Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TESIS
Por
ABOGADA Y NOTARIA
REA PBLICA:
REA PRIVADA:
A Dios:
Para Ti sea toda gloria y majestad; fortaleza de mi vida, sin tu misericordia
nada podra ser posible.
A mis padres:
Otoniel Fajardo Miranda y Evanidia Arriaza de Fajardo, por su infinito amor,
bondad, sacrificio, apoyo incondicional, siempre sern lo ms importante
en mi vida.
A mis hermanos:
Ricardo Otoniel, Otto Javier, Adriancito, para que el triunfo logrado les llene
de orgullo.
Familiares y amigos:
Por que cada da demuestran su cario sincero.
RESPONSABILIDAD
Art. Artculo
RESUMEN EJECUTIVO
INTRODUCCIN 1
I. Ttulos de crdito
I.2. Definicin.. 7
I.4. Caractersticas 10
I.5. Requisitos. 14
I.11. El aval... 34
II.2. Definicin. 73
II.3. Caractersticas... 77
II.4. Requisitos. 79
II.5. Clasificacin............................................................. 80
III.1. Antecedentes 97
CONCLUSIONES 175
RECOMENDACIONES.. 178
BIBLIOGRAFA 187
ANEXO A 192
ANEXO B. 193
ANEXO C 195
ANEXO D 196
ANEXO E. 199
ANEXO F. 200
INTRODUCCIN
1
de ejecucin; y evaluacin de las normas reguladas en la Ley de Garantas
Mobiliarias y en el Reglamento del Registro de Garantas Mobiliarias,
relacionadas a la constitucin, publicidad y ejecucin de las garantas
mobiliarias constituidas sobre los ttulos de crdito y de representacin de
mercaderas.
Del anlisis del tema, se hace necesario estudiar los siguientes puntos:
Los ttulos de crdito son una creacin propia del derecho mercantil, que
se refiere a los documentos que llevan incorporado un derecho literal y
autnomo que se puede ejercer por el portador legtimo contra el deudor
a la fecha de su vencimiento.
2
tercero designado por ste como depositario, lo cual implica un derecho
oponible frente a terceros.
Esta tesis desarrolla uno de los primeros estudios que se realizan acerca de
la ley de Garantas Mobiliarias y del Reglamento que regula el Registro de
Garantas Mobiliarias. Ello, derivado de que el Registro de Garantas
Mobiliarias es de reciente creacin. Por ende, el reglamento que regula a
ste y la normativa legal relativa a garantas mobiliarias en Guatemala,
tambin son de reciente promulgacin.
I. Ttulos de crdito
Los ttulos de crdito son una creacin propia del derecho mercantil, de
enorme trascendencia en el mundo de los negocios y la vida diaria de las
personas. Constituyen el instrumento eficaz y perfecto de movilizacin de
la riqueza y de circulacin de los crditos y, como tales, encuentran
general aplicacin en el campo de las relaciones privadas, asumiendo
cada vez mayor importancia.1
4
mercaderas que frecuentemente posibilitan las ventas internacionales, y
las operaciones de exportacin e importacin de cuya seguridad o
equilibrio, depende la prosperidad de las economas nacionales.2
5
De esta poca datan tambin los principios que inspiran los ttulos de
crdito, los cuales se unificaron en algunos sistemas jurdicos, como el
sistema latino.5
6
I.2. Definicin
El tratadista italiano Cesare Vivante, creador de la Teora General de los
Ttulos de Crdito, define los ttulos de crdito sealando que son
documentos que llevan incorporado un derecho literal y autnomo que
se puede ejercer por el portador legtimo contra el deudor a la fecha de su
vencimiento.9
Por esta definicin, se concluye que el citado autor comprende a los ttulos
de crdito como documentos que verdaderamente representan una
obligacin debe ser cumplida y que puede ser reclamados por aquella
persona que posea el documento que los representa y que lo presente en
la fecha estipulada en el mismo.
7
Agustn Vicente y Gella conceptualiza al ttulo de crdito como un
documento que presume la existencia de una obligacin de carcter
patrimonial, literal y autnoma, la cual es necesaria para que pueda
exigirse por el acreedor o efectuarse vlidamente por el deudor, el pago
de la prestacin en que consiste aquella. Adems expresa que pueden
otorgrsele las siguientes caractersticas:
a) Es un documento.
b) La obligacin consignada en el mismo es de carcter patrimonial.
c) El documento tiene un efecto presuntivo respecto a la existencia de
dicha obligacin literal y autnoma.
d) El documento es necesario para el ejercicio de los derechos y para el
cumplimiento de las prestaciones que de su contexto resultan.12
Con esta definicin, el autor establece que estos ttulos contienen una
obligacin que directamente recae sobre el conjunto de bienes y
derechos del deudor y cuya existencia es necesaria para reclamar el
pago. Este autor a diferencia de Vivante, no considera el factor tiempo
como un elemento esencial del mismo.
8
documento.13 Esta definicin agrega a diferencia de las planteadas con
anterioridad, la caracterstica de que estos documentos se encuentran
destinados al trfico mercantil, es decir a ser utilizadas en las
transacciones de tipo comercial.
9
del Cdigo Civil, Decreto Ley 106, y en el artculo 385 del Cdigo de
Comercio, Decreto Nmero 2-70; pero tcnicamente se les denomina
cosas mercantiles (Artculo 4 del Cdigo de Comercio), contienen un
negocio jurdico unilateral o una declaracin unilateral de voluntad, que
obliga al suscriptor desde el mismo momento en que lo valida con su firma,
apegndose as a la Teora de la Creacin, segn la cual, el ttulo existe y
obliga desde el momento en que se crea, cualquiera que sea la causa por
la que se suscribe. En esta forma, se le da la mxima seguridad al ttulo y
se garantiza su circulacin.16 Adicionalmente, le brinda el respaldo
necesario por si posteriormente se necesitara ejercitar una accin
cambiaria.
I.4. Caractersticas
a) Formulismo
10
b) Incorporacin
11
c) Literalidad:
Esta es una regla general. Por ejemplo: Si una persona suscribe una letra de
cambio por diez mil quetzales, y posteriormente se confronta con una
escritura en donde se estipula que la letra no es negociable por esa
cantidad, sino que por la suma de cien mil quetzales, evidentemente
prevalece la cantidad que figura en la letra, y la escritura no adquiere
ninguna relevancia. Lo que no aparezca escrito en el propio ttulo, ni
como derecho ni como obligacin, carece de trascendencia jurdica.23
12
y por otra, en beneficio del deudor, al impedir que el poseedor le exija su
prestacin en trminos distintos de los que constan escritos en el ttulo.24
d) Autonoma
24 Ibd. Zavala-Leiva, Sergio. Teora general de los ttulos valores en la legislacin mercantil
de Honduras. http://www.acaderc.org.ar/doctrina/articulos/artzavala-leivadoc/. Pg. 26.
Ao 2010.
25 Villegas Lara, Ren Arturo. Op. Cit.
26 Ibd. De los ttulos valores o ttulos de crdito, pg. 6.
13
derecho propio, distinto e independiente de las relaciones jurdicas
existentes entre los anteriores poseedores del ttulo y el deudor.27
El trfico del ttulo es seguro por cuanto que, frente al tercero de buena fe,
no se pueden interponer excepciones personales que hayan nacido de la
calidad de sujetos anteriores que han intervenido en la circulacin del
ttulo de crdito. Cada sujeto tiene un derecho y una obligacin
autnoma, de tal manera que cualquiera de los signatarios puede ser
demandado sin observar ningn orden, an cuando el que pague tenga
derecho a repetir porque el ttulo genera derechos y obligaciones
autnomas. Esto tiene que ver con la accin cambiaria, o derecho que
asiste al tenedor legtimo para cobrar su importe, ya que se puede hacer
valer en contra de cualquier signatario indistintamente.28
I.5. Requisitos
27 Loc. Cit.
28 Ibd. Villegas Lara, Ren Arturo. pg. 18.
14
derecho de eleccin tendr si el ttulo seala varios lugares de
cumplimiento.
e) Firma de quien los crea. En los ttulos en serie, podr estamparse
firmas por cualquier sistema controlado y debern llevar por lo menos una
firma autgrafa.
Dentro de los cinco requisitos generales hay dos que la ley subsana en
aquellos casos en que por una omisin se hubieren dejado de consignar.
Esos requisitos son los incisos b) y d).29
a) Clasificacin Legal
Ttulos nominativos
El artculo 415 del Cdigo de Comercio define como tales a los ttulos
creados a favor de persona determinada cuyo nombre se consigna; tanto
29
Ibd. Villegas Lara, Ren Arturo. pg. 19.
30Loc. Cit.
15
en el propio texto del documento, como en el registro del creador, son
transmisibles mediante endoso e inscripcin en el registro. Ningn acto u
operacin referente a esta clase de ttulos surtir efectos contra el creador
o contra terceros, si no se inscribe en el ttulo y en el registro. Estos ttulos
llevan un registro del nombre de la persona que es el propietario cuando
estn en circulacin.
Salvo justa causa, como tener evidencias de que haya habido transmisin
que adolezca de vicio, el creador del ttulo no podr negar la inscripcin
en su registro de la transmisin del documento. (Artculo 417 del Cdigo de
Comercio)
16
En suma, en esta clase de ttulos, para que la persona que adquiere el
documento pueda ejercer el derecho contenido en el mismo o transmitirlo,
debe previamente quedar asentado su nombre en los registros, caso
contrario, esta transferencia del ttulo carece de validez legal.
Ttulos a la orden
El artculo 418 del Cdigo de Comercio establece que los ttulos creados
a favor de determinada persona se presumirn a la orden y se transmiten
mediante endoso y entrega del ttulo.
Los ttulos de crdito para que puedan circular deben ser endosados, es
decir, deben ser traspasados a otra persona. Cada creador de un ttulo de
crdito fija su ley de circulacin, a menos que la ley se lo permita a otro
17
sujeto o se cuente con la anuencia del creador. En los ttulos a la orden
hay facultad legal para que cualquier tenedor pueda limitar la circulacin
de los ttulos mediante una clusula que diga No negociable o No
endosable. Y derivado de ello, ya no circula por endoso sino que se
transmite bajo los efectos de una cesin de derechos ordinarios, como en
el derecho civil. Entonces, la importancia de la cesin radicar en que de
ah en adelante, los derechos y las obligaciones provenientes del ttulo ya
no son autnomos y por lo mismo, las excepciones del cedente revierten
en el cesionario y as sucesivamente33.
