Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
[Home][Databases][WorldLaw][MultidatabaseSearch][Help][Feedback]
EnglandandWalesHighCourt(Commercial
Court)Decisions
Youarehere:BAILII>>Databases>>EnglandandWalesHighCourt(CommercialCourt)Decisions>>WesternBulk
ShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
URL:http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html
Citeas:[2012]1CLC954,[2012]EWHC1224(Comm),[2012]2Lloyd'sRep163,[2012]2AllER(Comm)1140
[Newsearch][Viewwithouthighlighting][PrintableRTFversion][Help]
NeutralCitationNumber:[2012]EWHC1224(Comm)
CaseNo:2012FOLIO535
INTHEHIGHCOURTOFJUSTICE
QUEEN'SBENCHDIVISION
COMMERCIALCOURT
RoyalCourtsofJustice
Strand,London,WC2A2LL
11/05/2012
Before:
MRJUSTICECHRISTOPHERCLARKE
____________________
Between:
WesternBulkShipowningIIIA/S Claimant
and
(1)CarboferMaritimeTradingApS
(2)OceanTaskCorp
(3)SeaTaskCorp Defendants
____________________
ThomasMaceyDare(instructedbyWinterScott)fortheClaimants
NigelJacobsQC(instructedbyHolmanFenwickWillan)fortheDefendants
Hearingdates:27thApriland1stMay2012
____________________
HTMLVERSIONOFJUDGMENT
____________________
CrownCopyright
MRJUSTICECHRISTOPHERCLARKE
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 1/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
1.The"WesternMoscow"isagearedbulkcarrierof32,450grt,whichwascompletedbytheDayang
shipyardin2011.ShewasdeliveredintocharterserviceinmidOctober2011.Herdisponentowners
("Owners")WesternBulkShipowningIIIA/Sseektohavecontinuedaworldwidefreezinginjunction
grantedexpartebyPopplewellJon10April2012againstOceanTaskCorp.("OceanTask"),thesecond
defendants,andSeaTaskCorp.("SeaTask"),thethirddefendants,whoweresubandsubsubcharterersof
thevesselfromOwnerstogether,"theRespondents".TheRespondentsareMarshallIslandcorporations
with"branchoffices"atanaddressinAthens.Theynowapplytodischargetheinjunctionontheground
thattheCourthasnosubstantivejurisdictionagainstSeaTaskandinanyeventthatthereisnoriskof
dissipationinrespectofeitherRespondent.ThecharterersofthevesselfromtheownerswereCarbofer
MaritimeTradingApS("CMT"),thefirstdefendants.
2.Thevesselwas,atthematerialtime,thesubjectofalongcharteringchain,whichwasasfollows:
HeadOwnersOwnersCMTOceanTaskSeaTaskSinochartOceana
TheCMTcharter
3.On7June2010,theOwnerscharteredthevesseltoCMTonatimecharterof3438monthsduration
fromthedateofherdelivery(theCMTcharter).ThehirewasUS$17,700perday.Thecharterwasan
amendedNYPEcharter.ItprovidedforLMAAarbitrationandEnglishlaw(clause17).Itcontainedan
amendedNYPElienclause18(seepara29below)andclauses37and41(seepara26below)providing
forthedeductionofbunkersfromhireonredelivery.
4.ForsomereasonperhapsbecauseofrequirementsbythosefinancingtheWesternBulkGroupitwas
subsequentlydecidedthattheregisteredownershipwouldvestinWAIIL.P.("theHeadOwners")whoon
30September2010concludedaCharterpartywithOwnersforaperiodof7275monthsatadailyrate
ofUS$17,000.Thatcharterpartycontainedthesameclauses17,18and,sofarasmaterial,37and41.
TheOceanTaskcharter
5.InNovember2010,asappearsfromafixturerecapof2November2010relatingtoafixtureofthe
previousday,CMTsubcharteredthevesseltoOceanTaskonbacktobacktermssaveastohireandspeed
&consumption("theOceanTaskcharter").ThatcharterthuscontainsanEnglishlawandarbitration
clause.Thehire,atanyrateinitially,was$18,000perday.OceanTask'scaseisthatthehirewas
subsequentlyreducedto$15,725perdayasfromDecember2011whenOceanTaskagreedtocharterthe
"HeilanRising".
SeaTasktakingoverOceanTask'soperations
6.AtthisstageSeaTaskwereOceanTask'smanagers,pursuanttoaManagementAgreementdated10
September2008whichwastocontinueinforceforaslongasOceanTaskcontinuedtoexist,subjectto
terminationbyeitherpartyontheoccurrenceofcertainspecifiedevents,beinginessencetheinsolvency
of,oramaterialbreachcommittedby,theotherparty.TheAgreement(inrespectofwhichSeaTaskand
OceanTaskwereadvisedbydifferentfirmsofEnglishlawyers)issubjecttoEnglishlawandLMAA
arbitration.Thetwocompanieshaveseparateshareholders.Whethertheshareholdersarelinkedtoeach
otherinany,and,ifso,whatwayisnotapparent.
7.AccordingtotheevidenceofMrCharalambosKatsamas,whoisadirectorofbothRespondents,inthe
summerof2011anunderstandingwasreachedbetweenrepresentativesoftheshareholdersofthetwo
companiesthatatamutuallyconvenienttimeOceanTaskwouldbetakenoverbySeaTaskandthetwo
operationswouldbeamalgamatedintoone.ThiswasbecausesomeoftheinterestsbehindOceanTaskhad
losttheirenthusiasmforshipping.Untilthetakeover,whosepreciseformwastobedecided,SeaTaskwas
tocharterOceanTask'svesselsatratescurrentatorshortlybeforetheengagement.Bythistime
OceanTaskwasverysubstantiallyindebttoSeaTask.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 2/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
The"AquaAtlantic"charter
8.AccordingtotheRespondents,thefirstvesseltobeoperatedinthismannerwasthe"AquaAtlantic"
whichwascharteredbyOceanTasktoSeaTaskon3September2011.OceanTaskhadcharteredthisvessel
fromCarboferGeneralTradingSAofLugano,althoughallhirewaspaidtoCMTasagreedbyaC/P
addendum.AccordingtotheRespondents,thecharterpartybetweenOceanTaskandSeaTaskinrespectof
the"AquaAtlantic"incorporatedaGreeklawandarbitrationclause(clause17)andprovidedbyclause18
thatOwnersshouldnothaveanylien.ItalsoprovidedbyClause45that"Charterersmayoffsethire
againstdebtowedtoCharterersbytheOwners".
TheSeaTaskcharter
9.Onwhatissaidtobe10October2011OceanTasksubsubchartered"WesternMoscow"toSeaTaskCorp.
("theSeaTaskcharter")for6months+/30days.(Thatitdidsoonsometermsissomethingthatthe
Ownersarepreparedtoacceptforthepurposeofthisapplication).Thereisadisputeoverthetermsofthe
SeaTaskcharterand,inparticularwhetheritcontained(asonthefaceofthedocumentwhichissaidtobe
thatcharteritdoes)thesameclausesinrelationtoGreeklawandarbitration,absenceoflien,andsetoff
asthe"AquaAtlantic".Thehireissaidtobe$13,500,althoughtheauthenticityofthatfigureis,also,in
dispute.
10.TheSeaTaskcharterwassignedbyMrKatsamasonbehalfofSeaTaskandbyMrMariosGerardison
behalfofOceanTask.
TheSinochartcharter
11.On12October2011SeaTaskacting(asitclaimsandasforthepurposesofthepresentapplication
Ownersarepreparedtoaccept)asprincipal,subsubsubcharteredthevesseltoacompanycalledChina
NationalCharteringCo.Ltd("Sinochart"),foratimechartertrip,ontermsincorporatingtermsmaterially
thesameastheCMTcharter(theSinochartcharter).ThehirepayablebySinochartis$14,825.The
charterperiodwasabout4toabout6months,"about"meaning+/15days.
TheOceanacharter
12.SinochartinturnfurthersubcharteredthevesseltoOceanaShippingAG("Oceana")eitherforavoyage
orashortperiod.SinochartandOceanaarenotpartiestotheseproceedings.
13.ThevesselwasdeliveredasanewbuildingintoserviceundertheCMTcharterandtheOceanTaskcharter
directfromtheyardon14October2011.ShewasdeliveredintoserviceundertheSinochartcharteronthe
followingday.
14.On8February2012,OwnersterminatedtheCMTcharterandwithdrewthevesselfromthecharter
service,onthegroundsofCMT'srepudiationofthatcharterandnonpaymentofhire.CMTappearsto
haveacceptedwhatitregardedasOceanTask'srepudiationoftheOceanTaskcharter(onaccountofnon
paymentofhire)thepreviousday.OceanTaskclaimthattherepudiationwasthatofCMT.Ownersnow
haveoutstandingclaimsagainstCMTforunpaidhire,disbursementsanddamagesforrepudiation.The
totalamountofthoseclaimsexceeds$6million.Themajorpartofthatrelatestotheclaimfor
repudiation.
15.AsisapparentfromtheaboveboththeCMTandtheOceanTaskcharterscontainatermgivingOwnersa
lienoverallsubhireinrespectofanyamountsdueundertheCMTcharter.
16.OwnershaveexercisedtheirlienundertheCMTcharter,bygivingnoticetoCMT'ssubcharterer,
OceanTask.Ownersclaimtobeentitled,eitheratlaworinequity,topursueCMT'sclaimsforunpaidhire
againstOceanTaskundertheOceanTaskcharter.AccordingtoCMT,theamountofthatclaimisaround$
380,000.OceanTasksaythatnothingisdue.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 3/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
17.Inaddition,byexercisingthatlien,OwnersclaimthattheyhaveacquiredCMT'sequivalentlienunderthe
OceanTaskcharter.Ownershaveexercisedthatsecondlien,bygivingnoticetoSeaTask.Ownersclaimto
beentitled,eitheratlaworinequity,topursueOceanTask'sclaim(ifany)forunpaidhireagainstSeaTask
undertheSeaTaskcharter.SeaTasksaythatnothingisdueundertheSeaTaskcharter.Ownerscontendthat
itistobeinferredthataround$380,000islikelytobeoutstanding.
18.BythisrouteOwnerssaythattheyhavegoodarguableclaimsonthemeritsagainstbothOceanTaskand
SeaTaskandtheysaythatthereisarealriskthatOceanTaskandSeaTaskwilldissipatetheirassetssoas
toavoidpayingthemunlessrestrainedbyinjunction.
19.Theinjunctionswereobtainedundersection44oftheArbitrationAct1996andsection37(1)ofthe
SeniorCourtsAct1981onthefootingthattheOceanTaskchartercontainedanEnglishlawandLondon
arbitrationclause,andthatitwastobeinferredthatthe(true)SeaTaskchartercontainedoneaswell.
