Teora de las obligaciones

08/03/17

LOS DERECHOS PERSONALES Y LAS OBLIGACIONES NO SON SINONIMOS

- Libro de las obligaciones de Rene Ramos pasa
- Obligaciones de Gonzalo Ruz Lartiga

Teora General de las obligaciones

Etimologa de obligacin: Proviene de dos expresiones latinas. Obligare y
obligatus, que significan atar, amarrar, encadenar y ello se debe a que en el
derecho romano antiguo, si el deudor no cumpla con su obligacin el
acreedor poda solicitar que lo amarraran o ataran, hasta que este cumpliera
su obligacin y es por esta razn que en el derecho romano primitivo se
estableci un sistema de ejecucin sobre la persona del deudor que se
denomin manus inectio y en virtud de este modo de ejecucin el acreedor
poda solicitar que se le entregara la persona del deudor para hacerla su
esclavo y de esa manera este cumpliera su obligacin y sin embargo el
acreedor poda ser autorizado para matarlo.

El derecho como la humanidad comenzaron a evolucionar y se empez a

concebir la obligacin, ya no como un modo de ejecucin sobre la persona
del deudor, sino que, si una persona se obligaba, lo que comprometa al
cumplimiento era su palabra de honor, su fe y no su persona.

Y finalmente en el derecho moderno si una persona contrae una obligacin,

no compromete su persona, ni su honor, sino que su patrimonio y es por esta
razn, que cuando el deudor contrae una obligacin compromete a la
satisfaccin de la misma todo su patrimonio, excepto aquellos bienes
inembargables y es por esta razn que el acreedor cuenta con el mal llamado
derecho de prenda general, que le permite conforme el art. 2465 perseguir
todos los bienes del deudor salvo los inembargables para dar cumplimiento a
la obligacin. La ctedra prefiere denominar al derecho de prenda general
como garanta general de los acreedores, ya que el derecho de prenda
es un derecho real, que afecta a determinados bienes muebles del deudor y
no a todo su patrimonio.

Concepto de obligacin: El cdigo civil no define lo que es obligacin. Pero

s seala los caracteres jurdicos de la misma en el art. 1438 y es por esta
razn que la definicin de obligacin es doctrinaria.

La obligacin es un vnculo jurdico entre personas determinadas, en

virtud del cual una de ellas, llamada deudor se coloca en la
necesidad jurdica de efectuar a la otra llamada acreedor una
determinada prestacin, que puede consistir en dar una cosa o
hacer o no hacer algo.

1
De este concepto de obligacin es posible distinguir los elementos que la
conforman y que son tres: un elemento subjetivo (sujetos de la obligacin:
acreedor y deudor), un elemento objetivo (prestacin) y el vnculo jurdico.
El trmino obligacin es sinnimo o no del trmino derecho personal o
crdito? No, no son sinnimos, como se desprende de la definicin de
derecho personal del art 578 y por tanto son conceptos distintos y por tanto
si bien son trminos distintos se encuentran vinculados entre s, son las dos
caras de una misma moneda, ya que a todo derecho personal o crdito le
corresponde una obligacin correlativa y es por esta razn que desde el
punto de vista del acreedor, este es titular de un derecho personal o crdito y
por su parte el deudor se encuentra en la necesidad jurdica de cumplir una
obligacin en favor del acreedor.

Ejemplo: En un contrato de compraventa de un bien raz el vendedor tiene un

derecho personal o crdito para exigir al comprador que le pague el precio y
el comprador por su lado se encuentra en la obligacin de pagar ese precio.

13/03/2017

Elementos de la obligacin
De la definicin de obligacin de la ctedra es posible extraer los elementos
de la obligacin y que son tres:
1. Elemento subjetivo: Sujetos de la obligacin.
Como se puede apreciar de la definicin de derecho personal o crdito
que efecta el art. 578 CC se puede destacar que estos son los que
solo pueden reclamarse de ciertas personas y con lo cual queda en
claro que la obligacin correlativa de este derecho personal o crdito
tambin es de carcter personal y liga a una persona con otra y que
corresponde a los sujetos de la obligacin. Estos sujetos pueden ser
personas naturales o jurdicas y deben ser a lo menos dos: un acreedor
y un deudo, pero tambin es posible que estos sujetos sean ms de dos
como ocurre en las obligaciones con pluralidad de sujetos (solidarias,
indivisibles y simplemente conjuntas) en donde puede haber muchos
acreedores y un deudor o muchos deudores y un acreedor. Tambin
puede ocurrir que junto al deudor principal haya otra persona que va a
tener que cumplir la obligacin si el deudor principal incumple y que
corresponde al fiador o deudor subsidiario.

El sujeto activo de la obligacin se denomina acreedor y es el

beneficiado con la obligacin, ya que es el titular de un derecho
personal o crdito que le permite exigir el cumplimiento de la
obligacin. Por su parte el sujeto pasivo de la obligacin se denomina
deudor y es aquel que se encuentra en la necesidad jurdica de
efectuar una prestacin en favor del acreedor y que puede consistir en
dar una cosa, hacer o no hacer algo.

2
 2. Elemento objetivo: Prestacin.
El elemento objetivo de la obligacin corresponde a la prestacin, es
decir, es lo que se debe, es lo que el acreedor puede exigir al deudor y
que como vimos de la definicin lo que el acreedor puede exigir al
deudor es la ejecucin de una determina prestacin positiva o
negativa, una accin u omisin, ya que el deudor deber dar una cosa
o ejecutar un hecho o abstenerse de ejecutar.

La prestacin es el objeto de la obligacin, pero a su vez la prestacin

tiene por objeto una cosa que se trata de dar o un hecho que se trata
de ejecutar o no ejecutar y es por esta razn que un sector de la
doctrina nacional afirma que la obligacin tiene como objeto inmediato
la prestacin y como objeto mediato una cosa un hecho o una
abstencin.

Para poder entender que el objeto de la obligacin es la prestacin y

que esta a su vez tiene un objeto es necesario distinguir tres conceptos
fundamentales, que son: el objeto del acto jurdico, el objeto de la
obligacin y el objeto de la prestacin.

El objeto del acto jurdico: Son los fines que este persigue, es
decir, los efectos que este produce y que como vimos, para la
doctrina tradicional son la creacin, modificacin, transferencia,
transmisin y extincin de derechos y obligaciones.
El objeto de la obligacin: Es la prestacin o comportamiento que
el deudor debe observar en favor del acreedor, es decir, es lo que el
deudor debe al acreedor.
Objeto de la prestacin: El objeto de la prestacin es la cosa que
se trata de dar o el hecho que se debe ejecutar o no ejecutar.

Para finalizar el estudio de este elemento objetivo de la obligacin debemos

recordar que si el objeto de la prestacin consiste en dar una cosa, este debe
cumplir tres requisitos (art. 1461 cc):
- Real
- Comerciable
- Determinable o determinada.

Por su parte si el objeto es un hecho este deba cumplir dos requisitos (inciso
final art. 1461):
- Fsica y moralmente posible
- Determinado o determinable.

3. Vinculo jurdico: Cuando vimos la etimologa del termino obligacin

indicamos que en la concepcin moderna la obligacin vinculaba al
acreedor con el deudor, en trminos tales que el deudor al contraer

3
 una obligacin pierde parte de su libertad econmica, ya que
compromete a la satisfaccin o cumplimiento de esa obligacin todo su
patrimonio, con la sola excepcin de los bienes no embargables, de
manera tal, que el acreedor tiene un derecho de persecucin sobre el
patrimonio del deudor, que se mal denomina derecho de prenda
general del acreedor (art. 2465), pero que la ctedra prefiere
denominar garanta general del acreedor.