18
En el endoso, intervienen dos partes: la que transmite el ttulo, llamada
endosante; y quien lo recibe, denominado endosatario. 35
En suma, si falta alguno de los requisitos establecidos, la ley los puede suplir.
Excepto, si faltare la firma del endosante, no hay endoso.36
19
endosos parciales, habra duplicidad de propietarios e inseguridad del
ttulo.37
Ttulos al Portador
37 Loc. Cit.
38 Ibd. Villegas Lara, Ren Arturo, pg. 45.
20
el librado no est facultado para indagar la forma en que lo adquiri. Al
momento de presentarlo para su pago, la obligacin debe hacerse
efectiva.39
39 Loc. Cit.
40 Loc. Cit.; pg. 45.
21
b) Clasificacin Doctrinaria
22
Especulativos y de inversin: Los primeros son los que el propietario
puede obtener una ganancia o prdida con relacin al valor que
representan. Los ltimos son los que producen una renta (intereses) al
adquiriente del ttulo (v.g. los bonos, certificados fiduciarios).
Pblicos y privados: Pblicos son los que emite el poder pblico, como
los bonos de Estado; y privados, son los creados por los particulares.
23
Otra clasificacin doctrinaria, agrega la siguiente divisin atendiendo al
objeto del documento:43
43Cervantes Ahumada, Ral. Ttulos y operaciones de crdito. Mxico, Ed. Herrero, S.A,
ao 1982, pg. 17.
24
contenido mismo del documento, es quien firma o suscribe la promesa de
prestacin. El acreedor puede tambin constar en el texto literal de aqul,
pero no es necesario44, ni siempre es as. La figura del deudor corresponde
a la persona (natural o jurdica) que se compromete al pago de una
obligacin. Mientras que el acreedor lo constituye toda persona, sea sta
individual o jurdica, a cuyo favor se reconoce el pago una deuda u
obligacin.
25
ttulo de crdito, al cumplimiento de una obligacin a favor de una o ms
personas. Por ejemplo, una entidad bancaria facilita un prstamo sobre
dividendos de la cosecha a dos o ms agricultores asociados, quienes se
vuelven deudores solidariamente mancomunados en derechos y
obligaciones.
26
entre si. Esto le da seguridad al trfico de los ttulos de crdito frente al
poseedor de buena fe.48 En otras palabras, cada persona que suscriba el
ttulo adquiere el compromiso de cumplir con la obligacin de la que es
objeto el ttulo, siendo esta obligacin totalmente independiente a la del
suscriptor anterior; por lo que si la primera no es legtima, en nada
perjudica a la posterior.
27
esto ltimo quiere decir, que el plazo principia a contar un da despus de
aqul en que se ha creado el ttulo.50
28
que comprende la vida jurdica del ttulo: creacin, aceptacin, aval,
etctera, hay dos o ms personas que se obligan en el mismo, teniendo
una obligacin mancomunada solidaria, de manera que puede exigrseles
a cada uno el cumplimiento total de la obligacin que se contiene en el
ttulo, sin perjuicio de su derecho de repetir contra los dems co-obligados.
Adems, de esa pretensin de quien paga, en relacin a los deudores
solidarios, tiene las acciones cambiarias contra los dems obligados por
diferente acto y las puede hacer valer.52
29
la omisin puede dar problemas frente a un tenedor de mala fe.53
Adicionalmente a ello, es importante anotar el nmero de recibo que fue
extendido al recibir el pago en lo parcial o en lo accesorio del ttulo.
Ya que los ttulos de crdito tienen la calidad de bien mueble, son objetos
que tienen realidad concreta dentro del patrimonio de una persona. As,
frente a una tercera persona que pretende que le pertenece el ttulo de
crdito, el legtimo propietario puede reivindicarlo, es decir, reintegrarlo o
reincorporarlo a su esfera patrimonial mediante el ejercicio de la accin
reivindicatoria, en el mbito del derecho civil. Tambin se pueden gravar,
en este caso, el ttulo ser el bien con el que se garantiza una obligacin
diferente a la que el ttulo contiene.54
30
mediante endoso, entrega del documento y cambio en el registro del
creador; si es a la orden, circula mediante endoso y entrega del
documento; y si es al portador, circula por simple tradicin o entrega del
ttulo. Esta ley de circulacin solo cambia con consentimiento expreso del
creador o bien, por disposicin legal en contrario que dispense la
exigencia de contar con ese consentimiento.55 En otras palabras, si un
adquiriente posterior del ttulo desea cambiar la ley de circulacin que rige
el mismo, debe acudir ante el creador del mismo para solicitarle su
cambio, y se realizar siempre y cuando ste acceda.
Loc. Cit.
55
56Ossorio, Manuel. Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales. Argentina, Ed.
Heliasta S.R.L., ao 1981, pg. 623.
31
la prueba de la falta de presentacin oportuna estar a cargo de quien la
invoque en contra del tenedor. Si a pesar de esta clusula el tenedor
levanta el protesto, los gastos sern por su cuenta.
32
accin cambiaria o sea el derecho de pretender que se satisfaga
judicialmente el derecho cartular. Si el creador del ttulo desea liberarlo de
la obligacin de protestarlo, debe escribir una clusula que denote esa
intencin, en cuyo caso se elimina el protesto. Pero el hecho de que el
ttulo est libre de protesto no libera a quien lo va a cobrar, es decir, el
tenedor del ttulo, de su obligacin de presentar el mismo para que el
deudor de ste lo haga efectivo. As mismo, est obligado a dar aviso de
la falta de pago a los dems obligados en la va de regreso, o sea los
deudores no principales, con el objeto de que si alguno quiere pagar se le
da tambin la oportunidad de tener conocimiento del cobro y de la falta
de pago.60
60 Loc. Cit.
61 Ibd., Villegas Lara, Ren Arturo, pg. 27.
33
relacin procesal.62 En estos casos, al encontrarse el ttulo libre de protesto,
se presume la buena fe del deudor de cumplir con la obligacin
consignada en el documento; si el acreedor decide protestarlo a pesar de
ello, entonces corrern a su cargo los gastos que se generen para
protestarlo.
I.11. El aval
62 Loc. Cit.
34
Segn Arturo Villegas Lara, el aval viene a ser, en cierto sentido, lo que la
fianza es en las obligaciones civiles: una forma de garantizar el pago de un
ttulo de crdito que contenga obligacin de pagar dinero en efectivo o
moneda del curso legal. Pueden ser avalados los pagars, letras de
cambio, vales, etctera, y salvo disposicin de leyes especiales, no lo
podran ser los ttulos representativos de mercaderas o sea aquellos en que
el tenedor tiene derecho a que se le entregue un objeto que no es
precisamente dinero.63
Los personajes o sujetos del aval reciben los nombres siguientes: avalistas,
quien da la garanta; y avalado, quien la recibe. En todo caso, es el
documento el que se encuentra garantizado y la obligacin del avalista es
autnoma con respecto a las obligaciones de todos los dems signatarios,
incluyendo a la del avalado; de manera que si la de ste ltimo resulta
viciada, no incide ese hecho en la obligacin del avalista. La calidad del
avalista la puede desempear cualquier sujeto ya enrolado dentro de la
circulacin del ttulo avalado o persona extraa a l hasta el momento de
ser avalado.64
El aval se puede prestar por la cantidad total del ttulo o por una fraccin
de su valor, circunstancia ltima que debe expresarse en el ttulo para que
no entre en juego la presuncin.65
35
otro significado, se tendr por aval. Derivado de ello, la persona que
adquiera el ttulo de crdito debe asegurarse de no signar el mismo sin
dejar constancia acerca de la razn por la cual firma; de lo contrario, en
su caso, cualquiera de los dems deudores podr hacer valer su firma
como aval de su obligacin.
36
El avalista quedar obligado a pagar el ttulo de crdito hasta el monto del
aval, y su obligacin ser vlida aun cuando la del avalado sea nula por
cualquier causa (Art. 403 Cdigo de Comercio). En estos casos, el avalista
adquiere de forma independiente de la del deudor, la obligacin de
cancelar el monto de la obligacin en el tiempo estipulado dentro del
ttulo de crdito; si por alguna razn la responsabilidad del avalado
desaparece, la del avalista contina hasta su cumplimiento.
37
Esta medida favorece al deudor principal porque l resulta avalado
cuando no se expresa con claridad por quin se presta el aval. En
trminos generales se puede decir que el librado-aceptante es quien libera
al mayor nmero de obligados.70
El avalista que pague, adquiere los derechos derivados del ttulo de crdito
contra la persona garantizada y contra los que sean responsables respecto
de esta ltima por virtud del ttulo (Art. 405 Cdigo de Comercio). Esto
quiere decir, que cuando el avalista de un ttulo de crdito se ve obligado
a pagar, se sustituye en la titularidad para repetir en contra de la persona
avalada y en contra de los que sean responsables en relacin a esta
ltima.72 Es decir, que cuando se exige al avalista el cumplimiento de pago
de la obligacin debida por su avalado, tiene derecho de reclamar a ste
y a los dems deudores reconocidos en el ttulo de crdito, el resarcimiento
del pago realizado.
70 Loc. Cit.
71 Ossorio, Manuel. Op. Cit.; pg. 14.
72 Villegas Lara, Ren Arturo. Op. Cit.; pg. 29.
38
El artculo 406 del mismo cuerpo legal estipula que El que por cualquier
concepto suscriba un ttulo de crdito en nombre de otro, sin facultades
legales para hacerlo, se obliga personalmente como si hubiera actuado
en nombre propio. La ratificacin expresa o tcita de los actos a que se
refiere el prrafo anterior, por quien puede legalmente autorizarlos,
transfiere al representado aparente, desde la fecha del acto que se
ratifica, las obligaciones que de l nazcan. Es tcita la ratificacin que
resulte de actos que necesariamente impliquen la aceptacin del acto
mismo o de cualquiera de sus consecuencias. La ratificacin expresa
puede hacerse en el mismo ttulo de crdito o en documento diverso.
