DESTINUL TRAGIC AL PRIZONIERILOR ROMNI IN PRIMUL

RZBOI MONDIAL REFLECTAT N MEMORIALISTIC

Autor: Maria UNGUR

Profesor coordonator: Radu ROMNAU

Abstract: During the First World War, the Romanian prisoners had a tragical destiny, as their lives in the
camps of the enemies has truly been an ordeal. The paper The tragic destiny of the Romanian prisoners
during the First World War, as reflected in memorials emphasises the inhuman treatments that the
Romanian soldiers have been subjected to during their captivity. This sinthesis is based on memoirs of the
former prisoners who have returned to Romania from the many different camps of the Central Powers. The
conclusion of the paper is that, indeed, their lives have been an ordeal and their destiny has been tragic.
Cuvinte cheie: Prisoners, tragical destiny, inhuman treatments;

Primul Rzboi Mondial sau Marele Rzboi a adus pe teritoriul rii noastre i n
lume, mult suferin, srcie, foamete i lacrimi. n acest rzboi soldaii romni i nu
numai, i-au vrsat sngele i au suferit, sub diferite forme: pe front, n lagre, pentru
unitatea i libertatea naional sau alte cauze. Acest rzboi nu a lsat n urma lui numai
mori, care au fost cu milioanele, ci a lsat i milioane de inimi frnte, de ochi nlcrimai,
de mame, copii i soii care nu i-au mai vzut niciodat copilul, tatl sau soul. Precum
meniona Victor Hugo Sngele care aburete, amintirele prea ncrcate, mamele cu ochii
n lacrimi, sunt acuzatorii cei mai de temut1.
Prima conflagraie mondial a nceput n anul 1914, avnd ca pretext asasinarea
princepelui motenitor al Austro-Ungariei, Franz Ferdinand. n primii doi ani, Romnia s-a
declarat neutr, iar n 1916 a intrat n rzboi de partea Antantei. Timp de doi ani, pmntul
Romniei a nghiit mult snge i multe trupuri tinere ale ostailor romni care i-au gsit
odihna n diferite coluri ale rii fr o cruce la cpti aa cum sublinia i Regina Maria:
Departe, n nemrginire, risipii n patru coluri ale rii, linitii i fr s se plng, ei
zac n gropile lor pe care nici o cruce nu le nseamn, - n locuri fr nume zac, ateptnd,
i nu sunt nerbdtori, bine tiind c noi ne vom ntoarce2.
De asemenea, muli soldai romni au fost luai prizonieri de ctre dumani i dui n
lagre, muli murind i rmnnd n pmnt strin. Aceti prizonieri, dei au ncheiat
confruntarea direct cu inamicul au continuat dramatica lupt pentru supravieuire, o lupt