De esta manera la obligacin es una relacin jurdica que vincula a dos

sujetos y produce los efectos que el ordenamiento jurdico determina.
En este sentido y como veremos al estudiar los efectos de las
obligaciones el ordenamiento jurdico le da al acreedor una serie de
derechos o medios para obtener el cumplimiento de la obligacin por
parte del deudor cuando este no la cumple voluntariamente y que para
la doctrina clsica estos derechos o medios son tres:

I. Un derecho principal a obtener el cumplimiento forzado de la

obligacin
II. Un derecho subsidiario o secundario que es la indemnizacin de
perjuicios
III. Los derechos auxiliares del acreedor (al estudiar los efectos de
las obligaciones veremos en detalle estos tres derechos y
tambin veremos la concepcin moderna de los efectos de las
obligaciones).

Fuentes de las obligaciones

El CC regula, pero no define que debemos entender por ellas, por ello
debemos recurrir a la doctrina. El profesor Abeliuk la define como los actos o
hechos jurdicos que dan nacimiento a la obligacin, que la originan o
generan y en similar sentido, el jurista italiano Messineo las define como el
acto o situacin jurdica de la que trae su origen la relacin obligatoria.

Clasificacin de las fuentes de las obligaciones

Esta clasificacin en grupos o categoras desde tiempos antiguos ha dividido
a la doctrina, ya que existen ciertas figuras de difcil calificacin jurdica. Es
por esta razn y por motivos de sistematizacin y adecuado entendimiento
es que estudiaremos la clasificacin de las fuentes de las obligaciones
distinguiendo 4 categoras:
Fuentes tradicionales o clsicas de las obligaciones
Fuentes no tradicionales de las obligaciones
Critica a las fuentes tradicionales de obligaciones
Doctrinas modernas.

1) Fuentes tradicionales o clsicas de las obligaciones: La

concepcin de las fuentes tradicionales se las debemos a los
glosadores medievales quienes nos indicaron que las fuentes de las

4
 obligaciones eran el contrato, el cuasi contrato, el delito civil, el cuasi
delito civil y posteriormente se agreg como fuente tradicional la ley.

Al momento de dictarse el cdigo civil francs o cdigo civil de

napolen de 1804 la concepcin de las fuentes de las obligaciones
imperante era precisamente la tradicional o clsica y fue esa la que
acogi ese cdigo. Y es por esta razn que siendo este cdigo civil
francs una de las fuentes legales del cdigo civil chileno es que
tambin se sigue la doctrina de las fuentes tradicionales de
obligaciones como se desprende de una triloga de artculos o
preceptos legales (art. 1437, 2284 y 2314) triloga a la que se le puede
agregar el art. 578 que al definir el derecho personal o crdito deja en
claro que las obligaciones se pueden adquirir por un hecho voluntario
(contrato) o por la sola disposicin de la ley (las dems fuentes de las
obligaciones).

Por todo lo anterior las fuentes tradicionales o clsicas de las

obligaciones son 5:
1. Contrato: Nuestro cdigo civil en el art. 1438 defina el contrato y lo
haca sinnimo de convencin, ya que este art seala que el contrato o
convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a
dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas
personas.

Esta definicin de contrato ha sido fuertemente criticada por

importante sector de la doctrina nacional por un doble motivo:
a) Se critica este art. porque hace sinnimos los trminos contrato y
convencin y se seala que debi haber indicado en vez de decir
contrato o convencin debi haber dicho el contrato es una
especie de convencin, ello debido a que en doctrina se entiende
que la convencin es sinnimo de acto jurdico bilateral y por esa
razn definen al contrato como la convencin generadora de
derechos y obligaciones.
Concluyen esta crtica indicando que entre los trminos contrato
y convencin se aprecia una relacin de genero especie en donde
la convencin es el gnero y el contrato la especie.
b) La segunda critica que efecta la doctrina es que al definir este
mismo da a entender que el objeto del contrato es la prestacin,
pero sabemos que la prestacin es el objeto de la obligacin, ya
que el objeto del contrato son los derechos y obligaciones que
este crea, de manera tal que la doctrina concluye que el art.
1438 ms que definir contrato lo que hace es sealar las
caractersticas jurdicas de la obligacin.

Un sector minoritario de la doctrina nacional (Patricio Carvajal)

nos indican que los trminos contrato y convencin si serian

5
 sinnimos y que A bello no se equivoc, ya que esta sinoma es
desde el punto de vista de las fuentes de las obligaciones y que
bajo esa ptica si seran sinnimos y se respaldan para ello en los
art. 1437 y 1438 (la ctedra no adhiere).

2. Cuasi contrato: Nuestro cdigo civil regula cuasicontratos pero no los

define y por su parte la doctrina nos indica que los cuasicontratos son
actos lcitos, voluntarios y no convencionales que generan obligaciones
o tambin se les puede definir como hechos voluntarios, lcitos y no
convencionales. Lo que caracteriza al cuasi contrato y lo diferencia del
contrato es precisamente el ser no convencional, es decir, en lo cuasi
contratos no existe el acuerdo de voluntades que caracteriza al
contrato, sino que lo que ocurre es que por la ejecucin de un hecho la
ley le impone a una persona determinadas obligaciones o impone
hechos u obligaciones a dos o ms personas y es por eso que carece de
acuerdo de voluntades.

Nuestro cdigo civil nos indica en el art. 2285 que son tres los
principales cuasi contratos:
1. Comunidad
2. El pago de lo no debido
3. La agencia oficiosa

Pero eso mismo art. nos seala que son los principales, lo que nos dara a
entender que existen otros cuasicontratos y en efecto existen otros dos
cuasicontratos: Uno que seala expresamente el cdigo civil y otro que se
desprende de un art. del cdigo civil pero que es discutido en doctrina.
El cdigo civil contempla un 4to caso de cuasi contrato en el art.
2238 al reglamentar el contrato de depsito. Este articulo nos
seala que el deposito propiamente tal puede ser voluntario o
necesario. En el primero el depositante elige a la persona del
depositario en cambio en el segundo el depositario es impuesto al
depositante por las circunstancias del caso. Ej. hay un incendio y
una persona para salvar sus cosas se las entrega a un vecino, en
este caso no elige a quien drselo, sino que lo hace por las
circunstancias, puede ocurrir que el vecino sea un adulto o a un
menor adulto, lo que ocurres es que si depositario es un menor
adulto puede recibir las cosas en custodia sin que sea necesario que
su representante lo autorice (caso de excepcin en que el menor
adulto puede actuar sin autorizacin de su representante legal y en
este caso se forma un cuasicontrato ya que el menor adulto
adquiere la obligacin de custodia por la imposicin de la ley y sin
que medie un acuerdo de voluntades entre el depositante y el
depositario.

6
 Un sector de la doctrina indica que habra un 5to caso de
cuasicontrato y que estara contenido en el art. 1437 que al hablar
de las fuentes de las obligaciones habla como un tipo de ellas el
hecho voluntario de la persona que se obliga y coloca como ejemplo
la aceptacin de una herencia o legado y ese precisamente seria el
cuasicontrato, pero otro sector de la doctrina al que adhiere la
ctedra estima que dicho art al hablar de la aceptacin de una
herencia o legado no est refirindose a un cuasicontrato sino que
se refiere a obligaciones que nacen de un hecho voluntario que no
son cuasicontratos.