39
Los derechos y obligaciones derivados de los actos o contratos que hayan
dado lugar a la creacin o transmisin del ttulo de crdito, se regirn por
las disposiciones de este Cdigo, cuando no se puedan ejercitar o cumplir
separadamente del ttulo (Art. 407 del Cdigo de Comercio).74
74 Loc. Cit.
75 Loc. Cit.
40
ttulos debe llevar el creador. Si el ttulo es endosado, el nuevo propietario
debe registrar su nombre ante el creador;
En el ttulo a la orden, el propietario es el beneficiario o el ltimo tenedor
a quien le hayan endosado el ttulo;
En los ttulos al portador, el propietario es quien lo porta; quien tiene la
posesin material del documento.76
Todo ttulo de crdito, como negocio jurdico que es, tiene una causa que
se constituye por el motivo que origin su creacin. En el antiguo cdigo
de comercio, esta relacin causal desapareca si con relacin a ella se
creaba un ttulo de crdito. Con el cdigo vigente, se estableci que
salvo pacto en contrario, la creacin del ttulo de crdito no extingue la
relacin causal o sea, el llamado negocio subyacente; de manera que si el
ttulo se perjudica, se puede cobrar por el documento que contiene esa
relacin causal.77 O dicho en otras palabras, aunque el ttulo de crdito se
destruya, la obligacin contenida en el mismo subsiste y se puede exigir su
cumplimiento.
El tenedor de un ttulo de crdito tiene tambin legitimacin para la
relacin causal, puede optar por ejercitar la accin causal, que en el
41
fondo es una renuncia a la accin cambiaria. Sin embargo, para que no
quede la posibilidad de duplicar la pretensin, el sujeto que se decide por
el planteamiento de la accin causal debe restituir el ttulo al demandado
o sea entregrselo, ya que en caso contrario, el derecho incorporado al
ttulo seguira vigente y podra hacerlo valer independientemente del
reclamo del negocio subyacente. Estas previsiones aseguran la seriedad
de un ttulo y protegen al deudor frente a la posibilidad de un cobro
doble.78 De lo expuesto se concluye que una vez iniciada la accin causal
es prohibido ejecutar la accin cambiaria, puesto que se incurrira en una
duplicacin en la obligacin del pago, y para evitar esto, la ley exige que
una vez planteada esta accin se deba devolver inmediatamente al
demandado el documento en el que se fundamenta la accin.
42
acto puede restar credibilidad en el ttulo de crdito y seguridad en el
rgimen jurdico. Al respecto, la norma establece que el actor slo puede
optar por la relacin causal, si antes ha ejecutado los actos necesarios
para que el obligado a pagar el ttulo ejercite las acciones que tiene
permitidas.80
80 Loc. Cit.
81 Ibd., Villegas Lara, Ren Arturo, pg. 33.
82 Loc. Cit.; pg. 34.
43
El artculo 411 del Cdigo de Comercio dispone que Los ttulos representativos de
mercaderas atribuyen a su tenedor legtimo el derecho a la entrega de las
mercaderas en ellos especificadas, su posesin y el poder de disponer de las
mismas mediante la transferencia del ttulo.
El artculo 412 del Cdigo de Comercio, determina que tanto los boletos, como
las fichas, contraseas, billetes de lotera y otros documentos no destinados a
circular y que sirvan exclusivamente para identificar a quien tiene derecho para
exigir la prestacin, no se rigen por las disposiciones reguladas en este
apartado de la ley.83 Por su parte el artculo 413 de la ley enunciada
precepta que los ttulos de la deuda pblica, los billetes de banco y otros
ttulos equivalentes, no se rigen por este Cdigo, sino por sus leyes
especiales.
44
la persona a quien se imparte y el beneficiario que es la persona que ha
de recibir el pago.84
84 Rodrguez Olivera, Nuri E. y Carlos E. Lpez Rodrguez. Clasificacin de los ttulos valores
en funcin de su objeto. http://www.derechocomercial.edu.uy/ClaseTV04.htm. Uruguay,
ao 2010, 16:45.
85 Villegas Lara, Ren Arturo, Op. Cit.; pg. 51.
45
Tomador o beneficiario: Es la persona en cuyo favor se crea la letra; a su
orden existe la obligacin cambiaria. El nombre de beneficiario es
elemento esencial en la literalidad del documento porque por tratarse
de un ttulo a la orden, debe expresar quin es el beneficiario.(Art. 418
del Cdigo de Comercio)86
b) El pagar
46
c) El cheque
Es un ttulo de crdito de contenido crediticio expedido en un formulario
preimpreso y a cargo de un banco, que solo puede ser pagado a la orden
o al portador.88
Por medio de este ttulo de crdito una persona titular de una cuenta
bancaria monetaria autoriza a otra persona (individual o jurdica), a retirar
una cantidad de dinero determinada en este documento, sin necesidad
de que el titular de la cuenta est presente al momento de hacer el retiro.
88 Marroqun Velanda, Santiago. Estudio del rgimen legal Colombiano, sistema general
de ttulos valores en la repblica de Colombia.
http://www.bancoldex.com/documentos/266_4capitulo_ii_titulos_valores.pdf. Colombia,
Diciembre 2005, pg. 15, ao 2010.
89 Loc. Cit.
47
En todos los casos, el cheque slo puede ser librado contra un banco, en
formularios impresos suministrados o aprobados por el mismo. El librador
debe tener fondos disponibles en el Banco librado y haber recibido de ste
autorizacin expresa o tcita para disponer de esos fondos por medio de
cheques. (Artculos 494 y 496 del Cdigo de Comercio).
48
d) Obligaciones de las sociedades o debentures
49
El monto del capital autorizado y la parte pagada del mismo, as como
el de su activo y pasivo, segn el resultado de la auditora que deber
practicarse, precisamente para proceder a la creacin de
obligaciones.
El importe de la emisin, con expresin del nmero y del valor nominal
de las obligaciones.
La indicacin de la cantidad efectivamente recibida por la sociedad
creadora, en los casos en que la emisin se coloque bajo la par o
mediante el pago de comisiones.
El tipo de inters.
La forma de amortizacin de los ttulos.
La especificacin de las garantas especiales que se constituyan, as
como los datos de su inscripcin en el registro correspondiente.
El lugar, la fecha y el nmero de la escritura de creacin, as como el
nombre del notario autorizante y el nmero y fecha de la inscripcin de
la escritura en el Registro Mercantil.
La firma de la persona designada como representante comn de los
tenedores.
50
derechos crediticios, dominiales o patrimoniales y de participacin. Es un
ttulo negociable en la bolsa de productos.96
51
tiene de los bienes o mercancas almacenadas o encomendadas; y
finalmente la conservacin, que implica todas aquellas medidas
encomendadas al buen mantenimiento de lo depositado.100
52
de depsito. Asimismo, refiere la regulacin de estos temas a la ley
especfica, la Ley de Almacenes Generales de Depsito.
53
depositadas en el almacn general de depsito, una vez cancele el
monto del prstamo.
54
f) Carta de porte o conocimiento de embarque
Adems de cumplir con los requisitos de todo ttulo de crdito, los artculos
589 y 590 de este cdigo, disponen que la carta de porte o conocimiento
de embarque deba contener:
El nombre de carta de porte o conocimiento de embarque.
El nombre y el domicilio del transportador.
55
El nombre y el domicilio del cargador.
El nombre y el domicilio de la persona a cuya orden se expide, o la
indicacin de ser el ttulo al portador.
56
g) La Factura cambiaria
57
corresponda a una venta efectiva de mercaderas entregadas, real o
simblicamente.
58
h) La cdula hipotecaria
59
las cdulas que se emitan. Esta escritura debe contener los requisitos
establecidos en el artculo 865 del Cdigo Civil, los cuales son:
El monto del crdito representado por las cdulas y el monto de cada
serie; si se emitieron varias;
El valor y nmero de cdulas que se emiten y la serie a que pertenecen;
El tipo de inters y el tiempo y lugar del pago;
El Plazo del pago o los pagos sucesivos en caso de hacerse
amortizaciones graduales;
Identificacin de la finca o fincas hipotecadas y expresin del monto
del avalo practicado;
Designacin de persona o institucin que como agente financiero est
encargado del servicio de la deuda, pago de intereses, comisiones y
amortizaciones;
El nombre de la persona o institucin a cuyo favor se hace la emisin,
en caso de que no fuere al portador y el del propio otorgante si fuere a
su favor;
La especificacin de las emisiones anteriores, si las hubiere; y
Si la emisin se dividiere en series, el orden de preferencia para su pago,
si se hubiere establecido.
i) El vale
60
el creador o librador que es quien se obliga a pagar y el beneficiario que
es la persona que ha de recibir el pago.111
61
vendedor sera el tomador o beneficiario; y el comprador el librador-
librado al mismo tiempo.114
j) Bono bancario
Este ttulo es emitido por una institucin bancaria con el objeto de percibir
los recursos econmicos necesarios para financiar sus operaciones por un
lapso no menor de un ao. El pago de este crdito se realiza con la
amortizacin y pago de intereses de los prstamos generados con el
crdito recibido y su cumplimiento se afianza con los activos e inversiones
de la institucin.
62
Los bonos creados por medio de anotaciones en cuenta, se crearn
por asiento correspondiente en los libros de contabilidad del banco.
Se emiten segn reglamento establecido en la escritura de autorizacin
de cada serie.
Los bonos solo pueden ser emitidos por un banco.
Los bonos deben ser registrados en la Superintendencia de Bancos y
con autorizacin de la Junta Monetaria.
Devengan inters desde la fecha de creacin hasta el vencimiento.
Los bonos pueden inscribirse en la bolsa de valores.116
63
consejo de administracin de la institucin, el cual solo podr ser
modificado con autorizacin previa de la Superintendencia de Bancos.118
64
bancaria, el cual solo podr ser modificado con previa autorizacin de
la Superintendencia de bancos.
