal KleenSpec (set de 10 bolsas, 850 por bolsa)
24330
06500-U Bombillo halgeno para otoscopio MacroView de 3,5 V
Espculo para sellado
06500-LED Set de actualizacin LED neumtico descartable
SofSeal, mediano
23804 Pera de insuflacin y tubo para otoscopio con punta para el otoscopio
(Los espculos se venden
MacroView
por separado)
23857 Seccin de iluminador de garganta de 3,5 V solo para 23820, 26035, 26535
23804
Pera de insuflacin
MacroView con
tubo y punta
Espculos Oticos Descartables Set de Cuatro Espculos Oticos Reusables 24400-U

KleenSpec
52432-U 52434-U
Espculos ticos Espculos ticos 5 mm 4 mm 3 mm 2,5 mm
descartables Universal descartables
KleenSpec para pacientes KleenSpec de 4,25 mm
2,75 mm 4,25 mm
7
Otoscopios
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Otoscopios de Diagnstico de 3,5 V

Iluminacin halgena HPX y fibra ptica de punta distal para
Puerto de insuflacin exmenes fciles.
El bombillo halgeno HPX proporciona una luz para ver el color
real del tejido y obtener un rendimiento de larga duracin
La fibra ptica proyecta luz fra a la punta distal, sin reflejos ni
obstrucciones para obtener mejor visin de la membrana timpnica
Lente de visualizacin de ngulo amplio para
la instrumentacin bajo aumento
Sistema sellado para otoscopa neumtica ydiagnstico preciso
de otitis media
Otoscopio de diagnstico/iluminador de garganta de 3,5 V

20000
20000
Otoscopio de diagnstico/ Otoscopio de diagnstico con espculos
25020
iluminador de garganta de 3,5 V
25021 Otoscopio de diagnstico con pera de insuflacin

Otoscopios de Diagnstico de 3,5 V - Accesorios
24330 Espculo para sellado neumtico descartable SofSeal, mediano (recomendado
para espculos ticos de 3 a 5mm) (set de 6 cajas, 80 por caja)
24320 Espculo para sellado neumtico descartable SofSeal, pequeo (recomendado
para espculos ticos de2a4,25mm) (set de 6 cajas, 80 por caja)
24330
Espculo para sellado 23557 Seccin del iluminador de garganta solamente de 3,5 V (rosca)
neumtico descartable 03100-U Bombillo halgeno de 3,5 V para otoscopios de diagnstico
SofSeal, mediano
(Los espculos se 21504 Pera de insuflacin con punta para otoscopio de diagnstico
venden por separado) 52434-U Espculos ticos descartables para otoscopios de diagnstico de4,25mm
52432-U Espculos ticos descartables para otoscopios de diagnstico de2,75mm
21504
Universal KleenSpec (set de 10 bolsas, 850 por bolsa)
Pera de
insuflacin 24400-U Set de cuatro espculos ticos reusables para otoscopios dediagnstico y
MacroView 2,5; 3; 4 y 5 mm
03100-LED Set de actualizacin LED
Set de Cuatro Espculos Oticos Reusables 24400-U Espculos Oticos Descartables

KleenSpec
52432-U 52434-U
2,5 mm 3 mm 4 mm 5 mm Espculos ticos Espculos ticos
descartables Universal descartables
KleenSpec para pacientes KleenSpec de 4,25 mm
2,75 mm 4,25 mm
8
Otoscopios
Ojjos
O o s,, oidos
o id os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Otoscopio Neumtico
Proporciona una salida de luz blanca brillante y un lente giratorio con

ultra sellado para otoscopia neumtica.
El bombillo halgeno HPX ofrece una salida de luz que permite visualizar el
verdadero color del tejido y contar con una iluminacin uniforme y duradera
El lente giratorio con ultra sellado permite una otoscopa neumtica fcil 20200
La iluminacin con fibra ptica emite una luz fra Otoscopio Neumtico
Otoscopio neumtico de 3,5 V con espculos

20200
Otoscopio neumtico de 3,5 V sin espculos
20201
Otoscopio neumtico de 3,5 V con lente de 12 dioptras y espculos
20250
Otoscopio neumtico de 3,5 V con lente de 12 dioptras
20251

Otoscopio Neumtico - Accesorios
03100-U Bombillo halgeno de 3,5 V
Pera de insuflacin sin punta
21501 21501
Pera de insuflacin
Otoscopio Quirrgico
Sistema abierto con lente giratorio y espculo opcional para

procedimientos cmodos, adems de salida de luz brillante.
El bombillo halgeno HPX produce una luz para ver el color real
del tejido y para obtener un rendimiento de larga duracin
El sistema abierto hace ms cmodo su uso durante los procedimientos
21700
Lente y espculo giratorios para facilitar su uso Otoscopio Quirrgico
La iluminacin con fibra ptica emite una luz fra
Otoscopio quirrgico de 3,5 V con espculos

21700
Otoscopio quirrgico de 3,5 V sin espculos
21701
Otoscopio
Quirrgico - Accesorios
209026-501 Lentes de reemplazo (negro)
9
Otoscopios
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Otoscopio con Iluminador de Garganta PocketScope
Pequeo, cmodo y fcil de usar con una luz halgena brillante blanca
y un iluminador de garganta integrado.
Luz halgena para visualizar el verdadero color del tejido

y contar con una iluminacin uniforme y duradera
Simplemente desmonte el cabezal del otoscopio para usar
eliluminador de garganta para fines generales
La fibra ptica emite luz fra sin reflejos ni obstrucciones
Lente de visualizacin de ngulo amplio para la instrumentacin bajo aumento
Sistema sellado para otoscopa neumtica
22820 Otoscopio PocketScope con mango de bateras AA

22821 Otoscopio PocketScope con mango de bateras AA y estuche flexible
22822 Otoscopio PocketScope con mango de bateras AA y estuche rgido
22800 Otoscopio PocketScope con mango recargable
22811 Otoscopio PocketScope con mango recargable y estuche flexible
22812 Otoscopio PocketScope con mango recargable y estuche rgido
22801 Otoscopio de bolsillo con iluminador de garganta, mango convertible, bateras
y cargador de escritorio con estuche flexible
22802 Otoscopio de bolsillo con iluminador de garganta, mango de convertible,
bateras y cargador de escritorio con estuche rgido
21111 Otoscopio PocketScope (cabezal solamente)
Otoscopio con Iluminador de Garganta PocketScope - Accesorios

21504 Pera de insuflacin con punta para otoscopio de diagnstico
72600 Batera recargable de 2,5 V para PocketScope
22820
Otoscopio PocketScope 03400-U Bombillo halgeno de 2,5 V para instrumentos PocketScope
con batera AA 211026-502 Set de iluminador de otoscopio
72830 Mango con bateras AA
72800 Mango convertible con batera recargable
05928-U Estuche flexible para set PocketScope
05280-1 Estuche rgido para set PocketScope
21504
Pera de insuflacin
10
Otoscopios
Ojjos
O o s,, o Iid
dos
os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Espculos para Otoscopio Reusables

Econmicos y confiables.
Los espculos reusables son livianos y duraderos. Se pueden

esterilizar en autoclave, hervir o esterilizar en soluciones
22002
Los espculos reusables SofSpec tambin tienen una punta Espculos para otoscopio
deelastmero de contorno especial para un sello ultra neumtico reusables
Espculos Reusables Estndar para Otoscopios Neumticos,

Quirrgicos y de Consulta
Espculos ticos reusables de 2,0 mm
22002
22003
22004
22005
22023
22009 Espculos para otoscopio
Set de cinco espculos ticos reusables para otoscopios neumticos,
22100 reusable SofSpec para mayor
quirrgicos y de consulta (2, 3, 4, 5 y 9 mm) comodidad
Espculos Reusables SofSpec para Otoscopios Neumticos,

Quirrgicos y de Consulta
Espculos ticos reusables para mayor comodidad SofSpec de 3,0 mm
22023
22025
22027
Set de 3 espculos ticos reusables para mayor comodidad SofSpec
22120
de 3, 5 y7 mm para otoscopios neumticos, quirrgicos y de consulta
24302-U
Espculos Reusables de Diagnstico/MacroView/Estndar Espculos ticos reusables
de2,5mm
24302-U Espculos ticos reusables de 2,5 mm
24400-U Set de cuatro espculos ticos reusables para otoscopios de diagnstico
yMacroView 2,5; 3; 4 y 5 mm
Espculos Reusables de Diagnstico SofSpec

24323 24323
Espculos ticos reusables
24325 SofSpec para mayor comodidad
24327
Set de 3 espculos ticos reusables para mayor comodidad SofSpec
24420
de 3, 5 y 7 mm para otoscopios de diagnstico
11
Otoscopios
Otoscopio Pocket Junior
Se trata de un otoscopio compacto y ligero que proporciona una luz

ms brillante y una visin ms amplia.
Liviano y compacto
La iluminacin halgena ofrece una luz ms brillante, blanca y duradera
Transmisin de luz mediante fibra ptica
Lente de aumento de ngulo amplio
Puerto de insuflacin para otoscopa neumtica
Bateras AA estndar con cabezales intercambiables
para otoscopio y oftalmoscopio
22840 Otoscopio Pocket Junior completo con mango y bateras AA

22841 Otoscopio Pocket Junior completo con mango y bateras AA y estuche
Otoscopio Pocket Junior - Accesorios

03400-U Bombillos de repuesto
22840
Otoscopio Pocket Junior 21504 Pera de insuflacin para otoscopio
completo con mango
ybateras AA
12
Otoscopios
Espculos Descartables y Dispensadores
Seguros, cmodos y asequibles.
Los espculos descartables KleenSpec son econmicos y cmodos

Los espculos descartables KleenSpec son fabricados de plstico
no txico y estn disponibles en una variedad de tamaos
Los espculos para extraccin de cerumen descartables KleenScoop estn
diseado para el raspado del canal auditivo externo y llegar un poco ms all
de la prominencia anterior del canal auditivo en pacientes de ms de 10 aos
Espculos
de Diagnstico KleenSpec y para Extraccin de Cerumen KleenScoop
Descartables Serie 524

Espculos
para Otoscopio Descartables 52401
Dispensador de espculos
52432-U Espculos ticos descartables Universal KleenSpec para pacientes descartables para otoscopio
peditricos de 2,75 mm (set de 10 bolsas, 850 por bolsa) 2,75 mm
serie 524
52434-U Espculos ticos descartables para otoscopios de diagnstico de4,25mm
4,25 mm
KleenScoop (set de 10 cajas, 100 unidades por caja)
52450
Dispensador
de Espculos para Otoscopio Descartables
Dispensador para espculos ticos descartables serie 524
52400
(set de 10 dispensadores)
Dispensador para espculos ticos descartables con almacenaje,
52401
serie524 (set de 10 dispensadores)
Espculos para Otoscopios Neumticos, Quirrgicos y de Consulta KleenSpec, Serie 521

Espculos para Otoscopio Descartables
Espculos ticos descartables KleenSpec de 3,0 mm para otoscopios
52133
neumticos, quirrgicos y de consulta (set de 10 bolsas, 500 por bolsa) 3,0 mm

52134
neumticos, quirrgicos y de consulta (set de 10 bolsas, 500 por bolsa) 4,0 mm
52135
neumticos, quirrgicos y de consulta (set de 10 bolsas, 500 por bolsa)
5,0 mm

Dispensador de Espculos para Otoscopio Descartables

Dispensador para espculos ticos descartables con almacenaje, serie
52101
521 (set de 10 dispensadores) Dispensadores de espculos descartables
para otoscopio (neumticos, quirrgicos y de consulta)
Dispensador para espculos ticos descartables sin almacenaje,
52100 52100
serie 521 (set de 10 dispensadores) Dispensador de espculos
descartables para otoscopio
serie 521
13
OFTALMOSCOPIOS
Oftalmoscopio PanOptic
El revolucionario PanOptic ofrece un fcil ingreso al ojo, junto con
un campo de visin ms amplio para observar con mayor facilidad
condiciones tales como Hipertensin, Retinopata Diabtica
yPapiledema.
Ingreso rpido y fcil en pupilas no dilatadas
Campo de visin 5 veces ms amplio del fondo de ojo comparado
con oftalmoscopios estndar en un ojo no dilatado
Campo de visin de 25 comparado con el campo de visin estndar de 5
Una mayor distancia de trabajo mejora la comodidad
11820 tanto del mdico como del paciente
Cabezal de oftalmoscopio Ayuda a detectar abrasiones de la crnea con el filtro azul cobalto
PanOptic exhibido con mango y y los lentes de visualizacin de la crnea modelo 11820
batera de ion litio Compatible con todas las fuentes de alimentacin de 3,5V de Welch Allyn existentes
Oftalmoscopio PanOptic (cabezal solamente)

11810
Oftalmoscopio PanOptic con filtro azul cobalto y lentes de
11820
visualizacin de la crnea
11800-V Oftalmoscopio veterinario PanOptic con 3 tamaos de punto: Micropunto,
11820 pequeo y grande; con lente de aumento complementario
Oftalmoscopio
PanOptic (cabezal
solamente)
Oftalmoscopio PanOptic - Accesorios
03800-U Bombillo halgeno HPX para oftalmoscopio PanOptic
11870 Copa oclusora ocular del paciente (paquete de 5 unidades) para oftalmoscopio
PanOptic
11875 Lente de visualizacin de la crnea para el oftalmoscopio PanOptic
05258-M Estuche de transporte (rgido) para set de diagnstico PanOptic
05815-M Estuche de transporte para set de diagnstico PanOptic (flexible)
03800-LED Set de actualizacin de bombillo LED
11870 11875
Copa oclusora ocular Lente de visualizacin
del paciente para de la crnea para
oftalmoscopio PanOptic el oftalmoscopio
PanOptic
Campo de Visin (campo de visin 5 veces

Cabezal Lentes Filtros Sistema Optico
ms amplio del fondo de ojo)
+20 a -20 Libre de rojo Optica de punto axial

Azul cobalto PointSource
(modelo 11820
solamente)
Estndar
PanOptic
14
OFTALMOSCOPIOS
Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V

Utiliza luz halgena para visualizar el verdadero color del tejido Dial selector
ycontar con una iluminacin uniforme y duradera. Verstil de apertura
yconfiable a un precio econmico.
y contar con una iluminacin uniforme y duradera Disco
6 aperturas para uso general: Micropunto, punto pequeo selector
de lentes
y grande, fijacin, ranura y filtro libre de rojo
28 lentes de enfoque con una gama de dioptras de -25 a +40
El descanso de goma para la ceja previene las raspaduras en los anteojos
11710
Oftalmoscopio estndar (cabezal solamente)
11710 Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V
(cabezal solamente)

Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V - Accesorios
03000-U Bombillo halgeno de 3,5 V para oftalmoscopio estndar 11710
APerturas para: Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V
Micropunto Fijacin
Permite el ingreso rpido en pupilas pequeas no dilatadas. Tiene un punto de mira graduado para medir la fijacin
excntrica o localizar las lesiones.
Pequea Ranura
Ofrece una excelente vista del fondo del Utilizada para determinar los niveles de lesiones y tumores.
ojo a travs de una pupila no dilatada.
Grande Filtro Libre de Rojo

Apertura estndar para una pupila dilatada Excluye del campo del examen los rayos rojos para una
y un examen general del ojo. identificacin fcil de las venas, arterias y fibras nerviosas.
Lentes Filtros Sistema Optico
28 lentes Libre de rojo Optica estndar

Dioptras de -25 a +40
15
OFTALMOSCOPIOS
O jjos
o s , o Ii d
dos
os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V

El sistema de visin Coaxial Welch Allyn patentado facilita la
oftalmoscopia al permitir una entrada ms fcil en el ojo, un campo
de visin ms amplio y reduccin del resplandor en comparacin
con los oftalmoscopios estndar.
El bombillo halgeno HPX produce una luz para ver el color real
del tejido y para obtener un rendimiento de larga duracin
El sistema ptico Coaxial produce un punto sin sombras, un
mejor ingreso en las pupilas no dilatadas y un campo de visin
ms amplio en comparacin con oftalmoscopios estndar
11720
Detecta abrasiones de la crnea con el filtro azul cobalto
Oftalmoscopio Coaxial El filtro polarizador prcticamente elimina el reflejo de la crnea
(cabezal solamente) 18 combinaciones de aperturas/filtros exclusivos para una mayor versatilidad
El filtro libre de rojo se puede utilizar con cualquier apertura
28 lentes de enfoque con una gama de dioptras de -25 a +40
11720 Oftalmoscopio Coaxial
Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V - Accesorios

04900-U Bombillo halgeno de 3,5 V para oftalmoscopio 11720
Aperturas para: Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V, Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V

AutoStep y Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige (modelos 11720, 11730 y 11735)
Micropunto Filtro de Cobalto

Permite el ingreso rpido en pupilas pequeas Se utiliza con fluorescina para ver lesiones pequeas,
nodilatadas. abrasiones y objetos extraos en lacrnea.
Pequea Ranura
Ofrece una excelente vista del fondo del ojo a travs Utilizada para determinar los niveles delesiones
deuna pupila no dilatada. ytumores.
Grande Filtro Libre de Rojo

Estndar para una pupila dilatada y un examen Excluye del campo del examen lorayos rojos para
generaldel ojo. una identificacin fcil de las venas, arterias y fibras
nerviosas.
Fijacin
Tiene un punto de mira graduado para medir la fijacin
excntrica o localizar laslesiones.
28 lentes Polarizacin lineal Optica Coaxial

Dioptras de -25 a +40 cruzado, libre de rojo
y azul cobalto
16
OFTALMOSCOPIOS
Ojjos
O o s,, o Iid
dos
os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V AutoStep

La ptica Coaxial patentada, la iluminacin halgena HPX y los 68
lentes de enfoque se combinan para lograr una calidad superior.
El bombillo halgeno HPX ofrece una salida de luz que permite visualizar el
Los componentes pticos Coaxiales producen un punto sin sombras,
unmejor ingreso en las pupilas no dilatadas y un campo de visin ms amplio
Dial selector de Disco selector
18 combinaciones de aperturas/filtros para una mayor versatilidad:
apertura de lentes
Micropunto, pequeo y grande, filtro de azul cobalto para exmenes
de crnea, fijacin y ranura combinados con filtro libre de rojo,
filtro polarizador o iluminacin halgena HPX sin filtro
11730
68 lentes en pasos de una dioptra para una resolucin precisa (+38 a -30)
Oftalmoscopio Coaxial AutoStep
Los componentes pticos sellados impiden la entrada de polvo y suciedad,
lo que permite aos de funcionamiento sin necesidad de mantenimiento
El descanso de goma para la ceja previene las raspaduras en los anteojos
Oftalmoscopio Coaxial AutoStep (cabezal solamente)

11730
Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V AutoStep - Accesorios

Lentes Filtros Sistema optico
68 lentes Azul cobalto, polarizacin, Optica Coaxial

Dioptras de -30 a +38 lineal cruzado y libre de rojo
17
OFTALMOSCOPIOS
O j o s , o Idos
Ojos i d os , nariz
na r iz y garganta
g a r g a n ta
Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige
El sistema ptico Coaxial Plus patentado permite un fcil ingreso en

Ingreso fcil pupilas no dilatadas para diagnsticos precisos, mientras que dos
en pupilas no
Filtro de dilatadas opciones de filtro brindan ptimos niveles de luz para un ingreso
densidad
neutral enojos sanos y con Cataratas.
68 lentes
Configuracin
de opacidad Permite un fcil ingreso en pupilas no dilatadas a travs del
preciso filamento de el bombillo y la alineacin ptica
El filtro neutro le proporciona la cantidad ideal de luz halgena HPX
de color exacto para ingresar en ojos sanos sin reflejo no deseado
La configuracin de opacidad ofrece la luz halgena HPX ms brillante
para un ingreso fcil a los ojos con catarata u otra opacidad de medios
Los 68 lentes proporcionan una amplia gama de enfoque para una
resolucin ptima (+38 a -30)
11735 Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige (cabezal solamente)

11735
Oftalmoscopio Coaxial Plus
Prestige exhibido con mango Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige - Accesorios
y batera de ion litio
68 lentes Densidad neutral,

Optica Coaxial Plus
Dioptras de -30 a +38 configuracin de
opacidad, libre de
rojoyazul cobalto
18
OFTALMOSCOPIOS
Ojjos
O o s,, o Iid
dos
os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Oftalmoscopio PocketScope
Instrumentos livianos y compactos de diagnstico ofrecen un alto

rendimiento en un paquete un poco ms pequeo.

12 combinaciones de aperturas/filtros para una mayor versatilidad:
Micropunto, pequeo y grande, filtro de azul cobalto para exmenes de
crnea, fijacin y ranura ms filtro libre de rojo y halgeno sin filtro
48 lentes de enfoque para una mejor resolucin

Oftalmoscopio PocketScope con mango recargable
12800
Oftalmoscopio PocketScope (cabezal solamente)
13000
Oftalmoscopio PocketScope con mango recargable y estuche flexible
12811
Oftalmoscopio PocketScope con mango de bateras AA
12820
Oftalmoscopio PocketScope con mango de bateras AA y estuche flexible
12821

Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige - Accesorios
03900-U Bombillo halgeno de 2,5 V para oftalmoscopio PocketScope
12800
05280-1 Estuche rgido para set de instrumentos PocketScope Oftalmoscopio PocketScope con
72600 Batera recargable de 2,5 V para oftalmoscopio PocketScope mango recargable
05928-U Estuche flexible para set PocketScope
Oftalmoscopio Pocket Junior
Oftalmoscopio compacto y ligero que proporciona una luz ms

brillante, ptica sellada y un dial de apertura ajustable.
Liviano y compacto
La iluminacin halgena ofrece una luz ms brillante, ms blanca y ms
duradera
Las pticas selladas mantienen al instrumento limpio y a prueba de polvo
El dial de apertura ofrece seis opciones
Incluye filtro libre de rojo y de azul cobalto
Bateras AA estndar con cabezales intercambiables para otoscopio y
oftalmoscopio
12850
12850 Oftalmoscopio Pocket Junior completo con mango y bateras AA Oftalmoscopio Pocket Junior
completo con mango y
bateras AA
19
sistema integrado de pared Connex
O jjos
o s , o Ii d
dos
os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Sistema Integrado de Pared Connex
Documentacin de evaluacin fsica y signos vitales en un prctico

sistema. El Sistema Integrado de Pared Connex ofrece todo lo
indispensable para optimizar la seguridad del paciente, acelerar
elflujo de trabajo, ahorrar tiempo y espacio.
E n el caso de las instalaciones que estn conectadas, los

signos vitales se pueden enviar electrnicamente directo
al sistema de registro mdico electrnico (RME)
PANI rpida de 15 segundos y frecuencia del pulso
Termometra de odo SureTemp Plus y/o Braun ThermoScan PRO 4000
Pulsioximetra Masimo o Nellcor
Modos presin arterial adulto, peditrico y neonatal
odo de monitoreo de intervalo de PANI, que incluye
M
programas de intervalos personalizables
larmas audiovisuales programables para presin
A
arterial, SpO2, temperatura y pulso
Mangos integrados de 3,5 V para las herramientas de evaluacin fsica
ontrol del peso fuera de Estados Unidos y Canad: Se puede conectar
C
a una amplia gama de balanzas profesionales de marca compartida
Health o Meter y Welch Allyn
(visite www.welchallyn.com/homscales para obtener ms informacin)
Para configurar su Sistema Integrado de Pared Connex, simplemente

utilice la siguiente tabla:
Los dos primeros caracteres indican la serie del
nmero de modelo, por ejemplo: 84 y 85
Todos los modelos cuentan con un parmetro de presin arterial instalado
El resto de los caracteres designa parmetros
adicionales (opcionales) instalados
Una X en cualquier posicin de caracteres indica que no se seleccion
un parmetro opcional y, por lo tanto, no est instalado
Los cables de alimentacin se indican como - al trmino del nmero de
parte por ejemplo, 8XXXXX Y como un cdigo alfanumrico de 1 dgito
1 y 2 posicin 3 posicin 4 posicin 5 posicin 6 posicin 7 posicin 8 posicin
Temperatura Temperatura de Cable de

Serie de modelo SpO2 Almacenaje Instrumentos
oral odo alimentacin
8 -
Indica la serie del Indica SpO2: Indica la V = SCS Indica la termometra C = MacroView 23920 + oftalmoscopio Coaxial 11720

nmero de modelo: M=Masimo SpO2 temperatura oral: (Almacenaje de infraroja (IR): P = MacroView 23920 + oftalmoscopio PanOptic11810
84= Sin radio 85 = N = Nellcor SpO2 T = SureTemp Plus brazalete estndar) E = Braun IR X = Sin cabezales
Con radio X = No SpO2 X = Sin X = Sin tempera-
temperatura oral tura timpnica
Cdigo del cable de alimentacin

B Estados Unidos
2 Europa
4 Reino Unido
6 Australia/Argentina
7 Sudfrica
20
Ojjos
O o s,, o Iid
dos
os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Manguera Presin Arterial (Libre de Ltex)

4500-33 Manguera de presin arterial de 2 tubos SureBP (1500 mm)


6000-30 Manguera de presin arterial de 1 tubo (1500 mm)
6000-31 Manguera de presin arterial de 1 tubo (3000 mm)
6000-33 Manguera de presin arterial neonatal (3000 mm)
5200-08 Conector T de calibracin
Pulsioximetra Masimo

LNOP-DCI Sensor de dedo reusable LNOP Masimo - adulto LNOP-DCI

LNOP-DCIP Sensor de dedo reusable LNOP Masimo - peditrico Sensor de dedo
reusable para adultos
008-0953-00 Sensor lobular reusable TCI Masimo (necesita cable LNOP) (Masimo)

LNOP-ADT Sensor de dedo adhesivo descartable LNOP Masimo - adulto
LNOP-PDT Sensor de dedo adhesivo descartable LNOP Masimo - peditrico
LNOP-NEO Sensor de dedo adhesivo descartable LNOP Masimo - neonatal
LNOP-NEOPT Sensor de dedo adhesivo descartable LNOP Masimo - LNOP-DCIP
neonatal (pielsensible) Sensor de
dedo reusable
PC-04 Cable de conexin de 1,2m con conector del sensor LNOP Masimo para pacientes
peditricos
PC-08 Cable de conexin de 2,4m con conector del sensor LNOP Masimo
(Masimo)
LNCS-DCI Sensor de dedo reusable LNCS Masimo - adulto

LNCS-DCIP Sensor de dedo reusable LNCS Masimo - peditrico
LNOP-ADT

LNCS-ADTX Sensor de dedo adhesivo LNCS Masimo - adulto (20/set) Sensor de dedo

LNCS-PDTX Sensor de dedo adhesivo LNCS Masimo - peditrico (20/set) adhesivo descartable
para adultos
RED LNC-10 Masimo Rainbow SET Cable de 3000 mm con conector MINI-D (Masimo)
LNCS-YI Sensor reusable multisitio LNCS Masimo
(1 sensor, 6 envolturas adhesivas) LNOP-PDT
LNCS-TC-I Sensor lobular reusable LNCS Masimo Sensor de
dedo adhesivo
LNCS-Neo-L-3 Sensor de dedo adhesivo descartable LNCS Masimo - descartable
neonato/adulto (20por set) para pacientes
eo-Wrap-RP Envoltura de repuesto LNCS Masimo para adhesivos neonatales
N peditricos
(100porset) (Masimo)
LNCS-Inf-3 Sensor de dedo adhesivo descartable LNCS Masimo -

lactante (20por set) PC-04
Inf-Wrap-RP Envoltura de repuesto LNCS Masimo para adhesivos para lactantes Cable de
(100por set) conexin
de 1,2m con
Envoltura adhesiva multisitio LNCS Masimo adulto/peditrico/neonatal
YI-AD conector
para sensor YI (100 por set) del sensor
Envoltura de espuma multisitio LNCS Masimo adulto/peditrico/neonatal
YI-FM (Masimo)
para sensor YI (12 por set)
21
O jjos
o s , o Ii d
dos
os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Pulsioximetra Nellcor
DS-100A Sensor de dedo DuraSensor, adulto
DS-100A DOC-10 Cable de extensin SpO2 Nellcor (3000 mm)
Transductor de
oxgeno para DOC-8 Cable de extensin SpO2 Nellcor (2000 mm)
adultos Durasensor DOC-4 Cable de extensin SpO2 Nellcor (1000 mm)
(Nellcor)
D-YS Sensor de oxgeno Nellcor Dura-Y (1 sensor, 40 envolturas)
D-YSE Sensor clip para odo Nellcor (se usa con sensor Dura-Y)
D-YSPD Sensor para toma puntual peditrico Nellcor PediCheck (se usa con sensor Dura-Y)
MAX-AI Sensor Nellcor OxiMax adulto (descartable, set de 24)
D0C-8
Cable de MAX-PI Sensor Nellcor OxiMax peditrico (descartable, set de 24)
extensin MAX-II Sensor Nellcor OxiMax lactantes (descartable, set de 24)
(2000mm)
(Nellcor) OXI-A/N Sensor Nellcor OxiBand adulto/neonatal (1 sensor, 50 envolturas)
OXI-P/I Sensor Nellcor OxiBand peditrico/para lactantes
(1 sensor, 50 envolturas)
Termometra Braun PRO 4000

04000-200 Termmetro de odo PRO 4000 (sin bateras recargables)
53020-0000 Paquete de bateras recargables PRO 4000
05075-800 Cubiertas de sondas descartables PRO 4000 (800 cubiertas, 20/caja)
04000-200
Termometra de odo 05075-005 Cubiertas de sondas descartables PRO 4000 (5.000 cubiertas, 20/caja)
Braun ThermoScan 01802-110 Probador de calibracin 9600 Plus
PRO 4000
Accesorios Varios
BATT33 Batera de repuesto
PWCD-B Cable de alimentacin B, Estados Unidos, 2000 mm
PWCD-2 Cable de alimentacin 2, Europa, 2000 mm
PWCD-4 Cable de alimentacin 4, Reino Unido, 2000 mm
05075-005 PWCD-6 Cable de alimentacin 6, Australia/Nueva Zelanda, 2000 mm
Cubiertas de sondas
descartables PRO 4000 PWCD-7 Cable de alimentacin 7, Sudfrica, 2000 mm
6000-NC Cable del sistema de comunicacin
6000-915 Escner de cdigo de barras 2D, soporte de montaje, hardware
6000-915HS Escner de cdigo de barras HS1-M 2D con USB en espiral
4500-925 Cable USB para conectividad
Cable de extensin
22
Servicios de Soporte Partners in CareSM*

omunquese con su representante local de Welch Allyn para conocer la
C
disponibilidad local.
Programa de Socios de Servicios y Educacin

S1-CIWS Programa de socios completo de 1 ao
S1-CIWS-2 Programa de socios completo de 2 aos
S1-CIWS-5 Programa de socios completo de 5 aos
S2-CIWS Programa de socios biomdicos de 1 ao
S2-CIWS-2 Programa de socios biomdicos de 2 aos
S2-CIWS-5 Programa de socios biomdicos de 5 aos
Capacitacin Tcnica
CIWSSERREPW-TRN Capacitacin tcnica en lnea para biomdicos
CIWSSERREP-TRN Capacitacin tcnica en el sitio para biomdicos
PRV-001 Servico WA preventivo en banca, por unidad
PRV-002 Servico WA preventivo planificado en el sitio, por unidad
S4-CIWS Garanta extendida de 1 ao
S4-CIWS-2 Garanta extendida de 2 aos
*Servicios solo disponibles en Mxico y Puerto Rico
23
SISTEMA INTEGRADO DE PARED GREEN SERIES 777
O jjos
o s , o Ii d
dos
os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta

Permite obtener datos de diagnstico confiables del paciente en una
solucin estandarizada y de bajo consumo de energa para mejorar
sus resultados.
Ayuda a reducir los costos de su centro con un producto
de consumo energtico menor al Transformador de Pared 767
77791-MX Ayuda a mejorar el flujo de trabajo y ahorrar energa con
Transformador de pared Green Series 777 con
mangos de encendido/apagado automtico
oftalmoscopio 11720 Coaxial, otoscopio Actualizacin fcil y rpida del Transformador de Pared 767
MacroView, esgmomanmetro de Welch Allyn al Transformador de Pared Green Series 777
aneroide de pared 767 Tycos, termmetro Sin interruptores de encendido/apagado, lo cual reduce el contacto
SureTemp Plus, dispensador de espculos y ayuda a reducir el riesgo de contaminacin cruzada
KleenSpec y tablero para pared Estandarice o elija la tecnologa de otoscopio y oftalmoscopio
que necesita para cada centro de atencin mdica
Cambie a la lmpara LED de Welch Allyn en su otoscopio y oftalmoscopio
para una mayor eficiencia energtica y un menor costo de mantenimiento
Placa de montaje resistente, con perforaciones incorporadas. Se monta
fcilmente en cualquier pared, lo que previene prdidas o robos
Termmetro electrnico SureTemp Plus opcional, para lecturas
orales precisas en aproximadamente 4 a 6 segundos, la
temperatura axilar en pacientes peditricos y rectal en 10 a 13
segundos, y la temperatura axilar en 12 a 15 segundos
24
SISTEMA INTEGRADO DE PARED GREEN SERIES 777
Welch Allyn Sistema Integrado de Pared Green Series 777 Tabla de Componentes
N. DE PARTE TABLERO TRANSFORMADOR Oftalmoscopio OFTALMOSCOPIOS OFTALMOSCOPIOS Otoscopio de OTOSCOPIOS DE ESFIGMOMANOMETRO TENSIOMETRO OTOSCOPIO DISPENSADORES Aros de TERMOMETRO
PARA DE PARED GS 777 COAXIALES PANOPTIC diagnostico DIAGNOSTICO ANEROIDE DE PARED DIGITAL CONNEX NEUMATICO KLEENSPEC bloqueo SURETEMP
PARED MACROVIEW PROBP PLUS
77710 11710 11720 11810 11820 25020 23810 23820 7670-01 34XFWT-2 34XFWT-B 20200 52400-PF 52100-PF 76700 01690-300
Sistemas integrados de Pared

77791X 77710 l l l l l l l
77791-1MPX l 77710 l l l l l
77791-2X l 77712 l l l l l
77791-MX l 77710 l l l l l
77791-2MPX l 77710 l l l l l
77791-2MP2X l 77712 l l l l l
77792-M l 77710 l l l l
77792-1MP l 77710 l l l l
77792-16M l 77710 l l l l
77792-2 l 77712 l l l l
77792-2MP l 77710 l l l l l l
77792-2MP2 l 77712 l l l l l l
77792-MNOBP l 77710 l l l
77793-M2X l 77712 l l l l l
77795-2MPX l 77710 l l l l l
77796-M l 77710 l l l l
77796-MX l 77716 l l l l l
77796-2MP l 77716 l l l l
77796-2MPX l 77716 l l l l l
77796-MXNOBP l 77716 l l l l
Sistemas Integrados de Pared con Tensimetro Digital Connex ProBP
77791-MXPROBP l 77710 l l l l l
77791-2MPXPROBP l 77710 l l l l l
77791-MXPROBP2 l 77712 l l l l l l
77791-2MPXPROBP2 l 77712 l l l l l l
Sistemas Integrados de Pared para Spot o Spot LXi (incluye soporte de montaje para pared para Spot/Spot LXi) Los modelos Spot/Spot LXi se ordenan por separado
77794-MSPOT l 77710 l l l
77794-MLXI l 77710 l l l
Sets de Transformador de Pared
77510 77710 l
77516 77716 l l
77910 77710 l l
77710-71 77710 l l
77710-71M 77710 l l
77710-72M2 77712 l l l
77710-81M 77710 l l
77710-82M 77710 l l
77710-82M2 77712 l l
77716 COMP 77716 l l l
77716-71M 77716 l l l
77716-82M 77716 l l l
77742 77712 l l l
77742-1 77712 l l l
*No todas las configuraciones estn disponibles en todos los pases. Consulte a su representante local de Welch Allyn.
El Sistema de directivas del Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) es un sistema de certificacin verde con reconocimiento mundial que establece los
parmetros para el diseo, la construccin y el funcionamiento de edificios verdes de alto rendimiento.
Welch Allyn se enorgullece de haber obtenido el grado Oro en el programa de certificacin LEED.
25
Sistemas integrados de pared 777
O j o s , o i d os , na r iz y g a r g a n ta O jos , o I dos , nari z y garganta
Sistemas de Diagnstico Integrado 777 y

