Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Протокол к МК о Созд Межд Фонда Для Комп От Ущ Загр Нефтью
Протокол к МК о Созд Межд Фонда Для Комп От Ущ Загр Нефтью
1971 ." ( /
FUND) [., .]
( . 19.11.1976)
22.11.1994.
30.01.1989 (
14.11.1988 N 9778-XI).
22.11.1994.
.
31.03.2001.
. .
14.11.1988 N 9778-XI
( )
()
1971 .
(, 19 1976 )
,
,
17 1971 ,
:
:
1. ""
1971 .
2. " " ,
.
3. "" , .
4. " "
.
II
4 1 :
" " " " ,
, ,
V ,
, 19 1976 ".
III
, , , ,
:
a) 4:
i) "450 " "30
450 ";
ii) "900 " "60
900 ";
b) 5:
i) "1500 " "100
1500 ";
ii) "125 " "8333000
125 ";
iii) "2000 " "133
2000 ";
iv) "210 " "14
210 ";
c) 11 "75 "
"5 75 ";
d) 12 "15 " "1
15 ".
IV
1.
,
, ,
1971 ., 17
19 1976 . 1
1977 . 31 1977 . - .
2. 4
,
, .
3. 4
,
.
4. , ,
-
.
1. , ,
.
2. , ,
,
- ,
,
,
.
VI
1. ,
, , ,
,
:
a)
, ,
;
b) , 39
, , ,
10
,
750 .
2. , ,
.
3. , , ,
,
.
VII
1.
.
2.
.
3.
,
.
VIII
1.
.
2.
.
IX
1.
.
2. :
a) ,
:
i)
,
;
ii) ;
iii)
,
;
iv) ;
b)
,
.
102 .
XI
,
.
.
.
,
, .
()
PROTOCOL
TO THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE ESTABLISHMENT
OF AN INTERNATIONAL FUND FOR COMPENSATION
FOR OIL POLLUTION DAMAGE, 1971
(London, 19.XI.1976)
Article I
Article II
Article III
Article IV
Article V
Article VI
1. The present Protocol shall enter into force for the States
which have ratified, accepted, approved or acceded to it on the
ninetieth day following the date on which the following
requirements are fulfilled:
(a) at least eight States have deposited instruments of
ratification, acceptance, approval or accession with the
Secretary-General, and
(b) the Secretary-General has received information in
accordance with Article 39 of the Convention that those persons in
such States who would be liable to contribute pursuant to
Article 10 of the Convention have received during the preceding
calendar year a total quantity of at least 750 million tons of
contributing oil.
2. However, the present Protocol shall not enter into force
before the Convention has entered into force.
3. For each State which subsequently ratifies, accepts,
approves or accedes to it, the present Protocol shall enter into
force on the ninetieth day after deposit by such State of the
appropriate instrument.
Article VII
Article VIII
Article X
Article XI
------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------