Destino: Servir para financiar operaciones activas permitidas por la Ley
de Bancos y Grupos financieros.119
65
En el reverso de los bonos se imprimirn las partes conducentes del
presente reglamento y de la escritura de creacin de la serie
respectiva.120
k) Certificado fiduciario
66
A una parte alcuota de lo que produzcan los bienes fideicometidos. En
este caso, el tenedor del ttulo es un fideicomisario partcipe, con derechos
de acreedor. Al poseer uno de estos certificados, la persona que lo ostenta
tiene derecho a percibir los frutos que produzcan los bienes que han sido
objeto del fideicomiso, tal y como si fuera la persona beneficiada a favor
de la cual se hubiere constituido el mismo.
67
A una parte alcuota del derecho de propiedad sobre dichos bienes, o
sobre el precio que se obtenga en la venta de los mismos.
Al derecho de propiedad sobre una parte determinada del bien
inmueble fideicometido.
68
CAPTULO II
124 Vicente y Gella, Agustn. Los ttulos de crdito en la doctrina y en el derecho positivo.
Op. Cit.; pgs. 162 y 163.
125 Loc. Cit.
126 Loc. Cit.
69
Quien tiene en su poder un ttulo de esta naturaleza, sabe que responde a
la existencia real de un objeto externo que guarda bajo su custodia el
emisor de dicho ttulo, y que ste habr de devolverlo a su tiempo contra
la entrega del documento que expidi. De aqu la posibilidad de que el
ttulo en cuestin represente las cosas depositadas, y el que el derecho
mercantil haya hecho de los efectos referidos, uno de los procedimientos
de circulacin de mercancas.127
70
tradicin de objetos materiales cuya entrega efectiva sera muchas veces
absolutamente imposible.129
71
comentaristas admiten junto a la tradicin real, la traditio fictia, que
poda llevarse a cabo con cualquier smbolo, como podan ser la entrega
del ttulo o de las llaves. Por este camino se lleg a la norma de que la
tradicin del ttulo (contrato) tiene la misma fuerza que la transmisin de la
cosa. Las tradiciones por chartam, son el antecedente inmediato de los
ttulos de crdito llamados de tradicin o representativos de derechos
reales.134
En todos los casos, estos ttulos facultan al tenedor de los mismos a disponer
de forma exclusiva de los bienes, mercanca o riqueza que stos
representan.
72
II.2. Definicin
136 Cervantes Ahumada, Ral. Ttulos y operaciones de crdito, Op. Cit.; pg. 17.
137 Astudillo Ursa, Pedro. Op. Cit; pg. 183.
73
que habr de procurarse para la fecha marcada como vencimiento de su
dbito.138
Para Fernando Snchez Calero, citado por Csar E. Ramos Padilla, los
ttulos de tradicin o representativos son: Aquellos que atribuyen a su
poseedor el derecho a la entrega de unas determinadas mercancas, la
posesin de las mismas y el poder de disponer de ellas mediante la
transferencia del ttulo140. Para este autor, estos ttulos equivalen a la
mercanca misma, y su posesin corresponde a legtimo tenedor o
74
propietario y junto con esta calidad, tambin le reconoce la plena
disposicin de los bienes que representa.
75
constituye una prenda sobre ellas a travs del documento que las
representa, es decir, del ttulo de tradicin.142
76
consigne un derecho que permita reclamar la entrega de bienes
corporales en posesin de terceros, almacenes generales de depsito o
transportistas, tales como los certificados de depsito y conocimientos o
guas de embarque.
II.3. Caractersticas
77
de la posesin de las mercancas, atribuyen un derecho actual de
disposicin sobre las mismas. El titular, tiene la posibilidad de investir a otro
del derecho de posesin cediendo la investidura del derecho de posesin
sobre el ttulo. Es decir, quien posee el ttulo, posee la mercanca
amparada por l y que la razn de poseer la mercanca, es la posesin del
ttulo. 145
78
derecho real sobre las mercancas, que tiene que radicar en el titular del
ttulo representativo.147
II .4. Requisitos
79
Con esto se puede distinguir perfectamente cuando los ttulos que dan
derecho a prestaciones de cosas tienen el valor de representativos, o
cuando sirven solamente para conferir a su tenedor un derecho de crdito
a la entrega de las cosas en cuestin.151
80
Pallares, expresa que los ttulos pueden dividirse en cuanto a los derechos
relativos a las cosas jurdicas en dos categoras: los que producen un simple
derecho de crdito a percibir la cosa y los que engendran un derecho
directo y real sobre la cosa. En el primer caso, estamos frente a un jus ad
rem (derecho de la persona de obtener una cosa como acreedor)154, en el
segundo, frente a un jus in rem (derecho de una persona sobre una cosa
como propietario de sta).155 En esta ltima hiptesis, se establece una
relacin directa e inmediata sobre la cosa; mientras que en el primero, el
acreedor slo puede obtenerla exigiendo al deudor el cumplimiento de
una obligacin que se resuelve en el pago de daos y perjuicios, en caso
de incumplimiento.
81
Ttulos que confieren alguno de los derechos reales como los
certificados de participacin de propiedad o copropiedad que
permiten el uso y habitacin; y participacin en el rendimiento o en el
producto de la liquidacin o venta de bienes,
Ttulos que confieren una garanta real sobre bienes muebles o
inmuebles, la prenda e hipoteca.
Los ttulos representativos tienen ciertas notas comunes y otras que los
separan del resto de los ttulos de crdito, entre estas estn:
82
documento se considera como si fuese de la misma mercanca, y su
transmisin o entrega, produce los mismos efectos que si esta ltima se
hubiere materialmente entregado. De tal forma que, quien posee uno de
los expresados documentos, se entiende que tiene la plena posesin
material y jurdica de las mercancas a que hace referencia; que el
propietario de los ttulos en cuestin se considera tambin pleno dueo de
los efectos, artculos o mercancas que motivaron la emisin de aquellos.
83
II.8. Ttulos representativos en Guatemala
156 Diario de Centro Amrica. Resolucin SAT-S-766-2009. Nmero 85. pg. 5.Lunes 5 de
Octubre de 2009.
157 Loc. Cit.
84
Es entonces que emite la resolucin SAT-S-766-2009, en donde se plantean
las disposiciones administrativas para establecer los casos y condiciones
para la transmisin parcial de los ttulos representativos de mercancas,
mediante cesin de derechos, en cumplimiento del artculo 325 del
Reglamento del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano (RECAUCA).
158
Ibd. Diario de Centro Amrica. Resolucin SAT-S-766-2009. Pg. 5.
159
Loc. Cit.
85
Nombres y apellidos completos, edad, estado civil, nacionalidad,
profesin u oficio y domicilio, nmero de documento de identificacin y
quien lo emite, del cedente y del cesionario, si estos fueren personas
individuales, y del representante legal en el caso que los otorgantes
estn constituidos como persona jurdica.
Descripcin del documento que acredite la representacin legal de los
comparecientes, indicando el lugar, fecha y notario que los autoriza.
Nmero de identificacin del ttulo representativo de mercancas,
especificacin si se trata de documento de transporte por la va
martima, area o terrestre, denominacin de la entidad porteadora y
fecha de expedicin.
Descripcin de la mercanca objeto de la cesin de derechos,
cantidad exacta de la mercanca y con indicacin del inciso
arancelario que le corresponde.
Estimacin de valor para aduanas de las mercancas que por el
contrato de cesin de derechos, el cedente transmite la propiedad de
las mercancas al cesionario.
Indicacin del recinto aduanero en donde se encuentra la mercanca
que ser objeto de cesin de derechos.
Lugar y fecha del otorgamiento de la cesin de derechos y firmas de los
que intervienen en el contrato.160
160
Ibd. Diario de Centro Amrica. Resolucin SAT-S-766-2009. Pg. 5.
86
realice los cambios correspondientes al nombre del consignatario y a la
cantidad de bultos. El declarante deber adjuntar el original del contrato
a la declaracin de mercancas que ampare el rgimen consiguiente.161
161
Loc. Cit.
162
Loc. Cit.; pg. 6.
87
porteador o depositario no ceder la totalidad de las mercaderas
depositadas a ninguna otra persona que no sea el comerciante,
propietario de las mercaderas
88
Para que el endoso de estos ttulos surta efecto a favor de un nuevo
adquiriente, debe previamente registrarse en el Registro de Certificados de
Depsito y el Registro de Bonos de Prenda, artculos 9 y 10 de la Ley de
Almacenes Generales de Depsito. Si no se cumple con el requisito del
registro del endoso del ttulo al nuevo adquiriente del mismo, traer como
consecuencia que este endoso carezca de valor legal.
89
obligaciones respaldadas por los respectivos productos o mercancas, a
favor de los almacenes y de los tenedores de bonos de prenda. Se pueden
hacer retiros parciales, cuando se trate de bienes que admiten cmoda
divisin, siempre que se cubran las obligaciones en forma proporcional y a
satisfaccin de los almacenes.
90
cubrir todas las obligaciones a que se refiere la ley, el almacn debe
anotarlo as en el ttulo respectivo, para los efectos de que el acreedor
pueda iniciar procedimiento ejecutivo, sin ms trmite, artculo 17 de la Ley
en mencin.
91
celebrado entre el remitente y el transportista para transportarlas al
territorio nacional y designa al consignatario de ellas. En otras palabras, el
conocimiento de embarque es el documento en el que consta un negocio
celebrado entre el dueo de las mercaderas objeto de transporte y la
persona encargada de transportarlas y llevarlas hasta el lugar de
embarque.
Por otra parte, el artculo 325 de este cuerpo legal estipula con relacin a
la transmisin del documento de transporte, que el conocimiento de
embarque, la gua area y la carta de porte constituirn ttulo
representativo de mercancas y le sern aplicables las regulaciones
relativas a los ttulos valores Su transmisin, cuando sea total, deber
realizarse mediante endoso. Cuando la transmisin sea parcial, se realizar
mediante cesin de derechos en los casos y condiciones que establezca la
autoridad superior del servicio aduanero.
