18
Por su parte Adelna Loanno, Coordinadora de la Especializacin
Revisin de la cosa
juzgada: El derecho a la
verdad
rganizada por el Departamento de Derech o Proc esal, el 8
O da septiem bre de 2015 a en el Saln Az ul, tuvo lugar una
jamada acadmica sob re la Revisin da la cosa juzgada
en el derecho civil y comercial. Fun damentos Constitucionales. El
derecho a la verdad en la ju n'sprudencia de la Corte IOH y luego, se
llev a cabo la presentacin del libro "Revisin de la cosa juzgada
(rrita y fraudulenta", de Osvaldo A. Gozain!.
Para comenzar la ac tivid ad , Alejandro Amaya, Director del
Curso Intensivo de Control de Constitucionali dad , pun tualiz dos
aspectos sobre el libro de Gozaini: la cosa juzgada y el contro l
de constituciona li dad , y la preten si n autnoma de revisin de la
cosa ju:zgada. " Una sentenci a como acto de un rgano del po der
que vulnera derec hos fundam entales no est habilitada corno tal",
e)(pllc el au tor y en fatiz que "la cosa juzgada no es absoluta,
lgicamente; la firmeza de la cosa ju zgada debe estar co ndicio
nada a la inexistencia de vic ios de la voluntad , tan to d e las partes
como del luzgador; la seguridad jurdica debe ceder a la raz n de
lustlcia , la estafa procesal no debe ser convalidad a p or los rga
nos jurisdiccionales. " La cosa juzgada valdr como tal siem pre
y cuando en su contencin form al y sustancial , se ob serven las
garantas del debido proceso" , di jo . Luego, c uestio no c ul es la
razn por la cual el derecho constitu cional no la ha desarro llado
an e indic que la respuest a se cen tra en el desarrollo del control
de consti tucionalidad .
A su turno, Alejandro Verdaguer, Profesor de Derec ho Proc esal,
expres que el lib ro es novedoso en cuanto al enfoque y explic
que la cosa juzgada exjste porque una func ion esenc ial del Estado
es la de resolver los conflictos, " los jueces representam os al
Estado y tenemos q ue trabajar sobre la paz social resolvierldo los
conflic tos con las sen tencias , y la cosa juzgada es eso , respetar lo
que el juez ha decidido, bien o mal, en la resoluc ion del confli cto",
aclar . "En la cosa juzgada frau dulenta hay un en gao de una de
las partes al juez, de am bas partes o un engao en el cual puede
llegar a parti cipar el rgano jurisdicci onal Una cosa es plantear su
revisin porque hay frau de y otra cosa m y distinta, es plantear
la revisin de la sentencia porque estamos tre nte a una supuesta
notoria inju sticia o de error e'.'idente mani fi esto", agreg ms tarde.
El problema es sobre qu estn dares construimos la rev isn.
en Derecho Constitucional, destac cuatro pun tos sobre el derecho
a la verdad, "porque evidentemente hay ciertas caractersticas que lo
hacen muy diferente a los otros derechos" , explic y enumer cuatro
puntos esenciales: primero es un derecho cuya fomlu laclon jurdica
vi ene de lo supranacional y no del derecho interno. Aparece por pri
mera vez en el protocolo n01 de las Con venciones de Ginebra sobre
la proteccin de las personas que estn invollJcradas como civiles en
la guerra y en la Convencin para la Protecclon de las Personas con
tra las desapariciones forzadas, " aqu podrfamos decir que realmente
nace el perfil del derecho a la verdad", aclar LOlanno. Como segun
do punto, resalt que es un derecho ac tual .'E1 derecho a la verdad
tiene algo que no tienen los otros derechos, est relacionado con
disciplinas ms modernas, la sociologa y la psicologa (... ) este dere
cho no tie ne forma alternativa de ser su stituido, la reparac in es llegar
a la verdad y si no se llega a la verdad, no hay manera de reparar",
puntualiz. Seguidamente, como tercer punto, aparece algo dentro
del proceso que es el deber de investigar, el Pacto de Costa Ric lo
dice expresamente, 'el Estado tiene el deber de prevenir, Invest igar
y castigar eventualmente si encuentra a los respo nsables; in vestigar
aparece como un req uisito del debido proceso ", dijo citan do al Pacto.
Como l timo punto, la reformulacin del concepto procesal de la
cosa juzgada. El Estado debe co ntribui r a cerrar los conflICtos pero,
en el caso del derecho a la verdad , cerrar los confl ictos es llegar a la
verdad.
Para fi nalizar, Osvaldo A. Gozarni (Director del Departamento de De
recho Procesa l) present su libro y expuso que "el ensayo supera una
prevencin propia, que deja en el camino Ll na historia personaj por la
cual me inhib de escribir en este tema, cuyo clsico es de mi maestro
Juan Carlos Hitters, casi es una disculpa para l, pero acabo de cum
pl ir 60 aos y creo que ya tengo edad y reflexin suficiente", confes
Gozani . Asimismo, aadi: "Se tard mucho tiempo hasta que la
cosa juzgada pudo ser anal izada desde un punto de vi sta diferente al
resultado del proceso Para lo constitucional es menester analizar lo
que hoy se tiene: l ln sol o artc ulo dice que prescribe al ao la acc in
autnoma de revisin de la cosa uzgada en el Nuevo Cdigo Civil
y Comercial. No se refiere a la cosa irrita o fraud ulenta. "Lo cierto,
es que podemos asegurar que todos esos resultados tienen que ser
revisados en una accin autnom a de r viSin de la cosa juzgada. En
verdad, si el derecho a la verdad est en juego, c lausuramos el libro
con estas supuestas cuestiones procesales que obViamente van a
quedar sUjetas en nuestro Cdig o Civil, a los 833 artc ulos que estn
en manos de los jueces para que sean Interpretados, y en un pas
que tiene 24 Cdigos Procesales, tenemos 24 posibilidades de que
cada juez entienda lo que se le ocurra", remarc el expositor.