Student, anul de studiu II, Facultatea Istorie, Rela ii Interna ionale, tiine Politice i tiin ele
Comunicrii, Specializare Istorie, Universitatea din Oradea, e-mail: mariaungur95@yahoo.com;
1 Zorin Zamfir, Jean Banciu, Primul Rzboi Mondial, Editura Didactic i Pedagogic, R. A.,
Bucureti, 1995, p.3;
2 Nicolae Iorga, Regina Maria, Editura Porile Orientului, Iai, 1996, p. 26;
mpotriva unor dumani care i macin trupul i sufletul: foamea, frigul, boala, presiunea
psihologic, singurtatea, umilina.
Pentru aceti prizonieri, n primvara anului 1916, s-a emis un regulament i s-a
nfiinat un Birou de informaii pentru prizonierii de rzboi. De asemenea, prin intermediul
Seciei Romne a Comitetului Central al Crucii Roii din Berna, familiile de acas, dac
aveau posibilitatea, puteau trimite, prin intermediul Ministerului de Rzboi, bani, haine i
alimente.3 Acest Comitet s-a nfiinat i n Paris i n alte orae ale Europei pentru
ajutorarea prizonierilor.
Ostaii romni, dup ce au fost luai prizonieri, au fost nchii n diferite lagre ale
Puterilor Centrale i anume n Austro-Ungaria, Germania, Bulgaria i Turcia, unde s-au
bucurat de un tratement ct se poate de inuman. Potrivit lui Mircea Djuvara,
tratamentele la care dumanii Romniei i-au supus pe prizonierii romni au fost dintre
cele mai inumane, pentru a mai aduga ct se poate la suferinele acestei ri. Ei au murit
pur i simplu de foame i de frig.4. Numai n lagrele din Germania au murit 19.525 de
prizonieri romni, 16.645 erau bolnavi n spitale i 53.057 erau internai n lagre5.
Dup capturare, soldailor i ofierilor li se luau tot ce aveau de valoare: bani, ceasuri, de
multe ori hainele i nclmintele. Cei care svreau astfel de jafuri erau n special
soldaii evrei i bulgari din armata noastr care se ddeau la excese contra soldailor
notri, insultndu-i i desclndu-i precum i njurnd la adresa rii i armatei noastre6.
Nemii i-au tratat pe capturai ct se poate de dur. Ei nu i-au manifestat ostilitatea numai
fa de soldaii romni ci i fa de populaia rii. Dup ce reueau s cucereasc un sat,
intrau n casele oamenilor i luau tot ce gseau de pre. La fel procedau i cu prizonierii,
crora le luau toate lucrurile i proviziile, mrluind zile n ir fra mncare: trupele
germane care ne-au escortat pe jos, de la Neajlov la Craiova n maruri de 30-40 km.
zilnic, fr repaus, nu ne-au dat niciodat nimic ca hran i ngrijire omeneasc, dect
suduieli, huiduieli, njurturi i fluierturi ale trupelor ce ntlneam n cale. apte zile, ct
a durat transportul, am cerit de pe la femeile i copiii ce de prin sate ne ieeau nainte. n

3 Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul
Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I. Editura Universitii din Piteti, 2006, p. XI;
4 Ibidem, p. XVI;
5 Ibidem, p. XVII ;
6 Cpitanul Bdescu Mihail din Stat-majorul Diviziei a 9-a Partea activ, Memoriu asupra
capturrii subsemnatului de ctre inamic,n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu,
Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura
Universitii din Piteti, 2006, p. 43;
drum nu era chip s ntlnim o unitate ct de mic german, fr ca din ei s nu se
repead n convoiul nostru de prizonieri spre a dezbrca pe unul s-au descla pe altul7.
Dup cteva zile de mers pe jos, prizonierii erau nghesuii n vagoane, de multe ori de vite
sau marf, n condiii inumane i mncare foarte puin, pentru a fi transportai n
Germania: Am fost transportai n Germania n lagrul Stralsund. n tren ni s-au dat 3
pini pe timp de 10 zile. Pinea fiind lucrat cu mlai dup dou zile s-a acrit. Eram cte
8 persoane ntr-un compartiment. N-aveam voie s ieim afar i nici s deschidem
ferestrele. Drumul acesta innd 10 zile a fost o tortur8. Ajuni n lagrele din Germania,
prizonierii erau inui mai multe zile n carantin. n lagr prizonierii primeau foarte puin
mncare, astfel c sufereau cumplit de foame, fcnd orice pentru o bucic de pine:
Lipsa ajunsese att de nesuferit, foamea att de chinuitoare nct oamenii cutau ceva
cu orice pre s-l vre n stomac, iarb, oase sau orice s-ar fi gsit, fie n lada de gunoaie,
fie n butoaiele cu lturi. i ce nu e n stare s fac foamea din om! Dar foamea adevrat,
nu numai cuvntul pe care l luasem n gur de attea ori nainte de a o cunoate. Cine,
pisic, oarece dac s-ar fi gsit prin lagr, n-ar fi scpat nemncat. Nemii preau a nu
pricepe starea de nnebunire a acestor oameni cari, ca cinii turbai, cu figurile supte i
nvineite, cutau pe jos sau aiurea ceva de mucat, de mestecat, oameni care pentru o
bucat de pine sau o lingur de sup erau n stare s plng sau s rd, s sar n sus
s se schimonoseasc9. Sublocotenentul de rezerv Petrescu Nae descrie n memoriul su
hrana pe care a primit-o ntr-un lagr german: Hrana ce ne-au dat-o n tot timpul era sup
de varz, dovleac, gulie ori castane slbatice i neghin mcinat, rareori sup de gru.
Acestea erau de un miros ngrozitor. Vre-o trei sptmni n-am gustat-o. Masa de la prnz,
pe lng sup mai coninea doi-trei cartofi fieri i un soi de sos n care frmam cartofii.
Seara ni se ddea una din supele de mai sus. Primeam o pine pe sptmn la cele trei
mese zilnice.10