Sets de Transformador de Pared
77791-1MPX Transformador de pared 777 con oftalmoscopio PanOptic, otoscopio MacroView,
esfigmomanmetro aneroide de pared 777, dispensador de espculos KleenSpec
para otoscopios de diagnstico y SureTemp Plus
77791-2MPX Transformador de pared 777 con oftalmoscopio 11820 PanOptic, otoscopio
MacroView, esfigmomanmetro aneroide de pared 777 Tycos, termmetro
SureTemp Plus, dispensador de espculos KleenSpec y tablero para pared
77792-M Transformador de pared 777 con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio MacroView,
esfigmomanmetro aneroide de pared 777 y dispensador de espculos KleenSpec
para otoscopios de diagnstico y tablero para pared
77792-MNOBP Transformador de pared con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio MacroView,
dispensador de espculos KleenSpec para otoscopios de diagnstico ytablero
para pared
77792-1MP Transformador de pared con oftalmoscopio PanOptic, otoscopio MacroView,
esfigmomanmetro aneroide de pared 777, dispensador de espculos KleenSpec
para otoscopios de diagnstico y tablero para pared
77792-2MP Transformador de pared con oftalmoscopio 11820 PanOptic, otoscopio MacroView,
esfigmomanmetro aneroide de pared 777, dispensador de espculos KleenSpec y
tablero para pared
77793-M2X Transformador de pared con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio MacroView,
termmetro SureTemp Plus, esfigmomanmetro aneroide de pared 777, dispensador
de espculos KleenSpec para otoscopio de diagnstico ytablero para pared
77795-2MPX Transformador de pared con oftalmoscopio 11820 PanOptic, otoscopio 23820
MacroView, esfigmomanmetro aneroide de pared 777, dispensador de espculos
52401 KleenSpec, termmetro SureTemp Plus y tablero para pared
77796-M Transformador de pared con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio MacroView con
iluminador de garganta, esfigmomanmetro aneroide de pared 777, dispensador de
espculos KleenSpec para otoscopio de diagnstico ytablero para pared
77796-2MP Transformador de pared con 11820 PanOptic, otoscopio MacroView con iluminador
de garganta, esfigmomanmetro aneroide de pared 777, dispensador de espculos
KleenSpec para otoscopio de diagnstico ytablero para pared
77710-71 Transformador de pared integrado con oftalmoscopio 11710
y otoscopio 25020
77710-71M Transformador de pared 777 con oftalmoscopio Coaxial
y otoscopio MacroView
77710-72M2 Transformador de pared 777 con oftalmoscopio Coaxial
77710-81M Transformador de pared 777 con oftalmoscopio PanOptic
77710-82M Transformador de pared 777 con oftalmoscopio PanOptic con filtro azul cobalto,
lentes de visualizacin de la crnea y otoscopio MacroView
77794-MSPOT Transformador de pared 777 con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio MacroView,
dispensador de espculos 52401 KleenSpec, tornillos demontaje solo para equipo
de signos vitales Spot y tablero para pared*
77794-MLXI Transformador de pared 777 con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio MacroView,
dispensador de espculos 52401 KleenSpec, tornillos de montajey montaje de
pared 4701-62 con cesto para equipo de signos vitales Spot LXi ytablero de pared*
26 * Los equipos de signos vitales Spot o Spot LXi se ordenan por separado.
MANGOS, FUENTES DE ALIMENTACION Y UNIDADES DE PARED
Ojjos
O o s,, o Iid
dos
os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Permite obtener datos de diagnstico confiables del paciente en una solucin

estandarizada y de bajo consumo de energa paramejorar sus resultados.
A
yuda a reducir los costos de su centro con un producto de
consumo energtico menor al Transformador de Pared 767
Ayuda a mejorar el flujo de trabajo y ahorrar energa 77710
con mangos de encendido/apagado automtico Transformador de
Actualizacin fcil y rpida del Transformador de Pared 767 Pared GS 777
de Welch Allyn al Transformador de Pared Green Series 777
Sin interruptores de encendido/apagado, lo cual reduce
el contacto y ayuda a reducir el riesgo de contaminacin cruzada
Transformador de pared GS 777, 110V

77710
Transformador de pared GS 777, 220 V - Europa
77712
Transformador de pared GS 777, 220 V - Argentina
77716
Sistemas de Diagnstico Integrado 777 y Set de Transformador

dePared - Accesorios 7670-01
Esfigmomanmetro
77790-3 T ablero para pared para montar instrumentos aneroide de pared 767
77790-4 Tablero para pared para montar instrumentos y equipo de signos vitales Spot Tycos con brazalete de
una pieza para adulto
77790-5 Tablero para pared para montar instrumentos y equipo de signos vitales Spot LXi
777100-502 Accesorio de mango
01690-300 Termmetro electrnico SureTemp Plus 690, sporte de pared, cable de
2.743mm y compartimiento de almacenaje de la sonda oral
7670-01 Esfigmomanmetro aneroide de pared 767 con brazalete FlexiPort duradero
para adulto
52101 Dispensador de espculos descartables KleenSpec para otoscopios neumticos,
quirrgicos yde consulta con espacio para almacenaje (10porset)
52100
52401 D
ispensador de espculos descartables Universal KleenSpec MacroView Dispensador de
con espacio para almacenaje (10 por set) espculos
76700 Aro de bloqueo para proteccin contra robos (Set de 2)
52100 Dispensador de espculos descartables KleenSpec (serie 521)
52401 Dispensador de espculos descartables KleenSpec (serie 524)
7670-12 Pedestal Mvil
Cables de Alimentacin
76400 Cable de alimentacin de 2.438 mm
Cable de alimentacin USB doble de 2.438 mm Viene incluido con todos los
104713
52401
transformadores de Pared GS 777 y puede ser ordenado como un accesorio
Dispensador de
104714 Cable de alimentacin USB doble de 457.2 mm para transformador de pared espculos
GS 777
408970 Cable USB para transformador de pared GS 777 Conecta el transformador
de pared GS 777 con el tensimetro digital de grado mdico ProBP
27
O jjos
o s , o Ii d
dos
os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Mangos con Bateras de Ion Litio Recargables de 3,5 V

Dos veces ms tiempo, la mitad del peso y se ajusta cmodamente
en la mano.
La mitad del peso de los mangos tradicionales de 3,5 V
Restatos
Se adapta a todos los cabezales de instrumentos de 3,5 V Welch Allyn
en los 120 minutos de encendido (en comparacin con los 60minutos
mangos para los mangos con batera de nquel-cadmio)
flexibles
Elaborado con resina de alta ingeniera CYCOLOY resistente
Indicador de batera baja
Tecnologa de batera de ion litio que no tiene efecto memoria
Luz indicadora Mango
de batera baja texturado El mdulo de carga de corriente alterna se puede remover fcilmente del
mango y tiene patas retrctiles AC (solo modelo 71900)
Mango con batera de ion litio con mdulo de carga Configuracin de

71900
modelo de mango recargable de ion litio de 3,5 V
71900 Mango con batera de ion litio con adaptador para utilizar solo con el
71930
Mango con batera de ion cargador 71110
litio recargable de 3,5 V Mango con batera de ion litio para utilizar en cargador de escritorio universal
71910
Mango de Ion Litio Recargable de 3,5 V - Accesorios

71960 Batera de ion litio de repuesto
71950 Mdulo de carga con alimentacin de ion litio
71980 Adaptador para utilizar con el cargador de escritorio 71110
71990 Adaptador para utilizar con ciertos cargadores de consola
71980 71950
28
O jos , o I dos , nari z y garganta
oidos
Mangos con Bateras de Nquel-Cadmio

Recargables de 3,5 V
Una seleccin de fuentes de alimentacin recargables convenientes Transformador
que se ajustan a todos los cabezales de los instrumentos de 3,5 V. ETL/UL
reconocido
Batera de nquel-cadmio recargable incluida
El acabado estriado, suave y no abrasivo asegura una sujecin antideslizante
Construccin de aleacin de bronce cromado
para durabilidad y vida til confiable
Recargable y tambin se puede convertir para utilizar con
bateras estndar tamao C (solo modelo 71000-C)
Se recarga en el cargador de escritorio de Welch Allyn ydiversas
consolas de soporte y cargadores (modelo 71670)
71000-A
71000-A Mango con batera recargable Mango con
71000-C Mango con batera recargable/convertible (a bateras tipo C) batera recargable
Mango de nquel-cadmio recargable para cargadores de escritorio/cargadores

71670
Mangos con Bateras de Nquel-Cadmio Recargables de 3,5 V - Accesorios

72300 Batera de nquel-cadmio recargable de repuesto (naranja) para
71000-A/71000-C
710171-501 Mdulo de cargador de batera (solo seccin) para 71000-A/71000-C
72200 Batera de nquel-cadmio recargable de repuesto (negro) para 71000 y71670 Transformador
ETL/UL
710168-501 Convertidor de batera
reconocido
Batera de
nquel- Convertidor
cadmio tipo C
Batera
tipo C
7100-C
Mango recargable/convertible
29
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Cargador Universal y Sets para Escritorio

Unidad compacta y porttil, permite cargar los mangos cmodamente
en el cargador de escritorio.
Los LED de color indican la alimentacin hacia la unidad, y que los mangos
estn cargndose
71140
Cargador de escritorio Los circuitos avanzados garantizan la carga constante, automtica
universal para mangos de y segura y un rendimiento y vida til ptimos del bombillo
ion litio y nquel-cadmio Compacto para comodidad y movilidad
Set de montaje de pared opcional para montaje permanente a la pared
o en el gabinete
La bandeja opcional de espculos almacena cmodamente hisopos,
espculos para otoscopio y curetas
Acepta mangos con batera de nquel-cadmio de 3,5 V o 2,5 V, mango con
batera de ion litio y mangos para PocketScope (solo los mangos PocketScope
requieren un adaptador)
Cargador Universal
Cargador de escritorio universal para mangos con baterias de ion litio
71140
ynquel-cadmio
Cargador de escritorio con 2 mangos con bateras de nquel-cadmio
71630
71821-MP
Cargador de escritorio con Cargador de escritorio con 2 mangos de ion litio
71640
2 mangos con bateras de Cargador universal de escritorio con 2 acopladores adaptadores
79290
nquel-cadmio (paraPocketScope)
(se muestra 11820, 23810)
Set para Escritorio con Cargador Universal
71510-PSM Set de escritorio con oftalmoscopio PanOptic, otoscopio neumtico y dos
mangos de ion litio
71641-M Set de escritorio con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio MacroView ymangos
con bateras de nquel-cadmio
71641-MS Set de escritorio con oftalmoscopio Coaxial, otoscopio y mangos con bateras
de nquel-cadmio
71811-MP Set de escritorio con oftalmoscopio PanOptic, otoscopio MacroView y mangos
de nquel-cadmio
71811-MPS Set de escritorio con oftalmoscopio PanOptic, otoscopio MacroView y mangos
de ion litio
71821-MP Set de escritorio con oftalmoscopio PanOptic, con lente de visualizacin de la
crnea, otoscopio MacroView y dos mangos con batera de nquel-cadmio
Set de escritorio de 2,5 V con oftalmoscopio/otoscopio de bolsillo, mangos,
92850
acopladores adaptadores y estuche rgido
Set de escritorio de 2,5 V con oftalmoscopio/otoscopio de bolsillo, mangos,
92851
acopladores adaptadores y estuche flexible
71249 Cargador Universal y Sets para Escritorio - Accesorios

Acopladores adaptadores
PocketScope para Cargador 71420 Set de montaje de pared para cargador de escritorio
universal de escritorio 71310 Bandeja de espculos
71249 Acoplador adaptador PocketScope
30
Ojjos
O o s,, oidos
o id os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Set de Cargador de Escritorio Tabla de Componentes
Cargador
Oftalmoscopios Otoscopios Mangos de escri- Estuches
torio
72800/71249
Nmero de parte 11810 11820 11720 13000 20200 23810 21111 71670* 71910* de bolsillo 71140 Rgido* Flexible*
71510-PSM
71630
71640
71641-M
71641-MS
71811-MP
71811-MPS
71821-MP
92850
92851
Todos los sets para escritorio vienen con dos mangos
* Los sets estn configurados especialmente para ajustarse a los componentes. Siempre consulte con su representante de ventas o servicio al cliente antes
de colocar un pedido.
31
Sets de diagnostico
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Sets de Diagnstico Tabla de Componentes
Ilumina-
Oftalmoscopios Otoscopios Mangos dores Estuches Espculos
Nasales
24400-U
(Set de 4
reusables
Nmero de Flexi- 2,5; 3; 4 y
parte 11810 11820 11710 11720 23810 23820 20200 21700 20000 25020 71000-A 71000-C 71900 26535 Rgido* ble* 5mm)
97100
97100-C
97100-M
97100-MC
97100-MPC
97100-MPS
97100-MS
97101-M
97101-MC
97101-MPC
97101-MPS
97110-M
97110-MC
97110-MPC
97110-MPS
97110-MS
97111-M
97111-MC
97121
*Los sets estn configurados especialmente para ajustarse a los componentes. Siempre consulte con su representante de ventas o servicio al cliente antes de colocar un pedido.
32
Sets de diagnostico
Ojjos
O o s,, oidos
o id os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Ilumina-
Oftalmoscopios Otoscopios Mangos dores Estuches Espculos
Nasales
24400-U
(Set de 4
reusables
Nmero de Flexi- 2,5; 3; 4 y
parte 11810 11820 11710 11720 23810 23820 20200 21700 20000 25020 71000-A 71000-C 71900 26535 Rgido* ble 5mm)
97121-C
97150
97150-C
97150-M
97150-MC
97150-MPC
97150-MPS
97150-MS
97151-M
97151-MC
97151-MS
97170
97171
97171-C
97200
97200-C
97200-M
97200-MC
*Los sets estn configurados especialmente para ajustarse a los componentes. Siempre consulte con su representante de ventas o servicio al cliente antes de colocar un pedido.
33
Sets de diagnostico
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Ilumina-
Oftalmoscopios Otoscopios Mangos dores Estuches
Nasales
Nmero de parte 11810 11820 11710 11720 23810 23820 20200 21700 71000-A 71000-C 71900 26535 Rgido* Flexible*
97200-MPC
97200-MPS
97200-MS
97210-M
97210-MC
97210-MPS
97201-MS
97210-M
97201-MC
97210-MPC
97201-MPS
97210-MS
97211-M
97211-MC
97211-MPS
97211-MS
97250-M
* Los sets estn configurados especialmente para ajustarse a los componentes. Siempre consulte con su representante de ventas o servicio al cliente antes de colocar un pedido.
34
Sets de diagnostico
Ojjos
O o s,, oidos
o id os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Ilumina-
Oftalmoscopios Otoscopios Mangos dores Estuches
Nasales
Nmero de parte 11810 11820 11710 11720 23810 23820 20200 21700 71000-A 71000-C 71900 26535 Rgido* Flexible*
97250-MC
97250-MPC
97250-MPS
97250-MS
97251-M
97251-MPS
97251-MS
97220
97220-C
97220-SM
97221
97221-C
97270
97270-C
97271
97271-C
* Los sets estn configurados especialmente para ajustarse a los componentes. Siempre consulte con su representante de ventas o servicio al cliente antes de colocar un pedido.
35
Sets de diagnostico
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Sets Oftlmicos Tabla de Componentes
Transiluminador Tarjetas de
Oftalmoscopios Retinoscopios Mangos Estuches
Finnoff fijacin
Nmero de parte 11820 11735 11730 11720 18245 18300 41100 18250 71000-A* 71900 Rgido** 05829-U***
18335
18335-SM
18330
18330-SM
18430
18335-CS
18320
18320-PC
18320-PSM
18420
11790
11770
*Disponible con mango de nquel-cadmio convertible; agregue -C al nmero de set cuando haga el pedido (por ejemplo, de 71000 a 71000-C)
**Todos los sets disponibles en estuche flexible al cambiar el ltimo dgito numrico a 1 (por ejemplo, 18335 a 18331). Los sets estn
configurados especialmente para ajustarse a los componentes. Siempre consulte con su representante de ventas o servicio al cliente antes
de colocar un pedido.
***05829-U (Estuche rgido) est configurado para un cabezal de retinoscopio
36
Sets de diagnostico
Sets de Otoscopio Tabla de Componentes
Otoscopios Mangos Estuches
Nmero de parte 23810 23820 20200 21700 71000-A* Rgido** Flexible**
20270
20271
21770
21771
25070-M
25270-M
*Nota Agregue C al final de los nmeros de artculo de arriba para un set con el mango convertible 71000-C
enlugar del 71000-A (por ejemplo, 25070-MC para recibir el mango 71000-C)
**Los sets estn configurados especialmente para ajustarse a los componentes. Siempre consulte con
surepresentante de ventas o servicio al cliente antes de colocar un pedido.
37
Sets de diagnostico
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
CompacSet de 2,5 V
Unidad secundaria perfecta para un entorno de ritmo acelerado.
Oftalmoscopio de funcionalidad completa y otoscopio de

fibra ptica integrados en un instrumento fcil de usar
El diseo plegable mantiene los instrumentos protegidos durante su transporte
La iluminacin halgena ofrece una luz brillante, blanca y duradera
Los cabezales giran para un fcil acceso desde
cualquier posicin
Alimentado por bateras AA o recargables
92000
CompacSet de 2,5 V
CompacSet con bateras AA
92000
Set PocketScope de 2,5 V

Obtenga la precisin de Welch Allyn en sus diagnsticos al alcance
de su bolsillo.
Oftalmoscopio PocketScope de 2,5 V con iluminacin uniforme y
duradera que permite visualizar el verdadero color del tejido
El otoscopio PocketScope de 2,5 V con iluminador de
garganta incorporado ofrece dos instrumentos en uno, con
iluminacin halgena y fibra ptica para la luz fra
92821 Restato ajustable para controlar la intensidad de la luz
PocketScope de 2,5 V Alimentado por bateras AA
con estuche flexible
Disponible con estuche rgido o flexible
92820 Set PocketScope con estuche rgido

92821 Set PocketScope con estuche flexible
Set Pocket Junior
Una combinacin ganadora: El poder, la comodidad y la versatilidad

del otoscopio y el oftalmoscopio Pocket Junior.
95001 Otoscopio Pocket Junior completo con 25 espculos,

oftalmoscopio, 2 mangos, bateras y estuche
95001
Otoscopio Pocket Junior completo con
25 espculos, oftalmoscopio, 2 mangos,
bateras y estuche
38
retinoscopios
Retinoscopio Elite Calidad superior

defranja/punto
Hace que las refracciones sean ms fciles que nunca al producir Filtro
las franjas ms brillantes, ntidas y limpias disponibles. polarizador
lineal cruzado Diseo
Es 2,8 veces ms brillante que los retinoscopios estndar aprueba
de polvo
La calidad superior de la franja permite refracciones ms fciles
Control de
y rpidas, incluso en pacientes con pupilas pequeas enfoque
El filtro polarizador de lnea cruzado elimina el molesto resplandor externo
delentes de prueba, lo que ayuda a realizar exmenes ms precisos
El control de enfoque externo mejora la comodidad y maniobrabilidad
Las pticas selladas mantienen los lentes ms
limpios para exmenes ms eficaces
Se adapta a todas las fuentes de alimentacin de 3,5 V de Welch Allyn
Para aquellos que prefieren un retinoscopio de punto, el retinoscopio
de franja se convierte en un retinoscopio de punto con solo
cambiar el bombillo de franja por una bombillo de punto
18245 Retinoscopio de franja Elite 18245

18300 Retinoscopio de punto Elite Retinoscopio Elite
Exhibido con mango con
batera de ion litio 719
Retinoscopio Elite - Accesorios
08200-U Bombillo halgeno de franja HPX de repuesto
08300-U Bombillo halgeno de punto HPX de repuesto
18250 Tarjetas de fijacin para retinoscopa dinmica (set de cuatro)
18250
Tarjetas de fijacin
El set de cuatro tarjetas de fijacin
se adhiere rpida yfcilmente al
logotipo magntico del cabezal del
instrumento para laretinoscopa
dinmica.
39
Autorrefractometro
O jjos
o s , oidos
o i d os , na
nari
r izz y g
garganta
a r g a n ta
Autrorefractor SureSight
El Autrorefractor SureSight es un dispositivo porttil, rpido y
asequible que hace que las pruebas sean rpidas y sin dolor incluso
con los pacientes ms difciles, tanto para usted como para sus
pacientes.
La prueba automtica de cinco segundos es rpida y eficiente
Las luces y los sonidos de SureSight atraen la atencin del paciente
Se requiere una cooperacin mnima, lo que lo hace
ideal para utilizar con nios pequeos, pacientes con
discapacidad y cuando existe una barrera del idioma
La unidad porttil de 2 libras (0,9 kg) SureSight y la impresora se pueden
transportar fcilmente de una habitacin a otra, a la sala de espera
fuera de su centro de atencin mdica o dondequiera que lo necesite
SureSight es tan fcil de aprender y utilizar, su personal
fcilmente puede utilizarlo para refractar los pacientes
14010 SureSight hace refracciones en bebs, nios y adultos. Incluso puede hacer
Autrorefractor pruebas en pacientes mientras estn usando anteojos o lentes de contacto
SureSight
Set de Autrorefractor SureSight (incluye transformador de carga
14010
de 110-130 V, base, impresora trmica y estuche de transporte)

Autrorefractor SureSight - Accesorios
53600 Papel para impresora (5 rollos)
14042 Impresora trmica Martel
05140-U Estuche de transporte
72420 Batera de ion litio
14042 71040 Transformador de carga solamente
Impresora trmica Martel
40
examinador visual
Oj
O jos
o s,, o
oidos
id os,, nariz
nari z y g
garganta
a rg a nta
Examinador Visual SureSight

Evale el principal trastorno visual en los nios, los errores de
refraccin, con un dispositivo diseado especialmente para los
nios, que capta la atencin de los ms jvenes permitiendo que
sesientan cmodos. Adems, requiere una cooperacin mnima.
Prueba automtica de cinco segundos que hace
ms fcil el cumplimiento del paciente
Las luces y los sonidos atraen la atencin del nio
Mide e indica automticamente las lecturas anormales,
nose requiere ninguna interpretacin del proveedor
Opera a una distancia de 356 mm que no representa amenaza
Se requiere una cooperacin mnima, por lo que es igual de eficaz
para nios, pacientes con discapacidad y con la barrera del idioma
Evala los problemas visuales ms comunes, lo que incluye la visin
corta y la hipermetropa (miopa/hipermetropa), astigmatismo (enfoque 14000
asimtrico) y anisometropa (diferencia de refraccin entre los dos ojos) Dispositivo para
tamizaje visual
SureSight
14000 Dispositivo examinador visual SureSight (Ingls)
Examinador Visual SureSight - Accesorios

14042 Impresora trmica Martel
05140-U Estuche de transporte
53600 Papel para impresora (5 rollos)
72420 Batera de ion litio
71040 Transformador de carga solamente

14042
Impresora trmica
Martel
41
Oftalmoscopio binocular indirecto
OOjos
jos,, ooidos
I dos ,, nari
narizz yy garganta
garganta
Oftalmoscopio Binocular Indirecto
Uno de los BIOS ms avanzados, con caractersticas de ltima

generacin y convenientes, ms ajuste liviano, cmodo y una
mayorestabilidad.
Sistema ptico alineado con video asegura un posicionamiento

preciso de los componentes para una fcil examinacin
Cinta para la cabeza de cuero bien acolchada y el
12500 diseo deslizable en combinacin con los controles
Oftalmoscopio ergonmicos entregan comodidad y fcil manejo
binocular indirecto
Los canales de iluminacin y visuales pueden converger para una
excelente visualizacin y una capacidad real de pupila pequea
Se ajusta para manejar distancias interpupilares de 49 mm a 75 mm
La caracterstica de estacionamiento/descanso SoftTilt
permite que los componentes ticos se muevan a una
posicin estacionaria fuera de la lnea de visin
Elija la fuente de alimentacin porttil o la fuente de alimentacin verstil
depared/escritorio
Oftalmoscopio binocular indirecto

12500
74350
12500-D Oftalmoscopio binocular indirecto con filtro difusor
Fuente de alimentacin
de pared/escritorio 12500-Y Oftalmoscopio binocular indirecto con filtro amarillo
para BIO
12500-DY Oftalmoscopio binocular indirecto con filtro difusor y amarillo
74360 Oftalmoscopio Binocular Indirecto - Accesorios

Fuente de
alimentacin porttil Fuente de alimentacin de pared/escritorio para BIO
74350
para BIO
74360 Fuente de alimentacin porttil para BIO
05120-U Estuche de transporte flexible para BIO (grande)
05122-U Estuche de transporte flexible para BIO (pequeo)
12550 Espejo de enseanza
12551 Adaptador de voltaje (4,5 V- 6 V)
12060 Depresor escleral
05120-U 73300 Cable de extensin de 2.438 mm
Estuche de transporte
flexible para BIO 01200-U Bombillo halgeno BIO
(grande) 72240 Batera de repuesto para suministro de energa porttil BIO
42
Sistema de lavado de oidos
Oj
O jos
o s,, ooidos
id os,, nariz
nari z yy ggarganta
a rg a nta
29350
Sistema de Lavado de Odos Sistema de lavado
de odos
Convierta la extraccin de cerumen en un procedimiento limpio,

rpido y seguro, con el primer sistema de irrigacin y succin
simultnea utilizando Hydrovac Action.
Elimina el sucio derrame de fluidos al sacar, retirar

y eliminar el cerumen automticamente
La punta transparente se ajusta firmemente y enva el flujo de
salida de nuevo al lavamanos, lejos de usted y su paciente
Puede controlar y supervisar la succin, la temperatura del agua y la presin
Diseado para reducir los efectos secundarios tpicos como el vrtigo,
lasnutiliceas y el dao de la membrana timpnica
Sistema de lavado de odos

29350 Cmara de agua con
Hydrovac Action
Sistema de Lavado de Odos - Accesorios

29360 Olivas para Sistema de lavado de odos (set de 4 cajas o 100 olivas)
29373 Set de adaptador de aireador domstico
29330 Set de manguera (3.048 mm)
43
Sistemas timpanometricos
OOjos
jos,, oidos
oidos,, nari
narizz yy garganta
garganta
Timpanmetro Porttil MicroTymp3

Punta de sonda
MicroTymp (gris)
Timpanometra porttil, fiable y rentable para pacientes de todas
las edades.
Modo de interpretacin rpida de 1000 Hz para realizar
pruebas a lactantes de menos de 6 meses
Software actualizable mejorado de campo
Calidad y capacidad de servicio mejorada de Welch Allyn
93650 Set MicroTymp3 con base de carga e impresora

23650 Mango MicroTymp3 solamente (incluye mango, batera y caja de
espculos con 2 espculos de cada tamao)

Timpanmetro Porttil MicroTymp3 - Accesorios
24620 Caja de espculos MicroTymp3 con (2) espculos de cada tamao
24621 4 espculos MicroTymp3 extra pequeas, 7 mm (negro)
24622 4 espculos MicroTymp3 pequeas, 9 mm (gris)
24623 4 espculos MicroTymp3 medianas, 12 mm (azul)
23650 24624 4 espculos MicroTymp3 grandes, 16 mm (verde)
Mango MicroTymp3
24625 4 espculos MicroTymp3 grandes, 20 mm (blanco)
solamente con dos sets de
espculos de sonda 72910 Batera de repuesto MicroTymp3
71170 Impresora/cargador de timpanmetro porttil MicroTymp3
55260 Soporte de tarjeta MicroTymp3 (incluido en el set #93650)
55270 Tarjeta de documentacin MicroTymp3 1000 Hz, 100 cada uno
(paquete de inicio incluido en el set)
56100 Papel trmico (5 rollos por caja)
Base de carga
24620
Caja de espculos MicroTymp3
Papel para
93650 impresora
Set MicroTymp3 con base de trmica
carga e impresora
44
Audiometros
Oj
O jos
o s,, ooidos
id os,, nariz
nari z yy ggarganta
a rg a nta
Audimetro Examinador AudioScope 3

Observe la membrana timpnica y el canal auditivo durante el
tamizaje para la prdida de la audicin de manera rpida y precisa.
La luz halgena y fibra ptica permiten una visin brillante de la

membrana timpnica y del canal auditivo antes y durante el tamizaje
Eleccin de tres tamizajes 20 dB HL, 25 dB HL y 40 dB HL;
a 500, 1000, 2000 y 4000 Hz para todas las edades
El tono previo de 1000 Hz permite a los pacientes practicar el examen
deescuchar
Set AudioScope 3 (AudioScope 3, set de espculos AudioSpec,

92680
transformador de carga de 110-130 V, formularios de registro)
AudioScope 3, completo (AudioScope 3, set de espculos AudioSpec,
92600
transformador de carga de 110-130 V, base de carga, formularios
deregistro)
AudioScope 3 con espculos AudioSpec (solo mango)
23300 92680
AudioScope 3 completo
Audimetro Examinador AudioScope 3 - Accesorios
71123 Base de carga AudioScope 3 de 3,5 V solamente (sin transformador)
71040 Transformador de carga solamente
05232-U Estuche de transporte flexible para AudioScope 3
23303 Espculo AudioSpec pequeo para AudioScope 3
23305 Espculo AudioSpec mediano para AudioScope 3
23307 Espculo AudioSpec grande para AudioScope 3
23400 Set de 3 espculos AudioSpec para AudioScope
(pequeo, mediano, grande)
72300 Batera de nquel-cadmio recargable de repuesto (naranja)
55230 Formularios de registro AudioScope 3 (100 por paquete, 10 paquetes por
caja), (el nmero de referencia sobre el producto no es el nmero de pedido)
23300
Mango AudioScope 3 solamente
23400 exhibido con batera de nquel-cadmio
Set de tres espculos AudioSpec recargable de repuesto 72300
45
Iluminadores
OOjos
jos,, oidos
oidos,, nari
narizz yy garganta
garganta
Cinta para la cabeza

fcil de ajustar
Microscopio Binocular Porttil LumiView
Optica 3D exclusiva para observar en cavidades pequeas.
Adapta las propiedades pticas del microscopio binocular para converger la

visin del usuario en una visin ampliada, estereoscpica y tridimensional
Dirige la luz halgena fra al lugar para obtener una imagen
clara en 3D y una percepcin exacta de la profundidad
20500H
Microscopio binocular Fcil de usar, transportar y muy asequible
Luz halgena
porttil LumiView
Microscopio binocular porttil LumiView, montaje de cabezal con paquete

20500H
de bateras porttil
Microscopio binocular porttil LumiView, montaje de cabezal con fuente
20510H
de alimentacin directa
Microscopio binocular porttil LumiView, cinta para la cabeza,
20520H
lupa de superficie plana con paquete de bateras porttil
Microscopio binocular porttil LumiView, montaje de cabezal solamente
20530H
72250 Microscopio binocular porttil LumiView, montaje de cabezal solamente

20530S
Batera recargable Microscopio binocular porttil LumiView, cinta para la cabeza,
20520S
lente de superficie plana con paquete de bateras porttil
Microscopio binocular porttil LumiView, montaje de lente con paquete de
20500S
bateras porttil

Microscopio Binocular Porttil LumiView - Accesorios
08500-U Bombillo de repuesto LumiView
72250 Batera recargable
05374-U Estuche de transporte para lente LumiView
75260 Fuente de alimentacin porttil con cargador
75200 75210 Suministro de energa directa
Fuente de alimentacin porttil
solamente 21502 Soporte de lente
74180 Cargador para fuente de alimentacin porttil solamente
75200 Fuente de alimentacin porttil solamente
74180
Cargador para fuente de
alimentacin porttil solamente
46
Iluminadores
Oj
O jos
o s,, ooidos
id os,, nariz
nari z yy ggarganta
a rg a nta
Transiluminadores de Fibra optica de 3,5 V 41100

Transiluminador Ocular
Finnoff de 3,5 V
Luz para examen de fibra ptica general para comprobacin de
reflejo pupilar. Transiluminacin de los senos frontales y maxilares.
La transmisin de luz mediante fibra ptica emite una luz distal fra
Se puede esterilizar completamente con vapor, agua, gas o soluciones
Filtro de azul cobalto opcional
41100 Transiluminador Ocular Finnoff de 3,5 V

41101 Transiluminador Ocular Finnoff de 3,5 V con filtro azul cobalto
43300 Transiluminador Curvo para fines generales de 3,5V
Transiluminadores Halgenos de Fibra optica de 3,5 V - Accesorios 43300

Transiluminador Curvo para
41102 Filtro azul cobalto solamente
fines generales de 3,5 V
Iluminadores Nasales de 3,5 V
Iluminacin halgena HPX y punta reusable para realizar exmenes

nasales con facilidad.
La fibra ptica proyecta una luz distal fra 26535
Iluminador Nasal de 3,5V
Simplemente desmonte el cabezal para usarlo como iluminador de garganta
Seccin de iluminador nasal de 3,5 V solamente

26535 9 mm
26538 Iluminador Nasal completo de 3,5 V
Iluminadores
Nasales de 3,5 V - Accesorios
22009 Espculo de 9mm
47
Iluminadores
OOjos
j o s,, oidos
o i d os,, nari
na r iz
z yy garganta
g a r g a n ta
Espculo Nasal Bivalvo de 3,5V
La iluminacin halgena HPX la fibra ptica y el espculo ajustable

facilitan la extraccin de cuerpos extraos.
26038 La transmisin de luz mediante fibra ptica emite una luz distal fra
Espculo Nasal Bivalvo El espculo ajustable facilita la eliminacin de cuerpos extraos
de 3,5V Se puede esterilizar en autoclave logrando una esterilizacin completa
Espculo Nasal Bivalvo de 3,5 V completo con iluminador

26038
Seccin de Espculos Nasales Bivalvos de 3,5 V solamente
26035

Espculo Nasal Bivalvo de 3,5 V - Accesorios
26330 Lente de aumento
23857 Seccin de iluminador de garganta de 3,5 V solo para 23820, 26035, 26535
Iluminadores de Laringe/Nasofaringe de 3,5 V
Iluminacin halgena HPX y transmisin de luz por fibra ptica para

exmenes fciles.
La transmisin de luz mediante fibra ptica emite una luz distal fra
Espejo giratorio de ngulo amplio con apertura piloto
Los iluminadores resisten la esterilizacin con vapor, agua, gas o soluciones
Iluminador de Laringe completo de 3,5 V

27000
Iluminador de Nasofaringe completo de 3,5 V
27050
27000
Iluminador de Laringe Iluminadores Nasales de 3,5 V - Accesorios
27010 Seccin del espejo de laringe de 3,5 V solamente
27070 Iluminador de fibra ptica de 3,5 V solamente
48 48
Laringoscopios
Oj
O jos
o s,, ooidos
id os,, nariz
nari z yy ggarganta
a rg a nta
Hojas para Laringoscopio de Fibra optica

Los tubos de luz desmontables y que se pueden pulir hacen que sea
una opcin asequible en hojas para laringoscopio de fibra ptica.
La construccin de acero inoxidable de una sola
pieza asegura la integridad de las hojas
Los canales de luz deteriorados se pueden reparar por
una fraccin del costo de las hojas de repuesto
Hoja para laringoscopio de fibra ptica #1 MacIntosh

69061
69062
69063
Hojas para laringoscopio
69064 de fibra ptica MacIntosh
Hoja para laringoscopio de fibra ptica #1 E-MacIntosh
69211
69212
69213
69214
Hoja para laringoscopio halgeno de fibra ptica #00 Miller
68065
68060
68061
68062
68063
68064
Hojas (con bombillo) Estndar MacIntosh Hojas para laringoscopio de

fibra ptica E-MacIntosh
Nmero de Tamao de Largo interior (de la base a
Largo total
parte hoja la punta)
69061 #1 89 mm 63 mm
69062 #2 108 mm 82 mm
69063 #3 126 mm 101 mm
69064 #4 160 mm 135 mm
Hojas de Fibra Optica English MacIntosh*
69211 #1 95 mm 70 mm
69212 #2 116 mm 90 mm
69213 #3 135 mm 110 mm
69214 #4 156 mm 130 mm
Hojas de Halgeno de Fibra Optica Miller*
68065 #00 8 mm 36 mm
68060 #0 8 mm 53 mm
68061 #1 8 mm 79 mm
68062 #2 10 mm 132 mm
Hojas para laringoscopio
68063 #3 11 mm 172 mm halgeno de fibra ptica Miller
68064 #4 13 mm 182 mm
*Las dimensiones son aproximadas
49
Laringoscopios
OOjos
jos,, oidos
oidos,, nari
narizz yy garganta
garganta
Mangos para Laringoscopio de Fibra optica

La iluminacin blanca y brillante HPX ofrece una visin clara
ydecolor corregido.
La tecnologa patentada HPX mezcla gases halgenos y de xenn bajo
presin para producir una luz brillante y blanca que permite visualizar el
Hasta 40% ms livianos que nuestro diseo anterior,
para una mayor comodidad y maniobrabilidad
El acabado estriado asegura una sujecin segura
El diseo del bombillo HPX es utilizado en todos lostamaos de mangos de 2,5 V
Mangos Livianos de Fibra optica HPX

60813 60814 60815 Mediano de 2,5 V, usa dos bateras de tamao C
60813
Mango Mango tipo Mango ancho 60814 Penlight de 2,5 V, usa dos bateras de tamao AA
mediano de penlight de de 2,5 V
2,5 V 2,5 V 60815 Ancho de 2,5 V, usa dos bateras de tamao AA
Mango con Batera de Fibra optica HPX de 2,5 V

60713 Mango de 2,5 V solamente
Mango Recargable de Fibra optica HPX de 3,5 V

Mangos Livianos de Fibra Optica HPX

Nmero de
Descripcin
pieza
60813 Mediano de 2,5 V, usa dos bateras de tamao C

60814 Penlight de 2,5 V, usa dos bateras de tamao AA
60713 60835 60815 Ancho de 2,5 V, usa dos bateras de tamao AA

Mango de 2,5 V Mango de 3,5 V 608125-501 Set de cartucho de bombillo HPX Gold de 2,5 V
solamente solamente 608107 Pulsador de interruptor/Protector de bombillo
0600-U Bombillo halgeno HPX de repuesto de 2,5 V
Mango Recargable de Fibra Optica HPX de 2,5 V
71140 Cargador, 110-130 solamente V, 50/60 Hz
72000 Batera de nquel-cadmio recargable de 2,5 V
608125-501 Set de cartucho de bombillo HPX Gold de 2,5 V
Mango Recargable de Fibra Optica HPX de 3,5 V

60835 Mango de 3,5 solamente V
71140 Cargador, 110-130 V, 50/60 Hz solamente
608107 Pulsador de interruptor/Protector de bombillo
50
Laringoscopios
Oj
O jos
o s,, ooidos
id os,, nariz
nari z yy ggarganta
a rg a nta

Mangos para Laringoscopio de Fibra optica - Accesorios
608107 Pulsador de interruptor/protector de bombillo (para utilizar con mangos
para laringoscopio de fibra ptica recargables livianos de 2,5 V y 3,5 V)
608125-501 Set de cartucho de bombillo halgeno HPX de 2,5 V (para utilizar con
mangos para laringoscopio de fibra ptica recargables livianos de 2,5 V)
06000-U Bombillo halgeno HPX de 2,5 V de repuesto (para utilizar con mangos
para laringoscopio de fibra ptica recargables livianos de 2,5 V)
71140 Cargador, 110-130 V, 50/60 Hz solamente
51
Laringoscopios
Ojos, oidos , nariz y garganta
Sets para Laringoscopios de Fibra optica
Un diseo nico que es ms fuerte, ms seguro, actualizable y de

menor costo durante su vida til.