15/03/2017

Fuentes tradicionales
3. Delito civil: Nuestro cdigo civil acogi en materia de responsabilidad
civil la llamada teora dualista, que distingue entre responsabilidad civil
contractual y responsabilidad civil extracontractual, y dentro de la
responsabilidad extracontractual queda comprendida la
responsabilidad delictual y cuasi delictual, es decir, aquella
responsabilidad que emana de la comisin de un delito civil o de la
comisin de un cuasi delito civil. Nuestro cdigo civil no reglamenta
separadamente la responsabilidad civil contractual, sino que ella esta
incluida en razn de los efectos de las obligaciones y por tanto es ah
donde la estudiaremos, cosa distinta es lo que acontece con la
responsabilidad extracontractual que si esta regulada expresamente en
el CC art. 2314 y siguientes.

El delito civil se define en doctrina como el hecho ilcito cometido con la

intencin de daar y que causa dao, y cuyo elemento central es
precisamente el dolo y a mayor abundamiento la doctrina mayoritaria
sostiene que cuando el CC define al dolo en el art. 44 como la intencin
positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro lo esta haciendo en
el entendido del dolo como elemento integrante del delito civil.
La responsabilidad extracontractual, ya sea que esta provenga por la
comisin de un delito civil o de un cuasidelito civil, o por la infraccin de una
obligacin legal ella da derecho a la victima a poder exigir del victimario la
reparacin de dicho dao, demandando indemnizacin de perjuicios, ya que
al producirse un dao a otra persona la cual no esta jurdicamente obligada
o a soportar ese dao proviene de la violacin de un deber general de
conducta que toda persona debe observar y que se denomina altenum non
laedere no daar a otro sin justa causa.

4. Cuasidelito civil: El cuasidelito civil se define en doctrina como el

hecho ilcito cometido sin la intencin de daar pero que causa dao.
De esta definicin se desprende que el elemento integrante del
cuasidelito civil es la culpa, es decir esta falta de diligencia o cuidado,

7
 ya que no existe la intencin de daar pero el dao de todas maneras
se produce.

En materia de responsabilidad civil a diferencia de lo que ocurre en la

responsabilidad penal es perfectamente posible que una persona que
comete un cuasidelito civil tenga mayor responsabilidad que quien
comente un delito civil, ya que en la responsabilidad extracontractual
el criterio para determinar la extensin de la responsabilidad del dao (
indemnizacin de perjuicios) no es si se cometi un delito o cuasidelito
civil, sino que la magnitud del dao producido.

5. La ley: Podemos sostener que la ley en realidad seria una fuente de

obligaciones remota de todas las dems, ya que en ultimo termino es
la ley la que reglamenta los contratos, por lo menos en cuanto a sus
principios, reglamenta los cuasicontratos, determina las sanciones al
delito y al cuasidelito y por tanto siempre ser una fuente remota de
toda obligacin. Pero en este caso no nos estamos refiriendo a la ley
como una fuente remota, sino a la ley como fuente directa en la
creacin de una obligacin que si bien son de carcter excepcional,
existen y podemos nombrar por ejemplo la obligacin de pagar
alimentos, ya que la fuente de esa obligacin es la ley, es ella quien
determina a quien se le debe pagar alimentos y no es un contrato o
cuasicontrato, lo mismo ocurre con el pago de impuestos y las
contribuciones.

Fuentes no tradicionales
En nuestro pas la doctrina mayoritaria y la jurisprudencia como fuentes
materiales del derecho sostienen que nuestro derecho solo existen las 5
fuentes tradicionales de las obligaciones y que toda otra figura jurdica
distinta debe necesariamente adecuarse a una de estas 5 fuentes.
Por el contrario existe un sector de la doctrina nacional que sostiene que
adems de las 5 fuentes tradicionales de obligaciones, existen otras 2
fuentes no tradicionales que serian la declaracin unilateral de voluntad y la
reparacin del enriquecimiento sin causa.
A. La teora de la declaracin unilateral de voluntad tuvo su origen en la
doctrina alemana y postula que una persona por su sola voluntad
puede pasar a adquirir la calidad de deudor sin que medie la voluntad
de otro, es decir, una persona contrae la deuda por su mera voluntad,
se coloca en la calidad de deudor y sin que sea necesario para que
nazca es la obligacin que intervenga la voluntad del acreedor.

Se requiere la voluntad del acreedor en algn momento?

La respuesta es si, se requiere en este caso la voluntad del acreedor en
cuanto este acepte la voluntad del derecho, que tiene la obligacin
correlativa que el .. adquiri por su sola voluntad, ya que nadie puede
adquirir derechos o contraer obligaciones contra su voluntad, pero la

8
 voluntad del acreedor no se requiere para que nazca la obligacin ya
que esta nace de la sola voluntad del deudor como sostiene esta
teora, sino que se requiere para que esta obligacin produzca efectos.

Para la doctrina que sostiene que en nuestro derecho la declaracin

unilateral de voluntad si es una fuente de obligaciones distinta a las
tradicionales se fundamenta en 5 artculos, 3 del CC y 2 del CCom y
que son los siguientes
1. Art. 1437 CC en cuanto seala que las obligaciones nacen de la ley o
de un hecho voluntario de la persona que se obliga.
2. Arts. 99 y 100 CCom que se refieren a la oferta y a la retractacin y
que nos indican que aunque la retractacin sea tempestiva, el oferente
puede tener la obligacin de indemnizar los daos que pudo haber
experimentado el destinatario u reembolsarle los gastos en que este
pudo haber incurrido, y esas obligaciones nacen de la sola voluntad del
oferente de haber retirado su oferta.
3. Art. 2489 CC que se refiere a un crdito valista que este subordinado
por la sola voluntad del acreedor.
4. Art. 632 inciso 2 CC relativo a la ocupacin y en especifico a las
especies muebles al parecer perdidas en que el dueo de una especie
mueble al parecer perdida ofrece una recompensa para quien lo
ubique. La obligacin seria pagar la recompensa.

La ctedra sostiene que la declaracin unilateral de voluntad no es fuente de

obligaciones en nuestro derecho, ya que necesariamente para que nazca una
obligacin se requiere que a lo menos la ley imponga la obligacin como
consecuencia de ejecutar ciertos hechos sean estos lcitos o ilcitos si es que
no se ha celebrado un contrato, y que el caso del art. 632 inciso 2 no es un
caso de declaracin de voluntad como fuente de obligacin sino que es un
caso de una mera liberalidad de una persona que a cambio del dinero que
paga obtienen como beneficio la recuperacin de la especie mueble perdida
y a lo cual debemos agregar que en la poca de Andrs Bello no exista esta
teora.
B. La reparacin del enriquecimiento sin causa: Se ha planteado por la
doctrina nacional que la reparacin del enriquecimiento sin causa seria
una verdadera fuente de obligaciones atendido a la multiplicidad de
materias que tienen como fundamento esta reparacin y en las cuales
la ley frente a los casos en que una persona en perjuicio de otra o a
expensas de otra se enriquece sin tener justificacin permite al
perjudicado accionar en contra de quien se enriqueci para que le
indemnicen los daos y que es lo que se constituye la denominada
reparacin del enriquecimiento sin causa, y cuya importancia es tan
vital para el derecho que constituye uno de los denominados principios
generales del derecho o denominado tambin espritu general de la
legislacin, que corresponde a las bases tericas y lgicas que
estructuran el ordenamiento jurdico nacional, y que le dan fundamento

9
 y respuesta a los casos de vacos o lagunas legales mediante el
proceso de integracin.
En el trafico jurdico y comercial, es decir en el mercado, es habitual
que los patrimonios de ciertas personas sufran un enriquecimiento y el
de otras personas un empobrecimiento, y el derecho no debe intervenir
en la medida que ese enriquecimiento este justificado, esto es tenga
una causa jurdica que lo fundamente, pero por el contrario si ese
enriquecimiento carece de una causa jurdica el derecho debe
intervenir, e interviene dando derecho al que sufri el empobrecimiento
a poder demandar indemnizacin de perjuicios fundamentada en el
enriquecimiento sin causa.

