Cat CERAMIC PDF

symbols
Smbolos . Symboles . Symbole . Smbolos .
wall & floor / porcelain tiles

Revestimento e Pavimento / Porcelanato . Revtements & Carreaux de Sol / Grs Crame
Wand & Boden / Feinsteinzeug . Revestimiento y Pavimento / Porcelnico . /
wall / wall tiles

Revestimento . Revtements
Wandfliesen . Revestimiento .
wall & floor / glazed tiles

Revestimento e Pavimento / Pavimento em Grs . Revtements & Carreaux de Sol / Sol en Grs
Wand & Boden / Bodenfliesen aus Steinzeug . Revestimiento y Pavimento / Pavimento en Gres . /
Unglazed full body porcelain

Porcelanato extrudido no esmaltado toda massa . Grs Crame plaine masse non vitrifie
Unglasiertes Feinsteinzeug . Porcelnico toda masa .
Decorations sold per sqm

Decoraes vendidas ao M2 . Dcorations vendu au M2
Dekorationen verkauft pro M2 . Decoraciones vendidas al M2 . 1M2
The pieces should be applied in the same direction as the backside of the tile
Aplicao das peas no sentido das linhas do tardoz . Application des pices dans le sens des lignes de larrire
Die Teile mssen in der gleiche Richtung der Plattenrcksteite aufgetragen werden . Aplicacin de piezas en la misma direccin de las lneas traseras
,
Net Glued Pieces

Peas coladas em rede . Pices colles sur rseau
Stcke auf Netz geklebt . Piezas pegadas en red .
slip resistance
Resistncia ao Escorregamento . Rsistance au Glissement
Rutschhemmung . Resistencia al Deslizamiento .
Thickness
Espessura . paisseur
Dicke . Espesor .
uniform appearance
Uniforme . Uniforme
Einheitlich . Uniforme .
t1
Slight Variation
Variao Ligeira . Lgre Variation
Leichte Abweichung . Variacin Ligera .
t2
Moderate Variation
Variao Moderada . Variation Modre
Mige Abweichung . Variacin Moderada .
t3
Strong Variation
Variao Forte . Forte Variation
Starke Abweichung . Variacin Fuerte .
t4
Matte
Mate . Mat
Matt . Mate .
shine
Brilho . Brillant
Glanz . Brillo .
matte/shine
Mate/Brilho . Matte/Brillant
Matt/Glanz . Mate/Brillo . /
NATURAL (matte)
Natural (Mate) . Naturel (Matte)
Natrlich (Matt) . Natural (Mate) . H ( )
NATURAL (matte/shine)
Natural (Mate/Brilho) . Naturel (Matte/Brillant)
Natrlich (Matt/Glanz) . Natural (Mate/Brillo) . ( / )
NATURAL (shine)
Natural (Brilho) . Naturel (Brillant)
Natrlich (Glanz) . Natural (Brillo) . ( )
SEMI-POLIshed (Matte)
Semi-polido (Mate) . Semi-poli (Matte)
Anpoliert (Matt) . Semi-pulido (Mate) . ( )
SEMI-POLIshed (matte/shine)
Semi-polido (Mate/Brilho) . Semi-poli (Matte/Brillant)
Anpoliert (Matt/Glanz) . Semi-pulido (Mate/Brillo) . ( / )
SEMI-POLIshed (shine)
Semi-polido (Brilho) . Semi-poli (Brillant)
Anpoliert (Glanz) . Semi-pulido (Brillo) . ( )
ANTI-SLIP
Anti-derrapante . Antidrapant
Rutschfest . Antideslizante .
hammered
Bujardado . Martel
Gehmmert . Bujardado . K
ret. RECTIFIED
Retificado . Rectifie . Rektifiziert . Rectificado .
pr-corte Pre-cut
Pr-corte . Pr-coupe . Vorgeschnitten . Pre-corte .
semi-corte SEMI-cut
Semi-corte . Semi-coupe . Angeschnitten . Semi-corte . H-
GENERAL CATALOGUE . CATLOGO GERAL . CATALOGUE GNRAL
HAUPTKATALOG . catlogo general .
Index
ndice
Index
Index
Index
ndice

index
index by look 5
index by slip resistance 7
index by format 8
index by type of product 10
collections
a i r
acqua 294 Industry 56 Resort 100
gueda 224 rstico 374
alcoa 182 k
alpe (new) 42 kompact 48 s
amazon 106 Krea 84 sahara 200
Antiqua 178 sherwood 112
atenas 218 l silk 262
lara 288 simone 274
b Life 332 sissi 180
blur 308 ltus 374 slate 162
board (new) 228 luanda 188 spoony 340
brancos 392 lux 276 spot 338
state 190
c m Stucchi 326
calada 224 mash 296 summer 318
cloud 236 match 372
concrete 14 melgao 222 t
core 154 merge 72 tavole 118
couture 254 Miami (new) 128 tempo 210
michigan 176 tifanny 368
d minimal (new) 378
Dakar (new) 140 mood 348 u
deck 124 urban atelier 410
dune (new) 268 n urban cargaleiro 402
duomo 146 nadine 218
natura 168 v
e Valle 34
ethnic 362 o vesvio 282
ocean (new) 134 vintage 220
f onda 372
flamant 370 z
focus (new) 96 p zon 188
plan 384
h plaster (new) 26
home 354 Plenty 246
portland 64
technical information
technical data 420
recommendations for application and use 429
packages 434
www.ceramic.pt 3
Index by
look
ndice por Aspeto index by
Index par Aspect look
Index per Aussehen
ndice de Aspecto

cement Wood
Cimento . Ciment Madeira . Bois
Zement . Cemento . Holz . Madera .
Concrete 14 Resort 100

Plaster 26 Amazon 106
Valle 34 Sherwood 112
Alpe 42 Tavole 118
Kompact 48 Deck 124
Industry 56
Portland 64
Merge 72
Krea 84
Focus 96
Stone
Pedra . Pierre
Stein . Pedra . K
Miami 128 Luanda 188

Ocean 134 Zon 188
Dakar 140 State 190
Duomo 146 Sahara 200
Core 154 Tempo 210
Slate 162 Atenas 218
Natura 168 Nadine 218
Michigan 176 Vintage 220
Antiqua 178 Melgao 222
Sissi 180 gueda 224
Alcoa 182 Calada 224
colour & design

Cor & Design . Couleur & Design
Farbe & Design . Color & Design .
Board 228 Stucchi 326

Cloud 236 Life 332
Plenty 246 Spot 338
Couture 254 Spoony 340
Silk 262 Mood 348
Dune 268 Home 354
Simone 274 Ethnic 362
Lux 276 Tifanny 368
Vesuvio 282 Flamant 370
Lara 288 Onda 372
Acqua 294 Match 372
Mash 296 Ltus 374
Blur 308 Rstico 374
Summer 318
Architecture
Arquitetura . Architecture
Architektur . Arquitectura . A
Minimal 378 Urban Cargaleiro 402

Plan 384 Urban Atelier 410
Brancos 392
www.ceramic.pt 5
Index by
slip resistance
ndice por Resistncia ao Escorregamento index by
Indice par Rsistance au Glissement slip resistance
ndex per Rutschhemmung
ndice de Resistencia al Deslizamiento

classification
Classificao . Classe . Klassifizierung . Clasificacin .
series Finish
Srie . Srie Acabamento . Finition
Serie. Serie . C Oberflchen . Acabado . O Din51130 din51097 env12633
182 Alcoa Natural R10 - -
Natural R10 - 2
106 Amazon
Anti-Slip R12 b 3
224 Calada Matte R10 - 1
14 Concrete Natural R10 - 1
154 Core Natural / Semi-Polished R10 - 1
140 Dakar Natural R10 a -
124 Deck Natural R11 c 1
146 Duomo Natural R11 a 2
Natural - - 1
96 focus
Anti-Slip r11 - 1
56 Industry Anti-Slip R10 - 1
48 Kompact Anti-Slip (Out) R11 - 2
276 Lux Shine R10 - 1
222 Melgao Anti-Slip R11 a 2
128 Miami Natural R10 a 1
378 Minimal Natural R9 - 1
168 Natura Natural R10 - 1
384 Plan Anti-Slip R11 a 1
100 Resort Natural R9 - -
Natural R9 - -
112 Sherwood
Anti-Slip R10 - -
162 Slate Natural R11 a 2
Natural - - 1
190 State
Hammered R11 - 2
118 Tavole Natural R11 - -
34 Valle Natural R9 - 1
220 Vintage Natural R9 - 1
R the tilt angle reached during the slip resistance test. A, B, C indicators of slip resistance in wet areas where people 1, 2, 3 Classification of the slip resistance value (Rh) according
Classification according to DIN 51130. walk barefoot (C = maximum slip foreseen). to the Pendulum Method.
Classification according to DIN 51097. Classification according to ENV 12633.
R o ngulo de inclinao atingido durante o teste de resistncia
ao escorregamento. A, B, C indicadores de resistncia ao escorregamento em zonas 1, 2, 3 Classificao do valor da resistncia ao deslizamento (Rh)
Classificao segundo a norma DIN 51130. molhadas onde se ande descalo (C= mximo de escorregamento segundo o Mtodo do Pndulo.
previsto). Classificao segundo a norma ENV 12633.
R langle dinclinaison atteint pendant le teste de rsistance au Classificao segundo a norma DIN 51097.
glissement. 1, 2, 3 Classification de la valeur de la rsistance au glissement
Classification selon la norme DIN 51130. A, B, C indicateurs de la rsistance au glissement dans les zones (Rh) selon la Mthode du pendule.
mouilles o les personnes se dplacent aux pieds nus Classification selon la norme ENV 12633.
R Neigungswinkel whrend des Tests fr die Auslaufbestndigkeit. (C= glissement maximal prvu).
Klassifizierung gemss der Norm DIN 51130. Classification selon la norme DIN 51097. 1, 2, 3 Klassifizierung fr den Wert der Ausrutschbestndigkeit
(Rh) gemss der Pendelmethode.
R El ngulo de inclinacin alcanzado durante la prueba de A, B, C Bestndigkeitsindikatoren fr das Ausrutschen in Klassifizierung nach der Norm ENV 12633.
resistencia al deslizamiento. nassfeuchten Abschnitten, in denen barfuss gegangen wird
Clasificacin segn la norma DIN 51130. (C= Hchstwert fr eingeplantes Ausrutschen). 1, 2, 3 Clasificacin del valor de la resistencia al deslizamiento
Klassifizierung gemss der Norm DIN 51097. (HR) segn el mtodo del pndulo.
R - Clasificacin segn la norma ENV 12633.
. A, B, C indicadores de resistencia al deslizamiento en zonas
DIN 51130. hmedas donde se camina descalzo (C= mximo de deslizamiento 1, 2, 3 -
establecido). (RH) .
Clasificacin segn la norma DIN 51097. ENV 12633.
A, B, C -
, (C =
).
DIN 51097.
www.ceramic.pt 7
index by ndice por Formato
format Index par Format
ndex per Format
ndice por Formato

series
Srie . Srie . Serie. Serie . C
sherwood
portland
concrete
sizes (cm)
michigan
industry
kompact
antiqua
amazon
plaster
vintage
luanda
sahara
natura
duomo
nadine
atenas
resort
Formatos . Formats
tavole
ocean
tempo
merge
dakar
focus
alcoa
miami
valle
slate
state
deck
core
krea
alpe
Format . Formatos
sissi
zon
P
Page 14 26 34 42 48 56 64 72 84 96 100 106 112 118 124 128 134 140 146 154 162 168 176 178 180 182 188 188 190 200 210 218 218 220
44.3x88.8 ret.
59.2x59.2 ret.
60x60
45.5x45.5 ret.
46x46
44.3x44.3 ret.
22.05x88.8 ret.
14.5x88.8 ret.
14.5x90
29.5x59.2 ret.
30x60
59.2x59.2x1 ret.
29.5x88.8x0.45 ret.
29.5x59.2x0.45 ret.
30x90 ret.
29.5x59.2 ret.
30x60
32.7x58.6 ret.
33.3x59.2
20x50
26.7x41.6
25x40
25x36
20x20
10x10
39.8x39.8 ret.
40.8x40.8
32.7x32.7 ret.
33.3x33.3
20x20
Page 14 26 34 42 48 56 64 72 84 96 100 106 112 118 124 128 134 140 146 154 162 168 176 178 180 182 188 188 190 200 210 218 218 220
cement colour & design

Cimento . Ciment Cor & Design . Couleur & Design
Zement . Cemento . Farbe & Design . Color & Design .
wood architecture
Madeira . Bois Arquitetura . Architecture
Holz . Madera . Architektur . Arquitectura . A
stone
Pedra . Pierre
Stein . Pedra. K
8
ndice por Formato index by
Index par Format format
ndex per Format
ndice por Formato

series
Srie . Srie . Serie. Serie .C
urban cargaleiro
urban atelier
sizes (cm)
melgao
flamant
calada
brancos
couture
minimal
summer
vesuvio
stucchi
rstico
gueda
tifanny
spoony
simone
Formatos . Formats
plenty
ethnic
acqua
board
match
cloud
mood
ltus
home
onda
mash
dune
plan
lara
spot
blur
Format . Formatos
silk
life
lux
222 224 224 228 236 246 254 262 268 274 276 282 288 294 296 308 318 326 332 338 340 348 354 362 368 370 372 372 374 374 378 384 392 402 410 Page
44.3x88.8 ret.
59.2x59.2 ret.
60x60
45.5x45.5 ret.
46x46
44.3x44.3 ret.
22.05x88.8 ret.
14.5x88.8 ret.
14.5x90
29.5x59.2 ret.
30x60
59.2x59.2x1 ret.
29.5x88.8x0.45 ret.
29.5x59.2x0.45 ret.
30x90 ret.
29.5x59.2 ret.
30x60
32.7x58.6 ret.
33.3x59.2
20x50
26.7x41.6
25x40
25x36
20x20
10x10
39.8x39.8 ret.
40.8x40.8
32.7x32.7 ret.
33.3x33.3
20x20
222 224 224 228 236 246 254 262 268 274 276 282 288 294 296 308 318 326 332 338 340 348 354 362 368 370 372 372 374 374 378 384 392 402 410 Page

wall / wall tiles
Revestimento e Pavimento / Porcelanato . Revtements & Carreaux de Sol / Grs Cram
Wand & Boden / Feinsteinzeug . Revestimiento y Pavimento / Porcelnico
/
Unglazed full body porcelain
Wand & Boden / Bodenfliesen aus Steinzeug . Revestimiento y Pavimento / Pavimento en Gres
Unglasiertes Feinsteinzeug . Porcelnico toda masa .
/
www.ceramic.pt 9
index by ndice por Tipologia
Type of Product Index par Type de Produit
Index nach Produkttyp
ndice por Tipo de Producto

rectified porcelain tiles . porcelanato Retificado . grs crame rectifi

rektifiziertes feinsteinzeug . Porcelnico rectificado .
44.3x88.8 alcoa . 182 | concrete . 14 | core . 154 | dakar . 140 | duomo . 146 | industry . 56 | kompact . 48 | miami . 128 | portland . 64 | state . 190 | valle . 34
59.2x59.2 concrete . 14 | dakar . 140 | duomo . 146 | industry . 56 | kompact . 48 | krea . 84 | merge . 72 | miami . 128 | natura . 168 | plan . 384 | portland . 64
state . 190 | valle . 34 | vintage . 220
45.5x45.5 vesvio . 282
22.05x88.8 amazon . 106 | concrete . 14 | core . 154 | miami . 128 | resort . 100 | tavole . 118
44.3x44.3 core . 154
29.5x59.2 concrete . 14 | dakar . 140 | duomo . 146 | industry . 56 | kompact . 48 | krea . 84 | lux . 276 | miami . 128 | plan . 384 | portland . 64 | slate . 162
state . 190 | valle . 34 | vesvio . 282
14.5x88.8 amazon . 106 | deck . 124 | resort . 100 | tavole . 118
non-rectified porcelain tiles . porcelanato no Retificado . grs crame non rectifi

nicht rektifiziertes feinsteinzeug . Porcelnico no rectificado .
60x60 dakar . 140 | duomo . 146 | industry . 56 | kompact . 48 | krea . 84 | merge . 72 | miami . 128 | plan . 384 | sahara . 200 | state . 190 | tempo . 210
valle . 34 | vintage . 220
46x46 duomo . 146 | plan . 384 | sahara . 200 | slate . 162 | tempo . 210 | vesvio . 282
30x60 dakar . 140 | duomo . 146 | industry . 56 | kompact . 48 | krea . 84 | lux . 276 | miami . 128 | plan . 384 | sahara . 200 | slate . 162 | state . 190
tempo . 210 | valle . 34 | vesvio . 282
14.5x90 sherwood . 112
rectified porcelain tiles . porcelanato Retificado . grs crame rectifi

rektifiziertes feinsteinzeug . Porcelnico rectificado .
29.5x88.8 minimal . 378
59.2x59.2 minimal . 378
29.5x59.2 minimal . 378
10
ndice por Tipologia index by
Index par Type de Produit Type of Product
Index nach Produkttyp
ndice por Tipo de Producto

rectified wall tiles . revestimento Retificado . revtements rectifi

rektifizierte Wandfliesen . Revestimiento rectificado .
30x90 board . 228 | brancos . 392 | cloud . 236 | couture . 254 | natura . 168 | plenty . 246
32.7x58.6 acqua . 294 | blur . 308 | brancos . 392 | lara . 288 | mash . 296 | sahara . 200 | summer . 318
29.5x59.2 alpe . 42 | board . 228 | brancos . 392 | dune . 268 | krea . 84 | lara . 288 | natura . 168 | ocean . 134 | plaster . 26 | sahara . 200 | silk . 262
non-rectified wall tiles . revestimento no Retificado . revtements non rectifi

nicht rektifizierte Wandfliesen . Revestimiento no rectificado .
33.3x59.2 blur . 308 | brancos . 392 | lara . 228 | mash . 296 | sahara . 200 | simone . 274 | summer . 318
30x60 alpe . 42 | board . 228 | brancos . 392 | dune . 268 | krea. 84 | lara . 288 | natura . 168 | ocean . 134 | plaster . 26 | sahara . 200 | silk . 262
20x50 blur . 308 | brancos . 392 | cloud . 236 | couture . 254 | home . 354 | krea . 84 | lara . 288 | life . 332 | mash . 296 | mood . 348 | plenty . 246
simone . 274 | spoony . 340 | spot . 338 | stucchi . 326 | summer . 318 | tempo . 210 |
26.7x41.6 alpe . 42 | antiqua . 178 | blur . 308 | brancos . 392 | ethnic . 362 | flamant . 370 | natura . 168 | michigan . 176 | sahara . 200 | tifanny . 368
25x40 brancos . 392
25x36 brancos . 392 | sissi . 180
20x20 brancos . 392 | urban cargaleiro . 402
10x10 urban atelier . 410
rectified glazed floor tiles . pavimento em grs Retificado . sol en grs rectifi
rektifizierte bodenfliesen aus steinzeug . Pavimento en gres rectificado .
39.8x39.8 krea . 84
32.7x32.7 acqua . 294 | blur . 308 | brancos . 392 | lara . 288 | mash . 296 | onda . 372
non-rectified glazed floor tiles . pavimento em grs no Retificado . sol en grs non rectifi
nicht rektifizierte bodenfliesen aus steinzeug . Pavimento en gres no rectificado .
40.8x40.8 atenas . 218 | brancos . 392 | focus . 96 | krea . 84 | michigan . 176 | nadine . 218
33.3x33.3 acqua . 294 | gueda . 224 | antiqua . 178 | atenas . 218 | blur . 308 | brancos . 392 | calada . 224 | ethnic . 362 | flamant . 370 | lara . 288 | ltus .
374 | luanda . 188 | mash . 296 | match . 372 | melgao . 222 | michigan . 176 | nadine . 218 | onda . 372 | sahara . 200 | sissi . 180 | rstico . 374
20x20 urban cargaleiro . 402 | zon . 188
www.ceramic.pt 11
wall:
concrete blend 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt66p
floor:
concrete join 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt69p
14 | cement
concrete
The sublime authenticity of cement in spaces

full of character.
A sublime autenticidade do cimento em espaos cheios de carcter.
Lauthenticit sublime de ciment dans les espaces de caractre.
Das Erhabene Authentizitt von Zement in Rumen voller Charakter.
La sublime autenticidad de cemento en espacios llenos de carcter.
.
www.ceramic.pt cement | 15
wall:
concrete mud 29.5x59.2 cm ret. semi-polished p6051pc
floor:
concrete sand 59.2x59.2 cm ret. semi-polished p6050p
16 | cement
concrete

/
45x90cm / 17.7x35.4
22x90cm / 8.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
blend sand mud mass fuse
lava join
concrete mud 59.2x59.2 cm ret. natural p6051r
floor:
concrete lava 44.3x88.8 cm ret. natural P9052r
18 | cement
mohs mohs
45x90cm / 17.7x35.4
1 cm
8 7 concrete
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
44.3x88.8
29.5x59.2
natural
r10
natural natural 30x60cm / 11.8x23.6
22x90cm / 8.7x35.4
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs
8 8
blend sand
44.3x88.8x1 cm ret. CT56R | C31 CT56P | C33 44.3x88.8x1 cm ret. p9050r | C31 p9050p | C33
29.5x59.2x1 cm ret. PT66RC | C25 PT66PC | c29 29.5x59.2x1 cm ret. P6050rc | C25 P6050pc | C29
mohs mohs
8 8
mass mud
29.5x59.2x1 cm ret. PT67RC | C25 PT67PC | C29 29.5x59.2x1 cm ret. P6051rc | C25 P6051pc | C29
mohs mohs
8 7
fuse lava
29.5x59.2x1 cm ret. PT68RC | C25 PT68PC | C29 29.5x59.2x1 cm ret. P6052rc | C25 P6052pc | C29
(L)
stairstep . degrau . peldao skirting . rodap . rodapi
nez-de-marche . stufe . plinthe . sockel .
88.8(L)x44.3x1 cm ret. | D32 8x44.3x1 cm ret. | D8
mohs 59.2(L)x29.5x1 cm ret. | D21
7
join
44.3x88.8x1 cm ret. CT59R | C31 CT59P | C33
29.5x59.2x1 cm ret. PT69RC | C25 PT69PC | C29
sizes (cm) pieces / box sqm / box weight / box box / pallet sqm / pallet weight / pallet
Dimenso . Format Peas / Caixa . Pices / Bote M2 / Caixa . M2 / Bote Peso / Caixa . Poids / Bote Caixa / Palete . Bote / Palette M2 / Palete . M2 / Palette Peso / Palete . Poids / Palette
Mae . Formato Stck / Karton . Piezas / Caja M2 / Karton . M2 / Caja Gewicht / Karton . Peso / Caja Kartons / Palette . Caja / Pallet M2 / Palette . M2 / Pallet Gewicht / Palette . Peso / Pallet
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
29.5x59.2x1 ret. 6 1.050 22.79 32 33.600 754
mohs mohs
45x90cm / 17.7x35.4
concrete 1 cm
8 7
30x60cm / 11.8x23.6 wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
22.05x88.8 natural
r10
natural natural
22x90cm / 8.7x35.4
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs
8 8
blend sand
22.05x88.8x1 cm ret. CT56RC2 | C31 CT56Pc2 | C33 22.05x88.8x1 cm ret. p9050rC2 | C31 p9050pC2 | C33
mohs mohs
8 8
mass mud
mohs mohs
8 7
fuse lava
mohs
7
join
22.05x88.8x1 cm ret. CT59RC2 | C31 CT59Pc2 | C33
/ . / / / . / /
22.05x88.8x1 ret. 5 0.980 21.67 44 43.120 973
20 | cement
wall:
concrete blend 22.05x88.8 cm ret. semi-polished ct56pc2
floor:
concrete blend 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt66p
wall:
concrete fuse 22.05x88.8 cm ret. natural ct58rc2
floor:
concrete fuse 44.3x88.8 cm ret. natural ct58r
mohs mohs
45x90cm / 17.7x35.4
concrete 1 cm
8 7
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
semi-polished
(shine)
59.2x59.2 natural
r10
natural natural
22x90cm / 8.7x35.4
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs mohs