20.OceanTaskandSeaTasknowapplytodischargethefreezinginjunctionortoresistitscontinuance.They
haveproducedwhattheysayistheSeaTaskcharter.AsIhavesaid,thetermsofthatdocumentdifferfrom
thoseoftheOceanTaskcharterinthat:
a)Thelawandarbitrationclause(clause17)providesforGreek,asopposedtoEnglish,law
andarbitration
b)Thelienclause(clause18)hasbeenchangedtoaclauseprovidingthatthereshallbe"no
lien"
c)Thehirepaymentclause(clause37)expresslypermitsSeaTasktooffsetsumsowingtoit
byOceanTaskagainsthire.TheRespondentsdenythatanyhirewasowingundertheSeaTask
charterandsaythat,eveniftherewas,itwouldbewipedoutbytheverylargedebtswhich
OceanTaskowestoSeaTaskand
d)TherateofhirepayablebySeaTask(clause37)$13,500perdaywassignificantly
lowerthantherateundertheSinochartcharterof$14,825whichOwnerssaywasthemarket
rateforthevessel.
21.ThefeaturestowhichIhavereferredinthepreviousparagrapharesaidbytheOwnerstobesuspicious
andtoprompttheinferencethatwhathasbeenpresentedinevidenceastheSeaTaskcharterisnotthetrue
SeaTaskcharterandthatthetrueSeaTaskchartercontainsdifferentterms.
Theissues
22.Theapplicationstocontinueanddischarge,thus,raisethefollowingissues:
i)DotheOwnershaveagoodarguablecasethattheyhavesizeableclaimsagainstCMT?
ii)DosuchclaimsfallwithinthelienclauseintheCMTcharter?
iii)ByvirtueofthatclausehaveownersacquiredCMT'sclaimsforunpaidhireagainstOceanTaskunder
theOceanTaskcharterbywayofsecurityforOwners'claimagainstCMT?
iv)DoesCMThaveanywellarguableclaimsagainstOceanTask?
v)HaveOwnersalsoacquiredOceanTask'sclaimforunpaidhireagainstSeaTaskundertheSeaTask
charterbywayofsecurityforOwners'claimagainstCMT?
vi)AreanyclaimsbyOceanTaskagainstSeaTasksubjecttoEnglishlawandarbitration?
vii)DoesOceanTaskhaveanywellarguablemonetaryclaimagainstSeaTask?
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 4/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
viii)IsthereariskofdissipationbyeitherRespondentsuchaswouldjustifyanorder?
ix)IsthereanybasisuponwhichjurisdictioncanbeexercisedagainstSeaTaskiftheSeaTaskcharterhas
aGreeklawandarbitrationclause?
Issue(i)Owners'claimsagainstCMT
23.AccordingtoOwners'finalhirestatementinrespectoftheCMTcharter,asatthedateofterminationof
theCMTcharter(8February2012)CMTowedOwners$602,275.47.CMT'sfinalhirestatementputsthe
figureat$176,689.10infavourofOwners.
24.PartoftheundisputedbalancerepresentsUS$87,855.27inexpensesincurredforCMT'saccountin
connectionwiththevessel'stransitofthePanamaCanalinDecember2011.Theremainderrepresents
unpaidhire,lessvariousdeductions.Thedisputeisoverthosedeductions.Leavingasidemattersofno
materialconsequence:
a)CMTcontendsthatinDecember2011thevesselwasoffhireforatotalof5.39daysat
CristobalandBalboa,ateitherendofthePanamaCanal.IthasdeductedanettotalofUS$
114,491.11foroffhireandoffhirebunkersetc.inrespectofthatperiod.Ownersdenythat
thevesselwasoffhireforanyofthoseperiodsand
b)CMTallegesthatitisentitledtobecreditedwiththevalueofbunkersonredelivery,inthe
totalsumofUS$311,077.70.OwnershavedeniedthatCMTwasentitledtothatdeduction,
onthegroundsthatSeaTaskclaimedtoownthebunkersremainingonboard,whichitdidin
anemailtoCMTof6February2012.
25.OwnerssaythatthevesselwasnotoffhireasCMTallege.ThedelaysatCristobalandBalboawerethe
resultoftheshippers'loadingtoomuchcargoonboardthevesselcontrarytotheMaster'sorders,withthe
resultthatthevesselhadtobelightenedinordertotransitthePanamaCanal.Thisversioniscontradicted
bythecharterers,startingwithOceana,whohavesoughttodeducthireupthechain.Theysaythatthe
Masterfailedtoexercisepropersupervisiononloading.Itisnotpossiblenowtodeterminewhoisrighton
thisissue.IamsatisfiedthatOwnershaveanarguablecasethatthevesselwasnotoffhireascharterers
allege.
26.OwnersalsohaveagoodarguablecasethatCMTisnotcontractuallyentitledtobecreditedwiththecost
ofthebunkersremainingonboardonthedateofterminationoftheCMTcharter.Clauses37and41ofthe
CMCcharterprovidethat:
"37Charterersareentitledtodeductfromlastsufficienthirepaymentsestimated
quantitiesofbunkersonredelivery
41Valueofbunkersondeliverytobepaidtogetherwithfirsthirepayment,valueofbunkers
onredeliverytobedeductedfromlastsufficienthirepayment"
Itisarguablethattheseclausesareapplicableifthereisacontractualredeliverybutnotifthereisa
resumptionofpossessionfollowingtheacceptanceofarepudiationasOwnersclaimhashappenedinthis
case:seeThe"SpanTerza"[1984]1WLR27.Forthepurposesofthepresentapplicationonly,Owners
acceptthatCMTisarguablyentitledtoclaimasumequivalenttothevalueofthebunkersremainingon
boardonarestitutionarybasis.Butsuchaclaimisnotavailableagainstaclaimforhire,sinceitisnota
claimforsomebreachofobligationwhichhasdeniedthechartererstheuseofthevesselorprejudiced
themintheiruseofit:TheNanfri[1978]QB927,976.
27.Thereis,thus,asMrNigelJacobsQCfortheRespondentsaccepted,anarguableclaimfor$602,257.91,
beingtheadmittedfigureof$176,689.10,plusCMT'sfigurefordeductionsinrespectofoffhire$
114,491.11,plusCMT'sfigureforthecostofbunkersonredelivery$311,077.70.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 5/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
28.Inaddition,OwnershaveanarguableclaimfordamagesforwrongfulrepudiationoftheCMTcharterin
thesumof$5,907,055.CMTmightarguablybeentitledtosetoffitscrossclaiminrespectofthevalueof
theredeliverybunkersagainstthisdamagesclaim.Butthatwouldstillleaveanetdamagesclaimforover
US$5.5million.
Issue(ii)DoOwners'claimsagainstCMTfallwithinthelienclauseintheCMTcharter?
29.ThelienclauseintheCMTcharter(andtheOceanTaskcharter)isanamendedversionofclause18ofthe
NYPE1946form.Itprovidesinmaterialpartasfollows(amendmentsunderlined):
"ThattheOwnersshallhavealienuponallcargoes,andallsubfreights,hireandsubhire
foranyamountsdueunderthisCharter,includingGeneralAveragecontributions"
30.Owners'claimforthebalanceofhireplainlyfallswithintheclause.MrMaceyDarefortheOwners
submittedthataclaimfordamagesforrepudiationarguablyfallswithintheclauseonthefollowingbasis:
a)Aclaimfordamagesforbreachofacharterpartyiscapableofbeingasum"due"forthe
purposesofalienclause.Seee.g.:LyleShippingCo.v.CardiffCorporation(1899)5Com.
Cas.87(possessorylienfordemurrage)
b)Theobligationtopaydamagesforrepudiationisasecondaryobligationwhicharisesupon
therepudiationbythecharterersoftheirprimaryobligationtoperformthecharterparty.The
amountsduepursuanttothatsecondaryobligationmayberegardedasdue"under"the
contractsinceitisthecontractwhichisthesourceoftheobligationtopaythem."Under"is
tobeconstruedinthesamewayas"arisingoutof",oratleastascoveringrightsand
obligationswhicharecreatedbythecontractitself:FionaTrustvPrivalov[2007]UKHL40
para11perLordHoffmann(discussingearliercasesonarbitrationclauses)and
c)InSamuelvWestHartlepool(1906)11Com.Cas.115atp118,WaltonJsaid"Astothe
sumof3000,damagesforbreachofcharterparty,therewouldbenolienforthat".Thisis
not,hesubmitted,astatementofprinciple,asopposedtoastatementthattherewasnolienat
therelevantdatebecauseanyrighttodamageshadnotthenaccrued:seehislaterdecisionin
SamuelvWestHartlepool(No.2)(1907)12Com.Cas.203.
31.Itisnot,however,necessarytoexpressanyviewonthispoint(andIdidnothearsubmissionsfromMr
Jacobsuponit)sincetheamountarguablydueundertheCMTcharterexceedswhatisarguablydueunder
thesubcharters:seeparas56and98below.
Issue(iii)HaveOwnersacquiredCMT'sclaimsagainstOceanTaskundertheOceanTask
charter?
32.ThetruenatureofthelienprovidedforintheamendedNYPEform,hasstillnotbeendeterminedbyany
appellatetribunalwhosejudgmentisbindingonme.Decisionsastoitsnaturehavebeenreachedby
judgesatfirstinstanceofgreatdistinction(Lloyd,Nourse,Saville,SteynandKerrJJ)andobiterbyLord
RussellofKillowenbutacontraryviewhasbeenexpressed,probablyobiter,byLordMillettinaPrivy
Councildecision.
33.MrJacobssuggestedthat,sincethequestionwasoneoflawandaffectedwhetherreliefcouldbegiven,it
wasormightbenecessaryformetodecideit:seethecasesreferredtoatDiceyandMorris11.15footnote
13.InHutton&CovMofarrij[1989]1WLR488,495LJsaidthataplaintiffcouldrelyontheconceptor
testofgoodarguablecaseonlyinsituationswhichleaveroomforfurtherinvestigationofissuesoffactor
ofmixedfactorlawastowhetherornotsomerequirementofOrder11wassatisfied.Whetherornot
OwnershaveanyrightinthenatureofanassignmentofCMT'sclaimsagainstOceanTask(or
OceanTask'sclaimsagainstSeaTask)doesnotseemtometofallwithinthatcategory.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 6/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
34.Certainmatterscanbestated.Alienoversubhireisarighttoreceivesubhireashireandtostopitatany
timebeforeithasbeenpaidtothetimechartererorhisagent:TagartvFisher[1903]1KB391atp395
perLordAlverstoneCJ(acaseonsubfreight).Inthatcasethefreightdueunderthebillofladinghad
beenpaidtothecharterers,whosebillitwas.EarlHalsburysaidthat:
"therightoverthefreightmustbeexercisedatatimewhenthereisfreighttobe
paidassuch,and...whenthefreighthasoncebeenpaidthelienisgone"
andthat
"therighttostopthepaymentoffreighttothepersontowhomitisduemustbe
exercisedwhiletherightforsuchpaymentexists".