Tubo de luz removible y diseo de superficie suave
68696
Miller #0, 1, 2, 3, 4 Las hojas son actualizables y reparables a una
fraccin de las hojas de repuesto

Sets de Fibra optica con Estuche

Sets para laringoscopios de fibra ptica MacIntosh #1, 2, 3, 4 con estuche
69696
Sets para laringoscopios de fibra ptica E-MacIntosh #1, 2, 3, 4 con estuche
69697
Sets para laringoscopios de fibra ptica Miller #0, 1, 2, 3, 4 con estuche
68696

Sets de Fibra optica con Diferentes Tipos de Hojas ms Usadas
yEstuche
Set para laringoscopio de fibra ptica con diferentes hojas en tipos ms
65121
populares Miller #0 y 2 y MacIntosh #3 y 4 con estuche
Set para laringoscopio de fibra ptica con diferentes hojas en tipos ms
65122
populares Miller #0 y 2, MacIntosh #3 y 4 con estuche
Accesorios
05620-U Estuche flexible solamente
65122
Miller #0 y 2, MacIntosh #3
y 4, con mangos de bateras Sets de Fibra Optica con Estuche
medianos (60813) y anchos Nmero de parte Hojas Mangos Estuche
(60815) y estuche (05700)
69696 MacIntosh #1, 2, 3, 4 Mediano y penlight 05691-U
69697 English MacIntosh #1, 2, 3, 4 Mediano y penlight 05791-U
68696 Miller #0, 1, 2, 3, 4 Mediano y penlight 05681-U
Sets de Fibra Optica con Diferentes Tipos de Hojas ms Usadas con Estuche
Mediano (60813)
65121 Miller #0 y 2 y MacIntosh #3 y 4 05700
y penlight (60814)
Mediano (60813)
65122 Miller #0 y 2 y MacIntosh #3 y 4 05700
y ancho (60815)
05620-U Estuche flexible solamente
52
Laringoscopios
Oj
O jos
o s,, ooidos
id os,, nariz
nari z yy ggarganta
a rg a nta
Hojas para Laringoscopio Estndar (con Bombillo)

El peso reducido de la hoja mejora el equilibrio y la maniobrabilidad
para incluso las entubaciones ms difciles.

Las hojas se pueden convertir de manera econmica
de bombillo a iluminacin de fibra ptica
Reparables a una fraccin del costo de una hoja de repuesto Hojas estndar
MacIntosh (con bombillo)
Hojas Estndar MacIntosh (con Bombillo)

69041 Hoja para laringoscopio (con bombillo) estndar #1 MacIntosh

Hojas Estndar E-MacIntosh (con Bombillo)
69241 Hoja para laringoscopio (con bombillo) estndar #1 E-MacIntosh
Hojas estndar E-MacIntosh
(con bombillo)
53
Laringoscopios
OOjos
j o s,, oidos
o i d os,, nari
na r iz
z yy garganta
g a r g a n ta

Hojas Estndar Miller (con Bombillo)
Hoja para laringoscopio (con bombillo) estndar #00 Miller
68045
68040
68041
68042
68043
68044
Hojas estndar Miller Hojas Estndar MacIntosh (con Bombillo)

(conbombillo)
Nmero de Tamao de Interior (de la base Bombillo de
Largo total
pieza hoja a la punta) repuesto
69041 #1 89 mm 63 mm 04700-U
69042 #2 108 mm 82 mm 04700-U
69043 #3 126 mm 101 mm 04800-U
69044 #4 160 mm 135 mm 04800-U
Hojas de Fibra Optica English MacIntosh
69241 #1 95 mm 70 mm 04700-U
69242 #2 116 mm 90 mm 04700-U
69243 #3 135 mm 110 mm 04800-U
69244 #4 156 mm 130 mm 04800-U
Hojas Estndar Miller (con Bombillo)

68045 #00 8 mm 36 mm 04700-U
68040 #0 8 mm 53 mm 04700-U
68041 #1 8 mm 79 mm 04700-U
68042 #2 10 mm 132 mm 04800-U
68043 #3 11 mm 172 mm 04800-U
68044 #4 13 mm 182 mm 04800-U
54
Laringoscopios
Oj
O jos
o s,, ooidos
id os,, nariz
nari z yy ggarganta
a rg a nta
Mangos para Laringoscopio Estndar
Fabricado para larga duracin. La sujecin y el acabado cmodo,

mejoran el uso del laringoscopio.
Fabricado de bronce cromado duradero con acabado estriado para una

sujecin segura
Mangos Estndar
60200 Grande (utiliza dos bateras D)
Mediano (utiliza dos bateras C)
60300
Penlight (utiliza dos bateras AA)
60400
Ancho (utiliza dos bateras AA)
60305
Mangos Estndar Recargables

60715 Mango recargable y transformador 110-130 V, 50/60 Hz 60200 60300 60400 60305
Grande Mediano Penlight Ancho
Transformador solamente, 110-130 V, 50/60 Hz
71040
Batera de nquel-cadmio recargable
72000
Mangos Estndar
Nmero de
Descripcin
parte
60200 Grande (utiliza dos bateras D)

60300 Mediano (utiliza dos bateras C)
60400 Penlight (utiliza dos bateras AA)
60305 Ancho (utiliza dos bateras A)
Mangos Estndar Recargables
60715 Mango recargable y transformador 110-130 V, 50/60 Hz
60710 Mango de 2,5 solamente V
60715
71040 Transformador solamente, 110-130 V, 50/60 Hz
Mango recargable
72000 Batera de nquel-cadmio recargable ytransformador
55
Laringoscopios
OOjos
j o s,, oidos
o i d os,, nari
na r iz
z yy garganta
g a r g a n ta
Sets para Laringoscopios Estndar

Un diseo nico que es ms fuerte, ms seguro, actualizable
ydemenor costo durante su vida til.
Las hojas son actualizables a fibra ptica y reparables a una fraccin
delcosto de las hojas de repuesto
Sets Estndar con Tipos de Hojas Especficas (con Bombillo)

69096 Set para laringoscopios MacIntosh y set para laringoscopios estndar
69096 # 1, 2, 3 y 4
Set para laringoscopios MacIntosh #1,
2, 3 y 4 con mangos medianos (60813) 69097 Set para laringoscopios E-MacIntosh y set para laringoscopios estndar
ypenlight (60814) con estuche # 1, 2, 3 y 4
68096 Set para laringoscopios Miller y set para laringoscopios estndar
# 0, 1, 2, 3 y 4
Sets Estndar con Diferentes Tipos de Hojas ms Usados

(con Bombillo)
65224 Universal Miller #0 y 2, set E-MacIntosh #3 y 4 y set para laringoscopio
estndar con diferentes hojas
Sets Estndar con Tipos de Hojas Especficas (con Bombillo)

Nmero de parte Hojas Mangos Estuche
69096 MacIntosh #1, 2, 3, 4 Mediano y penlight 05691-U

69097 English MacIntosh #1, 2, 3, 4 Mediano y penlight 05791-U
68096 Miller #1, 2, 3, 4 Mediano y penlight 05681-U
Sets Estndar con Diferentes Tipos de Hojas ms Usados (con Bombillo)
Los sets incluyen cuatro hojas, dos mangos y estuche. Dos hojas Miller de tamao #0 y 2. Las otras dos
hojas son de tamao #3 y 4 ya sean de estilo MacIntosh o English MacIntosh. Los modelos tambin varan
por la configuracin del mango.
Universal Miller #0 y 2, y set Engligh
65224 Mediano y penlight
MacIntosh #3 y 4
56
ESTET O SCO PIO S
57
estetoscopios
ES T E T O S C O P I O S
Cardiologa
Estetoscopios Harvey Elite.........................................59
Estetoscopios Harvey DLX............................................61
Diagnstico Fsico
Estetoscopio Profesional para Adultos.........................63
Estetoscopio Profesional Peditrico.............................64
Estetoscopios para Examen General

Estetoscopios Livianos de Cabezal Doble....................65
Estetoscopios Descartables
Estetoscopios Descartables Uniscope.........................65
58
Cardiologia
ESTET O SCO PIO S
Estetoscopios Harvey Elite

El Harvey Elite ofrece un diseo moderno junto con la comodidad
superior y las capacidades de auscultacin en que los cardilogos
confan. Est equipado con doble tubo libre de ltex que crea
dos canales para sonidos ininterrumpidos y acta en conjunto
con lapieza torcica. Resistente y de peso ptimo elaborada
enacero inoxidable. Adems, el diafragma del Elite est diseado
para acentuar los sonidos importantes, lo que permite escuchar
lossonidos cardacos, pulmonares y vasculares.
Doble canal
Nueva longitud de aproximadamente 71 cm
Estetoscopio de uso general para Cardiologa/Neumologa
Pieza torcica de cabezal doble (campana y diafragma plano) de acero
inoxidable con anillos de proteccin contra el fro 5079-125
Estetoscopio Harvey Elite
Pieza torcica peditrica disponible
Binaurales giratorios de acero inoxidable y olivas intercambiables
de sellado cmodo
El arco binaural de tres hojas revestido en un forro de poliuretano
permite ajustar el tamao al mismo tiempo que previene las roturas
Varios tamaos de longitud del tubo
Libre de Ltex

5079-122 Estetoscopio Harvey Elite (56 cm), negro
5079-125 Estetoscopio Harvey Elite (71 cm), negro
5079-270 Estetoscopio Harvey Elite (71 cm), rojo vino
5079-271 Estetoscopio Harvey Elite (71 cm), azul marino
5079-284 Estetoscopio Harvey Elite (71 cm), verde oscuro
5079-125P Estetoscopio Harvey Elite (71 cm), negro, versin peditrica

59
Cardiologia
Estetoscopio Harvey Elite - Accesorios

5079-113 Olivas duras, extra grandes
5079-336 Olivas blandas, negro
5079-337 Olivas blandas (grandes), azul marino
5079-338 Olivas blandas (grandes), rojo vino
5079-339 Olivas blandas (grandes), verde oscuro
5079-314 Olivas blandas (pequeas), gris
5079-233 Olivas blandas (grandes), gris
5079-120
Tubo negro 5079-120 Tubo para el modelo de 71 cm, negro
5079-272 Tubo para el modelo de 71 cm, rojo vino
5079-305 Tubo para el modelo de 71 cm, verde oscuro
5079-273 Tubo para el modelo de 71 cm, azul marino
5079-274 Conjunto de resorte y binaural, rojo vino
Conjunto diafragma
5079-121 Conjunto de resorte y binaural, negro
5079-307 Conjunto de resorte y binaural, verde oscuro
5079-275 Conjunto de resorte y binaural, azul marino
5079-115 Conjunto de diafragma peditrico, negro
5079-116 Conjunto de diafragma para adultos, negro
5079-115 5079-116
5079-117 Aros anti-enfriamiento de campana peditrica, negro
Peditrico Adulto
5079-118 Aros anti-enfriamiento de campana para adultos, negro
5079-127 Aros anti-enfriamiento de diafragma peditrico, negro
5079-126 Aros anti-enfriamiento de diafragma para adultos, negro
5079-232 Set de accesorios, negro (Incluye: una pieza torcica peditrica,
undiafragma plano, un diafragma corrugado, un par de olivas blandas,
unpar de olivas duras extra grandes, un par de olivas duras pequeas)
5079-282 Cabezal para conjunto, negro
5079-282G Cabezal para conjunto, gris
5079-104 Disco de diafragma plano para adultos, negro
5079-124 Disco de diafragma peditrico solamente
5079-05 Disco de diafragma corrugado solamente
5079-119 Tubo para el modelo de 56 cm, negro
60
Cardiologia
ESTET O SCO PIO S
Estetoscopios Harvey DLX

Binaurales
Los estetoscopios Harvey DLX, de cabezal doble y triple, estn ajustables
diseados especficamente para acentuar sonidos importantes
ypermitir escuchar sonidos cardacos, pulmonares y vasculares
sinbasarse en difciles tcnicas de presin variable. Al proporcionarle
un sonido claro y ntido el modelo Harvey DLX le ayuda a mejorar
suscapacidades de auscultacin. Pieza torcica
de bronce
Nuevo estetoscopio de mayor longitud de aproximadamente 71 cm

para uso general en Cargiologa/Neumologa Diafragma
Disponible con piezas torcicas de cabezal doble (campana de bronce corrugado
y diafragma plano) o de cabezal triple giratorio (campana de bronce
y diafragma corrugado)
Piezas torcicas peditricas disponibles
Piezas torcicas y binaurales de bronce cromado
Binaurales giratorios y olivas intercambiables de sellado cmodo
5079-321
El arco binaural de tres hojas revestido en un forro de poliuretano Harvey DLX,
permite ajustar el tamao al mismo tiempo que previene las roturas cabezal triple,
Libre de ltex negro
Doble canal
5079-321 Harvey DLX, cabezal triple, negro (71 cm)

5079-322 Harvey DLX, cabezal triple, rojo vino (71 cm)
5079-323 Harvey DLX, cabezal triple, azul marino (71 cm)
5079-324 Harvey DLX, cabezal triple, verde oscuro (71 cm)
5079-325 Harvey DLX, cabezal doble, negro (71 cm)
5079-326 Harvey DLX, cabezal doble, rojo vino (71 cm)
5079-327 Harvey DLX, cabezal doble, azul marino (71 cm)
5079-328 Harvey DLX, cabezal doble, verde oscuro (71 cm)
5079-325
5079-325P Harvey DLX, cabezal doble, negro, peditrico (71 cm) Harvey DLX, cabezal
doble, negro
DIAFRAGMA PLANO DIAFRAGMA CORRUGADO MODELOS DE CABEZAL TRIPLE
El diafragma exclusivo El diafragma corrugado Obtenga flexibilidad

sellado hermticamente es particularmente til y eficiencia totales
optimiza la deteccin de para detectar sonidos al colocar una campana,
altas frecuencia, ruidos defrecuencias ms bajas, undiafragma plano
cardacos deimportancia como de regurgitacin, y un diafragma corrugado
fundamental, comosoplos, galopey eyeccin. alalcance de la mano.
clics ysonidos deeyeccin.
61
Cardiologia

Estetoscopios Harvey DLX - Accesorios
5079-336 Olivas blandas (grandes), negro
5079-113 Olivas duras, extra grandes
5079-108 Identificador
5079-370 Variedad de diafragmas, imagen hologrfica de Harvey, para adultos,
5079-370 cuatro colores
Variedad de diafragmas
5079-272 Tubo para el modelo de 71 cm, rojo vino
5079-120 Tubo para el modelo de 71 cm, negro
5079-305 Tubo para el modelo de 71 cm, verde oscuro
5079-273 Tubo para el modelo de 71 cm, azul marino
5079-274 Conjunto de resorte y binaural, rojo vino
5079-121 Conjunto de resorte y binaural, negro
5079-307 Conjunto de resorte y binaural, verde oscuro
5079-275 Conjunto de resorte y binaural, azul marino
5079-104 Diafragma plano solamente
5079-05 Disco de diafragma corrugado solamente
5079-319 Conjunto de diafragma
5079-318 Conjunto de pieza torcica de campana
5079-316 Conjunto de pieza torcica peditrica
5079-315 Set de accesorios Harvey DLX, (incluye: pieza torcica peditrica, diafragma
plano, diafragma corrugado, par de olivas blandas, par de olivas duras)
5079-120
Tubo negro 5079-124 Disco de diafragma peditrico solamente
62
Diagnostico fisico
ESTET
E stetoscopios
O SCO PIO S
Estetoscopio Profesional para Adultos
Con su peso mnimo, auriculares y olivas de ajuste a la medida,

elestetoscopio Profesional de uso general, es uno de los ms cmodos
y verstiles que se fabrican en la actualidad. Su acstica permite una
auscultacin precisa de sonidos cardacos, pulmonares yvasculares.
Adems, las piezas torcicas en las versiones para adultos y peditrica
del Profesional le permiten seleccionar unestetoscopio que mejor se
ajuste a sus necesidades especficas.
Estetoscopio de uso general

Pieza torcica de cabezal doble (campana y diafragma plano) de acero
inoxidable con aros anti-enfriamiento
Binaurales giratorios y olivas intercambiables de sellado cmodo
Libre de ltex
5079-135
Estetoscopio para adultos
5079-135 Estetoscopio para adultos, 71 cm (28 pulg.), negro
5079-137 Estetoscopio para adultos, 71 cm (28 pulg.), azul marino
5079-289 Estetoscopio para adultos, 71 cm (28 pulg.), azul
5079-139 Estetoscopio para adultos, 71 cm (28 pulg.), rojo vino
5079-285 Estetoscopio para adultos, 71 cm (28 pulg.), verde oscuro

Estetoscopio Profesional para Adultos - Accesorios

5079-123 Disco de diafragma para adultos solamente
5079-124 Disco de diafragma peditrico solamente
5079-180 Aros anti-enfriamiento de campana para adulto, negro
5079-181 Aros anti-enfriamiento de campana para adulto, gris
5079-182 Aros anti-enfriamiento de campana peditrica, negro
5079-183 Aros anti-enfriamiento de campana peditrica, gris
5079-126 Aros anti-enfriamiento de diafragma para adultos, negro
5079-184 Aros anti-enfriamiento de diafragma para adultos, gris
5079-127 Aros anti-enfriamiento de diafragma peditrico, negro
5079-185 Aros anti-enfriamiento de diafragma peditrico, gris
5079-195 Conjunto de resorte, binaural y tubo, 71 cm, negro
5079-196 Conjunto de resorte, binaural y tubo, 71 cm, verde
5079-197 Conjunto de resorte, binaural y tubo, 71 cm, azul marino
5079-199 Conjunto de resorte, binaural y tubo, 71 cm, rojo vino
63
Diagnostico fisico
EES
stetoscopios
TETOSCOPIOS
Estetoscopio Profesional para Adultos - Accesorios

5079-210 Conjunto de pieza torcica para cabezal doble (adulto), gris
5079-211 Conjunto de pieza torcica para cabezal doble (adulto), negro
5079-214 Conjunto de pieza torcica para cabezal doble (peditrico), negro
5079-215 Conjunto de pieza torcica para cabezal doble (peditrico), gris
5079-172 Olivas duras (medianas), par
5079-173 Olivas duras (grandes), par
5079-366 Olivas blandas (grandes), negro
Estetoscopio Profesional Peditrico
Con su peso mnimo, auriculares y olivas de ajuste a la medida,

elestetoscopio Profesional de uso general, es uno de los ms cmodos
y verstiles que se fabrican en la actualidad. Su acstica permite una
auscultacin precisa de sonidos cardacos, pulmonares y vasculares.
Satisface todas las necesidades de diagnstico, desde detectar sonidos
deKorotkoff de la presin sangunea hasta analizar soplos cardacos sutiles
La pieza torcica de acero inoxidable intensifica los sonidos corporales
transmitidos a travs de los tejidos
Las olivas de sellado cmodo se aprietan y adaptan a la forma
de los canales auditivos para obtener un ajuste hermtico
Libre de ltex
5079-145 Estetoscopio peditrico, 71 cm (28 pulg.), negro

5079-145 5079-147 Estetoscopio peditrico, 71 cm (28 pulg.), azul marino
Estetoscopio peditrico
5079-149 Estetoscopio peditrico, 71 cm (28 pulg.), rojo vino
5079-287 Estetoscopio peditrico, 71 cm (28 pulg.), verde oscuro
64
Estetoscopios para Examen General
ESTET O SCO PIO S
Estetoscopios Livianos de Cabezal Doble

Cuando el peso y la economa son la principal preocupacin,
elestetoscopio liviano es la eleccin. Con un peso de 113 gramos,
elmodelo liviano es uno de los estetoscopios ms ligeros
disponibles. Se apoya cmodamente en su bata o alrededor
desucuello y ofrece lascapacidades de auscultacin superiores
que son el sello de los estetoscopios Welch Allyn.

Piezas torcicas con aros anti-enfriamiento
Binaurales cromados ajustables
Tubo libre de, flexible de un solo canal
75,74,73
5079-73 Estetoscopio liviano de cabezal doble, negro

5079-76 Estetoscopio liviano de cabezal doble, azul 5079-75,74,73
Estetoscopios livianos de cabezal
5079-74 Estetoscopio liviano de cabezal doble, rojo doble
5079-75 Estetoscopio liviano de cabezal doble, gris
Estetoscopios Descartables Uniscope

Diseado como estetoscopio de uso nico para situaciones
donde puede ocurrir problemas de contaminacin el estetoscopio
descartable Welch Allyn Uniscope le permite hacer diagnsticos
precisos sin comprometer su estetoscopio principal.

Para uso en situaciones donde las precauciones universales 17461
son obligatorias Uniscope descartable, amarillo
Pieza torcica de un cabezal
Hay modelos peditricos y para anestesia disponibles
Tubo libre de ltex
Compatible con resonancia magntica

Uniscope descartable, amarillo
17461
Uniscope descartable, peditrico, azul
17462P
65
Estetoscopios
Cuadro de Especificaciones de Estetoscopios Welch Allyn

Grado CARDIOLOGICO Grado profesional descartable

DescripciOn del producto Harvey DLX (71 cm) Harvey Elite, MODELO Profesional MODELO Profesional Liviano Uniscope
CABEZAL DOBLE para adultos pediAtrico
(71 cm) (56 cm)

NUmeros del producto 5079-321 triple, negro 5079-122 Elite, negro (56 cm) 5079-135 negro 5079-145 negro 5079-73 negro 17461 adulto, amarillo
5079-322 triple, rojo vino 5079-125 Elite, negro 5079-137 azul marino 5079-147 azul marino 5079-74 rojo 17462P peditrico, azul
5079-323 triple, azul marino 5079-270 Elite, rojo vino 5079-289 azul 5079-149 rojo vino 5079-75 gris
5079-324 triple, verde 5079-271 Elite, azul marino 5079-139 rojo vino 5079-287 verde oscuro 5079-76 azul
5079-325 doble, negro 5079-284 Elite, verde 5079-285 verde oscuro
5079-326 doble, rojo vino 5079-125P Elite, ped. negro
5079-327 doble, azul marino
5079-328 doble, verde
Tipo de producto Cabezal doble/triple Cabezal doble Cabezal doble Cabezal doble Cabezal doble Un cabezal
DiAmetro DEL CABEZAL, pulgadas (mm) 1,9 (48,3) 1,9 (48,3) 1,75 (45) 1,2 (30) 1,9 (48,3) 1,9 (49)
Longitud total, pulgadas (mm) 28 (711) 28 (711) 28 (711) 28 (711) 32 (812,5) 29,5 (750) 27 (686)
Longitud del tubo, pulgadas (mm) 17 (431,8) 17 (431,8) 21,5 (546,1) 21,5 (546,1) 24 (609,6) 19 (483)
LIBRE DE LATEX (S/N) S S S S S S
Material de la pieza torAcica Bronce Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Zinc cromado ABS
Material del diafragma Policarbonato Policarbonato Policarbonato transparente Iten Resiten G-10/FR4T Lmina PVC Polipropileno
de vidrio y resina epxica

Estilo del diafragma Plano o corrugado Plano o corrugado Plano Plano Plano Plano
Binaural ajustable (S/N) S S S S S No
Olivas (blandas/duras) Blandas/duras Blandas/duras Blandas/duras Blandas/duras Duras Duras

Tipo de tubo Doble Doble Sencillo Sencillo Sencillo Sencillo
(DOBLE / SENCILLO)
ARO ANTI-ENFRIAMIENTO (S/N) S (bronce) S S S S No
SE ENVIA ENSAMBLADO (S/N) S S S Si No Si
EMPAQUE Caja impresa Caja impresa Caja impresa Caja impresa Caja blanca lisa de 1 pieza Bolsa plstica
DescripciOn
Diseado
para satisfacer las exigentes necesidades
Satisface todas las necesidades de diagnstico, desde Diseo de calidad para El Uniscope es un
de los cardilogos, este estetoscopio tiene binaurales detectar sonidos de Korotkoff de la presin sangunea medicin de la presin estetoscopio para uso
completamente ajustables y arco de tres hojas para hasta analizar soplos cardacos sutiles. La pieza torcica sangunea y auscultacin en un solo paciente en
su comodidad. El cabezal est hecho de bronce lo de acero inoxidable intensifica los sonidos corporales general. El tubo liviano situaciones donde preocupa
cual aumenta su capacidad de transmitir sonidos con transmitidos a travs de los tejidos. Las olivas de sellado yflexible de un solo la contaminacin cruzada.
precisin. El tubo de dos canales es libre de ltex. cmodo se adaptan a la forma de los canales auditivos canal brinda un cmodo
para obtener un ajuste hermtico. Libre de ltex. usodurante periodos
prolongados. Binaurales
cromados ajustables.
Libre de ltex.
66
M ANEJO DE L A PRESION A RT E RIA L
Brazaletes de Presin Arterial

FlexiPort
Su mejor solucin para la estandarizacin

de brazaletes de presin arterial, contribuye
areducirla contaminacin cruzada y confusiones.
Obtenga una verdadera estandarizacinde
brazaletes a travs de un punto nico de conexin
para prcticamente cualquier dispositivo,
con brazaletes de presin arterial FlexiPort
de WelchAllyn. FlexiPort es una tecnologa
innovadora que hace que laestandarizacin
anivel hospitalaria se logre enuninstante.
Eliminepreocupaciones por tubos, adaptadores,
otras piezas y partes confusas.
Suficientemente econmicos para asignar uno por paciente,
para disminuir los riesgos de la contaminacin cruzada.
Gama completa de tamaos codificados por color para una

eleccin rpida y precisa del tamao adecuado del brazalete.
La estandarizacin reduce los nmeros de piezas hasta un 60%,

lo que facilita el manejo de inventarios para fines de compras.
Obtenga ms
informacin
en la pgina 80
67
MANEJO DE LA PRESIoN ARTERIAL
MA NE J O D E L A PR ES IO N A RTER IA L
Esfigmomanmetros Brazaletes y Vejigas de dos Piezas

Aneroides 767 de Pared y Mviles................................69 Brazaletes de Presin Arterial y Vejigas
Aneroides de Mano DS58 Serie Platino........................71 de Neopreno de un Tubo.................................................92
Aneroides Integrados DS48 Serie Platino....................72 Vejigas de Neopreno de un Tubo...................................92
Aneroides de Bolsillo DS48A Serie Platino..................73 Brazaletes de Presin Arterial y Vejigas
Aneroides de Gatillo DS66 Serie Oro.............................74 de Neopreno de dos Tubos.............................................93
Aneroides Integrados DS45 Serie Plata.......................75 Sistemas de Insuflacin de dos Piezas.........................93
Aneroides Integrados DS44 Serie Bronce...................77
Vlvulas/Peras
Manejo de la Presin Arterial Vejigas de Neopreno de dos Tubos...............................94
paraUsoDomstico Vlvulas y Peras de Insuflacin.....................................94
Sistemas de Presin Arterial para
Uso Domstico..................................................................79
Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort

Reusables, de una Pieza..................................................81
Descartables, de una Pieza............................................85
Accesorios FlexiPort........................................................89
68
Esfigmomanometros
Aneroides 767 de Pared y Mviles

Su diseo ergonmico y moderno hacen que el tensimetro aneroide
767 sea atractivo y fcil de usar. Laexperiencia de casi un siglo de
Welch Allyn en el desarrollo y el diseo de tecnologa innovadora
relacionada con la presin arterial le convierte en la mejor opcin
para lograr las lecturas ms confiables y precisas en su centro de
atencin mdica.
Cartula grabada con lser proporciona mayor exactitud
La cartula cncava y la aguja roja de alto contraste aumentan
la visibilidad y reducen los errores de paralaje
Garanta de calibracin de por vida
El nuevo pedestal mvil de 5 patas proporciona
mejor estabilidad y maniobrabilidad
7670-01
Simples cambios de color proporcionan al dispositivo
Aneroide de pared
aneroide un nuevo aspecto
con brazalete, adulto
Libre de mercurio
Libre de ltex
Aneroides
767 de Pared
7670-01 Aneroide 767 de pared con brazalete reusable FlexiPort para adulto
7670-01CB Aneroide 767 de pared con brazalete y sistema de insuflacin
Aneroide 767 con Pedestal Mvil

7670-10 Aneroide 767 con pedestal mvil y brazalete reusable FlexiPort, adulto
7670-10CB Aneroide 767 con pedestal mvil brazalete reusable y vejiga, adulto
7670-10

Aneroide con
pedestal mvil
69
Esfigmomanometros
M
MAanejo
NE J O de
D E la
L A presion
PR ES IO N arterial
A RTER IA L
Aneroides 767 de Pared y Pedestal Mvil - Accesorios

7670-06 Pedestal mvil y cesto para el 767 solamente
7670-07 Cesto grande para sistema de insuflacin aneroide 767 de pared y mvil,
blanco
7670-08 Cubierta para aneroides 767 de pared y mviles
7670-12 Pedestal mvil
5086-01 Pera de insuflacin pequea (negra), para aneroides 767 de pared y mviles
5086-03 Pera de insuflacin grande (negra), para aneroides 767 de pared y mviles
5087-01 Vlvula de liberacin de aire para aneroides 767 de pared y mviles
5088-01 Vlvula de liberacin de aire y pera pequea para aneroides 767 de pared
ymviles
5082-167 Conector de metal macho, para aneroides 767 de pared y mviles
(paquete de 10)
5082-169 Conector de metal hembra para aneroide 767 de pared y mviles
(paquete de 10)
5089-39 Tubo en espiral de 1219 mm de largo para aneroides 767 de pared y mviles
5089-13 Tubo en espiral de 2438 mm de largo para aneroides 767 de pared ymviles
5089-13H Tubo en espiral de 2438 mm de largo (paquete para hospital, 12/caja)
70
Esfigmomanometros
Aneroides de Mano DS58 Serie Platino
Mantenga la precisin de las lecturas de la presin arterial con

un menor costo a largo plazo gracias a la tecnologa DuraShock
sin engranajes. Este tensimetro con caracteristicas superiores,
formaparte de nuestra Serie Platino. Ofrece mayor confiabilidad Pera de
insuflacin
conun diseo de mano convencional. ergonmica
Resistente a golpes: puede resistir una cada de hasta 152 cm

(dosveces el estndar de la norma AAMI) y mantenerse calibrado
Mecanismo de joyas sintticas para mayor durabilidad
Cartula grabada con lser para mayor precisin
Sistema de insuflacin superior para mayor comodidad
Ms liviano que los modelos tradicionales: no pesar en su bolsillo
DS58
Libre de ltex Manmetro solamente
Manmetro solamente (Nuevo reemplazo para 5098-03)

DS58
DS58-11 Tensimetro con brazalete reusable FlexiPort y estuche flexible, adulto
DS58-11CB Tensimetro con brazalete reusable, vejiga y estuche flexible, adulto DS58-11
DS58-MC Tensimetro con set para prctica familiar (incluye: brazaletes para adulto Tensimetro con
grande, adulto, adulto pequeo, peditrico y estuche flexible) brazalete para
adulto FlexiPort
DS58-MCCB Tensimetro con set para prctica familiar, brazaletes y vejiga
(incluye:brazaletes para adulto grande, adulto y peditrico con dibujos
infantilesyestuche flexible)
DS58-PD Tensimetro con set de brazaletes peditrico (incluye: brazaletes con
diseo infantil, peditrico pequeo, infante y neonatos)
DS58-PDCB Tensimetro con set peditrico con brazalete y vejiga (incluye: brazaletes
con diseo infantil, peditrico pequeo, infantes y estuche flexible)
DS58-MC
Tensimetro con
Aneroides de Mano DS58 Serie Platino - Accesorios set de prctica
mdica familiar
5085-10 Estuche flexible pequeo FlexiPort
5085-11 Estuche flexible grande
5087-10 Pera de reemplazo (incluye pera y resorte)
5086-06 Pera de insuflacin
71
Esfigmomanometros
Aneroides Integrados DS48 Serie Platino
Mantenga la precisin de las lecturas de la presin arterial, con

un menor costo a largo plazo gracias a la tecnologa DuraShock
sin engranajes, la primera gran innovacin en tecnologa aneroide
en 100 aos. Como parte de nuestra serie Platino, este manmetro
detipo integrado con adaptador de tubo, se conecta directamente
al puerto integrado del brazalete FlexiPort. Cuando se utiliza,
eltensimetro se apoya en la parte externa delbrazodel paciente.
DS48 -11 Resistente a golpes: puede resistir una cada de hasta 152 cm (60")
Tensimetro DS48 con
(dosvecesel estndar de la norma AAMI) y mantenerse calibrado
brazalete para adulto
yestuche Movimiento de joyas sintticas para una mayor durabilidad
Garanta de calibracin de por vida
Ms liviano que los modelos tradicionales
Libre de ltex
DS48 Manmetro solamente

DS48-11 Tensimetro de una pieza con brazalete duradero y estuche flexible,
adulto (Nuevo reemplazo para 5090-02)
DS48-11CB Tensimetro con brazalete reusable de dos piezas, vejiga y estuche
flexible, adulto (Nuevo reemplazo 5090-02)
Aneroides Integrados DS48 Serie Platino - Accesorios

5085-10 Estuche flexible
Adaptador universal con un tubo de 610 mm y una pera grande con vlvula
1SRCL
1SRCS Adaptador universal con un tubo de 610 mm y una pera pequea con
vlvula
5082-159 Tapa de sellado para lavado de brazalete FlexiPort
Brazaletes Integrados DuraShock (Tensimetro No Incluido)

REUSE-12 Brazalete de presin arterial reusable FlexiPort, adulto grande
REUSE-11 Brazalete de presin arterial reusable FlexiPort, adulto
REUSE-10 Brazalete de presin arterial reusable FlexiPort, adulto pequeo
REUSE-09 Brazalete de presin arterial reusable FlexiPort, peditrico
72
Esfigmomanometros
M anejo
ANEJO de
DE la
L A presion
PRESION arterial
A RT E RIA L
Aneroides de Bolsillo DS48A Serie Platino

Mantenga la precisin de las lecturas de la presin arterial con un
menor costo a largo plazo gracias a la tecnologa DuraShock sin
engranajes, la primera gran innovacin en tecnologa relacionada Resistente
a golpes
conla presin arterial en 100 aos. Este tensimetro liviano de bolsillo,
forma parte de nuestra serie Platino, tiene un gancho de metal que
se conecta a un brazalete de dos tubos. Cuando est en uso, el
tensimetro se apoya en la parte interna del brazo del paciente.
Resistente a golpes: puede resistir una cada de hasta 152cm (60") DS48-11CB
(dos veces el estndar de la norma AAMI) y mantenerse calibrado Tensimetro con
Movimiento de joyas sintticas para una mayor durabilidad brazalete para adulto
Libre de ltex
DS48A Manmetro solamente (Nuevo reemplazo para 5090-03)
Aneroides de Bolsillo DS48A Serie Platino - Accesorios

5085-10 Estuche flexible pequeo
Brazaletes ms Usados y Sistemas de Insuflacin

5082-21 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, peditrico
5082-22 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, adulto
5082-23 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, adulto grande
DS48A
5082-45 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, para muslo
Manmetro
REUSE-08-2BV Brazalete de presin arterial de una pieza con dos tubos, solamente
reusable,peditrico pequeo
REUSE-09-2BV Brazalete de presin arterial de una pieza con dos tubos,
reusable,peditrico pequeo
REUSE-10-2BV Brazalete de presin arterial de una pieza con dos tubos,
reusable,adultopequeo
REUSE-11-2BV Brazalete de presin arterial de una pieza con dos tubos, reusable,adulto
REUSE-12-2BV Brazalete de presin arterial de una pieza con dos tubos, reusable,
adulto grande
REUSE-13-2BV Brazalete de presin arterial de una pieza con dos tubos, reusable,
paramuslo 5085-10
5088-01 Vlvula de liberacin de aire y pera pequea Estuche flexible pequeo
5086-03 Pera de insuflacin grande

5086-01 Pera de insuflacin pequea
5087-01 Vlvula de liberacin de aire
73
Esfigmomanometros
Aneroides de Gatillo DS66 Serie Oro

Mantenga la precisin de las lecturas de la presin arterial con un menor
costo a largo plazo gracias a la tecnologa DuraShock sin engranajes,
la primera gran innovacin en tecnologa aneroide en prcticamente
100 aos. El DS66, que forma parte de nuestra serie Oro, cuenta con
uninnovador diseo de disparador para facilitar su uso.
Resistente a golpes (para mantener la precisin con un menor costo a largo
plazo): puede resistir una cada de hasta 30" y mantenerse calibrado.
5098-31 Agarre suave y cmodo
Aneroide de Gatillo Mecanismo de joyas sintticas para una mayor
DS66 durabilidad del dispositivo de medicin
Vlvula disparadora de desinsuflacin que permite
unaoperacin sin problemas con un solo dedo
Garanta de calibracin de 15 aos
Libre de ltex
Set de tensimetro y brazaletes mltiples FlexiPort, brazaletes de

