Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Edilian Arrais
COMUNICAO E IMAGEM
sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009
RESENHA DO LIVRO DO CANCLINI
CANCLINI, Nstor Garcia. Culturas Hbridas: estratgias para entrar e sair da
modernidade. Traduo de Ana Regina Lessa e Helosa Pezza Cintro. 3. ed. So
Paulo: Edusp, 2000 (Ensaios Latino-americanos, 1).
Como proposta de uma prtica artstica hbrida, Canclini finaliza seu texto, falando
do grafite e dos quadrinhos, gneros impuros que desde o nascimento
abandonaram o conceito de coleo patrimonial, e se estabelecem como "lugares
de interseo entre o visual e o literrio, o culto e o popular" (p. 336). A
ambivalncia do grafite se constitui, quando, ao mesmo tempo, que serve para
afirmar territrios (arte neotribal) de grupos tnicos ou culturais, tambm
desestrutura as colees de bens materiais e simblicos da chamada "alta cultura".
Os quadrinhos contribuem para mostrar a potencialidade de uma nova narrativa e
do dramatismo que pode ser condensado em imagens estticas. o estilo mais lido
e o ramo da indstria editorial que produz maiores lucros; por sua relao constante
com o cotidiano, acaba por revelar referncias e contradies da prpria
contemporaneidade.
Para ilustrar essas manifestaes deslocadas, Canclini fala de uma famosa tira de
Fontanarrosa, em que um personagem "contrabandista de fronteira" foge da polcia
"de 15 pases"- o personagem no contrabandeia atravs de fronteira, mas a
prpria fronteira: balizas, barreiras, marcos, arames farpados etc. Aps vender uma
defeituosa, ele tem que se esconder para no ser preso pela Interpol. No final,
quando estava sendo perseguido, o personagem acaba por entrar numa
manifestao popular, pensando se tratar de uma procisso, porm, na verdade, se
tratava de um movimento grevista de policiais. A frase conclusiva que encerra a
tira, dita por outro personagem que presencia toda a aflio do protagonista,
emblemtica do momento ps-moderno: "A gente nunca sabe onde vai estar
metido no dia de amanh".
----------------