Por otra parte, los artculos 588 al 590 de nuestro Cdigo de Comercio,
preceptan lo siguiente:
92
El nombre de carta de porte o conocimiento de embarque.
El nombre y el domicilio del transportador.
El nombre y el domicilio del cargador.
El nombre y el domicilio de la persona a cuya orden se expide, o la
indicacin de ser el ttulo al portador.
El nmero de orden que corresponda al ttulo.
La descripcin pormenorizada de las mercaderas que habrn de
transportarse.
La indicacin de los fletes y dems gastos del transporte, de las tarifas
aplicables y la de haber sido pagados los fletes o ser stos por cobrar.
La mencin de los lugares y fechas de salida y de destino.
La indicacin del medio de transporte.
Si el transporte fuera por vehculo determinado, los datos necesarios
para su identificacin.
Las bases para determinar el monto de las responsabilidades del
transportador, en casos de prdidas o averas.
93
Gua area
94
del artculo 566, sern obligatorias la factura comercial y la gua area
individualizada
95
CAPTULO III
163 Los 12 Principios del NLCIFT para las Garantas Mobiliarias en las Amricas.
http://www.natlaw.com/hndocs/principlesoctober92006.pdf. pg. 1.
Octubre 2006 (ao 2010) 11:25
164 Loc. Cit.
96
La efectividad de una garanta mobiliaria entre el acreedor garantizado y
el deudor se origina por el contrato entre los mismos por imposicin de la
ley o decisin judicial, sin necesidad de formalidades adicionales.165
III.1. Antecedentes
97
Es as como en 1997, los estados miembros de la OEA y la Asamblea
General suministraron sus comentarios y observaciones para la
armonizacin de la ley de prstamos con garantas mobiliarias.169
98
a competir en igualdad de condiciones con los empresarios de la regin y
de otros estados, de tal manera que la facilidad de acceso al crdito a
travs de garantas reales es un factor determinante para el sector
MIPYME.173
6.
176 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Junio 2009,
pg. 2.
99
Permitiendo a travs de ella, tener acceso a crditos donde las garantas
pueden ser maquinaria, vehculos, cosechas, entre otras.178
100
para las inscripciones registrales, como la debida preparacin del personal
que actualmente cuenta el Registro.182
182 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Febrero 2009, Op. Cit.;
pg. 2,
183 Loc. Cit.
184 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Junio 2009, Op. Cit.;
pg. 2.
101
III.2. Definicin
185 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Las garantas
mobiliarias en el derecho de Guatemala. Op. Cit.; pg. 159.
186 Registro de Garantas Mobiliarias. http://www.rgm.gob.gt. 2008 (ao 2010).
102
inversin extranjera y le permite competir a nivel internacional en igualdad
de condiciones como lo realizan otros pases ms desarrollados.
187 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 159.
188 Loc. Cit.
189 Loc. Cit.; pg. 160.
190 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Las garantas
103
Es un registro que fue creado para producir las siguientes ventajas:191
Con presuncin de permanencia: porque fue una decisin razonada,
trabajada y consensuada en el mbito interno y externo del ente
estatal y del pas.
Especialidad en el registro a nivel nacional: porque la materia objeto
de inscripcin es nicamente, toda constitucin, modificacin,
prrroga, extincin y/o ejecucin de las garantas mobiliarias.
Debe tener una partida presupuestaria asignada: El ente Estatal debe
asignar al Ministerio de Economa, una partida presupuestaria para
poder funcionar y subsistir como institucin; al igual como sucede con el
Registro Mercantil o el de Propiedad Intelectual, que pertenecen a este
ministerio.
Ser objeto de prstamos internacionales o de donaciones: Con el objeto
de su modernizacin y mantenimiento, pueden recibir equipo
especializado de cmputo, soporte tcnico, as como capacitaciones
en el mbito tcnico y jurdico.
Formalizacin de profesionales especializados: Capacitando
profesionales en el tema de Garantas Mobiliarias, con una posible
carrera administrativa dentro del Estado, en el mbito registral.
Uniformidad de criterios de calificacin y operativos: Porque se trata de
un ente sujeto a una sola regulacin funcional, susceptible de unificarse
tanto a nivel nacional como regional.
104
d.) Un sistema automatizado de operatividad: El Registro de Garantas
Mobiliarias se crea para tener el mayor nmero de procedimientos
sistematizados, evitando el procedimiento manual, y trmites prolongados.
III.4. Caractersticas
105
d. Es un registro automatizado, que permite las inscripciones enumeradas
anteriormente, con mnima calificacin registral, limitando en lo posible
cualquier verificacin y evaluacin sobre la suficiencia de su contenido
por parte de los registradores.
III.5. Fines
106
Adems de:
a. Facilitar el acceso al crdito al ampliar el mximo posible el tipo de
bienes que pudieran ser una garanta para cualquier acreedor.193
prelacin.195
193 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Abril 2009. Op. Cit.; pg.
3.
194 Loc. Cit.
195 Loc. Cit.
196 Ibd. Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Abril 2009, pg. 3.
197 Loc. Cit.; pg. 5.
198 Loc. Cit.; pg. 6.
107
Misin: Promover acciones, estrategias, polticas y procedimientos de
registro giles y seguros para que la micro, pequea y mediana
empresa tenga acceso al crdito que les permita desarrollarse
integralmente, brindando certeza jurdica, ampliando la gama de
garantas mobiliarias y garantizando las obligaciones crediticias entre las
partes y frente a terceros.199
108
rubros sobre los cuales anteriormente no se poda acceder a un crdito,
ahora se puede obtener uno prendario; y se puede constituir sobre las
cosechas, inventarios, equipo, maquinaria, vehculos, ganado, etc.
202 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Las garantas
mobiliarias en el derecho de Guatemala. Guatemala; Zona Grfica; pg. 171.
203 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Febrero 2009, Op. Cit.;
pg. 6.
109
objetivo lo alcanzar al otorgar seguridad y certeza jurdica entre las partes
y frente a terceros desde el momento en que se inscriben los contratos de
garanta mobiliaria que previamente han celebrado el deudor garante y el
acreedor garantizado.204
204 Ibd. Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Febrero 2009, pg.
6.
205 Registro de Garantas Mobiliarias. Op. Cit.
206 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM de Abril 2009, Op. Cit, pg.
4.
207 Loc. Cit.
110
de manera rpida por quien dio el prstamo; esto contribuye a generar
confianza.208
6.
111
La mayor operacin efectuada desde la creacin del Registro de
Garantas Mobiliarias (RGM)
112
903 mil quetzales; y expuso que esta es una operacin que genera
confianza e inversin en las empresas en Guatemala.
Los tratados de libre comercio son una razn ms para que surja la
necesidad de ser cada da ms productivo, ya que stos eliminan los
aranceles que protegen a los comerciantes nacionales, obligndolos a
212 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM Febrero 2009, Op. Cit.; pg.
7.
113
competir con extranjeros.213 El tratado ms importante es el que le permite
a Guatemala acceder al mercado de Amrica del Norte, el DR-CAFTA por
sus siglas en ingls. Adems se han consolidado tratados similares con
varios pases de Amrica del Sur, como Chile y Colombia. Cabe mencionar
tambin Mxico, Panam y Taiwn.
213 Ibd. Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM Febrero 2009, Op. Cit.;
pg. 7.
214 Ibd., pg. 7.
215 Loc. Cit.
216 Loc. Cit.
114
a) Es pblico: Tienen acceso todas las personas. En tal virtud, toda
persona puede examinar personalmente los libros y folios, as tambin
solicitar y obtener constancias y certificados de lo asentado o anotado.217
El principio de publicidad es necesario para garantizar la transparencia de
las actuaciones.
115
inscripcin, debe ser examinado por el registrador en cuanto a sus
elementos de existencia y validez, es decir, si satisface todos los requisitos
legales que para su eficacia exija el ordenamiento jurdico. A esta
actividad se le llama "calificadora" y puede ser concurrente con la notarial
y la judicial.220
116
g) Interconexin con otros Registros nacionales que estn relacionados,
como el Registro Mercantil, el Registro General de la Propiedad y el
Registro de Propiedad Intelectual. A estas instituciones se les da aviso de
cualquier inscripcin que se realice en el Registro de Garantas Mobiliarias y
que afecte a los bienes inscritos en ellos, esto para el cumplimiento de los
fines de dotar de certeza y seguridad jurdica a este tipo de operaciones
crediticias.
117
afianzados y que cubren el valor del crdito; ello, para evitar que
posteriormente se realicen cobros excesivos por parte del acreedor.
118
cobro no pudiera hacerse efectivo, el segundo en derecho podr
reclamar el pago del mismo.
El Cdigo Civil, que era la ley que previamente regulaba las garantas
mobiliarias, determina que los bienes sobre los cuales se poda constituir
esta garanta eran nicamente: agraria, industrial o ganadera. Con la
creacin del registro de garantas mobiliarias, se incluyen otros bienes que
son susceptibles de crdito prendario como los ttulos de crdito y de
representacin, acciones de sociedades, rentas, frutos de los bienes
muebles gravados, entre otros.
225 Registro de Garantas Mobiliarias. Boletn informativo RGM Febrero 2009, Op. Cit.; pg.
7.
226 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit., pg. 174.
119
El Registro de Garantas Mobiliarias, se constituye en cumplimiento de las
disposiciones legales establecidas internacionalmente. La Ley Modelo
Interamericana sobre Garantas Mobiliarias, en el artculo 1 determina que
El Estado que adopte esta Ley Modelo deber crear un sistema de
Registro nico y uniforme aplicable a toda figura de garantas mobiliarias
para dar efecto a esta Ley.
120
Para la inscripcin de la prrroga, cancelacin, modificacin o ejecucin,
slo podr ser solicitada por el acreedor garantizado o por la persona que
l autorice, pero deber contar con la anuencia y aceptacin de las
partes. (Artculo 42 de la Ley de Garantas Mobiliarias)
El acreedor garantizado podr autorizar a un tercero para que gestione la
inscripcin, por medio de un mandato, carta poder con firma legalizada o
en el documento o en forma electrnica inscrito en el Registro. (Artculo 42
de la Ley de Garantas Mobiliarias)
121
Datos de identificacin personal y nmero de documento que lo
identifique.