7 Ibidem, p. 50;
8 Mrturia sublocotenentului de rezerv Petrescu Nae, n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei
Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I.
Editura Universitii din Piteti, 2006, p. XXV;
9 Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul
Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I. Editura Universitii din Piteti, 2006, p. XXIV;
10 Mrturia sublocotenentului de rezerv Petrescu Nae, n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei
Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I.
Editura Universitii din Piteti, 2006, p. XXVI;
Dar nu numai cu foamea au avut de luptat prizonierii romni ci i cu frigul, de la care s-au
mbolnvit de boli reumatice sau tuberculoz. Dei puteau s-i cumpere lemne, cei care
aveau bani, de la cei care vindeau n fiecare diminea, nu puteau s ridice temperatura n
camer mai mult de 5 grade deoarece era construit din scnduri.De cele mai multe ori
soldaii erau lsai fr adpost, intemperiilor, umblnd desculi i goi11. Ofierii erau
tratai mai bine dect soldaii: prizonierii ofieri sunt desigur supui unui regim foarte
sever Soarta lor ns nu se poate compara cu aceea a soldailor. Soldaii i gradele
inferioare sunt supui unui regim comparabil cu cel al vitelor n rile primitive12.

Guvernul german nu a ezitat s-i foloseasc pe prizonieri la lucrri de fortificare a

frontului, fapt interzis de conveniile internaionale, unde muli dintre ei au fost ucii de
proiectile: Pe lng lipsa de hran, de nclminte i mbrcminte, nc i faptul c,
contrar tuturor conveniilor internaionale, soldaii notri sunt ntrebuinai la grele munci
de rzboi, fie n interior, fie n zona luptelor13
Prizonierii care au fost nchii n Austro-Ungaria, au fost tratai puin mai bine dect cei din
Germania. De multe ori, ostaii romni erau capturai de trupe germane, astfel c pn erau
predai austro-ungarilor nu primeau nimic de mncare: Nu ni s-a dat nimic de mncare,
de multe ori zile ntregi ne aprovizionam prin ordonanele noastre, supravegheate de
germani, prin sate, orae, pe unde puteam i cnd puteam14. De aceea, cei care au reuit
s supravieuiasc i au ajuns n ar, n memoriile lor mpart tratamentul dat de inamic n
dou pri: cel oferit de germani pn la predarea prizonierilor austro-ungarilor i
tratamentul, mai uman, oferit de austro-ungari.
Dup cum am menionat anterior, ofierii au fost mai privilegiai dect soldaii.
Acetea au reuit s-i fac n lagrul Sopronnyekc propria popot, unde i gteau
mncare din produsele cumprate pe banii lor i din produsele oferite de Crucea Roie. De
asemenea s-a amenajat un lagr special pentru ofieri foarte confortabil i n condiiuni
igienice avantajoase15.

11Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul
Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I. Editura Universitii din Piteti, 2006, p. XVIII;
12Ibidem;
13 Ibidem, p. XIX
14 Memoriu medic veterinar locotenentul Bratosin Christea Regimentul 13 Artilerie 29 aprilie
1918, Stinoaca, Jud. Botoani n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul
prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura
Universitii din Piteti, 2006, p. 163
 Dar, cnd vine vorba de tratamentul acordat prizonierilor din punct de vedere
moral, aici ei, n memoriile lor, nu mai au acelai cuvinte de laud: prin tratament
pentru un prizonier neleg i partea moral, i aceasta cred c este principala, atunci
numai am acelai cuvinte de a-l aprecia. De fapt nu odat am fost supui bruscheei
santinelelor, nu odat am fost jignii prin vorbe de comandantul grupului, i am fost chiar
insultai grav de ctre unii ofieri16.
Tratamente i mai dure, cred c cele mai dure, au suportat prizonierii romni din
Bulgaria i Tucia. Bulgarii i turcii au refuzat categoric s comunice numrul prizonierilor
capturai, s autorizeze vizitarea de ctre delegaii Crucii Roii sau verificarea modului de
distribuire a ajutoarelor expediate pentru prizonieri.
n general dup capturare, urma jefuirea soldailor iar dac se opuneau erau mpuni cu
baionetele: Soldaii bulgari, sub ameninare, i luau tot ce credeau: punga, ceasornice,
jambiere, haine i muli erau desclai de nclminte17. Chiar i dup predare, soldaii
bulgari continuau s trag asupra prizonierilor: Loviturile de arm, ameninrile,
insultele, continuau omoruri chiar, exemplu maiorul Dervescu, strpuns de baionet,
cade mort18.
De la locul capturrii pna la locul unde se afla lagrul, drumul era fcut de ctre prizonieri
pe jos. Astfel, au executat maruri care uneori au durat 8, 9, 10, 12 i chiar 15 zile, aproape
fr odihn, fr hran, desculi i dezbrcai prin noroi i ploaie. Unii ntr-un mar de 15
zile au primit trei pini. Alii n-au primit nimic n primele trei zile. Datorit lipsei de hran
i a oboselii unii nu au rezistat i au czut. Atunci soldaii tbrau asupra celor czui i cu
lovituri de arm i bocanci i ajutau s se ridice. Dac, victima nu reuea s se ridice din
colbul pmntului amestecat cu sngele lui, era omort fr mil cu baioneta sau mpucat:
n timpul drumului, din convoiul de soldai romni care trecuser naintea noastr

15 Memoriu Sublocotenentul Felin Chiu din Regimentul 6 Roiori n Gh. Nicolescu, Gh.
Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii
documentare, vol. II. Editura Universitii din Piteti, 2006, p. 182
16 Memoriu al locotenentului colonel Blebea n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul
prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura Universitii din
Piteti, 2006, p. 153;

17 Memoriu de barbariile svrite de bulgari n tratamentul prizonierilor, abtndu-se de la

dreptul internaional al Colonelului Bdulescu n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu,
Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura
Universitii din Piteti, 2006, p. 216;
18 Ibidem
zceau mori i strpuni de baionete i dezbrcai cte unul, desigur, care bolnav, obosit,
flmnd i nsetat nu mai putea continua drumul19.
Populaia civil s-a artat ostil prizonierilor, btndu-i fr mil: Prin satele unde
treceam populaia era foarte ostil, lovind pe ofieri cu crjele (invalizi) sau cu
bastoanele.20
Nici n lagr nu au dus-o mai bine. De multe ori, neavnd adpost, erau cazai n
arcuri de vite dormind pe pmntul gol, uneori i n decembrie. n cazurile cele mai
fericite au locuit n barci de scnduri, avnd pentru dormit paturi comune, de scnduri,
fr aternut pe care le-au mprit cu pduchii i alte gngnii. Iarna aceste barci nu erau
nclzite, murind sute de prizonieri ntr-o singur zi: Zilnic pornea din lagr un convoi
de 100 ini mori, cu figura mncat de oboloni, dezbrcai cte 4 pe o targ. n cteva
luni mor 16 ofieri romni, 3026 soldai romni precum i 7000 srbi21.
Mncarea era puin i nehrnitoare: O pine de 500 gr. pe zi de mlai i de dou ori pe zi
bulgur ori ciorb de ardei, de varz, fasole. Uneori i carne fiart numai cu ap i foarte
puin, altori numai usturoi (dou cpni) toat ziua22.
De asemenea, prizonierii au fost trimii la munc. Cei care au refuzat au fost btui i lsai
fr ap i mncare. De multe ori, bulgarii, scoteau cte un grup de soldai romni din
lagr, sub pretextul c i mut i erau dui n piaa public unde erau btui cu barbarie:
La Ustovo au fost btui n piaa public pe pielea goal n chipul cel mai barbar care se
poate nchipui. Cu batjocur ofierul bulgar lovea, apoi ordona soldailor s loveasc. Ali
soldai ineau pe ofierul romn cu genunchii pe grumaz i picioare i dup 25-30 lovituri
ofierul bulgar ridica pe ofierul romn de guler, i da o palm peste fa i-l arunca lng
zid23.