5098-30
una pieza peditrico con diseo infantil, para adulto pequeo, adulto
yadulto grande con estuche flexible
Tensimetro y pera solamente
5098-31
Tensimetro con brazalete FlexiPort de una pieza y estuche flexible,
5098-27
adulto
Tensimetro con brazalete FlexiPort de una pieza y estuche flexible,
5098-28
adulto grande
5098-30 5098-29 T ensimetro con brazalete FlexiPort de una pieza y estuche flexible,
peditrico
Tensimetro con set de brazaletes mltiples
FlexiPort para adulto pequeo, adulto Tensimetro con brazalete de dos piezas, vejiga y estuche flexible,
5098-29CB
yadulto grande, y estuche flexible peditrico
Tensimetro con brazalete de dos piezas, vejiga y estuche flexible,
5098-27CB
adulto
Tensimetro con brazalete de dos piezas, vejiga y estuche flexible,
5098-28CB
adulto grande
5098-30CB Set de tensimetro y brazaletes mltiples FlexiPort, brazaletes de
una pieza con diseo infantil, adulto pequeo, adulto, adulto grande
yestuche flexible
Aneroides de Gatillo DS66 Serie Oro - Accesorios

Brazaletes
ms Usados y Sistemas de Insuflacin
REUSE-09-1TP Diseo infantil [tamao 9]
REUSE-10-1TP Adulto pequeo [tamao 10]
REUSE-11-1TP Adulto [tamao 11]
REUSE-12-1TP Adulto grande [tamao 12]
REUSE-13-1TP Muslo [tamao 13]
5098-27
Aneroide de gatillo con 5082-62 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, diseo infantil
brazalete para adulto FlexiPort 5082-43 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, adulto grande
y estuche flexible
5082-44 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, adulto
74
Esfigmomanometros
M
MANEJO
anejo DE
de Lla
A PRESION
presion Aarterial
RT E RIA L
Aneroides Integrados DS45 Serie Plata

El diseo DuraShock sin engranajes es mucho ms duradero que el de los
dispositivos aneroides tradicionales con engranajes. Elaneroide DS45,
que forma parte de nuestra Serie Plata, cuenta con un exclusivo diseo
DS45-11
integrado de montaje de manmetro enbrazalete, hacindolo compacto,
Tensimetro con
liviano y es fcil de usar. brazalete para adulto
Resistente a golpes (para mantener la precisin de las lecturas de
presin arterial con un menor costo a largo plazo). Puede resistir
una cada de hasta 76cm (30") y mantenerse calibrado.
El tensimetro gira 360 lo que permite una fcil visualizacin y se
conecta directamente al brazalete para poder cambiarlo rpidamente
La pera de insuflacin grande y la vlvula de liberacin
de aire de alta calidad facilitan la insuflacin.
Libre de ltex
Manmetro solamente
DS45
Tensimetro con adaptador integrado para uso con brazaletes de dos tubos
DS45A
DS45-09 Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza, peditrico
DS45-10 Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza,
adulto pequeo
DS45-11 Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza, adulto
DS45-11C Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza y estuche, adulto
DS45-11CB Tensimetro con brazalete duradero de dos piezas y vejiga, adulto
DS45-12CB Tensimetro con brazalete duradero de dos piezas y vejiga, adulto grande
DS45-13CB Tensimetro con brazalete duradero de dos piezas y vejiga, muslo

75
Esfigmomanometros
M
MAanejo
NE J O de
D E la
L A presion
PR ES IO N arterial
A RTER IA L
Aneroides Integrados DS45 Serie Plata - Accesorios

Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, peditrico
5082-21
Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, adulto
5082-22
Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos,
5082-23
adultogrande
5082-257
Adaptador de tensimetro Tapa de sellado para lavado de brazalete FlexiPort
5082-159
integrado
Conector de calibracin
5082-255
Estuche de polister con cierre
5085-07
Pera de insuflacin pequea (negra)
5086-01
Pera de insuflacin grande (negra)
5086-03
Vlvula de liberacin de aire
5087-01
Adaptador de tensimetro integrado
5082-257
1DSAL Adaptador DuraShock con un tubo de 610 mm y una pera grande con
vlvula
5086-03
Adaptador DuraShock con un tubo de 610 mm y una pera pequea con
1DSAS
Pera de insuflacin
vlvula
grande (negra)
5087-01
Vlvula de liberacin
de aire
76
Esfigmomanometros
M
MANEJO
anejo DE
de Lla
A PRESION
presion Aarterial
RT E RIA L
Aneroides Integrados DS44 Serie Bronce
El diseo DuraShock sin engranajes es mucho ms duradero que el de

los dispositivos aneroides tradicionales con engranajes. Eldispositivo
integrado DS44, que forma parte de nuestra serie Bronce, cuenta
con un diseo exclusivo de montaje en brazalete FlexiPort que es
compacto y liviano para facilitar su uso.
Diseo integrado
Sistema de insuflacin superior
Libre de ltex
Tensimetro solamente
DS44 DS44-MC
Tensimetro con adaptador integrado para uso con brazaletes de dos tubos
DS44A Set de brazaletes mltiples FlexiPort
DuraShock
DS44-09 Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza, peditrico
DS44-10 Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza,
adulto pequeo
DS44-12 Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza, adulto grande
DS44-11C Tensimetro con brazalete Flexiport duradero de una pieza y estuche, adulto
DS44-11CBT Esfigmomanmetro aneroide integrado DS44 con brazalete en dos tonos
(2piezas) con dial Tycos, adulto
DS44-MC Paquete mltiple de manmetros con brazaletes para adulto grande, adulto,
adulto pequeo y peditrico
DS44-09CB Tensimetro con brazalete duradero y vejiga de dos piezas, peditrico
DS44-11CB Tensimetro con brazalete duradero y vejiga de dos piezas, adulto
DS44-12CB Tensimetro con brazalete duradero y vejiga de dos piezas, adultogrande
DS44-13CB Tensimetro con brazalete duradero y vejiga de dos piezas, adulto
DS44-11V Tensimetro con brazalete duradero de una pieza, adulto, incluye colores
variados

77
Esfigmomanometros

Aneroides Integrados DS44 Serie Bronce - Accesorios
REUSE-12 Brazalete FlexiPort, duradero de una pieza, adulto grande, para uso con
tensimetros DS44 integrados
REUSE-11 Brazalete FlexiPort, duradero de una pieza, adulto, para uso con
5085-09 REUSE-10 Brazalete FlexiPort, duradero de una pieza, adulto pequeo, para uso con
Estuche flexible para tensimetros DS44 integrados
almacenaje REUSE-09 Brazalete FlexiPort, duradero de una pieza, peditrico, uso con
5082-255 Conector de calibracin
5085-09 Estuche flexible de almacenaje
5086-08 Pera gris mediana, estndar
5087-16 Vlvula de liberacin de aire, estndar
5086-08 5082-257 Adaptador de tensimetro integrado

Pera gris mediana, estndar 5082-21 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, peditrico
5082-22 Sistema de insuflacin con vejiga de dos tubos, adulto
5082-45 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, muslo
(usarcon adaptador)
1DSLC Adaptador DuraShock con un tubo de 610 mm, una pera econmica
yvlvula
5087-16
Vlvula de liberacin de aire,
estndar
5082-257
Adaptador de tensimetro
integrado
78
MANEJO de LA presion arterial para uso domestico
M
Manejo
ANEJO de
DE la
L A presion
PRESION arterial
A RT E RIA L
Sistemas de Presin Arterial para Uso Domstico
Sistemas de presin arterial automticos, precisos y fciles de usar.
Operacin simple con un solo botn

Sistema de insuflacin inteligente es ms rpido y cmodo
Pantalla grande, fcil de leer, que muestra medidas de valores
sistlicos, diastlicos y de pulso de forma simultnea
Libre de ltex 7052-34
Sistema digital de presin
7052-33 Sistema de auto medicin de presin arterial OSZ 4, insuflacin manual arterial OSZ 5, insuflacin
automtica
7052-34 Sistema digital de presin arterial OSZ 5, insuflacin automtica con
brazaletepara adulto, 220-320 mm
7052-40 Sistema digital de presin arterial OSZ 3, insuflacin automtica con
brazaleteuniversal (se adapta a todos los tamaos de muecas)

Sistemas para Uso Domstico de Presin Arterial - Accesorios
(Brazalete para Adulto y Adulto Grande Solamente)
7052-35 Para sistema digital de presin arterial OSZ 5, adulto, 220320 mm
7052-36 Para sistema digital de presin arterial OSZ 5, adulto grande, OSZ5, 320420 mm
7052-37 Adaptador de voltaje (solo OSZ 5)
7052-38 Conector tipo L
7052-39 Conector tipo T 7052-40
Sistema digital de presin
arterial OSZ 3, insuflacin
automtica de mueca
79
brazaletes de presion arterial flexiport
M
MAanejo
NE J O de
D E la
L A presion
PR ES IO N arterial
A RTER IA L
Tabla de Componentes de Brazaletes FlexiPort
REUSE SOFT
TIPO CANTIDAD DE TUBOS

1. SECCIoN DESCRIPCIoN 3. SECCIoN DESCRIPCIoN
SOFT Descartable 1 1 tubo
REUSE Duradero/
Reusable
XXXXX - XX - # XX 2 2 tubos
TAMAO
2. SECCIoN DESCRIPCIoN
Infante pequeo 06
Brazalete sin tubos
Infante 07
Peditrico 08
pequeo
Peditrico 09
Adulto pequeo 10
Adulto 11 CONECTOR/ACOPLAMIENTO
Adulto largo 11L Ejemplo: 4. SECCIoN DESCRIPCIoN
Adulto grande 12 SC Tornillo
Adulto grande, 12L SOFT-11-2SC
largo
HP Bayoneta*
Muslo 13
Descartable, adulto, 2 tubos
con conector tipo tornillo TP Triple
propsito**
MQ Bloqueo
MF Bloqueo (armado)***
*Solo est disponible con configuraciones de un tubo BV Sistema de
**Se agrega E para una versin de tubo ms grande (es decir, TPE) insuflacin
***Conectores hembra y macho (dos tubos solamente)
80
MANEJO
M anejo DE
de Lla presion Aarterial
A PRESION RT E RIA L

Reusables, de una Pieza
Al ser duraderos, fciles de usar y asequibles, los brazaletes

WelchAllyn son la mejor opcin para los hospitales y los centros
deatencin mdica de todo el mundo. Por qu? Porque WelchAllyn
puede ofrecer prcticamente todo tipo, tamao y configuracin de
brazaletes, adems ayuda a simplificar los inventarios y reducir
confusin gracias a la innovadora conexin FlexiPort, permitiendo
que cada brazalete sea de uno o dos tubos.
Los distintos tamaos estn codificados por color lo

que facilita la busqueda del brazalete correcto
Con FlexiPort la conexin/desconexin del tubo se realiza con una sola
mano, por lo que cambiar los brazaletes es mucho ms fcil y rpido
El material libre de ltex minimiza el riesgo de provocar reacciones alrgicas
El puerto giratorio reduce la tensin sobre el tubo y el puerto del brazalete,
lo que mejora la comodidad del paciente y la duracin del brazalete
El borde plegado reduce el riesgo de cortaduras y rasguos,
lo que maximiza la comodidad del paciente Brazalete de presin arterial FlexiPort
reusable para adulto sin tubos ni
Cumple con los lineamientos clnicos ms recientes conectores
de AAMI y AHA para un ajuste adecuado

Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort Reusables,

de una Pieza - Sin Tubos ni Conectores (Brazalete Solamente)
REUSE-13 Muslo [tamao 13]
REUSE-12L Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-12 Adulto grande [tamao 12] Brazalete de presin arterial FlexiPort
reusable para adulto con conector de un
REUSE-11L Adulto largo [tamao 11L]
tubo tipo tornillo
REUSE-11 Adulto [tamao 11]
REUSE-10 Adulto pequeo [tamao 10]
REUSE-09 Peditrico [tamao 9]
REUSE-08 Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07 Infante [tamao 7]
5082-159
REUSE-06 Infante pequeo [tamao 6] Tapa de sellado para lavado
de brazalete FlexiPort
REUSE-MLT Brazaletes reusables, tamaos y conectores variados (paquete de 8)
Soft-MLT Brazaletes descartables, tamaos y conectores variados (paquete de 8)
PORT-KIT Conectores FlexiPort, caja con varios conectores
81
M
MAanejo
NE J O de
D E la
L A presion
PR ES IO N arterial
A RTER IA L

de un Tubo y Conectores de Triple Propsito - Una Pieza
Para obtener ms informacin, consulte la seccin piezas de repuesto en la pgina 187
REUSE-13-1SC Muslo [tamao 13]

REUSE-12L-1SC Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-12-1SC Adulto grande [tamao 12]
REUSE-11L-1SC Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-11-1SC Adulto [tamao 11]
REUSE-10-1SC Adulto pequeo [tamao 10]
REUSE-09-1SC Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-1SC Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-1SC Infante [tamao 7]
REUSE-06-1SC Infante pequeo [tamao 6]

de un Tubo y Conectores Tipo Tornillo - Una Pieza
REUSE-12L-1TP Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-11L-1TP Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-09-1TP Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-1TP Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-1TP Infante [tamao 7]
REUSE-06-1TP Infante pequeo [tamao 6]

Brazaletes
de Presin Arterial FlexiPort Reusables,
de un Tubo y Conectores Tipo Bloqueo - Una Pieza

REUSE-13-1MQ Muslo [tamao 13]
REUSE-12L-1MQ Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-12-1MQ Adulto grande [tamao 12]
REUSE-11L-1MQ Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-11-1MQ Adulto [tamao 11]
82
M
MANEJO
anejo DE
de Lla
A PRESION
presion Aarterial
RT E RIA L
REUSE-10-1MQ Adulto pequeo [tamao 10]

REUSE-09-1MQ Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-1MQ Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-1MQ Infante [tamao 7]
REUSE-06-1MQ Infante pequeo [tamao 6]

de un Tubo y Conectores Tipo Bayoneta - Una Pieza
REUSE-13-1HP Muslo [tamao 13]
REUSE-12L-1HP Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-12-1HP Adulto grande [tamao 12]
REUSE-11L-1HP Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-11-1HP Adulto [tamao 11]
REUSE-10-1HP Adulto pequeo [tamao 10]

REUSE-09-1HP Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-1HP Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-1HP Infante [tamao 7]
REUSE-06-1HP Infante pequeo [tamao 6]

de dos Tubos y Conectores Tipo Tornillo - Una Pieza
REUSE-13-2SC Muslo [tamao 13]
REUSE-12L-2SC Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-12-2SC Adulto grande [tamao 12]
REUSE-11L-2SC Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-11-2SC Adulto [tamao 11]
Brazalete de presin arterial FlexiPort de
REUSE-10-2SC Adulto pequeo [tamao 10]
dos tubos y conectores tipo tornillo, adulto
REUSE-09-2SC Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-2SC Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-2SC Infante [tamao 7]
83
M
MAanejo
NE J O de
D E la
L A presion
PR ES IO N arterial
A RTER IA L

de dos Tubos y Conectores Tipo Bloqueo - Una Pieza
REUSE-13-2MQ Muslo [tamao 13]
REUSE-12L-2MQ Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-12-2MQ Adulto grande [tamao 12]
REUSE-11L-2MQ Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-11-2MQ Adulto [tamao 11]
REUSE-10-2MQ Adulto pequeo [tamao 10]
REUSE-09-2MQ Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-2MQ Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-2MQ Infante [tamao 7]

de dos Tubos y Conectores de Triple Propsito - Una Pieza
REUSE-12L-2TP Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-11L-2TP Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-09-2TP Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-2TP Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-2TP Infante [tamao 7]
Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort Reusables y Sistema

deInsuflacin (Pera y Vlvula)
REUSE-13-2BV Muslo [tamao 13]
REUSE-12L-2BV Adulto grande, largo [tamao 12L]
REUSE-12-2BV Adulto grande [tamao 12]
REUSE-11L-2BV Adulto largo [tamao 11L]
REUSE-11-2BV Adulto [tamao 11]
REUSE-10-2BV Adulto pequeo [tamao 10]
REUSE-09-2BV Peditrico [tamao 9]
REUSE-08-2BV Peditrico pequeo [tamao 8]
REUSE-07-2BV Infante [tamao 7]

84
M anejo
ANEJO de
DE la
L A presion
PRESION arterial
A RT E RIA L

Descartables, de una Pieza
Los brazaletes de presin arterial descartables FlexiPort son la mejor
opcin para los hospitales y los centros de atencin mdica de todo
el mundo. Debido a que ofrecemos prcticamente todos los tipos
de brazaletes que podra necesitar su centro, adems de tener la
capacidad de simplificar los inventarios como ningn otro proveedor
con nuestra conexin FlexiPort patentada.
Cada brazalete se puede usar con uno o dos tubos
gracias a la tecnologa FlexiPort patentada
Todos los tamaos, desde brazaletes para infantes
pequeos hasta brazaletes para muslo
Codificados por color para una eleccin rpida
yprecisa del tamao adecuado del brazalete
El puerto giratorio reduce la tensin sobre el tubo y el puerto del brazalete,
lo que mejora la comodidad del paciente y la duracin del brazalete
Cumple todas las directivas clnicas ms recientes
de AAMI y AHA para un ajuste adecuado

Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort Descartables,
sin Tubos ni Conectores - Brazalete Solamente (20/caja)
Soft-13 Muslo [tamao 13]
Soft-12L Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12 Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L Adulto largo [tamao 11L]
Brazalete de presin arterial FlexiPort
Soft-11 Adulto [tamao 11] descartable (sin tubos ni conectores)
Soft-10 Adulto pequeo [tamao 10]
Soft-09 Peditrico [tamao 9]
Soft-08 Peditrico pequeo [tamao 8]
Soft-07 Infante [tamao 7]
Soft-06 Infante pequeo [tamao 6]

Brazaletes de Presin
Arterial FlexiPort Descartables
de un Tubo y Conectores Tipo Tornillo (20/caja)
Soft-13-1SC Muslo [tamao 13]
Soft-12L-1SC Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-1SC Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-1SC Adulto largo [tamao 11L]
Soft-11-1SC Adulto [tamao 11]
Soft-10-1SC Adulto pequeo [tamao 10] Brazalete de presin arterial FlexiPort
descartable, con conector de un tubo tipo
Soft-09-1SC Peditrico [tamao 9] tornillo
Soft-08-1SC Peditrico pequeo [tamao 8]
Soft-07-1SC Infante [tamao 7]
Soft-06-1SC Infante pequeo [tamao 6] 85
Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort Descartable,

de un Tubo y Conectores de Triple Propsito (20/caja)
Soft-13-1TP Muslo [tamao 13]
Soft-12L-1TP Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-1TP Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-1TP Adulto largo [tamao 11L]
Soft-11-1TP Adulto [tamao 11]
Soft-10 -1TP Adulto pequeo [tamao 10]
Soft-09-1TP Peditrico [tamao 9]
Soft-08-1TP Peditrico pequeo [tamao 8]
Soft-07-1TP Infante [tamao 7]
Soft-06-1TP Infante pequeo [tamao 6]

de un Tubo y Conectores Tipo Bloqueo (20/caja)
Soft-13-1MQ Muslo [tamao 13]
Soft-12L-1MQ Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-1MQ Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-1MQ Adulto largo [tamao 11L]
Soft-11-1MQ Adulto [tamao 11]
Soft-10-1MQ Adulto pequeo [tamao 10]
Soft-09-1MQ Peditrico [tamao 9]
Soft-08-1MQ Peditrico pequeo [tamao 8]
Soft-07-1MQ Infante [tamao 7]
Soft-06-1MQ Infante pequeo [tamao 6]

de un Tubo y Conectores Tipo Bayoneta (20/caja)
Soft-13-1HP Muslo [tamao 13]
Soft-12L-1HP Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-1HP Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-1HP Adulto largo [tamao 11L]
Soft-11-1HP Adulto [tamao 11]
86
M
MANEJO
anejo DE
de Lla
A PRESION
presion Aarterial
RT E RIA L
Soft-10-1HP Adulto pequeo [tamao 10]

Soft-09-1HP Peditrico [tamao 09]
Soft-08-1HP Peditrico pequeo [tamao 8]
Soft-07-1HP Infante [tamao 7]
Soft-06-1HP Infante pequeo [tamao 6]
Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort Descartables

de dos Tubos y Conectores Tipo Tornillo (20/caja)
Soft-13-2SC Muslo [tamao 13]
Soft-12L-2SC Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-2SC Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-2SC Adulto largo [tamao 11L]
Brazalete de presin arterial
Soft-11-2SC Adulto [tamao 11]
FlexiPort descartable con
Soft-10-2SC Adulto pequeo [tamao 10] conector de dos tubos tipotor-
nillo
Soft-09-2SC Peditrico [tamao 9]
Soft-08-2SC Peditrico pequeo [tamao 8]
Soft-07-2SC Infante [tamao 7]
Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort Descartables

de dos Tubos y Conectores Tipo Bloqueo (20/caja)
Soft-13-2MQ Muslo [tamao 13]
Soft-12L-2MQ Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-2MQ Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-2MQ Adulto largo [tamao 11L]
Soft-11-2MQ Adulto [tamao 11]
Soft-10-2MQ Adulto pequeo [tamao 10]
Soft-09-2MQ Peditrico [tamao 09]
Soft-08-2MQ Peditrico pequeo [tamao 08]

Soft-07-2MQ Infantes [tamao 7]

87
M
MAanejo
NE J O de
D E la
L A presion
PR ES IO N arterial
A RTER IA L

de dos Tubos y Conectores de Triple Propsito (20/caja)
Soft-13-2TP Muslo [tamao 13]
Soft-12L-2TP Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-2TP Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-2TP Adulto largo [tamao 11L]
Soft-11-2TP Adulto [tamao 11]
Soft-10-2TP Adulto pequeo [tamao 10]
Soft-09-2TP Peditrico [tamao 9]
Soft-08-2TP Peditrico pequeo [tamao 8]
Soft-07-2TP Infante [tamao 7]


de dos Tubos y Sistema de Insuflacion (20/caja)
Soft-13-2BV Muslo [tamao 13]
Soft-12L-2BV Adulto grande, largo [tamao 12L]
Soft-12-2BV Adulto grande [tamao 12]
Soft-11L-2BV Adulto largo [tamao 11L]
Soft-11-2BV Adulto [tamao 11]
Soft-10-2BV Adulto pequeo [tamao 10]
Soft-09-2BV Peditrico [tamao 09]
Soft-08-2BV Peditrico pequeo [tamao 08]
Soft-07-2BV Infante [tamao 7]
88 88
M anejo de la presion arterial M
MANEJO
anejo DE
de Lla
A PRESION
presion Aarterial
RT E RIA L
Accesorios FlexiPort

1-BARB Conector BARB para FlexiPort de un tubo (203 mm) 1-BARB
1-SC Conector tipo tornillo para FlexiPort de un tubo (203 mm) 1-SC
1-MQ Conector tipo bloqueo, para FlexiPort de un tubo (203 mm) 1-MQ
1-HP Conector tipo bayoneta para FlexiPort de un tubo (203 mm) 1-HP
1-TPS Conector de triple propsito para FlexiPort de un tubo

(610 mm para dispositivos aneroides de mano)
1-TPS 1-TPSE 1-TPL 1-TPLE
1-TPSE Conector de triple propsito para FlexiPort de un tubo
(610 mm para dispositivos aneroides de mano europeos)
1-TPL Conector de triple propsito para FlexiPort de un tubo

(787 mm para dispositivos aneroides de mano)
1-TPLE Conector de triple propsito para FlexiPort de un tubo

(787 mm para dispositivos aneroides de mano europeos)
2-BARB Conector BARB para FlexiPort de dos tubos (203 mm) 2-BARB
2-SC Conector tipo tornillo para FlexiPort de dos tubos (203 mm)
2-SCC Conector tipo tornillo para FlexiPort de dos tubos (203 mm) 2-SC
con pinza en el tubo
2-MQ Conector tipo bloqueo para FlexiPort de dos tubos (203 mm) 2-MQ
2-MF Conector tipo bloqueo para emparejado FlexiPort de dos tubos (203 mm) 2-MF
2-TPLE Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (787 mm para
dispositivos aneroides mviles, de bolsillo y de pared europeos)
2-TPLE, 2-TPSE
2-TPSE Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos
(609 mm para aneroidesmviles, de bolsillo y de pared europeos)
2-TP Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm
para dispositivos aneroides mviles, de bolsillo y de pared europeos)
2-TP, 2-SRC
2-SRC Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm
para dispositivos aneroides mviles, de bolsillo y de pared europeos)
89 89
M
MAanejo
NE J O de
D E la
L A presion
PR ES IO N arterial
A RTER IA L
Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm)
2-BVL
2-BVL con pera grande
2-BVLC Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm)
con pera grande y pinza
2-BVS Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm)
con pera pequea
2-BVSC Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm)
con pera pequea y pinza
2-BVD Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm)
2-BVD con pera econmica
2-BVDC Conector triple propsito para FlexiPort de dos tubos (203 mm y 330 mm)
con pera econmica y pinza
5082-188 5082-188 Tubo FlexiPort de 203 mm
5082-189 Tubo FlexiPort de 330 mm

5082-189
PORT-2
PORT-1 Adaptador para FlexiPort de un tubo solamente
PORT-1
PORT-2 Adaptador para FlexiPort de dos tubos solamente
5082-159 5082-193 Tubo FlexiPort, 610 mm, (paquete de 10)

Tapa de sellado para lavado
de brazalete FlexiPort
5082-194 Tubo FlexiPort, 800 mm, (paquete de 10)
1SRCL Adaptador clsico DuraShock con tubo de 610 mm, pera

grande con vlvula superior
1SRCL, 1SRCS
1SRCS Adaptador clsico DuraShock con tubo de 610 mm, pera

pequea con vlvula superior
1DSAL Adaptador DuraShock con tubo de 610 mm y pera grande con vlvula superior
1DSAL, 1DSAS
Adaptador DuraShock con tubo de 610 mm y pera pequea con vlvula superior
1DSAS
1DSLC Adaptador DuraShock con tubo de 610 mm con pera y vlvula econmica
1DSLC
90
Brazaletes de presion arterial NEONATAL
M anejo de la presion arterial M
MANEJO
anejo DE
de Lla
A PRESION
presion Aarterial
RT E RIA L
Brazaletes de Presin Arterial Neonatal Descartables
5082-101-1 Brazalete neonatal descartable, tamao 1 un tubo (10 unidades / empaque)

5082-101-2 Brazalete neonatal descartable, tamao 1 dos tubos (10 unidades / empaque)
91
Brazaletes y Vejigas de dos Piezas
MA
M anejo
NE J O D
deE Lla
A PR
presion
ES IO N A
arterial
RTER IA L
Brazaletes de Presin Arterial y Vejigas

deNeopreno de un Tubo
Para usar con dispositivos aneroides de mano

Brazalete de nylon pesado
Libre de ltex
5082-07 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, neonato

5082-03 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, infante
5082-43 5082-42 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, peditrico
Brazalete de presin arterial
y vejiga de un tubo, adulto 5082-62 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, diseo infantil
5082-43 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, adulto
5082-44 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, adulto grande
5082-77 Brazalete de presin arterial y vejiga de un tubo, muslo
5082-200
Conector de presin arterial
(triple propsito)
Vejigas de Neopreno de un Tubo
Neopreno sin ltex, para mayor seguridad
5089-37 Vejiga de insuflacin de neopreno para neonatos, negra

5089-25 Vejiga de insuflacin de neopreno para infante, negra
5089-03
Vejiga de insuflacin de 5089-04 Vejiga de insuflacin de neopreno peditrica, negra
neopreno para adulto, negra 5089-03 Vejiga de insuflacin de neopreno para adulto, negra
5089-21 Vejiga de insuflacin de neopreno para adulto grande, negra
5089-18 Vejiga de insuflacin de neopreno para muslo, negra
92
brazaletes y vejigas de dos piezas
M anejo
ANEJO de
DE la
L A presi O n arterial
PRESION A RT E RIA L
Brazaletes de Presin Arterial y Vejigas

deNeopreno de dos Tubos
Para usar con esfigmomanmetros aneroides GRANDES, aneroides

de pared y de mercurio.
5082-25
Brazalete de presin
Brazalete de nylon pesado arterial para adulto y
Libre de ltex vejiga de dos tubos

5082-08 Brazalete de presin arterial y vejiga de dos tubos, infante
5082-24 Brazalete de presin arterial y vejiga de dos tubos, peditrico
5082-25 Brazalete de presin arterial y vejiga de dos tubos, adulto
5082-200
5082-26 Brazalete de presin arterial y vejiga de dos tubos, adulto grande
Conector de presin arterial
5082-78 Brazalete de presin arterial y vejiga de dos tubos, muslo (triple propsito)
Sistemas de Insuflacin de dos Piezas
Completamente armado y listo para usar.
Nylon pesado
Libre de ltex
Incluye brazalete, vejiga de neopreno de dos tubos,
pera y vlvula, y acoplamiento triple propsito
5082-22
Sistema de insuflacin con
5082-22 Sistema de insuflacin con vejiga de dos tubos, adulto vejiga de dos tubos, adulto
5082-45 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, para muslo
5082-21 Sistema de insuflacin con brazalete y vejiga de dos tubos, peditrico
93
Valvulas/Peras
M
MA
M anejo
anejo
NE J O de
D
deE la
Lla
A presion
PR
presion
ES IO N arterial
A
arterial
RTER IA L
Vejigas de Neopreno de dos Tubos
Neopreno sin ltex para brindar mayor seguridad.
Libre de ltex
Para usar con esfigmomanmetros aneroides de bolsillo,
aneroides de pared y de mercurio
5089-01
Vejiga de insuflacin de 5089-26 Vejiga de insuflacin de neopreno para infante, negra
neopreno para adulto, negra
5089-02 Vejiga de insuflacin de neopreno para peditrico, negra
5089-01 Vejiga de insuflacin de neopreno para adulto, negra
5089-22 Vejiga de insuflacin de neopreno para adulto grande, negra
5089-19 Vejiga de insuflacin de neopreno para muslo, negra
Vlvulas y Peras de Insuflacin
Accesorios reusables de presin arterial en paquetes econmicos

envueltos individualmente.
5088-01
Pera de insuflacin pequea y
vlvula de liberacin de aire
Peras
5086-01 Pera de insuflacin pequea
5086-03 Pera de insuflacin grande
5086-03H Vlvula de insuflacion grande (paquete de 6)
5086-03 Pera
y Vlvula
Pera de insuflacin pequea
5088-01 Pera de insuflacin pequea y vlvula de liberacin de aire

Vlvula de Liberacin de Aire
5087-01 Vlvula de liberacin de aire de presin arterial
5086-01
Pera de insuflacin grande
5087-01
Vlvula de liberacin
de aire Tycos
94
Cardiopul m o na ry
Electrocardigrafo (ECG)
en Reposo Basado en Computador
Acceso inmediato a informacin de diagnstico

de los pacientes con la tecnologa virtual (thin
client) de PerfectLink.
ECG en reposo basado en Computador

Se conecta con la mayora de los sistemas
de registros mdicos electrnicos (RME)
Optimice la eficiencia del consultorio
Interprete y modifique
el informe en pantalla
Obtenga ms
informacin en
la pgina 97
95
Cardiopulmonar
Electrocardiographs
C a r d i o p u l m o na r y
Electrocardigrafos (ECG) Sistemas Holter

ECG en Reposo Basado en Computador.......................97 Grabadora Holter HR-100..............................................107
ECG de Esfuerzo Basado en Computador.....................99 Grabadora Holter HR-300..............................................108
Electrocardigrafo CP 50.............................................101 Software Expert Holter..................................................109
Electrocardigrafo CP 100...........................................102
Electrocardigrafo con Espirometra Estacin de Trabajo CardioPerfect
Opcional CP 200............................................................103 Estacin de Trabajo CardioPerfect..............................110
Espirometra
Espirmetro SpiroPerfect Basado
en Computador................................................................105
Monitor Ambulatorio de Presin Arterial

Monitor Ambulatorio de
Presin Arterial (MAPA) 6100.......................................106
96
Electrocardiografos
CCardiopulmonar
ardiopulmonary
Electrocardigrafo (ECG) en Reposo Basado en Computador
Mejore la precisin, permita un acceso inmediato a la informacin

de diagnstico del paciente y mejore la eficiencia de su consultorio
con el ECG en reposo basado en computador. Welch Allyn puede
ayudarle a disear una solucin que es perfecta para el flujo de
trabajo de la consulta. Ahora puede transferir automticamente la
informacin del paciente y los datos de los exmenes a la mayora
de los sistemas de registro mdico electrnico (RME), sin tener que
repetir pasos, y sin correr el riesgo de errores en la identificacin
del paciente, la transcripcin o demoras. Los mdicos pasan menos
tiempo documentando y ms tiempo con los pacientes debido a que
eliminamos la necesidad de ingreso manual dedatos, de copiar,
escanear o destruir informes de ECG.
Con un solo computador o en una red institucional, con o sin un sistema RME
Obtenga una vista preliminar de informes en tamao 4x3 en la pantalla
antes de imprimir
Elimine la repeticin de ECG
Las mediciones automticas del ECG agilizan la revisin e interpretacin
del mdico
Los formatos de informes programables se imprimen en papel
convencional utilizando una impresora lser o de inyeccin de
tinta. No hay necesidad deutilizar papel trmico costoso. No
hay ms problemas de desvanecimiento de la impresin.
Superponga ECG previos para ver las diferencias
Interprete y edite reportes en pantalla para pacientes de hasta un da de vida
Monitoree fcilmente a los pacientes con arritmias intermitentes
Acceda a los resultados de los exmenes desde cualquier lugar,
en cualquier momento en que pueda acceder una red segura
Conctelo con los sistemas de registros mdicos electrnicos
(RME) y elimine la necesidad de ordenar largos informes
en papel o de interpretar largas copias del resultado de la
prueba enviadas por fax que son difciles de leer
Actualizable: saque provecho de su inversin mediante la adicin de mdulos
para ECG de esfuerzo, espirometra y/o monitoreo ambulatorio de presin
arterial (MAPA) para completar su estacin de trabajo cardiopulmonar
Est trabajando en entornos virtuales (thin client)? No hay problema. El ECG
en reposo basado en Computador incluye PerfectLink, nuestro software de
canal virtual que optimiza las redes de clientes
CPR-UI-UB-D ECG en reposo basado en computador PCR-100, sistema de

ECG en reposo con software interpretativo de 12 derivaciones
CPR-UN-UB-D E CG en reposo basado en computador PCR-100, sistema de ECG
en reposo con software no interpretativo de 12 derivaciones
97
Electrocardiografos
CCardiopulmonar
ardiopulmonar y
ECG en Reposo Basado en Computador - Accesorios

08265-0000 Carro funcional de ECG
401393 Carro de consultorio de ECG
401394 Carro de hospital de ECG
102794 B
razo para cables para el carro de consultorio de ECG
(401393 y 401394) para utilizar con ECG basado en computador
SE-PRO-600 Mdulo de ECG digital
45008-0000 Electrodos descartable para ECG en reposo (caja de 1.000) 100 ECG
PRO-60023 Cable USB, 1.981 mm
RE-SW-MEANS Programa de interpretacin y mediciones de ECG MEANS
RE-PC-AHA-BAN C
able de paciente para ECG en reposo de 10 derivaciones, AHA,
terminal tipo banana de 4 mm para utilizar con SE-PRO-600
58581-0000 Adaptador para electrodo descartable (tipo cocodrilo) (juego de 10)
Licencias de Visualizacin
Licencia de Software para visualizacin (5 licencias)
101524
Licencia de Software para visualizacin (Actualizcin)
101526
401393
Carro de oficina de ECG
se puede utilizar para ECG basado
en computador o de caja
45008-0000
Electrodos descartable para
ECG en reposo,
caja de 1.000
98
Electrocardiografos
Cardiopul
C ardiopulmonar
m o na ry
Electrocardigrafo (ECG) de Esfuerzo Basado en Computador
Convierte cualquier computador en un sistema de prueba de

esfuerzo todo en uno, de alto rendimiento y bajo costo. Tiene todo lo
necesario, incluida la capacidad de monitorear de forma simultnea
12 derivaciones en pantalla con informes y protocolos programables.
Modo de ECG de 12 derivaciones para ECG de referencia

Seleccione cualquiera de los protocolos de esfuerzo de uso comn Sistema de prueba
o personalice el propio de esfuerzo basado
Registra y monitorea las 12 derivaciones de forma simultnea encomputador
Visualice las derivaciones en formatos de pantalla de 3, 6 o 12 derivaciones
Los informes se pueden imprimir en cualquier momento o en intervalos
predefinidos
Funcin de desplazamiento para una rpida confirmacin de
anomalas en el ECG
Se pueden detectar arritmias durante la prueba
Todos los datos se almacenan en el disco duro, lo que permite el acceso
alos resultados de las pruebas originales en cualquier momento
CPSP-UN-UC-D-PT Sistema PCE-210 basado en computador para pruebas de esfuerzo con

computadora, impresora y cinta ergomtrica (caminadora)
CPSP-UN-UC-D-P S
istema PCE-210 basado en computador para pruebas de esfuerzo
con computadora e impresora, sin cinta ergomtrica (caminadora)
CPSP-UN-UC-D-T Sistema PCE-210 basado en computador para pruebas de esfuerzo
(con cinta ergomtrica, sin computadora)
CPSP-UN-UC-D Sistema PCE-210 basado en computador para pruebas de esfuerzo
(solo con software y dispositivos electrnicos)
101457 Sistema PCE-210 basado en computador para pruebas de esfuerzo
interpretativo con computador y cinta ergomtrica (caminadora)
99
Electrocardiografos
CCardiopulmonar
ardiopulmonar y