35.Theshipownerperfectshisrightoflienbygivingnoticetothesubchartererthatheisexercisinghislien.
Ifthesubchartererhasalreadypaidthechartererbythetimethenoticeisgiven,thelienfailstobiteon
anything:TheSpirosC[2000]2Lloyd'sRep319,para11,perRixLJ.
36.Therehavebeensaidtobetworealisticallypossiblejuridicalbasesforthelien:
a)Itoperatesasaformofequitableassignmentbythechartererbywayofsecurityfor
paymentofwhatisowedtotheowner(whichmayormaynotconstituteanequitablecharge)
and
b)Itconfersasuigenerispersonalcontractualrightofinterceptionanalogoustoanunpaid
seller'srightofstoppageintransitu.
Equitableassignment
37.Theproblemarisesbecauseoftheuseoftheword"lien"whichordinarilyreferstoarighttoretain
possessionofachatteluntilpaymentofasumduefromitsowner.Byextensionthewordmaycovera
righttoproperty,suchasadebtowedforsubfreightorsubcharterhire,whichisassignedbytheperson
towhomthedebtisowedassecurityforanobligation,whichheowestotheassignee.Thedebtor,once
hehasnoticeofthelien,maynotmakepaymenttohiscreditoriftheobligationtothelienorisunpaid
andthelienormayclaimthedebtinfulfilmentofthecreditor'sobligationtohim.Thatthatwasthebasis
ofthelienappearsfromthejudgmentofLloyd,J,ashethenwas,inCareShippingvLamsco("The
Cebu")(No.1)[1983]1QB1005.
Contractualright
38.Thealternativeview,propoundedbyanarticlebyDrFidelisOditahentitled"Thejuridicalnatureofalien
onsubfreights"[1989]LMCLQ191,isthatadoptedandexpressedbyLordMillett,givingtheopinionof
thePrivyCouncilinAgnewvCommissionersofInlandRevenue[2001]2AC710,thatthelienisa
creatureofthemaritimelawandis"acontractualnonpossessoryrightofakindwhichissuigeneris".
Thebasisforthisanalysisisthat,ifthelienisacharge,itisofakindunknowntoequity.Anequitable
chargewouldconferaproprietaryinterestbywayofsecurity,sothat,ifthesubfreightwaspaidtoathird
partyatanyrateifhehadnoticeofthelienhewouldbeboundbyit.Butalienonsubfreightsis
defeasibleonpayment.InexpressingtheviewthathedidinAgnewvCIRLordMillettespoused,byway
ofjudgmentobiterbutinanopinionconcurredinbyLordsBingham,Nicholls,HoffmannandHobhouse
thesubmissionwhich,ascounsel,hehadunsuccessfullyadvancedbeforeNourseJ,ashethenwas,in
The"UglandTrailer"[1985]2Lloyd'sRep372.
TheCebu(No1)
39.ItwascommongroundbeforeLloydJthatthemechanismwhichrequiredsubcharterers,ifgivennotice,
topaytheownerswasanequitableassignmentoffreightdueunderthesubcharter.KerrJhadsaid
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 7/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
somethingtothateffectinTheNanfri[1978]QB927,942.IntheHouseofLords[1979]AC757,787
LordRussellofKillowensaid:
"Thelienoperatesasanequitablechargeuponwhatisduefromtheshippertothecharterer,
andinordertobeeffectiverequiresanabilitytointerceptthesubfreight(bynoticeofclaim)
beforeitispaidbyshippertocharterer".
40.LloydJwassatisfiedthattheassignment,althoughbywayofsecurity,wasanabsoluteassignmentforthe
purposeofsection136oftheLawofPropertyAct1925,followingHughesvPumpHouseHotel[1902]2
KB190.Hethoughtthatthelegalanalysismightbedifferentifthetruenatureofthelienwasthatittook
effectasanequitablechargebut,inthelightoftheargumentspresented,hedidnotfinditnecessaryto
considerthatpossibilityfurther.InThe"SpirosC"[2000]2Lloyd'sRep319Rix,LJsaidthatthenatureof
thelienor'srights"isthoughttobeanequitableassignmentbythetimecharterertotheshipownerbyway
ofsecurity".
41.OwnersdidallthatwasrequiredtoperfecttheirlienoverthesubhirepayableundertheSeaTaskcharter,
bygivingnoticesoflientoOceanTaskc/oSeaTaskasinTheCebu(No.1),cit.Therewasnoneedfor
OceanTasktogiveitsownseparatenoticetoSeaTask.Thosenoticesweregivenon10January,17
January,7Februaryand5April2012.AllofOwners'claimsagainstCMTweredueundertheCMT
charterasatthedateofthatlastnotice.SubstantiallythewholeoftheOwners'claimforthebalanceof
hireundertheCMTcharterwasdueasatthedatesoftheearliernotices.
TheUglandTrailer[1985]2Lloyd'sRep372
42.InthatcaseNourseJheld(bywayofratio)thattheshipowner'slienonsubfreightswasaformof
equitableassignmentmadebythechartererbywayofsecurityforwhatisowedbythecharterertothe
shipowner,and,beinganequitableassignmentofachosebywayofsecurity,createdanequitablecharge
onthechose.Theassignmentwasnecessarilyequitablebecauseitwasmadeinthecharterpartywithout
notice(atthetimeofthecharter)totheshipper.HerejectedthesubmissionofMrMillett,QCthatthe
shipowner'sinabilitytofollowthesubfreightintothehandsofthechartererdemonstratedthatthelien
gavetheshipownernoproprietaryrighttothesubfreightonthebasisthatthesubmissionconfusedthe
natureoftherightwiththeeventwhichdefeatsit.Heheldthat,iftheshippermadepaymentofthefreight
toathirdpartywithnotice,"itcouldnotbedoubtedthattheshipownercouldfollowthemoneyintothe
handofthethirdparty".Buthecouldnotdosooncepaymentwasmadetothechartererbecausethatwas
theeventwhichdefeatedtheright.Theequitablechargewasonethatrequiredregistrationunderthe
CompaniesAct.
43.InThe"AnnangelGlory"[1988]1Lloyd'sRep45SavilleJ,ashethenwas,hadtoconsiderwhetherthe
UglandTraderwasrightlydecided.HedecidedthatTagart(inwhich,asappearsfromreportsofthecase
in88LT451and72LJKB202therehadbeenargumentastowhetherthelienwasintruthsomeformof
chargeorotherequitableright)wasconcernedwiththeextentoftherightandnotitsnature.Iagree.He
rejectedtheargumentofMrRichardAikensQC,ashethenwas,thatthelienclausesimplygavethe
ownerstheauthorityofthecharterertocollectthesubfreight.Astothefurtherargumentthatatthetime
ofthechartertherewasnothingtoassign,heheldthatthatwasnotdeterminative.Thepartiescouldagree
toassignfuturechosesinactionandiftheydidso,oncethosechosesinactioncameintoexistence,"the
assignorautomaticallyandimmediatelybecomesatrusteeandtheassigneethebeneficiaryofthatchose
inaction".Heheldthatclause18initsunamendedformconstitutedanagreementbythecharterersto
assigntoownersbywayoffloatingsecuritytherighttopaymentofsubfreightsfallingdueunder
contractstobemadebythecharterersinrespectofthevesselthesubjectoftheheadcharter.Healsoheld
thatclause18createdafloatingchargeonaspecifiedpartofthecharterers'propertynamelysubfreights
tobecomeduetocharterersinrespectofthevesselandwasregistrable.
44.InThe"AttikaHope"[1988]1Lloyd'sRep439SteynJ,ashethenwas,wascontenttoadoptLord
Russell'sdescriptionoftherightinTheNanfri.Inthatcasetherewasaconflictbetweentheownersand
theassignees.Thelatterhadgivenearliernoticeofassignmentand,undertheruleinDearlevHall,they
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 8/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
prevailed.InTheCebu(No2)[1990]2Lloyd'sRep316SteynJreferredwithapprovaltoTheUgland
Trader,TheAnnangelGloryandTheAttikaHope,whilstholding,contrarytothedecisionofLloydJin
TheCebuNo1that"subfreights"inclause18didnotcoversubtimecharterhire.Sincethepresentcase
concernstheamendedclause18whichcoverssubhire,thatquestiondoesnotherearise.
45.InSamsunLogixCorpvOceantrade[2008]1Lloyd'sRep450GrossJ,ashethenwas,founditboth
unnecessaryandrashtoenterintoterritorydisputedby(interalios)LordMilletandNourseJ.
46.InCoscoBulkCarriersvArmadaShipping[2011]EWHC216BriggsJconsideredthejuridicalnatureof
thelienonsubhirebutdidnotfinditnecessarytodecidebetweentherivaltheories.
LordMillett'sview
47.InAgnewLordMillettsaidthattheinabilityoftheshipownertoenforcethelienagainsttherecipientof
thesubfreightarose(i)irrespectiveoftheidentityoftherecipientand(ii)notbecausepaymentwasthe
eventwhichdefeateditbutbecausetherightdependedonanunderlyingpropertyrightthattheliendid
notgive.
48.Astothefirst,NourseJhadthoughtitindisputablethatunderthelienclausetheshipownercouldfollow
themoneyintothehandsofathirdpartyi.e.someonewhowasnotthepersontowhomthesubfreight
waspayable,suchasthechartererorhisagent,ifthatthirdpartyhadnoticeofthelien.Ihavedoubts
aboutthat.Therightis,ononeview,anassignmentbythechartererofthefuturesubfreight.Ifpayment
ofthatsubfreightismadetothecharterertherightceasestoexist.Thereisnolongeranyfreightdueto
whichitcanattach.NourseJ'sexamplewouldappear,therefore,tocovertherarebutnotimpossiblecase
inwhichthefreight(or,indifferentcircumstances,subhire)ispaidtothepersonwhoisnotthecharterer
orhisagent.Insuchacase(a)itmustbedoubtfulwhetherthepaymentofasumequivalenttothe
freight/hireduetoapersonwhowasnotentitledtoreceiveitis,intruth,tobecharacterizedasapayment
offreight/hire,whateverthepayermighthavethoughtorcalleditand(b)ifthefreight/hirehasbeenpaid
tosomeonewhoisnotthechartererorhisagentthecharterer'srighttoitremains.Hehasnotbeenpaid.
If,however,paymentofthatsumtosuchapersonisproperlytoberegardedasfreightorhirepaidassuch
Idonotseewhyitcannotbefollowedif,butnotunless,thepayeehaspriornoticeoftheassignment.