8 8 8
blend sand mud
59.2x59.2x1 cm ret. PT66R | C28 PT66P | C31 PT66sPb | c36 59.2x59.2x1 cm ret. p6050R | C28 P6050p | C31 P6050spb | c36 59.2x59.2x1 cm ret. p6051R | C28 P6051p | C31 P6051spb | c36
mohs mohs mohs

8 8 7
MASS fuse lava
59.2x59.2x1 cm ret. PT67R | C28 PT67P | C31 PT67sPb | c36 59.2x59.2x1 cm ret. PT68R | C28 PT68P | C31 PT68sPb | c36 59.2x59.2x1 cm ret. p6052R | C28 P6052p | C31 P6052spb | c36
mohs
7
join DECOR shadow decor sepia
59.2x59.2x1 cm ret. PT69R | C28 PT69P | C31 PT69sPb | c36 59.2x59.2x1 cm ret. PT65R | C29 PT65P | C33 59.2x59.2x1 cm ret. p6053R | C29 P6053p | C33
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
22 | cement
concrete blend 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt66spb
left wall:
concrete join 22.05x88.8 cm ret. semi-polished ct59pc2
right wall: wall:

concrete mass 22.05x88.8 cm ret. semi-polished ct57pc2 concrete blend 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt66p
floor: floor:
decor shadow concrete 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt65p concrete join 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt69p
45x90cm / 17.7x35.4
concrete 1 cm
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
semi-polished
(matte)
22.05x88.8
22x90cm / 8.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
Bond concrete blend (piece) Bond concrete sand (piece)

22.05x88.8x1 cm FCT56P | D34 22.05x88.8x1 cm FCT50P | D34
Bond concrete mass (piece) Bond concrete mud (piece)

Bond concrete fuse (piece) Bond concrete lava (piece)

Bond concrete join (piece)

22.05x88.8x1 cm FCT59P | D34
wall:
bond concrete fuse 22.05x88.8 cm semi-polished fct58p
floor:
concrete join 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt69p
24 | cement
45x90cm / 17.7x35.4
1 cm concrete
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
semi-polished
(matte)
29.5x59.2 30x60cm / 11.8x23.6
22x90cm / 8.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
MOSAIC CONCRETE blend MOSAIC CONCRETE sand MOSAIC CONCRETE mud MOSAIC CONCRETE mass MOSAIC CONCRETE fuse
(4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece)
29.5x29.5x1 cm DC110 | D24 29.5x29.5x1 cm DC180 | D24 29.5x29.5x1 cm DC181 | D24 29.5x29.5x1 cm DC111 | D24 29.5x29.5x1 cm DC112 | D24
MOSAIC CONCRETE lava MOSAIC CONCRETE join mosaic merge concrete mosaic merge warm
(4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (2.5x2.5 cm) (piece) concrete (2.5x2.5 cm) (piece)
29.5x29.5x1 cm DC182 | D24 29.5x29.5x1 cm DC113 | D24

29.5x29.5x1 cm DC107(a) | D32 29.5x29.5x1 cm DC109(a) | D32
(a)
random drawing . desenho aleatrio . dessin alatoire . wechselndes Design . Diseo aleatorio .
mosaic merge concrete 29.5x29.5 cm dc107
front wall:
plaster grey 29.5x59.2 cm ret. r841r
decor lace heart 29.5x59.2 cm ret. r854r
left wall:
mosaic lace heart 29.5x29.5 cm dc854
floor:
concrete fuse 59.2x59.2 cm ret. natural pt68r
26 | cement
plaster
Modern expression of urban-chic decor.

Expresso moderna da decorao urban-chic.
Expression moderne de dcoration urbain-chic.
Moderne Ausdruck von Urban-Chic Dekoration.
Expresin moderna de la decoracin urban-chic.
.
wall:
plaster beige 29.5x59.2 cm ret. r842r
floor:
concrete mud natural 59.2x59.2 cm ret. p6051r
28 | cement
plaster
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
white beige grey
plaster white 29.5x59.2 cm ret. r840r

decor frost 29.5x59.2 cm ret. d897r
mosaic frost 29.5x29.5 cm dc897
wall:
plaster white 29.5x59.2 cm ret. r840r
decor frost 29.5x59.2 cm ret. d897r
mosaic frost 29.5x29.5 cm dc897
floor:
concrete mass 59.2x59.2 cm ret. natural pt67r
plaster white 30x60 cm r840

decor frost 30x60 cm d897
30 | cement
plaster
30x60cm / 11.8x23.6
natural effect:
(a)
plaster consists in a set of 28 different pieces. In each box the combination of pieces is completely random.
(a)
Plaster composto por um conjunto de 28 peas diferentes. Em cada caixa a combinao de peas totalmente aleatria.
(a)
plaster consiste en un conjunto de 28 piezas diferentes. En cada caja la combinacin de piezas es totalmente aleatoria.
(a)
plaster se compose dun ensemble de 28 pices diffrentes. Dans chaque boite, la combinaison des pices est totalement alatoire.
(a)
Die plaster besteht aus einer Gruppe von 28 verschiedenen Teilen. In jedem Karton ist die Kombination vllig zufllig.
plaster beige 29.5x59.2 cm ret. r842r
wall:
decor lace heart 29.5x59.2 cm ret. r854r
floor:
concrete fuse 59.2x59.2 cm ret. natural pt68r
32 | cement
wall T3 - moderate matte
1.04 cm
29.5x59.2
plaster
wall tiles variation 30x60
30x60cm / 11.8x23.6
white beige grey

29.5x59.2x1.04 cm ret. r840r | c20 29.5x59.2x1.04 cm ret. r842r | c20 29.5x59.2x1.04 cm ret. r841r | c20
30x60x1.04 cm r840 | c11 30x60x1.04 cm r842 | c11 30x60x1.04 cm r841 | c11
decor aquapatch decor lace heart decor frost (piece)

29.5x59.2x1.04 cm ret. r861r (a) | C21 29.5x59.2x1.04 cm ret. r854r | C24 29.5x59.2x1.04 cm ret. d897r | d28
30x60x1.04 cm r861(a) | C14 30x60x1.04 cm r854 | C16 30x60x1.04 cm d897 | d25
decor aquarella (piece) mosaic aquarella mosaic lace heart mosaic frost
29.5x59.2x1.04 cm ret. d896r (a) | d27 (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece)
30x60x1.04 cm d896(a) | d24 29.5x29.5x1.04 cm dc896(a) | d27 29.5x29.5x1.04 cm dc854(a) | d20 29.5x29.5x1.04 cm dc897(a) | d27
faixa aquarella (piece)

4.7x59.2x1.04 cm f896r (a) | d12
4.7x60x1.04 cm f896(a) | d11
(a)
floor suggestion
Sugesto de Pavimento . Suggestion de Carreaux de Sol . dazu passende Bodenfliesen . Sugestin de Pavimento .
wall + floor
porcelain tiles
concrete blend concrete sand concrete mud concrete mass concrete fuse concrete lava concrete join
(14) (14) (14) (14) (14) (14) (14)
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
valle grey 59.2x59.2 cm ret. natural p6037r
34 | cement
valle
Sophistication with a retro touch.

Refinamento com um toque retro.
Raffinement avec une touche rtro.
Raffinesse mit einem Retro-Touch.
Elegancia con un toque retro.
.
wall:
alpe white 29.5x59.2 cm ret. r850r
floor:
decor hidravalle grey 59.2x59.2 cm ret. p6049r
valle grey 59.2x59.2 cm ret. natural p6037r
36 | cement
valle

/
45x90cm / 17.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
white beige taupe grey anthracite
valle white 60x60 cm natural p6039
wall:
valle taupe 59.2x59.2 cm ret. natural p6036r
valle beige 29.5x59.2 cm ret. natural p3020r
vale taupe 29.5x59.2 cm ret. natural p3021r
floor:
valle taupe 59.2x59.2 cm ret. natural p6036r
38 | cement
1 cm 0.85 cm valle
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
44.3x88.8 29.5x59.2
30x60
natural
r9
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
white beige
44.3x88.8x1 cm ret. p9024r | c31 p9024p | c35 44.3x88.8x1 cm ret. p9020r | c31 p9020p | c35
29.5x59.2x0.85 cm ret. p3024r | c25 p3024p | c29 29.5x59.2x0.85 cm ret. p3020r | c25 p3020p | c29
30x60x0.85 cm P3024 | c20 30x60x0.85 cm P3020 | c20
grey taupe
29.5x59.2x0.85 cm ret. p3022r | c25 p3022p | c29 29.5x59.2x0.85 cm ret. p3021r | c25 p3021p | c29
30x60x0.85 cm P3022 | c20 30x60x0.85 cm P3021 | c20
(L)
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21 8x60x1 cm | D9
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x0.85 cm | D18
anthracite
44.3x88.8x1 cm ret. p9023r | c31 p9023p | c35
29.5x59.2x0.85 cm ret. p3023r | c25 p3023p | c29
30x60x0.85 cm P3023 | c20
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
valle 1 cm
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
59.2x59.2
60x60
natural
r9
30x60cm / 11.8x23.6
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
white beige taupe

59.2x59.2x1 cm ret. p6039r | c28 p6039p | c31 59.2x59.2x1 cm ret. p6035r | c28 p6035p | c31 59.2x59.2x1 cm ret. p6036r | c28 p6036p | c31
60x60x1 cm P6039 | c23 60x60x1 cm P6035 | c23 60x60x1 cm P6036 | c23
grey anthracite
60x60x1 cm P6037 | c23 60x60x1 cm P6038 | c23
decor hidravalle beige decor hidravalle grey

59.2x59.2x1 cm ret. p6044r (a) | c28 59.2x59.2x1 cm ret. p6049r (a) | c28
60x60x1 cm p6044(a) | c23 60x60x1 cm p6049(a) | c23
(a)
40 | cement
0.85 cm valle
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
29.5x59.2
30x60
natural
r9
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
mosaic valle white mosaic valle beige mosaic valle taupe mosaic valle grey mosaic valle anthracite
29.5x29.5x0.85 cm dc309 | d21 29.5x29.5x0.85 cm dc305 | d21 29.5x29.5x0.85 cm dc306 | d21 29.5x29.5x0.85 cm dc307 | d21 29.5x29.5x0.85 cm dc308 | d21
mosaic valle white mosaic valle beige mosaic valle taupe mosaic valle grey mosaic valle anthracite
decor hidravalle beige 59.2x59.2 cm ret. p6044r
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876
wall:
alpe anthracite 30x60 cm r852
floor:
42 | cement
alpe
Modern surroundings full of personality.

Ambientes modernos repletos de personalidade.
Environnements modernes pleins de personnalit.
Moderne Umgebung voller Persnlichkeit.
Entornos modernos llenos de personalidad.
.
left wall:
alpe white 29.5x59.2 cm ret. r850r
decor aquarella 29.5x59.2 cm ret. d896r
front wall:
mosaic aquarella 29.5x29.5 cm dc896
floor:
valle anthracite 59.2x59.2 cm ret. natural p6038r
44 | cement
alpe
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
white grey anthracite
alpe grey 30x60 cm r851

decor aquarella 30x60 cm d896
alpe wall T3 - moderate matte
1.04 cm
29.5x59.2
0.77 cm
26.7x41.6
30x60cm / 11.8x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
white grey anthracite

26.7x41.6x0.77 cm 3156 | c8 26.7x41.6x0.77 cm 3157 | c8 26.7x41.6x0.77 cm 3158 | c8
ps-corte white ps-corte grey ps-corte anthracite

wall:
ps-corte alpe anthracite 30x60 cm r864
floor:
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
46 | cement
1.04 cm
29.5x59.2
alpe
30x60cm / 11.8x23.6
27x42cm / 10.6x16.5


4.7x59.2x1.04 cm f896r (a) | d12
4.7x60x1.04 cm f896(a) | d11 (a)
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
valle white valle grey valle anthracite

(34) (34) (34)
wall:
alpe white 30x60 cm r850
decor aquapatch 30x60 cm r861
floor:
valle grey 60x60 cm natural p6037
wall:
infinity plain kompact taupe 29.5x59.2 cm dc918
floor:
kompact white 59.2x59.2 cm ret. natural pt84r
48 | cement
kompact
High refinement of a matter in its raw state.

Elevado refinamento de uma matria em estado bruto.
Haut raffinement dune substance ltat brut.
Hohe Verfeinerung der Materie im Rohzustand.
Alto refinamiento de una sustancia en estado crudo.
.
wall:
kompact dark grey 29.5x59.2 cm ret. natural cp66r
perfil inox 1x260 cm polido f1509
floor:
kompact black 59.2x59.2 cm ret. natural pt89r
50 | cement
kompact

/
45x90cm / 17.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
white beige taupe grey dark grey black
kompact grey 59.2x59.2 cm ret. natural pt87r
kompact beige 44.3x88.8 cm ret. natural ct05r
52 | cement
mohs
1 cm 0.85 cm
8 kompact
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural / in
(matte)
anti-slip / out
(matte)
44.3x88.8 29.5x59.2
30x60
anti-slip
r11
anti-slip 45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
class 2
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs
8 8
white beige
44.3x88.8x1 cm ret. ct04r | c29 ct24r | c30 44.3x88.8x1 cm ret. ct05r | c29 ct25r | c30
29.5x59.2x0.85 cm ret. cp62r | c23 cp92r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp63r | c23 cp93r | c24
30x60x0.85 cm cp62 | c15 cp92 | c17 30x60x0.85 cm cp63 | c15 cp93 | c17
mohs mohs
8 8
grey taupe
mohs mohs
8 8
dark grey black
(L)
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21 8x60x1 cm | D9
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x0.85 cm | D18
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
mohs
kompact 1 cm
8
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural / in
(matte)
anti-slip / out
(matte)
59.2x59.2
60x60
anti-slip
r11
anti-slip
30x60cm / 11.8x23.6
class 2
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs mohs

8 8 8
white beige taupe
59.2x59.2x1 cm ret. pt84r | c25 pt94r | c26 59.2x59.2x1 cm ret. pt85r | c25 pt95r | c26 59.2x59.2x1 cm ret. pt86r | c25 pt96r | c26
60x60x1 cm pt84 | c19 pt94 | c20 60x60x1 cm pt85 | c19 pt95 | c20 60x60x1 cm pt86 | c19 pt96 | c20
mohs mohs mohs

8 8 8
grey dark grey black
mosaic plain kompact white 29.5x29.5 cm dc910
54 | cement
0.85 cm kompact
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural / in
(matte)
29.5x59.2
30x60
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
infinity plain kompact white (piece) infinity plain kompact beige (piece)
29.5x59.2x0.85 cm dc916 | d31 29.5x59.2x0.85 cm dc917 | d31
infinity plain kompact grey (piece) infinity plain kompact taupe (piece)
29.5x59.2x0.85 cm dc919 | d31 29.5x59.2x0.85 cm dc918 | d31
infinity plain kompact dark grey (piece) infinity plain kompact black (piece)
29.5x59.2x0.85 cm dc920 | d31 29.5x59.2x0.85 cm dc921 | d31
mosaic plain kompact mosaic plain kompact mosaic plain kompact

white (4.7x4.7 cm) (piece) beige (4.7x4.7 cm) (piece) taupe (4.7x4.7 cm) (piece)
29.5x29.5x0.85 cm dc910 | d23 29.5x29.5x0.85 cm dc911 | d23 29.5x29.5x0.85 cm dc912 | d23
mosaic plain kompact mosaic plain kompact mosaic plain kompact

grey (4.7x4.7 cm) (piece) dark grey (4.7x4.7 cm) (piece) black (4.7x4.7 cm) (piece)
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876
left wall:
industry grey 29.5x59.2 cm ret. semi-polished p3006p
right wall:
industry anthracite 29.5x59.2 cm ret. semi-polished p3008p
floor:
industry white 59.2x59.2 cm ret. semi-polished p6021p
56 | cement
industry
Combination of softness and elegance.

Conjugao da suavidade com a elegncia.
Combinaison de douceur et lgance.
Kombination von Weichheit und Eleganz.
Conjugacin de suavidad con elegancia.
.
industry grey 44.3x88.8 cm ret. anti-slip p9007r
58 | cement
industry

/
45x90cm / 17.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
white grey dark grey anthracite
wall:
industry grey 44.3x88.8 cm ret. anti-slip p9007r
front door:
amazon nut 14.5x88.8 cm ret. natural p9000c3
60 | cement
mohs mohs
1 cm 0.85 cm
8 7 industry
wall + floor
porcelain tiles
T2 - slight
variation
semi-polished
(matte)
anti-slip
(matte)
44.3x88.8 29.5x59.2
30x60
anti-slip
r10
anti-slip anti-slip 45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs
8 8
white grey
44.3x88.8x1 cm ret. p9006p | c31 p9006r | c30 44.3x88.8x1 cm ret. p9007p | c31 p9007r | c30
29.5x59.2x0.85 cm ret. p3005p | c27 p3005r | c23 29.5x59.2x0.85 cm ret. p3006p | c27 p3006r | c23
30x60x0.85 cm p3005 | c16 30x60x0.85 cm p3006 | c16
mohs mohs
8 7
dark grey anthracite
44.3x88.8x1 cm ret. p9008p | c31 p9008r | c30 44.3x88.8x1 cm ret. p9009p | c31 p9009r | c30
29.5x59.2x0.85 cm ret. p3007p | c27 p3007r | c23 29.5x59.2x0.85 cm ret. p3008p | c27 p3008r | c23
30x60x0.85 cm p3007 | c16 30x60x0.85 cm p3008 | c16
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
mohs mohs
industry 1 cm
8 7
porcelain tiles
T2 - slight
variation
semi-polished
(matte)
anti-slip
(matte)
59.2x59.2
60x60
anti-slip
r10
anti-slip anti-slip
30x60cm / 11.8x23.6
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs mohs

8 8 8
white grey dark grey
59.2x59.2x1 cm ret. p6021p | c28 p6021r | c25 59.2x59.2x1 cm ret. p6022p | c28 p6022r | c25 59.2x59.2x1 cm ret. p6023p | c28 p6023r | c25
60x60x1 cm p6021 | c19 60x60x1 cm p6022 | c19 60x60x1 cm p6023 | c19
(L)
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21 8x60x1 cm | D9
60(L)x60x1 cm | D25
mohs 60(L)x30x0.85 cm | D18
7
anthracite
59.2x59.2x1 cm ret. p6024p | c28 p6024r | c25
60x60x1 cm p6024 | c19
62 | cement
0.85 cm industry
wall + floor
porcelain tiles
T2 - slight
variation
semi-polished
(matte)
29.5x59.2
30x60
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
endless industry white (piece) endless industry grey (piece)

29.5x59.2x0.85 cm dp6021pe | d29 29.5x59.2x0.85 cm dp6022pe | d29
endless industry dark grey (piece) endless industry anthracite (piece)

29.5x59.2x0.85 cm dp6023pe | d29 29.5x59.2x0.85 cm dp6024pe | d29
mosaic industry white mosaic industry grey

(4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece)
29.5x29.5x0.85 cm dc155 | d22 29.5x29.5x0.85 cm dc156 | d22
mosaic industry dark grey mosaic industry anthracite

29.5x29.5x0.85 cm dc157 | d22 29.5x29.5x0.85 cm dc158 | d22
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876
portland silver 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt12p
64 | cement
portland
A touch of sophistication allied to the

authenticity of cement.
Um toque de sofisticao aliado autenticidade do cimento.
Une touche de sophistication alli lauthenticit du ciment.
Ein Hauch von Raffinesse an der Echtheit des Zement verbndet.
Un toque de sofisticacin combinada con la autenticidad del cemento.
.
wall:
portland camel 29.5x59.2 cm ret. semi-polished pt11pc
floor:
portland camel 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt11p
66 | cement
portland

/
45x90cm / 17.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
sand camel silver mineral black
wall:
portland camel 29.5x59.2 cm ret. semi-polished pt11pc
floor:
portland camel 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt11p
68 | cement
1 cm portland
wall + floor
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte/shine)
semi-polished
(matte/shine)
44.3x88.8
29.5x59.2
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
sand camel
44.3x88.8x1 cm ret. CT30r | C30 CT30P | C31 44.3x88.8x1 cm ret. CT31r | C30 CT31P | C31
29.5x59.2x1 cm ret. PT10RC | C24 PT10PC | C27 29.5x59.2x1 cm ret. PT11RC | C24 PT11PC | C27
silver mineral
44.3x88.8x1 cm ret. CT33r | C30 CT33P | C31 44.3x88.8x1 cm ret. CT34r | C30 CT34P | C31
29.5x59.2x1 cm ret. PT12RC | C24 PT12PC | C27 29.5x59.2x1 cm ret. PT14RC | C24 PT14PC | C27
(L)
59.2(L)x29.5x1 cm ret. | D21
black
44.3x88.8x1 cm ret. CT35r | C30 CT35P | C31
29.5x59.2x1 cm ret. PT15RC | C24 PT15PC | C27
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
29.5x59.2x1 ret. 6 1.050 22.79 32 33.600 754
portland 1 cm
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte/shine)
semi-polished
(matte/shine)
59.2x59.2
29.5x59.2
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
sand camel
59.2x59.2x1 cm ret. PT10R | C27 PT10P | C30 59.2x59.2x1 cm ret. PT11R | C27 PT11P | C30
silver mineral black

59.2x59.2x1 cm ret. PT12R | C27 PT12P | C30 59.2x59.2x1 cm ret. PT14R | C27 PT14P | C30 59.2x59.2x1 cm ret. PT15R | C27 PT15P | C30
mosaic portland sand mosaic portland camel mosaic portland silver mosaic portland mineral mosaic portland black
29.5x29.5x1 cm dpt091(a) | d27 29.5x29.5x1 cm dpt092(a) | d27 29.5x29.5x1 cm dpt093(a) | d27 29.5x29.5x1 cm dpt095(a) | d27 29.5x29.5x1 cm dpt096(a) | d27
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
70 | cement
portland
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
merge cement 59.2x59.2 cm ret. pt123r
decor stencil merge cement 59.2x59.2 cm ret. dd127r
faixa stencil merge cement 59.2x59.2 cm ret. df127r
canto stencil merge cement 59.2x59.2 cm ret. dc127r
72 | cement
merge
Distinctive union of modernity and rustic.

