Biblischer Impuls Sally Gaze

Gebet

Vater,

whrend wir jetzt deine biblischen Worte betrachten und auf einander hren,
bitte ich dich,

inspiriere uns durch deinen heiligen Geist, zeige uns wie wir anderen helfen,
den Weg zu deiner Liebe zu finden.

Amen

Einfhrung

Ganz herzliche Gre aus England. Ich freue mich sehr hier zu sein und zu
erleben was sich alles in der deutschen Missionslandschaft bewegt. Mein Name
ist Sally Gaze. Ich bin (wie Sie vielleicht schon wissen) Pastorin einer lndlichen
Gegend in England, die sich stark im Bereich fresh expressions engagiert.

Mein Deutsch ist leider nicht so gut aber ich habe beschlossen es trotzdem zu
versuchen um die bersetzungszeit einzusparen.

Wenn Sie aber nach dem Vortrag noch Fragen haben, wre ich Ihnen sehr
dankbar, wenn Sie sie auf Englisch stellen knnten oder jemanden zum
bersetzten finden

Als ich den Ablaufplan auf Deutsch bekam, musste ich erst mal bei google-
Transalte nachschlagen, was ich eigentlich tun sollte dafr haben meine
Deutschkenntnisse leider noch nicht ausgereicht.

Ich schlug biblischer Impuls nach und fand heraus, dass ich einen biblischen
Puls geben darf das ist wunderbar. Fr Impuls haben wir im englischen
leider keine entsprechende bersetzung. Das bersetzungsprogramm schlug
mir biblical Input oder bible study vor, aber biblischer Puls impliziert etwas
tiefgrndigeres. Was ist der Puls, der Herzschlag der fresh expressions
Bewegung?
Die Arbeitsgruppe die den englischen Bericht mission-shaped chruch
geschrieben hat, kam immer wieder auf einen Bibelvers zurck um die Mission
der Kirche zu beschreiben. Der Vers ist inzwischen zu meinem Lieblingsvers
geworden:

Johannesevangelium Kapitel 20, V. 21 (NG)

In Johannes 20, erscheint Jesus seinen Jngern nach der Auferstehung, er zeigt
ihnen die Wunden an den Hnde und der Seite und sagt:

Friede sei mit euch!, sagte Jesus noch einmal zu ihnen. Wie der Vater mich
gesandt hat, so sende ich jetzt euch.

Auf Latein heit ich sende missio. Dieser Vers verdeutlicht, was Mission
wirklich ist: (christliche) Mission heit nichts anderes als von Jesus gesandt zu
werden, so wie er von seinem Vater gesandt wurde. Und Jesus erklrt uns, wie
diese Mission abluft

Am Anfang

...steht Gott

Jesus verweist auf seinen Vater als den Urheber seiner Mission.

Wenn der Vater der Schpfer der Mission ist, derjenige der uns sendet, dann
heit das fr uns, dass wir mit dem hrendem Gebet beginnen sollten.

Wenn wir das nicht tun, dann werden wir keine Mission betreiben, so wie sie
das Neue Testament versteht.

Wenn Kirchenleiter sich Strategien berlegen um ihre Kirchen zu fllen, dann

haben Sie meistens groes vor: Alpha-Course, messy-church, spezielle
Missionseinstze zu Weihnachten aber all das hat keinen Sinn, wenn die Idee
nicht von Gott inspiriert wurde. So eine Aussage erscheint ziemlich
offensichtlich, aber ich erwhne es trotzdem, denn leider muss ich gestehen,
dass diese Wahrheit im turbulenten Alltagsgeschft fr mich oft nicht ganz so
offensichtlich ist. Und an manchen Tagen, erscheint es unglaublich idealistisch.
Diszipliniertes und hrendes Gebet sind Schlsselelemente um Gottes
Herzschlag fr die Mission zu entdecken und drfen nicht verhandelbar sein.
Wir mssen als Individuen und als Gemeinschaft auf Gott hren.

Die Mission Jesu ein Ablaufplan

Wie der Vater mich gesandt hat, so sende ich jetzt euch., sagt Jesus. Aber
wie genau wurde Jesus von seinem Vater gesandt?

1. Inkarnation

Gott sandte Jesus damit er einer von uns wird. Er war gesandt ein menschliches
Leben zu leben, mit Hoffnungen und ngsten, Schmerzen und Freude, wie wir.
Er war Teil einer bestimmten Kultur und Sprache.

Diesen Vorgang bezeichnen wir als Inkarnation und wir erkennen in diesem
Vorgehen ein Muster. Auch wir sind dazu berufen so zu werden, wie diejenigen
zu denen wir gesandt sind. Wir sind dazu berufen unser Leben mit denjenigen
zu teilen, zu denen Gott uns ruft. Wir sollen ihre Sprache sprechen, ihre Kultur
durchdringen und ihre Hoffnungen und Trume, Sorgen und Freuden teilen.