La reparacin del enriquecimiento sin causa como una serie de

instituciones tuvo su origen en el derecho romano, en el cual en ciertas
situaciones de enriquecimiento sin causa se daba al perjudicado una
accin para obtener una reparacin en dinero, accin que se conoce
con el nombre de in rem verso. Recin a mediados del siglo pasado
se empez a utilizar la accin de reparacin del enriquecimiento sin
causa.

Nuestro cdigo civil regula el enriquecimiento sin causa?

Nuestro CC no contiene expresamente una reglamentacin del
enriquecimiento sin causa, pero ello no es obstculo para que una serie
de instituciones civiles reglamentadas por el CC tengan su fundamento
en la reparacin del enriquecimiento sin causa, situacin similar que
acontece con nuestro tribunales de justicia.
Ej. las prestaciones mutuas en acc. La accesin , las presunciones por
el hecho ajeno, la nulidad de los actos de los incapaces, las
recompensas en materias de sociedad conyugal, entre otras.

Cmo en la practica se hace efectiva la reparacin del

enriquecimiento sin causa?
Para obtener la reparacin del enriquecimiento sin causa es necesario
accionar frente a los tribunales de justicia ejerciendo lo que los
romanos llamaban accin in rem verso que de acuerdo a lo que
entiende la doctrina debe reunir 5 requisitos:
1.Que una persona sufra un empobrecimiento.
2.Que una persona experimente un enriquecimiento.
3.Relacin de causalidad entre ambos.
4.Ausencia de causa.
5.Subsidiariedad de la accin.

Para finalizar la reparacin del enriquecimiento sin causa debemos sealar

que en materia de prueba de este enriquecimiento rige el art. 1698 CC, esto
significa que deber ser el demandante que acredite que en el caso concreto

10
existi un enriquecimiento sin causa y si logra acreditarlo se le da lugar a la
indemnizacin de perjuicios.

20-03-2017

Criticas a las fuentes tradicionales de obligaciones

En doctrina se ha criticado la clasificacin clsica o tradicional de las fuentes
de las obligaciones, ya que se sostiene que carece de una base cientfica y
que llego a nuestro tiempo por una errada interpretacin de las fuentes
romanas. Se agrega tambin que se aprecia una clara diferencia entre el
contrato y las dems fuentes de las obligaciones, ya que en el contrato lo
que da origen a la obligacin es el acuerdo de voluntades que da nacimiento
al contrato y este a su vez crea derechos y obligaciones, y en cambio en las
dems fuentes es la ley la que impone la obligacin sea como consecuencia
de la ejecucin de ciertos hechos lcitos (cuasicontratos) o consecuencia de la
ejecucin de ciertos hechos ilcitos (delito y cuasidelito civil) y por ello
concluye un sector de la doctrina que en realidad serian 2 las fuentes de las
obligaciones el contrato y la ley, e incluso hay un sector mas extremo y
minoritario de nuestra doctrina que llega a sostener que en realidad seria
una sola la fuente de las obligaciones que es la ley, ya que es la propia ley la
que regula el contrato a lo menos en sus principios.

Doctrinas modernas
En el derecho comparado surgi una nueva categorizacin de las fuentes de
las obligaciones que atiende a la intencin del deudor en obligarse y que es
acogida en nuestro pas por Rene Abeliuk y Fernando Fueyo y que nos indica
que las fuentes tradicionales y no tradicionales pueden agruparse en 3
categoras:
1. Fuentes voluntarias: Son aquellas en que el deudor consiente en
obligarse, es decir, la obligacin nace de un acto voluntario suyo, ya
sea en virtud de un acuerdo de voluntades como es el caso del
contrato, o ya sea por una declaracin unilateral de voluntad del
deudor.
2. Fuentes no voluntarias: Son aquellas en que el deudor no tiene la
intencin de obligarse, pero que resulta obligado al margen de su
voluntad, ya sea por haber ejecutado un hecho ilcito, intencional o no
intencional (delito o cuasidelito civil) o por haber ejecutado ciertos
actos lcitos a los que la ley impone una obligacin, que seria el caso de
los cuasicontratos y de la reparacin del enriquecimiento sin causa.
3. Fuente que no es voluntaria ni involuntaria, ni procede de un acto licito
o ilcito: Finalmente el tercer caso considera a la ley cuando esta es
fuente directa de las obligaciones, como es el caso de una pensin de
alimentos, o del pago de los impuestos o contribuciones.

La ctedra adhiere a esta doctrina moderna para agrupar las fuentes

de las obligaciones.

11
Obligaciones en cuanto a su eficacia
Una de las clasificaciones de las obligaciones que expresamente formula
nuestro cdigo civil es aquella que atiende a la eficacia de la obligacin, y la
realiza en el art. 1470 y que distingue entre obligaciones civiles y
obligaciones naturales.
1. Obligaciones civiles: Son aquellas que dan accin para exigir su
cumplimiento, es decir, el acreedor cuenta con una accin para exigir
al deudor que cumpla con su obligacin, si este no lo hace de forma
voluntaria. En nuestro derecho la regla general es que las obligaciones
sean civiles.
2. Obligaciones naturales: Son aquellas que no confieren accin para
exigir su cumplimiento, pero que cumplidas autorizan para retener lo
que se ha dado o pagado en razn de ellas, es decir, el acreedor en
estas obligaciones no cuenta con una accin para poder exigir al
deudor que cumpla con su obligacin, pero si el deudor la cumple
voluntariamente el acreedor esta autorizado para poder retener lo que
el deudor le dio o pago por la obligacin.

De la definicin de las obligaciones civiles y naturales podemos desprender el

rasgo caracterstico de las naturales y que es precisamente que no confieren
accin para exigir cumplimiento, pero si dan excepcin al acreedor para
poder mantener en su poder lo que el deudor de forma voluntaria le dio o le
pago.

Es lo mismo una obligacin natural que un deber moral?

La respuesta es negativa, en las obligaciones naturales existe una
determinacin clara de las partes y de la cosa debida, y en cambio en un
deber moral existe una absoluta indeterminacin de los mismos, y es por
esta razn que quien cumple una prestacin que se impuso por su propia
conciencia individual esta efectuando una mera liberalidad, esto es una
donacin desde el punto de vista jurdico (deber moral), y en cambio quien
cumple una obligacin natural no efecta ninguna donacin sino que realiza
un pago, esto es la prestacin de lo que debe por esa razn las obligaciones
naturales no son equivalentes a los deberes morales.

Casos de obligaciones naturales regulados en el art. 1470

Nuestro cdigo civil en el articulo 1470 luego de definir lo que es
obligaciones naturales y obligaciones civiles, enumera 4 casos de
obligaciones naturales, los cuales la doctrina agrupa en dos grupos por un
lado la doctrina distingue:
1. Obligaciones nulas o rescindibles: Son aquellas que adolecen de ciertos
vicios de nulidad, esto es son obligaciones defectuosas por omisin de
los requisitos formales que dan origen al acto o de las normas que
aseguran la proteccin de los incapaces. Quedan comprendidas en este

12
 primer grupo segn la doctrina los casos del art. 1470 numero 1 y
numero 3
2. Obligaciones civiles degeneradas o desvirtuadas: Son aquellas que
nacen como obligaciones civiles perfectas, pero circunstancias
posteriores le restan su eficacia. Corresponden a este grupo los casos
del art. 1470 numero 2 y numero 4.

Es preciso destacar que los casos del art. 1470 numero 1 y numero 3 pudo
existir una obligacin civil , en cambio en los casos del numero 2 y 4 existi
una obligacin civil pero esta se frustro, y es por esta razn que Alessandri
sostiene que solo hay obligacin natural donde existi o pudo existir una
obligacin civil.