Distinta unio da modernidade e do rstico.
Union distincte de la modernit et rustique.
Deutliche Vereinigung der Moderne und rustikal.
Unin de modernidad y rstico caracterstico.
.
merge clay 59.2x59.2 cm ret. pt122r
decor hidra merge 1 clay 59.2x59.2 cm ret. pt126r
74 | cement
merge

/
60x60cm / 23.6x23.6
sand cement clay cotto
merge cotto 59.2x59.2 cm ret. pt124r

faixa tavole brown 14.5x59.2 cm ret. fct65c3
canto tavole brown 14.5x14.5 cm ret. cct65c3
merge
60x60cm / 23.6x23.6
merge cotto 59.2x59.2 cm ret. pt124r

faixa tavole brown 14.5x59.2 cm ret. fct65c3
canto tavole brown 14.5x14.5 cm ret. cct65c3
76 | cement
wall + floor T3 - moderate natural
1 cm
59.2x59.2
merge
porcelain tiles variation (matte) 60x60
60x60cm / 23.6x23.6
Sand cement clay

59.2x59.2x1 cm ret. pt121r | c27 59.2x59.2x1 cm ret. pt123r | c27 59.2x59.2x1 cm ret. pt122r | c27
60x60x1 cm pt121 | c21 60x60x1 cm pt123 | c21 60x60x1 cm pt122 | c21
(L)
60(L)x60x1 cm | D25 8x60x1 cm | D9
cotto
59.2x59.2x1 cm ret. pt124r | c27
60x60x1 cm pt124 | c21
faixa tavole tan (piece) canto tavole

14.5x59.2x1 cm ret. fct66c3 | d17 tan (piece)
14.5x14.5x1 cm ret. cct66c3 | d5
faixa tavole brown (piece) canto tavole

14.5x59.2x1 cm ret. fct65c3 | d17 brown (piece)
14.5x14.5x1 cm ret. cct65c3 | d5
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876
merge wall + floor T3 - moderate natural
1 cm
59.2x59.2
60x60cm / 23.6x23.6
decor hidra merge 1 sand decor hidra merge 2 sand

59.2x59.2x1 cm ret. pt125r | c28 59.2x59.2x1 cm ret. pt129r | c28
decor hidra merge 1 cement decor hidra merge 2 cement

decor hidra merge 1 clay decor hidra merge 2 clay

78 | cement
1 cm
59.2x59.2
merge
60x60cm / 23.6x23.6
decor hidra merge 1 cotto decor hidra merge 2 cotto

merge clay 59.2x59.2 cm ret. pt122r

1 cm
59.2x59.2
60x60cm / 23.6x23.6
decor hidra merge 1 sand decor hidra merge 2 sand

60x60x1 cm pt125 | c23 60x60x1 cm pt129 | c23
decor hidra merge 1 cement decor hidra merge 2 cement

60x60x1 cm pt127 | c23 60x60x1 cm pt131 | c23
decor hidra merge 1 clay decor hidra merge 2 clay

60x60x1 cm pt126 | c23 60x60x1 cm pt130 | c23
80 | cement
1 cm
59.2x59.2
merge
60x60cm / 23.6x23.6
decor hidra merge 1 cotto decor hidra merge 2 cotto

60x60x1 cm pt128 | c23 60x60x1 cm pt132 | c23
mosaic merge sand mosaic merge cement

29.5x29.5x1 cm dpt150 | d16 29.5x29.5x1 cm dpt152 | d16
mosaic merge clay mosaic merge cotto

29.5x29.5x1 cm dpt151 | d16 29.5x29.5x1 cm dpt153 | d16
1 cm
59.2x59.2
60x60cm / 23.6x23.6
decor stencil sand (piece) faixa stencil sand (piece) canto stencil sand (piece)
59.2x59.2x1 cm ret. dd125r | d33 59.2x59.2x1 cm ret. df125r | d32 59.2x59.2x1 cm ret. dc125r | d32
60x60x1 cm dd125 | d32 60x60x1 cm df125 | d31 60x60x1 cm dc125 | d31
decor stencil cement (piece) faixa stencil cement (piece) canto stencil cement (piece)

82 | cement
1 cm
59.2x59.2
merge
60x60cm / 23.6x23.6
decor stencil clay (piece) faixa stencil clay (piece) canto stencil clay (piece)
decor stencil cotto (piece) faixa stencil cotto (piece) canto stencil cotto (piece)

wall:
krea grey 29.5x59.2 cm ret. r3603r
decor hidraulico krea grey 29.5x59.2 cm ret. d6050r
floor:
krea grey 59.2x59.2 cm ret. p6012r
mosaic krea grey 29.5x29.5 cm dc152
84 | cement
krea
Maximum sophistication and elegance.

Mxima sofisticao e elegncia.
Sophistication maximale et lgance.
Maximale Raffinesse und Eleganz.
Elegancia y sofisticacin extrema.
.
decor maze krea beige 59.2x59.2 cm ret. p6019r
86 | cement
krea

/
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
white beige camel grey graphite black
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
20x50cm / 7.9x19.7

/
41x41cm / 16.1x16.1
krea camel 59.2x59.2 cm ret. p6011r
krea wall + floor T2 - slight natural
1 cm
59.2x59.2
0.85 cm
29.5x59.2
porcelain tiles variation (matte) 60x60 30x60
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
white beige camel

59.2x59.2x1 cm ret. p6009r | c25 59.2x59.2x1 cm ret. p6010r | c25 59.2x59.2x1 cm ret. p6011r | c25
grey graphite black

59.2x59.2x1 cm ret. p6012r | c25 59.2x59.2x1 cm ret. p6013r | c25 59.2x59.2x1 cm ret. p6014r | c25
white beige camel

29.5x59.2x0.85 cm ret. p3009r | c23 29.5x59.2x0.85 cm ret. p3000r | c23 29.5x59.2x0.85 cm ret. p3001r | c23
30x60x0.85 cm p3009 | c15 30x60x0.85 cm p3000 | c15 30x60x0.85 cm p3001 | c15
grey graphite black

30x60x0.85 cm p3002 | c15 30x60x0.85 cm p3003 | c15 30x60x0.85 cm p3004 | c15
88 | cement
wall + floor T2 - slight natural
1 cm
59.2x59.2
krea
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
(L)
stairstep . degrau . peldao
nez-de-marche . stufe .
59.2(L)x59.2x1 cm ret. | D30
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x0.85 cm | D18
skirting . rodap . rodapi

plinthe . sockel .
8x59.2x1 cm ret. | D11
8x60x1 cm | D9
decor maze beige decor maze grey

59.2x59.2x1 cm ret. p6019r | c30 59.2x59.2x1 cm ret. p6020r | c30
decor hidraulico 01 beige decor hidraulico 02 beige

decor hidraulico 01 grey decor hidraulico 02 grey

/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.800 876
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
krea wall + floor T2 - slight natural
1 cm
59.2x59.2
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
decor hidraulico 01 beige decor hidraulico 02 beige

60x60x1 cm p6015 | c23 60x60x1 cm p6017 | c23
decor hidraulico 01 grey decor hidraulico 02 grey

60x60x1 cm p6016 | c23 60x60x1 cm p6018 | c23
wall:
decor hidraulico 01 krea beige 60x60 cm p6015
decor hidraulico 02 krea beige 60x60 cm p6017
floor:
krea beige 60x60 cm p6010
90 | cement
0.85 cm
29.5x59.2
krea
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
endless krea white (piece) endless krea beige (piece)

29.5x59.2x0.85 cm dp6009e | d30 29.5x59.2x0.85 cm dp6010e | d30
endless krea camel (piece) endless krea grey (piece)

endless krea graphite (piece) endless krea black (piece)

mosaic krea white mosaic krea beige mosaic krea camel

(4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece)
mosaic krea grey mosaic krea graphite mosaic krea black

krea wall T2 - slight matte
1.04 cm
29.5x59.2
30x60cm / 11.8x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
white beige camel

grey graphite black

wall:
krea grey 29.5x59.2 cm ret. r3603r
decor hidraulico krea grey 29.5x59.2 cm ret. d6050r
floor:
krea grey 59.2x59.2 cm ret. p6012r
mosaic krea grey 29.5x29.5 cm dc152
92 | cement
wall T2 - slight matte
1.04 cm
29.5x59.2
krea
30x60cm / 11.8x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
decor grunge white (piece) decor grunge beige (piece) decor grunge camel (piece)
decor grunge grey (piece) decor grunge graphite (piece) decor grunge black (piece)
decor hidraulico white (piece) decor hidraulico beige (piece) decor hidraulico camel (piece)
29.5x59.2x1.04 cm ret. d6047r | d29 29.5x59.2x1.04 cm ret. d6048r | d29 29.5x59.2x1.04 cm ret. d6049r | d29
decor hidraulico grey (piece) decor hidraulico graphite (piece) decor hidraulico black (piece)
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
krea wall T2 - slight matte
1.04 cm
20x50
wall tiles variation
30x60cm / 11.8x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
white beige camel

grey graphite black

grid white grid beige grid camel

grid grey grid graphite grid black

mosaic krea white (piece) mosaic krea beige (piece) mosaic krea camel (piece)
20x50x1.04 cm dc249 | d26 20x50x1.04 cm dc250 | d26 20x50x1.04 cm dc251 | d26
mosaic krea grey (piece) mosaic krea graphite (piece) mosaic krea black (piece)
line krea beige/camel (piece) line krea grey/graphite/black

(piece)
20x50x1.04 cm dc246 | d20 20x50x1.04 cm dc247 | d20
94 | cement
wall + floor T2 - slight matte
0.85 cm
39.8x39.8 40.8x40.8
krea
glazed floor tiles variation 40.8x40.8
41x41cm / 16.1x16.1
white beige camel grey

39.8x39.8x0.85 cm ret. g4004r | c17 39.8x39.8x0.85 cm ret. g4005r | c17 39.8x39.8x0.85 cm ret. g4006r | c17 39.8x39.8x0.85 cm ret. g4007r | c17
40.8x40.8x0.85 cm g4004 | c9 40.8x40.8x0.85 cm g4005 | c9 40.8x40.8x0.85 cm g4006 | c9 40.8x40.8x0.85 cm g4007 | c9
(L)
39.8(L)x39.8x0.85 cm ret. | D18 8x39.8x0.85 cm ret. | D7
40.8(L)x40.8x0.85 cm | D15 8x40.8x0.85 cm | D4
graphite black
39.8x39.8x0.85 cm ret. g4008r | c17 39.8x39.8x0.85 cm ret. g4009r | c17
40.8x40.8x0.85 cm g4008 | c9 40.8x40.8x0.85 cm g4009 | c9
krea beige 59.2x59.2 cm ret. p6010r
/ . / / / . / /
20x50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999
39.8x39.8x0.85 ret. 8 1.270 23.24 48 60.960 1136
40.8x40.8x0.85 6 1.000 18.00 56 56.000 1028
focus wall + floor T2 - slight natural anti-slip
0.85 cm
40.8x40.8 natural anti-slip
glazed floor tiles variation (matte) (matte) class 1 r11
class 1
41x41cm / 16.1x16.1
beige taupe grey anthracite

40.8x40.8x0.85 cm c270 | c8 c280 | c10 40.8x40.8x0.85 cm c271 | c8 c281 | c10 40.8x40.8x0.85 cm c272 | c8 c282 | c10 40.8x40.8x0.85 cm c273 | c8 c283 | c10
(L)
40.8(L)x40.8x0.85 cm | D15 8x40.8x0.85 cm | D4
/ . / / / . / /
40.8x40.8x0.85 6 1.000 18.00 56 56.000 1028
focus grey 40.8x40.8 cm natural c272

focus anthracite 40.8x40.8 cm anti-slip c283
96 | cement
focus
Urban spaces full of modernity.

Espaos urbanos cheios de modernidade.
Espaces urbains pleins de modernit.
Die Verbindung zwischen Einfachheit und Tradition.
Espacios urbanos llenos de modernidad.
.
focus grey 40.8x40.8 cm natural c272
resort frica 14.5x88.8 cm ret. p9011c3
100 | wood
resort
Informal and cosy spirit.

Esprito informal e acolhedor.
Esprit informel et accueillant.
Informelle und freundliche Spirit.
Espritu informal y acogedor.
.
www.ceramic.pt wood | 101

resort alpes 14.5x88.8 cm ret. p9012c3
102 | wood
resort

/
22x90cm / 8.7x35.4
15x90cm / 5.9x35.4
beach frica alpes

resort beach 22.05x88.8 cm ret. p9010c2
104 | wood
mohs

1 cm
22.05x88.8 r9
8 resort
porcelain tiles variation (matte) 14.5x88.8
22x90cm / 8.7x35.4
15x90cm / 5.9x35.4
mohs mohs
8 8
beach frica
22.05x88.8x1 cm ret. p9010c2 | c29 22.05x88.8x1 cm ret. p9011c2 | c29
mohs
8 skirting . rodap . rodapi
alpes
plinthe . sockel .
22.05x88.8x1 cm ret. p9012c2 | c29 8x44.3x1 cm ret. | D8
14.5x88.8x1 cm ret. p9012c3 | c29
/ . / / / . / /
22.05x88.8x1 ret. 5 0.980 21.67 44 43.120 973
14.5x88.8x1 ret. 7 0.900 20.07 45 40.500 923

amazon nut fusion 22.05x88.8 cm ret. p9003c2
106 | wood
amazon
Sophistication and glamour.

Sofisticao e glamour.
Sophistication et glamour.
Eleganz und Glamour.
Sofisticacin y galmour.
.

amazon nut 14.5x88.8 cm ret. p9000c3
108 | wood
amazon

/
22x90cm / 8.7x35.4
15x90cm / 5.9x35.4
pinon pepper nut nutmeg nut fusion


110 | wood
wall + floor T2 - slight natural anti-slip
1 cm
22.05x88.8 natural anti-slip
amazon
porcelain tiles variation (matte) (matte) 14.5x88.8 r10 r12
22x90cm / 8.7x35.4
class 2 class b
class 3
15x90cm / 5.9x35.4
pinon pepper
nut nutmeg
22.05x88.8x1 cm ret. p9000c2 | c29 22.05x88.8x1 cm ret. p9001c2 | c29 p9004c2 | c29
14.5x88.8x1 cm ret. p9000c3 | c29 14.5x88.8x1 cm ret. p9001c3 | c29 p9004c3 | c29
T3 - moderate
variation
nut fusion
22.05x88.8x1 cm ret. p9003c2 | c29
14.5x88.8x1 cm ret. p9003c3 | c29

plinthe . sockel .
8x44.3x1 cm ret. | D8
amazon pepper 22.05x88.8 cm ret. p9005c2

amazon pepper 14.5x88.8 cm ret. p9005c3
/ . / / / . / /
22.05x88.8x1 ret. 5 0.980 21.67 44 43.120 973
14.5x88.8x1 ret. 7 0.900 20.07 45 40.500 923

sherwood bege 14.5x90 cm natural ct67c4
112 | wood
sherwood
The timeless beauty of oak.

A beleza intemporal do carvalho.
La beaut intemporelle du chne.
Die zeitlose Schnheit der Eiche.
La belleza intemporal del roble.
.

sherwood castanho 14.5x90 cm natural ct68c4
114 | wood
sherwood

/
15x90cm / 5.9x35.4
bege castanho cinza

sherwood
15x90cm / 5.9x35.4
116 | wood
mohs
wall + floor T2 - slight natural anti-slip

1 cm
14.5x90 natural anti-slip
8
anti-slip
sherwood
porcelain tiles variation (matte) (matte) r9 r10
15x90cm / 5.9x35.4
mohs mohs
8 8
bege castanho
14.5x90x1 cm ct67c4 | c20 ct70c4 | c20 14.5x90x1 cm ct68c4 | c20 ct71c4 | c20
mohs
8 skirting . rodap . rodapi
cinza
plinthe . sockel .
14.5x90x1 cm ct69c4 | c20 ct72c4 | c20 8x44.3x1 cm ret. | D8
/ . / / / . / /
14.5x90x1 7 0.910 19.50 45 40.950 898
sherwood castanho 14.5x90 cm natural ct68c4

tavole tan 22.05x88.8 cm ret. ct66c2
118 | wood
tavole
Rustic oak with maximum authenticity.

Carvalho rstico com mxima autenticidade.
Chne rustique avec un maximum dauthenticit.
Rustikal Eiche mit maximaler Authentizitt.
Roble rstico con la mxima autenticidad.
.

tavole white 14.5x88.8 cm ret. ct64c3
120 | wood
tavole

/
22x90cm / 8.7x35.4
15x90cm / 5.9x35.4
white tan brown
tavole brown 14.5x88.8 cm ret. ct65c3

tavole
22x90cm / 8.7x35.4
15x90cm / 5.9x35.4
122 | wood
1 cm
22.05x88.8 r11
tavole
porcelain tiles variation (matte) 14.5x88.8
22x90cm / 8.7x35.4
15x90cm / 5.9x35.4

white
plinthe . sockel .
22.05x88.8x1 cm ret. ct64c2 | c26 8x44.3x1 cm ret. | D8
14.5x88.8x1 cm ret. ct64c3 | c26
tan faixa tavole tan (piece) canto tavole

22.05x88.8x1 cm ret. ct66c2 | c26 14.5x59.2x1 cm ret. fct66c3 | d17 tan (piece)
14.5x88.8x1 cm ret. ct66c3 | c26 14.5x14.5x1 cm ret. cct66c3 | d5
brown faixa tavole brown (piece) canto tavole

22.05x88.8x1 cm ret. ct65c2 | c26 14.5x59.2x1 cm ret. fct65c3 | d17 brown (piece)
14.5x88.8x1 cm ret. ct65c3 | c26 14.5x14.5x1 cm ret. cct65c3 | d5
/ . / / / . / /
22.05x88.8x1 ret. 5 0.980 21.67 44 43.120 973
14.5x88.8x1 ret. 7 0.900 20.07 45 40.500 923



deck wall + floor T2 - slight natural
1 cm
14.5x88.8 r11
porcelain tiles variation (matte) class c
class 1
15x90cm / 5.9x35.4
deck
14.5x88.8x1 cm ret. ct77c3 | c28
deck grey
14.5x88.8x1 cm ret. ct78c3 | c28
/ . / / / . / /
14.5x88.8x1 ret. 7 0.900 20.07 45 40.500 923
deck 14.5x88.8 cm ret. ct77c3
124 | wood
deck
Extremely functional and resistant.

Extremamente funcional e resistente.
Extrmement fonctionnel et rsistant.
uerst funktional und bestndig.
Muy funcional y resistente.
.
deck 14.5x88.8 cm ret. ct77c3

wall:
miami beige 44.3x88.8 cm ret. natural p9035r
floor:
miami beige 22.05x88.8 cm ret. natural p9035rc2
128 | stone
miami
Organic touch in decoration.

Um toque orgnico na decorao.
Une touche organique dans la dcoration.
Eine organische dekorative Note.
Un toque orgnico en la decoracin.
.
www.ceramic.pt stone | 129

wall:
miami anthracite 22.05x88.8 cm ret. natural p9037rc2
floor:
miami anthracite 44.3x88.8 cm ret. natural p9037r
130 | stone
miami

/
45x90cm / 17.7x35.4
22x90cm / 8.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
white beige grey anthracite
miami grey 29.5x59.2 cm ret. natural p3036r

45x90cm / 17.7x35.4
miami 1 cm 0.85 cm
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
44.3x88.8
22.05x88.8
29.5x59.2
30x60
natural
r10
22x90cm / 8.7x35.4
class a
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
white beige
44.3x88.8x1 cm ret. p9038r | C26 p9038p | C29 44.3x88.8x1 cm ret. p9035r | C26 p9035p | C29
29.5x59.2x0.85 cm ret. P3038r | C23 p3038p | C26 29.5x59.2x0.85 cm ret. P3035r | C23 p3035p | C26
30x60x0.85 cm P3038 | C15 30x60x0.85 cm P3035 | C15
grey anthracite
44.3x88.8x1 cm ret. p9036r | C26 p9036p | C29 44.3x88.8x1 cm ret. p9037r | C26 p9037p | C29
29.5x59.2x0.85 cm ret. P3036r | C23 p3036p | C26 29.5x59.2x0.85 cm ret. P3037r | C23 p3037p | C26
30x60x0.85 cm P3036 | C15 30x60x0.85 cm P3037 | C15
white beige
22.05x88.8x1 cm ret. p9038rc2 | C31 p9038pc2 | C35 22.05x88.8x1 cm ret. p9035rc2 | C31 p9035pc2 | C35
grey anthracite
22.05x88.8x1 cm ret. p9036rc2 | C31 p9036pc2 | C35 22.05x88.8x1 cm ret. p9037rc2 | C31 p9037pc2 | C35
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
22.05x88.8x1 ret. 5 0.980 21.67 44 43.120 973
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
132 | stone
45x90cm / 17.7x35.4
1 cm 0.85 cm miami
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
59.2x59.2
60x60
29.5x59.2
30x60
natural
r10
30x60cm / 11.8x23.6
22x90cm / 8.7x35.4
class a
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
white beige grey

59.2x59.2x1 cm ret. p6048r | C25 p6048p | C28 59.2x59.2x1 cm ret. p6045r | C25 p6045p | C28 59.2x59.2x1 cm ret. p6046r | C25 p6046p | C28
60x60x1 cm P6048 | C19 60x60x1 cm P6045 | C19 60x60x1 cm P6046 | C19
(L)
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21 8x60x1 cm | D9
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x0.85 cm | D18
anthracite
59.2x59.2x1 cm ret. p6047r | C25 p6047p | C28
60x60x1 cm P6047 | C19
mosaic miami white mosaic miami beige mosaic miami grey mosaic miami anthracite
(4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece)
29.5x29.5x0.85 cm dc310 | d21 29.5x29.5x0.85 cm dc311 | d21 29.5x29.5x0.85 cm dc312 | d21 29.5x29.5x0.85 cm dc313 | d21
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876

wall:
ocean beige 29.5x59.2 cm ret. r845r
floor:
134 | stone
ocean
Soft and natural lines that invite you to relax.

Linhas suaves e naturais que convidam ao relax.
Lignes douces et naturelles qui invitent au relax.
Weichen und natrlichen Linien, die zum Entspannen einladen.
Lneas suaves y naturales que invitan a relajarse.
, .

wall:
ocean grey 29.5x59.2 cm ret. r846r
floor:
miami grey 29.5x59.2 cm ret. natural p3036r
136 | stone
ocean
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
beige grey
wall:
floor:

wall:
floor:
ocean grey 30x60 cm r846

decor aurora 30x60 cm r896
138 | stone
1.04 cm
29.5x59.2
ocean
30x60cm / 11.8x23.6
beige grey
29.5x59.2x1.04 cm ret. r845r | C21 29.5x59.2x1.04 cm ret. r846r | C21
30x60x1.04 cm r845 | C11 30x60x1.04 cm r846 | C11
decor aurora decor frost (piece) decor lace heart

29.5x59.2x1.04 cm ret. r896r (a) | C22 29.5x59.2x1.04 cm ret. d897r | d28 29.5x59.2x1.04 cm ret. r854r | C24
30x60x1.04 cm r896(a) | C16 30x60x1.04 cm d897 | d25 30x60x1.04 cm r854 | C16
decor aquapatch mosaic frost mosaic lace heart

29.5x59.2x1.04 cm ret. r861r (a) | C21 (4.7x4.7 cm) (piece) (4.7x4.7 cm) (piece)
30x60x1.04 cm r861(a) | C14 29.5x29.5x1.04 cm dc897(a) | d27 29.5x29.5x1.04 cm dc854(a) | d20
(a)
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
miami white miami beige miami grey miami anthracite

(128) (128) (128) (128)
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724

wall:
mosaic dakar light grey 29.5x29.5 cm dc316
floor:
dakar light grey 59.2x59.2 cm ret. pt402r
140 | stone
dakar
The opulence of basalt in its pure state.