Datos de identificacin personal, nmero de documento que lo
identifica y relacin del mandato o carta poder del tercero que
gestiona con autorizacin del acreedor garante, en su caso.
Datos de identificacin personal, nmero de documento que lo
identifica y relacin de la personera del representante legal del
acreedor, en su caso.
Nombre y datos para identificar al deudor, de cualquier otra persona
individual o jurdica.
Motivo de la inscripcin: constitucin, modificacin, prrroga,
extincin o ejecucin de la garanta mobiliaria.
Descripcin de los bienes muebles en garanta y si es genrica o
especfica.
Condiciones generales del contrato de garanta mobiliaria.
Fecha de la solicitud de inscripcin.
Firmas.
III.13. Plazo
122
III.14. Publicidad
Para que a una garanta mobiliaria prioritaria se le de publicidad y sea
oponible frente a acreedores garantizados con derechos previamente
inscritos sobre bienes del mismo tipo, el acreedor garantizado antes de que
el deudor garante tome posesin de los bienes, deber:
123
La garanta mobiliaria que se constituya sobre cosechas, bienes muebles
que pasan a ser parte de un inmueble por incorporacin, as como toda
modificacin, cancelacin o ejecucin de los mismos, deben asentarse
electrnicamente en el Registro General de la Propiedad. (Artculo 50 de la
Ley de Garantas Mobiliarias) Con la inscripcin de este gravamen en el
Registro de la Propiedad, se previene la realizacin de actos fraudulentos
en contra del acreedor garantizado.
III.16. Personal
a) El Registrador
124
b) Subregistradores
c) Dems personal
125
Por favor, refirase al anexo de, estructura organizacional del Registro de
Garantas Mobiliarias al final del documento.
227 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 175.
228 Ibd. Pg 175.
126
de la publicidad de datos como el nombre y nmero del acreedor como
tenedor legtimo del ttulo representativo.229
127
persona autorizada para solicitar la prrroga es el acreedor garantizado o
la persona que l autorice.233
128
Forma como se llevar a cabo la ejecucin, incluyendo la
determinacin y procedimiento en caso de ser voluntario;
129
Descripcin genrica o especfica de las obligaciones garantizadas;
Trminos y condiciones en caso que el bien en garanta se deteriore o
disminuya de forma que no cubra el valor del crdito;
Derechos y obligaciones que pacten el deudor garante o su cesionario,
que sean diferentes a los estipulados en ley;
Procedimiento de ejecucin voluntaria, si es pactada por las partes;
Inclusin de la clusula compromisoria, si es pactada por las partes;
Firma de las partes o la impresin dactilar, en su caso.
h) Arancel
130
deber dar aviso a los registros correspondientes al final de cada mes.
(Artculo 49 de la Ley de Garantas Mobiliarias)
Como caso especial, el Arancel del Registro estipula que tanto el Estado
como las Municipalidades no se encuentran obligados al pago de los
honorarios establecidos en el mismo. (Artculo 7 del Acuerdo Gubernativo
55-2010, Arancel del Registro de Garantas Mobiliarias) Solamente estas
entidades se encuentran exentas del pago por la prestacin de los diversos
servicios del Registro.
235
Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 197 y 198.
131
CAPTULO IV
236 Chupina Cardona, Juan Pablo. Garantas Mobiliarias, una solucin diferente y
novedosa para garantizar el cumplimiento de obligaciones en Guatemala. Tesis,
Universidad de San Carlos de Guatemala, ao 2009, pg. 73.
132
La ley citada en el Artculo 15 precepta que los derechos conferidos por
la garanta mobiliaria sern oponibles frente a terceros slo cuando se ha
cumplido con el requisito de publicidad.
a) Publicidad registral
b) Publicidad posesoria
237 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 98.
238 Loc. Cit.
133
La publicidad posesoria se da nicamente si la naturaleza de los bienes lo
permite, o si la entrega es realizada de la manera contemplada en ley.239
239 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 98.
240 Loc. Cit.; pg. 191.
134
copia de las inscripciones, as como de la emisin de certificaciones de lo
que en el mismo conste, pero a su costa.241
Este extremo posibilita que todas las personas, sean individuales o jurdicas,
interesadas en otorgar un financiamiento determinado o de adquirir bienes
muebles susceptibles de ser gravados en garanta del cumplimiento de
una obligacin, puedan establecer si el deudor, propietario o poseedor
legtimo de los mismos, los tiene gravados a favor de un tercero o si alguna
obligacin contrada con anterioridad con garanta de dichos bienes, ya
ha sido liberada o extinguida.242 Significa esto, que con la publicidad
registral se protege al acreedor garantizado para que no sea defraudado
por el deudor que pretenda afianzar el crdito prendario con un bien que
se encuentre gravado anteriormente.
241 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 191.
242 Loc. Cit.; pg. 100.
135
establece que se da publicidad a una garanta mobiliaria, por la entrega
de los bienes muebles en garanta al acreedor garantizado o a un tercero
designado por estos, esta publicidad surtir los mismos efectos que la
publicidad registral. En especial, el efecto erga omnes, (aplicable a todos)
es decir, toda inscripcin realizada en un registro es oponible frente a
terceros.
136
el ttulo y conferir al endosatario, adems de sus derechos de
acreedor prendario, las facultades que confiere el endoso en
procuracin. El gravamen prendario de ttulos no requiere inscripcin
en el Registro de la Propiedad.
243 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. pg. 113.
137
tendr prioridad sobre la constituida sobre los segundos, excepto que se
haya informado antes al acreedor garantizado, acerca de la existencia de
la garanta sobre los bienes, o que esta circunstancia se haga constar en el
ttulo. En todo caso, dentro del ttulo representativo se debe dejar
constancia si los bienes que representan al mismo se encuentran gravados
o no y si el acreedor pignoraticio acepta que la garanta de pago se
constituya sobre stos bienes.
138
(Artculo 32 de la Ley de Garantas Mobiliarias) el emisor del ttulo inscriba el
nombre y nmero de identificacin del remitente o depositante; el
transportista o el almacn general de depsito, nombre al acreedor
garantizado como tenedor legtimo del ttulo representativo y le asigne un
nmero de identificacin, cuando as lo solicite el remitente o depositante
de los bienes. En el Registro se inscribir el nombre y nmero del acreedor
garantizado como tenedor legtimo del ttulo representativo, a
requerimiento del remitente o depositante, en su carcter de deudor
garante, y el transportista o depositario.
139
representadas, no surtirn efecto alguno, si no se llevan a cabo sobre el
ttulo mismo.244
244 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 114.
245 Ossorio, Manuel. Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales. Pg. 600.
246 Chupina Cardona, Juan Pablo. Op. Cit.; pg. 86.
247 Loc. Cit.
140
manera que si existen varios gravmenes mobiliarios sobre los mismos
bienes, y ambos gravmenes o garantas mobiliarias estn publicitados,
prevalecer, el que fue publicitado primero en tiempo.248
El mismo artculo estipula que las garantas mobiliarias que no hayan sido
publicitadas de conformidad con la ley, es decir, aquellas que se
constituyeron por las partes, pero por alguna razn, no fueron publicitadas
por medio de inscripcin en el Registro de Garantas Mobiliarias, o por
medio de posesin de los bienes por el acreedor garantizado por un
tercero designado por ste, se determinar segn el orden cronolgico de
su constitucin, es decir por la fecha de formalizacin del contrato de
garanta mobiliaria entre las partes, por lo que en caso de que existan dos
o ms garantas mobiliarias no publicitadas y constituidas en distintas
fechas, tendr prelacin la de fecha ms antigua.249
248 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 145.
249 Ibd.; pg. 145 y 146.
250 Loc. Cit.; pg. 146.
141
Adems, la ley regula que la prelacin y la prioridad de la garanta
mobiliaria debidamente publicitada, son superiores a la orden de embargo
o remate de los bienes dados en garanta que carezcan de publicidad
registral o cuya fecha de registro sea posterior a la de la garanta
mobiliaria. En suma, se regula que toda garanta registrada siempre tiene
preeminencia sobre otra no inscrita en el registro, as como de aquella que
fuere inscrita tiempo despus.
251 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 146.
142
acreeduras a favor del estado y los gastos de almacenaje.252 En definitiva,
cuando se defrauda al fisco en el pago de los impuestos de importacin
los almacenes generales tienen la obligacin de cancelar el valor de los
mismos con el producto de la venta de los bienes depositados en el
almacn.
143
numerario especficamente atribuible a la venta de stos, siempre y
cuando el acreedor garantizado cumpla con los requisitos de inscripcin
de la garanta mobiliaria prioritaria, esto est estipulado en el artculo 56 de
la Ley de Garantas Mobiliarias.
144
b) Se presume libre de gravamen, el ttulo de crdito emitido en papel,
con o sin endoso, que se encuentre en poder del tenedor o endosatario,
siempre que lo hubiera adquirido en el curso normal de los negocios. Si
existiese algn gravamen, se debe hacer constar en el ttulo.
145
legtimamente el derecho de retencin. 253 Este derecho se entiende
como una garanta que el acreedor hace uso de ella, ante el
incumplimiento de la obligacin por parte del deudor, por virtud de la
cual puede retener en su poder los bienes de ste con el nico objeto de
compelerlo al cumplimiento de la obligacin debida al acreedor.
253 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, Op. Cit.; pg. 150.
254 Chupina Cardona, Juan Pablo. Op. Cit.; pg. 87.
146
La realizacin coercitiva de la obligacin, en trminos generales, consiste
entonces en el cumplimiento indefectible de la obligacin a manera de
constreir al sujeto comprometido a que responda para hacer infalible,
forzosa y certera su prestacin.255 Dicho en otras palabras, a travs del
procedimiento de ejecucin, el deudor cumple forzosamente con la
obligacin debida, por la orden que emite el rgano jurisdiccional. Este
procedimiento lo promueve el acreedor cuando el deudor se niega
voluntariamente a cumplir con la obligacin pactada.