49.Astothesecond,Idonotseewhytheclausecannotberegardedasamountingtoanagreementtoassign
futuredebtsbywayofsecurity,whichgivesrisetorightsinequity:TaillbyvOfficialReceiver[1888]13
AppCas523InreLund[1915]2Ch345.Therightcannotbeexercisedifnothingisduetotheowner
and,beinganagreementtoassignadebt,itcannotsubsistifthedebtinquestionispaidwithoutnoticeof
theassignment.Althoughthelienprovidesanimmediatesecurityinterestatthedateofthecharter,itmay
bethatitcreatesnoproprietaryinterestinfavouroftheowneruntiltheownergivesnotice[1]because,
untilthen,itisopentothecharterertoclaimthedebtintheordinarycourseofbusiness[2].Theassignment
may,inrespectofanEnglishCorporation,beregistrableandvoidforwantofregistrationagainsta
liquidatorandcreditorsandtheremaybequestionsasbetweendifferentcompetingclaimantstothedebt
orthemoniesrepresentingthem[3].
50.Butnoneofthatseemstometobeareasontoholdthatthereisnoassignmentatall.InAgnewLord
Milletdescribedthelienassimilartoafloatingchargewhileitfloatsbutincapableofcrystallizationand
saidthattheliendidnotgiveanypropertyright.Idonot,however,withrespect,followwhythelienis
incapableofcrystallizationbynoticefromtheownersothat,uponnotice,givesrisetoapropertyright.
51.Further,iftherightisonlysomeformofsuigeneriscontractualrightitisoneofrestricteduse.Itwould
givetheownersnodirectclaimagainstthesubchartererbutonlyarighttohavethecharterersrestrained
fromreceivingthesubcharterhireororderedtodirectitspaymenttotheownersortoablockedaccount.
(Iftheaccountwasthatofthecharterer'ssolicitorstherightwouldprobablybelost:seeSamsunLogix).It
maybethatthesubchartererswouldbeincontemptif,withnoticeoftheinjunction,theymadepayment
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 9/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
tothecharterers,anditmaybethattheycouldbejoinedinanyactionagainstthecharterersforthe
purposeofsecuringprotectivereliefbuttherewouldbenodirectrightoftheownersagainstthem.
52.Inthosecircumstances,ontheassumption,whichseemstomecorrect,thatitisnecessaryformetodecide
thequestion,and,withadegreeoftrepidationinadvancingintoterritoryintowhichGrossJfeltitrashto
tread,Iprefertoholdthattheclausecreatesanassignmentbywayofcharge[4],followingtheauthorities
atfirstinstancedecidedbydistinguishedjudgesofthiscourtwhichmusthavebeenactedonas
authoritativeformanyyears.Iamfortifiedinsodoingbytheanalysisinanarticle"LiensonSubfreights"
byGraemeBowtlein2002LMCLQ289.Atthelowestitiswellarguablethatthatisthecorrectanalysis.
Issue(iv)DoesCMThaveanyclaimsagainstOceanTask?
53.Ownersclaimthat$381,803.80remainsowingfromOceanTasktoCMTinunpaidhire.OceanTasksay
thereisabalanceof$3,054.75intheirfavour.Thedifferencelargelyrelatestothreeissues.Thefirsttwo
are:
i)WhetherthevesselwasoffhireateitherendofthePanamaCanaland
ii)WhetherthedelaysandexpensesincurredthereweretheresultofabreachonthepartofCMTas
disponentowners.
AsIhavepreviouslyindicated,Ownershaveagoodarguablecasethattheanswertoboththesequestions
is"No".Thethirdis:
iii)WhethertherewasanoperativeagreementtoreducethedailyrateofhireundertheOceanTaskcharter
afterthefirst60daysfrom$18,000to$15,725.Thisissueisworthabout$126,00055.49days@($
18,000$15,725)perday=$126,239.75.
54.IamsatisfiedthatCMThasanarguableclaimforabout$256,000againstOceanTaskunderthe
OceanTaskcharterbutnofurther.Theagreementtoreducethehireafterthefirst60daysissetoutin
emailspassingbetweenMrMortenJacobsenofCMTandMrJesperLollesgaardofSeaTask,actingfor
OceanTask,of13September2011.Itisapparentfromthesethatthehirewastobereducedinorderto
providethatthehireforthe"HeilanRising"andthe"WesternMoscow"shouldbetheaverageoftherates
undertheexistingcharterforeach(namely$18,000and$13,450).The"HeilanRising"wastobe
deliveredbyCMTtoOceanTaskinMarchorApril2012.MrJacobsen'semailof13Septembersuggests
that,shouldMrLollesgaardaccepthisproposalforthereduction/increaseofhireonthetwovessels,the
P&IClublawyersshouldbeaskedtodraftanagreement.Butthetwoemailscontainaproposalandits
acceptance,neitherofwhichareexpressedasconditionalorsubjecttocontract.Thefactthatlawyers
mightbeaskedtodraftanagreementdoesnotsignifythatnoagreementwasmadebytheexchange.In
December2011hirewaspaidtwiceatthe$18,000ratebutthedifferencebetweenthatandthe$15,725
wasexpresslypaidasanadvanceonfuturehire.
55.CMT'sfinalhirestatementof24January2012appliedtheoriginalrate.CMTisreportedinanemailof20
March2012fromMrHoughton,theRespondents'solicitor,tohaveconfirmedthatthegoverning
charterpartywasneveramendedsoastovarytherateofhire.Buttheemailsof13Septembershowthat
therewasanagreedvariationofhire.ThepersonreportingfromCMTisnotidentifiednorisitapparent
whetherhewastalkingaboutaformalamendmentorwhetherhewasawareoftheemailexchange.
56.Accordingly,Ownershaveagoodarguablecasethattheybecameentitled,legallyorequitably,toclaim
about$256,000fromOceanTaskundertheOceanTaskcharteronorbefore5April2012.Thatcharter
containsanEnglishlawandjurisdictionclause.
Issue(v)HaveOwnersacquiredOceanTask'sclaim(ifany)forunpaidhireagainstSeaTask?
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 10/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
57.TheOwnerscontendthattheyhavealieninrespectnotonlyoftheamountsduebyOceanTasktoCMT
butalsoinrespectofamountsduebySeaTasktoOceanTask.
58.Wherethereisachainofcharterseachcontaininglienclauses,thepartyatthetopofthechainbecomethe
assignee(inthesenseofbeingthebeneficiaryofacontracttoassignfuturedebts)notonlyofthesubhire
owedtotheheadchartererbyasubcharterer[i.e.herethehirepayablebyOceanTasktoCMT],butalso
ofthehirepayableunderthesubsubcharterbythesubsubcharterer,[i.e.herethehirepayableby
SeaTasktoOceanTask]:"TheCebu"(No.1).
59.InTheCebu(No.1),cit.,p.1016EGtheheadcharterandthesubcharterbothcontainedanunamended
versionofNYPE1946clause18(withoutexpressreferencestohireandsubhire).LloydJheldthat,on
theproperconstructionofthatclause,thetimechartererhadassignedtotheownersbywayofequitable
assignment,notonlysubhireduetoitunderitsdirectsubcharter,butalsoanysubhiredueunderany
subsubcharterofwhichitwasequitableassignee.Inthatcasethestringofcharterswas:
OwnersNavieraToltecaLamscoItex
60.MrRichardSiberryforthedefendantshadsubmittedthatNavieraToltecacouldclaimsubfreightsdue
fromItextoLamscoandOwnerscouldclaimsubfreightsduefromLamscotoNavieraTolteca.Butthere
wasnowayinwhichOwners,wholackedprivityofcontractwithLamscoorItex,couldclaimagainst
Itex.MrJacobshasrepeatedthatsubmissionbeforeme.LloydJrejectedthatsubmissiononthebasisthat
NavieraToltecawascapableofassigningtoownerstherightwhichithaditselfreceivedbywayof
equitableassignment.Itdidnotmatterthatithadreceivedthatrightbywayofsecurity.Heheldthatit
wastheclearintentionofthepartiestobederivedfromthelanguageusedinclause18thatNaviera
Toltecahadassignednotonlysubfreightsduetoitascharterersbutalsoanysubfreightsdueunderany
subsubcharterofwhichitwasequitableassignee.
61.Irespectfullyagreewiththatanalysis.Inusingtheexpression"allsubhire"thedraftsmanwasnot
simplyseekingtomakeclearthatall,asopposedtosome,ofthesubcharterhirewasthesubjectofthe
lienbuttoprovidethatitwastoextendtoallsubhiredowntheline.Ifthatbetherightconstructionitis
onetowhichthelawcanandshouldgiveeffect.Equityconsidersasdonethatwhichoughttobedone.If
A(e.g.Lamsco)agreestoassigntoB(e.g.NavieraTolteca)afuturedebtwhichistobeowedtohimbyD
(e.g.Itex)andBagreesthatthatdebtshallbeassignedbyhimtoC(e.g.Owners)bywayofsecurity,then,
whenthedebtarisesandthesecuritybecomesenforceable,thedebtowedbyDtoAistobetreatedin
equityasduetoC.TheagreementtotransferasbetweenAandBandasbetweenBandCbindsthe
consciencesofAandB.
62.On10January,17January,7Februaryand5April2012OwnersgavenoticetoSeaTask,althoughthefirst
twonoticesweretoOceanTaskc/oSeaTask.
63.Accordingly,Ownershaveagoodarguablecasethattheybecameentitled,legallyorequitably,toclaim
anyamountduefromSeaTaskundertheSeaTaskcharteronorbefore5April2012.
Issue(vi)AreanyclaimsbyOceanTaskagainstSeaTasksubjecttoEnglishlawand
arbitration?
64.TheRespondentscontendthattherecanbenoquestionofafreezingorderbeingcontinuedagainst
SeaTaskbecausethereisnoclaimagainsttheminrespectofwhichtheEnglishCourthassubstantive
jurisdiction.ThisisbecausetheSeaTaskcharterissubjecttoGreeklawandarbitration.Ifso,itis
submitted,thereisnoscopeforserviceouteitheronthebasisofadirectclaimbyOwnersasassignees
againstSeaTaskasdebtorsorunders44oftheArbitrationAct1996.Ownerscontendthattherearestrong
reasonstodoubtwhethertheSeaTaskcharterpartynowputforwardisintruththecharterpartywhichwas
enteredintobetweenSeaTaskandOceanTask.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 11/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
65.Ontheassumptionthatitisnecessary,inordertoestablishEnglishjurisdiction,thattheSeaTaskCharter
besubjecttoEnglishlawitwouldbenecessaryforOwnerstoestablishthattheyhaveagoodarguable
case.InthepresentcontextthatmeansshowingthattheOwnershaveeithermuchthebetterorthebetter
sideoftheargumentastothefalsityofthesupposedSeaTaskcharter:BolsDistilleriesBVvSecuricor
YachtServicesLtd[2007]1WLR12,paras2628CecilvBayat[2010]EWHC641.Inconsideringthat
questionitisnecessarytotakeaccountofthefactthattheargumentfortheOwnersis(a)thattheSeaTask
charterthathasbeenproducedisprobablyaforgeryinthatitpurportstobe,butisnot,theactual
agreementbetweenthepartiesand(b)thatMrKatsamas'evidencethatitisthetrueagreementis
probablyknowinglyfalse.IturnthereforetoconsiderthefactorsreliedonbytheOwners.