A riqueza do basalto no seu estado puro.
La richesse de basalte ltat pur.
Die Opulenz aus Basalt in reinem Zustand.
La abundancia de basalto en su estado puro.
.

dakar dark grey 44.3x88.8 cm ret. p9033r
142 | stone
dakar

/
45x90cm / 17.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
white light grey dark grey anthracite
wall:
mosaic dakar light grey 29.5x29.5 cm dc316
floor:
dakar light grey 59.2x59.2 cm ret. pt402r

mohs
dakar 1 cm 0.85 cm
8
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
44.3x88.8 29.5x59.2
30x60
r10
class a
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs
8 8
white light grey
44.3x88.8x1 cm ret. p9030r | C29 44.3x88.8x1 cm ret. p9032r | C29
29.5x59.2x0.85 cm ret. P3030r | C26 29.5x59.2x0.85 cm ret. P3032r | C26
30x60x0.85 cm P3030 | C19 30x60x0.85 cm P3032 | C19
mohs mohs
8 8
44.3x88.8x1 cm ret. p9033r | C29 44.3x88.8x1 cm ret. p9034r | C29
29.5x59.2x0.85 cm ret. P3033r | C26 29.5x59.2x0.85 cm ret. P3034r | C26
30x60x0.85 cm P3033 | C19 30x60x0.85 cm P3034 | C19
(L)
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21 8x60x1 cm | D9
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x0.85 cm | D18
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
144 | stone
mohs
1 cm 0.85 cm
8 dakar
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
59.2x59.2
60x60
29.5x59.2
30x60
r10
class a
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs mohs

8 8 8
white light grey dark grey
59.2x59.2x1 cm ret. pt400r | C27 59.2x59.2x1 cm ret. pt402r | C27 59.2x59.2x1 cm ret. pt403r | C27
60x60x1 cm pt400 | C20 60x60x1 cm pt402 | C20 60x60x1 cm pt403 | C20
mohs
8
anthracite
59.2x59.2x1 cm ret. pt404r | C27
60x60x1 cm pt404 | C20
mosaic dakar white mosaic dakar light grey mosaic dakar dark grey mosaic dakar anthracite
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876

right wall | front wall:
duomo cinza 29.5x59.2 cm ret. semi-polished cp11p
left wall:
mosaic duomo preto 29.5x29.5 cm dpt83ap
floor:
duomo cinza 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt81p
146 | stone
duomo
Purity as an expression of character.

Pureza como expresso do carcter.
Puret comme une expression de caractres.
Reinheit als Ausdruck des Charakters.
Pureza como una expresin del carcter.
, .

wall:
duomo branco 29.5x59.2 cm ret. semi-polished cp10p
duomo bege 29.5x59.2 cm ret. semi-polished cp12p
wall:
miami beige 44.3x88.8 cm ret. natural p9035r
floor:
duomo bege 59.2x59.2 cm ret. semi-polishedfloor:
pt82p
duomo
miami
branco
beige29.5x59.2
22.05x88.8
cmcm
ret.
ret.
semi-polished
natural p9035rc2
cp10p
duomo begetavole
29.5x59.2
brown
cm ret.
14.5x88.8
semi-polished
cm ret. ct65c3
cp12p
148 | stone
duomo

/
45x90cm / 17.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
branco bege cinza preto
duomo bege 44.3x88.8 cm ret. semi-polished ct62p

wall:
duomo preto 44.3x88.8 cm ret. natural ct63r
duomo branco 44.3x88.8 cm ret. natural ct60r
floor:
duomo preto 59.2x59.2 cm ret. natural pt83r
150 | stone
45x90cm / 17.7x35.4
1 cm 0.85 cm duomo
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
44.3x88.8 29.5x59.2
30x60
natural
r11
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
class a
class 2
46x46cm / 18.1x18.1
branco bege
44.3x88.8x1 cm ret. ct60r | C31 ct60p | C33 44.3x88.8x1 cm ret. ct62r | C31 ct62p | C33
29.5x59.2x0.85 cm ret. cp10r | C24 cp10p | C27 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp12r | C24 cp12p | C27
30x60x0.85 cm cp10 | C19 30x60x0.85 cm cp12 | C19
cinza preto
44.3x88.8x1 cm ret. ct61r | C31 ct61p | C33 44.3x88.8x1 cm ret. ct63r | C31 ct63p | C33
29.5x59.2x0.85 cm ret. cp11r | C24 cp11p | C27 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp13r | C24 cp13p | C27
30x60x0.85 cm cp11 | C19 30x60x0.85 cm cp13 | C19
duomo branco 29.5x59.2 cm ret. semi-polished cp10p

duomo bege 29.5x59.2 cm ret. semi-polished cp12p
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956

45x90cm / 17.7x35.4
duomo 1 cm 0.85 cm
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
semi-polished
(matte)
59.2x59.2
60x60
46x46 natural
r11
60x60cm / 23.6x23.6
class a
class 2
46x46cm / 18.1x18.1
branco bege cinza

59.2x59.2x1 cm ret. pt80r | C26 pt80p | C29 59.2x59.2x1 cm ret. pt82r | C26 pt82p | C29 59.2x59.2x1 cm ret. pt81r | C26 pt81p | C29
46x46x0.85 cm nt10 | C15 46x46x0.85 cm nt12 | C15 46x46x0.85 cm nt11 | C15
preto
59.2x59.2x1 cm ret. pt83r | C26 pt83p | C29
60x60x1 cm pt83 | C21
46x46x0.85 cm nt13 | C15
(L)
88.8(L)x44.3x1 cm ret. | D32
59.2(L)x59.2x1 cm ret. | D30
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x0.85 cm | D18
46(L)x46x0.85 cm | D17

plinthe . sockel .
8x44.3x1 cm ret. | D8
8x59.2x1 cm ret. | D11
8x60x1 cm | D9
8x46x0.85 cm | D6
floor:
duomo cinza 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt81p
152 | stone
45x90cm / 17.7x35.4
0.85 cm duomo
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
semi-polished
(matte)
29.5x59.2
30x60
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
infinity duomo branco (piece) infinity duomo bege (piece)

29.5x59.2x0.85 cm dcp10psf | d30 29.5x59.2x0.85 cm dcp12psf | d30
infinity duomo cinza (piece) infinity duomo preto (piece)

29.5x59.2x0.85 cm dcp11psf | d30 29.5x59.2x0.85 cm dcp13psf | d30
mosaic duomo branco mosaic duomo bege mosaic duomo cinza mosaic duomo preto
29.5x29.5x0.85 cm dpt80ap | d23 29.5x29.5x0.85 cm dpt82ap | d23 29.5x29.5x0.85 cm dpt81ap | d23 29.5x29.5x0.85 cm dpt83ap | d23
duomo
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876
46x46x0.85 5 1.060 19.80 36 38.160 733

core dusk 44.3x88.8 cm ret. natural ct22r
154 | stone
core
A noble stone for distinctive spaces.

Uma pedra nobre para espaos distintos.
Un noble pierre pour espaces distingus.
Ein edler Stein fr unverwechselbare Rume.
Una piedra noble para distintos espacios.
.

wall:
core dusk 22.05x88.8 cm ret. semi-polished ct22pc
core dusk 44.3x88.8 cm ret. semi-polished ct22p
floor:
core dusk 44.3x88.8 cm ret. natural ct22r
core alva 44.3x88.8 cm ret. natural ct23r
156 | stone
core

/
45x90cm / 17.7x35.4
22x90cm / 8.7x35.4
45x45cm / 17.7x17.7
golden alva dusk

mohs mohs
core 1.2 cm
8 7
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte/shine)
semi-polished
(shine)
44.3x88.8
22.05x88.8
r10
class 1
natural natural
22x90cm / 8.7x35.4
45x45cm / 17.7x17.7
mohs mohs
8 8
golden alva
44.3x88.8x1.2 cm ret. ct20r | C33 ct20p | C35 44.3x88.8x1.2 cm ret. ct23r | C33 ct23p | C35
(L)
mohs 44.3(L)x44.3x1.2 cm ret. | D24
7
dusk
44.3x88.8x1.2 cm ret. ct22r | C33 ct22p | C35
mohs mohs
8 8
golden alva
22.05x88.8x1.2 cm ret. ct20rc2 | C33 ct20pc2 | C35 22.05x88.8x1.2 cm ret. ct23rc2 | C33 ct23pc2 | C35
friso lato (piece)

2.27x88.8x1.2 cm fr88l | d33
mohs
7
dusk friso inox (piece)
22.05x88.8x1.2 cm ret. ct22rc2 | C33 ct22pc2 | C35 2.27x88.8x1.2 cm fr88x | d29
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1.2 ret. 2 0.787 21.26 36 28.332 790
22.05x88.8x1.2 ret. 4 0.783 20.88 42 32.886 897
158 | stone
core
45x90cm / 17.7x35.4
22x90cm / 8.7x35.4
45x45cm / 17.7x17.7

back wall:
core golden 22.05x88.8 cm ret. semi-polished ct20pc2
left wall:
mosaic decor core golden 22.05x22.05 cm dct20l
floor:
core golden 44.3x44.3 cm ret. semi-polished ct20pc1
160 | stone
1.2 cm core
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
semi-polished
(shine)
22.05x88.8
44.3x44.3
45x90cm / 17.7x35.4
22x90cm / 8.7x35.4
45x45cm / 17.7x17.7
mohs mohs mohs

8 8 7
golden alva dusk

44.3x44.3x1.2 cm ret. ct20rc1 | C29 ct20pc1 | C31 44.3x44.3x1.2 cm ret. ct23rc1 | C29 ct23pc1 | C31 44.3x44.3x1.2 cm ret. ct22rc1 | C29 ct22pc1 | C31
mosaic core mosaic core mosaic core

golden (2.27x2.27 cm) (piece) alva (2.27x2.27 cm) (piece) dusk (2.27x2.27 cm) (piece)
22.05x22.05x1.2 cm dct20p | d30 22.05x22.05x1.2 cm dct23p | d30 22.05x22.05x1.2 cm dct22p | d30
mosaic decor core mosaic decor core mosaic decor core

golden (2.27x2.27 cm) (piece) alva (2.27x2.27 cm) (piece) dusk (2.27x2.27 cm) (piece)
22.05x22.05x1.2 cm dct20l | d39 22.05x22.05x1.2 cm dct23x | d39 22.05x22.05x1.2 cm dct22x | d39
/ . / / / . / /
44.3x44.3x1.2 ret. 4 0.785 21.32 36 28.260 793

left wall:
slate branco 30x60 cm my30
right wall:
slate antracite 30x60 cm my31
floor:
slate antracite 46x46 cm mt31
162 | stone
slate
The organic forms of slate in its pure state.

As formas orgnicas da ardsia no seu estado puro.
Les formes organiques de lardoise ltat pur.
Die organischen Formen der Schiefer in reinem Zustand.
Las formas orgnicas de la pizarra en su estado puro.
.

slate bege 46x46 cm mt35
164 | stone
slate

/
30x60cm / 11.8x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
branco bege antracite grafite
wall:
floor:

slate wall + floor T3 - moderate natural
0.85 cm
29.5x59.2 natural
porcelain tiles variation (matte) 30x60 r11
30x60cm / 11.8x23.6
46x46 class a
class 2
46x46cm / 18.1x18.1
branco bege antracite

29.5x59.2x0.85 cm ret. my30r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. my35r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. my31r | c24
30x60x0.85 cm my30 | c18 30x60x0.85 cm my35 | c18 30x60x0.85 cm my31 | c18
(L)
60(L)x30x0.85 cm | D18 8x60x0.85 cm | D9
46(L)x46x0.85 cm | D17 8x46x0.85 cm | D6
grafite
29.5x59.2x0.85 cm ret. my32r | c24
30x60x0.85 cm my32 | c18
branco bege antracite grafite

46x46x0.85 cm mt30 | c17 46x46x0.85 cm mt35 | c17 46x46x0.85 cm mt31 | c17 46x46x0.85 cm mt32 | c17
mosaic slate branco mosaic slate bege mosaic slate antracite mosaic slate grafite
29.5x29.5x0.85 cm dmy30g | d23 29.5x29.5x0.85 cm dmy35g | d23 29.5x29.5x0.85 cm dmy31g | d23 29.5x29.5x0.85 cm dmy32g | d23
mosaic slate branco mosaic slate bege mosaic slate antracite mosaic slate grafite
29.5x29.5x0.85 cm dmy30p | d26 29.5x29.5x0.85 cm dmy35p | d26 29.5x29.5x0.85 cm dmy31p | d26 29.5x29.5x0.85 cm dmy32p | d26
166 | stone
slate
30x60cm / 11.8x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
wall:
floor:
/ . / / / . / /
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
46x46x0.85 5 1.060 19.80 36 38.160 733

wall:
natura kalacata 30x90 cm ret. r902r
decor natura kalacata line 30x90 cm ret. r906r
floor:
plan aluminium 59.2x59.2 cm ret. natural pt41r
mosaic plan aluminium 29.5x29.5 cm dpt41c
168 | stone
natura
Refinement and elegance of natural marble.

Requinte e elegncia do mrmore natural.
Raffinement et lgance du marbre naturel.
Raffinesse und Eleganz der natrlichen Marmor.
Refinamiento y elegancia del mrmol natural.
.

wall:
natura travertino creme 30x90 cm ret. r904r
mosaic natura travertino noz 30x30 cm dc901
floor:
natura travertino noz 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt141spb
170 | stone
natura

/
60x60cm / 23.6x23.6
kalacata travertino travertino

creme noz
wall / wall tiles

30x90cm / 11.8x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
kalacata travertino travertino gnea

creme noz
wall:
natura gnea 30x90 cm ret. r905r
shade mosaic natura gnea 30x30 cm dc905
floor:
plan clay 59.2x59.2 cm ret. natural pt44r

natura 1.17cm 1.04 cm 0.77 cm
30x90cm / 11.8x35.4 wall
wall tiles
T3 - moderate
variation
shine 30x90 29.5x59.2
30x60
26.7x41.6
30x60cm / 11.8x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
kalacata gnea
30x90x1.17 cm ret. r902r | C25 30x90x1.17 cm ret. r905r | C25
30x60x1.04 cm r820 | C11 30x60x1.04 cm r816 | C11
26.7x41.6x0.77 cm 3160 | C8 26.7x41.6x0.77 cm 3164 | C8
travertino creme travertino noz

30x60x1.04 cm r822 | C11 30x60x1.04 cm r821 | C11
26.7x41.6x0.77 cm 3163 | C8 26.7x41.6x0.77 cm 3162 | C8
faixa metal gold (piece)

2.31x90x1.17 cm f3900 | d22
decor kalacata line faixa metal silver (piece)

30x90x1.17 cm ret. r906r (a) | C26 2.31x90x1.17 cm f3901 | d22
29.5x59.2x1.04 cm ret. r823r (a) | C22
decor travertino creme decor travertino noz

30x90x1.17 cm ret. r912r (a) | C26 30x90x1.17 cm ret. r913r (a) | C26
29.5x59.2x1.04 cm ret. r824r (a) | C22 29.5x59.2x1.04 cm ret. r825r (a) | C22
(a)
/ . / / / . / /
30x90x1.17 ret. 4 1.080 21.32 20 21.600 446
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
172 | stone
1.17cm natura
wall
wall tiles
T3 - moderate
variation
shine 30x90 30x90cm / 11.8x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
27x42cm / 10.6x16.5

tri mosaic natura shade mosaic natura gnea

travertino (piece) (5.8x5.8 cm) (piece)
30x30x1.17 cm dc904 | d28 30x30x1.17 cm dc905 | d22
mosaic natura kalacata mosaic natura gnea mosaic natura travertino creme mosaic natura travertino
(1.81x1.81 cm) (piece) (1.81x1.81 cm) (piece) (1.81x1.81 cm) (piece) noz (1.81x1.81 cm) (piece)
30x30x1.17 cm dc900 (a) | d30 30x30x1.17 cm dc903(a) | d30 30x30x1.17 cm dc902(a) | d30 30x30x1.17 cm dc901(a) | d30
(a)
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
plan aluminium plan clay plan wood

(384) (384) (384)

natura kalacata 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt140spb
174 | stone
mohs
wall + floor T3 - moderate natural semi-polished

1 cm
59.2x59.2 natural
8
natural
natura
porcelain tiles variation (matte) (shine) r10
class 1
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs mohs

8 8 8
kalacata travertino creme travertino noz
59.2x59.2x1 cm ret. pt140r | C28 pt140spb | C35 59.2x59.2x1 cm ret. pt142r | C28 pt142spb | C35 59.2x59.2x1 cm ret. pt141r | C28 pt141spb | C35
(L)
wall:
floor:
natura travertino noz 59.2x59.2 cm ret. semi-polished pt141spb
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855

michigan 0.77 cm
27x42cm / 10.6x16.5 wall
wall tiles
T2 - slight
variation
matte 26.7x41.6
41x41cm / 16.1x16.1
33x33cm / 13x13
sturgis lansing ann arbor detroit

26.7x41.6x0.77 cm r460 | c4 26.7x41.6x0.77 cm r463 | c4 26.7x41.6x0.77 cm r462 | c4 26.7x41.6x0.77 cm r464 | c4
mosaic michigan mosaic michigan mosaic michigan ann mosaic michigan

sturgis (2.5x2.5 cm) (piece) lansing (2.5x2.5 cm) (piece) arbor (2.5x2.5 cm) (piece) detroit (2.5x2.5 cm) (piece)
0.85 cm 0.75 cm
wall + floor T2 - slight matte 40.8x40.8 33.3x33.3
glazed floor tiles variation
sturgis lansing ann arbor detroit

40.8x40.8x0.85 cm p334 | c9 40.8x40.8x0.85 cm p333 | c9 40.8x40.8x0.85 cm p331 | c9 40.8x40.8x0.85 cm p332 | c9
33.3x33.3x0.75 cm p336 | c6 33.3x33.3x0.75 cm p338 | c6 33.3x33.3x0.75 cm p339 | c6 33.3x33.3x0.75 cm p340 | c6
(L)
40.8(L)x40.8x0.85 cm | D15 8x40.8x0.85 cm | D4
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
40.8x40.8x0.85 6 1.000 18.00 56 56.000 1028
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
176 | stone
michigan
The character of stone with maximum smoothness.

Carcter da pedra com a mxima suavidade.
Caractre de la pierre avec le maximum de douceur.
Der Charakter von Stein mit maximaler Weichheit.
Naturaleza de la piedra con la mxima suavidad.
.
mosaic michigan detroit 26.7x26.7 cm dc674

michigan sturgis 26.7x41.6 cm r460

antiqua wall T2 - slight matte
0.77 cm
26.7x41.6
27x42cm / 10.6x16.5
33x33cm / 13x13
bege claro bege escuro camura

26.7x41.6x0.77 cm r378 | c4 26.7x41.6x0.77 cm r379 | c4 26.7x41.6x0.77 cm r372 | c4
pr-corte bege claro pr-corte bege escuro pr-corte camura

0.75 cm
wall + floor T2 - slight matte 33.3x33.3
bege claro bege escuro camura

33.3x33.3x0.75 cm p327 | c6 33.3x33.3x0.75 cm p328 | c6 33.3x33.3x0.75 cm p329 | c6
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
178 | stone
antiqua
A classic style that is always trendy.

Um estilo clssico que est sempre na moda.
Un style classique qui est toujours la mode.
Ein klassischer Stil, der immer im Trend ist.
Un estilo clsico que siempre est de moda.
, .
antiqua bege escuro 26.7x41.6 cm r379

sissi wall T2 - slight shine
0.8 cm
25x36
25x36cm / 9.8x14.2
33x33cm / 13x13
bege claro bege escuro cinza claro cinza escuro azul

25x36x0.8 cm 7707 | c3 25x36x0.8 cm 7708 | c3 25x36x0.8 cm 7710 | c3 25x36x0.8 cm 7711 | c3 25x36x0.8 cm 7709 | c3
faixa osiris sissi faixa natacha sissi faixa osiris sissi faixa natacha sissi faixa osiris sissi
bege (piece) bege (piece) cinza (piece) azul (piece) azul (piece)
25x8x0.8 cm fl7232 | d9 25x7x0.8 cm l3560cj | d8 25x8x0.8 cm fl7230 | d9 25x7x0.8 cm l3561cj | d8 25x8x0.8 cm fl7231 | d9
decor sissi decor sissi

bege (piece) azul (piece)
25x36x0.8 cm m7374 | d22 25x36x0.8 cm m7375 | d22
0.75 cm
wall + floor T2 - slight shine 33.3x33.3
bege claro bege escuro cinza claro cinza escuro azul

33.3x33.3x0.75 cm s310 | c3 33.3x33.3x0.75 cm s311 | c3 33.3x33.3x0.75 cm s312 | c3 33.3x33.3x0.75 cm s313 | c3 33.3x33.3x0.75 cm s309 | c3
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
25x36x0.8 16 1.440 18.88 54 77.760 1040
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
180 | stone
sissi
The union between simplicity and tradition.

A unio entre a simplicidade e a tradio.
LUnion entre la simplicit et la tradition.
Die Verbindung zwischen Einfachheit und Tradition.
La unin entre la simplicidad y la tradicin.
.
sissi cinza escuro 25x36 cm 7711

faixa osiris sissi azul 25x8 cm fl7231

alcoa grey 44.3x88.8 cm ret. ct76r
182 | stone
alcoa
Serenity and good taste meet the comfort.

Serenidade e bom gosto ao encontro do conforto.
Srnit et bon got au rencontre du confort.
Ruhe und guten Geschmack treffen den Komfort.
Serenidad y buen gusto a la comodidad.
, .

184 | stone
alcoa

/
45x90cm / 17.7x35.4
beige grey

186 | stone
1 cm
44.3x88.8 r10
alcoa
porcelain tiles variation (matte)
45x90cm / 17.7x35.4
beige grey
44.3x88.8x1 cm ret. ct75r | C28 44.3x88.8x1 cm ret. ct76r | C28
(L)
decor vertex beige (piece) decor vertex grey (piece)

44.3x44.3x1 cm dct75v | d28 44.3x44.3x1 cm dct76v | d28
infinity alcoa beige (piece) infinity alcoa grey (piece)

29.5x59.2x1 cm dct75 | d28 29.5x59.2x1 cm dct76 | d28
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782

luanda wall + floor T2 - slight matte
0.75 cm
33.3x33.3
33x33cm / 13x13
bege
33.3x33.3x0.75 cm s838 | c4
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
zon wall + floor T2 - slight matte

0.65 cm
20x20
20x20cm / 7.9x7.9
bege castanho cinza antracite preto

20x20x0.65 cm f100 | c4 20x20x0.65 cm f102 | c4 20x20x0.65 cm f101 | c4 20x20x0.65 cm f104 | c4 20x20x0.65 cm f103 | c4

plinthe . sockel .
8x20x0.65 cm | D2
/ . / / / . / /
20x20x0.65 25 1.000 13.70 72 72.000 1006
188 | stone
The purity of stone reflected in distinct spaces.
A pureza da pedra refletida em espaos distintos.
La puret de la pierre reflte dans espaces distincts.
Die Reinheit des Steins spiegelt sich in markanten Rume.
La pureza de la piedra refleja en distintos espacios.
, .
luanda bege 33.3x33.3 cm s838

luanda
zon
Smooth and elegant spirit.

Esprito suave e elegante.
Esprit doux et lgant.
Weich und elegant Geist.
Espritu suave y elegante.
.
zon bege 20x20 cm f100

left wall:
state concrete 44.3x88.8 cm ret. natural ct42r
front wall:
state asphalt 44.3x88.8 cm ret. hammered ct53r
floor:
state concrete 59.2x59.2 cm ret. natural pr62r
190 | stone
state
The essence of contemporary and multifunctional decor.