ECG de Esfuerzo Basado en Computador - Accesorios
08126-0003 Cinta ergomtrica (caminadora) Trackmaster TMX425, 220 voltios,
0,5 a 10 MPH, 0a25% de elevacin
08280-0000 Carro para prueba de esfuerzo
45003-0000 Electrodos para la prueba de ejercicios (caja de 500)
TM-CABLE Cable de interfaz de cinta ergomtrica TMX 425
SE-PRO-600 Mdulo de ECG digital
SE-PC-AHA-CLIP
Cable para pacientes de SE-PC-AHA-CLIP Cable de paciente para ECG en esfuerzo de 10 derivaciones, AHA,
esfuerzo de 10 derivaciones terminal apresin, para utilizar con SE-PRO-600
SE-PRO-BELT Bolsa y cinturn para SE-PRO-600
08267-0000 Cable USB para impresora
08281-0000 Impresora lser, esfuerzo estacin de trabajo CardioPerfect
08282-0000 CPU con monitor, esfuerzo estacin de trabajo CardioPerfect
08126-0007 Cinta ergomtrica Trackmaster TMX425 220 voltios KPH, 0 a 25%
deelevacin
Licencias de Visualizacin
101524 Licencia de Software para visualizacin (5 licencias)
101526 Licencia de Software para visualizacin (Actualizacin)
100
Electrocardiografos
Cardiopul
C ardiopulmonar
m o na ry
Electrocardigrafo (ECG) CP 50
Aproveche la potencia de un ECG con todas las funciones en

unpaquete compacto, asequible y fcil de usar con el ECG CP 50.
Con un simple y nico botn, el ECG CP 50 facilita la realizacin
depruebas de ECG a profesionales entrenados de todos los niveles.
Ycon funciones avanzadas como la pantalla tctil de alta resolucin CP50AP-2EN2
ECG en reposo CP 50
a todo color, al impresora trmica y una amplia gama de opciones (mostrando lapantalla de visualizacin
de conectividad al registro mdico electrnico, el CP 50 le da las preliminar del ECG)
opciones que necesita para el ejercicio de su profesin a un precio
que se ajusta a su presupuesto.
Caractersticas Estndares del CP 50
Monitor confiable con pantalla tctil
Interpretacin de Software MEANS - Opcional
45008-0000
Impresora Trmica de alta resolucin Electrodos descartables para
Botn de encendido instantneo ECG en reposo
(caja de 1000)
CP 50 Plus con Conectividad

Todas las caractersticas del CP 50, ms:
Opciones flexibles de conectividad: RME, HIS,

correo electrnico, web & telemedicina
Capacidad de impresin externa
Campos de entrada de datos de pacientes programables
714508
Cable IEC para pacientes
714731
Pinzas de extremidades
714730L
Perillas de
succin (6)
101
Electrocardiografos
C ardiopulmonary
Impresora trmica Excelente calidad grfica

de alta resolucin Electrocardigrafo (ECG) CP 100
Un dispositivo de ECG fiable, fcil de usar y rentable para casi

cualquier entorno de consultorio.
Un ECG en reposo de 12 derivaciones que proporciona mediciones precisas

Software (MEANS) interpretativo para ECG - Opcional
La impresora trmica de alta resolucin genera informes de tamao
completo y personalizados
CP 100
Ahorre tiempo con el grfico en pantalla que permite la
deteccin de conexiones pobres en los cables del paciente
Teclado alfanumrico
completo Teclado alfanumrico completo y pantalla LCD para una fcil entrada de los
datos del paciente
CP1-1E1 ECG multicanal no interpretativo de 12 derivaciones

CP1A-1E1 ECG multicanal interpretativo de 12 derivaciones
102
Electrocardiografos
Cardiopul
C ardiopulmonar
m o na ry
Electrocardigrafo (ECG) con Espirometra

Opcional CP200
Dispositivo fcil de usar y de funcionalidad completa, con opciones

avanzadas para agilizar el flujo de trabajo de la consulta.
Las mismas caractersticas del CP 100, ms: CP 200

Con opcin de espirometra
La pantalla LCD a color permite una vista preliminar fcilmente
con informacin importante
Ahorre tiempo mediante el uso de funciones especficas o teclas de acceso
rpido para realizar las funciones ms comunes sin necesidad de desplazarse 94018-0000
por los mens Papel para
Guarde hasta 50 ECG y 50 pruebas de espirometra para la revisin CP 100 y CP 200
posterior y edicin de los datos del paciente e interpretacin (200 hojas/paquete,
5 paquetes/caja)
Se conecta directamente al software de la estacin de trabajo
Welch Allyn CardioPerfect a travs de cables
Pruebas de espirometra opcionales y software de interpretacin
MEANS opcional

58581-0000
CP2-1E1 ECG multicanal no interpretativo de 12 derivaciones Adaptador
45008-0000
CP2A-1E1 ECG multicanal interpretativo de 12 derivaciones Electrodos descartables para electrodo
para ECG en reposo descartable
CP2S-1E1 ECG multicanal no interpretativo de 12 derivaciones con opcin de espirometra (tipo cocodrilo)
(caja de 1.000) 100 ECG
CP2AS-1E1 ECG multicanal interpretativo de 12 derivaciones con opcin de espirometra

Electrocardigrafo
CP 100 y CP 200 - Accesorios 401393
45008-0000 Electrodos descartables para ECG en reposo (caja de 1.000) 100 ECG Carro de
consultorio
58581-0000 Adaptador para electrodo descartable (Tipo cocodrilo) (juego de 10)
94018-0000 Papel para CP 100 y CP 200 (200 hojas/paquete, 5 paquetes/caja)
Carros
08265-0000 Carro funcional de ECG
401393 Carro de oficina
Carro de hospital
401394
401161 Brazo para cables y opcin de estante 401394
Estuche protector rgido, CP 100/CP 200
709037 Carro de hospital
(solamente, el brazo
para cables y el
estante se venden
por separado)

103
Electrocardiografos
C ardiopulmonar y
Cables y Perifricos para Pacientes

Cubierta antipolvo, CP 100/CP 200
701586
400293 Cable para pacientes, 10 derivaciones, ECG en reposo, AHA, CP 100/CP 200
(no incluye el juego de derivaciones 401129 o 401123)
401129 401129 Set de 10 derivaciones reemplazables, AHA, pinza tipo banana, cuatro
Set de 10 derivaciones derivaciones para extremidades y seis precordiales (para utilizar con 400293)
reemplazables, AHA, pinza tipo 401123 Set de 10 derivaciones reemplazables, AHA, pinza a presin, cuatro
banana, cuatro derivaciones para derivaciones para extremidades y seis precordiales (para utilizar con 400293)
extremidades y seis precordiales
(para utilizar con 400293)
Accesorios
100638 Set de conectividad de CP 100 y CP 200 para la estacin de trabajo
CardioPerfect
701557 Instrucciones para el manual de uso de CP 200 (impreso)
401151 CD de informacin del producto CP 200, que incluye ECG DFU, DFU
deespirometra, gua para el mdico para el programa de anlisis de ECG
MEANS en CD y la gua interactiva de capacitacin sobre el producto
100623 Actualizacin de interpretacin (debe proporcionar el nmero de serie
delsistema)
Espirometrias - Accesorios
100400 100400 Actualizacin de espirometra
Actualizacin de
espirometra para CP 200 703337 Guia de curvas de aceptacin de esfuerzo
Boquillas de flujo descartables, paquete de 25 unidades
703418
(noestn empacados individualmente)
703418 703419 Boquillas de flujo descartables, paquete de 100 unidades

Boquillas deflujo 703415 Tubos de presin
descartables
(25/paquete) 100680 Pinzas de nariz para espirometra, paquete de 25 unidades
703480 Jeringa de calibracin de 3 litros
71038-3000 Cuadro de referencia para espirometra
703415
Tubos de presin
Miscelneo
100660 Set de bateras de reemplazo para ECG
100680
Pinzas de nariz
para espirometra
(25/paquete)
104
Espirometria
Cardiopul
C ardiopulmonar
m o na ry
Espirmetro SpiroPerfect Basado en Computador
Observe y compare los resultados de las pruebas de funcin

pulmonar en cuestin de segundos.
Pruebas rpidas, fiables de pre/postbroncodilatador FVC, SVC y MVV con
interpretacin automtica y anlisis de reversibilidad
Reduzca el riesgo de contaminacin cruzada con boquillas
descartable de uso nico
Fcil de controlar, revisar, almacenar e imprimir en su computadora SPIRO-S
con el software de la estacin de trabajo Welch Allyn CardioPerfect Mdulo SpiroPerfect
(noincluye computadora porttil)
Interfaz con los sistemas de registros mdicos electrnicos
(RME) o sistemas de gestin de pacientes para la revisin de
los datos clave en las instalaciones o fuera de ellas
Incluye PerfectLink, nuestro software de canal virtual que optimiza las
redes virtuales (thin client)
SPIRO-S dulo SpiroPerfect, estacin de trabajo CardioPerfect, con

M
jeringa de calibracin de 3 litros (incluye sensor, tubos de presin
arterial, boquillas de flujo, manual del operador electrnico, el ltimo
CD de software estacin de trabajo CardioPerfect, 2afiches de
capacitacin y tarjeta de referencia rpida)
SPIRO-NS Mdulo SpiroPerfect, estacin de trabajo CardioPerfect, con jeringa
de calibracin de 3 litros (incluye sensor, tubos de presin arterial,
boquillas de flujo, manual del operador electrnico, 2afiches de
capacitacin y tarjeta de referencia rpida)
Espirmetro SpiroPerfect Basado en Computador - Accesorios

703418 Boquillas de flujo descartable, 25 piezas
703419 Boquillas de flujo descartable, 100 piezas
703415 Tubos de presin arterial, estacin de trabajo CardioPerfect, CP200, 2.012 mm
703480 Jeringa de calibracin de 3 litros para el sistema Spiro USB
71038-3000 Cuadro de referencia para espirometra, Ingls
703281 Cuadro de referencia para espirometra, Francs
703284 Cuadro de referencia para espirometra, Espaol
703290 Cuadro de referencia para espirometra, Portugus
703337 Afiche de aceptabilidad de esfuerzo, Ingls
703338 Afiche de aceptabilidad de esfuerzo, Francs
703370 Afiche de aceptabilidad de esfuerzo, Espaol

105
Monitor ambulatorio de presion arterial
CCardiopulmonar
ardiopulmonar y
Monitor Ambulatorio de Presin Arterial (MAPA) 6100
Monitor ambulatorio de presin arterial, que funciona las 24 horas de

maneraprecisa y simple gracias a que posee un solo botn y a su potente
software de elaboracin de informes basado en Windows.
La tecnologa oscilomtrica permite una fcil conexin con el paciente
Ligero, compacto y silencioso para mejor comodidad y seguridad del paciente
La inflacin dinmica limita automticamente la presin
mxima del brazalete para la comodidad del paciente
Parte del software de la estacin de trabajo Welch Allyn
CardioPerfect queproporciona almacenamiento de datos verstil
y transferencia de datos depacientes a muchos sistemas de
registros mdicos electrnicos (RME) lderesde la industria
ABPM-6100S Sistema de presin arterial ambulatorio, incluye software
ABPM-6100 Grabadora de presin arterial ambulatoria
5100-42E MAPA 6100 - Accesorios

Diarios de paciente
5100-42E Diario del paciente, Ingls (juego de 50)
01340 Brazalete, adulto pequeo 180 x 270 mm
6100-21 101341 Brazalete, adulto 250 x 350 mm

Estuche flexible
101342 Brazalete, adulto 330 x 400 mm
101343 Brazalete, adulto grande 390 x 460 mm
101490 Set de brazaletes: adulto pequeo, adulto y adulto pequeo
6100-21 Estuche flexible
6100-22 6100-22 Correa para hombro

Correa para 6100-23 Cinturn
hombro
6100-24 Cable de interfaz al computador
6100-25 Adaptador de calibracin
6100-26 Estuche rigido
6100-24 Software BP ambulatorio de estacin de trabajo WACP
ABP-SW
Cable de interfaz
al computador
Programa de Garantia Extendida

S1-CPWS-ABPM Estacin de trabajo CardioPerfect MAPA, 1 ao
101343 S1-CPWS-ABPM-2 Estacin de trabajo CardioPerfect MAPA, 2 aos
Brazalete
para adulto
grande
106
Sistemas Holter
Cardiopul
C ardiopulmonar
m o na ry
Grabadora Holter HR-100
Grabadora Holter en un paquete increblemente pequeo, tenga en

cuenta que tanto el HR-100 como el HR 300 se pueden utilizar con
sistemas de software Office y Expert.
Grabacin de 2 o 3 canales
24 a 48 horas de tiempo de grabacin
Deteccin de marcapasos HR-100
Se muestra con el cable para pacientes
Transferencia inalmbrica del ECG del paciente en tiempo real
de7puntas (704547)
para verificar la calidad y la colocacin de los electrodos

Grabadora Holter HR-100 con cable de 5 puntas y estuche de transporte
401700
Grabadora Holter HR-100 con cable de 7 puntas y estuche de transporte
401701
100710 Set de software Holter Office PCH-100 (incluye software Holter,
1grabadora Holter HR-100, cable para pacientes de 7 puntas AHA)
Set de software Holter Office PCH-100 (incluye software Holter,
100711
computadora porttil con pantalla a color de 381 mm, 1 grabadora Holter
HR-100, cable para pacientes de 7 puntas, AHA)
101510 Software Holter independiente PCH-100 sin grabadora
PCH-100 LAN - Software Holter de 3 usuarios sin grabadora
101511
PCH-100 LAN - 5 licencias de usuario adicionales
704529
704540 PCH-200 LAN - 5 licencias de usuario adicionales
107
Sistemas Holter
C ardiopulmonar y
Grabadora Holter HR-300

Funciones potentes para usuarios exigentes (tenga en cuenta
quetanto el HR-100 como el HR 300 se pueden utilizar con sistemas
desoftware Office y Expert)
Adems de las caractersticas ofrecidas en el HR-100, el HR-300 ofrece:
HR-300 Pantalla para la vista preliminar del ECG en tiempo real o para
la programacin de pruebas
Frecuencia de muestreo de 200, 500 o 1.000 Hz
Grabadora Holter HR-300 con cable de 7 puntas

401704

Grabadora Holter HR 100/300 - Accesorios

45002-0000 Electrodos Holter, 500/caja
08113-0002 Set de conexin Holter de 3 canales
704553 Estuche de transporte HR-100
704547 Cable para pacientes de 7 puntas, AHA, HR-100
704545 Cable para pacientes de 5 puntas, AHA, HR-100
704549 704549 Cable para pacientes de 7 puntas, AHA, HR-300
Cable para pacientes
de 7 puntas Adaptador USB Bluetooth
704555
Manual del operador Holter en CD
704556
108
Sistemas Holter
Cardiopul
C ardiopulmonar
m o na ry
Software Expert Holter
Adems de todas las caractersticas que ofrece el software PCH-100,

el software Expert Holter PCH-200 tambin ofrece lo siguiente:
Revise las vistas detalladas de los resultados desde cualquier punto de entrada:
modos de revisin de formularios, arritmias, frecuencia cardaca y FD
Revise y edite hasta el nivel de latidos desde cada modo de revisin
Vuelva a etiquetar los latidos de manera individual o como reporte
Marque/etiquete/inserte manualmente tiras del ECG segn se requiera
Marque y etiquete regiones como seal ruidosa
Ajuste los lmites clnicos, las derivaciones utilizadas y los filtros
Controle la velocidad y la resolucin de la revisin de informacin completa
con la funcin de autobsqueda
Registre los resultados mientras se mueven a travs del proceso de edicin
con la ventana del informe continuo
Utilice la funcin de volver a analizar para eliminar un canal errneo
Funciones administrativas con controles de registro con contrasea para
que su programa cumpla con las directrices de la HIPAA
Trabaja con las grabadoras HR-100 y HR-300

100713 Sistema Expert Holter PCH-200. Incluye computadora porttil con pantalla
de 381 mm, software Holter, 1 grabadora Holter HR-300 y cable para
pacientes de 7 derivaciones
Set de software Expert Holter PCH-200. Incluye software, 1 grabadora
100712
Holter HR-300 y cable para pacientes de 7 derivaciones
Software Holter PCH-200 LAN de 3 usuarios sin grabadora
101513
Software Holter PCH-200 LAN independiente sin grabadora
101512
704540 PCH-200 LAN - 5 licencias de usuario adicionales
109
Estacion de trabajo CardioPerfect
C ardiopulmonar
a r d i o p u l m o na r y
Estacin de Trabajo CardioPerfect
Un sistema de gestin de datos cardiopulmonares completo que funciona de

acuerdo a su flujo de trabajo. Transforme cualquier computadora estacionaria
o porttil en una solucin eficiente para el diagnstico con los mdulos de la
estacin de trabajo Welch Allyn CardioPerfect. Nuestra coleccin de datos
y la solucin de gestin le permite obtener, analizar, almacenar y transmitir
fcilmente datos de todas las modalidades de pruebas cardiopulmonares,
desde ECG en reposo y de esfuerzo, hasta espirometra y presin arterial
ambulatoria, todo en un registro integral del paciente.
El formato electrnico le permite eliminar los procesos manuales

como fotocopiado, escaneo y destruccin de documentos,
ahorrndole tiempo valioso a su personal de trabajo
Acceda a la informacin desde las salas de pruebas, desde su consultorio
o desde su casa a travs de una red privada virtual
Informes por fax o correo electrnico directamente para consultas
y referencias ms giles
Revise las diferentes pruebas realizadas en un paciente con solo oprimir
el clic de un botn
Obtenga, interprete y revise las tendencias de los resultados de las
pruebas de los pacientes para el manejo integral del paciente
La pantalla muestra la informacin de las pruebas en un formato que facilita el anlisis
Personalice el perfil del usuario y la configuracin de seguridad
Rastro de auditora gratuito para los programas de cumplimiento de la HIPAA
Actualizable: agregue otros mdulos de software de
acuerdo a sus requerimientos profesional
Automticamente almacene miles de registros
La interfaz bidireccional para los principales sistemas de registros mdicos electrnicos
(RME) reduce los errores y acelera la revisin de informes/envos de fax

ECG en reposo estacin de trabajo CardioPerfect, interpretativo y mdulo de
101442
espirometra
ECG en reposo estacin de trabajo CardioPerfect, no interpretativo y mdulo
101448
de espirometra
ECG en reposo estacin de trabajo CardioPerfect, interpretativo y mdulo
101444
ABPM-6100S
ECG en reposo estacin de trabajo CardioPerfect, no interpretativo y mdulo
101450
ABPM-6100S
Estacin de trabajo CardioPerfect SpiroPerfect y de mdulo
101447
ABPM6100S
ECG en reposo estacin de trabajo CardioPerfect, interpretativo ms
101455
SpiroPerfect y de mdulo ABPM-6100S
ECG en reposo estacin de trabajo CardioPerfect, no interpretativo ms
101452
SpiroPerfect y de mdulo ABPM-6100S

110
TermometrIa electrOnica
Therm o m e t ry
111
TermometrIa
The r m o m e t r y
Termometra Electrnica
Termmetro Electrnico SureTemp Plus 690...........113
Termmetro Electrnico SureTemp Plus 692...........114
Termometra de Odo
Termmetro de Odo Braun ThermoScan
PRO 4000 ................................................................................. 116
112
Therm
T ermometria
o m e t ry
Termmetro Electrnico SureTemp Plus 690
Fcil de usar y con operacin intuitiva. Reduce el riesgo de

contaminacin cruzada gracias al protector de sonda removible
y ofrece lecturas ms confiables con una precisin mejorada.
Toma la temperatura oral en 4 a 6 segundos aproximadamente,
la temperatura axilar en pacientes peditricos y rectal en
10a13segundos, y la temperatura axilar en adultos en 01690-410
Termmetro
12a15segundos. SureTemp Plus 690
Diseo ergonmico, cmodo para sostenerlo, fcil de usar y muy duradero
Los protectores de sonda intercambiables reducen
el riesgo de contaminacin cruzada
Pantalla LCD grande que muestra las temperaturas
en grados Fahrenheit o centgrados
Recuperacin de la ltima temperatura tomada
Area de almacenaje para guardar 25 cubiertas de sondas
Capacidad para aproximadamente 6,000 lecturas con tres bateras AA

01690-410 Termmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 690) con cable de 1219 mm
y compartimiento de almacenaje para la sonda oral
01690-401 Termmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 690) con cable de 1219 mm
y compartimiento de almacenaje para la sonda rectal
01690-500 Termmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 690) con cable de 2743 mm,
compartimiento de almacenaje para la sonda oral y soporte para pared
01690-500
01690-501 Termmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 690) con cable de 2743 mm, Termmetro electrnico
compartimiento de almacenaje para la sonda rectal SureTemp Plus 690, con
compartimiento de almacenaje
para sonda oral
y soporte para pared
113
TThe
ermometria
rmometry
Termmetro Electrnico SureTemp Plus 692
Fcil de usar y con operacin intuitiva. Reduce el riesgo de

contaminacin cruzada gracias al protector de sonda removible
y ofrece lecturas ms confiables con una precisin mejorada.
Toma la temperatura oral en 4 a 6 segundos aproximadamente,
la temperatura axilar en pacientes peditricos y rectal en
10a13segundos, y la temperatura axilar en adultos en
12a15segundos.
01692-400 Diseo ergonmico, cmodo para sostenerlo, fcil de usar y muy duradero
Termmetro electrnico Los protectores de sonda intercambiables reducen
SureTemp Plus 692 el riesgo de contaminacin cruzada
Pantalla LCD grande retroiluminada con capacidad para identificar el rea
de uso designada
Incluye un medidor de pulso de 60 segundos para
contar pulsaciones y respiraciones
Opciones de seguridad mecnicas o electrnicas para prevenir robos
Capacidad para aproximadamente 5,000 lecturas con tres bateras AA
Montaje de pared estndar con el modelo SureTemp Plus 692
01692-400 T ermmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 692) con cable de 1219mm,
compartimiento de almacenaje para la sonda oral, con montaje de pared,
campo en pantalla para identificar la ubicacin del equipo ygrados
centgrados como opcin predeterminada
01692-401 Termmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 692) con cable de 1219mm,
compartimiento de almacenaje para la sonda rectal, con montaje de
pared, campo en pantalla para identificar la ubicacin del equipo ygrados
01692-500 Termmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 692) con cable de 2743mm,
compartimiento de almacenaje para la sonda oral, con montaje depared,
campo en pantalla para identificar la ubicacin del equipo
y grados centgrados como opcin predeterminada
01692-501 T ermmetro electrnico SureTemp Plus (Modelo 692) con cable de 2743mm,
compartimiento de almacenaje para la sonda rectal, con montaje de
pared, campo en pantalla para identificar la ubicacin delequipo ygrados
114
Therm
T ermometria
o m e t ry
SureTemp Plus - Accesorios

05031-101 Cubiertas descartables de sonda (1000 cubiertas, 25 unidades por caja)
05031-110 Cubiertas descartables de sonda (10.000 cubiertas, 25 unidades por caja)
21326-0000 Montaje para pared
21330-0000 Montaje para sonda de repuesto y compartimiento de almacenaje para la sonda
06138-000 Llave de calibracin
02892-000 Set de sonda y compartimiento de almacenaje, rectal con cable de 1219 mm
05031-101
02892-100 Set de sonda y compartimiento de almacenaje, rectal con cable de 2743 mm Cubiertas de sondas
02893-000 Set de sonda y compartimiento de almacenaje, oral/axilar con cable de 1219 mm descartables
02893-100 Set de sonda y compartimiento de almacenaje, oral/axilar con cable de 2743 mm

02891-0000 Compartimiento de almacenaje de sonda, azul, para sonda oral/axilar
02891-1000 Compartimiento de almacenaje de sonda, rojo, para sonda rectal
08273-000 Pedestal con ruedas para termmetro, con soporte para sonda 21330-0000
derepuesto y compartimiento de almacenaje Soporte para
21333-0000 S
oporte, actualizacin del pedestal M600, con soporte para sonda sondade repuesto
derepuesto y compartimiento de almacenaje y compartimiento
de almacenaje para
01802-110 Dispositivo de calibracin 9600 Plus la sonda
02893-000
Set de sonda oral y compartimiento de
almacenaje, 1,2m (4 pies)
02891-1000
Compartimiento de
almacenaje para la sonda,
rojo, para sonda rectal
115
TermometrIa DE OIDO
The
T ermometria
rmometry
Termmetro de Odo Braun ThermoScan PRO 4000
Ofrece la velocidad y precisin que necesita para todo tipo de

04000-200
Termmetro de odo Braun
pacientes. Su exclusiva tecnologa ExacTemp ofrece un sistema
ThermoScan PRO 4000 de retroalimentacin para el usuario con el fin degarantizar una
colocacin correcta y una mejor precisin.
Mejor precisin y repetitividad, gracias a la punta precalentada de la

sonda y el sensor
El sistema de deteccin de la cubierta de la sonda, asegura la transferencia
infrarroja necesaria del calor para lograr lecturas precisas de la temperatura
Botn para eyeccin automtica del protector de la sonda, para
la eliminacin rpida y sencilla de las cubiertas utilizadas
Pantalla LCD, fcil de leer, muestra las temperaturas en grados Fahrenheit
o Centgrados
04000-400
04000-200 Termmetro de odo Braun ThermoScan PRO 4000 (con 2 bateras AA )
Termmetro de odo Braun
ThermoScan PRO 4000 con 04000-300 Termmetro de odo Braun ThermoScan PRO 4000 con base para recarga
pedestal con ruedas
04000-400 Termmetro de odo Braun ThermoScan PRO 4000 con base para recarga
y pedestal con ruedas
Braun ThermoScan PRO 4000 - Accesorios

05075-800 Cubiertas descartables de sonda Braun ThermoScan PRO 4000
(800 cubiertas, 20 unidades por caja)
05075-005 Cubiertas descartables de sonda Braun ThermoScan PRO 4000
(5000 cubiertas, 20 unidades por caja)
24001-0000 Pedestal con ruedas y base para recarga
24001-1000 Base para recarga y dispensador para cubiertas de sonda
04000-300 53020-0000 Paquete de bateras recargables

Termmetro de odo 01802-110 Dispositivo de calibracin 9600 Plus
Braun ThermoScan
PRO 4000 con base 701640 Cubierta de batera de repuesto
pararecarga
713420 Base de repuesto
80199-0000 Cable de alimentacin de repuesto para la base del PRO 4000

05075-800 53020-0000
Cubierta de sonda Paquete de bateras
descartable recargables 24001-1000
Base para recarga
116
Equipos para la toma de signos vitales
SISTEM AS Y M ONITORES DE PA CIE NT E
Monitor de Signos Vitales

Connex
Revolucionando la forma en que se capturan

y se documentan los signos vitales para
tomar mejores decisiones clnicas, mejorar
laseguridad del paciente y minimizar el riesgo.
Monitor de signos vitales Connex Serie 6000

Monitor con pantalla tctil a color grande
Monitoreo continuo y toma puntual de signos vitales
El rango de opciones de parmetros ms amplio
Obtenga ms
informacin
en la pgina 122
117
Signos Vitales y Monitoreo de Paciente
Equipos para la Toma de Signos Vitales Monitores de Paciente

Sistema Connex VM.....................................................119

Welch Allyn ofrece una linea completa de soluciones
Monitor de Signos Vitales Connex.............................122 paramonitoreo contnuo de pacientes disponibles en
Pedestal Mvil con Sistema para algunos pases. Comunquese con su representante
Manejo de Cables y Accesorios..................................128 localdeWelchAllyn, para obtener ms informacin.
Equipos de Signos Vitales Spot LXi..............................129
Equipos de Signos Vitales Spot....................................134
Tensimetro Digital de Grado Mdico Connex
ProBP 3400.....................................................................139
Monitor de Signos Vitales Serie 300............................141
118
S ignos
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
Sistema Connex VM
El Software Connex VM es la base para automatizar el proceso de
documentacin de los signos vitales y eliminar los pasos manuales
y los errores relacionados con los mismos. Elimine notas escritas
amano, errores de transcripcin, errores en la identificacin de los
pacientes y retrasos en el registro de los signos vitales en la ficha
del paciente. Cuando se integra el Connex VM con el registro mdico
electrnico, los usuarios pueden documentar datos exactos del
paciente desde la misma cabecera de la cama, de manera que el
personal puede tener acceso instantneo a dichos datos a cualquier
hora y en cualquier lugar. Esto permite que mdicos, enfermeras
y profesionales de la salud identifiquen signos vitales anormales
de forma ms rpida y tomen mejores decisiones antes de que
lacondicin del paciente escale a un grado mayor.
Identificacin exacta del paciente en la cabecera de la cama

Solucin personalizable para cumplir con el
proceso de captura de signos vitales
Seleccione el flujo de trabajo que se ajuste mejor a sus necesidades
Permite el acceso a los signos vitales ms recientes del
paciente, resaltando las lecturas anormales
Reconocimiento rpido de los cambios en la condicin de
salud del paciente con tendencias grficas y nmericas
Conectividad cableada o inalmbrica
Interfaz bidireccional con el nuevo Connex VSM 6000
Interfaz HL7 flexible e interfaz ADT para los datos demogrficos del paciente
Ofrece sincronizacin de fecha y hora entre los dispositivos y el servidor
Compatible con los equipos de signos vitales Spot, Spot LXi, monitor
de signos vitales Serie 300 y monitores Connex VSM serie 6000
Sistema de software Connex
No todos los accesorios estn incluidos. Comunquese con su representante local de Welch Allyn,
para obtener ms informacin acerca del software Connex VM.
119
S ignos V itales y M onitoreo de Paciente
Licencia del Sistema Connex

Licencia del Software Connex VM, por equipo
1000750
Servidor de Prueba de Connex VM
1000751
Software de Conectividad del Sistema Connex

Interfaz de Signos Vitales de Salida de Connex VM HL7
900-2000-00
Interfaz de ADT de entrada de Connex VM HL7
900-2001-00
Implementacin del Sistema Connex

1000703 Instalacin de Connex VM 1-14 Dispositivos
Servicio para el Sistema Connex

1000702 Acuerdo de Mantenimiento Para Connex VM, por equipo
901-0172-00 Da adicional de Servicio Profesional
120
SISTEM AS Y M ONITORES DE PA CIE NT E
Tabla Comparativa de Equipos para Toma de Signos Vitales
Connex
Caracteristicas ProBP 3400 Spot Spot LXi VSM 300 Connex VSM
Intervalos para Toma de PANI
Intervalos Programables para PANI
Alarmas
Modo PANI Paciente Adulto, Peditrico
Modo PANI Paciente Adulto, Peditrico,

Neonatal
Tecnologa SureBP
Conexin a Lector de Cdigo de Barras
Termometra SureTemp
Termometra SureTemp Plus
Termometra de Odo Braun / PRO 4000
Sp02 Nellcor
Sp02 Masimo
Memoria 50 50 99 400
Impresora Integrada
Conectividad IR
Conectividad Cableada
Conectividad Inalmbrica
Conectividad Bi-direccional
Compatibilidad con Balanza
Parmetros Manuales
Modificadores y Calificadores
Pantalla a Color
Pantalla Tctil de Alta Resolucin
Bateria de In de Litio
121
S iignos
g n o s V iitales
ta l e s y M
Moonitoreo
n ito reo d
dee Paciente
Configuracin de Nmeros de Pieza para el Monitor de Signos Vitales Connex 6000
6 X X X X X A, 2, 4, 5, Y
Modelo SpO2 Termmetro Impresora Termometra Conexin
SureTemp Plus

Braun PRO 4000 B Estados Unidos
2 Europa
4 Reino Unido
6 Australia /
Argentina
6 4 M = Masimo T= Incluido P = Integrada E = Incluido

5 N = Nellcor X = No incluido X = No incluida X = No incluido
H = Hemo-
globina total
MODELO: 64 65
Conectividad inalmbrica
Actualizable
Radio integrado
Conectividad cableada
USB
Ethernet
Llamado de Enfermera
N de accesorios 4 4
capaces de conectarse:
122
S ignos
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
Monitor de Signos Vitales Connex (CVSM)

El monitor de signos vitales Connex permite capturar fcilmente los
signos vitales y transmitir la informacin del paciente a un registro
mdico electrnico desde el punto de atencin, loque reduce
drsticamente el tiempo y el esfuerzo necesarios para documentar los
datos y virtualmente elimina posibles errores. Adems, el CVSM le da
la capacidad para agregar parmetros ajustndose a sus necesidades
especficas a medida que estas vayan cambiando con el tiempo.
La tecnologa de medicin rpida de la presin arterial no invasiva en 64NTXX-2

solo 15 segundos SureBP mide la presin durante la insuflacin Monitor de signos vitales
Frecuencia de pulso y presin arterial media (PAM) incluidos Connex Serie 6000 con
Termometra opcional SureTemp Plus y/o Braun ThermoScan PRO 4000 SureTemp Plus
Pulsioximetra opcional Masimo o Nellcor (SpO2)
La medicin de la presin arterial puede configurarse en intervalos fijos
o definidos en forma independiente
Los controles de alarma y estado del equipo se muestran en la pantalla de inicio
Impresora trmica integrada (opcional)
Batera de ion litio que se recarga rpidamente
La memoria de 400 lecturas permite recuperar los datos previos para su revisin
Se conecta a los sistemas lderes de RME para reducir los errores
de documentacin
Interfaz con amplia e intuitiva pantalla tctil
Hemoglobina total continua no invasiva Masimo (SpHb):
primer dispositivo de signos vitales multiparmetro que permite
monitorear los niveles de hemoglobina minuto a minuto
Comunquese con su representante local de Welch Allyn, para obtener ms informacin acerca del
monitor de signos vitales Connex (CVSM).
PANI + SpO2 Nellcor

64NXXX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), 110 V
64NXXX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), 220 V
64NXXX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), 220 V - Argentina
64NXPX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), impresora, 110 V
64NXPX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), impresora, 220 V
64NXPX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), impresora, 220 V - Argentina
PANI + SpO2 Masimo

64MXXX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), 110 V
64MXXX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), 220 V
64MXXX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), 220 V - Argentina
64MXPX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), impresora, 110 V
64MXPX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), impresora, 220 V
64MXPX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), impresora, 220 V - Argentina
123
S iignos
istemas
g n o s V iitales
ta
y monitores
les y M
Moonitoreo
n ito
dereo
paciente
d
dee Paciente
PANI + SpO2 Nellcor + Temperatura SureTemp Plus

64NTXX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(SureTemp Plus), 110 V
64NTXX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
64NTXX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(SureTemp Plus), 220 V - Argentina
64NTPX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(SureTemp Plus), impresora, 110 V
64NTPX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
64NTPX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(SureTemp Plus), impresora, 220 V - Argentina
PANI + SpO2 Masimo + Temperatura SureTemp Plus

64MTXX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64MTXX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64MTXX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64MTPX-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64MTPX-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64MTPX-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
PANI + SpO2 Nellcor + Temperatura Braun

64NXXE-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000), 110 V
64NXXE-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
64NXXE-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000), 220 V - Argentina
64NXPE-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000), impresora, 110 V
64NXPE-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
64NXPE-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000), impresora, 220 V - Argentina
PANI + SpO2 Masimo + Temperatura Braun

64MXXE-B CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64MXXE-2 CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64MXXE-G CVSM 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000), 220 V - Argentina
124
S ignos
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
64Mxpe-B Cvsm 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura

64Mxpe-2 Cvsm 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
64Mxpe-G Cvsm 6400 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000), impresora, 220 V - Argentina
LNOP-DCI
Radio + PANI + SpO2 Nellcor Sensor de dedo
65NXXX-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), 110 V reusable para adultos
(Masimo)
65NXXX-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), 220 V
65NXXX-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), 220 V - Argentina
65NXPX-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), impresora, 110 V
65Nxpx-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), impresora, 220 V
65Nxpx-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), impresora, 220 V - Argentina LNOP-DCIP
Sensor de dedo
reusable para pacientes
Radio + PANI + SpO2 Masimo peditricos (Masimo)
65MXXX-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), 110 V
65MXXX-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), 220 V
65Mxxx-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), 220 V - Argentina
65Mxpx-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), impresora, 110 V
65Mxpx-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), impresora, 220 V
65Mxpx-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), impresora, 220 V - Argentina
Radio + PANI + SpO2 Nellcor + Temperatura SureTemp LNOP-ADT

65NTXX-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura Sensor de dedo adhesivo
(SureTemp Plus), 110 V descartable para adultos
(Masimo)
65Ntxx-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
65Ntxx-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
65Ntpx-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
65Ntpx-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
LNOP-PDT
65Ntpx-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura Sensor de dedo adhesivo descartable
(SureTemp Plus), impresora, 220 V - Argentina para pacientes peditricos (Masimo)
Radio + PANI + SpO2 Masimo + Temperatura SureTemp Plus

65MTXX-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura PC-04
(SureTemp Plus), 110 V Cable de
conexin de
65Mtxx-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura 1,2m con
(SureTemp Plus), 220 V conector
65Mtxx-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura del sensor
(SureTemp Plus) 220 V - Argentina (Masimo)
65Mtpx-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
125
S iignos
g n o s V iitales
ta l e s y M
Moonitoreo
n ito reo d
dee Paciente
Radio + PANI + SpO2 Masimo + Temperatura SureTemp Plus