Es taxativa la enumeracin de las obligaciones naturales del art.

1470?
La ley no lo deja en claro, y la doctrina se encuentra dividida un sector de la
doctrina sostiene que esta enumeracin es taxativa y que no existen, por
tanto otros casos de obligaciones naturales distinto a los del art. 1470 y que
eso queda en claro relacionando el inciso final del art. 1470 con el art. 2296
referido al juego y a la apuesta, por el contrario otro sector de la doctrina
sostiene que si existen otros casos de obligaciones naturales ya que
entienden que cada vez que la ley establece los efectos de las obligaciones
naturales estamos en presencia de una de ellas.

Es importante destacar que las obligaciones naturales son excepcionales en

nuestro derecho, y por tanto solo la ley es la que puede establecer una
obligacin como natural, y por tanto la discusin se centra en si solo son
obligaciones naturales las del art. 1470 o el cdigo civil consagra otros casos
de obligaciones naturales, como es el caso que seala la doctrina de la multa
de los esponsales, o en materia de juegos y apuestas, entre otros, casos que
veremos luego de analizar los del art. 1470.

Obligaciones nulas o rescindibles

1. Caso del art. 1470 numero 1 que nos seala que son obligaciones
naturales las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y
discernimiento son, sin embargo, incapaces de obligarse como los
menores adultos, este caso alude a actos ejecutados por ciertas
personas relativamente incapaces con infraccin de las formalidades
que la ley establece para su proteccin.
- Lo dicho anteriormente nos hace surgir una primer interrogante, los
actos de los absolutamente incapaces estn comprendidos o no en el
art. 1470 numero 1? la respuesta es negativa ya que conforme al art.
1447 los actos de los absolutamente incapaces no producen ni siquiera
obligaciones naturales.

13
 - El art. 1470 numero 1 se aplica a los casos de nulidad relativa
por error, fuerza o dolo, o que provengan de incapacidades
especiales a que se refiere el inciso final del art. 1447? El art.
1470 numero 1 no se aplica a los casos de nulidad relativa por error,
fuerza o dolo, o que provengan de incapacidades especiales, es decir
se aplica a los incapaces relativos.
- El art. 1470 numero 1 se aplica o no se aplica al disipador
interdicto? La doctrina se encuentra dividida, para la doctrina
mayoritaria el art. 1470 numero 1 solo se aplica al menor adulto, ya
que el disipador interdicto entiende la doctrina que es una persona que
no tiene suficiente juicio y discernimiento, y que precisamente por
llevar una administracin de sus bienes con poca prudencia es privado
de la misma, y de manera que no cabe dentro del caso del art. 1470
numero 1. De esta manera concluye la doctrina mayoritaria que
habiendo sido derogada la incapacidad relativa de la mujer casada en
sociedad conyugal por la ley 18. 802, el art. 1470 numero 1 quedo
restringido al menor adulto.
Por el contrario un sector minoritario de la doctrina cuyos principales
exponentes son claro solar; vial del rio y David Stichkir quienes
sostienen que el art. 1470 numero 1 se aplica tanto a los menores
adultos como a los disipadores interdictos. En este sentido Vctor vial
del rio sostiene que le parece ilgico que el art. 1470 numero 1 siga
manteniendo una referencia general a las personas que tienen
suficiente juicio y discernimiento si el art. solo se aplicara a los
menores adultos, ya que si ese fuera el caso ese art. debera decir
directamente las contradas por los menores adultos y no las contradas
por personas. En similar sentido David Stichkir nos indica que el
disipador interdicto o prodigo no es un enajenado mental sino que es
una persona que administra sus bienes de forma imprudente, pero esa
imprudencia no significa que este tenga una falta de juicio o
discernimiento, la ctedra adhiere a la doctrina mayoritaria osea
solo se aplicara a los menores adultos.

**Una segunda discusin a que ha dado lugar el art. 1470 numero 1 es la

relativa a si para que exista obligacin natural en este caso, es o no
necesario que se haya declarado la nulidad por sentencia judicial firme o
ejecutoriada.

22/03/2017

14
La doctrina se encuentra dividida a lo que respecta as es necesario o no que
se haya dictado una sentencia que declare la nulidad para que estemos en
presencia de una obligacin natural, en el caso numero 1 del art. 1470.

La doctrina mayoritaria sostiene que es necesario que se declare por

sentencia judicial firme o ejecutoriada la nulidad, para que la obligacin sea
natural, y esto por cuanto la nulidad solo produce efectos art. 1684 y 1687
una vez que se ha declarado por sentencia judicial, de manera tal que
mientras no se declare esa nulidad el acto es valido y por ende la obligacin
no es natural sino que civil. Entre los principales exponentes de esta posicin
doctrinaria se encuentra David Stitchkin, Fernando Fueyo y Arturo Alessandri.
De esa manera en esta primera posicin doctrinaria es posible distinguir 3
etapas.
1. Antes de declararse la nulidad por sentencia judicial la obligacin es
civil, pero expuesta a anularse por el vicio de que adolece.
2. Una vez declarada la nulidad por sentencia judicial la obligacin pasa a
ser natural.
3. Saneado el vicio por la ratificacin o por el transcurso del tiempo, la
obligacin es civil (para que se pueda sanear el vicio, es necesario que
no se haya declarado la nulidad por sentencia judicial).

Por el contrario un sector minoritario de la doctrina cuyos principales

exponentes son Claro Solar, Manuel Somarriva, Rene Abeliuk, Rene Ramos
Paso y Meza Barros sostienen que para que estemos en presencia de una
obligacin natural no se requiere que se haya declarado la nulidad por
sentencia judicial, ya que la obligacin es natural desde que se contrajo la
obligacin con el vicio. Para sustentar esta posicin dan los siguientes
fundamentos.
1. El art. 1471 conforme con el cual la sentencia que rechaza la accin
intentada contra el naturalmente obligado no extingue la obligacin
natural, es decir, la sentencia judicial que declara la nulidad y que por
ende rechaza la accin que se intento en contra del deudor de una
obligacin natural no produce efectos respecto de el, ya que la
obligacin antes y despus de esa sentencia sigue siendo natural.
2. El art. 2375 le confiere al fiador o deudor subsidiario un derecho a que
el deudor principal le reembolse lo que pago por el mas intereses y
gastos, y en su caso indemnizacin de perjuicios, pero si el fiador
cauciona una obligacin natural, carece de este derecho de reembolso
para exigir al deudor principal, ya que la obligacin de ese deudor es
natural. De manera tal que el acreedor no tenia accin para exigir al
deudor el cumplimiento, y en consecuencia el fiador que pago esa
obligacin no podr subrogarse en los derechos de ese acreedor para
cobrar reembolso al deudor.
3. Sostienen que si la obligacin natural solo existiera al declararse la
nulidad por sentencia judicial nunca seria procedente el saneamiento
por ratificacin o transcurso del tiempo de una obligacin natural.

15
 4. Rene Abeliuk y Rene ramo paso agregan como argumento un
fundamento de texto, ya que indican que el art. 1470 numero 1 habla
de las contradas como primer caso de obligacin natural, lo que dara
cuenta que desde que se contrajo la obligacin esta es natural.

La ctedra adhiere a esta segunda postura minoritaria

Art. 1470 numero 3:Conforme al cual son obligaciones naturales las que
proceden de actos a que faltan las solemnidades establecidas por la ley para
que produzcan efectos civiles, como la de pagar un legado impuesto por
testamento que no se ha otorgado en la forma de vida.