A essncia da decorao contempornea e multifuncional.
Lessence de la dcoration contemporaine et multifonctionnel.
Das Wesen der modernen und multifunktionalen Einrichtung.
La esencia de la decoracin contempornea y multifuncional.
.

wall:
state resin 29.5x59.2 cm ret. hammered cp84r
floor:
state trafic 59.2x59.2 cm ret. natural pt60r
192 | stone
state

/
45x90cm / 17.7x35.4
60x60cm / 23.6x23.6
30x60cm / 11.8x23.6
traffic kraft resin concrete asphalt
state concrete 44.3x88.8 cm ret. hammered ct52r

state 1.2 cm 1 cm
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
44.3x88.8 29.5x59.2
30x60
natural
class 1
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
traffic kraft
44.3x88.8x1.2 cm ret. ct40r | C31 44.3x88.8x1.2 cm ret. ct41r | C31
29.5x59.2x1 cm ret. cp70r | C24 29.5x59.2x1 cm ret. cp71r | C24
30x60x1 cm cp70 | C17 30x60x1 cm cp71 | C17
resin concrete
30x60x1 cm cp74 | C17 30x60x1 cm cp72 | C17
asphalt
44.3x88.8x1.2 cm ret. ct43r | C31
29.5x59.2x1 cm ret. cp73r | C24
30x60x1 cm cp73 | C17
wall:
state kraft 44.3x88.8 cm ret. natural ct41r
floor:
state concrete 44.3x88.8 cm ret. hammered ct52r
/ . / / / . / /
44.3x88.8x1.2 ret. 2 0.787 21.26 36 28.332 790
194 | stone
mohs
1.2 cm 1 cm
8 state
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
hammered
(matte)
44.3x88.8 29.5x59.2
30x60
hammered
r11
hammered 45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
class 2
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs
8 8
traffic kraft
30x60x1 cm cp80 | C19 30x60x1 cm cp81 | C19
mohs mohs
8 8
resin concrete
30x60x1 cm cp84 | C19 30x60x1 cm cp82 | C19
mohs
8
asphalt
44.3x88.8x1.2 cm ret. ct53r | C33
29.5x59.2x1 cm ret. cp83r | C25
30x60x1 cm cp83 | C19
(L)
59.2(L)x29.5x1 cm ret. | D21 8x60x1 cm ret. | D9
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x1 cm | D18
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1 ret. 6 1.050 22.79 32 33.600 754
30x60x1 6 1.080 23.60 40 43.200 964

state 1 cm
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
59.2x59.2
60x60
natural
class 1
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
traffic kraft resin

concrete asphalt
59.2x59.2x1 cm ret. pt62r | C25 59.2x59.2x1 cm ret. pt63r | C25
60x60x1 cm pt62 | C20 60x60x1 cm pt63 | C20
state concrete 59.2x59.2 cm ret. natural pt62r
196 | stone
mohs
1 cm
8 state
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
hammered
(matte)
59.2x59.2
60x60
hammered
r11
hammered 45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
class 2
60x60cm / 23.6x23.6
mohs mohs mohs

8 8 8
traffic kraft resin
mohs mohs
8 8
concrete asphalt
60x60x1 cm pt72 | C23 60x60x1 cm pt73 | C23
state natural
state hammered
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876

front wall:
state asphalt 29.5x59.2 cm ret. natural cp73r
back wall:
mosaic state concrete 29.5x29.5 cm dct42m
floor:
state concrete 59.2x59.2 cm ret. natural pt62r
state asphalt 59.2x59.2 cm ret. natural pt63r
198 | stone
1 cm state
wall + floor
porcelain tiles
T3 - moderate
variation
natural
(matte)
29.5x59.2
30x60
natural
class 1
45x90cm / 17.7x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
60x60cm / 23.6x23.6
infinity state traffic (piece) infinity state kraft (piece)

29.5x59.2x1 cm dcp70sf | d30 29.5x59.2x1 cm dcp71sf | d30
infinity state resin (piece) infinity state concrete (piece)

29.5x59.2x1 cm dcp74sf | d30 29.5x59.2x1 cm dcp72sf | d30
infinity state asphalt (piece)

29.5x59.2x1 cm dcp73sf | d30
mosaic state traffic mosaic state kraft mosaic state resin mosaic state concrete mosaic state asphalt
29.5x29.5x1 cm dct40m | d21 29.5x29.5x1 cm dct41m | d21 29.5x29.5x1 cm dct44m | d21 29.5x29.5x1 cm dct42m | d21 29.5x29.5x1 cm dct43m | d21

sahara cinza 60x60 cm pt31
sahara preto 60x60 cm pt33
200 | stone
sahara
Sobriety as the basis of contemporary elegance.

A sobriedade como base da elegncia contempornea.
Sobrit comme base de llgance contemporaine.
Nchternheit als Grundlage fr moderne Eleganz.
Sobriedad como base de la elegancia contempornea.
.

back wall:
sahara camura 33.3x59.2 cm r389
front wall:
sahara bege 33.3x59.2 cm r387
floor:
sahara camura 33.3x33.3 cm p312
202 | stone
sahara

/
60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
marfim bege camura cinza verde seco vulco
cinza escuro preto
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
33x60cm / 13x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
marfim bege camura cinza preto vulco

/
33x33cm / 13x13
marfim bege camura cinza preto vulco
sahara preto 32.7x58.6 cm ret. rr391

semi-corte sahara cinza 32.7x58.6 cm ret. dsc54

sahara 1 cm 0.85 cm
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte)
60x60 46x46
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
bege cinza cinza escuro

(L)
60(L)x60x1 cm | D25 8x60x0.85 cm | D9
60(L)x30x0.85 cm | D18 8x46x0.85 cm | D6
46(L)x46x0.85 cm | D17
preto
60x60x1 cm pt33 | c19
marfim cinza cinza escuro preto

46x46x0.85 cm no03 | c15 46x46x0.85 cm no06 | c15 46x46x0.85 cm no05 | c15 46x46x0.85 cm no04 | c15
bege camura verde seco vulco

46x46x0.85 cm no10 | c15 46x46x0.85 cm no09 | c15 46x46x0.85 cm no08 | c15 46x46x0.85 cm no07 | c15
204 | stone
0.85 cm sahara
wall + floor
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte)
30x60 60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
marfim bege vulco

30x60x0.85 cm co20 | c13 30x60x0.85 cm co21 | c13 30x60x0.85 cm co24 | c13
cinza cinza escuro preto

30x60x0.85 cm co22 | c13 30x60x0.85 cm co23 | c13 30x60x0.85 cm co25 | c13
mosaic sahara marfim mosaic sahara bege mosaic sahara vulco

mosaic sahara cinza mosaic sahara cinza escuro mosaic sahara preto
/ . / / / . / /
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.800 876
46x46x0.85 5 1.060 19.80 36 38.160 733
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956

sahara 1.04 cm
30x60cm / 11.8x23.6 wall
wall tiles
T2 - slight
variation
matte 32.7x58.6
29.5x59.2
33x60cm / 13x23.6 33.3x59.2

30x60
27x42cm / 10.6x16.5
marfim bege cinza

29.5x59.2x1.04 cm ret. r3611r | C20 29.5x59.2x1.04 cm ret. r3612r | C20 29.5x59.2x1.04 cm ret. r3613r | C20
30x60x1.04 cm r3611 | C10 30x60x1.04 cm r3612 | C10 30x60x1.04 cm r3613 | C10
32.7x58.6x1.04 cm ret. rr386 | C22 32.7x58.6x1.04 cm ret. rr387 | C22 32.7x58.6x1.04 cm ret. rr388 | C22
33.3x59.2x1.04 cm r386 | C12 33.3x59.2x1.04 cm r387 | C12 33.3x59.2x1.04 cm r388 | C12
camura vulco preto

29.5x59.2x1.04 cm ret. r3614r | C20 29.5x59.2x1.04 cm ret. r3615r | C20 29.5x59.2x1.04 cm ret. r3616r | C20
30x60x1.04 cm r3614 | C10 30x60x1.04 cm r3615 | C10 30x60x1.04 cm r3616 | C10
32.7x58.6x1.04 cm ret. rr389 | C22 32.7x58.6x1.04 cm ret. rr390 | C22 32.7x58.6x1.04 cm ret. rr391 | C22
left wall:
semi-corte sahara cinza 32.7x58.6 cm ret. dsc54
sahara cinza 32.7x58.6 cm ret. rr388
right wall:
floor:
sahara preto 33.3x33.3 cm p314
206 | stone
1.04 cm sahara
wall
wall tiles
T2 - slight
variation
matte 32.7x58.6
29.5x59.2
30x60cm / 11.8x23.6
33.3x59.2
30x60 33x60cm / 13x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
semi-corte marfim (piece) semi-corte bege (piece) semi-corte cinza (piece)

29.5x59.2x1.04 cm ret. dsc90 | d25 29.5x59.2x1.04 cm ret. dsc91 | d25 29.5x59.2x1.04 cm ret. dsc92 | d25
semi-corte camura (piece) semi-corte vulco (piece) semi-corte preto (piece)

faixa platina sahara faixa platina sahara

marfim (piece) bege (piece)
29.5x5.4x1.04 cm f7950r | d8 29.5x5.4x1.04 cm f7951r | d8
30x5.4x1.04 cm f7950 | d7 30x5.4x1.04 cm f7951 | d7
32.7x5.4x1.04 cm f2881r | d9 32.7x5.4x1.04 cm f2878r | d9
33.3x5.4x1.04 cm f2881 | d8 33.3x5.4x1.04 cm f2878 | d8

cinza (piece) camura (piece)
29.5x5.4x1.04 cm f7952r | d8 29.5x5.4x1.04 cm f7953r | d8
30x5.4x1.04 cm f7952 | d7 30x5.4x1.04 cm f7953 | d7
32.7x5.4x1.04 cm f2877r | d9 32.7x5.4x1.04 cm f2874r | d9
33.3x5.4x1.04 cm f2877 | d8 33.3x5.4x1.04 cm f2874 | d8

preto (piece) vulco (piece)
29.5x5.4x1.04 cm f7955r | d8 29.5x5.4x1.04 cm f7954r | d8
30x5.4x1.04 cm f7955 | d7 30x5.4x1.04 cm f7954 | d7
32.7x5.4x1.04 cm f2875r | d9 32.7x5.4x1.04 cm f2876r | d9
33.3x5.4x1.04 cm f2875 | d8 33.3x5.4x1.04 cm f2876 | d8 faixa platina sahara bege 32.7x5.4 cm f2878r
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
32.7x58.6x1.04 ret. 7 1.341 23.06 32 42.912 758
33.3x59.2x1.04 7 1.380 24.35 32 44.160 799

sahara 0.77 cm
30x60cm / 11.8x23.6 wall
wall tiles
T2 - slight
variation
matte 26.7x41.6
33x60cm / 13x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
marfim bege cinza

camura vulco preto

pr-corte marfim pr-corte bege pr-corte cinza

pr-corte camura pr-corte vulco pr-corte preto

faixa talisman sahara

bege (piece)
26.7x4.8x0.77 cm f2075 | d7
/ . / / / . / /
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
208 | stone
wall + floor T2 - slight matte
0.75 cm
33.3x33.3
sahara
33x33cm / 13x13
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13
marfim bege cinza


plinthe . sockel .
8x33.3x0.75 cm | D3
camura vulco preto

wall:
sahara marfim 26.7x41.6 cm r427
pr-corte sahara marfim 26.7x41.6 cm r434
floor:
sahara vulco 33.3x33.3 cm p313
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

front wall:
mosaico tempo cinza 20x50 cm dco52
tempo cinza 20x50 cm r643
right wall:
tempo preto 20x50 cm r645
tempo cinza 20x50 cm r643
floor:
tempo preto 60x60 cm pt04
210 | stone
tempo
Maximum timelessness for an harmonious decor.

Mxima intemporalidade para uma decorao harmoniosa.
Maximale intemporalit pour une dcoration harmonieuse.
Maximale Zeitlosigkeit fr eine harmonische Dekoration.
Mxima atemporalidad para una decoracin armoniosa.
.

tempo antracite 60x60 cm pt07
212 | stone
tempo

/
60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
marfim bege moka cinza antracite preto
wall / wall tiles

20x50cm / 7.9x19.7
marfim bege moka cinza antracite preto
tempo antracite 60x60 cm pt07

tempo 1 cm 0.85 cm
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte)
60x60 46x46
30x60
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
marfim bege moka

46x46x0.85 cm nt60 | c15 46x46x0.85 cm nt61 | c15 46x46x0.85 cm nt64 | c15
cinza antracite preto

marfim bege moka

30x60x0.85 cm cp50 | c13 30x60x0.85 cm cp51 | c13 30x60x0.85 cm cp54 | c13

214 | stone
0.85 cm tempo
wall + floor
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte)
30x60 60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
mosaic tempo marfim mosaic tempo bege mosaic tempo moka mosaic tempo cinza
29.5x29.5x0.85 cm dpt141 | d27 29.5x29.5x0.85 cm dpt142 | d27 29.5x29.5x0.85 cm dpt146 | d27 29.5x29.5x0.85 cm dpt145 | d27
(L)
mosaic tempo antracite mosaic tempo preto
(3.5x3.5 cm) (piece) (3.5x3.5 cm) (piece) 60(L)x60x1 cm | D25 8x60x0.85 cm | D9
29.5x29.5x0.85 cm dpt137 | d27 29.5x29.5x0.85 cm dpt144 | d27 60(L)x30x0.85 cm | D18 8x46x0.85 cm | D6
46(L)x46x0.85 cm | D17
tempo marfim 60x60 cm pt01
/ . / / / . / /
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.800 876
46x46x0.85 5 1.060 19.80 36 38.160 733
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956

wall:
tempo marfim 20x50 cm r640
tempo moka 20x50 cm r644
decor rami tempo moka 20x50 cm d2107
floor:
tempo moka 60x60 cm pt06
216 | stone
1.04 cm
20x50
tempo
20x50cm / 7.9x19.7
marfim bege moka


decor rami bege (piece) decor rami moka (piece)

20x50x1.04 cm d2105 | d17 20x50x1.04 cm d2107 | d17
decor rami cinza (piece) decor rami antracite (piece) decor rami preto (piece)
20x50x1.04 cm d2106 | d17 20x50x1.04 cm d2104 | d17 20x50x1.04 cm d2108 | d17
mosaico tempo marfim mosaico tempo bege mosaico tempo moka

20x50x1.04 cm dco50 | d29 20x50x1.04 cm dco51 | d29 20x50x1.04 cm dco53 | d29
mosaico tempo cinza mosaico tempo antracite mosaico tempo preto

20x50x1.04 cm dco52 | d29 20x50x1.04 cm dco56 | d29 20x50x1.04 cm dco54 | d29
/ . / / / . / /
20x50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

atenas wall + floor T2 - slight matte
0.85 cm
40.8x40.8
0.75 cm
33.3x33.3
41x41cm / 16.1x16.1
33x33cm / 13x13
marfim cinza noz

40.8x40.8x0.85 cm s323 | c6 40.8x40.8x0.85 cm s325 | c6 40.8x40.8x0.85 cm s326 | c6
marfim bege cinza escuro castanho

33.3x33.3x0.75 cm s803 | c3 33.3x33.3x0.75 cm s802 | c3 33.3x33.3x0.75 cm s800 | c3 33.3x33.3x0.75 cm s801 | c3
nadine wall + floor T2 - slight matte

0.85 cm
40.8x40.8
0.75 cm
33.3x33.3 40.8x40.8
41x41cm / 16.1x16.1
33x33cm / 13x13
bege castanho cinza preto

40.8x40.8x0.85 cm c186 | c8 40.8x40.8x0.85 cm c187 | c8 40.8x40.8x0.85 cm c185 | c8 40.8x40.8x0.85 cm c256 | c8
33.3x33.3x0.75 cm c300 | c4 33.3x33.3x0.75 cm c301 | c4 33.3x33.3x0.75 cm c303 | c4 33.3x33.3x0.75 cm c304 | c4
(L)
40.8(L)x40.8x0.85 cm | D15 8x40.8x0.85 cm | D4
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
40.8x40.8x0.85 6 1.000 18.00 56 56.000 1028
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
218 | stone
Nobility residing in distinct and refined details.
Nobreza que reside nos detalhes distintos e refinados.
Noblesse rsidant en dtail distinctes et raffins.
Adel in unterschiedliche und raffinierten Details.
Nobleza que reside en diferentes y refinados detalles.
.
atenas marfim 40.8x40.8 cm s323

atenas
nadine
A sober touch that enhances the authenticity.

Um toque sbrio que potencia a autenticidade.
Une touche sobre qui amliore lauthenticit.
Eine nchterne Note, die die Echtheit verbessert.
Un toque sobrio que realza la autenticidad.
, .
nadine bege 40.8x40.8 cm c186

vintage wall + floor T2 - slight natural
1 cm
59.2x59.2 r9
porcelain tiles variation (matte) 60x60 class 1
60x60cm / 23.6x23.6
cantina tavern
60x60x1 cm pt91 | C18 60x60x1 cm pt92 | C18
(L)
60(L)x60x1 cm | D25 8x60x1 cm | D9
alfresco
59.2x59.2x1 cm ret. pt90r | C23
60x60x1 cm pt90 | C18
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876
vintage cantina 59.2x59.2 cm ret. pt91r
220 | stone
vintage
Style always fresh and timeless.

Estilo sempre fresco e intemporal.
Style toujours frache et intemporel.
Stil immer frisch und zeitlos.
Estilo siempre fresco y atemporal.
.
vintage alfresco 59.2x59.2 cm ret. pt90r

melgao wall + floor T1 - uniform anti-slip
0.75 cm
33.3x33.3 r11
glazed floor tiles appearance (matte) class a
class 2
33x33cm / 13x13
bege cinza
33.3x33.3x0.75 cm pc23 | c4 33.3x33.3x0.75 cm pc24 | c4
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
222 | stone
melgao
The richness of granite in the creation of harmonious spaces.

A riqueza do granito na criao de espaos harmoniosos.
La richesse du granit dans la cration des espaces harmonieuses.
Der Reichtum der Granit in der Schaffung einer harmonischen Rumen.
La riqueza del granito en la creacin de espacios armoniosos.
.
melgao cinza 33.3x33.3 cm anti-slip pc24

gueda wall + floor T2 - slight matte
0.75 cm
33.3x33.3
33x33cm / 13x13
bege mel
33.3x33.3x0.75 cm p054 | c1 33.3x33.3x0.75 cm p055 | c1
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
calada wall + floor T1 - uniform matte

0.75 cm
33.3x33.3 r10
glazed floor tiles appearance class 1
33x33cm / 13x13
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
bege
33.3x33.3x0.75 cm s719 | c2
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
224 | stone
The reinterpretaion of tradition.
A reinterpretao da tradio.
La rinterprtation de la tradition.
Die Neuinterpretation der Tradition.
La reinterpretacin de la tradicin.
.
gueda mel 33.3x33.3 cm p055

gueda
calada
Atmosphere rich in charm and history.

Atmosfera rica em charme e histria.
Atmosphre riche de charme et dhistoire.
Atmosphre reich an Charme und Geschichte.
Ambiente rico en historia y encanto.
.
calada bege 33.3x33.3 cm s719

wall:
board light grey 30x90 cm ret. r931r
decor boreal 30x90 cm ret. r940r
floor:
plan stone 59.2x59.2 cm ret. natural pt46r
228 | colour & design

board
Modern sophistication of a retro trend.

Moderna sofisticao de uma tendncia retro.
Sophistication moderne dune tendance rtro.
Moderne Raffinesse eines Retro-Trend.
Sofisticacin moderna de una tendncia retra.
.
www.ceramic.pt colour & design | 229

wall:
board dark grey 29.5x59.2 cm ret. r867r
decor patchboard dark grey 29.5x59.2 cm ret. r881r
floor:

board
wall / wall tiles

30x90cm / 11.8x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
cream light grey dark grey anthracite teal
wall:
board anthracite 30x90 cm ret. r933r
floor:

wall:
board cream 30x90 cm ret. r930r
decor patchboard cream 30x90 cm ret. r943r
floor:
board dark
resort grey
beach 29.5x59.2
22.05x88.8 cm
cm ret.
ret. r867r
p9010c2
decor patchboard dark
resort grey14.5x88.8
beach 29.5x59.2 cm
cm ret.
ret. r881r
p9010c3

wall T2 - slight shine
1.17cm
30x90
1.04 cm
29.5x59.2
board
30x90cm / 11.8x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
cream light grey

30x60x1.04 cm r865 | C15 30x60x1.04 cm r866 | C15

30x60x1.04 cm r867 | C15 30x60x1.04 cm r868 | C15
teal
30x90x1.17 cm ret. r934r | C29
29.5x59.2x1.04 cm ret. r869r | C22
30x60x1.04 cm r869 | C15
decor patchboard cream

30x90x1.17 cm ret. r943r (a) | C33
29.5x59.2x1.04 cm ret. r880r (a) | C24
30x60x1.04 cm r880 (a) | C17
The Patchboard decoration consists in a set of 10 different pieces. In each box the combination
(a)
decor patchboard dark grey
of pieces is completely random. A decorao Patchboard composta por um conjunto de 10 peas
30x90x1.17 cm ret. r944r | C33
(a)
diferentes. Em cada caixa a combinao de peas totalmente aleatria. La dcoration Patchboard
29.5x59.2x1.04 cm ret. r881r (a) | C24 se compose dun ensemble de 10 pices diffrentes. Dans chaque boite, la combinaison des pices est to-
talement alatoire. Die Patchboard Dekoration besteht aus einer Gruppe von 10 verschiedenen Teilen. In
30x60x1.04 cm r881(a) | C17 jedem Karton ist die Kombination vllig zufllig. La decoracin Patchboard consiste en un conjunto
de 10 piezas diferentes. En cada caja la combinacin de piezas es totalmente aleatoria.

board wall T2 - slight shine
1.17cm
30x90
1.04 cm
29.5x59.2
30x90cm / 11.8x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
board jazz cream board jazz light grey

30x60x1.04 cm r875 | C16 30x60x1.04 cm r876 | C16
board jazz dark grey board jazz anthracite

30x60x1.04 cm r877 | C16 30x60x1.04 cm r878 | C16
board jazz teal

30x90x1.17 cm ret. r939r | C31
29.5x59.2x1.04 cm ret. r879r | C23
30x60x1.04 cm r879 | C16
board jazz Light Grey 30x90 cm ret. r936r

1.17cm
30x90
1.04 cm
29.5x59.2
board
30x90cm / 11.8x35.4
30x60cm / 11.8x23.6
decor geo teal decor geo grey

30x90x1.17 cm ret. r941r (a) | C31 30x90x1.17 cm ret. r942r (a) | C31
29.5x59.2x1.04 cm ret. r882r (a) | C23 29.5x59.2x1.04 cm ret. r883r (a) | C23
30x60x1.04 cm r882(a) | C16 30x60x1.04 cm r883(a) | C16
decor boreal
30x90x1.17 cm ret. r940r (a) | C29
29.5x59.2x1.04 cm ret. r859r (a) | C22
30x60x1.04 cm r859(a) | C15
random drawing . desenho aleatrio . Diseo aleatorio

(a)
dessin alatoire . wechselndes Design .
wall:
board dark grey 30x90 cm ret. r932r
decor board geo 30x90 cm ret. r941r
floor:
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
plan white plan aluminium plan stone resort beach resort alpes
(384) (384) (384) (100) (100)
/ . / / / . / /
30x90x1.17 ret. 4 1.080 21.32 20 21.600 446
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724

wall:
cloud grey 30x90 cm ret. r3112r
decor horizon cloud grey 30x90 cm ret. r3128r
mosaic strip cloud red 30x30 cm d3105
floor:
krea graphite 59.2x59.2 cm ret. P6013r

cLOUD
Light and pure nuances that recreate

engaging atmospheres.
Nuances leves e puras que recriam atmosferas envolventes.
Nuances lgres et pures qui recrent latmosphre environnante.
Ebene und reine Nuancen, die eingreifenden Atmosphren schaffen.
Tonos claros y puros que recrean atmsferas circundantes.
, .

cloud white 30x90 cm ret. r3109r
decor crystal cloud grey 30x90 cm ret. r3125r

CLOUD
wall / wall tiles

30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
white grey turquoise blue ivory taupe
red brown
decor horizon cloud grey 30x90 cm ret. r3128r

wall:
cloud ivory 20x50 cm wall:
r5081
decor horizon cloud
cloudgrey 30x90 20x50
turquoise cm ret.
cmr3128r
r5111
floor:
floor:
krea graphite 59.2x59.2
krea cm ret.
white 60x60 cmP6013r
p6009

1.17cm
30x90
CLOUD
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
WHITE IVORY
30x90x1.17 cm ret. r3109R | c26 30x90x1.17 cm ret. r3110R | c26
GREY TAUPE
RED BROWN
faixa metal silver (piece) faixa metal gold (piece)

2.31x90x1.17 cm f3901 | d22 2.31x90x1.17 cm f3900 | d22
DECOR HORIZON GREY DECOR HORIZON TAUPE

DECOR HORIZON RED

30x90x1.17 cm ret. r3126R | c28
/ . / / / . / /
30x90x1.17 ret. 4 1.080 21.32 20 21.600 446

CLOUD wall T2 - slight shine
1.17cm
30x90
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
DECOR CRYSTAL GREY DECOR CRYSTAL TAUPE

30x90x1.17 cm ret. r3125R (A) | c26 30x90x1.17 cm ret. r3124R (A) | C26
mosaic STRIP CLOUD RED mosaic STRIP CLOUD BROWN mosaic CLOUD WHITE mosaic CLOUD IVORY mosaic CLOUD TAUPE
30x30x1.17 cm d3105 | d36 30x30x1.17 cm d3106 | d36 30x30x1.17 cm d3107(A) | d36 30x30x1.17 cm d3108(A) | d36 30x30x1.17 cm d3109(A) | d36
mosaic CLOUD GREY mosaic CLOUD RED mosaic CLOUD BROWN

random drawing . desenho aleatrio . Diseo aleatorio
(a)
dessin alatoire . wechselndes Design . 30x30x1.17 cm d3110 (A) | d36 30x30x1.17 cm d3111(A) | d36 30x30x1.17 cm d3112(A) | d36
cloud white 30x90 cm ret. r3109r

mosaic strip cloud red 30x30 cm d3105

1.04 cm
20X50
CLOUD
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
WHITE IVORY TAUPE

20X50x1.04 cm r5080 | c14 20X50x1.04 cm r5081 | c14 20X50x1.04 cm r5082 | c14
GREY RED BROWN

TURQUOISE BLUE
20X50x1.04 cm r5111 | c14 20X50x1.04 cm r5112 | c14
DECOR HORIZON GREY DECOR HORIZON TAUPE DECOR HORIZON RED

/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

front wall:
decor pixel cloud 20x50 cm r5089
back wall:
cloud ivory 20x50 cm r5081
counter wall:
cloud turquoise 20x50 cm r5111
floor:
krea white 60x60 cm p6009
decor patchcloud white 20x50 cm d2575

1.04 cm
20X50
CLOUD
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
DECOR PIXEL CLOUD

20X50x1.04 cm r5089(A) | c14
DECOR PATCHCLOUD WHITE (piece) DECOR PATCHCLOUD IVORY (piece) DECOR PATCHCLOUD TAUPE (piece)
20X50x1.04 cm D2575 | D15 20X50x1.04 cm D2576 | D15 20X50x1.04 cm D2577 | D15
DECOR PATCHCLOUD GREY (piece) DECOR PATCHCLOUD RED (piece) DECOR PATCHCLOUD BROWN (piece)
20X50x1.04 cm D2578 | D15 20X50x1.04 cm D2579 | D15 20X50x1.04 cm D2580 | D15
(a)
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
krea white krea beige krea camel krea grey krea graphite krea black
(84) (84) (84) (84) (84) (84)

left wall:
plenty ivory 30x90 cm ret. r3132r
faixa decor plenty brown 2.31x90 cm f3118
decor plenty ivory 30x90 cm ret. r3136r
faixa plenty brown 2.31x90 cm f3103
faixa plenty ivory 2.31x90 cm f3100
plenty brown 30x90 cm ret. r3135r
front wall:
floor:

plenty
Contours that intertwine in a romantic movement.