19Ibidem, p. 217
20 Memoriu asupra tratamentului prizonierilor romni n Bulgaria al Locotenentului Drghicescu
A. Regimentul 36 Infanterie n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul
prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura
Universitii din Piteti, 2006, p. 245;
21 Mrturia cpitanului Florescu Pavel n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu,
Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I. Editura
Universitii din Piteti, 2006, p. 260;
22 Memoriu de barbariile svrite de bulgari n tratamentul prizonierilor, abtndu-se de la
dreptul internaional al Colonelului Bdulescu n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu,
Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura
Universitii din Piteti, 2006, p. 218;
23 Ibidem, p. 219
 n schimb prizonierii Puterilor Centrale au fost mult mai bine tratai n Romnia
dei populaia rii o ducea foarte greu. Doctorul Bacilieri, n urma vizitrii, n lunile
martie i mai, a 23 de localiti unde se aflau internai prizonieri de rzboi, nota n
rapoartele naintate superiorilor si: in s declar c situaia actual a prizonierilor i
a internailor este bun n raport cu starea populaiei civile. Este o datorie de echitate s
menionez c autoritile au fcut ntotdeauna tot posibilul pentru a ncerca s fac mai
puin neplcut situaia internailor.24 Cpitanul Bdescu Mihail din Statul- major al
Diviziei a 9-a partea activ povestete: Noi aveam pe front ordine severe n ceea ce
privete tratamentul prizonierilor i n special hrana lor. Le executam cu atta sfinenie,
nct adesea am dat acestora pinea de la gura trupelor noastre, dac erau soldai, iar
dac erau ofieri, le ddeam la cartier din mncarea noastr le ddeam cafea, vin, igri,
i chiar bani25.
Dup cum se poate constata destinul prizionierilor romni a fost unul ct se poate
de vitreg. Mrturiile din prizonierat confirm aceast stare de lucruri. De cele mai multe ori
ns aceti prizonieri au uitat de suferina lor, spernd c vor fi rspltii prin realizarea
unirii romnilor ntr-un stat naional i prin nlarea Romniei asa cum spera i
sublocotenentul Calotescu: i acum, uitnd aceste suferine, s sperm c att faptele
vitejeti ale noastre i ale camarazilor notri de pe front, moartea eroilor notri i
martiriul prizonierilor romni vor fi rspltite de Bunul i Atotputernicul Creator prin
renvierea, nlarea i mrirea scumpei noastre ri26.

24 Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul
Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I. Editura Universitii din Piteti, 2006, p. XXX;
25 Memoriu asupra capturrii subsemnatului de ctre inamic al Cpitanului Bdescu Mihail din
Stat-majorul Diviziei a 9-a Partea activ n Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu,
Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura
Universitii din Piteti, 2006, p. 49
26 Memoriul Sublocotenentului de rezerv Calotescu Th. Alexie din Regimentul 5 Vntori n Gh.
Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din Primul Rzboi
Mondial,mrturii documentare, vol. II. Editura Universitii din Piteti, 2006, p. 430
BIBLIOGRAFIE:

1. Gh. Nicolescu, Gh. Dobrescu, Andrei Nicolescu, Calvarul prizonierilor romni din
Primul Rzboi Mondial,mrturii documentare, vol. I, II, III, Editura Universitii
din Piteti, 2006;
2. Nicolae Iorga, Regina Maria, Editura Porile Orientului, Iai, 1996;
3. Zorin Zamfir, Jean Banciu, Primul Rzboi Mondial, Editura Didactic i
Pedagogic, R. A., Bucureti, 1995;