66.TheOwnerssubmitthatitissurprisingthattheSeaTaskcharterisintheformofaformalcharterpartyand
notsomethingagreed,asweretheOceanTaskandSinochartchartersbyaninformalemailrecap.Idonot
findthisparticularlysurprising.Thecharterwasnotfixedthroughbrokersandthepartiestoitwere
closelyconnected,anddealingwitheachotherfacetofaceinAthens.SeaTaskwasthemanagementagent
ofOceanTask.Inthosecircumstances,whilstaformaldocumentcouldbeexpected,asamatterof
prudence,foraccountancyreasons,Idonotregardtheabsenceofemailsprecedingitassuspicious.
67.On12OctoberSeaTaskemailedtotheMasteraskinghim,afterdeliveryofthevesselfromtheDayang
Yard,torevertwithasigneddeliverycertificate,aproformaofwhichwasattached,certifyingdeliveryby
SeaTasktoSinochart.TheMasterdeliveredsuchacertificatedated15October.Thesecontemporaneous
documentsareconsistentwiththemakingofapriorcharterbetweenOceanTaskandSeaTask.
68.TheratespecifiedintheSeaTaskcharteris$13,500perday.Ownerssubmitthatthatisunlikelytobethe
trueratebecause,ifitwas,itwouldmeanthatOceanTaskwascharteringouttoSeaTaskat$13,500and
SeaTaskwasthencharteringouttoSinochartat$14,825,thusmakingaprofit.Thatwouldbeinconsistent
withSeaTask'sfiduciarydutyasOceanTask'sagent.Itismuchmorelikelythatthecharterhirewasatthe
rateof$18,000perday,theratepayableundertheOceanTaskcharter.OtherwiseOceanTaskwouldnot
beabletofulfilitsobligationstoCMT.
69.Idonotfindthiscompelling.First,itisnotcleartomewhyOceanTaskshouldputin$13,500ifthetrue
figurewas$18,000.Itcould,Isuppose,havebeentoensurethattherewaslesshireforpartiesupthe
chaintoattach,whilstensuringthat,inrealitymorewaspaidtoOceanTask.Ownerssuggestedthatthe
rateappearsbecauseitcouldbemadetofitinwiththeamountspaidbySeaTasktoOceanTaskwhich
appearintheOceanTaskbankstatements.Butthereseemstomeamuchmoreplausiblereasonforthe$
13,500figure.The$18,000figurewasagreedin2010(foramuchlongercharter)andby2011ratesof
hirehadfallen.Soitisnotsurprisingthattherewasalowerfigurein2011.Ifthemarketratewasaround
$13,500$14,900,itwouldmakelittlesensetoagreetopay$18,000,particularlygivenOceanTask's
indebtednesstoSeaTask.
70.The$13,500hireintheSeaTaskcharterislessthanthe$14,825hireintheSinochartcharter.Butthe
formerfigurewasforacharterwhichcouldendafter5monthswhereastheSinochartchartercouldend
after3.5.MrJacobsprofferedacalculationwhichshowedthatthedifferenceinnethire(i.e.after
commissions)betweenthetwocharterswas$921.5perday.Intheeventthatbothcharterslastedforthe
minimumtimetheSinochartcharterwouldendfirst.Theprofitduringtheminimumperiodofthe
SinochartfixtureofaboutS96,000wouldhavebeenwipedoutifSeaTaskwasunabletoemploythe
vesselfor7.5days.MrMaceyDaresubmittedthatitwas,nevertheless,surprisingtofindagapofnearly
$1,000perdayunderthetwocharters.But,asitseemstome,thedifferenceintheirlengthsprovidesa
plausiblecommercialreasonforit.
71.Thereisnobrokerageevidencebeforethecourtastowhatthemarketrateswereandinthose
circumstancestheonlyevidencethat$13,500wasamarketrateisthatofMrKatsamas:paras10&13.In
thosecircumstancesIamnotmindedtoconcludethat$13,500was,orwasperceivedtobe,an
undervalue.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 12/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
72.OwnerssubmitthattheinclusionintheSeaTaskcharteroftheGreeklawandarbitrationclause,theno
lienclause,andthesetoffclauseisverysurprisingandunlikelytohavebeenagreedinarm'slength
negotiations.Astotheformeritdoesnotseemtomeparticularlyoddthatacharterbetweentwo
corporations,whichrepresentGreekinterestsor,atanyrate,aremanaged(inpart)fromGreeceshould
haveaGreeklawandarbitrationclause.Thepositioncouldbeexpectedtobedifferentifthefixturewas
negotiatedthroughabrokingchainbythoseaccustomedtoinsertLondonarbitrationclauses.Itistruethat
theManagementAgreementprovidedforLMAAarbitration.ButthatagreementwasdraftedbyEnglish
lawyersonbothsides.MrKatsamas'evidencewasthattheparties'relationshipbecamecloserastime
passed.Idonotfinditparticularlysurprisingthat,inthosecircumstances,Londonarbitrationwasnot
selected.
73.Alienclauseisveryfrequentlyseenincharterparties.ItispartoftheNYPEform.Butitisopentoparties
toexcludeitortoprovideasinCoscovArmadaShippingthatthereshallbenoassignmentofhire.If
thatisdonethechartereravoidspossibleexposuretointerpleadersuitsandinterferencewithhiscashflow
particularlyimportantincircumstanceswheresomeoneinthepositionofSeaTaskmaybeowed
substantialsumsbysomeoneinthepositionofOceanTaskwhicharenotcapableofbeingsetoffagainst
hireandthusfalldueinfulltoanassigneeeventhoughOceanTaskwouldnotseektoclaimthem.
74.ThesetoffclauseappearstomeentirelyrationalparticularlyincircumstanceswhereOceanTaskowedso
muchtoSeaTask.ItwasnotinfactreliedonbySeaTaskinthefinalhirestatement.
75.Next,OwnersdrawattentiontotherecapoftheSinochartcharter.Thisrecordsthecharterchainasbeing
HeadOwnersOwnersCMTOceanTaskSeaTask,anddescribesthevesselas:
"ASPEROWSBTBCP(CL29)".
Therecap,whichwasdraftedbyChinesebrokers,thensetsoutthekeycommercialtermsandprovides:
"OWISEASPERATTACHEDOWSPROFORMANYPECP(BASEDONBTBC/P)
STRICTLYANDLOGICALLYAMENDEDASPERMAINTERMSAGREEDWITHFOLL
ALTERATIONS".
Cls30:3rdline1tobereplacedby2owiseclausetoremainasperbtbcp,nodeletions
Cls56
Deliverynotices:Onfixingandthendailynoticesasperbtbc/pexcept5/3/2/1daysdefinite
redlynotice"
76.TheattachedproformaconsistsofanamendedNYPEformwithdetailsblankedout,includingtheidentity
oftheownersandthecharterers,towhichareattachedadditionalclauses29111.TheamendedNYPE
formappearstobevirtuallythesameastheamendedNYPEformfortheCMTCharter:seeforinstance
thereferencetoOslointhefirstline,thereferencestoclause41inclause3,clause37inclause4and
clause71inclause10andtheamendmenttoclause19[5].Itthuscontainstermsastoarbitrationandlien,
whicharemateriallythesameasthoseoftheCMTandOceanTaskcharters.Clause37(HirePayment)of
theadditionalclausesandtheattachedquestionnaireshowthedisponentownerasSeaTask.Theattached
clausesaresimilarbutnotidenticaltothosecontainedintheCMTCharterandtheSeaTaskCharter.
77.TheRespondentssaythatthewords"basedonBtBC/P"showthattheSinochartcharterwasnotbeing
putforwardasidenticaltotheSeaTaskcharter.Ownersacceptthattheproformawouldnotbeidenticalto
theSeaTaskcharterinsofarastheproformanamesSeaTaskasthedisponentownerandrequireshiretobe
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 13/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
paidtoit.Butotherwiseitis,theysay,clearfromthewordsinthefinalrecapand,inparticularthegeneral
referencetothetermsbeing"BASEDONBTBC/P"inthe"OWISEASPER"clauseandthereferenceto
"asperbtbc/p"inrespectofclauses30and56thatthetermsoftheproformaarethetermsofSeaTask's
backtobackcharter.
78.Idonotregardthesewordsasnecessarilyhavingthatsignificance.Therecapdidnotattachthecharterto
SeaTask(i.e.theactualbacktobackcharter)andprovidethatitwouldapplytoSinochartchartersubject
tospecifiedexceptions.Itattachedwhatwasdescribedasaproformacharterbyablankedoutownertoan
unidentifiedchartererwhichwassaidtobe"basedon"the(actual)backtobackcharterparty.Thatatleast
allowedforthepossibilitythatthereweresomeclausesintheactualbacktobackcharterpartywhich
differedfromtheattachedproforma.IfSeaTaskwantedthecharterwithSinocharttocontainatermwhich
differedfromtheattachedproformaitwould,ofcourse,havebeennecessarytospecifythatinthecharter
negotiationsandtherecap.Butinsofarastheywerecontentforthetermstobethesameastheproforma,
itwasnotnecessarytoexplain,ifitwasthecase,thattheactualbacktobackcharterhadsomedifferent
provision.Thereareinfactanumberofdifferencesbetweentheclausesformingpartoftheproformaand
theSeaTaskcharter:e.g.clauses55,59,62and81.
79.Idonotthinkitmattersforthesepurposeswhetherthereferencesinclauses30and56intherecapto"as
perbtbc/p"were(asMrJacobssuggested)referencestotheproforma,forwhich"btbc/p"was
shorthand,ortotheactualchartertoSeaTask.
80.Iturnthentoconsiderthedocumentswhichbearontheauthenticityofthecharter.
81.On6OctoberSeaTaskwrotetotheMasterintroducingthemselvesasOceanTask'smanagersand
describingMrGerardisasoneofthoseinchargeofitsoperations.Nomentionwasmadeofacharterto
SeaTask.Butthecharterhadnotthenbeenmade.Itisonlysaidtohavebeenmadeon10October.The
emailof12OctobertotheMasterpresumesachartertoSeaTask.TheSinochartrecapof13October
describesthecharterpartychainincludingSeaTask.