DS-100A 65MTPX-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
Sensor de saturacin (SureTemp Plus), impresora, 220 V
de oxgeno Nellcor
65Mtpx-G Cvsm 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
DuraSensor, adultos
(Nellcor)
Radio + PANI + SpO2 Nellcor + Temperatura Braun
65NXXE-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000)
65Nxxe-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
36000
Base para Braun
ThermoScan 9600 Plus 65Nxxe-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
65Nxpe-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
(Braun Thermoscan PRO 4000), impresora
65Nxpe-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
65NXPE-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Nellcor), temperatura
Radio + PANI + SpO2 Masimo + Temperatura Braun

65MXXE-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
65Mxxe-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
04000-900 (Braun Thermoscan PRO 4000)
Base con termmetro 65Mxxe-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
para Braun ThermoScan (Braun Thermoscan PRO 4000)
PRO 4000
65Mxpe-B CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
65Mxpe-2 CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
65Mxpe-G CVSM 6500 - Presin arterial, SpO2 (Masimo), temperatura
Balanza Digital y Set de Conectividad

600KL Balanza al nivel de los ojos digital, barra medidora de
altura digital e IMC automtico
Elevate Balanza al nivel de los ojos digital, barra medidora de
altura digital, IMC automatico y set de conectividad
C-HOMWA-1 Conectividad, Connex (USB)
CVSM SpO2 Nellcor - Accesorios

86100 DS-100A Sensor de dedo Durasensor, adulto
Set para montaje para
DOC-10 Cable de extensin SpO2 Nellcor
pared del acople para Braun
ThermoScan PRO 4000 D-YS Sensor de oxgeno Dura-Y (1 sensor-40 envolturas)
D-YSE Sensor clip para odo (se usa con sensor Dura-Y)
D-YSPD Sensor para toma puntual peditrico Pedicheck
(se usa con sensor Dura-Y)
126
S ignos
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
MAX-AI Sensor Nellcor Oximax adulto (descartable 24/Set)

MAX-PI Sensor Nellcor Oximax peditrico (descartable 24/Set)
Max-Ii Sensor Nellcor Oximax lactantes (descartable 24/Set)
Oxi-A/N Sensor Nellcor Oxiband adulto/neonatal (1 sensor, 50 envolturas)
Oxi-P/I Sensor Nellcor Oxiband peditrico/infante (1 sensor, 50 envolturas)
CVSM SpO2 Masimo - Accesorios

LNOP-DCI Sensor de dedo reusable, adulto
LNOP-DCIP Sensor clip de dedo reusable, peditrico
008-0953-00 Sensor lobular TCI, reusable
LNOP-Adt Sensor de dedo adhesivo descartable, adulto
LNOP-Pdt Sensor de dedo adhesivo descartable, peditrico
LNOP-Neo Sensor de dedo adhesivo descartable, neonatal
LNOP-Neopt Sensor de dedo descartable, neonatal (piel sensible)
Pc-04 Cable de conexin de 1,2 m con conector del sensor
Lncs-DCI Sensor reusable adulto
LNCS-DCIP Sensor reusable peditrico
LNCS-ADTX Sensor adhesivo, adulto, 20/estuche
LNCS-PDTX Sensor adhesivo peditrico, 20/estuche
Lnc-4 Cable SpO2, LNCS, Mini-D, 4, exp
CVSM - Accesorios de Montaje

4800-60 Pedestal mvil con sistema de almacenaje y manejo de cables
4700-60 Pedestal mvil, para Spot, Spot LXi y VSM
4701-62 Montaje de pared con cesto
008-0834-01 Montaje de pared
CSVM - Accesorios Varios

4500-925 Cable para conectividad
Batt69 Bateria de ion litio de 6 celdas
Batt99 Bateria de ion litio de 9 celdas
6000-100H Estuche de transporte, rigido, VSM6000
6000-100S Estuche de transporte, flexible, VSM6000
Pwcd-B Cable de alimentacin b, America del Norte
Pwcd-2 Cable de alimentacin 2, Europa
Pwcd-6 Cable de alimentacin 6, Australia
6000-40 VSM 6000 Papel para impresora (10 unidades/paquete)
6000-NC VSM 6000 Cable del llamado de lnfermeria
6000-915 Set de lector de cdigo de barras 4600, plataforma
6000-915Hs Set de lector de cdigo de barras HS-1M, plataforma
127
S ignos
istemas
V itales
y monitores
y M onitoreo
de paciente
de Paciente
Pedestal Mvil con Sistema para Manejo de

Cables y Accesorios
Pedestal mvil diseado ergonmicamente para lograr
eficiencia y facilidad de uso. Los componentes del sistema tienen
compartimentos especficos para asegurar una fcil identificacin
yun acceso rpido. Los separadores naturales mantienen todo limpio
y organizado para permitir que los usuarios sean ms eficientes.
El direccionamiento nico de los cables evita que

estos se enreden y extiende su vida til
4800-60
Pedestal mvil para Todos los cables, accesorios y elementos descartables tienen
manejo de cables y suespacio designado, de modo que el usuario puede determinar
accesorios rpidamente si el equipo cuenta con los elementos necesarios
para minimizar la interrupcin del flujo de trabajo
Espacio para toallitas desinfectantes, esquinas redondeadas, aperturas
ranuradas en compartimentos y un diseo modular facilitan la
limpieza y ayudan a minimizar el riesgo de contaminacin cruzada
Diseado de manera que el monitor y los compartimentos estn protegidos
por la bandeja para manejo de cables y dentro de la superficie de la base
La iluminacin incorporada ayuda a la visibilidad en salas oscuras
4800-60 Pedestal mvil para manejo de cables y accesorios Serie 4800
Pedestal mvil con

monitor y accesorios
128
S ignos
SISTEM
V itales
AS yY M
Monitoreo
ONITORES de
DE Paciente
PA CIE NT E
Equipos de Signos Vitales Spot LXi

Tome los signos vitales en cerca de la mitad del tiempo.
Llevelaatencin del paciente a un nuevo nivel.
La tecnologa SureBP est diseada para medir la presin arterial
en 15 segundos aproximadamente a medida que se infla el brazalete,
lo que le permite ahorrar tiempo y proporcionar mayor comodidad
a sus pacientes; frecuencia del pulso y PAM incluidos
Opcin de termmetro SureTemp Plus o Braun ThermoScan PRO 4000
Opcin de pulsioximetra Masimo o Nellcor
Capacidad para ingresar manualmente el peso, la altura, la frecuencia
respiratoria y el nivel de dolor; calcula el ndice de masa corporal
Se conecta en la mayoria las balanzas digitales Health o meter Spot LXi con SureBP,
La memoria de 50 lecturas permite recuperar los datos Nellcor SpO2 y termmetro SureTemp Plus
previos para revisarlos o descargarlos posteriormente
Listo para ser conectado
Los mensajes de error incluyen descripciones y
soluciones reales, no solo cdigos de error
Validacin A/A de BHS
Configuracin de Modelos de Spot LXi
Ejemplo:
45ME0-EB: Spot LXi con Masimo SpO2,
Termmetro de odo Braun Pro 4000, SureBP (Ingls, Estados Unidos)
Spot LXi 45 SpO2 Termometra Presin Idioma Configuracin de
Arterial Alimentacin:
O = No SpO2 T: SureTemp O: SureBP E = Ingls B Estados Unidos
N = Nellcor E: Braun PRO P = Portugus 2 Europa
M = Masimo 4000 de Odo S = Espaol 4 Reino Unido
6 Australia / Argentina
Configuracin bsica
45 0 T 0
45 0 E 0
Nellcor
45 N T 0
45 N E 0
Masimo
45 M T O
45 M E 0
129
PANI & Temperatura Braun

450E0-E1 Spot LXi con presin arterial y termmetro Braun Thermoscan PRO 4000,
Ingls - 110 V
450E0-E2 S
pot LXi con presin arterial y termmetro Braun Thermoscan PRO 4000,
Ingls - 220 V
450E0-E4 S
Ingls - 220 V - Reino Unido
450E0-E6 S
Ingls - 220 V - Argentina
450E0-S1 S
Espaol - 110 V
450E0-S2 Spot LXi con presin arterial y termmetro Braun Thermoscan PRO 4000,
Espaol - 220 V
PANI & Temperatura SureTemp Plus

450T0-E1 Spot LXi con presin arterial y termmetro SureTemp Plus, Ingls - 110 V
450T0-E2 Spot LXi con presin arterial y termmetro SureTemp Plus, Ingls - 220 V
450T0-E4 Spot LXi con presin arterial y termmetro SureTemp Plus,
450T0-E6 Spot LXi con presin arterial y termmetro SureTemp Plus, Ingls - 220 V -
Argentina
450T0-S1 Spot LXi con presin arterial y termmetro SureTemp Plus, Espaol - 110 V
450T0-S2 Spot LXi con presin arterial y termmetro SureTemp Plus, Espaol - 220 V
PANI + Temperatura Braun & SpO2

45NE0-E1 Spot LXi con presin arterial, Nellcor SpO2 y termmetro
Braun Thermoscan PRO 4000, Ingls - 110 V
Braun Thermoscan PRO 4000, Ingls - 220 V - Reino Unido
Braun Thermoscan PRO 4000, Ingls - 220 V - Argentina
45NE0-S1 Spot LXi con presin arterial, Nellcor SpO2 y termmetro
Braun Thermoscan PRO 4000, Espaol - 110 V
45NE0-S2 Spot LXi con presin arterial, Nellcor SpO2 y termmetro
Braun Thermoscan PRO 4000, Espaol - 220 V
45ME0-E1 Spot LXi con presin arterial, Masimo SpO2 y termmetro
Braun Thermoscan PRO 4000, Ingls - 220 V - Reino Unido
Braun Thermoscan PRO 4000, Ingls - 220 V - Argentina
130
S ignos
SISTEM
V itales
AS yY M
Monitoreo
ONITORES de
DE Paciente
PA CIE NT E
45ME0-S1 Spot LXi con presin arterial, Masimo SpO2 y termmetro Braun
Thermoscan PRO 4000, Espaol - 110 V
45ME0-S2 Spot LXi con presin arterial, Masimo SpO2 y termmetro Braun
Thermoscan PRO 4000, Espaol - 220 V
PANI + Temperatura & SpO2

45NT0-E1 Spot LXi con presin arterial Nellcor SpO2, y termmetro SureTemp
Plus, Ingls - 110 V
45NE0-E1
45NT0-E2 Spot LXi con presin arterial Nellcor SpO2, y termmetro SureTemp Plus,
Spot LXi con SureBP, Nellcor SpO2
Ingls - 220 V
y termmetro de odo Braun
45NR0-E4 Spot LXi con presin arterial Nellcor SpO2, y termmetro SureTemp Plus, ThermoScan PRO 4000
45NT0-E6 Spot LXi con presin arterial Nellcor SpO2, y termmetro SureTemp Plus,
Ingls - 220 V - Argentina
45NT0-S1 Spot LXi con presin arterial Nellcor SpO2, y termmetro SureTemp Plus,
Espaol - 110 V
45NT0-S2 Spot LXi con presin arterial Nellcor SpO2, y termmetro SureTemp Plus,
Espaol - 220 V
45MT0-E1 Spot LXi con presin arterial Masimo SpO2, y termmetro SureTemp
Plus, Ingls - 110 V
Plus, Ingls - 220 V
05031-101
Plus, Ingls - 220 V - Reino Unido
Cubiertas
45MT0-E6 Spot LXi con presin arterial Masimo SpO2, y termmetro SureTemp descartables
Plus, Ingls - 220 V - Argentina para las sondas
45MT0-S1 Spot LXi con presin arterial Masimo SpO2, y termmetro SureTemp
Plus, Espaol - 110 V
45MT0-S2 Spot LXi con presin arterial Masimo SpO2, y termmetro SureTemp
Plus, Espaol - 220 V
Balanzas Digitales y Set de Conectividad

53020-0000
600KL Balanza al nivel de los ojos digital, barra medidora de altura digital e
Paquete
IMC automtico
de bateras
Elevate Balanza al nivel de los ojos digital, barra medidora de altura digital, recargables
IMC automtico y set de conectividad para Braun
PRO 4000
L-Homwa-1 Conectividad, Connex (RS-232)
131
05075-800
Cubiertas
descartables
para sondas
para Braun
PRO 4000 Spot LXi SpO2 Nellcor - Accesorios
DS-100A Sensor de dedo Durasensor, adulto
Doc-10 Cable de extensin SpO2 Nellcor
D-Ys Sensor de oxgeno Dura-Y (1 sensor-40 envolturas)
D-Yse Sensor clip para odo (se usa con sensor Dura-Y)
D-Yspd Sensor para toma puntual peditrico Pedicheck (se usa con sensor Dura-Y)
Max-Ai Sensor Nellcor Oximax adulto (descartable 24/Set)
LNOP-ADT
Sensor de dedo adhesivo Max-Pi Sensor Nellcor Oximax peditrico (descartable 24/Set)
descartable, adulto (Masimo) Max-Ii Sensor Nellcor Oximax lactantes (descartable 24/Set)
Oxi-A/N Sensor Nellcor Oxiband adulto/neonatal 1/50
Oxi-P/I Sensor Nellcor Oxiband peditrico/infante 1/50
Spot LXi SpO2 Masimo - Accesorios

LNOP-DCIP Sensor de dedo reusable, peditrico
LNOP-PDT
Sensor de dedo adhesivo 008-0953-00 Sensor lobular TCI, reusable
descartable, peditrico (Masimo)
LNOP-Neopt Sensor de dedo descartable, neonatal (piel sensible)
LNOP-DCI
Sensor de dedo Pc-04 Cable de conexin de 1,2 m con conector del sensor
reusable para adultos
(Masimo) Pc-08 Cable de conexin de 2,4 m con conector del sensor
LNCS-DCI Sensor reusable adulto
LNCS-DCIP Sensor reusable peditrico
LNOP-DCIP
Sensor de LNCS-PDTX Sensor adhesivo peditrico, 20/estuche
dedo reusable,
peditrico
(Masimo) Lnc-10 Cable SpO2, LNCS, Mini-D, 10, exp
PC-04
Cable conexin
de 1.219 mm
con conector
del sensor
(Masimo)
132
S ignos V itales y M onitoreo de PacienteS ignos
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
Spot LXi SpO2 - Accesorios de Montaje

4700-60 Pedestal mvil, para Spot, Spot LXi y VSM DS-100A
Transductor de
4701-62 Montaje de pared con cesto oxgeno para
adultos Durasensor
(Nellcor)
Spot LXi SpO2 - Accesorios Varios
4500-100 Estuche de transporte, Spot LXi
4500-84 Bateria de cido plomo
4500-925 Cable para conectividad 4700-60
Pedestal mvil
4500-922 Radio inalmbrico con cesto
4500-31 Manguera de presin arterial, 3M
133
S iistemas
ignos
g n o s V iitales
ta
y monitores
l e s y Mo
M onitoreo
n ito
dereo
paciente
d
dee Paciente
Equipos de Signos Vitales Spot

Signos vitales en segundos con tecnologa hospitalaria que es fcil
de usar, precisa y asequible.
Mide la presin arterial no invasiva (PANI), frecuencia del pulso,

temperatura y SpO2 en aproximadamente 30 segundos
Conectividad con los registros mdicos electrnicos (RME)
Liviano y porttil con una variedad de opciones de montaje
Todas las configuraciones incluyen PANI, frecuencia del pulso y PAM
42MTB-E1
Opcional: SureTemp termometra Masimo o pulsioximetra Nellcor
Spot con PANI, pulsioximetra
Masimo y termmetro
SureTemp Comunquese con su representante local de Welch Allyn, para obtener ms
informacin acerca de Spot
Configuracin de modelos Spot
Ejemplo:
42NOB-S2: Spot con Nellcor SpO2 y PANI estndar (Espaol/Europa)
Spot LXi 42 SpO2 Termometra Presin arterial Idioma Configuracin de

alimentacin:
O = Ninguno 0: Ninguno T: PANI estndar E = Ingls B Estados Unidos
N = Nellcor T: SureTemp P = Portugus 2 Europa
M = Masimo S = Espaol 4 Reino Unido
Nellcor
42 0 0 T
42 0 0 T
42 0 T T
42 N 0 T
42 N T
Masimo
42 0 0 T
42 0 0 T
42 0 T T
42 M 0 T
42 M T T
134
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
Solo PANI
4200B-E1 Spot con presin arterial, Ingls - 110 V
LNOP-DCI
4200B-E2 Spot con presin arterial, Ingls - 220 V Sensor de dedo
reusable, adultos
4200B-S1 Spot con presin arterial, Espaol - 110 V (Masimo)
4200B-S2 Spot con presin arterial, Espaol - 220 V
PANI + Temperatura
LNCS-DCIP
420TB-E1 Spot Vital Signs con presin arterial y termmetro SureTemp, Ingls - 110 V Sensor reusable,
peditrico
420TB-E2 Spot Vital Signs con presin arterial y termmetro SureTemp, Ingls - 220 V
(Masimo)
420TB-S1 Spot Vital Signs con presin arterial y termmetro SureTemp, Espaol - 110 V
420TB-S2 Spot Vital Signs con presin arterial y termmetro SureTemp, Espaol - 220 V
PANI y SpO2
42N0B-E1 Spot con presin arterial y Nellcor SpO2, Ingls - 110 V
42N0B-E2 Spot con presin arterial y Nellcor SpO2, Ingls - 220 V
42N0B-S1 Spot con presin arterial y Nellcor SpO2, Espaol - 110 V LNCS-ADTX
Sensores adhesivos
42N0B-S2 Spot con presin arterial y Nellcor SpO2, Espaol - 220 V
para adultos (Masimo)
42M0B-E1 Spot con presin arterial y Masimo SpO2, Ingls - 110 V
42M0B-E2 Spot con presin arterial y Masimo SpO2, Ingls - 220 V
42M0B-S1 Spot con presin arterial y Masimo SpO2, Espaol - 110 V
42M0B-S2 Spot con presin arterial y Masimo SpO2, Espaol - 220 V
PANI + Spot + Temperatura

42NTB-E1 Spot con presin arterial Nellcor SpO2 y termmetro LNCS-PDTX
SureTemp Plus, Ingls - 110 V Sensores adhesivos
42NTB-E2 Spot con presin arterial Nellcor SpO2 y termmetro para uso peditrico
SureTemp Plus, Ingls - 220 V (Masimo)
42NTB-S1 Spot con presin arterial Nellcor SpO2 y termmetro

SureTemp Plus, Espaol - 110 V
42NTB-S2 Spot con presin arterial Nellcor SpO2 y termmetro
LNCS-INF-L
42MTB-E1 Spot con presin arterial Masimo SpO2 y termmetro Sensores adhesivos
SureTemp Plus, Ingls - 110 V para lactantes
42MTB-E2 Spot con presin arterial Masimo SpO2 y termmetro (Masimo)
SureTemp Plus, Ingls - 220 V
42MTB-S1 Spot con presin arterial Masimo SpO2 y termmetro
42MTB-S2 Spot con presin arterial Masimo SpO2 y termmetro
135
S iignos
g n o s V iitales
ta l e s y Mo
M onitoreo
n ito reo d
dee Paciente
Spot Serie 4200 SpO2 Nellcor - Accesorios

DS-100A Sensor de dedo Durasensor, adulto
Cable de extensin SpO2 Nellcor
DEC-4
Sensor de oxgeno Dura-Y (1 sensor-40 envolturas)
DEC-8
D-YS Sensor de oxgeno Dura-Y (1 sensor-40 envolturas)
Sensor clip para odo (se usa con sensor Dura-Y)
D-YSE
LNOP-ADT
D-YSPD Sensor para toma puntual peditrico Pedicheck
Sensor de dedo adhesivo
descartable para adultos MAX-AI Sensor Nellcor Oximax adulto (descartable 24/Set)
(Masimo)
MAX-PI Sensor Nellcor Oximax peditrico (descartable 24/Set)
MAX-II Sensor Nellcor Oximax lactantes (descartable 24/Set)
OXI-A/N Sensor Nellcor Oxiband adulto/neonatal 1/50
OXI-P/I Sensor Nellcor Oxiband peditrico/infante 1/50
LNOP-PDT Spot Serie 4200 SpO2 Masimo - Accesorios

descartable para pacientes
peditricos (Masimo) LNOP-DCIP Sensor de dedo reusable, peditrico
LNOP-Adt Sensor de dedo adhesivo reusable, adulto
DS-100A
Transductor LNOP-Inf-L Masimo, adhesivo, infante LNCS-INF-L, 20/estuche
de oxgeno Pc-04-Wa Masimo, cable de extensin de 4, LNOP/Db-9
para adultos
Durasensor Pc-08-Wa Masimo, cable de extensin de 8, LNOP/Db-9
(Nellcor) LNCS-DCI Masimo, sensor reusable adulto LNCS-DCI
LNCS-DCIP Masimo, sensor reusable peditrico LNCS-DCIP
LNCS-ADTX Masimo, adhesivo adulto LNCS-ADTX, 20/estuche
DEC-8
Cable de LNCS-PDTX Masimo, adhesivo peditrico LNCS-PDTX, 20/estuche
extensin LNCS-Inf-L Masimo, adhesivo, infante LNCS-INF-L, 20/estuche
(2.438mm)
(Nellcor) Lnc-4-Wa Masimo, cable de extensin de 4, LNCS/Db-9
Lnc-10-Wa Masimo, cable de extensin de 10, LNCS/Db-9
136
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
Spot Serie 4200 - Accesorios de Montaje

Pedestal mvil, para Spot, Spot LXi y VSM
4700-60
Montaje de pared con cesto
4701-62
05031-101
Spot Serie 4200 - Accesorios Varios Cubiertas de sondas
4200-100 Estuche de transporte para Spot descartables
(1.000 cubiertas, 25/caja)
Bateria, 6 V para Spot
4200-84
4200-170 Set de accesorios de conectividad para Spot
Manguera de presin arterial, 2,4 m
5200-12
4700-60
Pedestal mvil
con cesto
137
S iignos
g n o s V iitales
ta l e s y Mo
M onitoreo
n ito reo d
dee Paciente
Tabla de Configuraciones de Modelo de ProBP
Ejemplo:
34BFWT-2: ProBP con Bluetooth y SureBP en montaje en pared (Europa)
ProBP 3400 34 Conectividad Presin Tipo T Marcar Configuracin

inalmbrica arterial con de alimentacin
guin
B = Bluetooth F: SureBP H: De mano T - B Estados Unidos
X = Ninguno X: Tensimetro S: Pedestal 2 Europa
tradicional mvil 4 Reino Unido
W: Montaje en 6 Australia /
pared Argentina
*De mano, bsico 34 X X H T -
*De mano, SureBP 34 X F H T -
*De mano, Bluetooth 34 B X H T -
*De mano, opcin 34 B F H T -
integral
Mvil, bsico 34 X X S T -
Mvil, SureBP 34 X F S T -
Mvil, Bluetooth 34 B X S T -
Mvil, opcin integral 34 B F S T -
Montaje en la pared, 34 X X W T -
bsico
Montaje en pared, 34 X F W T -
SureBP
Montaje en pared, 34 B X W T -
Bluetooth
Montaje en pared, 34 B F W T -
opcin integral
*Para un modelo con montaje de mesa del

ProBP, simplemente ordene cualquier modelo
de mano ms el accesorio de montaje en mesa
4602-01.
138
SISTEM
S istemas
V itales
AS Yy M
monitores
ONITORES
onitoreo DE
de PA
paciente
Paciente
CIE NT E
Tensimetro Digital de Grado Mdico Connex

ProBP 3400
Lecturas de la presin arterial precisas, confiables y conectadas en

la palma de su mano.
El diseo pequeo y de mano facilita el transporte del dispositivo

y la captura de las lecturas durante las rondas o triaje
La tecnologa SureBP hospitalaria permite hacer lecturas
de presin arterial rpidas y precisas en 15 segundos,
lo que mejora la comodidad del paciente
Obtiene lecturas precisas y minimiza los cdigos de error, incluso
en presencia de varios casos de movimiento o pulso dbil
La tecnologa mediante cable USB permite la conectividad con sistemas
RME/HIS con lo que mejora la precisin y la eficiencia de la documentacin 34FHT-B
Compatible con brazaletes de presin arterial FlexiPort de distintos Connex ProBP 3400 con
SureBP, de mano
tamaos, desde el N8 para peditricos pequeos hasta el N13 para muslo
La tecnologa de la batera de ion litio entrega 100 lecturas
con una sola carga y el tiempo de recarga es rpido
Validacin A/A de BHS
Comunquese con su representante local de Welch Allyn, para obtener ms
informacin acerca Connex ProBP 3400
4602-61
ProBP con SureBP de Mano Montaje en mesa
con cesto para
34XFHT-B ProBP, SureBP, de mano, 110 V
Connex ProBP 3400
34XFHT-2 ProBP, SureBP, de mano, 220 V - Europa
34Xfht-6 ProBP, SureBP, de mano, 220 V - Argentina
ProBP con SureBP Mvil

34XFST-B ProBP, SureBP, mvil, 110 V
34Xfst-2 ProBP, SureBP, mvil, 220 V - Europa
34Xfst-6 ProBP, SureBP, mvil, 220 V - Argentina
ProBP con SureBP de Pared

34XFWT-B ProBP, SureBP, de pared, 110 V
34Xfwt-2 ProBP, SureBP, de pared, 220 V - Europa 34XFST-B
34Xfwt-6 ProBP, SureBP, de pared, 220 V - Argentina Connex ProBP 3400 con
SureBP ypedestalmvil
ProBP Estndar de Mano

34XXHT-B ProBP, de mano, 110 V
34Xxht-2 ProBP, de mano, 220 V - Europa
34Xxht-6 ProBP, de mano, 220 V - Argentina
139
ProBP Estndar Mvil

34XXST-B ProBP, mvil, 110 V
34Xxst-2 ProBP, mvil, 220 V - Europa
34Xxst-6 ProBP, mvil, 220 V - Argentina
ProBP Estndar de Pared

34XXWT-B ProBP, de pared, 110 V
34XXWT-2 ProBP, de pared, 220 V - Europa
34XXWT-6 ProBP, de pared, 220 V - Argentina
Accesorios de Montaje para ProBP

Montaje para pared con cesto para ProBP 3400
4601-61
Montaje de escritorio con cesto para ProBP 3400
4602-61
Pedestal mvil con set de montaje para ProBP 3400
4600-61
Set de montaje para pedestal mvil (no incluye pedestal)
3400-200
ProBP 3400 Adaptador para pared con tornillo
3400-461
ProBP 3400 Adaptador para cesto con tornillo
3400-561
Set de montaje de fuente de energa de 5W (para uso con el
4600-100
pedestalmvil)
Otros Accesorios para ProBP

3400-SUREBP Cdigo de activacion de SureBP para ProBP
Batt11 Bateria de ion litio de una celda
3400-100 Tapa de la batera para ProBP 3400
3400-30 Manguera de presin arterial de dos tubos de 1,5 m, 5 pies
Manguera de presin arterial de dos tubos de 3 m, 10 pies
3400-31
Cable USB para ProBP 3400, 2,4 m, 8 pies
3400-925
Cable USB para ProBP 3400, 40,6 cm, 16 pulg.
3400-926
Pwcd-5Ww-B Cable de alimentacin para ProBP de mano, 110 V
Pwcd-5Ww-2 Cable de alimentacin para ProBP de mano, 220 V - Europa
Pwcd-5Ww-6 Cable de alimentacin para ProBP de mano, 220 V - Argentina
Pwcd-5Wt-B Cable de alimentacin para ProBP de pedestal mvil, 110 V
Pwcd-5Wt-2 Cable de alimentacin para ProBP de pedestal mvil, 220 V - Europa
Pwcd-5Wt-6 Cable de alimentacin para ProBP de pedestal mvil, 220 V - Argentina
140
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
Monitor de Signos Vitales Serie 300
Para una evaluacin simple y precisa de signos vitales o un

monitoreo continuo, este monitor es la solucin de monitoreo
avanzado asequible.
Presin arterial no invasiva (PANI), frecuencia del pulso y PAM

Opcional: termometra SureTemp Plus, pulsioximetra
Masimo o Nellcor e impresora trmica integrada
Admite pacientes adultos, peditricos y neonatales
Fcil de usar: la pantalla LCD facilita la navegacin por el men
Incluye modo de medicin automtica de la presin arterial, alarmas
programables, capacidad de memoria incorporada e conos intuitivos
Liviano y porttil con una variedad de opciones de montaje
Comunquese con su representante local de Welch Allyn,

para obtener ms informacin acerca del monitor de Signos Vitales Series 300
Ejemplo:
53NOP-S2: VSM300 con PANI y Nellcor SpO2 e impresora, Espaol, 220 V
Signos 53 SpO2 Termometra Impresora Idioma Configuracin de

vitales alimentacin:
O = Ninguno 0: Ninguno P: Integrada E = Ingls 1 Estados Unidos
N = Nellcor T: SureTemp 0: No incluida U = Portugus 2 Europa
M = Masimo
S = Espaol 4 Reino Unido
Configuracin bsica
53 0 0 P
53 0 T 0
Nellcor
53 N 0 0
53 N 0 P
53 N T 0
53 N T P
Masimo
53 S 0 0
53 S 0 P
53 S T 0
53 S T p
141
S iignos
istemas
g n o s V iitales
ta
y monitores
les y M
Moonitoreo
n ito
dereo
paciente
d
dee Paciente
PANI
53000-E1 Solo presin arterial no invasiva (incluye frecuencia del pulso y pam),
Ingls - 110 V
53000-E2 Solo presin arterial no invasiva (incluye frecuencia del pulso y pam),
Ingls - 220 V
53000-S1 Solo presin arterial no invasiva (incluye frecuencia del pulso y pam),
Espaol - 110 V
DS-100A 53000-S2 Solo presin arterial no invasiva (incluye frecuencia del pulso y pam),
Transductor de oxgeno para Espaol - 220 V
adultos DuraSensor (Nellcor)
5300P-E1 Presin arterial no invasiva e impresora (incluye frecuencia del pulso y
pam), Ingls - 110 V
5300P-E2 Presin arterial no invasiva e impresora (incluye frecuencia del pulso y
pam), Ingls - 220 V
5300P-S1 Presin arterial no invasiva e impresora (incluye frecuencia del pulso y
pam), Espaol - 110 V
5300P-S2 Presin arterial no invasiva e impresora (incluye frecuencia del pulso y
pam), Espaol - 220 V
PANI + Temperatura SureTemp Plus

DEC-8 530T0-E1 PANI/temperatura SureTemp Plus, Ingls - 110 V
Cable de extensin diferencial de
2.438mm, sensor de pulsioximetra 530T0-E2 PANI/temperatura SureTemp Plus, Ingls - 220 V
(Nellcor) 530T0-S1 PANI/temperatura SureTemp Plus, Espaol - 110 V
530T0-S2 PANI/temperatura SureTemp Plus, Espaol - 220 V
530TP-E1 PANI/temperatura SureTemp Plus/impresora, Ingls - 110 V
530TP-E2 PANI/temperatura SureTemp Plus/impresora, Ingls - 220 V
530TP-S1 PANI/temperatura SureTemp Plus/impresora, Espaol - 110 V
530TP-S2 PANI/temperatura SureTemp Plus/impresora, Espaol - 220 V
PANI + SpO2
53N00-E1 PANI/pulsioximetria Nellcor, Ingls - 110 V
53N00-E2 PANI/pulsioximetria Nellcor, Ingls - 220 V
53N00-S1 PANI/pulsioximetria Nellcor, Espaol - 110 V
53N00-S2 PANI/pulsioximetria Nellcor, Espaol - 220 V
53N0P-E1 PANI/pulsioximetria Nellcor/impresora, Ingls - 110 V
53N0P-E2 PANI/pulsioximetria Nellcor/impresora, Ingls - 220 V
53N0P-S1 PANI/pulsioximetria Nellcor/impresora, Espaol - 110 V
53N0P-S2 PANI/pulsioximetria Nellcor/impresora, Espaol - 220 V
53S00-E1 PANI/pulsioximetria Masimo, Ingls - 110 V
53S00-E2 PANI/pulsioximetria Masimo, Ingls - 220 V
53S00-S1 PANI/pulsioximetria Masimo, Espaol - 110 V
53S00-S2 PANI/pulsioximetria Masimo, Espaol - 220 V
142
SISTEM
S istemas
V itales
AS yY M
monitores
onitoreo
ONITORES DE
de PA
paciente
Paciente
CIE NT E
PANI + SpO2
53S00-U1 PANI/pulsioximetria Masimo, Portugus - 110 V
53S00-U2 PANI/pulsioximetria Masimo, Portugus - 220 V
53S0p-E1 PANI/pulsioximetria Masimo/impresora, Ingls - 110 V
53S0p-E2 PANI/pulsioximetria Masimo/impresora, Ingls - 220 V
53S0p-S1 PANI/pulsioximetria Masimo/impresora, Espaol - 110 V
53S0p-S2 PANI/pulsioximetria Masimo/impresora, Espaol - 220 V
53S0p-U1 PANI/pulsioximetria Masimo/impresora, Portugus - 110 V
53S0p-U2 PANI/pulsioximetria Masimo/impresora, Portugus - 220 V
PANI + Temperatura SureTemp Plus + SpO2

53Nt0-E1 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus, Ingls - 110 V
53Nt0-E2 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus, Ingls - 220 V
53Nt0-S1 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus, Espaol - 110 V
53Nt0-S2 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus, Espaol - 220 V
53Ntp-E1 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Ingls - 110 V
53Ntp-E2 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Ingls - 220 V
53Ntp-S1 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Espaol - 110 V
53Ntp-S2 PANI/pulsioximetria Nellcor/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Espaol - 220 V
53St0-E1 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus, Ingls - 110 V
53St0-E2 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus, Ingls - 220 V
53St0-S1 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus, Espaol - 110 V
53St0-S2 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus, Espaol - 220 V
53St0-U1 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus, Portugus - 110 V
53St0-U2 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus, Portugus - 220 V
53Stp-E1 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Ingls - 110 V
53Stp-E2 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Ingls - 220 V
53Stp-S1 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Espaol - 110 V
53Stp-S2 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Espaol - 220 V
53Stp-U1 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Portugus - 110 V
53Stp-U2 PANI/pulsioximetria Masimo/temperatura SureTemp Plus/impresora,
Portugus - 220 V
143
S iignos
g n o s V iitales
ta l e s y M
Moonitoreo
n ito reo d
dee Paciente
VSM SpO2 Nellcor - Accesorios

Ds-100A Sensor de dedo Durasensor, adulto
Doc-10 Cable, de extensin SpO2, Nellcor
D-Ys Sensor de oxgeno Dura-Y (1 sensor-40 envolturas)
D-Yse Sensor clip para odo (se usa con sensor Dura-Y)
LNCS-DCIP
Sensor reusable para uso D-Yspd Sensor para toma puntual peditrico Pedicheck
peditrico (Masimo)
VSM SpO2 Masimo - Accesorios

Max-Ai Sensor Nellcor Oximax adulto (descartables 24/Set)
Max-Pi Sensor Nellcor Oximax peditrico (descartables 24/Set)
LNCS-ADTX Max-Ii Sensor Nellcor Oximax infante (descartables 24/Set)
Sensores adhesivos
Oxi-A/N Sensor Nellcor Oxiband adulto/neonatal 1/50
para adultos
Oxi-P/I Sensor Nellcor Oxiband peditrico/infante 1/50
LNOP-DCIP Sensor de dedo reusable, peditrico
008-0953-00 Sensor lobular TCI, reusable
LNCS-PDTX
Sensores adhesivos
para uso peditrico LNOP-Neopt Sensor de dedo descartable, neonatal
LNCS-DCI Sensor reusable, adulto
LNCS-DCIP Sensor reusable, peditrico
LNCS-PDTX Sensor adhesivo peditrico, 20/estuche
LNCS-INF-L
Sensores adhesivos Lnc-4 Cable SpO2, LNCS, Mini-D, 4, exp
para lactantes
LNC-4
Cable conexin
para LNCS LNCS-NEOPT-L
(Masimo) Sensores
05301-101
adhesivos para
Cubiertas
neonatos (Masimo)
de sondas
descartables
144
SISTEM
V itales
AS yY M onitoreo
ONITORES DE
de PA
Paciente
CIE NT E
008-0951-00
VSM - Accesorios de Montaje Sensor de dedo adhesivo descartable
para neonatos (Masimo)
Pedestal mvil, para Spot, Spot LXi y VSM
4700-60
008-0834-01 Montaje de pared
008-0891-00 Montaje para portasuero, VSM Serie 300
VSM - Otros Accesorios

Papel para impresora
7052-25
Bateria de cido plomo, Panasonic, 6 V recargable
407560 008-0654-00
008-0830-00 Estuche de transporte, monitor, VSM Serie 300 Sensor de dedo adhesivo descartable
para pacientes peditricos (Masimo)
008-0634-00 Interfaz de cable del sistema de comunicacion de 10
008-0265-01 Manguera de presin arterial de 2,4 m, neonatal
008-0832-00 Manguera de presin arterial de 2,4 m
008-0655-00
descartable para adultos (Masimo)
008-0648-00
Sensor de dedo reusable
para adultos (Masimo)
008-656-00
Sensor de dedo reusable
para pacientes peditricos
(Masimo)
008-0834-01 4700-60
Montaje para pared Pedestal mvil con cesto
para VSM 300
145
Exam Lights
Li gh t i ng
Lmparas de Exmenes Mdicos