Este segundo caso de obligaciones naturales comprende obligaciones que

provienen de actos en que se han omitido requisitos formales exigidos para
el valor del mismo, esto es que atienden a la naturaleza del acto, de manera
que estamos en presencia de actos absolutamente nulos. Cabe hacer la
prevencin de que en esta nulidad absoluta no quedan comprendidos los
casos de objeto o causa ilcita, ni los actos de los absolutamente incapaces
sino que solo la omisin de estos requisitos formales.

Tratndose de este caso de obligaciones naturales tambin es procedente la

discusin doctrinaria relativa a si se requiere o no que se declare la nulidad
por sentencia judicial para estar en presencia de una obligacin natural, y
damos por reiterado en tanto lo que sealamos en razn del art. 1470
numero 1, con la sola excepcin con el argumento de texto que dan los
profesores Abeliuk y Ramos Paso.

Unido a esta discusin la doctrina tampoco esta de acuerdo si la expresin

actos se refiere exclusivamente a actos unilaterales o si por el contrario
comprende tanto actos unilaterales y bilaterales. Los principales exponentes
de la doctrina que sustentan el sentido restringido podemos nombrar a
Alessandri, Fueyo, Somarriva, Abeliuk y Ramos Paso, y por el sentido amplio
a Luis Claro Solar.

El profesor Rene Ramos Paso para fundamentar su posicin de que la

expresin actos que emplea el art. 1470 numero 3, solo alude o se refiere a
actos unilaterales los siguientes:
1. Nos seala que por regla general cada vez que el cdigo emplea la
expresin actos, alude a actos unilaterales.
2. El ejemplo que contiene el art. 1470 numero 3 se refiere a un acto
unilateral, y en el mensaje del cdigo civil se indica que los ejemplos
sirven para ilustrar sobre el verdadero sentido y espritu de la ley en
sus aplicaciones.
3. Es el argumento decisivo, sostiene que aplicar el art. 1470 numero 3 a
los actos bilaterales, produce una situacin injusta en el derecho y lo
ilustra con el siguiente ejemplo, dos partes celebran un contrato de
compraventa de un bien raz por instrumento privado, y cuando el

16
 comprador va al conservador para efectuar la inscripcin de esa
compraventa, que es la forma de efectuar la tradicin de los bienes
races (art. 686) el conservador le rechaza la inscripcin porque no hay
escritura publica y por lo tanto el comprador no puede hacerse dueo y
tampoco tiene derecho, ya que en la compraventa no existe para que
el comprador le devuelva el precio pagado, ya que habra una
obligacin natural y el vendedor solo si quiere le devuelve el precio, es
por esta razn que no se puede aplicar el art. 1470 numero 3 a los
actos bilaterales.
4. La ctedra agrega como ultimo argumento de la posesin restringida
que es el art. 1470 numero 3 se aplicara a los actos bilaterales, se
estara amparando una situacin de enriquecimiento sin causa, lo que
seria contrario a uno de los fundamentales principios del derecho.
Obligaciones civiles desvirtuadas o degeneradas
La doctrina agrupa los casos de obligaciones naturales del art. 1470 numero
2 y 4, bajo los casos de obligaciones civiles que nacieron perfectas pero que
a consecuencia de circunstancias peores a su nacimiento se desvirtuaron o
degeneraron, perdiendo su eficacia.

Art. 1470 numero 2: Son obligaciones naturales las obligaciones civiles

extinguidas por la prescripcin, en este caso estamos en presencia de
obligaciones que nacieron perfectas y que daban accin al acreedor para que
pudiera exigir su cumplimiento al deudor, pero dichas acciones prescribieron
en trminos tales que la obligacin de civil paso a ser natural. De lo anterior
es posible desprender que la prescripcin mas que extinguir la obligacin lo
que hace es extinguir la accin en virtud de la cual se puede exigir el
cumplimiento de esa obligacin.

Desde cuando la obligacin en este caso pasa a ser natural?

La ley nada dijo, la jurisprudencia no esta de acuerdo y tampoco la doctrina,
hay autores que sostienen que la obligacin pasa a ser natural desde el
momento en que se cumplen los requisitos de a prescripcin, sin que sea
necesario que ella se declare por sentencia judicial, y otros autores en
cambio afirman que es necesario para que la obligacin pase a ser natural
que la prescripcin sea declarada por sentencia judicial. Si se adhiere a la
primera doctrina y el deudor paga la obligacin este no estara efectuando
una liberalidad, sino que el deudor efecta un pago en cumplimiento de una
obligacin natural (recordar en este punto la diferencia entre la obligacin
natural y el deber moral que vimos la clase pasada). En cambio si se adhiere
a la segunda doctrina, mientras no se declare la prescripcin por sentencia
judicial todo pago que efectu el deudor al acreedor es en cumplimiento de
una obligacin civil.

De lo anterior podemos concluir que si adhiriramos a la primer doctrina,

implicara que estaramos confundiendo dos instituciones: La renuncia de la
prescripcin con la declaracin de la prescripcin, ya que si consideramos,

17
que la obligacin natural existiera desde que se cumplen los requisitos de la
prescripcin el deudor tendra una excepcin perentoria, para alegar la
prescripcin y no obstante ello cumple la obligacin pagando al acreedor, y
por tanto cumpliendo una obligacin natural , pero resulta que cuando el
deudor cuenta con una excepcin perentoria de prescripcin y no la alega, y
le paga al acreedor lo que en realidad esta haciendo es renunciar a la
prescripcin que tiene derecho a alegar.

Art. 1470 numero 4: Son obligaciones naturales las que no han sido
reconocidas en juicio por falta de pruebas, en este caso estamos en
presencia de una obligacin civil en que el acreedor demanda su
cumplimiento al deudor y durante el juicio no logra acreditar mediante las
pruebas rendidas la existencia de esa obligacin, de manera que la demanda
es rechazada por falta de prueba, en este caso esa obligacin no reconocida
en juicio por falta de prueba pasa a constituir una obligacin natural, por el
contrario si la demanda es rechazada por otras circunstancias diferentes a la
falta de prueba, la obligacin no pasara a ser natural. Por ejemplo, cuando
existe una obligacin que nace de un contrato consensual y cuyo monto
excede a las 2 UTM y el acreedor solo tiene como medio de prueba de esa
obligacin testigos, prueba que en este caso por disposicin del cdigo civil
no es procedente art. 1708 y siguientes, la demanda del acreedor ser
rechazada por falta de prueba, pasando a ser la obligacin natural.

27-03-2017

Efectos de las obligaciones naturales.

Autorizan para retener lo que se haya dado o pagado en razn de ellas.

este es el principal efecto de las obligaciones naturales y el principio es el
siguiente :quien paga una obligacin natural no est efectuando un acto de
liberalidad, sino que el cumplimiento de la obligacin constituye un pago, es
decir, el cumplimiento de la o ligacin natural es la causa que justifica el
pago, y por esa razn, si el deudor cumple voluntariamente su obligacin, no
se configura un pago de lo no debido, sino que el acreedor podr retener lo
que el deudor dio o pago. ART 2296 y 2297.

Pero el pago de una obligacin natural debe reunir 3 requisitos para

que el acreedor pueda retener lo que el deudor dio o pago.