82.On10January2012SeaTask,asOceanTask'sagents,emailedCMTtosaythatinconsequenceofowners'
(i.e.CMT's)noticeandinanticipationoftheirwithdrawing"wehaveourselveswithdrawnthevesselfrom
theserviceofoursubcharterers,witheffectfromabut16:00yesterday".TheCMTnoticeappearstohave
beengivenbecauseofafailureofOceanTasktopayhiretoCMT,whichhappenedbecauseOceanTask
fearedthat,iftheydid,theywouldbeleftindebitbecausetheywouldnevergetpaidforthebunkerson
boardwhen,aswasexpected,CMTcollapsed.(CMTisnowinliquidation).Itisnotclearonthefaceof
thatemailwhoare"oursubcharterers".MrKatsamas'evidenceisthathewasreferringtoSinochart.Itis
clearfromafurtheremailsentbyMrGerardistotheMasteronthesamedayonbehalfofSeaTaskthatthe
vesselhadbeenwithdrawnfromtheservicesofSinochart.
83.OwnerssubmitthatitshouldhavebeenSeaTaskwhowerewithdrawingthevesselfromSinochartand
thatthedraftsmanofthefirstemailmusthavethoughtthatOceanTaskwascharteringdirecttoSinochart.
ItisplainfromMrKatsamas'evidencethathewasthedraftsmanandthatthatwasnotwhathethought.In
circumstanceswhereSeaTaskwasbothagentforOceanTaskinrespectoftheCMTcharterandprincipal
undertheSinochartcharterIdonotregardtheambiguityintheexpression"oursubcharterers"asofany
greatsignificance.
84.On19January2012MrKatsamasemailedanumberofaddresseestosaythattherewasnocontractual
rightforotherstolienanysubhiresbelongingtoSeaTaskordownthechainfromthem.Therewas,thus,
earlyreferencetotheabsenceofalienatwhatappearstobethefirstoccasionwhenthepointwas
relevant.Asimilarmessagewassentbyhimon19January2012toCMT.
85.On10February2012SinocharttoldSeaTaskthattheyunderstoodthatSeaTaskhadsaidthattheliens
claimedwerenotvalidbecausetheircharterdidnotcontainalienclauseandaskedwhetherSeaTask
couldprovidethemwithdocumentstosupportthis.MrKatsamasrepliedtosaythatSeaTaskowednohire
toOceanTaskandthattherewasnolienbecauseofclause18oftheSeaTaskcharterparty,thetermsof
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 14/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
whichhesetout.Hedidnotattachacopyofthecharter.Ownerssaythatthisissuspicious.Idonottake
thatview.MrKatsamassetouttheclauseinwhichSinochartwereinterested.Sinochartdidnotthereafter,
sofarasappears,askforacopyofthecharteritself.
86.IalsothinkthereisforceinMrJacobs'pointthat,iftheSeaTaskcharterputforwardisaforgery,SeaTask
musthavehadaconsiderabledegreeofforesightastohowthislitigationwasgoingtopanout,andinhis
submissionthattheemailsappeartobeagenuineresponsetothesituationasitunfolded.
87.Ownersdrawattentiontotheabsenceofinterimhirestatementsandtothefactthatthefinalhirestatement
showspaymentsofhireinroundnumbers(e.g.$275,000,$360,000,$248,500),andthatononlyoneof
thepaymentdebitadvicesisthereareferencetothepaymentbeingonhireaccount(ontheothersthereis
ablankunder"paymentdetails").Noneofthisstrikesmeasparticularlysurprisinggiventheclosenessof
therelationshipbetweenthetwocompanies.
88.ThedocumentwhichpurportstobetheSeaTaskCharterof10October2011wasproducedinevidenceon
Monday23April2012i.e.theMondaybeforethereturndate.Idonotfindthatparticularlysuspicious.It
wasproducedwhentheevidenceinresponsetotheapplicationswasfiledandaspartofit.
89.IamnotpersuadedthatOwnershaveeithermuchthebetter,orthebetter,sideoftheargumentastothe
validityoftheSeaTaskCharterof10October2011.OnthecontraryitseemstomethattheRespondents
havemuchthebettersideoftheargument.Ideclinetoholdthatthereisagoodarguablecasethatthe
documentproducedisnotthetrueSeaTaskcharter.Noristhereagoodarguablecasethatthecharterhada
rateofhireofanythingotherthan$13,500.
90.ItfollowsthattheSeaTaskcharterisnotshowntobeonesubjecttoEnglishlaworarbitrationandis
probablysubjecttoGreeklawandarbitration.Thereis,therefore,nobasisforservingSeaTaskoutofthe
jurisdictiononthefootingthatOwnershaveaclaimagainstthemwhichissubjecttoEnglishlaw.I
considerbelowwhetherserviceoutispossibleevenifthearbitrationistobeheldinGreeceandunder
Greeklaw.
Issue(vii)DoesOceanTaskhaveanymonetaryclaimagainstSeaTask?
91.AccordingtotheRespondentsthereisnohireoutstandingundertheSeaTaskcharter.SeaTask's
preliminaryfinalhirestatementshowsabout$141,000tobeduetoit.Thissumisreachedbyusing$
13,500asthehirerate.TheRespondentscontendthattherewouldbeasmallbalanceduetoSeaTaskeven
iftheywereunsuccessfulinrelationtotheoffhireandrelatedoverloadingissues.Thatwouldinvolve
deductingfrom$141,012.01figuresof$72,765,$14,818,$795,$6,453,$434and$24,000which
wouldmake$120,176.29.Ownerscontendthatitwouldalsobenecessarytoaddtheexpenseoftransitof
thecanalwhichwouldproduceatotalfigureof$208,031.56which,afterdeductionof$141,012.01,
wouldproduceadebtofatleast$67,019.55.Iregardthatasarguable.
92.MrJacobscontendsthat,evenifthatbeso,thedebtowedbyOceanTasktoSeaTaskcanbesetoffunder
clause37.Thatclauseprovidesthatthecharterersshallpayhiresemimonthlyinadvanceandthat
"CharterersmayoffsethireagainstdebtowedtotheCharterersbytheOwners".MrMaceyDaresubmits
thatthisclausegivesthecharterersanoptioneithertopayhiretothenominatedbankaccountortooffset
hireagainstthedebt.Butthelatteroptionrequireschartererstochooseit.Thathadnotoccurredbythe
timeoftheexerciseofthelien.Thereafteritwastoolate.Indeed,asMrJacobswaskeentoemphasize,
thesetoffwasnotreliedonbySeaTaskeveninthefinalhirestatementissuedbythem.Theeffectofthe
assignmentisthatpaymentmustbemadetotheassignee.Setoffisaformofpaymentandafternotice
fromtheassigneepaymentmustbetohim.Thissubmissionappearstometobecorrectandcertainly
arguable.
93.MrJacobshasanotherstringtohisbow.HesubmitsthattheOwners'claimasassigneesisinanyevent
subjecttoequitieswhichwouldincludethepreexistingdebt.AstothatMrMaceyDaresubmittedthat
therulethatanassigneetakessubjecttoequitiesrestsonthebasisthatitwouldbeunjusttodeprivethe
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 15/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
debtorofarightofsetoffwhichhadarisenbeforetheassignee'srightwasperfected.Butitwouldnotbe
unjusttodeprivehimofthatrightwhereheknewoftheassignmentbecausehenegotiatedit.Thatwasthe
positioninthiscaseinrelationtothelienclauseintheOceanTaskcharter,inrespectofwhichSeaTask
actedasagentforOceanTask.Secondly,hesubmitsthatSeaTaskdoesnotcometoequitywithclean
handsbecausetheyhaveputforwardwhatisprobablyafalseversionoftheSeaTaskCharterorbecause
thatcharterinvolvesafraudulentpreference.
94.Iamnotpersuadedthateitherofthesepointsissound.AstothefirstIdonotregardthefactthatSeaTask
negotiatedtheOceanTaskcharterasgoodreasontodeprivethemofthebenefitofthefactthatall
assigneestakesubjecttoequities.WhenSeaTaskonbehalfofOceanTaskagreedtothelieninthecharter
itmustbetakentohaveagreedtoalienwhichwouldoperateintheusualwayinwhichassignments
operateandsubjecttotheusualequities.
95.AstothesecondIamnotpersuadedthatSeaTaskdonotcomewithcleanhandsoneitherbasis.
96.ItseemstomehoweverthatOwnersareentitledtoclaimthe$62,000freefromthesetoffonthebasis
thattherightofsetoffgivenbytheSeaTaskcharterisarightwhichrequirestobeexercised.Ifitisnot
exercisedthehirebecomesdue.Anassignmenttakingeffectafterthehirebecomesdueandbeforethe
exerciseofanyrightofsetofftakespriority.ItisnotsuggestedthatthedebtowedbyOceanTaskto
SeaTaskisadebtwhichwould,inaccordancewithTheNanfribecapableofsettingoffagainsthire,
absentthespecificcontractualprovision.AlthoughtheSeaTaskcharterisgovernedbyGreeklawithas
notbeenshownthatGreeklawisanydifferenttoEnglishlawinthisrespect.
97.LastlyMrJacobssubmittedthattheOwnersasassigneemustgivecreditasagainstSeaTaskforOwners'
retentionofthebunkers.Idonotregardthatsubmissionaswellfounded.Thefinalhirestatements
evidencewhatisinessenceasaleofthebunkersfromSeaTasktoOceanTaskandthentoCMT.Icannot
regardSeaTaskashavinganysubsistingclaimagainstOceanTask.
98.AccordinglyitseemstomethatOwnershaveanarguableclaimagainstSeaTaskforabout$62,000.
Riskofdissipation
99.Ownerssubmitthatthereisaclearriskofdissipationinthiscase.Thebasisuponwhichthiswasputin
theskeletonargument,andfurtherdevelopedinsubmission,togetherwithmyobservationsthereonareas
follows:
a)Bothcompaniesaremanagedbythesamepersonnel(SeaTaskareOceanTask'smanagers).
TheManagementAgreementgivesSeaTasktotalcontrolofOceanTask'sbusiness.Itfollows,
itissaid,thatifthereisariskofdissipationbyonecompanythereislikelytobesucharisk
inrespectoftheother.
Thatdoesnot,however,establishtheexistenceofsucharisk.
b)Inwayswhichareunexplained,andinexplicable,OceanTaskhasapparentlybeenincurring
debtstoSeaTaskatanastonishingrateoverUS$1.5millionintheyear2010.