Green Series
Tecnologa LED patentada que es ms blanca,

brillante y ecolgica que la luz halgena.
Lmparas Green Series

Controles de encendido y apagado sin contacto
Menor costo de mantenimiento
Mejores exmenes de pacientes
Obtenga ms
informacin en
la pgina 148
146
IluminaciOn
Exam Lights
L ighting
Lmparas de Examen Lmparas para Procedimiento

Lmpara de Examen Green Series IV........................148

Lmparas para Procedimiento Green Series...........153
Lmpara de Examen General Green Series 300........149
Microscopios para Dermatologa
Lmparas para Procedimientos Menores Microscopios para Dermatologa
Lmpara para Procedimiento Menor EpiScope 3,5 V...............................................................154
Green Series 600...........................................................150
Lmpara para Procedimiento Green Linterna de Bolsillo Profesional (PenLite)
Series 900.........................................................................151 Linterna de Bolsillo Profesional (PenLite)..................155
Lmparas de Diagnstico
Lmparas Porttiles Green Series.............................152
147
LAmparas de examen
ILiluminaci
gh t i ng O n
Tubo de luz de fibra Lmpara de Examen Green Series (GS) IV

ptica reusable
Perfecta para el consultorio de Obstetricia y Ginecologa o para

especialidades que requieran iluminacin muy enfocada en reas
determinadas, la lmpara de examen GS IV ofrece 3 veces el rendimiento
Control de
lumnico tpico y un tubo de luz altamente flexible con el doble de longitud
enfoque sellado que los tubos convencionales. Adems, con un cabezal compacto
y discreto, garantiza una identificacin con precisin y proporciona
visualizacin de color de tejido real durante un examen. Al usar LED
blancos, la lmpara de examen GS IV proporciona una luz ms blanca
ybrillante que las lmparas halgenas y consume menos energa.
Un LED - 3 veces ms iluminacin que bombillos tradicionales;

identificacin con precisin; visualizacin de color de tejido real
Tubo muy flexible para fcil maniobrabilidad
48950 El tubo liviano es dos veces ms largo que los tubos convencionales
Pedestal mvil para Encendido y apagado sin contacto
lmpara de
examenGS IV
Varias opciones de montaje para maximizacin del espacio de piso
Forro descartable disponible para ayudar a reducir el riesgo de
contaminacin cruzada
Menor costo de mantenimiento, debido a que no es necesario
reemplazar el bombillo y tiene un menor consumo de energia
Fcil de ensamblar
48810 Lmpara de examen GS IV con montaje para mesa y pared
48812 (EU - 220V) /

48816 (AU - 220V) Lmpara de examen GS IV con montaje para mesa y pared

Lmpara de Examen Green Series IV - Accesorios
48950 Pedestal mvil para lmpara de examen GS IV
48955 Montaje para mesa y pared para lmpara de examen GS IV
52640 Forro descartable para lmpara de examen GS IV

25 unidades por caja / 5 cajas por empaque
48810
Lmpara de examen 48950 48955
general GS IV con Pedestal mvil para Montaje para mesa
montaje para lmpara de y pared para lmpara
mesa y pared examenGS IV de examen GS IV
148
LAmparas de examen
L ighting I luminaci
L ig h t ing
On
Lmpara de Examen General Green Series (GS) 300
Al utilizar un solo LED blanco, la Lmpara de examen GS 300 ofrece

una luz ms blanca y brillante que las lmparas halgenas y consume
menos energa.
Perfecta combinacin de salida de luz intensa y operacin en fro

en un diseo compacto
Precio asequible y alto rendimiento
Encendido y apagado sin contacto
Varias opciones de montaje para maximizacin del espacio de piso 44400
Bajo costo de mantenimiento, debido a que no es necesario reemplazar GS 300 con
el bombillo y tiene un menor consumo de energia pedestal mvil
Fcil de ensamblar
44400 Lmpara de examen general GS 300 con pedestal mvil

44410 Lmpara de examen general GS 300 con montaje para mesa y pared
44452 (EU - 220V) /
44456 (AU - 220V) Lmpara de examen general GS 300 con pedestal mvil
44412 (EU - 220V) /
44416 (AU - 220V) Lmpara de examen general GS 300 con montaje para mesa y pared

Lmpara de Examen General Green Series 300 - Accesorios
48955 Montaje para mesa y pared para lmpara de examen general GS 300
48960 Pedestal mvil alto y resistente
44410
44215 Extensin para montaje de pared GS 300 con montaje
para mesa y pared
48955
Montaje para mesa
y pared para GS 300
149
LAMPARAS PARA PROCEDIMIENTOS MENORES
ILiluminaci
gh t i ng O n
Lmpara para Procedimiento Menor Green Series (GS) 600
La GS 600 incluye tres LED y un cabezal ms amplio, y est diseada

especficamente para exigentes condiciones de visualizacin.
Tres LED blancos para mayor intensidad

Controles de encendido y apagado sin contacto e iluminacin ajustable
Forro descartable disponible para ayudar a reducir el riesgo de
contaminacin cruzada
Diseo ergonmico y resistente que permite un mejor rendimiento
y durabilidad
Bajo costo de mantenimiento, debido a que no es necesario reemplazar
el bombillo y tiene un menor consumo de energia
44600 Fcil de ensamblar y limpiar
GS 600 con
pedestal mvil
44600 Lmpara para procedimiento menor GS 600 con pedestal mvil
44610 Lmpara para procedimiento menor GS 600 con montaje para
mesay pared
44602 (EU - 220V) /
44606 (AU - 220V) Lmpara para procedimiento menor GS 600 con pedestal mvil
44612 (EU - 220V) / Lmpara para procedimiento menor GS 600 con montaje para
44616 (AU - 220V) mesa y pared
Lmpara para Procedimiento Menor Green Series 600 - Accesorios

48955 Montaje para mesa y pared para GS 600
52630 Forro descartable para GS 600 (50 unidades por caja /
5 cajas por empaque)
48960 Pedestal mvil alto y resistente
44215 Montaje para pared extendido GS
44610 48955
GS 600 con montaje Montaje para mesa
para mesa y pared y pared para GS 600
150
LAMPARAS PARA PROCEDIMIENTOS MENORES
L ig h t ing
On
Lmpara para Procedimiento Green Series (GS) 900
Lmpara para procedimiento, que cuenta con seis LED, combina

increble durabilidad, extraordinaria maniobrabilidad, calidad
deprecisin en el enfoque y varias opciones de montaje.
Seis LED blancos para mayor intensidad

Encendido y apagado sin contacto con opcin de degradacin de la luz
Varias opciones de montaje para maximizacin del espacio de piso
Forro descartable disponible para ayudar a reducir el riesgo de 44900
contaminacin cruzada Lmpara para procedimiento
Diseo ergonmico y resistente permite un mejor rendimiento GS 900 con pedestal mvil
y durabilidad
Menor costo de mantenimiento, debido a que no es necesario
reemplazar el bombillo y tiene un menor consumo de energia
44900 Lmpara para procedimiento GS 900 con pedestal mvil

44902 (EU - 220V) /
4 4906 (AU - 220V) Lmpara para procedimiento GS 900 con pedestal mvil
44900-C Lmpara para procedimiento GS 900 con montaje para el techo
44900-W Lmpara para procedimiento GS 900 con montaje para pared
Lmpara para Procedimiento Green Series 900 - Accesorios

52630 Forro descartable para GS 900 (50 unidades por caja /
5 cajas por empaque)
44900-C
Lmpara para
procedimiento GS 900
con montaje en el techo
44900-W
Lmpara para procedimiento
GS 900 con montaje de pared
151
lAmparas de diagnOstico
ILiluminaci
gh t i ng O n
Liviana
ycmoda Bombillo de Lmparas Porttiles Green Series
estado slido
Proporciona iluminacin precisamente donde se necesita,

con una luz fra y brillante que garantiza comodidad tanto para
elmdico como para el paciente.
Con un peso de aproximadamente 120 gramos (cuatro onzas), es una de las

Cabe en el interior de lmparas ms cmodas y livianas disponibles
un bolsillo de camisa
Cabe en el interior de un bolsillo de camisa y permite completa libertad
de movimiento
Proporciona una luz brillante, blanca y sin sombras para visualizar el
verdadero color del tejido
El bombillo Green Series tiene una expectativa de vida de 10.000 horas
46070 con una degradacin mnima de la iluminacin
Lmpara porttil Green Series Luz brillante, blanca
con banda para la cabeza, ysin sombra
fuente de alimentacin
y cargadordirecto 46070 Lmpara porttil Green Series con fuente de alimentacin
y cargador directo
46072 (EU - 220V) / Lmpara porttil Green Series con banda para la cabeza,
46076 (AU - 220V) fuente de alimentacin y cargador directo
46070V Lmpara porttil Green Series para uso veterinario con
fuente de alimentacin y cargador directo
Banda Rgida para la Cabeza

46072R (EU - 220V) / Lmpara porttil Green Series con banda rgida para
47076R (AU - 220V) la cabeza, fuente de alimentacin y cargador directo
46070R
Lmpara porttil Green Series con banda 46070R Lmpara porttil Green Series con fuente de alimentacin y
para la cabeza rgida, fuente de cargador directo, banda rgida
alimentacin y cargador directo
Lmparas Porttiles de Estado Slido - Accesorios
05232-U Estuche flexible
49642 Banda para la cabeza de tela de toalla (estuche de 10)
72270 Batera recargable
74170 Fuente de alimentacin y cargador directo
152
LAMPARAS PARA Procedimiento
L ig h t ing
On
Haga funcionar la lmpara desde una fuente de

alimentacin que puede llevar enganchada en
Lmpara para Procedimiento Green Series
elcinturn o desde una fuente de Pesa
aproximadamente
alimentacin directa
0,17 kg (6 oz)
Proporciona una luz blanca, fra y brillante, que es ideal para
numerosos procedimientos realizados en el consultorio. Cuando
necesita iluminacin precisa y bien definida sin el calor de las
lmparas tradicionales, busque nuestras lmparas Green Series
para mayor calidad y confiabilidad.
Bombillo de
Con un peso de aproximadamente 170 gramos (seis onzas), es muy cmoda estado slido
de usar para procedimientos simples y complejos
Proporciona una luz brillante, blanca y sin sombras para visualizar Luz brillante, 49020
el verdadero color del tejido blanca y sin sombra Lmparas para
procedimiento Green Series
El paquete de bateras recargables lo convierte en una unidad con fuente de alimentacin
completamente porttil y compacta que permite libertad de movimiento directa
Disfrute la flexibilidad de usar la lmpara con fuente de energia directa
porttil recargable con sujetador de cinturn
El bombillo de estado slido tiene una expectativa de vida de 10.000 horas
con una degradacin mnima de la iluminacin
49020 Lmparas para procedimiento Green Series con fuente

de alimentacin directa
49022 (EU - 220V) / Lmparas para procedimiento Green Series con fuente de
49026 (AU - 220V) alimentacin directa
49099
Estuche flexible

Lmparas para Procedimiento Green Series - Accesorios
49099 Estuche flexible
75260 Fuente de alimentacin porttil con cargador
49000 Lmpara para procedimientos (sin fuente de alimentacin) 75200
Fuente de
49097 Set, almohadilla frontal y posterior
alimentacin porttil
72250 Celdas de repuesto para el paquete de bateras solamente
74180 Cargador solamente para fuente de alimentacin porttil
75270 Fuente de alimentacin directa
75200 Fuente de alimentacin porttil solamente

74180
Cargador solamente
para fuente de
alimentacin porttil
153
Microscopios para dermatologIa
ILiluminaci
gh t i ng O n
Microscopios para Dermatologa EpiScope 3,5 V
Ayuda a distinguir lesiones cutneas pigmentadas, como

Carcinoma Basocelular versus Melanoma maligno al permitir
aumentar, iluminar y medir.
Permite un aumento e iluminacin 10 veces mayor para una

visualizacin clara y fresca
La placa de contacto con la retcula facilita la medicin y el seguimiento
47300 del crecimiento de la lesin
EpiScope solamente Se adapta a cualquier mango Welch Allyn de 3,5 V
Iluminacin halgena para visualizar el verdadero color del tejido
Gua de referencia rpida disponible para educacin del paciente
47300 EpiScope (cabezal solamente)

Set de EpiScope con mango recargable y estuche flexible
47351
47351-C Set de EpiScope con mango convertible
05232-U
Estuche flexible
Microscopios
para Dermatologa EpiScope 3,5 V - Accesorios
05232-U Estuche flexible
Lmina de contacto con retcula para EpiScope
47310
47320 Lmina de contacto plano para EpiScope
154
LINTERNA de bolsillo profesional (penlite)
L ig h t ing
On
Linterna de Bolsillo Profesional (PenLite)

Luz halgena
76600
Para una iluminacin general sin contacto.
Linterna de bolsillo
profesional (PenLite)
Luz halgena brillante y blanca
Fabricacin en bronce slido duradero
Linterna de bolsillo profesional (PenLite)

76600

Linterna de Bolsillo Profesional (PenLite) - Accesorios
155
Specula Lighting Systems
W om e n s H e a lt h
Sistema de Iluminacin Inalmbrico
La fuente de luz LED avanzada proporciona

unavisualizacin mejorada del rea de examen
al brindar una iluminacin ms brillante y blanca.
Sistema de Iluminacin Inalmbrico

Sin cables que puedan interferir
Uso con espculos descartables KleenSpec
Encendido y apagado automtico tras la insercin y extraccin
del espculo
Obtenga ms informacin
enla pgina 158
156
Salud deLighting
Specula la MujerSystems
W omen s H ealth
Sistemas de Iluminacin de Espculos

Sistema de Iluminacin Inalmbrico KleenSpec........158
Sistema de Iluminacin KleenSpec con Cable..........158
Espculos Vaginales
Espculos Vaginales KleenSpec..................................159
Espculos Vaginales KleenSpec
con Forro Protector........................................................160
Espculos Vaginales con Tubo Extractor
de Humo KleenSpec.......................................................161
Serie Econmica KleenSpec........................................161
Colposcopio
Videocolposcopio...........................................................162
Sistema de Captura de Imagen....................................163
157
Sistemas de iluminacion de especulos
Walud
S om e nde
s la
H e aMlt
ujer
h
Sistema de Iluminacin Inalmbrico KleenSpec
Diseado con nuevas y exclusivas funciones mejoradas, incluyendo

una iluminacin brillante y blanca con nuestras nuevas fuentes de
luz LED. Forro protector de uso nico para Sistemas deIluminacin
Inalmbricos KleenSpec.
La fuente de luz LED avanzada permite una mejor visualizacin del

79900
rea de examen al brindar una iluminacin ms brillante y blanca
Iluminador inalmbrico
KleenSpec (exhibido con Sin cables que puedan interferir durante los procedimientos
espculo vaginal) Ilumina automticamente tras la insercin del iluminador y una vez extrado,
la luz se apaga
Utilice su Sistema de Iluminacin Inalmbrico como una fuente de luz para
fines generales, as como con el espculo vaginal descartable KleenSpec
Iluminador inalmbrico KleenSpec completo con estacin de carga

79910
78810 79920 Iluminador inalmbrico KleenSpec completo con estacin de carga

Sistema de iluminacin ycable de alimentacin auxiliar
con cable KleenSpec 79900 Iluminador inalmbrico KleenSpec
73910 Estacin de carga para Iluminador inalmbrico
cable de alimentacin auxiliar para Iluminador inalmbrico
75910
Sistema de Iluminacin Inalmbrico KleenSpec - Accesorios

59010 Forro protector descartable para el sistema de iluminacin inalmbrico
Sistema de Iluminacin KleenSpec con Cable

Diseado con nuevas y exclusivas funciones mejoradas.
Transformador con
cable de 5 pies
La fuente de luz nica integrada proporciona iluminacin mejorada para
un diagnstico preciso
Interruptor integrado de encendido y apagado cerca del rea de trabajo
78800
para un manejo ms cmodo
Mango de luz con interruptor
de encendido y apagado El nuevo diseo ergonmico permite una limpieza fcil
(exhibido con transformador Bombillo Cable rediseado y ms resistente para sus mltiples necesidades
con cable de 5 pies, 73410) halgeno
Nuevo diseo de bombillo con una vida til mejorada
78810 Sistema de iluminacin KleenSpec con cable. Mango de luz con

interruptor integrado de encendido y apagado, y transformador
78820 78800 Mango de luz con Interruptor de encendido y apagado solamente
Sistema
dealmacenaje
deiluminacin con Sistema de Iluminacin KleenSpec con Cable - Accesorios
cable KleenSpec
73410 Transformador con cable de 5 pies
08800-U Bombillo halgeno de repuesto de 4,6 V para el sistema de iluminacin 78810
78820 Sistema de almacenaje de iluminacin KleenSpec con cable
158
Especulos vaginales
W omen s H ealth S alud
Womde
enla
s HMe ujer
a lt h
Espculos Vaginales KleenSpec

Nuevo!
Los espculos descartables de Welch Allyn eliminan el tiempo
yel gasto de reprocesamiento y reducen la probabilidad
decontaminacin cruzada. Cada espculo est diseado
590XS
yfabricadopara brindar durabilidad y confiabilidad. Espculos vaginales
descartables Serie 590,
El nuevo diseo del tubo de luz proporciona una luz puntual extra pequeos
homognea anti-reflejo
El mango nuevo y ms amplio proporciona una ergonoma mejorada,
mejor balance y es mucho ms fcil de manipular durante los exmenes
Acrlico suave y moldeado no pellizca o aprieta los tejidos, lo que
ofrece una mayor comodidad al paciente durante el examen
La nueva Serie 590 de espculos vaginales KleenSpec escompatible
con el nuevo sistema de Iluminacin Inalmbrico (N.79910),
as como con el sistema de iluminacin (N. 78810)
59000
Estilo Pederson con cable Espculos vaginales
590XS Espculos vaginales descartables Serie 590 KleenSpec, tamao extra pequeos
pequeo (Empaque con 4 cajas, 24/espculos en cada una)
59000 Espculos vaginales descartables Serie 590 KleenSpec,
tamao pequeo (Empaque con 4 cajas / 24 espculos en cada una)
59001 Espculos vaginales descartables Serie 590 KleenSpec,
tamao mediano (Empaque con 4 cajas / 24 espculos en cada una)
59004 Espculos vaginales descartable Serie 590 KleenSpec,
tamao grande (Empaque con 4 cajas / 19 espculos en cada una)

Espculos
Vaginales KleenSpec - Accesorios 59001
Espculos vaginales
58014 Dispensador de espculos vaginales descartables KleenSpec descartables Serie 590,
medianos
59004
Espculos vaginales
grandes
159
Especulos vaginales
Walud
S om e nde
s la
H e aMlt
ujer
h
Espculos Vaginales KleenSpec con Forro Protector
Reduce el riesgo de contaminacin cruzada a travs iluminador.
Forro protector prefijo se desliza fcilmente hacia abajo

sobre el sistema de iluminacin con cable Welch Allyn
El forro protege el cable de luz de la contaminacin cruzada
58001S Acrlico moldeado de alta calidad exclusivo de Welch Allyn para
Espculos vaginales
la comodidad y seguridad del paciente
descartables Serie 580
conforro protector, tamao Compatible solamente con el sistema de iluminacin con cable
mediano (exhibido con (N. de catlogo 78810)
sistema deiluminacin 78810) Estilo Pederson

58000S Espculos vaginales descartables Serie 580 KleenSpec con forro protector,
tamao pequeo (Empaque con 4 cajas / 20 espculos en cada una)
tamaomediano (Empaque con 4 cajas / 20 espculos en cada una)
tamaogrande (Empaque con 4 cajas / 15 espculos en cada una)
58000S, 58001S y 58400S

Espculos vaginales descartables
Serie 580 con forro protector
160
Especulos vaginales
Womde
enla
s HMe ujer
a lt h
Espculos Vaginales con Tubo Extractor de Humo KleenSpec
Para evacuar el humo durante procedimientos electroquirrgicos.
Canal de evacuacin de humo incorporado que asegura una

visualizacin clara
Cmoda eliminacin tras uso nico para la seguridad del paciente
Excelente visibilidad: hojas transparentes que permiten una visualizacin 59005
completa del rea del examen Espculos vaginales
Acrlico suave y moldeado no pellizca o aprieta los tejidos, para descartables Serie 590
ofrecer una mayor comodidad al paciente durante los exmenes Kleenspec con tubo
deevacuacin de humo,
El sistema de iluminacin est completamente sellado en el momento
tamao pequeo
de ser insertado en el espculo
Su fcil operacin con una sola mano proporciona configuraciones
mltiples con posturas de bloqueo positivas
Estilo Pederson
Espculos vaginales descartables Serie 590 KleenSpec con tubo deevacuacin

59005
de humo, tamao pequeo (Empaque con 4 cajas / 11 espculos en cada una)
Espculos vaginales descartables Serie 590 KleenSpec con tubo deevacuacin
59006
de humo, tamao mediano (Empaque con 4 cajas / 11 espculos en cada una)
Serie Econmica KleenSpec
Iluminacin integrada en un paquete econmico.
Lnea econmica de calidad sin bordes afilados

Iluminador consumible que se puede esterilizar hasta 50 veces 58600
antes de ser desechado Espculos vaginales
descartables Serie 586
No hay necesidad de voluminosas luces al examinar Kleenspec, tamao
Estilo Graves pequeo con mango
de luz 78600
58600 Espculos vaginales descartables Serie 586 KleenSpec, tamao pequeo
(Empaque con 4 cajas / 25 espculos en cada una)
58601 Espculos vaginales descartables Serie 586 KleenSpec, tamao mediano
(Empaque con 4 cajas / 25 espculos en cada una)
Serie Econmica KleenSpec - Accesorios

78600 Iluminador consumible para espculos vaginales
(Empaque con 6 cajas / 6 iluminadores en cada una)
161
COLPOSCOPIO
Walud
S om e nde
s la
H e aMlt
ujer
h
Videocolposcopio
Ofrezca una atencin ms completa con una colposcopa real en

video que combina iluminacin, alimentacin y video para obtener
imgenes de alta resolucin, mejores diagnsticos yadministracin
de la informacin.
El colposcopio con proyeccin a la pantalla le brinda imgenes de

alta resolucin a pantalla completa sin aclopador ni divisores de luz
que puedan degradar la calidad de la imagen o el campo de visin
La iluminacin de Welch Allyn Solarc genera una luz 50% ms
brillante y blanca que permite visualizar el color real de los tejidos
Indice de magnificacin al presionar un botn en pantalla
El filtro de polarizacin nico elimina el resplandor para una
evaluacin precisa del tejido
El filtro verde electrnico elimina el rojo de la imagen sin prdida de luz
Almacene, recupere, compare, comente y transmita imgenes
con la administracin avanzada de imgenes
Disponible en una variedad de opciones de documentacin
88000A Videocolposcopio con base vertical

89000A Videocolposcopio con brazo giratorio
88001A Videocolposcopio con soporte vertical y monitor
89001A Videocolposcopio con brazo giratorio y monitor
88007 Videocolposcopio con base vertical, monitor, forro protector antipolvo
ybombillo de repuesto

88000A Videocolposcopio - Accesorios

Videocolposcopio
con base vertical 88040 Forro protector antipolvo para videocolposcopio con base vertical
Forro protector antipolvo para videocolposcopio con brazo giratorio
89040
09800-U Conjunto de bombillo Solarc de repuesto para videocolposcopio
88010 Modelo cervical
SOLARC HALOGENA
65176 Monitor LCD Sony de 14 pulgadas

L a iluminacin Solar de Welch Allyn
genera una luz 50% ms brillante
yblanca para la visualizacin
delcolor verdadero de los tejidos
89000A
Videocolposcopio
con brazo giratorio
162
COLPOSCOPIO
Womde
enla
s HMe ujer
a lt h
Sistema de Captura de Imagen
Impresoras y Accesorios

65189 Video impresora a color Sony UP20
88500 Cable de interfaz RS-232 (para repuesto)
88600 Cable S-Video (para repuesto)
65164 Interruptor de pie FS-20 (una funcin)
65172 Grabadora S-VHC de JVC, impresoras y accesorios
65184 Paquete de impresin UPC 21S: 3 sets de 80 impresiones con cartuchos
detinta (para el modelo de impresora UP20)
163
Disposables
End o s c o p y
164
EndoscopIa
Descartables Anoscopios de Fibra Optica

Sigmoidoscopio Descartable........................................166 Anoscopio de Fibra Optica............................................170
Anoscopio Descartable.................................................166
Iluminacin Endoscpica
Sigmoidoscopios Sistemas de Iluminacin para Sigmoidoscopios
Set de Sigmoidoscopios de Fibra Optica....................167 yAnoscopios...................................................................171
Sigmoidoscopios de Fibra Optica,
Tamao Adulto.................................................................168
Sigmoidoscopio de Fibra Optica,
Tamao Peditrico..........................................................168
Anoscopios Estndar
Anoscopios Estndar.....................................................169
Anoscopios Quirrgicos................................................169
Anoscopio Giratorio.......................................................170
165
DESCARTABLES
EEnd
ndoscopia
oscopy
Sigmoidoscopio Descartable
Lo mejor en diseo y manufactura para un rendimiento clnico ptimo.
Envuelto individualmente para seguridad y comodidad

53130 Graduaciones muy visibles
Sigmoidoscopio descartable, 19 mm x 25 cm
mostrado con sistema
deiluminacin halgena 53130 Sigmoidoscopio descartable con obturador KleenSpec
de 3,5 V (se vende por separado) Empaque con 4 cajas / 25 unidades en cada una
Sigmoidoscopio - Accesorios
53130 36103 Sistema de iluminacin completo para sigmoidoscopios y anoscopios
Sigmoidoscopio descartable descartable (incluye: 73211, 36019, 73305 y 30200)
KleenSpec
71000-A Mango recargable de conexin directa de 3,5 V
73500 Adaptador de mango halgeno de 3,5 V
36019 73211 Mango de luz con cable de 3 pies

Cabezal de luz de fibra ptica 73305 Transformador con cable de 5 pies
73500 36019 Cabezal de luz de fibra ptica

Adaptador de mango
73220 Mango de luz y transformador de 6 V (incluye 73211, 73305)
halgeno de 3,5 V
30200 Pera de insuflacin rectal completa, libre de ltex
71000-A
Mango recargable 30210 Filtro de insuflacin rectal descartable (paquete de 10 unidades)
de conexin directa de 3,5 V
Anoscopio
descartable
KleenSpec
Cabezal de luz
de fibra ptica Anoscopio Descartable
Anoscopio descartable de alto rendimiento para exmenes

cmodos, seguros y eficaces.
Mango
deluz de 6 V
Bisel de 45 grados en el extremo distal para facilitar la instrumentacin
Espculo y obturador descartable listos para uso instantneo
19 mm x 10 cm
Anoscopio descartable con obturador KleenSpec

53110
Empaque con 4 cajas / 25 unidades en cada una
36103
Sistema de iluminacin
completo (no incluye
anoscopio descartable 53110)
Transformador de 6 V
166
Sigmoidoscopios
EEnd
ndoscopia
o sco py
Set de Sigmoidoscopios de Fibra Optica
Los sigmoidoscopios de fibra ptica ofrecen lo mejor en diseo

ymanufactura para brindar un rendimiento clnico ptimo.

La fi bra ptica proporciona un anillo de luz distal
fra, sin refl ejos ni obstrucciones
Hecho de acero inoxidable esterilizable en autoclave
para brindar comodidad y durabilidad
Ventana abatible con un sello de neopreno para evitar 35303
el empaamiento durante la insufl acin Set de sigmoidoscopios de fibra ptica
Tubo graduado con punta desmontable para la limpieza de la fi bra
Compatible con los adaptadores disponibles a fi n de ajustarse
a la mayora de los mangos de alimentacin de Welch Allyn
35303 Set de sigmoidoscopios de fibra ptica
El Set de Sigmoidoscopios de Fibra Optica 35303 Incluye:

Espculo de fibra ptica peditrico/estrecho de 15 mm x 15 cm solamente
32410
con obturador 30200
Pera de insuflacin
Espculo sigmoidoscopio estndar de 19 mm x 25 cm solamente con obturador
32820
Anoscopio de espculo de fibra ptica de 23 mm x 7 cm solamente con obturador
37023
Mango de luz con cable de 3 pies
73211
Transformador con cable de 5 pies
73305
Pera de insuflacin rectal completa (libre de ltex)
30200
07800-U Bombillo halgeno de 6 V (para uso con mango de luz rectal de 6 V, 73211)
(paquete de 2 unidades)
Tubo de succin de 30 cm (estndar)
30130
05391-U Estuche flexible para set de sigmoidoscopios de fibra ptica (35303)
167
Sigmoidoscopios
EEnd
ndoscopia
oscopy
Sigmoidoscopios de Fibra Optica, Tamao Adulto
32820 Hecho de acero inoxidable esterilizable en autoclave para brindar

Sigmoidoscopio estndar comodidad y durabilidad
de19 mm x 25 cm, solamente Ventana abatible con un sello de neopreno para evitar el empaamiento
el espculo con obturador durante la insuflacin
Tubo graduado con punta desmontable para la limpieza de la fibra

32810 Sigmoidoscopio estndar de 19 mm x 15 cm, solamente el espculo con obturador
19 mm 23 mm
Sigmoidoscopio de Fibra Optica,

Tamao Peditrico
Lo mejor en diseo y manufactura para un rendimiento ptimo.

32020
Solamente espculo Hecho de acero inoxidable esterilizable en autoclave para brindar
peditrico/estrecho comodidad y durabilidad
Ventana abatible con un sello de neopreno para evitar el empaamiento
durante la insuflacin
Tubo graduado con punta desmontable para la limpieza de la fibra
La fibra ptica proporciona un anillo de luz distal fra, sin reflejos
11 mm 15 mm ni obstrucciones
Compatible con los adaptadores disponibles a fin de ajustarse a la mayora
de los mangos de alimentacin de Welch Allyn
Sigmoidoscopio estrecho de 11 mm x 10 cm, solamente el espculo con obturador

32010
Sigmoidoscopio estrecho de 11 mm x 25 cm, solamente el espculo con obturador
32020
Sigmoidoscopio peditrico de 15 mm x 15 cm, solamente el espculo con obturador
32410
32420 Sigmoidoscopio de 15 mm x 25 cm, solamente el espculo con obturador
168
ANOSCOPIOS ESTANDAR
E ndoscop y EEnd
ndoscopia
o sco py
Anoscopios Estndar
Esterilizable en autoclave para comodidad y seguridad 38114

Anoscopio de espculo
38108 Anoscopio de espculo estndar de 8 mm con obturador estndar de 14 mm
38114 Anoscopio de espculo estndar de 14 mm con obturador


Anoscopios Quirrgicos
Esterilizable en autoclave para comodidad y seguridad
38614
Anoscopio de espculo quirrgico (para extraccin) de 14 mm con obturador
38614 Anoscopio de espculo
quirrgico de 14 mm
Anoscopio de espculo quirrgico (para extraccin) de 19 mm con obturador
38619
38622 Anoscopio de espculo quirrgico (para extraccin) de 22 mm con obturador

169
ANOSCOPIOS ESTANDAR/DE FIBRA OPTICA
EEnd
ndoscopia
oscopy
Anoscopio Giratorio
38900 Esterilizable en autoclave para comodidad y seguridad

Anoscopio giratorio
Anoscopio de espculo giratorio con obturador de 20 mm de dimetro

38900
interior y 22 mm de dimetro exterior
8 mm 14 mm 19 mm 22 mm
Anoscopio de Fibra Optica

37019 Lo mejor en diseo y manufactura para un rendimiento clnico ptimo.
Anoscopio de fibra
ptica de 19 mm x 7 cm
Esterilizable en autoclave para comodidad y seguridad con punta biselada de 45
Anoscopio de fibra ptica de 19 mm x 7 cm, solamente el espculo con obturador

37019
37023
37027
37023
Anoscopio de fibra
19 mm 23 mm 27 mm
37027
Anoscopio de fibra
170
ILUMINACION ENDOSCOPICA
E ndoscop y EEnd
ndoscopia
o sco py
Sistemas de Iluminacin para Sigmoidoscopios

yAnoscopios
Poderosos sistemas de iluminacin.
36103 Sistema de iluminacin completo para sigmoidoscopios descartable

(incluye: 73211, 36019, 73305 y Pera de insuflacin 30200)
Cabezal de luz de fibra ptica para sigmoidoscopios y anoscopios descartable
36019
73211 Mango de luz
73305 Transformador
Adaptador de mango halgeno de 3,5 V
73500
71000-A Mango halgeno de 3,5 V
38700 Portador de luz de fibra ptica para usar con anoscopios estndar
36103
yadaptadores de iluminacin
Sistema de iluminacin completo
(no incluye anoscopio descartable 53110)
Sistemas de Iluminacin para Sigmoidoscopios y Anoscopios - Accesorios

30130 Tubo de succin de 30 cm (estndar)
36019
30140 Tubo de succin de 40 cm Cabezal de luz de fibra ptica
73211
Mango de luz
73305
Transformador
171
IluminaciOn endoscOpica
EEnd
ndoscopia
oscopy
Sistemas de Iluminacin para Sigmoidoscopios y Anoscopios
Anoscopios de
Fibra Optica
Solamente
el Espculo
con
Obturador
19 mm x 7 cm 37019 Anoscopios Estndar

23 mm x 7 cm 37023
27 mm x 7 cm 37027
Espculo
Solamente
Giratorio 38900
Sigmoidoscopios
Longitud Estndar de 89 mm
de Fibra Optica
Apertura de 8 mm 38108
Solamente
el Espculo Apertura de 14 mm 38114
con
Obturador Apertura de 19 mm 38119 53130
Peditrico/Estrecho Apertura de 22 mm 38122
11 mm x 10 cm 32010
Quirrgico de 89 mm de Largo
11 mm x 25 cm 32020
15 mm x 15 cm 32410
15 mm x 25 cm 32420 53110
Estndar
19 mm x 15 cm 32810
19 mm x 25 cm 32820
19 mm x 30 cm 33830
19 mm x 35 cm 32830
23 mm x 25 cm 33220 38700 36019
73211
73305
73325 (de exportacin)
Sistema de Iluminacin Halgena de 6 V
172
IluminaciOn endoscOpica
E ndoscop y EEnd
ndoscopia
o sco py
Sistemas de Iluminacin para Sigmoidoscopios y Anoscopios
Anoscopios
de Fibra Optica
Solamente
el Espculo
con
Obturador
19 mm x 7 cm 37019 Anoscopios Estndar

23 mm x 7 cm 37023
27 mm x 7 cm 37027
Espculo
Solamente
Giratorio 38900
Longitud Estndar de 89 mm
Sigmoidoscopios
deFibra Optica Apertura de 8 mm 38108
Solamente Apertura de 14 mm 38114
el Espculo
con Apertura de 19 mm 38119
53130
Obturador
Peditrico/Estrecho
11 mm x 10 cm 32010 Quirrgico de 89 mm de Largo
11 mm x 25 cm 32020 Apertura de 14 mm 38614

53110
Estndar
19 mm x 15 cm 32810
19 mm x 25 cm 32820
19 mm x 30 cm 33830
19 mm x 35 cm 32830
38700
23 mm x 25 cm 33220 36019
73500
77710
71000-A
Fuente de Alimentacin de 3,5 V
173
Lamps
R ep l a c e m e nt Pa rts
174
Servicios
Lamps de soporte Partners in Care*
R eplacement Parts
Despreocpese del servicio tcnico: nosotros seremos su soporte.
Sabemos que no tiene el tiempo ni los recursos para preocuparse por el equipo cuando ste necesita reparacin o calibracin,
yque cuando es necesario hacerlas, usted necesita una solucin rpida y rentable para ayudar a minimizar el tiempo
de inactividad y para poner el equipo de nuevo en las manos de sus profesional cuando y donde ellos lo necesiten.
Servicios Globales de Welch Allyn:
Servicios de Soporte: Como su proveedor de soporte y servicios, Welch Allyn est a su disposicin para mantener sus sistemas
ydispositivos en funcionamiento. Con servicios que van desde el soporte tcnico telefnico, reparacinycalibracin hastaprogramas de
servicio de Partners in Care en Mxico y Puerto Rico,pudiendo contar con Welch Allynpara satisfacer todas sus necesidades de servicio.
Servicios de Educacin: Capacitacin clnica y tcnica para profesional de la salud y tcnicos sobre productos y sistemas
WelchAllyn. Ofrecemos una gama decursos de capacitacin en productos y en reparacin tcnica para proporcionarle elconocimiento
que necesita para aprovechar al mximo su inversin. Tambin se puede convertir en un proveedor de servicios capacitado y dar
servicio a nuestros equipos.
Servicios Profesional: Servicios diseados para facilitar la instalacin, integracin y mantenimiento permanente de los sistemas
Welch Allyn. Le ayudamos a desarrollar la instalacin e integracin de sus sistemas Connex y Acuity con registros mdicos electrnicos.
Para ms informacin contctenos via correo electrnico: servicio.mexico@welchallyn.com
* Servicio solo disponible en Mxico y Puerto Rico
175
Lamps
R ep l a c e m e nt Pa rts
Bombillos LED de Repuesto
Beneficios optimizados para aplicaciones

deevaluacin fsica mediante la combinacin
de laseleccin de color y circuitos patentados
para conservar la sensacin de luz halgena.
Bombillos LED
Larga duracin respaldada por una garanta de 7 aos
Eficiencia energtica que da como resultado 3 veces ms
tiempo para realizar exmenes con cada cambio
La tecnologa patentada LED conserva el color y la claridad
de visualizacin con cada carga
Obtenga ms
informacin en
la pgina 178
176
piezas
Lamps de repuesto
R eplacement Parts
Bombillos
Bombillos LED de Repuesto..........................................178
Bombillos de Repuesto..................................................180
Bateras
Bateras de Repuesto.....................................................186
Presin Arterial
Guia de Referencia de Brazaletes
de Presin Arterial..........................................................187
Conectores de Presin Arterial....................................190
Tubos y Accesorios
Tubos y Accesorios de Repuesto................................192
177 177
bombillos
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts
Bombillos LED de Repuesto para Instrumentos

deEvaluacin Fsica
A pesar que tecnologa LED ha estado en el mercado para su uso

convencional desde hace aos, y nuestros ingenieros han trabajado
para optimizar sus beneficios para las aplicaciones de evaluacin fsica
mediante la combinacin de seleccin de color y circuitos patentados
para conservar la sensacin de luz halgena y al mismo tiempo ofrecer
la durabilidad y el rendimiento eficiente de la tecnologa LED.
Larga duracin respaldada por una garanta de 7 aos que asegura

la tranquilidad y prcticamente elimina las inconvenientes interrupciones
03100 por reemplazo del Bombillo o Lmpara
LED
Tecnologa LED SureColor que permite la reduccin de intensidad para
disminuir el resplandor, mejorar la comodidad del paciente y, al mismo tiempo,
mantiene el color y la claridad del campo de visin
Alta eficiencia energtica que da como resultado 3 veces ms tiempo para
realizar exmenes, con cada carga de un mango recargable Welch Allyn
Una solucin simple presentada en sets de actualizacin con cuatro bombillos
06500
compatibles con nuestros instrumentos de evaluacin fsica ms vendidos
LED
03100-LED Otoscopios de Diagnstico Tradicionales