1. requisito: el pago debe ser voluntario. El pago es voluntario cuando se

hace de forma libre y espontnea, con la voluntad exenta de vicios.
Algunos autores agregan a este primer requisito, que el pago adems
de ser voluntario debe efectuarse por el deudor a sabiendas, esto es,
con conocimiento de causa, con la conciencia de que est cumpliendo
una obligacin natural en que el acreedor no puede exigir su
cumplimiento. Autores como Luis claro solar, barros y Errazuriz,

18
 sostienen que si el deudor cumple la obligacin en la creencia errada
de que el acreedor tiene accin para exigir el cumplimiento de la
obligacin tendr derecho a repetir lo pagado, y por el contrario,
autores como meza barros y peailillo y la ctedra sostienen que el
deudor no puede repetir lo que pago voluntariamente en cumplimiento
de una obligacin natural aunque haya credo que el acreedor tenia
accin , y ello debido a lo dispuesto en el ART 2297.
2. requisito: el que paga debe tener la libre disposicin de sus bienes. El
pago que se define en el ART 1568,como la prestacin de lo que se
debe, importa por R.G un acto de enajenacin (en sentido restringido
es la transferencia del dominio y en sentido amplio, es la transferencia
del dominio o la constitucin de cualquier otro derecho real) y por esta
razn quien paga debe tener la Facultad para disponer del objeto con el
que se paga y reunindose este requisito con el primero, el
cumplimiento de un obligacin natural va a configurar un pago, el cual
el acreedor podr retener aunque este careca de accin para exigirlo.
Por esta razn, si quien paga una obligacin natural es un menor
adulto, este pago se verificara y producir efectos, cuando el menor
adulto alcance la mayora de edad o cuando el menor adulto paga con
la autorizacin de su representante legal.

Tercer requisito: el pago debe ser ntegro y conforme al tenor del pactado.

Cumplindose estos requisitos el acreedor podr retener lo que el deudor dio

o pgina en cumplimiento de una obligacin natural.

Las obligaciones naturales pueden ser novadas, la novacin es un modo de

extinguir las obligaciones en virtud del cual la obligacin primitiva y original
se sustituye por otra sea en cuanto a los sujetos, sea n cuanto al objeto o sea
en cuanto a la causa y en el caso particular las obligaciones naturales
pueden ser sustituidas o remplazadas por una obligacin civil como as
mismo las obligaciones civiles pueden ser sustituidas o reemplazadas por
una obligacin natural, y es por esta razn que la novacin es en realidad un
pago con obligacin.

Por el contrario las obligaciones naturales no pueden ser compensadas

legalmente la compensacin no pueden ser compensadas legal mente, (la
compensacin es un modo de extinguir obligaciones recprocas hasta la
concurrencia de la de menor valor) por cuanto la compensacin legal exige
para operar que ambas obligaciones sean actualmente exigibles y resulta
que la obligacin natural no es actualmente exigible y por eso no procede
una compensacin legal artculo 1656 n3. Lo anterior no opta para que si sea
procedente una compensacin voluntaria que es quella que pactan las
partes

19
Tercer efecto de las obligaciones naturales: las obligaciones naturales
pueden ser caucionadas por terceros garantes ( caucin conforme lo indica el
artculo 46cc en general es cualquier obligacin que se contrae para la
seguridad de otra obligacin propia o ajena) pero en cambio si es el propio
deudor quien constituye una caucin en el acreedor que no tiene accin para
exigir la obligacin principal tampoco la tendr para exigir la obligacin
accesoria que constituye la caucin y es por esta razn que en materia de
obligaciones naturales lo que importa es aquella caucin constituida por un
tercero y que puede ser una caucin real como un prenda o hipoteca o una
caucin personal como una clusula penal o la fianza.

Situacin especial de la fianza de obligaciones naturales 2472 y 2338 el

afilador que cumple la obligacin tiene o cuenta con dos beneficios con el
denominado beneficio de excusin que le permite que el acreedor persiga la
obligacin primeramente respecto del deudor principal y solo cuando este no
tenga bienes suficientes o este impedido de cumplir se le persiga a l y
adems cuenta tambin con el beneficio de reembolso que le permite una
vez que cumple la obligacin subrogarse en los derechos del acreedor y
cobrarle al deudor lo que pago ms intereses y gastos y eventualmente
poder demandar indemnizacin de perjuicios.

El fiador de una obligacin natural goza del beneficio de excusin y del

beneficio de reembolso? El fiador de una obligacin natural no goza del
bendiciones de excusin regulado en el artculo 2358cc ya que el acreedor no
tena accin para exigir al deudor el cumplimiento de la obligacin natural y
por ende tampoco le poda exigir al fiador que cumpliera y si este ltimo
cumpli efectu un pago que el acreedor puede retener en cuanto al
beneficio de rembolso regulado en el artculo 2375 Tampoco el fiador de una
obligacin natural cuenta con el mismo ya que el acreedor no tena accin
para exigir cumplimento y si por ende el acreedor cumpli la obligacin
natural no tendr derecho a subrogarse en los derechos del acreedor y sido
dirigirse en contra del deudor.

Clase 29 de marzo.

5 abril 2017

SITUACION DE LOS TERCEROS GARANTES DE UNA IBLIGACION NATURAL

En doctrina por regla general se estima que las obligaciones accesorias

contradas por terceros para seguridad de una obligacin natural son
obligaciones civiles perfectas de manera tal que aunque el acreedor no tenga
accin en contra del deudor para exigir el cumplimiento de la obligacin
natural si tendr como contrapartida accin para exigir el cumplimiento de la
obligacin accesoria contrada por el tercero garante.

20
Un sector minoritario de la doctrina entre quienes destaca Meza Barros
sostiene que la situacin de tercero garante de una obligacin natural no
puede determinase de forma categrica que si obligacin sea civil por cuanto
en todos los casos de obligaciones naturales el deudor puede oponer
excepciones perentorias (son aquellas que buscan destruir el fondo de la
accin deducida en juicio) como la nulidad, la prescripcin y la cosa juzgada,
de manera tal que para determinar la situacin del tercero garante dice este
sector doctrinario se debe analizar si este tercero puede oponer alguna de
estas excepciones perentorias de que cuenta el deudor para enervar la
accin del acreedor.

A)Tratndose del caso del nmero 1 del art 1470 el tercero garante no puede
oponer la excepcin de nulidad relativa ya que recordarn que la nulidad
relativa solo puede ser alegada por aquel en cuyo beneficio la ha establecido
la ley, sus heredero o secionarios, y por tanto solo puede oponerla el deudor
(1684 CC). De esta manera en este primer caso la obligacin accesoria del
tercero es civil.
B)Tratndose del n2 del art 1470 debemos sealar que si la caucin se
constituye una vez consumada la prescripcin la obligacin del tercero es
civil, ya que la constitucin de la caucin implica una renuncia por parte del
tercero a la prescripcin( art 2518), por el contrario si la caucin se
constituye conjuntamente con la obligacin principal la obligacin del tercero
garante es natural (art 2516) ello debido al principio de que lo accesorio
sigue la suerte de lo principal.
C)Tratndose del n 3 del art 1470 se sostiene que siendo la nulidad a la que
se refiere ese caso la absoluta el tercero garante puede oponer la excepcin
de nulidad ya que la unlidad absoluta puede ser declarada a peticin de
cualquier persona que tenga inters en ello (art 1682), de manera tal que en
esta situacin la obligacin accesoria del tercero garante es natural.
D)Tratndose del n 4 del art 1470 debemos sealar que la obligacin del
tercero garante es civil por cuanto los efectos de las resoluciones judiciales
son relativos ya que slo afectan a quienes fueron parte en el juicio (art 3 CC)

La sentencia que rechaza la accin intentada contra el naturalmente obligado

no extingue la obligacin natural (art 1471) en este caso aunque la accin
del acreedor sea rechazada por la incapacidad relativa del deudor o por
vicios de forma o por falta de prueba o por estar ella prescrita no importa o
no produce que se extinga la obligacin natural, es decir, la sentencia en
inocua, inofensiva ya que la obligacin seguir siendo natural y por tanto el
deudor podr cumplirla en cualquier momento si lo estima conveniente.