Astothat,Idonotknowpreciselyhowthedebthassoincreased.ItwouldappeartobebecauseSeaTask
hasbeensupportingOceanTask.ButthedebthasbeencertifiedbyMooreStephensandIhavenobasis
uponwhichtodoubtthefigure.
c)TherearestronggroundsforconcludingthatMrKatsamasmayhavemisrepresentedthe
termsoftheSeaTaskcharterbyclaimingthattheSeaTaskcharterhasnolienandasetoff
clause.Bydoingso,hehasfrustratedOwners'attemptstoexercisetheirlienoverSeaTask's
claimforoutstandinghireundertheSinochartcharter.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 16/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
AstothatitseemstomeunlikelythatMrKatsamashasmisrepresentedthetermsoftheSeaTaskcharter.
d)TherateofhireintheSeaTaskcharterwasbelowthemarketrateandthenosetoffclause
wasinsertedtoinsulateOceanTaskfromcreditorsupthechainwhomightotherwisebe
entitledtoexercisealienonsubhiresdowntheline.ThiswastothebenefitofSeaTaskatthe
expenseofOceanTask'sothercreditorsincludingOwnersandCMT.
Astothat,Idonotacceptthattherateofhireislikelytohavebeenbelowthemarketrateorthatthe
insertionofasetoffclausewasfornojustifiablecommercialreason.
100.InTTMILtd.v.ASMShippingLtd.[2006]1Ll.R.401atparas2427Isaidthis:
"25ThepurposeoftheMarevajurisdictionissometimesreferredtoasthepreventionofthe
"dissipationofassets".Withoutexplanationthatphraseis,itself,obscure.AsColmanJstated
inGangwayLtdvCaledonianParkInvestments(Jersey)Ltd(2001)2Lloyd'sRep715the
underlyingpurposeofthejurisdictionisnottoprovideaclaimantwithsecurityforitsclaim
buttorestrainadefendantfromevadingjusticebydisposingofassetsotherwisethaninthe
ordinarycourseofbusinesssoastomakeitselfjudgmentproofwiththeresultthatany
judgmentorawardinfavouroftheclaimantgoesunsatisfied.Thepurposeisnottoprovide
securityfortheclaimantinrespectofhisclaim.Itiswellestablishedthatitisnotnecessary
toestablishthatthedefendantislikelytoactwiththeobjectofputtinghisassetsbeyond
reach.Whathastobeshownisthatthereis,absentaninjunction,"arealriskthata
judgmentorawardinfavouroftheplaintiffswouldgounsatisfied":The"Niedersachsen":
[1983]2Lloyd'sRep600.Thatformulationcannot,however,beregardedasacomplete
statementofthelaw.Adefendantmaybelikelytomakeperfectlynormaldispositions,suchas
thepaymentofordinarytradingdebts,theeffectofwhichmaybethat,whenanyawardis
made,itis,inwholeorinpartunsatisfiedwhen,absentthosepayments,itmighthavebeen
satisfiedorsatisfiedtoagreaterextent.Somethingmorethanarealriskthatthejudgment
willgounsatisfiedisrequired.
26ThusinacaseintheCourtofAppealofOntarioChitelvRobart[1982]39O.R.(2d)
513,5323theCourtsaid:
"Theapplicantmustpersuadethecourtbyhismaterialthatthedefendantis
removingorthereisarealriskthatheisabouttoremovehisassetsfromthe
jurisdictiontoavoidthepossibilityofjudgment,orthatthedefendantis
otherwisedissipatingordisposingofitsassets,inamannerclearlydistinctfrom
hisusualorordinarycourseofbusinessorliving,soastorenderthepossibility
offuturetracingoftheassetsremote,ifnotimpossibleinfactorinlaw".
27Tosimilareffect,inKetchumInternationalPlcvGroupPublicRelationsHoldings(1997)
1W.L.R.4StuartSmith,L.J.referredtothejurisdictionoftheCourtofAppealtoensurethat
itsjudgmentsonappealwerenotrenderedvalueless"byanunjustifiabledisposalofassets".
101.IamnotpersuadedthatthereisarealriskofOceanTaskorSeaTaskmakingunjustifiabledisposalsof
assetsotherwisethanintheordinarycourseofbusinesswiththeintention,orhavingtheeffect,thatany
judgmentagainsteitherofthemgoesunsatisfiedorisverydifficulttoenforce.Onthecontrarythisseems
tomearelativelystandarddisputeastowhatisdue,andfromwhomtowhom,attheendofthevarious
chartersofthevessel,andwhetheranylienshavebeenvalidlyexercisedandwithwhateffect.
102.InthosecircumstancesIwouldnotbemindedtocontinuetheorderofPopplewellJagainsteither
Respondent.
Serviceout
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 17/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
103.ThatconclusionmakesitunnecessarytodeterminewhetherIhavejurisdictiontomakesuchanorder
againstSeaTaskeventhoughitisnotapartytoaLondonarbitrationgovernedbyEnglishlaw.
104.Astothat,section2oftheArbitrationAct1996,whichisinPart1providesthat
"(1)TheprovisionsofthisPartapplywheretheseatofthearbitrationisinEnglandand
WalesorNorthernIreland.
(3)Thepowersconferredbythefollowingsectionsapplyeveniftheseatofthearbitrationis
outsideEnglandandWalesorNorthernIrelandornoseathasbeendesignatedor
determined
(a)section43(securingtheattendanceofwitnesses),and
(b)section44(courtpowersexercisableinsupportofarbitralproceedings)
butthecourtmayrefusetoexerciseanysuchpowerif,intheopinionofthecourt,thefact
thattheseatofthearbitrationisoutsideEnglandandWalesorNorthernIreland,orthat
whendesignatedordeterminedtheseatislikelytobeoutsideEnglandandWalesorNorthern
Ireland,makesitinappropriatetodoso".[Boldadded]
105.Section44,whichisinPart1oftheAct,provides:
"Unlessotherwiseagreedbytheparties,thecourthasforthepurposesofandinrelationto
arbitralproceedingsthesamepowerofmakingordersaboutthematterslistedbelowasithas
forthepurposesofandinrelationtolegalproceedings.
(2)Thosemattersare
(e)thegrantingofaninteriminjunctionortheappointmentofa
receiver.
(3)Ifthecaseisoneofurgency,thecourtmay,ontheapplicationofapartyorproposed
partytothearbitralproceedings,makesuchordersasitthinksnecessaryforthepurposeof
preservingevidenceorassets.
(5)Inanycasethecourtshallactonlyifortotheextentthatthearbitraltribunal,andany
arbitralorotherinstitutionorpersonvestedbythepartieswithpowerinthatregard,hasno
powerorisunableforthetimebeingtoacteffectively."
106.Order62.5providesasfollows:
"(1)Thecourtmaygivepermissiontoserveanarbitrationclaimformoutofthejurisdiction
if:
(b)theclaimisforanorderundersection44ofthe1996Act
(c)theclaimant
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 18/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
(i)seekssomeotherremedyorrequiresaquestiontobedecidedbythecourt
affectinganarbitration(whetherstartedornot),anarbitrationagreementoran
arbitrationawardand
(ii)theseatofthearbitrationisorwillbewithinthejurisdictionorthe
conditionsinsection2(4)ofthe1996Actaresatisfied".
107.Itseemstomeplainthatsection44oftheArbitrationAct1996givestheCourtjurisdiction,inthe
circumstancestowhichitrefers,toentertainanactionforaninjunctionwhentheseatofthearbitrationis
outsidetheUnitedKingdom(inwhichcasethelawtobeappliedisquitelikelynottobeEnglishlaw),and
thatOrder62.5(1)(b)givestheCourtpowertogivepermissiontoserveanarbitrationformoutofthe
jurisdictionwhethertheseatofthearbitrationisLondonorAthens(cfOrder62.5(1)(c)wheretheseat
mustbewithinthejurisdiction),andregardlessofthelawwhichappliestothecontract.Thusitisnot
necessaryinordertofoundjurisdictiontoestablishthattheSeaTaskcharterissubjecttoEnglishlaw:see
MobilCerroNegrovPetroleumdeVenezuela[2008]1Lloyd'sRep684wherepermissionwasgrantedto
serveoutunderCPR62.5(1)(b)wherethecontractinquestionwassubjecttothelawofVenezuelaandto
arbitrationinNewYork.
108.Asimilarpositionarisesundersection25oftheCivilJurisdictionandJudgmentsAct1982,asextended
bytheCivilJurisdictionandJudgmentsAct1982(InterimRelief)Order1997,whichenablestheHigh
Court"tograntinterimrelief"inrelationto"proceedings"thathavebeenorareabouttobecommencedin
aforeignstate.
109.Itis,however,highlymaterialtoaclaimforreliefundersection44thatnoGreekarbitrationhasbeen
commencednorhasanyundertakingbeengiventocommenceone.Intheabsenceofeitheritwouldnot
beappropriatetograntreliefagainstSeaTaskinsupportofanysubstantiveclaimagainstit.
Chabra
110.MrMaceyDaresoughttoplacesomerelianceonthejurisdictiontograntreliefagainstthirdparties
recognizedinTSBPrivateBankInternationalSAvChabra[1992]1WLR231andotherauthorities.
UnderthisjurisdictiontheCourtmaygrantreliefagainstathirdparty,againstwhomtheclaimantdoesnot
haveacauseofaction,whoisholdingtheassetsofsomeoneagainstwhomtheclaimantdoeshaveacause
ofaction.Thus,itwassubmitted,iftherewasnosubstantivejurisdictionagainstSeaTaskbecauseofthe
GreeklawclauseintheSeaTaskcharter,neverthelessreliefcouldbegrantedagainstthemuponthe
footingthattherewereclaimswhichaliquidatorofOceanTaskcouldpursueagainstSeaTaskandSeaTask
shouldberestrainedfromdisposingofitsassetsinawaythatmightfrustraterecoveryinrespectofthose
claims.
111.InresponsetothesesubmissionsMrJacobssubmittedthattherewouldbenobasisforgranting
permissiontoserveSeaTaskoutofthejurisdiction.HereferredtoValedoRiovBaoSteel[2000]2
Lloyd'sRep1inwhichThomasJ,ashethenwas,heldthattheprovisionsofwhatwasCPRPD49Gdid
notpermitserviceoutofthejurisdictionofaclaimbyownersthatbrokershadhadauthoritytocontract
onBaoSteel'sbehalf.Thatwasaclaimagainstsomeonewhowasnotapartytothearbitrationand
involvedadifferentprovisionofthethenrules(whichdidalsoprovideforserviceoutofanapplication
undersection44).ThomasJheldthattherelevantparagraphoftherules,thethenequivalentofCPR62.5
(1)(c)appliedonlytoapplicationsbyandagainstpartiestoanarbitration.