147
El Artculo 58 de la ley estipula que el acreedor garantizado puede iniciar el
proceso de ejecucin voluntaria, la cual se ha pactado entre acreedor y
deudor, y ahorra tiempo a la diligencia judicial, en la forma que se pacta,
caso contrario, se debe seguir el proceso establecido en la ley.
148
Iniciado el procedimiento de ejecucin, si con anterioridad las partes no
lo hubieren pactado o se hubiera omitido un punto importante.259
Paso 2. Inscripcin
259 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, Op. Cit.; pg. 205.
260 Chupina Cardona, Juan Pablo. Op. Cit.; pg. 89.
149
Paso 3. Notificacin
1. Deudor garante;
2. Deudor principal;
3. Persona que posea los bienes en garanta o al depositario;
4. Acreedores que aparezcan en la inscripcin registral;
5. Registros correspondientes donde se hubiere anotado la garanta
mobiliaria (notificacin electrnica). Esta ltima notificacin es necesaria
para dar certeza jurdica a las transacciones, porque la omisin de la
notificacin al registro respectivo, da lugar a que en el Registro de
Garantas Mobiliarias pudiera aparecer registrada una ejecucin sobre los
bienes que constituyen la garanta mobiliaria, en tanto en el registro donde
se encuentran inscritos los bienes, solo aparecer inscrita la garanta
mobiliaria sobre los mismos, pero no su ejecucin.261
261 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 209.
262 Ibd.; pg. 208.
150
Paso 4. Requisitos de inscripcin de la ejecucin
263 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 211.
151
Paso 5. Presentacin de la demanda a juez competente
152
nicamente, cuando lo solicite el ejecutante (acreedor garantizado) ante
el juez competente, quien resolver la solicitud respectiva.266
El deudor garante tendr el plazo de tres das hbiles, contado a partir del
da de la notificacin o de requerido el pago, para:
1. Oponerse a la ejecucin;
2. Interponer la excepcin de pago total o de prescripcin, en su caso.
266 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 220.
153
La garanta mobiliaria sin posesin sobre bienes corporales, transcurrido el
plazo fijado, el acreedor garantizado pedir al juez que libre
inmediatamente orden de desapoderamiento, que ejecutar de
inmediato, pudiendo auxiliarse de la fuerza pblica.
267 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 224.
154
a) Paga al acreedor garantizado, el monto total adeudado, gastos
incurridos por el proceso de ejecucin y costas judiciales. Si el pago lo
realiza un tercero, ste se subroga en los derechos, acciones y garantas
de la obligacin.
268 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 230.
155
Si las partes lo acuerdan, se pueden vender los bienes muebles en garanta
en forma privada, a su precio de tasacin o valuacin. La valuacin se
llevar a cabo por un perito nombrado por el juez; sin embargo, en el
memorial de interposicin de la ejecucin de garanta mobiliaria, el
acreedor garantizado podr designar un perito para estos fines, si el
acreedor no lo designa, el juez lo nombrar y le conceder un plazo que
no exceda de tres das, para que realice la tasacin.
Una vez tasados los bienes, el juez ordenar la venta en subasta pblica.
Ante la falta de postor, los bienes se adjudicarn en pago al acreedor
garantizado. El precio base de los bienes a rematar, se podr pactar en el
contrato de garanta mobiliaria.
156
cancelado el monto total de la obligacin reclamada ms costas
judiciales, quedare algn saldo a favor del deudor, ste se le retribuir.
e) Si el saldo fuese insoluto, el acreedor garantizado podr demandar al
deudor principal, el pago de ese saldo ms las costas judiciales. Es decir,
que si el monto recaudado en la subasta, no logra cubrir el total de lo
adeudado al acreedor, ste podr reclamar al deudor el pago de la
diferencia que falta para cubrir la deuda adems de cancelar el valor de
los gastos originados del juicio y de la venta de los bienes en subasta
pblica.
157
acreedor garantizado obtiene cierta proteccin sobre los bienes que
conforman la garanta constituida a su favor.
269 Ossorio, Manuel. Diccionario de ciencias jurdicas, polticas y sociales, pg. 126.
158
presentarse alguna controversia que emane de la interpretacin,
cumplimiento u otra situacin que surja derivada del contrato de garanta
mobiliaria, se resolver a travs del arbitraje.
270 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, Op. Cit.; pg. 248.
271 Ibd.; pg. 249.
159
valer sus derechos conforme a los principios esenciales de audiencia,
contradiccin e igualdad entre las partes; podrn determinar libremente el
lugar del arbitraje, el idioma o idiomas que hayan de utilizarse en las
actuaciones arbitrales internacionales; en todos los casos, el tribunal
arbitral decidir de conformidad con las estipulaciones del contrato,
tomando en consideracin los usos mercantiles aplicables.272
Las actuaciones arbitrales terminan con el laudo definitivo o por una orden
del tribunal arbitral, cuando:273
a) El demandante retire su demanda, a menos que el demandado se
oponga a ello y el tribunal arbitral reconozca un legtimo inters de su
parte en obtener una solucin definitiva del litigio;
b) Las partes acuerden dar por terminadas definitivamente las
actuaciones; y
c) El tribunal arbitral compruebe que la prosecucin de las actuaciones
resultara necesaria o imposible, y que dicha terminacin redunde en
beneficio de las partes.
272 Ibd. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 249.
273 Loc. Cit.
274 Ibd.; pg. 250.
160
Las actuaciones se darn por terminadas, cuando durante la tramitacin
de las actuaciones arbitrales, las partes llegan a una transaccin que
resuelva el litigio.275
161
derivados, bienes inmuebles por incorporacin o destino, o sobre derechos
que recaen sobre stos. (Artculo 3 y 4 de la Ley de Garantas Mobiliarias)
Si tal anotacin genera un cobro por parte del Registro al que se enva la
anotacin, el mismo ser cobrado por el Registro de Garantas Mobiliarias
conforme al arancel del registro respectivo, dentro de los costos de
inscripcin. Lo mismo aplica para cualquier modificacin o inscripcin
posterior que se haga respecto de dichos bienes.
277 Ibid. Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo, pg. 183.
278 Loc. Cit.
279 Lpez Silvestre, Alfonso. Necesidad de una oficina de registro de bienes culturales
163
Igualmente importante es la inscripcin de stas en los dems registros en
los cuales se encontraran registrados los bienes objeto de la garanta. Esta
inscripcin deber realizarse ante la creacin, modificacin, prrroga,
cancelacin o ejecucin de la garanta mobiliaria que recae sobre los
bienes afectos.
164
El nombre completo de la persona individual y el nmero del
documento oficial de identidad o la razn o denominacin social de la
persona jurdica, ya sea en calidad de deudor garante o de acreedor
garantizado.
El nmero de identificacin de deudor garante y de acreedor
garantizado.
La direccin exacta del deudor garante y del acreedor garantizado.
Nmeros de telfono, fax y correos electrnicos.
Si el deudor garante es persona jurdica: nombre de la persona que
acta en ejercicio de la personera del deudor garante y en qu
calidad.
Identificacin del bien dado en garanta.
Si el bien se encuentra inscrito en otro registro, identificacin de su
inscripcin en ese registro.
Datos generales del contrato de garanta.
Firmas.
165
Adems regula que en el caso de las firmas, si se trata de formulario en
papel, se informar en la casilla que corresponda, que el formulario se
encuentra firmado. Mientras que si es electrnico, bastar con informar en
la casilla que corresponde, la veracidad de la informacin registrada e
identificar a la persona que requiere la inscripcin. Al final de toda
inscripcin, se leer que la inscripcin se hace con la autorizacin de las
personas que aparecen en el documento como acreedor garantizado y
deudor garante y cuya firma es puesta en el formulario o que en forma
electrnica autoriza la inscripcin. (Artculo 26)
282 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 186.
283 Loc. Cit.; pg. 187.
166
IV.7. Anlisis comparativo de la publicidad registral en las garantas
mobiliarias y el Registro de la Propiedad
167
La publicidad posibilita en el caso del registro de la propiedad, revelar la
situacin jurdica actual de los bienes inscritos en l; adems de otorgar a
toda persona que lo solicite, acceso a los asientos del registro, as como la
posibilidad de obtener certificaciones o constancias sobre esta
informacin. Esto, en cumplimiento del artculo 30 de la Constitucin de
Poltica de la Repblica de Guatemala, por virtud del cual se establece
que todos los actos de la administracin son pblicos.
168
publicidad del acto, no constituye un fin sino un medio de lograr la
seguridad jurdica.287
169
g) Otorga presuncin de legitimacin, puesto que se presume que el
derecho registrado existe, que corresponde con la realidad jurdica y que
pertenece al titular inscrito.
289 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 191.
290 Loc. Cit.; pg. 192.
291 Ibd.; pg. 191.
170
Ser instrumento de proteccin de terceros adquirientes;
Ser instrumento de afeccin de lo inscrito a terceros adquirientes;
Ser instrumento de congnoscibilidad legal de los asientos registrales;
Ser instrumento de informacin del contenido del Registro;
Ser instrumento de valor constitutivo de la existencia del derecho o acto
registrable.292
292 Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo y Claudia Lavinia Figueroa Perdomo. Op. Cit.; pg. 190
y 191.
293 Loc. Cit.; pg. 191.
171
CAPTULO V
Presentacin, anlisis y discusin de resultados
172
Ley de Garantas Mobiliarias, decreto nmero 51-2007 del Congreso de
la Repblica de Guatemala.
173
Por su parte, el Reglamento del Registro de Garantas Mobiliarias no
precepta nada en relacin a: la legitimacin de las personas facultadas
para solicitar informacin del Registro, y regulacin del procedimiento
para requerir la informacin; determinacin de la validez legal de las
consultas electrnicas; designacin de la forma en que se lleva a cabo el
sistema de folio personal automatizado, debiendo realizarse con base al
nmero de identificacin tributaria del deudor garante, para un mejor
control.