Contornos que se entrelaam num movimento romntico.
Contours qui entrelacent dans un mouvement romantique.
Konturen, die in einer romantischen Bewegung verflechten.
Contornos que se entrelazan en un movimiento romntico.
, .

mosaic plenty grey 30x30 cm d3122

plenty
wall / wall tiles

30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
ivory taupe grey brown


plenty
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
front wall:
left wall:
infinity plenty brown 30x60 cm d3603

1.17cm
30x90
1.04 cm
20X50
plenty
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
ivory taupe
20X50x1.04 cm r5100 | c11 20X50x1.04 cm r5101 | c11
grey brown
20X50x1.04 cm r5102 | c11 20X50x1.04 cm r5103 | c11
faixa metal silver (piece) faixa metal gold (piece)

2.31x90x1.17 cm f3901 | d22 2.31x90x1.17 cm f3900 | d22
faixa plenty ivory (piece) faixa plenty taupe (piece)

2.31x90x1.17 cm f3100 (a) | d5 2.31x90x1.17 cm f3101(a) | d5
2.31x50x1.04 cm f5220(a) | d4 2.31x50x1.04 cm f5221(a) | d4
faixa plenty grey (piece) faixa plenty brown (piece)

2.31x90x1.17 cm f3102(a) | d5 2.31x90x1.17 cm f3103(a) | d5
2.31x50x1.04 cm f5222(a) | d4 2.31x50x1.04 cm f5223(a) | d4
(a)

faixa decor plenty brown 2.31x90 cm f3118
faixa plenty brown 2.31x90 cm f3103
faixa plenty ivory 2.31x90 cm f3100
plenty brown 30x90 cm ret. r3135r

plenty wall T2 - slight shine
1.17cm
30x90
1.04 cm
20X50
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
decor plenty ivory decor plenty taupe

20X50x1.04 cm r5104 | c14 20X50x1.04 cm r5105 | c14
decor plenty grey decor plenty brown

20X50x1.04 cm r5106 | c14 20X50x1.04 cm r5107 | c14
faixa decor plenty ivory (piece) faixa decor plenty taupe (piece)
2.31x90x1.17 cm f3115(a) | d5 2.31x90x1.17 cm f3116(a) | d5
2.31x50x1.04 cm f5225(a) | d4 2.31x50x1.04 cm f5226(a) | d4
faixa decor plenty grey (piece) faixa decor plenty brown (piece)
2.31x90x1.17 cm f3117(a) | d5 2.31x90x1.17 cm f3118(a) | d5
2.31x50x1.04 cm f5227(a) | d4 2.31x50x1.04 cm f5228(a) | d4
(a)
mosaic plenty grey 30x30 cm d3122

1.04 cm
20X50
plenty
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
infinity plenty ivory (piece) infinity plenty taupe (piece)

30x60x1.04 cm d3600 (a) | d29 30x60x1.04 cm d3601(a) | d29
infinity plenty grey (piece) infinity plenty brown (piece)

30x60x1.04 cm d3602(a) | d29 30x60x1.04 cm d3603(a) | d29
mosaic plenty ivory mosaic plenty taupe mosaic plenty grey mosaic plenty brown
30x30x1.04 cm d3120 (A) | d31 30x30x1.04 cm d3121A) | d31 30x30x1.04 cm d3122A) | d31 30x30x1.04 cm d3123A) | d31
(a)
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
krea beige krea camel krea graphite krea black

(84) (84) (84) (84)
/ . / / / . / /
30x90x1.17 ret. 4 1.080 21.32 20 21.600 446
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

left wall:
decor hexagono couture 30x30 cm d3100
front wall:
couture bege claro 30x90 cm ret. r3101r
mosaic couture bege escuro 30x30 cm d3103
floor:

couture
The charm of fabrics for welcoming spaces.

O encanto dos tecidos para espaos acolhedores.
Le charme des tissus pour espaces confortables.
Der Charme von Stoffen fr einladende Rume.
El encanto de los tejidos para espacios acogedores.
.

wall:
decor stripes couture branco 20x50 cm r5075
couture branco 20x50 cm r5072
floor:

couture
wall / wall tiles

30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
branco bege claro bege escuro
decor crochet bege claro 20x50 cm r5078

couture wall T2 - slight matte
1.17 cm
30x90
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
branco bege claro

30x90x1.17 cm ret. r3100r | c27 30x90x1.17 cm ret. r3101r | c27

2.31x90x1.17 cm f3902 | d23
bege escuro faixa metal silver (piece)

30x90x1.17 cm ret. r3102r | c27 2.31x90x1.17 cm f3903 | d23
decor crochet branco decor crochet bege claro

30x90x1.17 cm ret. r3120r (A) | c26 30x90x1.17 cm ret. r3121r (A) | c26
decor stripes branco decor stripes bege claro

30x90x1.17 cm ret. r3122r | c26 30x90x1.17 cm ret. r3123r | c26
decor stripes gold branco (piece) decor stripes gold bege claro (piece)
30x90x1.17 cm ret. d3113 | d38 30x90x1.17 cm ret. d3114 | d38
faixa stripes gold couture branco (piece) faixa stripes gold couture bege claro (piece)
2.31x90x1.17 cm f3113 | d12 2.31x90x1.17 cm f3114 | d12
faixa metal gold stripe (piece) faixa metal silver stripe (piece)
2.31x90x1.17 cm f3120 | d23 2.31x90x1.17 cm f3121 | d23
(a)

1.17 cm
30x90
couture
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
mosaic couture branco mosaic couture bege claro mosaic couture bege escuro decor hexagono (piece)
30x30x1.17 cm d3101 | d32 30x30x1.17 cm d3102 | d32 30x30x1.17 cm d3103 | d32 30x30x1.17 cm d3100 | d32
decor hexagono couture 30x30 cm d3100
/ . / / / . / /
30x90x1.17 ret. 4 1.080 21.32 20 21.600 446

couture wall T2 - slight matte
1.04 cm
20x50
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
branco bege claro bege escuro

decor tissage branco

20x50x1.04 cm r5110 | c14
decor crochet branco decor crochet bege claro

20x50x1.04 cm r5077(A) | c14 20x50x1.04 cm r5078(A) | c14
(a)
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

1.04 cm
20x50
couture
30x90cm / 11.8x35.4
20x50cm / 7.9x19.7
faixa stripes couture branco (piece)
2.31x50x1.04 cm f5230 | d3
decor stripes branco decor stripes bege claro faixa stripes couture bege claro (piece)
20x50x1.04 cm r5075 | c14 20x50x1.04 cm r5076 | c14
2.31x50x1.04 cm f5231 | d3
faixa stripes gold couture branco (piece)
2.31x50x1.04 cm f5232 | d6
decor stripes gold branco (piece) decor stripes gold bege claro (piece) faixa stripes gold couture bege claro (piece)
2.31x50x1.04 cm d2536 | d20 20x50x1.04 cm d2537 | d20 2.31x50x1.04 cm f5233 | d6
grid branco (piece) grid bege claro (piece) grid bege escuro (piece)
decor stripes couture branco 20x50 cm r5075

couture branco 20x50 cm r5072
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
krea beige krea camel

(84) (84)

left wall:
silk white 29.5x59.2 cm ret. r810r
faixa silk black 2.52x59.2 cm f7945
decor brocade silk black 29.5x59.2 cm ret. d885
silk black 29.5x59.2 cm ret. r815r
right wall:
mosaic silk white 32.7x32.7 cm dc594
floor:
plan white 59.2x59.2 cm ret. natural pt47r

silk
An exquisite touch in decor.

Um toque requintado na decorao.
Une touche raffine dans la dcoration.
Eine raffinierte Note in Dekor.
Un toque elegante en la decoracin.
.

wall:
decor organza cream 29.5x59.2 cm ret. r831r
faixa silk cream 29.5x2.52 cm f7111
decor organza brown 29.5x59.2 cm ret. r833r
floor:
plan cream 59.2x59.2 cm ret. natural pt40r

silk
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
white cream beige brown grey black
wall:
decor organza cream 29.5x59.2 cm ret. r831r
faixa silk cream 29.5x2.52 cm f7111
decor organza brown 29.5x59.2 cm ret. r833r
floor:
planbrown
silk cream29.5x59.2
59.2x59.2cm
cmret.
ret.r813r
natural pt40r

silk wall T2 - slight matte
1.04 cm
29.5x59.2
30x60cm / 11.8x23.6
white cream beige

brown grey black

faixa silk white (piece) faixa silk cream (piece) faixa silk beige (piece)
2.52x59.2x1.04 cm f7940 | d3 2.52x59.2x1.04 cm f7941 | d3 2.52x59.2x1.04 cm f7942 | d3
faixa silk brown (piece) faixa silk grey (piece) faixa silk black (piece)
decor organza white decor organza cream decor organza beige

decor organza brown decor organza grey decor organza black

/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724

1.04 cm
29.5x59.2
silk
30x60cm / 11.8x23.6
decor brocade white (piece) decor brocade cream (piece) decor brocade beige (piece)
29.5x59.2x1.04 cm ret. d880 | d30 29.5x59.2x1.04 cm ret. d881 | d30 29.5x59.2x1.04 cm ret. d882 | d30
decor brocade brown (piece) decor brocade grey (piece) decor brocade black (piece)
mosaic silk white mosaic silk cream mosaic silk beige

mosaic silk brown mosaic silk grey mosaic silk black

floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
plan white plan cream plan mineral plan stone

(384) (384) (384) (384)

wall:
dune light greige 29.5x59.2 cm ret. r871r
floor:

dune
Revitalizing moments in relaxing spaces.

Momentos revitalizantes em espaos relaxantes.
Moments revitalisant dans espaces relaxants.
Belebende Momente in entspannende Rume.
Momentos revitalizantes en relajantes espacios.
.

left wall | front wall:
dune dark greige 29.5x59.2 cm ret. r872r
right wall:
dune white 29.5x59.2 cm ret. r870r
faixa dune light greige 4.7x59.2 cm r871r
floor:

dune
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
white light greige dark greige

left wall | front wall:
floor:

1.04 cm
29.5x59.2
dune
30x60cm / 11.8x23.6
white light greige dark greige

faixa dune white (piece) faixa dune light greige (piece) faixa dune dark greige (piece)
4.7x59.2x1.04 cm f870r | d12 4.7x59.2x1.04 cm f871r | d12 4.7x59.2x1.04 cm f872r | d12
4.7x60x1.04 cm f870 | d11 4.7x60x1.04 cm f871 | d11 4.7x60x1.04 cm f872| d11
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
plan aluminium plan mineral plan stone

(384) (384) (384)
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
wall:
dune dark greige 29.5x59.2 cm ret. r872r
floor:

simone wall T1 - uniform matte
1.04 cm
33.3x59.2
wall tiles appearance 20x50
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
rustic branco rustic creme

33.3x59.2x1.04 cm r467 | c12 33.3x59.2x1.04 cm r482 | c13
20x50x1.04 cm r636 | c10 20x50x1.04 cm r637 | c11
rustic moka rustic cinza

33.3x59.2x1.04 cm r510 | c13 33.3x59.2x1.04 cm r509 | c13
20x50x1.04 cm r639 | c11 20x50x1.04 cm r638 | c11
faixa simone moka (piece) faixa platina sahara

camura (piece)
33.3x5.4x1.04 cm f2930 | d16 33.3x5.4x1.04 cm f2874 | d8
faixa simone cinza (piece) faixa platina sahara

preto (piece)
33.3x5.4x1.04 cm f2931 | d16 33.3x5.4x1.04 cm f2875 | d8
floor suggestion
Sugesto de Pavimento . Suggestion de Carreaux de Sol . dazu passende Bodenfliesen
Sugestin de Pavimento .
wall + floor
glazed floor tiles
sahara camura sahara preto

(200) (200)
/ . / / / . / /
33.3x59.2x1.04 7 1.380 24.35 32 44.160 799
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

simone
Smooth textures claiming the authenticity of the past.

Suaves texturas que reclamam a autenticidade do passado.
Suaves texturas con la autenticidad del pasado.
Textures douces revendiquant lauthenticit du pass.
Glatte Texturen, die die Echtheit der Vergangenheit behaupten.
, .
simone rustic creme 33.3x59.2 cm r482

faixa simone moka 33.3x5.4 cm f2930

wall:
decor lux 29.5x59.2 cm ret. cp31r
floor:
lux 29.5x59.2 cm ret. cp30r

lux
Sophistication and refinement.

Sofisticao e requinte.
Sophistication et raffinement.
Raffinesse und Eleganz.
Sofisticacin y refinamiento.
.


lux

/
30x60cm / 11.8x23.6
lux
wall:

lux
30x60cm / 11.8x23.6


wall + floor T1 - uniform shine
0.85 cm
29.5x59.2 r10
lux
porcelain tiles appearance 30x60 class 1
30x60cm / 11.8x23.6
(L)
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21
60(L)x30x0.85 cm | D18
lux mosaic lux

29.5x59.2x0.85 cm ret. cp30r | c26 (4.7x4.7 cm) (piece)
30x60x0.85 cm cp30 | c21 29.5x29.5x0.85 cm dc120 | d23

plinthe . sockel .
8x59.2x0.85 cm ret. | D11
8x60x0.85 cm | D9
decor lux mosaic decor lux

29.5x59.2x0.85 cm ret. cp31r | c30 (4.7x4.7 cm) (piece)
29.5x29.5x0.85 cm dc121 | d23
faixa lux (piece)

5.4x59.2x0.85 cm f7847 | d12
5.4x60x0.85 cm f7846 | d11
/ . / / / . / /
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956

vesvio negro 46x46 cm natural no17

vesvio
An urban touch in decor.

Um toque urbano na decorao.
Une touche urbaine sur la dcoration.
Eine stdtische Note in Dekor.
Un toque urbano en la decoracin.
.

vesvio ocre 29.5x59.2 cm ret. semi-polished co11p

vesvio

/
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
ocre negro


vesvio
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6

wall + floor T2 - slight natural semi-polished
0.85 cm
29.5x59.2
vesvio
porcelain tiles variation (matte) (matte) 45.5x45.5
30x60
46x46 46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
ocre negro
29.5x59.2x0.85 cm ret. co11p | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. co13p | c24
30x60x0.85 cm co11 | c19 30x60x0.85 cm co13 | c19
ocre negro
45.5x45.5x0.85 cm ret. no19p | c25 45.5x45.5x0.85 cm ret. no17p | c25
46x46x0.85 cm no19 | c19 46x46x0.85 cm no17 | c19
(L)
60(L)x30x0.85 cm | D18 8x60x0.85 cm | D9
46(L)x46x0.85 cm | D17 8x46x0.85 cm | D6
infinity vesvio ocre (piece) infinity vesvio negro (piece)

29.5x59.2x0.85 cm dco11psf | d29 29.5x59.2x0.85 cm dco13psf | d29
/ . / / / . / /
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
45.5x45.5x0.85 ret. 5 1.035 19.39 31 32.085 621
46x46x0.85 5 1.060 19.80 36 38.160 733
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956

left wall:
decor mirror lara preto 32.7x58.6 cm ret. d708
right wall:
lara branco 32.7x58.6 cm ret. r478r
decor mirror lara branco 32.7x58.6 cm ret. d702

lara
Game of contrasts that are unexpected and full of splendour.

Jogo de contrastes inesperados cheios de esplendor.
Jeu des contrastes imprvues plein de splendeur.
Spiel der Gegenstze , die unerwartet und voller Pracht sind.
Juego de inesperados contrastes llenos de esplendor.
, .

lara bege 32.7x58.6 cm ret. rr470

lara
wall / wall tiles

30x60cm / 11.8x23.6
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
branco bege castanho vermelho preto

/
33x33cm / 13x13
branco bege castanho vermelho preto
mosaico lara vermelho 32.7x32.7 cm dc545

lara 1.04 cm
30x60cm / 11.8x23.6 wall
wall tiles
T2 - slight
variation
shine 29.5x59.2
30x60
33x60cm / 13x23.6
32.7x58.6
33.3x59.2
20x50
20x50cm / 7.9x19.7
branco vermelho preto

bege castanho
29.5x59.2x1.04 cm ret. r3607r | c21 29.5x59.2x1.04 cm ret. r3608r | c21
30x60x1.04 cm r3607 | c13 30x60x1.04 cm r3608 | c13
32.7x58.6x1.04 cm ret. rr470 | c23 32.7x58.6x1.04 cm ret. rr471 | c23
33.3x59.2x1.04 cm r470 | c15 33.3x59.2x1.04 cm r471 | c15
20x50x1.04 cm r605 | c12 20x50x1.04 cm r604 | c12
decor mirror branco (piece) decor mirror vermelho (piece) decor mirror preto (piece)
decor mirror bege (piece) decor mirror castanho (piece)

29.5x59.2x1.04 cm ret. d6056r | d26 29.5x59.2x1.04 cm ret. d6057r | d26
32.7x58.6x1.04 cm ret. d703 | d27 32.7x58.6x1.04 cm ret. d704 | d27
20x50x1.04 cm d2051 | d18 20x50x1.04 cm d2052 | d18

30x60cm / 11.8x23.6
1.04 cm lara
wall
wall tiles
T2 - slight
variation
shine 29.5x59.2
30x60
33x60cm / 13x23.6
32.7x58.6
33.3x59.2
20x50
20x50cm / 7.9x19.7
33x33cm / 13x13
mosaico lara branco mosaico lara vermelho mosaico lara preto mosaico lara bege mosaico lara castanho
0.75 cm
branco vermelho preto bege castanho

32.7x32.7x0.75 cm ret. p357r | c20 32.7x32.7x0.75 cm ret. p360r | c28 32.7x32.7x0.75 cm ret. p361r | c20 32.7x32.7x0.75 cm ret. p353r | c20 32.7x32.7x0.75 cm ret. p354r | c20
33.3x33.3x0.75 cm p357 | c9 33.3x33.3x0.75 cm p360 | c21 33.3x33.3x0.75 cm p361 | c9 33.3x33.3x0.75 cm p353 | c9 33.3x33.3x0.75 cm p354 | c9
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
32.7x58.6x1.04 ret. 7 1.341 23.06 32 42.912 758
33.3x59.2x1.04 7 1.380 24.35 32 44.160 799
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999
32.7x32.7x0.75 ret. 9 0.962 15.81 46 44.252 747
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

acqua wall T2 - slight shine
1.04 cm
32.7x58.6
33x60cm / 13x23.6
33x33cm / 13x13
branco acqua
32.7x58.6x1.04 cm ret. rr042 | c21 32.7x58.6x1.04 cm ret. rr401 | c34
faixa acqua (piece)

10x58.6x1.04 cm f7801(a) | d11
3.3x58.6x1.04 cm f7802(a) | d5
faixa acqua (piece)

32.7x10x1.04 cm f2888(a) | d9
32.7x3.3x1.04 cm f2889(a) | d4
(a)
0.75 cm
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
branco
32.7x32.7x0.75 cm ret. pr324 | c20
33.3x33.3x0.75 cm p324 | c4
/ . / / / . / /
32.7x58.6x1.04 ret. 7 1.341 23.06 32 42.912 758
32.7x32.7x0.75 ret. 9 0.962 15.81 46 44.252 747
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

acqua
Harmony created in elegant and distinct spaces.

Espaos frescos e cheios de vida.
Espaces frais et plein de vie.
Frische Rume voller Leben.
Espacios frescos y llenos de vida.
, .
branco 32.7x58.6 cm ret. rr042

acqua 32.7x58.6 cm ret. rr401

left wall:
mash wine 32.7x58.6 cm ret. r563r
decor orb mash 32.7x58.6 cm ret. d831r
right wall:
faixa orb mash 6.4x58.6 cm f831r
floor:
mash wool 32.7x32.7 cm ret. p382r

mash
Spaces filled with emotion and glamour.