112.BycontrastinTedcomFinancevVetabetHoldings[2011]EWCACiv191,inaninterlocutorydecision,
theCourtofAppealthoughtthattherewasanarguablecasethatthecourthadpowertoorderserviceofan
arbitrationclaimformundersection44andPart62.5(1)(b)againsttheseconddefendants,whowerenot
partiestotherelevantarbitration,inordertopreserveassetswhichwerethesubjectmatterofthe
proceedings.TheCourtalsoheldthattheseconddefendantswerearguablynecessaryorproperpartiesto
theclaimagainstthefirstdefendants.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 19/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
113.InBNPParibasSAvOJSCRussianMachines[2012]1Lloyd'sRep61BlairJgavepermissionforthe
serviceoutofthejurisdictionofwhatwereineffectapplicationsforantisuitinjunctionsagainst:
i)thefirstdefendant,whichwasaguarantoroftheclaimant,thebeneficiaryoftheguarantee,undera
guaranteewithanEnglishlawandarbitrationclauseonthebasisofCPR62.5(1)(c)and
ii)theseconddefendant,arelatedcompany,whichhadbegunproceedingsseekinginvalidationofthe
guaranteeinMoscow,eventhoughtheseconddefendantwasnotapartytothearbitrationagreement,on
thefootingthatthe2nddefendantwasanecessaryorproperparty.
114.Idonotproposetoresolvethiscontroversy(althoughIinclinetotheviewregardedasarguablebythe
CourtofAppealandespousedatpara6.039ofGeeonCommercialInjunctions)since,assumingthatI
havejurisdictionIwouldnotbemindedtograntpermission.
115.InrelationtothisheadofclaimOwnersseektorelyontheprinciplesstatedbytheHighCourtof
AustraliainCardilevLEDBuildersPtyLtd[1999]162ALR294.InthatcasetheHighCourtsaidthis:
"WhatthenistheprincipletoguidethecourtsindeterminingwhethertograntMarevarelief
inacasesuchasthepresentwheretheactivitiesofthirdpartiesaretheobjectsoughttobe
restrained?Inouropinionsuchanordermay,andweemphasisetheword"may",be
appropriate,assumingtheexistenceofotherrelevantcriteriaanddiscretionaryfactors,in
circumstancesinwhich:
(i)thethirdpartyholds,isusing,hasexercisedorisexercisingapowerofdispositionover,or
isotherwiseinpossessionof,assets,including"claimsandexpectancies",ofthejudgment
debtororpotentialjudgmentdebtoror
(ii)someprocess,ultimatelyenforceablebythecourts,isormaybeavailabletothejudgment
creditorasaconsequenceofajudgmentagainsttheactualorpotentialjudgmentdebtor,
pursuanttowhich,whetherbyappointmentofaliquidator,trusteeinbankruptcy,receiveror
otherwise,thethirdpartymaybeobligedtodisgorgepropertyorotherwisecontributetothe
fundsorpropertyofthejudgmentdebtortohelpsatisfythejudgmentagainstthejudgment
debtor.'
ThatcasewasfollowedbyBriggsJinRevenue&CustomsCommissionersvEgleton[2006]EWHC2313
(Ch)[2007]1AllER606.
116.Itwassaidthat,inthepresentcase:
i)Theeffectofthebelowmarketrateofhire($13,500comparedto$14,825)intheSeaTaskcharterwas
toincreaseOceanTask'sindebtednesstoSeaTaskoverthatwhichitwouldhavebeenifaproperratewas
paidandtogiverisetoaclaimbyOceanTaskagainstSeaTaskforbreachoffiduciaryduty
ii)TheeffectofthesetoffclausewastoinsulateSeaTaskfromcreditorsupthelinewhowouldotherwise
beentitledtoexercisealienonsubhireduebySeaTaskandtheeffectofthenolienclausewastoinsulate
thosebelowSeaTaskinthelinefromclaimsbycreditorsupthelineand
iii)ThesemeasureswerecalculatedtobenefitbothOceanTaskanditsmajorcreditor,SeaTask,atthe
expenseofOceanTask'sothercreditorsincludingCMTandOwners.
117.TheeffectofthatissaidtocreateafraudulentpreferenceinfavourofSeaTask.SeaTaskisasubstantial
creditorofOceanTask,whichmaywellhavebeeninsolventatallmaterialtimes.Byhavingarateof$
13,500intheSeaTaskcharterwhenthemarketratewas$14,825SeaTaskensuredthatlessof
OceanTask'sdebttoitwaspaidoffthanshouldhavebeen.Byinsertingitselfinthechainofcharterparties
withasetoffclauseSeaTask(a)wasabletorecoupthedebtduetoitfromOceanTaskbysettingthatdebt
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 20/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
offagainstthehireduefromittoOceanTaskand(b)preventedthosefurtherupthechainfromclaiming
thehireduebySeaTaskinsatisfactionofthedebtsowedtothem.Thenolienclausepreventedthose
higherupthechainfromclaiminghirefromthosebelowSeaTaskinthechainwhilstSeaTaskwasableto
doso.SeaTaskcouldtherebyinterceptmonieswhichwouldordinarilypassupwardsforthebenefitof
othercreditorsandobtainpaymentforitself.FurtherthechartertoSeaTaskat$13,500isatransactionat
anundervalueandthesameislikelytobetrueofthe"AquaAtlantic"charter.
118.AliquidatorofOceanTaskcouldclaimfromSeaTaskthedifferencebetween$14,825and$13,500per
dayasdamagesforbreachoffiduciaryduty,orasasecretprofitorasafraudulentpreferenceora
transactionatanundervalue.ThefactthatSeaTaskandOceanTaskhavebehavedinthisillicitmanneris
indicativeofariskoffurtherdissipation.
119.Idonotregardthesesubmissionsasconvincing.First,asIhavesaid,Idonotacceptthatthe$13,500rate
hasarguablybeenshowntohavebeen,ortohavebeenunderstoodtohavebeen,abelowmarketrate.Nor
doIseehowOceanTaskcouldberegardedasfraudulentlypreferringSeaTaskasacreditorbyreceiving
lessthanthemarketrateofhire.TheeffectofthatwouldbetodelaythetimewhenSeaTaskwaspaidoff.
120.Secondly,Idonotregardthenolienandsetoffclausesascommerciallyunjustifiableand,iftheyarenot,
theredoesnotseemtomeanyrealprospectthattheirinclusionintheSeaTaskcharteristoberegardedas
afraudulentpreferenceofSeaTaskoverOceanTask'sothercreditors.Theeffectofthesetoffclauseisthat
SeaTaskcansetoffthedebtduetoitbyOceanTasknotwithstandingtherestrictionsonsetoffprescribed
byThe"Nanfri".ThatmayhavetheeffectthatCMTcannotrecover(byassignment)againstSeaTaskin
respectofthedebtowedbyOceanTasktoSeaTask.Suchaninabilitymeansthatthesecurityconstituted
bytheassignmentisnotwhatitmighthavebeenifthesetoffclausehadnotexisted.However,Ifindit
difficulttotreatthatasafraudulentpreferencebyOceanTaskofoneofitscreditorsinfavourofanother.
TheeffectisthatacreditorofOceanTaskhasalessefficacioussecuritythanhemightotherwisehavehad.
121.TheinsertionofSeaTaskinthechaindoeshavetheeffectthatSeaTaskmaysecurepaymentof
OceanTask'sdebttoitbysettingit(orsomeofit)offagainsthire.Butthisis,ineffect,paymentfor
obligationsowedbySeaTasktoOceanTaskfortheprovisionbyOceanTaskoftheservicesofthevessel,
fromwhichSeaTaskderivesthebenefitofthechartertoSinochart.
122.Sofarasthenolienclauseisconcerned,itseffectistoprecludeOceanTaskfromclaiming,bywayof
assignment,againstthosebelowSeaTaskinthechain,andthustopreventthoseaboveOceanTaskfromso
claimingeither.ButIseenobasisuponwhichOceanTaskshouldberegardedasmakingafraudulent
preferenceonaccountoftheabsenceofalienclause.SeaTaskcannotberegardedasboundtogrant
OceanTaskanassignmentofdebtsduetoit(whichis,inessencewhatthelienprovidesfor)however
commonsuchlienclausesmaybe.
123.Thus,theclaimswhichtheOwnerscontemplatemightbebroughtbyaliquidatoragainstSeaTaskappear
tomeremarkablyunpromising.Aclaimbasedonthedifferencebetween$13,500and$14,875perday
(lesscommission)forthe113daysoftheSinochartcharterwouldbeworthabout$100,000.The
likelihoodofitbeingpursuedbyaliquidatorofOceanTaskseemsremote.Whetheranyonewillactually
seektoputOceanTaskintoliquidationisdoubtful.TheOwnershavegivennoundertakingthattheywill
doso,muchlessthattheywillfinanceanyclaim.Ifaclaimwastobebrought,itwouldbemetbyaclaim
fortheverylargesumowedbyOceanTasktoSeaTask,which,whetherornotitcouldbesetoff,wouldbe
oneofOceanTask'sdebts.
124.InthosecircumstancesIwouldnothavebeenmindedtograntanyreliefonthebasisofCardilevLED
BuildersasfollowedinRevenueCommissionersvEgleton.
125.ForthesereasonsIproposetodischargetheinjunctionsgrantedbyPopplewellJ.
126.Iamgratefultothepartiesfortheirhelpfulsubmissions.Iwouldhavebeenmoregratefuliftheyhadnot
beenaccompaniedbysowoefullyinadequateanestimate[2hours]ofthetimeforthehearing.
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 21/22
5/10/2017 WesternBulkShipowningIIIA/Sv(CarboferMaritimeTradingAPS&Ors[2012]EWHC1224(Comm)(11May2012)
Note1SeeWJGogh,Companycharges,2ndEdn[1996]:Theassignmentofpresentandfuturepropertybywayof
floatingsecuritycausesnoequitableproprietaryinteresttoariseimmediatelyinthepresentpropertynor
subsequentlyinthefuturepropertymerelyonitsacquisition[Afloatingcharge]doesnotoperateasaspecific
assignmentevenofpersonalproperty,buthasreferencetopropertyinexistenceatafuturedate[Back]
Note2ForanexampleofafloatingchargeonfuturebookdebtsseeReKeenanBrosLtd[1985]BCLC302and
Agnewitself.[Back]
Note3Nopriorityissueshavebeenraisedinthepresentcase.[Back]
Note4AsdoesScruttononCharterparties,21stEdition,page317.Oneofthecurrentauthors(Eder,J)wascounselfor
theownersinTheCebu(No1).[Back]
Note5Itdoes,however,containacrossingoutofDecksinclause7whichisnotintheCMTcharter.[Back]
BAILII:CopyrightPolicy|Disclaimers|PrivacyPolicy|Feedback|DonatetoBAILII
URL:http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html
http://www.bailii.org/cgibin/format.cgi?doc=/ew/cases/EWHC/Comm/2012/1224.html&query=(%22notice)+AND+(of)+AND+(lien%22) 22/22