Das Inkarnations-Prinzip bedeutet, dass wir gut zu hren, verstehen und ganz in
die komplexe kulturelle Wirklichkeit der Region oder des Beziehungsnetzwerks
eintauchen mssen, in das Gott uns berufen hat.

Wir mssen uns keine Sorgen drber machen, wenn deutsche Kirchen sich
anders entwickeln werden als englische, oder syrische oder chinesische oder
sich solche in lndlichen Gegenden von Stadtkirchen unterscheiden. Diese
Verschiedenheit bedeutet nicht, dass wir unkritisch gegenber diesen Kulturen
sind. Alle Kulturen haben ihre Schwchen auch die englische!

In den Evangelien sehen wir Jesus als ganzheitlich eingebunden in die

palstinensiche Kultur des 1. Jahrhunderts und dennoch hat er diese Kultur
zutiefst in Frage gestellt.
Wir sehen das an unterschiedlichen Stellen immer wieder: Jesus geht zum
Gebet am Sabbat in die Synagoge aber er heilte auch an diesem Tag denn
Gottes heiliger Tag darf kein Tag ohne Heilungen sein. Er akzeptierte seine
Stellung als Rabbi aber forderte die Menschen auf sich Gedanken ber die zu
machen, die am Rande der Gesellschaft stehen. Kindern, Samaritern, Frauen
und Behinderten wird besondere Aufmerksamkeit zuteil, als Zeichen der Gnade
Gottes.

(.)

2. Sterben um zu leben

Wie der Vater mich gesandt hat, so sende ich jetzt euch., sagt Jesus. Was
knnen wir noch darber sagen, wie Jesus vom Vater gesandt wurde?

Er sandte Jesus um zu sterben.

In Johannes Kapitel 20 zeigt Jesus seinen Jngern seine Hnde und Seite. Seine
Wunden sind plastische Beispiele dafr, was es heit vom Vater gesandt zu
sein.

Durch sein Sterben zeigte er, was Dienen letztendlich bedeutet und
verwandelte es durch seine Auferstehung.

Dieses Geschehen ermglicht uns Vergebung und einen Neu-Anfang. Es zeigt

uns aber auch ein christliches Grundprinzip: sterben um zu leben, unser Kreuz
auf uns nehmen und Christi Auferstehungskraft erfahren.

In der englischen Taufliturgie sagen wir den Satz: der Snde gestorben um sein
auferstandenes Leben zu leben.

Sterben um zu Leben sollte ein alltglicher Aspekt unserer christlichen

Nachfolge sein - und das gleiche Prinzip gilt auch fr Mission.

Das Gleichnis vom Samenkorn, dass in die Erde fllt und stirbt ist ein gutes Bild,
dass uns hilft "sterben um zu leben" als missionarische Prinzip besser zu
verstehen. In Johannes 12 reagiert Jesus auf die Tatsache, dass ihn inzwischen
auch immer mehr Nicht-Juden aufsuchen. Er sagt: "Ich sage euch: Wenn das
Weizenkorn nicht in die Erde fllt und stirbt, bleibt es ein einzelnes Korn. Wenn
es aber stirbt, bringt es viel Frucht." (Joh. 12,24) Jesus spricht dabei von seinem
eigenen bevorstehenden Tod und versteht sich als das Samenkorn, dass
gepflanzt wird. Obwohl es einerseits den Tod des Samenkorns bedeutet ist es
auch der Beginn von etwas ganz Neuem. Mit dem Tod Jesu wird alles zur
Erfllung gebracht, wofr er gearbeitet hat und es ermglicht dem Evangelium,
auf neue Weise, in die Herzen der Heiden gepflanzt zu werden.

Jesus fhrt fort: "Wem sein eigenes Leben ber alles geht, der verliert es. Wer
aber in dieser Welt sein Leben loslsst, der wird es fr das ewige Leben in
Sicherheit bringen." (Joh.12,25). Der Weg des Kreuzes ist nicht nur der Weg den
Jesus geht, es ist der Weg den alle gehen mssen, die ihm folgen wollen.

Das Bild des Samenkorns kann auch ein Bild dafr sein, wie wir einen neuen
Weg finden um Kirche zu sein - church-planting. Der Samen ist das
Missionsteam, das anstrebt das Evangelium in Wort und Tat umzusetzen.