Espaos cheios de emoo e glamour.
Espaces pleins dexcitation et de glamour.
Rume gefllt mit Emotionen und Glamour.
Espacios llenos de emocin y glamour.
, .

right wall:
mash wool 32.7x58.6 cm ret. r562r
mosaic mash wool 32.7x32.7 cm dc522
mash clay 32.7x58.6 cm ret. r564r
left wall:
decor dragonfly 1 mash 32.7x58.6 cm ret. d822r
floor:
mash clay 32.7x32.7 cm ret. p384r

mash
wall / wall tiles

33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
snow wool cyan lazuli
clay coal wine

/
33x33cm / 13x13
wool cyan lazuli clay coal wine


wall:
mash lazuli 32.7x58.6 cm ret. r560r
floor:
mash lazuli 32.7x32.7 cm ret. p380r

1.04 cm
32.7x58.6
mash
wall tiles variation 33.3x59.2
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
snow wool cyan

lazuli clay coal

wine
32.7x58.6x1.04 cm ret. r563r | c27
33.3x59.2x1.04 cm r563 | c20
decor orb mash (piece)

32.7x58.6x1.04 cm ret. d831r | d36
33.3x59.2x1.04 cm d831 | d35
faixa orb mash (piece)

6.4x58.6x1.04 cm f831r (a) | d13
6.4x59.2x1.04 cm f831(a) | d12
decor orb mash 32.7x58.6 cm ret. d831r
/ . / / / . / /
32.7x58.6x1.04 ret. 7 1.341 23.06 32 42.912 758
33.3x59.2x1.04 7 1.380 24.35 32 44.160 799

mash wall T2 - slight shine
1.04 cm
32.7x58.6
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
decor ply snow decor ply wool decor ply cyan

decor ply lazuli decor ply clay decor ply coal

decor ply wine

32.7x58.6x1.04 cm ret. r573r | c31
33.3x59.2x1.04 cm r573 | c23
front wall:
right wall:
mash cyan 32.7x58.6 cm ret. r561r
decor ply mash lazuli 32.7x58.6 cm ret. r570r

1.04 cm
32.7x58.6
mash
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
1 mosaic mash snow (piece) mosaic mash wool (piece) mosaic mash cyan (piece)
32.7x32.7x1.04 cm dc519(a) | d37 32.7x32.7x1.04 cm dc522(a) | d37 32.7x32.7x1.04 cm dc521(a) | d37
decor dragonfly 2 (piece)

32.7x58.6x1.04 cm ret. d823r | d36
33.3x59.2x1.04 cm d823 | d34
mosaic mash lazuli (piece) mosaic mash clay (piece) mosaic mash coal (piece)
decor dragonfly 1 (piece)
32.7x58.6x1.04 cm ret. d822r | d36
32.7x32.7x1.04 cm dc520 (a) | d37 32.7x32.7x1.04 cm dc524(a) | d37 32.7x32.7x1.04 cm dc525(a) | d37
33.3x59.2x1.04 cm d822 | d34
mosaic mash wine (piece) mosaic mash mix (piece)
32.7x32.7x1.04 cm dc523(a) | d37 32.7x32.7x1.04 cm dc526(a) | d38
(a)
mosaic mash coal 32.7x32.7 cm dc525

mash wall T2 - slight shine
1.04 cm
20x50
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
snow wool cyan

lazuli clay coal

wine
20x50x1.04 cm r673 | c17
decor honey snow decor honey wool decor honey cyan

decor honey lazuli decor honey clay decor honey coal

decor honey wine

20x50x1.04 cm r683 | c23
decor flow snow (piece) decor flow wool (piece)

20x50x1.04 cm d2039 | d28 20x50x1.04 cm d2038 | d28
linea mash (piece) mosaic mash (2.3x4.8 cm) (piece)

20x50x1.04 cm dc221 | d21 20x50x1.04 cm dc220 | d29

mash
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
left wall:
decor honey mash cyan 20x50 cm r681
front wall:
mash snow 20x50 cm r628
mash cyan 20x50 cm r671
decor honey mash snow 20x50 cm r686
floor:
mash lazuli 33.3x33.3 cm p380
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

mash
33x33cm / 13x13
front wall:
decor ply mash coal 32.7x58.6 cm ret. r575r
left wall:
mash wool 32.7x58.6 cm ret. r562r
floor:
mash coal 32.7x32.7 cm ret. p385r

wall + floor T2 - slight shine
0.75 cm
32.7x32.7
mash
33x33cm / 13x13
wool cyan lazuli

clay coal wine

(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
32.7x32.7x0.75 ret. 9 0.962 15.81 46 44.252 747
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

left wall:
mosaic blur ivory 32.7x32.7 cm shine dc505
right wall:
blur ivory 32.7x58.6 cm ret. shine r535r
floor:
blur ivory 32.7x32.7 cm ret. pt312r

blur
Young and fluid spirit for captivating spaces.

Espirito jovem e fluido para espaos apaixonantes.
Esprit jeune et fluide pour les espaces passionnantes.
Junge und flssig Spirit fr fesselnde Rume.
Espritu joven para espacios fascinantes.
.

wall:
blur dark grey 32.7x58.6 cm ret. shine r532r
decor seaweed blur fuschia 32.7x58.6 cm ret. shine r544r
floor:
blur dark grey 32.7x32.7 cm ret. pt311r

blur
wall / wall tiles

33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
27x42cm / 10.6x16.5
snow grey dark grey fuschia ivory tan

/
33x33cm / 13x13
grey dark grey ivory tan
decor leaves blur snow 20x50 cm shine d2164

wall:
blur dark grey 32.7x58.6 cm ret. shine r532r
floor:
blur dark grey 32.7x32.7 cm ret. pt311r

1.04 cm 0.77 cm blur
wall
wall tiles
T2 - slight
variation
shine matte 32.7x58.6
33.3x59.2
26.7x41.6 33x60cm / 13x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
20x50cm / 7.9x19.7
snow grey dark grey

32.7x58.6x1.04 cm ret. r530r | c23 r512r | c23 32.7x58.6x1.04 cm ret. r531r | c23 r513r | c23 32.7x58.6x1.04 cm ret. r532r | c23 r514r | c23
33.3x59.2x1.04 cm r530 | c15 r512 | c15 33.3x59.2x1.04 cm r531 | c15 r513 | c15 33.3x59.2x1.04 cm r532 | c15 r514 | c15
ivory tan fuschia

32.7x58.6x1.04 cm ret. r535r | c23 r517r | c23 32.7x58.6x1.04 cm ret. r536r | c23 r515r | c23 32.7x58.6x1.04 cm ret. r534r | c25 r516r | c25
33.3x59.2x1.04 cm r535 | c15 r517 | c15 33.3x59.2x1.04 cm r536 | c15 r515 | c15 33.3x59.2x1.04 cm r534 | c19 r516 | c19
decor seaweed snow decor seaweed grey decor seaweed dark grey
decor seaweed ivory decor seaweed tan decor seaweed fuschia

/ . / / / . / /
32.7x58.6x1.04 ret. 7 1.341 23.06 32 42.912 758
33.3x59.2x1.04 7 1.380 24.35 32 44.160 799
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044

blur 1.04 cm
33x60cm / 13x23.6 wall
wall tiles
T2 - slight
variation
shine matte 32.7x58.6
33.3x59.2
27x42cm / 10.6x16.5
20x50cm / 7.9x19.7
decor nilo snow (piece) decor nilo ivory (piece) decor nilo dark grey (piece)
mosaic blur snow mosaic blur grey mosaic blur dark grey
32.7x32.7x1.04 cm dc500 (a) | d30 32.7x32.7x1.04 cm dc501(a) | d30 32.7x32.7x1.04 cm dc502(a) | d30
mosaic blur ivory mosaic blur tan mosaic blur fuschia

32.7x32.7x1.04 cm dc505(a) | d30 32.7x32.7x1.04 cm dc506(a) | d30 32.7x32.7x1.04 cm dc504(a) | d30
(a)

blur
33x60cm / 13x23.6
27x42cm / 10.6x16.5
20x50cm / 7.9x19.7
mosaic blur ivory 32.7x32.7 cm shine dc505

blur 1.04 cm
33x60cm / 13x23.6 wall
wall tiles
T2 - slight
variation
shine matte 20x50
27x42cm / 10.6x16.5
20x50cm / 7.9x19.7
snow grey dark grey

20x50x1.04 cm r704 | c12 r710 | c12 20x50x1.04 cm r705 | c12 r711 | c12 20x50x1.04 cm r706 | c12 r712 | c12
ivory tan fuschia

20x50x1.04 cm r709 | c12 r715 | c12 20x50x1.04 cm r707 | c12 r713 | c12 20x50x1.04 cm r708 | c17 r714 | c17
decor leaves snow (piece) decor leaves grey (piece) decor leaves dark grey (piece)
decor leaves ivory (piece) decor leaves tan (piece) decor leaves fuschia (piece)
decor patch snow (piece) decor patch ivory (piece)

20x50x1.04 cm d2174 | d15 20x50x1.04 cm d2175 | d15
blur mosaic (2.3x4.8 cm) (piece) blur linea (piece)

20x50x1.04 cm dc224 | d19 dc225 | d19
20x50x1.04 cm dc222 | d24 dc223 | d24
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

wall + floor T2 - slight shine
0.75 cm
32.7x32.7
blur
33x33cm / 13x13
blur ivory 20x50 cm matte r715

linea blur 20x50 cm matte dc225
grey dark grey ivory tan

32.7x32.7x0.75 cm ret. pt310r | c20 32.7x32.7x0.75 cm ret. pt311r | c20 32.7x32.7x0.75 cm ret. pt312r | c20 32.7x32.7x0.75 cm ret. pt313r | c20
33.3x33.3x0.75 cm pt310 | c9 33.3x33.3x0.75 cm pt311 | c9 33.3x33.3x0.75 cm pt312 | c9 33.3x33.3x0.75 cm pt313 | c9
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
32.7x32.7x0.75 ret. 9 0.962 15.81 46 44.252 747
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

left wall:
SUMMER FRESH 32.7X58.6 CM RET. R6018R
Back wall:
DECOR SNIP SUMMER FRESH 32.7X58.6 CM RET. D6030R
floor:

SUMMER
Spaces full of light and colour.

Espaos cheios de luz e cor.
Espaces pleins de lumire et de couleur.
Rume voller Licht und Farbe.
Espacios llenos de luz y color.
.

SUMMER SUN 20X50 CM R5016
DECOR FLYING SUMMER 20X50 CM D2555

SUMMER
wall / wall tiles

33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
shell cloud night sun fresh coral
sunset dawn
DECOR SNIP SUMMER FRESH 32.7X58.6 CM RET. D6030R

SUMMER FRESH 32.7X58.6 CM RET. R6018R

SUMMER wall T2 - slight shine
1.04 cm
32.7x58.6
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
shell cloud night

fresh sun coral

sunset dawn
33.3x59.2x1.04 cm r6020 | c18 33.3x59.2x1.04 cm r6023 | c18
decor snip fresh (piece) decor snip sunset (piece) decor fractal (piece)
/ . / / / . / /
32.7x58.6x1.04 ret. 7 1.341 23.06 32 42.912 758
33.3x59.2x1.04 7 1.380 24.35 32 44.160 799

1.04 cm
32.7x58.6
SUMMER
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
decor skyline shell decor skyline cloud decor skyline night

decor skyline fresh decor skyline sun decor skyline coral

decor skyline sunset decor skyline dawn

33.3x59.2x1.04 cm r6063 | c27 33.3x59.2x1.04 cm r6067 | c27
decor flux (piece) faixa flux summer (piece)

33.3x59.2x1.04 cm d6040 | d32 16.2x59.2x1.04 cm f7926 | d20
33.3x5.4x1.04 cm f7096(a) | d8
(a)

SUMMER wall T2 - slight shine
1.04 cm
20x50
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
shell cloud night

fresh sun coral

sunset dawn
20x50x1.04 cm r5017 | c15 20x50x1.04 cm r5020 | c15
grid shell grid cloud grid night

grid fresh grid sun grid coral

grid sunset grid dawn

20x50x1.04 cm r5064 | c21 20x50x1.04 cm r5067 | c17
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

1.04 cm
20x50
SUMMER
33x60cm / 13x23.6
20x50cm / 7.9x19.7
decor flying (piece) mosaic summer (piece)

20x50x1.04 cm d2555 | d22 20x50x1.04 cm dc258 | d27
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
industry grey industry dark grey industry anthracite amazon nutmeg

(56) (56) (56) (106)
SUMMER SUN 20X50 CM R5016

DECOR FLYING SUMMER 20X50 CM D2555

front wall:
mosaic stucchi crimson 20x50 cm dc232
back wall:
stucchi neutral 20x50 cm r5024
stucchi crimson 20x50 cm r5026

stucchi
Reinterpretation of rustic spirit with trendy colours.

Reinterpretao do esprito rstico com cores de tendncia.
Rinterprtation de lesprit rustique avec des couleurs de tendance.
Neuinterpretation der rustikalen Spirit mit trendigen Farben.
Reinterpretacin del espritu rstico con colores de tendncia.
.

stucchi olive 20x50 cm r5028
decor stamps stucchi olive/grape 20x50 cm d2520

stucchi
wall / wall tiles

20x50cm / 7.9x19.7
neutral ash crimson grape olive smut
stucchi neutral 20x50 cm r5024

stucchi crimson 20x50 cm r5026

stucchi wall T1 - uniform matte
1.04 cm
20x50
wall tiles appearance
20x50cm / 7.9x19.7
neutral ash crimson

grape olive smut

decor stamps olive/grape (piece) decor stamps crimson/grape (piece)

20x50x1.04 cm d2520 | d26 20x50x1.04 cm d2521 | d26
decor vintage olive/grape (piece) decor vintage crimson/grape (piece)

20x50x1.04 cm d2522 | d26 20x50x1.04 cm d2523 | d26
mosaic stucchi neutral (piece) mosaic stucchi ash (piece) mosaic stucchi crimson (piece)
mosaic stucchi grape (piece) mosaic stucchi olive (piece) mosaic stucchi smut (piece)
mosaic stucchi fusion (piece)

20x50x1.04 cm dc236 | d31
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

stucchi
20x50cm / 7.9x19.7
mosaic stucchi crimson 20x50 cm dc232
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
industry white industry grey industry dark grey industry anthracite

(56) (56) (56) (56)

life hot 20x50 cm r5002

life
Spaces filled with modernity and emotion.

Espaos cheios de modernidade e emoo.
Des espaces remplis de modernit et dexcitation.
Rume gefllt mit Modernitt und Emotion.
Espacios llenos de modernidad y emocin.
.

decor glass wings life light 20x50 cm d2547
decor bird life light 20x50 cm d2549
decor east life light 20x50 cm d2551

Life
wall / wall tiles

20x50cm / 7.9x19.7
light tepid burn hot cool dark
life hot 20x50 cm r5002

life wall T1 - uniform matte
1.04 cm
20x50
20x50cm / 7.9x19.7
light tepid burn

hot cool dark

grid light grid tepid grid burn

grid hot grid cool grid dark

decor east light (piece) decor glass wings light (piece) decor bird light (piece)
decor east tepid (piece) decor glass wings tepid (piece) decor bird tepid (piece)
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

wall T1 - uniform matte
1.04 cm
20x50
life
20x50cm / 7.9x19.7
mosaic life light (piece) mosaic life tepid (piece) mosaic life burn (piece)
mosaic life hot (piece) mosaic life cool (piece) mosaic life dark (piece)
mix life light (piece) mix life tepid (piece)

20x50x1.04 cm dc238 | d25 20x50x1.04 cm dc237 | d25
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
krea white krea beige krea camel krea grey krea graphite krea black
(84) (84) (84) (84) (84) (84)

spot wall T1 - uniform shine
1.04 cm
20x50
20x50cm / 7.9x19.7
branco decor kato branco (piece)

20x50x1.04 cm r614 | c8 20x50x1.04 cm d2070 | d18
vermelho decor kato vermelho (piece)

20x50x1.04 cm r622 | c21 20x50x1.04 cm d2072 | d18
preto decor kato preto (piece)

20x50x1.04 cm r618 | c11 20x50x1.04 cm d2071 | d18
floor suggestion
sugesto de pavimento. Suggestion de Carreaux de sol . dazu passende Bodenfliesen
Sugestin de Pavimento .
wall + floor
glazed floor tiles
onda branco onda vermelho onda preto

(372) (372) (372)
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999
spot vermelho 20x50 cm r622

decor kato vermelho 20x50 cm d2072

spot
A floral touch that involves without imposing.

Um toque floral que envolve sem se impor.
Une touche florale qui implique discrtement.
Ein blumiger Note, die ohne Einfhrung beinhaltet.
Un toque floral que implica el acorde.
.
wall:
spot branco 20x50 cm r614
spot preto 20x50 cm r618
decor kato spot branco 20x50 cm d2070
decor kato spot preto 20x50 cm d2071
floor:
onda preto 33.3x33.3 cm p355

wall:
spoony dewy 20x50 cm r667
linea spoony yummy 20x50 cm dc212
spoony bonny 20x50 cm r666
spoony yummy 20x50 cm r665
shower wall:
mosaic spoony yummy 20x50 cm dc202
floor:
plan aluminium 46x46 cm natural nt 41

spoony
Noble and jovial colours for modern spaces full of charm.

Cores nobres e joviais para espaos modernos cheios de charme.
Couleurs nobles et joyeux pour les espaces modernes pleines de charme.
Edel und lustige Farben fr moderne Rume voller Charme.
Nobles y alegres colores para espacios modernos llenos de encanto.
.

left wall:
spoony alive 20x50 cm r663
front wall:
spoony deep 20x50 cm r662
decor bridal spoony deep 20x50 cm d2040
floor:
plan wood 46x46 cm nt45

spoony
wall / wall tiles

20x50cm / 7.9x19.7
stilly snug deep alive sweet yummy
bony dewy chilly
spoony yummy 20x50 cm r665

decor gerbera 1 20x50 cm d2048
decor gerbera 2 20x50 cm d2049

wall:
spoony sweet 20x50 cm r664
decor romantic 2 spoony sweet 20x50 cm d2512
decor romantic 1 spoony sweet 20x50 cm d2511
spoony stilly 20x50 cm r660
floor:
plan cream 46x46 cm nt40
spoony stilly 20x50 cm r660

faixa pulses spoony 2.2x50 cm f5212
decor words 20x50 cm d5211
spoony sweet 20x50 cm r664

wall T1 - uniform shine
1.04 cm
20x50
spoony
20x50cm / 7.9x19.7
stilly snug deep

alive sweet yummy

bonny dewy chilly

2 2 2
1 1 1
decor romantic 2 bonny (piece) decor romantic 2 sweet (piece) decor gerbera 2 (piece)
decor romantic 1 bonny (piece) decor romantic 1 sweet (piece) decor gerbera 1 (piece)
decor words (piece) faixa all spoony (piece)

20x50x1.04 cm d5211 | d29 7.2x50x1.04 cm f5213 | d15
faixa short words spoony (piece) faixa pulses spoony (piece)

2.2x50x1.04 cm f5211 | d13 2.2x50x1.04 cm f5212 | d8
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

spoony alive 20x50 cm r663
decor coffee 20x50 cm d2030
decor candies 20x50 cm d2047
wall:
spoony dewy 20x50 cm r667
linea spoony deep 20x50 cm dc210
floor:
plan sand 46x46 cm nt43 mosaic spoony yummy 20x50 cm dc202

wall T1 - uniform shine
1.04 cm
20x50
spoony
20x50cm / 7.9x19.7
decor coffee (piece) decor candies (piece)

20x50x1.04 cm d2030 | d26 20x50x1.04 cm d2047 | d24
decor bridal deep (piece) decor bridal alive (piece) decor bridal yummy (piece)
linea spoony deep (piece) linea spoony alive (piece) linea spoony yummy (piece)
mosaic spoony deep (2.3x4.8 cm) (piece) mosaic spoony alive (2.3x4.8 cm) (piece) mosaic spoony yummy (2.3x4.8 cm) (piece)
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
plan cream plan sand plan wood plan aluminium plan stone
(384) (384) (384) (384) (384)
floor suggestion
wall + floor
glazed floor tiles
match marfim match castanho match azul nrdico match magenta match prpura match cinza claro
(372) (372) (372) (372) (372) (372)

left wall:
decor popple mood preto 20x50 cm shine r703
right wall:
mood branco 20x50 cm shine r614

mood
Attractive and dynamic atmospheres.

Atmosferas atraentes e dinmicas.
Atmosphres sduisantes et dynamiques.
Attraktive und dynamische Atmosphre.
Ambientes atractivos y dinmicos.
.

wall:
preto 20x50 cm shine r618
decor flow white 20x50 cm shine r5046
floor:
industry anthracite 59.2x59.2 cm ret. semi-polido p6024p

mood
wall / wall tiles

20x50cm / 7.9x19.7
branco preto
decor popple mood preto 20x50 cm shine r703

decor wavy mood branco 20x50 cm shine r677

wall T1 - uniform shine matte
1.04 cm
20x50
mood
20x50cm / 7.9x19.7
branco preto
20x50x1.04 cm r614 | c8 r615 | c8 20x50x1.04 cm r618 | c11 r689 | c11
decor wavy branco decor wavy preto

decor popple branco decor popple preto

decor flow white decor flow black

floor suggestion
wall + floor
glazed floor tiles
onda branco onda preto

(372) (372)
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

right wall:
home stone 20x50 cm r617
front wall:
linea home 20x50 cm d2093
left wall:
home taupe 20x50 cm r619
shower wall:
mosaic home 20x50 cm d2110
floor:

home
Organic tones that invite you to relax.

Tons orgnicos que convidam ao relax.
Tonalits organiques qui invitent au relax.
Organishe Tne, die zum Entspannen einladen.
Tonos orgnicos que invitan a relajarse.
.

wall:
home bone 20x50 cm r691
decor row home bone 20x50 cm d2112
floor:
plan sand 60x60 cm natural pt43

home
wall / wall tiles

20x50cm / 7.9x19.7
branco bone stone taupe capuccino riva
moka grey
home riva 20x50 cm r623

home moka 20x50 cm r625

home riva 20x50 cm r623
home moka 20x50 cm r625
decor skin home moka 20x50 cm d2061
decor wild home moka 20x50 cm d2068

1.04 cm
20x50
home
20x50cm / 7.9x19.7
branco bone stone

capuccino riva taupe

moka grey
20x50x1.04 cm r625 | c12 20x50x1.04 cm r626 | c12
home branco 20x50 cm r615
/ . / / / . / /
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999

home wall T1 - uniform matte
1.04 cm
20x50
20x50cm / 7.9x19.7
decor wild white (piece) decor wild bone (piece) decor wild stone (piece)
decor wild capuccino (piece) decor wild riva (piece) decor wild taupe (piece)
decor wild moka (piece) decor wild grey (piece)

20x50x1.04 cm d2068 | d23 20x50x1.04 cm d2099 | d23
decor skin white (piece) decor skin bone (piece) decor skin stone (piece)
decor skin capuccino (piece) decor skin riva (piece) decor skin taupe (piece)
decor skin moka (piece) decor skin grey (piece)

20x50x1.04 cm d2061 | d23 20x50x1.04 cm d2069 | d23
row home white (piece) row home bone (piece)

20x50x1.04 cm d2111 | d20 20x50x1.04 cm d2112 | d20

1.04 cm
20x50
home
20x50cm / 7.9x19.7
linea home (piece) mosaic home (2.3x4.8 cm) (piece)
20x50x1.04 cm d2093 | d22 20x50x1.04 cm d2110 | d27

20x50x1.04 cm d2174 | d15 20x50x1.04 cm d2175 | d15
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
plan white plan cream plan aluminium plan sand plan clay plan mineral plan wood plan stone
(384) (384) (384) (384) (384) (384) (384) (384)
front wall:
left wall:
home taupe 20x50 cm r619
shower wall:
mosaic home 20x50 cm d2110

ETHNIC MOKA 26.7X41.6 CM 3042
ETHNIC CAPUCCINO 26.7X41.6 CM 3099

ETHNIC
Natural look with a simple and discreet touch.

Aparncia natural com um toque simples e discreto.
Aspect naturel avec une touche simple et discret.
Natrliches Aussehen mit einer einfachen und dezenten Hauch.
Aspecto natural con un toque sencillo y discreto.
.