OTROS CASOS DE OBLIGACIONES NATURALES DISTINTOS A LOS DEL

ARTCULO 1470

21
Existe un sector de la doctrina nacional que sostiene que existiran otros
casos de obligaciones naturales distintos a los contenidos en el art 1470 y
que son los siguientes:

1. Juegos lcitos en que predomina la destreza intelectual como el ajedrez,

arts. 2260 y sgts se refieren a los juegos y apuestas y distinguen entre
los juegos lcitos, los ilcitos o de azar y entre los lcitos a su vez
subdistinguen los juegos de la destreza fsica y juegos con predominio
de la destaca intelectual. En lo que se refiere a los juegos con
predominio de la destreza esos juegos dan accin para exigir su
cumplimiento esto es dan origen a obligaciones civiles perfectas
mientras se obtengan respetando la normativa legal y las ordenanzas
de polica como es el caso de las carreras de caballos y por su parte
tratndose de los juegos con predominio de la destreza intelectual dice
la doctrina que se produce los efectos de las obligaciones naturales ya
que no dan accin para exigir su cumplimiento pero cumplidas se
puede retener lo que se dio o se pag.
2. Multa en los esponsales (art 98 y 99 CC), los esponsales constituyen
una promesa recproca de mutuo matrimonio es decir dos personas
prometen contraer matrimonio entre s y puede ser que impongan un
multa para el caso que uno de ellos no cumpla con es promesa de
matrimonio. En este sentido para Fernando fueyo cuando esa promesa
de matrimonio no se cumple y se paga la multa que se puede haber
estipulado estaramos en presencia de un caso de obligacin natural ya
que se podr retener la multa pagada por el contrario autores como
alessandri, abeliuk y claro solar sostienen que este no es un caso de
obligaciones naturales ya que el art 98 del CC establece expresamente
que los esponsales no dan origen a ninguna obligacin y por tanto si se
paga la multa es el cumplimiento de un deber Moral, la ctedra adhiere
a esta.

3. Pago de intereses no estipulados (art 2208 CC y 15 de la ley 18.010):

Tanto el art 2208 del CC como 15 de la ley 18.010 establece que si se
pagan intereses no estipulados no podrn estos repetirse ni imputarse
a capital. En este caso hay autores que sostienen que sera un caso de
obligacin natural porque quien paga intereses no estipulados no los
podr repetir, no podr exigir su devolucin y por tanto se produce el
principal efecto de las obligaciones naturales, pero por el contrario
otros autores como mezas Barros y la ctedra sostiene que este no es
un caso de obligaciones naturales ya que el pago de intereses se
presume y solo no se debern intereses cuando expresamente as se
estipule y a mayor abundamiento el art 12 de la ley 18.010 establece
que la gratuidad no se presume y por tanto si no va a haber intereses
debe estipularse as expresamente y por tanto el pago de intereses no
estipulado no constituye un caso de obligaciones naturales.

22
 4. contenido en el art 1468 conforme con el cual no se podr repetir lo
dado o pagado con un objeto o causa ilcita a sabiendas, un sector de
la doctrina ve en el art 1668 (yo anote 2468n) un caso de obligacin
natural porque quien dio o pago algo sabiendo que el acto jurdico
teniendo un objeto o una causa ilcita no podr repetir lo dado o
pagado pero la ctedra en este punto sostiene que no hay obligacin
natural sino que simplemente el hecho de que no pueda repetir lo que
dio o pago es porque se le sanciona su actuar ya que saba
perfectamente que el acto jurdico celebrado adoleca de vicios de
nulidad absoluta ya sea en cuanto al objeto o ya sea en cuanto a la
causa y la sancin precisamente es que no se puede repetir lo que se
dio o pago.
5. Caso del heredero que goza de beneficio de inventario y paga ms all
por concepto de deudas de lo que recibe por herencias (art 1247 CC).
En este caso hay quienes estiman que lo que el heredero pago
respecto de las deudas hereditarias en exceso a la proporcin de lo que
recibi por herencia sera un caso de obligacin natural y por esa razn
el acreedor hereditario podra retener ese exceso pero en realidad la
ctedra estima que aqu no hay un caso de obligacin natural sino que
simplemente hay una renuncia al beneficio de inventario ya que el
heredero de forma voluntaria decidi pagar las deudas en un monto
superior a la proporcin que le corresponda en razn de su parte en la
herencia.
6. Caso de quin gozando del beneficio de competencia paga un monto
mayor por concepto de deudas a lo que se obliga art 1625 CC permite
a un deudor que est en una difcil situacin econmica poder limitar
su responsabilidad en cuanto a pagar lo que buenamente pueda y que
le permita una modesta subsistencia suya y de su familia y en este
caso un sector de la doctrina entiende que si este deudor con beneficio
de competencia paga un monto mayor a lo que est obligado el
acreedor podr retener ese monto mayor por tratarse de una
obligacin natural pero la ctedra estima que este no es un caso de
obligacin natural sino que simplemente es una renuncia por parte del
deudor al beneficio de competencia.

OBLIGACIONES EN CUANTO AL SUJETO

En nuestro derecho por regla general las obligaciones tienen un sujeto activo
o acreedor o un sujeto pasivo o deudor pero nada impide que en una
obligacin haya varios acreedores y un deudor, o ...... Ya que el propio art
1438 CC al definir contrato indica que cada parte puede ser una o muchas
personas.
De lo anteriormente expuesto se desprende que las obligaciones en cuanto al
sujeto se clasifican en dos:

23
1. Obligaciones de sujeto nico que son aquellas en que hay un acreedor y
un deudor y que son la regla general en el derecho y que no requieren
ningn comentario especial.
2. Obligaciones de sujeto mltiple que son aquellas en que existen pluralidad
de acreedores o pluralidad de deudores o pluralidad de ambos y las cuales
exigen determinr de qu forma concurren los deudores para cumplir la
prestacin y de qu manera los acreedores pueden exigir ese cumplimiento
por cuanto estas obligaciones de sujeto mltiple pueden ser simplemente
conjuntas, solidarias o indivisibles. Por lo anterior las obligaciones de sujeto
mltiple se subclasifican en tres clases:
1) Obligaciones simplemente conjuntas o mancomunadas que son aquellas
que recaen sobre un objeto divisible y en que hay pluralidad de acreedores o
pluralidad de deudores o pluralidad de ambos y que constituyen la regla
general en materia de obligaciones de sujeto mltiple conforme se
desprende de los art 1511 inc 1 y 1526 inc 1 (en esta clase de obligaciones
hay bajo la apariencia de una obligacin tantas obligaciones como
intervinientes tenga esa obligacin.
2) Obligaciones solidarias las obligaciones solidarias son excepcionales ya
que la solidaridad solo existe por disposicin testamentaria, por voluntad de
las partes o por establecerlo en la ley y se trata de obligaciones de objeto
divisible (esto es que puede ejecutarse parcialmente) de objeto divisible en
donde hay pluralidad de acreedores o pluralidad de deudores o pluralidad de
ambos pero ocurre que por disposicin testamentaria o por voluntad de las
partes o por ley cada acreedor puede exigir el total de su crdito a cualquiera
de los deudores y cualquiera de los deudores est obligado al pago total de
la deuda.
3) Obligaciones indivisibles, son aquellas que recaen en un objeto indivisible,
esto es que no admite divisin ni fsica ni intelectual en que hay pluralidad de
acreedores o pluralidad de deudores o pluralidad de ambos y en donde cada
acreedor tiene derecho a exigir a cualquiera de los deudores el total de la
obligacin y cada deudor por su parte est obligado al pago total de la
deuda.

24