03100-LED Caja de 10
06500-LED Otoscopios de Diagnstico MacroView
03800 04900-LED Oftalmoscopios Tradicionales
LED
03800-LED Oftalmoscopios PanOptic
Una Solucin Simple y Flexible Ciclo de Oscurecimiento
Los sets de actualizacin con cuatro bombillos cubren la amplia gama Salida de color uniforme
deinstrumentos de evaluacin fsica que se utilizan todos los das. LED
a travs del ciclo de
oscurecimiento
Las bases del bombillo tienen estampada la fecha para una fcil
verificacin de la garantia. @100% @25%
Los sets incluyen una herramienta de extraccin del bombillo
para facilitar la sustitucin.
Halgena
178
Bombillos
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s
Bombillos LED
Nmero de Parte de Bombillo LED Nmero de Parte de Dispositivo Descripcin

03100-LED Otoscopios de Diagnstico Tradicionales
20000 Otoscopio/Iluminador de Garganta
20200 Otoscopio Neumtico
21700 Otoscopio Quirrgico
25020 Otoscopio de Diagnstico (con espculo)
06500-LED Otoscopios de Diagnstico MacroView
23810 Otoscopio MacroView
23820 Otoscopio/Iluminador de Garganta MacroView
23920 Otoscopio Digital MacroView
04900-LED Oftalmoscopios Tradicionales
11720 Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V
11730 Oftalmoscopio Coaxial AutoStep
11735 Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige
03800-LED Oftalmoscopios PanOptic
11810 Oftalmoscopio PanOptic

11820 Oftalmoscopio/Filtro azul/Lente PanOptic
Espectro de Temperatura de Color LED
Oftalmoscopio Welch Allyn: Halgeno

Oftalmoscopio Welch Allyn: LED 3.200 K 2.800 K
3.500 K
Otoscopio Welch Allyn: Halgeno

3.200 K 2.800 K
Otoscopio del Competidor Lder: LED

5.500 K Otoscopio Welch Allyn: LED
3.750 K
179
Bombillos
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts
Bombillos de Repuesto
Nmero Bombillos de Repuesto Instrumentos Actuales Instrumentos Obsoletos

deBombillo
Iluminadores, Transiluminadores Otoscopio PenLite

26000
41000 26030 235 77900
00200-U
Iluminadores Transiluminadores
Anoscopios
38800 Serie 380 385 395 20100 21600 42700 40510
00300-U
60835
Sigmoidoscopio
00600-U
30800
Oftalmoscopios
00900-U
10600 121 110 17600 17610
Oftalmoscopio Binocular Indirecto
01200-U Serie 125
Soporte de Bajalengua PenLites
76000
01300-U
28000
77700
PenLite
01400-U
77800
Foco para Cabeza
02000-U
17200
180
Bombillos
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s

deBombillo
Foco
00200-U
46003
Foco
02600-U
49003
Oftalmoscopio Estrabismoscopio Episcopio Oftalmoscopios Retinoscopio
03000-U
11710 12400 47300 11600 11605 11610 18000
Otoscopios
Otoscopios
25020 21700 20200 20202
Adaptador de Mango de 3,5 V Soporte de Bajalengua

25000 25200 20000
03100-U 73500
28100
Iluminadores/Transiluminadores
27000 27050 26530 41100 43300

Oftalmoscopios
03300-U
11511 11500
Otoscopios
24011 24020 24000 21110, 21111

03400-U Adaptador
Otoscopio de Mango Iluminadores Transiluminador
de 2,5 V
41110
27200
24031 73550 27250
Iluminador de laringoscopio descartable
03600-U 60500
Retinoscopio
03700-U 18100
181
Bombillos
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts

deBombillo
Oftalmoscopio PanOptic Oftalmoscopio PanOptic
03800-U
11810 11820 11800
Oftalmoscopios Oftalmoscopios
03900-U
13000 12810 12810
Lmparas de Examen
04100-U
48400 48410
Lmparas de Examen
04200-U
48600
48610
(se muestra en un 48625
48635 48700
25%de su tamao real)
Oftalmoscopios
04400-U
11400 11411 11470/11475

LS135
04430-U 44300
44310
LS150 44500
04450-U
44510
Retinoscopio
04500-U 18010
Retinoscopio
04600-U
17710
182
Bombillos
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s

de Bombillo
Laringoscopios Estndar Laringoscopios Estndar

Serie 634
Serie 680 Serie 690 Serie 684
Tamaos 0-1
Tamaos 0-1 Tamaos 1-2 Tamaos 0-1
04700-U Serie 664
Serie 692 Tamao 1
Tamaos 1-2
Serie 674 Serie 694
Tamao 1 Tamaos 1-2
Laringoscopios Estndar Laringoscopios Estndar

Serie 674
Serie 680 Serie 692 Serie 634 Tamaos 2-4
Tamaos 2-4 Tamaos 3-4 Tamaos 2-4
Serie 684
Serie 640 Tamaos 2-4
04800-U Serie 690 Tamao 1
Tamaos 3-4 Serie 694
Serie 640 Tamaos 3-4
Tamaos 2-4
Serie 664 Transiluminador
Tamaos 2-4 40415
Oftalmoscopios Oftalmoscopios
04900-U
11720 11730/11735 11620 11630
Mangos de Laringoscopio Mangos de Laringoscopio
06000-U
60803 60804
60813 60814 60713 60815
Lmparas de Examen
06100-U 48400/48435
Audimetro AudioScope Audimetro AudioScope
06200-U
23300 23000, 23020, 23040
Lmparas de Examen
06300-U
44100 44110
Lmpara de Examen
44200
06400-U
183
Bombillos
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts

deBombillo
Otoscopio MacroView
23810, 23820
06500-U
Retinoscopio
07200-U 17200
PenLite
76600
07600-U
Mango de luz para Sigmoidoscopios y Anoscopios Mango de luz para Iluminador Mango de luz para
Sigmoidoscopios deEspculos Sigmoidoscopios
73211 yAnoscopios Vaginales yAnoscopios
07800-U
73210 78000 73200
Retinoscopio de Franja Retinoscopios de Franja

18245 18200 18235
08200-U
Retinoscopios de Punto
18300
08300-U
Retinoscopio
08400-U
93300
LumiView
20520
08500-U
184
Bombillos
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s

de Bombillo
08800-U
78800
09500-U
(se muestra en un 25%

49500
desutamao real)
88000A 89001A
89000A 88007
09800-U 88001A
185
BaterIas
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts
Bateras de Repuesto
Nmero de Batera Bateras Instrumentos Actuales Instrumentos Obsoletos
Mango con Batera de Ion Litio

71900
71960
70700, 71500 60700

72000
71670 Mangos 617

Mangos 717
72200
Oftalmoscopio Binocular Indirecto 71000, 71020

USE ONLY SPECIFIED CHARGER
12000
RECHARGEABLE BATTERY 4.8 VOLTS -1.8AH
72240
CATALOG NO. 72240
ASM IN USA EXCLUSIVELY FOR WELCH ALLYN
NICKEL-CADMIUM BATTERY MUST BE
RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY
WARNING-FOR CONTINUED PROTECTION
AGAINST FIRE HAZARD REPLACE WITH
WELCH ALLYN MODEL 72240
71000-A
71000-C
72300
Autorrefractmetro
SureSight
14010
72420
PocketScope
72600 72800
CompacSet
93400
72610
186
186
GuIa de referencia de brazaletes de presiOn arterial
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s
Nmeros de Piezas de Brazaletes para Dispositivo de Mano
Aneroides de Pared, de Escritorio, Aneroides Porttiles

Mvil y de Bolsillo
Conector Triple Propsito y un Tubo para Pera Triple Propsito
Tipo Duradero Descartable Duradero Descartable

Material Nylon Soft Nylon Soft
Pera Sin pera Con pera Sin pera Con pera Sin pera Sin pera
Unidad de medida Cada uno Cada uno Paquete de 20 Paquete de 20 Cada uno Paquete de 20
Infante pequeo N/A N/A N/A N/A REUSE-06-1TP SOFT-06-1TP
Infante REUSE-07-2TP REUSE-07-2BV SOFT-07-2TP SOFT-07-2BV REUSE-07-1TP SOFT-07-1TP
Peditrico pequeo REUSE-08-2TP REUSE-08-2BV SOFT-08-2TP SOFT-08-2BV REUSE-08-1TP SOFT-08-1TP
Peditrico REUSE-09-2TP REUSE-09-2BV SOFT-09-2TP SOFT-09-2BV REUSE-09-1TP SOFT-09-1TP
Adulto pequeo REUSE-10-2TP REUSE-10-2BV SOFT-10-2TP SOFT-10-2BV REUSE-10-1TP SOFT-10-1TP
Adulto REUSE-11-2TP REUSE-11-2BV SOFT-11-2TP SOFT-11-2BV REUSE-11-1TP SOFT-11-1TP
Adulto, largo REUSE-11L-2TP REUSE-11L-2BV SOFT-11L-2TP SOFT-11L-2BV REUSE-11L-1TP SOFT-11L-1TP
Adulto grande REUSE-12-2TP REUSE-12-2BV SOFT-12-2TP SOFT-12-2BV REUSE-12-1TP SOFT-12-1TP
Adulto grande, largo REUSE-12L-2TP REUSE-12L-2BV SOFT-12L-2TP SOFT-12L-2BV REUSE-12L-1TP SOFT-12L-1TP
Muslo REUSE-13-2TP REUSE-13-2BV SOFT-13-2TP SOFT-13-2BV REUSE-13-1TP SOFT-13-1TP
DS44 DS45
Conector Conector Integrado en el Brazalete
Tipo Duradero Reusable

Material Nylon Nylon
Pera No Si No Si
Unidad de medida Uno Uno Uno Uno
Peditrico DS44-DUR09 DS44-DUR09F DS45-DUR09 DS45-DUR09F

Diseo infantil DS44-DUR09P DS44-DUR09PF DS45-DUR09P DS45-DUR09PF
Adulto pequeo DS44-DUR10 DS44-DUR10F DS45-DUR10 DS45-DUR10F
Adulto DS44-DUR11 DS44-DUR11F DS45-DUR11 DS45-DUR11F
Adulto grande DS44-DUR12 DS44-DUR12F DS45-DUR12 DS45-DUR12F
187
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts
Nmeros de Piezas de Brazaletes para Dispositivo Electrnico
Equipos de Signos Vitales Monitores Propaq y PIC

(excepto LXi)
Conector 1 Tipo Tornillo 1 Tipo Bloqueo
Tipo Reusable Descartable Reusable Descartable
Material Nylon Soft Nylon Soft

Unidad de medida Uno Paquete de 20 Uno Paquete de 20
Infante pequeo REUSE-06-1SC SOFT-06-1SC REUSE-06-1MQ SOFT-06-1MQ
Infante REUSE-07-1SC SOFT-07-1SC REUSE-07-1MQ SOFT-07-1MQ
Peditrico pequeo REUSE-08-1SC SOFT-08-1SC REUSE-08-1MQ SOFT-08-1MQ
Peditrico REUSE-09-1SC SOFT-09-1SC REUSE-09-1MQ SOFT-09-1MQ
Adulto pequeo REUSE-10-1SC SOFT-10-1SC REUSE-10-1MQ SOFT-10-1MQ

Adulto REUSE-11-1SC SOFT-11-1SC REUSE-11-1MQ SOFT-11-1MQ
Adulto, largo REUSE-11L-1SC 5082-11L-1SC REUSE-11L-1MQ SOFT-11L-1MQ
Adulto grande REUSE-12-1SC 5082-12-1SC REUSE-12-1MQ SOFT-12-1MQ
Adulto grande, largo REUSE-12L-1SC 5082-12L-1SC REUSE-12L-1MQ SOFT-12L-1MQ
Muslo REUSE-13-1SC 5082-13-1SC REUSE-13-1MQ SOFT-13-1MQ
Monitores Hewlett Packard, Monitores Critikon DiN/Amap Monitores Spot LXi y

Spacelabsy Datascope GE Marquette
Conector 1 Bayoneta 2 Tipo Tornillo 2 Tipo Bloqueo
Tipo Reusable Descartable Reusable Descartable Reusable Descartable
Material Nylon Soft Nylon Soft Nylon Soft
Unidad de medida Uno Paquete de 20 Uno Paquete de 20 Uno Paquete de 20

Infante pequeo REUSE-06-1HP SOFT-06-1HP N/A N/A N/A N/A
Infante REUSE-07-1HP SOFT-07-1HP REUSE-07-2SC SOFT-07-2SC REUSE-07-2MQ SOFT-07-2MQ
Peditrico pequeo REUSE-08-1HP SOFT-08-1HP REUSE-08-2SC SOFT-08-2SC REUSE-08-2MQ SOFT-08-2MQ
Peditrico REUSE-09-1HP SOFT-09-1HP REUSE-09-2SC SOFT-09-2SC REUSE-09-2MQ SOFT-09-2MQ
Adulto pequeo REUSE-10-1HP SOFT-10-1HP REUSE-10-2SC SOFT-10-2SC REUSE-10-2MQ SOFT-10-2MQ
Adulto REUSE-11-1HP SOFT-11-1HP REUSE-11-2SC SOFT-11-2SC REUSE-11-2MQ SOFT-11-2MQ
Adulto, largo REUSE-11L-1HP SOFT-11L-1HP REUSE-11L-2SC SOFT-11L-2SC REUSE-11L-2MQ SOFT-11L-2MQ
Adulto grande REUSE-12-1HP SOFT-12-1HP REUSE-12-2SC SOFT-12-2SC REUSE-12-2MQ SOFT-12-2MQ
Adulto grande, largo REUSE-12L-1HP SOFT-12L-1HP REUSE-12L-2SC SOFT-12L-2SC REUSE-12L-2MQ SOFT-12L-2MQ
Muslo REUSE-13-1HP SOFT-13-1HP REUSE-13-2SC SOFT-13-2SC REUSE-13-2MQ SOFT-13-2MQ
188
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s
Nmeros de Piezas de Brazaletes para Dispositivo Electrnico
Equipos de Signos Vitales, Spot, Monitores Neonatales

Spot LXI y GE Marquette Conector Luer Slip
Conector 2 Tipo Bloqueo Tubos Un Tubo Dos Tubos
Tipo Descartable
Material Soft
Unidad de medida Paquete de 10 Paquete de 10
Tipo Reusable Descartable Neo 1 5082-101-1 5082-101-2
Material Nylon Soft Neo 2 5082-102-1 5082-102-2
Unidad de medida Cada uno Paquete de 20 Neo 3 5082-103-1 5082-103-2
Infante pequeo N/A N/A Neo 4 5082-104-1 5082-104-2
Infante REUSE-07-2MQ SOFT-07-2MQ Neo 5 5082-105-1 5082-105-2
Peditrico pequeo REUSE-08-2MQ SOFT-08-2MQ

Peditrico REUSE-09-2MQ SOFT-09-2MQ
Adulto pequeo REUSE-10-2MQ SOFT-10-2MQ
Adulto REUSE-11-2MQ SOFT-11-2MQ
Adulto, largo 5082-11L-2MQ SOFT-11L-2MQ
Adulto grande 5082-12-2MQ SOFT-12-2MQ
Adulto grande, largo 5082-12L-2MQ SOFT-12L-2MQ
Muslo 5082-13-2MQ SOFT-13-2MQ
189
Conectores de presiOn arterial
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts
Conectores de Repuesto
MACHO HEMBRA
Tipo Tornillo
5082-164 Punta de manguera tipo tornillo 5082-161 Punta de manguera tipo tornillo
macho plstico con interior Luer Slip metlica hembra 1/8 (3,2 mm).
hembra, 5/32 (4 mm). Para monitores Paramonitores Welch Allyn Atlas
WelchAllyn Atlas y Vital Signs, y Vital Signs, WelchAllyn Spot
WelchAllyn Spot y brazaletes Critikon, yCritikon, 10/paquete
10/paquete
5082-174 Punta de manguera tipo tornillo

plstica hembra, 5/32 (4 mm).
Paramonitores Welch Allyn Atlas
y Vital Signs, Welch Allyn Spot
yCritikon, 10/paquete
5082-175 Punta de manguera tipo tornillo

plstica hembra, 1/8 (3,2 mm).
Paramonitores Welch Allyn Atlas
y Vital Signs, Welch Allyn Spot
yCritikon, 10/paquete
Conectores (Luer)
5082-165 Conector de bloqueo tipo luer plstico 5082-168 Conector de bloqueo tipo luer
macho, punta de manguera 5/32 plstico hembra, punta de manguera
(4mm), 10/paquete 5/32 (4 mm). Para brazaletes
deesfigmomanmetro; brazaletes
de monitor BCI, Colin y Datascope
Passport XG y Expert, 10/paquete
Conectores (Luer Slips)
5082-166 Luer slip plstico macho, punta 5082-164 Punta de manguera tipo tornillo macho
demanguera 5/32 (4 mm), 10/paquete plstico con interior Luer Slip hembra,
5/32 (4 mm), 10/paquete
5082-167 Luer slip metlico macho, punta 5082-169 Luer slip metlico hembra, punta
demanguera 5/32 (4 mm), 10/paquete demanguera 5/32 (4 mm), 10/paquete
5082-176 Luer slip plstico macho, punta

demanguera 3/32 (2,4 mm). Para
brazaletes neonatales, 10/paquete
Conectores de Acople Rpido
5082-172 Adaptador plstico de acople rpido, 5082-182 Conector plstico de acople rpido,
macho, punta de manguera 1/8 hembra, punta de manguera 5/32
(3,2mm). Paramonitores Welch Allyn (4 mm). Paramonitores Welch Allyn
Propaq,GEMarquette de dos tubos Propaq,GEMarquette de dos tubos
y Datex-Ohmeda*, 10/paquete y Datex-Ohmeda*, 10/paquete
5082-178 Adaptador plstico de acople rpido,
macho, punta de manguera 5/32
(4 mm). Paramonitores Welch Allyn
Propaq,GEMarquette de dos tubos
y Datex-Ohmeda*, 10/paquete
*Datex-Ohmeda utiliza un conector macho y uno hembra en sus monitores de dos tubos y brazaletes.
190
Conectores de presiOn arterial
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s
Conectores de Repuesto
MACHO HEMBRA
Bayonetas
5082-179 Bayoneta metlica macho, punta de 5082-177 Bayoneta metlica hembra, punta de
manguera 5/32 (4 mm). Para monitores manguera 1/8 (3,2 mm). Para monitores
HP/Philips, Siemens, Spacelabs, HP/Philips, Siemens, Spacelabs,
Criticare, IVAC/Alaris 4415 y Datascope Criticare, IVAC/Alaris 4415 y Datascope
Accutorr Plus y Passport 2, 10/paquete Accutorr Plus y Passport 2, 2/paquete
5082-184 Bayoneta plstica macho, punta de 5082-185 Bayoneta metlica hembra, punta de
manguera 5/32 (4 mm). Para monitores manguera 5/32 (4 mm). Para monitores
HP/Philips, Siemens, Spacelabs, HP/Philips, Siemens, Spacelabs,
Criticare, IVAC/Alaris 4415 y Datascope Criticare, IVAC/Alaris 4415 y Datascope
Accutorr Plus y Passport 2, 10/paquete Accutorr Plus y Passport 2, 2/paquete
Conector de Esfigmomanmetro de Triple Propsito

5082-200 M9 plstico roscado macho con
conector de bloqueo tipo luer hembra
e interior Luer Slip hembra, punta de
manguera 5/32 (4 mm), 1 cada uno
191
Tubos y accesorios
R epzlas
pie a c ede
m erepuesto
nt Pa rts
Tubos y Accesorios de Repuesto
NUMERO DE PARTE DESCRIPCION
Tubos rectos con Conectores y Adaptadores

5082-153 Tubo de esfigmomanmetro con 2 conectores de brazalete luer slip macho
enunextremo y punta de manguera plstica para tubos de esfigmomanmetro
ytubos de 13 (33 cm) para pera de inflado en el otro extremo, 10/paquete
5082-244 Tubos de monitor, 10 pies (3 m) con conector adaptador de bayoneta metlico

hembra, para monitores neonatales Welch Allyn Propaq y HP/Philips, 1/paquete
5082-245 Tubos de monitor, 10 pies (3 m) con adaptador luer slip metlico hembra.
Paramonitores Welch Allyn Propaq y HP/Philips, 1/paquete
5082-246 Tubos de monitor, 10 pies (3 m) con conector adaptador tipo tornillo metlico
hembra, para monitores Welch Allyn Propaq y HP/Philips, 1/paquete
5082-247 Tubos de monitor, 9 pies 2 (2,8 m) con conector tipo tornillo plstico macho
(interior luer slip hembra), para monitores neonatales Spacelabs, 1/paquete
192
Tubos y accesorios
Repl
pie z as
acem
de erepuesto
nt Pa r t s
Tubos y Accesorios de Repuesto
NUMERO DE PARTE DESCRIPCION
Tubos Y con o sin Conectores y Adaptadores

5082-148 Tubos Y con dos adaptadores tipo tornillo plsticos hembras en un extremo
y un lado abierto de 1/8 (3,2 mm) de dimetro interior en el otro extremo,
10/paquete
5082-149 Tubos Y con dos adaptadores tipo tornillo plsticos hembras en un extremo
yun lado abierto de 1/8 (3,2 mm) de dimetro interior en el otro extremo,
10/paquete
5082-154 Tubos Y con dos conectores tipo tornillo plsticos hembras en un extremo
yunadaptador de bayoneta metlico hembra en el otro extremo, 2/paquete
5082-183 Tubos Y sin conectores. 1/8 (3,2 mm) de dimetro interior, 10/paquete
Conectores de Tubos
5082-170 Conector plstico para tubos de 5/32 (4 mm), 10/paquete
5082-171 Conector plstico para tubos de 1/8 (3,2 mm) a 5/32 (4 mm) de dimetro
interior, 10/paquete
Otros Accesorios
5082-163 Tapn plstico (extremo cerrado) para tubos de 5/32 (4 mm) dedimetro
interior,10/paquete
193
PolIticas y servicio al cliente
S ervicio
R ep l a c eal
m ecliente
nt Pa rts
Welch Allyn respalda sus productos

Todos los productos de Welch Allyn estn cubiertos por una garanta expresa* contra defectos
defabricacin. Durante el perodo de garanta de cada producto, Welch Allyn reparar o reemplazar,
cualquier producto que est defectuoso por causas que no sean mal uso, negligencia, daos durante
el envo o desgaste normal.
POLITICA DE Bombillos o LAmparas WELCH ALLYN

Los instrumentos Welch Allyn, includos los bombillos, estn fabricados para garantizar su ptimo
desempeo. La fabricacin de los bombillos es una parte fundamental de nuestros sistemas,
por lo cual le recomendamos utilizar exclusivamente bombillos originales de Welch Allyn.
POLITICA DE BATERIAS WELCH ALLYN

Las bateras de Nquel-Cadmio sern reemplazadas a un precio prorrateado de acuerdo a la falla prematura
relacionada con la fecha de caducidad impresa en la batera (exclusivamente en el caso de que las mismas
hayan sido utilizadas con mangos Welch Allyn). Esta fecha garantiza dos aos de vida til a partir de lafecha
de fabricacin de la batera.
*La garanta presentada no cubre los cargos de transporte, impuestos o aduanales.
Marcas Registradas
Masimo es una marca registrada de Masimo Corporation. Nellcor es una marca registrada de Nellcor Incorporated. Oridion es una marca registrada de
Oridion Medical Ltd. Covidien es una marca registrada de Covidien.
Welch Allyn se reserva el derecho de hacer cambios a este catlogo sin notificacin previa y algunos productos pueden no estar disponibles para la venta en algunos paises.
Lainformacin puede haber cambiado desde el momento en que fue publicado, incluyendo por ejemplo, la disponibilidad de algunos modelos o configuraciones de productos
ylostrminos de garantias. Toda informacin de producto, incluyendo la disponibilidad de venta del producto en su pais, condiciones de ventas y garantias son determinadas
almomento de la compra y deben ser confirmadas al colocar su orden.
194
Indice
GUIA DE REF ERENCIA
Ey e , Ear,
PARANos
PROeD
&UTCT
h ro
O Sat
A G
Accesorios FlexiPort .........................................................................................89

Gua de Referencia de Brazaletes................................................................ 187
Anoscopio Descartable................................................................................... 166 Grabadora Holter HR-100................................................................................ 107
Anoscopio Giratorio...........................................................................................170 Grabadora Holter HR-300................................................................................ 108
Anoscopios de Fibra Optica............................................................................170
Anoscopios Estndar........................................................................................ 169
Anoscopios Quirrgicos.................................................................................. 169 H
Audimetro Examinador AudioScope 3......................................................45
Autorrefractmetro SureSight ......................................................................40 Hojas para Laringoscopio de Fibra Optica...................................................49
Hojas para Laringoscopio Estndar (con Bombillo).................................53
B
I
Bateras de Repuesto....................................................................................... 186
Bombillos de Repuesto..................................................................................... 180 Iluminadores Nasales de 3,5 V.........................................................................47
Bombillos LED de Repuesto............................................................................176 Iluminadores de Laringe/Nasofaringe de 3,5 V..........................................48
de una Pieza............................................................................................................85
Brazaletes de Presin Arterial FlexiPort Reusables, L
de una Pieza............................................................................................................81
Brazaletes de Presin Arterial y Vejigas de Neopreno Lmpara de Examen General Green Series (GS) 300......................... 149
de dos Tubos...........................................................................................................93 Lmpara de Examen Green Series (GS) IV............................................. 148
Brazaletes de Presin Arterial y Vejigas de Neopreno Lmpara para Procedimiento Green Series (GS)................................. 153
de un Tubo................................................................................................................92 Lmpara para Procedimiento Green Series (GS) 900..........................151
Lmpara para Procedimiento Menor Green Series (GS) 600.......... 150
Lmpara Porttil Green Series (GS)..........................................................152
C Linterna de Bolsillo Profesional (PenLite).................................................155
Cargador Universal y Sets para Escritorio...................................................30

CompacSet de 2,5 V...........................................................................................38 M
Conectores de Repuesto................................................................................. 190
Mangos para Laringoscopio de Fibra Optica..............................................50
Mangos para Laringoscopio Estndar..........................................................55
E Mangos con Batera de Ion Litio Recargables de 3,5 V...........................28
Mangos con Bateras de Nquel-Cadmio Recargables de 3,5 V...........29
Electrocardigrafo (ECG) en Reposo Basado Microscopio Binocular Porttil LumiView................................................46
en Computador.......................................................................................................97 Microscopios para Dermatologa EpiScope 3,5 V............................... 154
Electrocardigrafo (ECG) de Esfuerzo Basado Monitor Ambulatorio de Presin Arterial (MAPA) 6100...................... 106
en Computador.......................................................................................................99 Monitor de Signos Vitales Connex (CVSM)........................................... 122
Electrocardigrafo (ECG) de Reposo CP 50 ............................................101 Monitor de Signos Vitales Serie 300............................................................141
Electrocardigrafo (ECG) CP 100 ............................................................... 102
Electrocardigrafo con Espirometra Opcional CP 200 ..................... 103
Equipos de Signos Vitales Spot LXi............................................................. 129 O
Esfigmomanmetros Aneroides 767 de Pared y Mviles.......................69
Esfigmomanmetros Aneroides de Bolsillo DS48A Serie Platino......73
Esfigmomanmetros Aneroides de Gatillo DS66 Serie Oro...................74 Oftalmoscopio Binocular Indirecto................................................................42
Esfigmomanmetros Aneroides de Mano DS58 Serie Platino.............71 Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V........................................................................16
Esfigmomanmetros Aneroides Integrados DS44 Serie Bronce........77 Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V AutoStep...................................................17
Esfigmomanmetros Aneroides Integrados DS45 Serie Plata............75 Oftalmoscopio Coaxial Plus Prestige..........................................................18
Esfigmomanmetros Aneroides Integrados DS48 Serie Platino.........72 Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V....................................................................15
Espculo Nasal Bivalvo de 3,5 V......................................................................48 Oftalmoscopio PanOptic..................................................................................14
Espculos Descartables y Dispensadores para Otoscopios.................13 Oftalmoscopio PocketScope..........................................................................19
Espculos para Otoscopio Reusables...........................................................11 Oftalmoscopio Pocket Junior...........................................................................19
Espculos Vaginales con Tubo Extractor de Humo KleenSpec.......161 Otoscopio con Iluminador de Garganta PocketScope..........................10
Espculos Vaginales KleenSpec.................................................................159 Otoscopio Digital MacroView..........................................................................4
Espculos Vaginales KleenSpec con Forro Protector....................... 160 Otoscopio MacroView........................................................................................6
Espculos Vaginales Serie Econmica KleenSpec..............................161 Otoscopio Neumtico............................................................................................9
Espirmetro SpiroPerfect Basado en Computador............................ 105 Otoscopio Quirrgico.............................................................................................9
Estacin de Trabajo CardioPerfect ............................................................110 Otoscopio Pocket Junior....................................................................................12
Estetoscopio Harvey Elite.............................................................................59 Otoscopios de Diagnstico de 3,5 V.................................................................8
Estetoscopio Profesional para Adultos........................................................63
Estetoscopio Profesional Peditrico.............................................................64
Estetoscopios Descartables Uniscope.........................................................65 P
Estetoscopios Harvey DLX..............................................................................61
Estetoscopios Livianos de Cabezal Doble....................................................65 Pedestal Mvil con Sistema para Manejo
Examinador Visual SureSight .........................................................................41 de Cables y Accesorios.................................................................................... 128
195
Indice
Ey
GUIe ,AEDaEr ,RN
E FoEsReEN
& CTh
IAro
PAat
R A P R O D U CTOS
R T
Retinoscopio Elite ...............................................................................................39

Termometra de Odo Braun ThermoScan PRO 4000........................116

Termmetro Electrnico SureTemp Plus 690.........................................113

Termmetro Electrnico SureTemp Plus 692..........................................114
S Timpanmetro Porttil MicroTymp 3...........................................................44
Transiluminadores de Fibra Optica de 3,5 V.................................................47
Set de Diagnstico................................................................................................32 Tubos y Accesorios de Repuesto................................................................. 192
Set Pocket Junior..................................................................................................38
Set PocketScope de 2,5 V................................................................................38
Set de Sigmoidoscopios de Fibra Optica................................................... 167 V
Sets de Otoscopio.................................................................................................37
Sets Oftlmicos.....................................................................................................36 Vlvulas y Peras de Insuflacin.......................................................................94
Sets para Laringoscopios de Fibra Optica...................................................52 Vejigas de Neopreno de dos Tubos.................................................................94
Sets para Laringoscopios Estndar...............................................................56 Vejigas de Neopreno de un Tubo.....................................................................92
Sigmoidoscopio Descartable......................................................................... 166 Videocolposcopio...............................................................................................162
Sigmoidoscopio de Fibra Optica, Tamao Peditrico........................... 168
Sigmoidoscopio de Fibra Optica, Tamao Adulto................................... 168
Sistema Connex VM........................................................................................119
Sistema de Diagnstico Integrado 777 y Set de
Transformador de Pared.....................................................................................26
Sistema de Iluminacin Inalmbrico KleenSpec.................................. 158
Sistema de Iluminacin KleenSpec con Cable........................................ 158
Sistema de Lavado de Odos.............................................................................43
Sistema Integrado de Pared Connex ...........................................................20
Sistema Integrado de Pared Green Series 777........................................27
Sistemas de Iluminacin para Sigmoidoscopios y Anoscopios.........171
Sistemas de Insuflacin de dos Piezas.........................................................93
Sistemas de Presin Arterial para Uso Domstico OSZ5......................79
Software Expert Holter.................................................................................... 109
196
Notas

Welch Allyn Latin America 10205 NW 19th Street, Suite 100, Doral, Florida 33172
Tel: 305.669.9003 www.welchallyn.com/latinoamerica
Sede central corporativa de Welch Allyn 4341 State Street Road, P.O. BOX 200,
Skaneateles Falls, NY 13153-0220 USA
Tel: 800.535.6663 www.welchallyn.com
2012 Welch Allyn SM1770LA Rev A


CATALOGO WELCH ALLYN Medicina General en Espanol CON EGYM PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CATALOGO WELCH ALLYN Medicina General en Espanol CON EGYM PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CATALOGO DE PRODUCTOS

2012 Welch Allyn SM1770LA Rev A

Solicite Informacin EGYM Tel. 55-52354381 con 6 lneas, Mxico D. F.

Sistema Integrado de Pared Connex 20

Retinoscopios 39 ProBP 3400 139

Manejo de la Presin Arterial 67-94 Endoscopa 164-173

Cardiopulmonar 95-110 Servicios de Soporte Partners in CareSM 174

Mangos con Bateras de Nquel-Cadmio

Otoscopio Digital MacroView

Observa. Comparte. Guarda. Con imgenes claras, en vivo y fijas

Puerto de insuflacin para otoscopa neumtica

Otoscopio Digital MacroViewTM - Accesorios

Enfoque ajustable Sujecin Garantiza que

Admite espculos ticos

Convierta el otoscopio en un Accesorio del iluminador

Otoscopio MacroViewTM - Accesorios

Espculos Oticos Descartables Set de Cuatro Espculos Oticos Reusables 24400-U

Otoscopios de Diagnstico de 3,5 V

Otoscopio de diagnstico/iluminador de garganta de 3,5 V

Set de Cuatro Espculos Oticos Reusables 24400-U Espculos Oticos Descartables

Proporciona una salida de luz blanca brillante y un lente giratorio con

Otoscopio neumtico de 3,5 V con espculos

Sistema abierto con lente giratorio y espculo opcional para

Otoscopio quirrgico de 3,5 V con espculos

Otoscopio con Iluminador de Garganta PocketScope

Luz halgena para visualizar el verdadero color del tejido

22820 Otoscopio PocketScope con mango de bateras AA

Otoscopio con Iluminador de Garganta PocketScope - Accesorios

Espculos para Otoscopio Reusables

Los espculos reusables son livianos y duraderos. Se pueden

Espculos Reusables Estndar para Otoscopios Neumticos,

Espculos Reusables SofSpec para Otoscopios Neumticos,

Espculos Reusables de Diagnstico SofSpec

Otoscopio Pocket Junior

Se trata de un otoscopio compacto y ligero que proporciona una luz

22840 Otoscopio Pocket Junior completo con mango y bateras AA

Otoscopio Pocket Junior - Accesorios

Espculos Descartables y Dispensadores

Seguros, cmodos y asequibles.

Los espculos descartables KleenSpec son econmicos y cmodos

Espculos para Otoscopios Neumticos, Quirrgicos y de Consulta KleenSpec, Serie 521

Espculos ticos descartables KleenSpec de 4,0 mm para otoscopios

Dispensador de Espculos para Otoscopio Descartables

Oftalmoscopio PanOptic (cabezal solamente)

Campo de Visin (campo de visin 5 veces

+20 a -20 Libre de rojo Optica de punto axial

Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V

APerturas para: Oftalmoscopio Estndar de 3,5 V

Grande Filtro Libre de Rojo

Lentes Filtros Sistema Optico

28 lentes Libre de rojo Optica estndar

Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V

Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V - Accesorios

Aperturas para: Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V, Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V

Micropunto Filtro de Cobalto

Grande Filtro Libre de Rojo

Lentes Filtros Sistema Optico

28 lentes Polarizacin lineal Optica Coaxial

Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V AutoStep

Oftalmoscopio Coaxial AutoStep (cabezal solamente)

Oftalmoscopio Coaxial de 3,5 V AutoStep - Accesorios

Lentes Filtros Sistema optico

68 lentes Azul cobalto, polarizacin, Optica Coaxial

E n el caso de las instalaciones que estn conectadas, los

LNCS-Inf-3 Sensor de dedo adhesivo descartable LNCS Masimo -

Nmero de parte 23810 23820 20200 21700 71000-A* Rgido Flexible