Dieses Team kommt vielleicht von einer eigenen Gemeinde mit eigenen Regeln
und einer eigenen Gemeindekultur. Sie mssen bereit dazu sein, diese
Verhaltensweisen aufzugeben, obwohl sie ihnen vertraut und normal
erschienen, um sich ganz auf den neuen (Kultur)-Boden einzulassen und sich
darin fallen zu lassen. Die ursprngliche Gemeindekultur mssen sie begraben -
andernfalls werden sie den Menschen, denen sie das Evangelium bringen
mchten, ihre Kultur aufzwingen. Sein Kreuz auf sich zu nehmen und sich selbst
gering zu achten, um der Gemeinschaft willen zu der wir entsandt sind, kann
auch heien, dass wir uns unseren gewohnten Lebensstil versagen mssen. Nur
so kann das Evangelium in einem neuen (kulturellen) Boden fallen und
wachsen.

Dieser Prozess wird schmerzhaft sein - denn wir sind alle lieber in einer
Gemeinde die unserem Lebensstil entspricht. Aber eine Kirche die fr die
Mission gemacht wurde, ist eine Kirche die fr diejenigen gemacht wurde, zu
der sie gesandt ist. Und nicht eine Kirche die den Vorstellungen derjenigen
entspricht die ausgesandt wurden sie zu grnden.
Wenn ich an "sterben um zu leben" denke, erinnert mich das an unsere
Kirchenltesten die fragten, wie wir unsere letzten verbliebenen Teenager noch
in der Kirche halten knnten. "Bezahlt sie" habe ich gesagt. Danach mussten
wir uns ehrlich eingestehen, dass die ltesten sich nicht auf Vernderungen in
der Kirche einlassen konnten, die es den Teenagern ermglicht htte sich dort
wohl zu fhlen. Sie mussten sie stattdessen ziehen lassen, damit sie eine eigene
Jugendkirche grnden konnten. Das haben sie gemacht und nun sind viele
ehemalige Teenager wieder in ihre Ursprungs-Gemeinde zurckgekommen um
dort Kindergruppen zu leiten, in der Band mitzumachen und mit den lteren
gemeinsam Gottesdienst zu feiern.

Ein sterbendes Leben klingt sehr anstrengend - und das ist es auch!
Glcklicherweise sagt Jesus in Joh. 20, gleich nachdem er den Jngern erklrt
hat, wie er sie senden mchte: "Empfangt den Heiligen Geist".

Die Kraft fr unseren Auftrag

Der Heilige Geist gibt uns die Kraft fr unseren Auftrag. Ich bin in keinen
lndlichen Gemeinden zu Hause. Wir merken oft, dass wir nur wenig von dem
bieten knnen, was groe Stadt- und Vorstadtkirchen im Programm haben. Es
ist schwierig eine gute musikalische Performance zu bieten, unsere
Kirchenrume sind nicht sehr gut ausgestattet - eine Heizung und flieendes
Wasser wren schn...Wir sind eine kleine Herde...aber diese Schwche kann
auch ihr Gutes haben, sie hilft uns, uns auf den heiligen Geist zu verlassen.

Gemeindemitglieder solch lndlicher Kirchen sind in der Regel sehr

misstrauisch, wenn vom Heiligen Geist gesprochen wird. Ich glaube, dass
passiert, wenn sich die Menschen bei den Worten hl. Geist Szenen vorstellen,
in denen die Hnde nach oben gerissen werden, bizarre Manifestationen
geschehen und mit Gitarrenmusik untermalte, schwer verstndliche Lieder
gesungen werden. So etwas kann vor allem in kleinen Gemeinden sehr peinlich
werden. Nichtsdestotrotz ist es der Heilige Geist der Einheit in unserer
(Kirchen-)Familie schenkt und der es mglich macht, dass wir trotz
unterschiedlicher Anbetungsstile gndig mit einander umgehen knnen.

Der hl. Geist hat keinen Lieblings(musik)stil, sondern er schafft Liebe, Freude,
Frieden, Geduld, Freundlichkeit, Gte, Treue, Rcksichtnahme und
Selbstbeherrschung. (Galt. 5,22) Er erinnert uns daran, dass es nicht darum
geht den Anbetungsstil als Konsument zu bewerten, sondern um Nachfolge und
Heiligung. Letztendlich ist es der hl. Geist der aus Kirchen Gemeinschaften
werden lsst, in denen Menschen die Wirklichkeit Jesu sehen und erfahren
knnen.

()

Der hl. Geist erinnert die Verzagten unter uns daran, dass wir uns keine Sorgen
darum machen mssen, wir htten zu wenig zu bieten. Wenn der hl. Geist uns
dazu aufruft die Gute Nachricht immer wieder neu in jeden neuen kulturellen
Kontext hinein zu bersetzten, dann wird er uns auch dazu ausrsten. Wir
knnen eine Gemeinschaft sein in der wir Jesu Wirklichkeit sehen und erfahren
drfen.