174
que se plante al iniciar el trabajo de investigacin, que era: Cul es la
forma de publicidad que regula Guatemala, acerca de las garantas
mobiliarias que se constituyen sobre ttulos de crdito y ttulos de
representacin de mercaderas? La respuesta obtenida, podemos
enunciarla as: La legislacin guatemalteca establece que la publicidad
de una garanta mobiliaria, surgir por la entrega de los bienes muebles en
garanta al acreedor garantizado o a un tercero designado por stos; y
que esta publicidad surtir los mismos efectos que la publicidad registral,
por lo que el acreedor garantizado, adems de poseer la preferencia para
la posesin y ejecucin de los bienes dados en garanta, tiene el derecho
de ser pagado con el producto de la venta o la adjudicacin de los bienes
muebles dados en garanta.
175
constituido como la mejor respuesta a la crisis. Pero tenemos que tener
bien claro que si los dficits fiscales, las indisciplinas financieras, la lentitud
de las autoridades monetarias fueron y han sido dainas en el pasado
reciente, pues lgicamente no pueden ser parte de las soluciones en el
presente. Antes bien, es imperativo la responsabilidad y moderacin de
esta poltica macroeconmica. Aspecto vital es el manejo adecuado del
presupuesto de ingresos y egresos del Estado para no fomentar la
costumbre irracional de pretender hacer gobierno con presupuestos
desfinanciados, los cuales significan deuda interna y para todos los
guatemaltecos.
176
un milln de pequeas y medianas empresas, las cuales aportan un
porcentaje de 40% al producto interno bruto. O sea que el dato es
halagador, para lograr un crecimiento de la actividad econmica, lo cual
implica generacin de nuevos empleos, estimular el consumo interno y el
aumento de ingreso de tributos como el impuesto al valor agregado y el
impuesto sobre la renta. Entonces, es obvio, es evidente que este
crecimiento se puede lograr por medio del otorgamiento de crditos con
garantas mobiliarias. Estas empresas pequeas y medianas necesitan
apoyo para mejorar su competitividad, especialmente la disponibilidad de
mano de obra calificada y el financiamiento a mediano y largo plazo pero
a costos competitivos.
177
creacin del Registro de Garantas Mobiliarias. La disponibilidad de crditos
y su publicidad es hoy una realidad que se consolida con el paso del
tiempo. Los empresarios que requieran un crdito, tan solo deben llenar los
requisitos contenidos en el reglamento de asistencia financiera que ha
establecido la ley, o mejor dicho que ha venido a fortalecer la reciente ley
de Garantas Mobiliarias. Retomamos la pregunta que dio inicio a nuestra
investigacin, Cul es esta forma de publicidad acerca de las garantas
mobiliarias que se constituyen sobre ttulos de crditos y de representacin
de mercaderas? La publicidad ya vimos que es la situacin que implica
que la garanta mobiliaria es oponible a terceros; se logra por medio de la
inscripcin registral de la garanta mobiliaria, o por la posesin o control
que sobre los bienes dados en garanta ejerce el acreedor garantizado o
un tercero designado por este.
178
es la reduccin de la pobreza. Que sirva este trabajo de investigacin
para que de alguna manera, los que tengan oportunidad de revisarlo
comprendan que esta lucha por salir del atraso y del subdesarrollo, debe
ser un esfuerzo de nacin.
179
CONCLUSIONES
180
VI. La ley de Garantas Mobiliarias carece de regulacin legal clara y
precisa en cuanto a la forma de publicidad de la garanta
mobiliaria constituida sobre ttulos de crdito y representativos de
mercadera que se emiten en forma electrnica.
181
IX. La ley de Garantas Mobiliarias carece de regulacin legal sobre los
siguientes temas: Los incidentes, medidas precautorias, prescripcin
de los ttulos ejecutivos, la formalizacin de la adjudicacin o
transferencia del dominio de la garanta a favor del acreedor
garantizado, rgimen de apelaciones, la enmienda del
procedimiento, la declinatoria, conocimiento de oficio de las
cuestiones de jurisdiccin y competencia, impedimentos, excusas y
recusaciones a jueces, por lo que es imperativo en estos casos
referirnos al Captulo II de la Ley del Organismo Judicial.
182
XI. La ley de Garantas Mobiliarias no regula otros casos en que se
pueda dar la terminacin del contrato, como el desistimiento total y
la transaccin. Esta situacin conlleva la necesidad de acudir en
ltima instancia al derecho comn, en el cual encontramos
reguladas dichas figuras legales, caso concreto es lo amplio de
nuestro Cdigo Civil, Decreto Ley 106, el cual reglamenta lo
correspondiente en lo que se refiere a derechos reales de garanta:
la prenda y la hipoteca. Esta parte de la normativa, no qued
derogada al entrar en vigencia la Ley de Garantas Mobiliarias, antes
bien, en cierta forma se complementan.
183
RECOMENDACIONES
184
garantizada y cubrir los gastos de ejecucin razonablemente
cuantificados; para que desde el principio de las acciones, se tenga
conocimiento del monto total de los gastos que reclamar el
acreedor garantizado en el procedimiento de ejecucin.
185
garante, lo cual agrega un grado ms de seguridad al
acreedor, y a la vez facilita o mejora la verificacin del deudor
garante en cuanto a sus obligaciones tributarias.
186
BIBLIOGRAFA
I. Textos
II. Diccionario
187
III. Normas legales
188
12. Ley de Libre Acceso a la Informacin. Decreto Nmero 57-2008 del
Congreso De La Repblica de Guatemala, 2009.
IV. Electrnicas
2. Es tu derecho.com. El vale.
http://www.estuderecho.com/documentos/derechomercantil/00000
0997908d51de.html. Noviembre 2010.
6. Factura cambiaria.
http://apuntesingenierialegal.blogspot.com/2008/07/factura-
cambiara. html. Noviembre 2010.
189
8. Ley de garantas mobiliarias. Ministerio de Economa.
www.natlaw.com/hndocs/2presleygarmobfinal.ppt. Noviembre 2010.
12. Ramos Padilla, Csar E. Teora general de los ttulos valores. Per.
boletinderecho.upsjb.edu.pe/artculos/Titulos_Valores.doc.
Noviembre 2010.
190
17. Revista digital de derecho. Principios registrales.
http://www.revistanotarios.com/files/Principios%20Registrales.pdf.
Noviembre 2010.
V. Otras referencias
VI. Publicaciones
191
ANEXO A
CUADRO DE COTEJO: REGISTROS EN GUATEMALA
GENERAL DE LA NACIONAL DE LAS FISCAL DE GARANTAS PROPIEDAD DEL MERCADO DE MERCANTIL
REGISTROS PROPIEDAD PERSONAS VEHCULOS MOBILIARIAS INTELECTUAL VALORES Y
MERCANCAS
Artculo 1124. tiene Artculo 2. Objetivos. El ARTCULO 22.- Artculo 40. El Registra, protege, ARTICULO 8.- Registrar,
por objeto la inscripcin, RENAP es la entidad con el objeto de Registro de estimula y fomenta las objeto es el Certificar,
anotacin y encargada de organizar y llevar registro de Garantas creaciones del control de la dar
cancelacin de los mantener el todo vehculo que Mobiliarias. intelecto juridicidad y registro Seguridad
actos y registro nico de circule, surque o Contratos referentes Jurdica a
contratos relativos al identificacin de las navegue en el a Valores y todos los
OBJETO dominio y dems personas naturales territorio nacional Mercancas actos
derechos reales mercantiles
que
realicen
personas
individuales
o jurdicas.
192
ANEXO B
EJEMPLO
CONTRATO DE CESIN DE DERECHOS DE DISPOSICIN DE MERCANCAS294
(Costa Rica)
294
Inmoveb, Contrato de Cesin", http://www.inmoweb.com/centro/contratos.asp?area=contratos&seccion=AL&fich=ccav,
Costa Rica ao 2011.
193
- aduaneras relacionadas con la determinacin del valor en aduana, en especial la declaracin bajo
fe de juramento en la factura comercial en los trminos del artculo 248 de la Ley General de
Aduanas as como tambin con la autodeterminacin del Valor Aduanero en trminos de los
artculos 263 y 264 de la citada ley y dems normativa sobre valor aduanero. Quinta: El
CESIONARIO deber indicar en la factura comercial suministrada por el CEDENTE su nombre y
domicilio, o bien este ltimo sealar quin ser el nuevo destinatario de las mercancas objeto de
la presente cesin de derechos de disposicin. Sexta: El CEDENTE garantiza al CESIONARIO la
existencia y legitimidad del derecho y disposicin de las mercancas y de que ha cumplido con
todos los requisitos legales para su ingreso al territorio aduanero nacional, asumiendo la
responsabilidad por cualquier dao o perjuicio que tenga como origen en incumplimiento de
dichos requisitos. En igual sentido el CEDENTE se compromete a notificar a las autoridades
aduaneras el presente CONTRATO DE CESIN. Es todo. En fe de lo anterior firmamos a las
_________ horas del da _________ de _________ del ao 2005.
_________________________ _________________________
S. A. S. A.
Las firmas que anteceden mi firma son autnticas:
194
ANEXO C
Estructura Organizacional del Registro de Garantas Mobiliarias
195
ANEXO D
Procedimiento de inscripcin de garantas mobiliaria en el Registro295
295
Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo, Figueroa Perdomo, Claudia Lavinia "Las Garantas mobiliarias en el derecho
de Guatemala" Ed. Zona Grfica, Guatemala, ao 2007.
196
ANEXO E
Formulario de solicitud de constitucin de garanta mobiliaria 296
296
Ramrez Gaitn, Daniel Ubaldo, Figueroa Perdomo, Claudia Lavinia "Las Garantas mobiliarias en el derecho
de Guatemala" Ed. Zona Grfica, Guatemala, ao 2007.
197
198
ANEXO F
CUADRO ARANCEL
(Artculos 4 al 13 del Acuerdo Gubernativo 55-2010)
199
ANEXO G
ESQUEMA DE PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN DE GARANTA MOBILIARIA297
Procedencia: Incumplimiento de la obligacin consignada en una garanta mobiliaria.
Se escoge la ejecucin por la va voluntaria o judicial. (Artculo 58 de Ley de Garantas Mobiliarias)
297
Ministerio de Economa, Ley de garantas mobiliarias, www.natlaw.com/hndocs/2presleygarmobfinal.ppt. Noviembre 2010.
200