WALL:
FLOOR:
ETHNIC MOKA 33.3X33.3 CM S723

ETHNIC
wall / wall tiles

27x42cm / 10.6x16.5
branco bege capuccino cinza moka antracite

/
33x33cm / 13x13


ETHNIC wall T2 - slight matte
0.77 cm
26.7x41.6
27X42cm / 10.6x16.5

26.7x41.6x0.77 cm 3041 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3097 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3099 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3098 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3042 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3100 | c7
PLAIN branco PLAIN bege PLAIN capuccino PLAIN cinza PLAIN moka PLAIN antracite
PR-CORTE 1 BRANCO PR-CORTE 1 BEGE PR-CORTE 1 CAPUCCINO PR-CORTE 1 CINZA PR-CORTE 1 MOKA PR-CORTE 1 ANTRACITE
PR-CORTE 2 BRANCO PR-CORTE 2 BEGE PR-CORTE 2 CAPUCCINO PR-CORTE 2 CINZA PR-CORTE 2 MOKA PR-CORTE 2 ANTRACITE
FAIXA COLADA ETHNIC

BEGE
26.7x4.3x0.77 cm F2078 | D13
/ . / / / . / /
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

0.77 cm
26.7x41.6
ETHNIC
27X42cm / 10.6x16.5
33X33cm / 13x13
PR-CORTE 2 PLAIN PR-CORTE 2 PLAIN PR-CORTE 2 PLAIN PR-CORTE 2 PLAIN PR-CORTE 2 PLAIN PR-CORTE 2 PLAIN
BRANCO BEGE CAPUCCINO CINZA MOKA ANTRACITE
MOSAICO ETHNIC MOSAICO ETHNIC MOSAICO ETHNIC MOSAICO ETHNIC MOSAICO ETHNIC MOSAICO ETHNIC
BRANCO (2.5X2.5 CM) (piece) BEGE (2.5X2.5 CM) (piece) CAPUCCINO (2.5X2.5 CM) (piece) CINZA(2.5X2.5 CM) (piece) MOKA(2.5X2.5 CM) (piece) ANTRACITE(2.5X2.5 CM) (piece)
26.7x26.7x0.77 cm DC640 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC641 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC642 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC644 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC643 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC645 | D23
MOSAICO ETHNIC PLAIN MOSAICO ETHNIC PLAIN MOSAICO ETHNIC PLAIN MOSAICO ETHNIC PLAIN MOSAICO ETHNIC PLAIN MOSAICO ETHNIC PLAIN
BRANCO (2.5X2.5 CM) (piece) BEGE (2.5X2.5 CM) (piece) CAPUCCINO (2.5X2.5 CM) (piece) CINZA (2.5X2.5 CM) (piece) MOKA (2.5X2.5 CM) (piece) ANTRACITE (2.5X2.5 CM) (piece)
26.7x26.7x0.77 cm DC680 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC681 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC682 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC684 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC683 | D23 26.7x26.7x0.77 cm DC685 | D23
0.75 cm
wall + floor T2 - slight matte 33.3x33.3
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13
BRANCO BEGE CAPUCCINO


plinthe . sockel .
8x33.3x0.75 cm | D3
CINZA MOKA ANTRACITE


tifanny wall T2 - slight shine
0.77 cm
26.7x41.6
27x42cm / 10.6x16.5
branco bege laranja verde castanho

26.7x41.6x0.77 cm 3034 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3033 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3036 | c7 26.7x41.6x0.77 cm 3037 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3039 | c6
azul cinza faixa bolas/riscas tifanny faixa bolas/riscas tifanny faixa bolas/riscas tifanny
26.7x41.6x0.77 cm 3038 | c6 26.7x41.6x0.77 cm 3035 | c6 azul (piece) verde (piece) castanho (piece)
26.7x4.8x0.77 cm fl3058 | d8 26.7x4.8x0.77 cm fl3057 | d8 26.7x4.8x0.77 cm fl3056 | d8
mosaico tifanny branco mosaico tifanny bege mosaico tifanny laranja mosaico tifanny verde mosaico tifanny castanho
mosaico tifanny azul mosaico tifanny cinza

26.7x26.7x0.77 cm dc664 | d23 26.7x26.7x0.77 cm dc665 | d23
floor suggestion
Sugesto de Pavimento . Suggestion de Carreaux de Sol . dazu passende BodenfliesenSugestin de Pavimento .
wall + floor
glazed floor tiles
ethnic branco ethnic bege ethnic moka ethnic antracite

(362) (362) (362) (362)
/ . / / / . / /
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044

tifanny
Colour is the protagonist of the space, with captivating

lines and contours.
A cor a protagonista do espao, com linhas e contornos cativantes.
La couleur est le protagoniste de lespace avec des lignes et contours captivantes.
Farbe ist der Protagonist des Raumes, mit faszinierenden Linien und Konturen.
El colore es el protagonista del espacio, con lneas y cautivantes contornos.
, .
tifanny verde 26.7x41.6 cm 3037

faixa bolas/riscas tifanny verde 26.7x4.8 cm l3057

flamant wall T2 - slight shine
0.77 cm
26.7x41.6
27x42cm / 10.6x16.5
33x33cm / 13x13
branco bege vermelho cinza preto

26.7x41.6x0.77 cm 3095 | c4 26.7x41.6x0.77 cm 3073 | c4 26.7x41.6x0.77 cm 3078 | c10 26.7x41.6x0.77 cm 3076 | c4 26.7x41.6x0.77 cm 3096 | c4
decor lollypop decor lollypop

branco (piece) bege (piece)
26.7x41.6x0.77 cm dm3092 | d21 26.7x41.6x0.77 cm dm3091 | d21
0.75 cm
branco bege vermelho cinza preto

33.3x33.3x0.75 cm s734 | c8 33.3x33.3x0.75 cm s735 | c8 33.3x33.3x1.04 cm s740 | c18 33.3x33.3x0.75 cm s736 | c8 33.3x33.3x0.75 cm s741 | c8
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

flamant
Jovial designs for spaces full of personality.

Motivos joviais para espaos cheios de personalidade.
Motifs joyeuses pour espaces pleins de personnalit.
Lustige Designs fr Rume voller Personalitt.
Alegres motivos para espacios llenos de personalidad.
, .
front wall:
flamant bege 26.7x41.6 cm 3073
Back wall:
flamant vermelho 26.7x41.6 cm 3078
decor lollypop flamant bege 26.7x41.6 cm dm3091
floor:
flamant vermelho 33.3x33.3 cm s740

onda wall + floor T1 - uniform shine
0.75 cm
32.7x32.7
glazed floor tiles appearance 33.3x33.3
33x33cm / 13x13
branco vermelho preto

32.7x32.7x0.75 cm ret. pr324 | c20 32.7x32.7x0.75 cm ret. p356r | c29 32.7x32.7x0.75 cm ret. p355r | c23
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
32.7x32.7x0.75 ret. 9 0.962 15.81 46 44.252 747
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
match wall + floor T1 - uniform matte

0.75 cm
33.3x33.3
glazed floor tiles appearance
33x33cm / 13x13
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13
MARFIM CASTANHO CINZA CLARO

33.3x33.3x0.75 cm P378 | c6 33.3x33.3x0.75 cm P352 | c6 33.3x33.3x0.75 cm P376 | c6

plinthe . sockel .
8x33.3x0.75 cm | D3
MAGENTA PRPURA AZUL NRDICO

33.3x33.3x0.75 cm P392 | c14 33.3x33.3x0.75 cm P391 | c12 33.3x33.3x0.75 cm P390 | c7
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

Rapidity becomes quietness.
A rapidez torna-se quietude.
La vitesse devient calme.
Schnelligkeit passe Ruhe.
La velocidad se convierte en quietud.
.
onda preto 32.7x32.7 cm ret. p355r

ONDA
MATCH
The union between colour and texture.

A aliana ente cor e textura.
LAlliance entre la couleur et la texture.
Die Verbindung zwischen Farbe und Textur.
La alianza entre el color y textura.
.
match castanho 33.3x33.3 cm p352

ltus wall + floor T2 - slight matte
0.75 cm
33.3x33.3
33x33cm / 13x13
castanho vermelho
33.3x33.3x0.75 cm pb82 | c3 33.3x33.3x0.75 cm pb83 | c3
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135
rstico wall + floor T2 - slight shine

0.75 cm
33.3x33.3
33x33cm / 13x13
apache
33.3x33.3x0.75 cm c114 | c1
(L)
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
/ . / / / . / /
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

Solid but welcoming look.
Aparncia slida mas acolhedora.
Aspect solide mais accueillant.
Solide, aber einladend Aussehen.
Aspecto slido pero amistoso.
.
ltus castanho 33.3x33.3 cm pb82

ltus
rstico
Original features of time.

Traos originais do tempo.
Traits originaux de lpoque.
Originale Merkmale der Zeit.
Rasgos originales de la poca.
.
rstico apache 33.3x33.3 cm c114

wall:
minimal grey 29.5x59.2 cm ret. natural p3056r
floor:
minimal grey 59.2x59.2 cm ret. natural p6056r
378 | Architecture
minimal
High performance with a minimalist and clean look.

Elevada performance aliada a um visual suave e minimalista.
Haute performance associe une visuel douce et minimaliste.
Hohe Leistung mit einem minimalistischen und sauberen look.
Elevadas prestaciones en un visual suave y minimalista.
.
www.ceramic.pt Architecture | 379

minimal natural
minimal semi-polished
380 | Architecture
minimal
wall / porcelain tiles

Revestimento / Porcelanato . Revtements / Grs Crame
Wandfliesen / Feinsteinzeug . Revestimiento / Porcelnico
/
30x90x0.45cm / 11.8x35.4
30x60x0.45cm / 11.8x23.6
ivory grey greige carbon

/
60x60x1cm / 23.6x23.6
ivory grey greige carbon
High Performance
and Durability
Alta performance e durabilidade . Haute performance et durabilit
Hohe Leistung und Haltbarkeit . Alto desempeo y durabilidad

High abrasion resistance

Alta resistncia abraso . Haute rsistance labrasion
Hohe Abriebfestigkeit . Alta resistencia a la abrasin

High stain and chemical resistance

Alta resistncia s manchas . Haute rsistance aux taches
Hohe Fleckenbestndigkeit . Alta resistencia a las manchas

High breaking resistance

Alta resistncia rotura . Haute rsistance la rupture
Hohe Bruchfestigkeit . Alta resistencia a la rutura

unglazed full body porcelain

Unglasiertes Feinsteinzeug . Porcelnico toda masa


minimal wall T2 - slight natural
0.45cm
30x90 natural
porcelain tiles variation (matte/shine) 30x60 r9
30x90x0.45cm / 11.8x35.4
class 1
30x60x0.45cm / 11.8x23.6
Ivory greige
29.5x88.8x0.45 cm ret. p8055r | C29 29.5x88.8x0.45 cm ret. p8057r | C29
grey carbon
29.5x88.8x0.45 cm ret. p8056r | C29 29.5x88.8x0.45 cm ret. p8058r | C29
ivory greige grey

29.5x59.2x0.45 cm ret. p3055r | C26 29.5x59.2x0.45 cm ret. p3057r | C26 29.5x59.2x0.45 cm ret. p3056r | C26
carbon
29.5x59.2x0.45 cm ret. p3058r | C26
Ideal for renovations

Ideal para renovaes
Idal pour les rnovations
Ideal fr Renovierungen
Ideal para renovaciones

Only 4.5 mm Easy to cut

S 4.5 mm . Seulement 4.5 mm Fcil de cortar . Facile couper
Nur 4,5 mm . Slo 4.5 mm . 4.5 Leicht zu schneiden . Fcil de cortar .
382 | Architecture
wall + floor T2 - slight natural semi-polished
1 cm
59.2x59.2 natural
minimal
porcelain tiles variation (matte/shine) (matte/shine) r9
class 1
60x60x1cm / 23.6x23.6
ivory greige grey

59.2x59.2x1 cm ret. p6055r | C27 p6055p | C30 59.2x59.2x1 cm ret. p6057r | C29 p6057p | C32 59.2x59.2x1 cm ret. p6056r | C27 p6056p | C30
(L)
carbon
59.2x59.2x1 cm ret. p6058r | C29 p6058p | C32
/ . / / / . / /
29.5x88.8x0.45 ret. 8 2.090 22.36 25 52.250 559
29.5x59.2x0.45 ret. 14 2.440 24.64 40 97.600 986
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 24.00 36 37.800 870

wall:
mosaic plan sand 29.5x29.5 cm dpt43c
floor:
plan wood 59.2x59.2 cm ret. natural pt45r
384 | Architecture
plan
Minimalist and timeless expression.

Expresso minimalista e intemporal.
Expression minimaliste et intemporelle.
Minimalistisch und zeitlosen Ausdruck.
Expresin minimalista y atemporal.
.

wall | floor:
plan clay 29.5x59.2 cm ret. natural cp06r
386 | Architecture
plan

/
60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
white cream sand clay aluminium mineral
wood stone
plan wood 59.2x59.2 cm ret. natural pt45r

plan mineral 59.2x59.2 cm ret. natural pt42r
/ . / / / . / /
59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855
60x60x1 3 1.080 23.78 36 38.880 876
46x46x0.85 5 1.060 19.80 36 38.160 733
388 | Architecture
1 cm 0.85 cm plan
wall + floor
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte)
anti-slip
(matte)
59.2x59.2
60x60
46x46 anti-slip
r11
60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
class a
class 1
30x60cm / 11.8x23.6
white cream sand

clay aluminium mineral

(L)
59.2(L)x59.2x1 cm ret. | D30
59.2(L)x29.5x0.85 cm ret. | D21
60(L)x60x1 cm | D25
60(L)x30x0.85 cm | D18
46(L)x46x0.85 cm | D17

plinthe . sockel .
8x59.2x1 cm ret. | D11
8x60x1 cm | D9
8x46x0.85 cm | D6
wood stone
59.2x59.2x1 cm ret. pt45r | c24 pt55r | c26 59.2x59.2x1 cm ret. pt46r | c24 pt56r | c26
60x60x1 cm pt45 | c18 pt55 | c20 60x60x1 cm pt46 | c18 pt56 | c20
46x46x0.85 cm nt45 | c15 46x46x0.85 cm nt46 | c15

plan 0.85 cm
porcelain tiles
T2 - slight
variation
natural
(matte)
29.5x59.2
30x60
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
white cream sand

29.5x59.2x0.85 cm ret. cp08r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp01r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp04r | c24
clay aluminium mineral

29.5x59.2x0.85 cm ret. cp05r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp02r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp03r | c24
wood stone
29.5x59.2x0.85 cm ret. cp06r | c24 29.5x59.2x0.85 cm ret. cp07r | c24
30x60x0.85 cm cp06 | c17 30x60x0.85 cm cp07 | c17
mosaic plan white mosaic plan cream mosaic plan sand mosaic plan wood
29.5x29.5x0.85 cm dpt47c | d21 29.5x29.5x0.85 cm dpt40c | d21 29.5x29.5x0.85 cm dpt43c | d21 29.5x29.5x0.85 cm dpt45c | d21
mosaic plan clay mosaic plan aluminium mosaic plan mineral mosaic plan stone
29.5x29.5x0.85 cm dpt44c | d21 29.5x29.5x0.85 cm dpt41c | d21 29.5x29.5x0.85 cm dpt42c | d21 29.5x29.5x0.85 cm dpt46c | d21
/ . / / / . / /
29.5x59.2x0.85 ret. 7 1.220 22.60 40 48.800 924
30x60x0.85 7 1.260 23.40 40 50.400 956
390 | Architecture
plan
60x60cm / 23.6x23.6
46x46cm / 18.1x18.1
30x60cm / 11.8x23.6
plan cream 29.5x59.2 cm ret. natural cp01r

wall:
branco 32.7x58.6 cm ret. shine rr042
perfil inox 1x260 cm escovado f1510
floor:
392 | Architecture
brancos
Simplicity as a symbol of class and elegance.

A simplicidade como smbolo de classe e elegncia.
Simplicit comme un symbole de classe et dlgance.
Einfachheit als Symbol der Klasse und Eleganz.
Sencillez como un smbolo de clase y elegancia.
.

faixa acqua 32.7x10 cm f2888
394 | Architecture
brancos
wall / wall tiles

30x90cm / 11.8x35.4 27x42cm / 10.6x16.5

33x60cm / 13x23.6 25x40cm / 9.8x15.7
30x60cm / 11.8x23.6 25x36cm / 9.8x14.2
20x50cm / 7.9x19.7 20x20cm / 7.9x7.9
branco

/
41x41cm / 16.1x16.1
33x33cm / 13x13
branco
branco 25x36 cm shine s01

faixa brancos riscas 25x5 cm l3600cf

branco 30x90 cm ret. matte r911r
faixa metal silver 2.31x90 cm matte f3903
jazz branco 30x90 cm ret. matte r921r
396 | Architecture
30x90cm / 11.8x35.4 27x42cm / 10.6x16.5 brancos
33x60cm / 13x23.6 25x40cm / 9.8x15.7
wall T1 - uniform shine matte
30x60cm / 11.8x23.6 25x36cm / 9.8x14.2

20x50cm / 7.9x19.7 20x20cm / 7.9x7.9
branco jazz branco

30x90x1.17 cm ret. r910r | c25 r911r | C25 30x90x1.17 cm ret. r920r | c28 r921r | C28
32.7x58.6x1.04 cm ret. rr042 | c21 rr043 | c21 29.5x59.2x1.04 cm ret. r873r | c22 r874r | c22
29.5x59.2x1.04 cm ret. r826r | c20 r827r | c20 30x60x1.04 cm r873 | c15 r874 | c15
33.3x59.2x1.04 cm r042 | c11 r043 | c11
30x60x1.04 cm r826 | c10 r827 | c10
20x50x1.04 cm r614 | c8 r615 | c8
26.7x41.6x0.77 cm r115 | c4 r180 | c4
25x40x0.85 cm r4036 | c3 r4037 | c3
25x36x0.8 cm s01 | c2 s12 | c2
20x20x0.65 cm g01 | c0 mg01 | c0
ondulado branco rustic branco relevo branco

25x36x0.8 cm s06 | c5 20x50x1.04 cm r636 | c10 20x50x1.04 cm r688 | c10
20x20x0.65 cm 4420 | c4 4036 | c4 20x20x0.65 cm 4440 | c4
quattro branco estruturado branco biselado branco

25x36x0.8 cm s09 | c5 25x36x0.8 cm s07 | c5 20x20x0.65 cm 4442 | c4
faixa brancos quattro (piece) faixa brancos faixa brancos fairy

riscas (piece) tales (piece)
7x36x0.8 cm f3670 | d10 25x5x0.8 cm f3600cf | d8 20x5x0.65 cm laop0115 | d7
25x7x0.8 cm f4511 | d7
/ . / / / . / /
30x90x1.17 ret. 4 1.080 21.32 20 21.600 446
32.7x58.6x1.04 ret. 7 1.341 23.06 32 42.912 758
29.5x59.2x1.04 ret. 7 1.220 21.00 32 39.040 687
33.3x59.2x1.04 7 1.380 24.35 32 44.160 799
30x60x1.04 7 1.280 22.00 32 40.960 724
20X50x1.04 12 1.200 20.40 48 57.600 999
26.7x41.6x0.77 9 1.000 13.13 78 78.000 1044
25x40x0.85 15 1.500 21.06 54 81.000 1157
25x36x0.8 16 1.440 18.88 54 77.760 1040
20x20x0.65 25 1.000 10.60 96 96.000 1038

brancos 30x90cm / 11.8x35.4 27x42cm / 10.6x16.5
shine matte
33x60cm / 13x23.6 25x40cm / 9.8x15.7
wall T1 - uniform
30x60cm / 11.8x23.6 25x36cm / 9.8x14.2

20x50cm / 7.9x19.7 20x20cm / 7.9x7.9

2.31x90x1.17 cm f3900 | d22 f3902 | d23
faixa metal silver (piece)

2.31x90x1.17 cm f3901 | d22 f3903 | d23
decor boreal perfil inox (piece)

30x90x1.17 cm ret. r940r (a) | C29 1x260x1 cm polido f1509 | d35
29.5x59.2x1.04 cm ret. r859r (a) | C22 1x260x1cm escovado f1510 | d35
30x60x1.04 cm r859(a) | C15


4.7x59.2x1.04 cm f896r (a) | d12
4.7x60x1.04 cm f896(a) | d11
faixa platina sahara faixa bolas/riscas tifanny

camura (piece) castanho (piece)
faixa acqua (piece) faixa acqua (piece)
32.7x5.4x1.04 cm f2874r | d9 26.7x4.8x0.77 cm fl3056 | d8
10x58.6x1.04 cm f7801(a) | d11 32.7x10x1.04 cm f2888(a) | d9
33.3x5.4x1.04 cm f2874 | d8
3.3x58.6x1.04 cm f7802(a) | d5 32.7x3.3x1.04 cm f2889(a) | d4
faixa bolas/riscas tifanny

faixa pulses spoony (piece) verde (piece)
faixa platina sahara
2.2x50x1.04 cm f5212 | d7 faixa simone cinza (piece)
vulco (piece) 26.7x4.8x0.77 cm fl3057 | d8
32.7x5.4x1.04 cm f2876r | d9
33.3x5.4x1.04 cm f2931 | d16
33.3x5.4x1.04 cm f2876 | d8
faixa bolas/riscas tifanny
faixa all spoony (piece)
azul (piece)
7.2x50x1.04 cm f5213 | d15
faixa platina sahara 26.7x4.8x0.77 cm fl3058 | d8
preto (piece)
32.7x5.4x1.04 cm f2875r | d9
33.3x5.4x1.04 cm f2875 | d8
(a)
398 | Architecture
shine matte
30x90cm / 11.8x35.4 27x42cm / 10.6x16.5 brancos
33x60cm / 13x23.6 25x40cm / 9.8x15.7
wall T1 - uniform
30x60cm / 11.8x23.6 25x36cm / 9.8x14.2

20x50cm / 7.9x19.7 20x20cm / 7.9x7.9
mosaic white (piece) mosaic black (piece)
32.7x32.7x1.04 cm dc592 | d29 32.7x32.7x1.04 cm dc593 | d29
mosaic black & White

20x50x1.04 cm dc255 | d24
decor manhatan snow 1 (piece) decor manhatan snow 2 (piece) decor manhatan snow 3 (piece)

20x50x1.04 cm d2174 | d15 20x50x1.04 cm d2175 | d15

wall:
floor:
branco 32.7x32.7 cm ret. shine pr324
400 | Architecture
wall + floor T1 - uniform shine matte matte/shine
0.85 cm
40.8x40.8
0.75 cm
32.7x32.7
brancos
glazed floor tiles appearance 33.3x33.3
41x41cm / 16.1x16.1
33x33cm / 13x13
branco branco
40.8x40.8x0.85 cm s413 | c8 32.7x32.7x0.75 cm ret. pr324 | c20 d220r | c20
33.3x33.3x0.75 cm p324 | c4 d220 | c4
(L)
40.8(L)x40.8x0.85 cm | D1 8x40.8x0.85 cm | D4
33.3(L)x33.3x0.75 cm | D13 8x33.3x0.75 cm | D3
floor suggestion
wall + floor
porcelain tiles
plan aluminium plan mineral plan stone

(384) (384) (384)
/ . / / / . / /
32.7x32.7x0.75 ret. 9 0.962 15.81 46 44.252 747
40.8x40.8x0.85 6 1.000 18.00 56 56.000 1028
33.3x33.3x0.75 9 1.000 16.40 68 68.000 1135

wall:
urban cargaleiro bege 20x20 cm shine g02
urban cargaleiro azul cobalto 20x20 cm shine h04
urban cargaleiro azul ardsia 20x20 cm shine h36
urban cargaleiro azul claro 20x20 cm shine h03
floor:
urban cargaleiro bege 20x20 cm ph39
402 | Architecture
urban
The combination of colours that brings an

original project to life.
A unio das cores que d vida a um projeto original.
LUnion des couleurs qui donne vie une conception unique.
Die Kombination von Farben, die ein originell Projekt zum Leben erweckt.
La unin de colores que da vida a un diseo nico.
, .

urban cargaleiro
404 | Architecture
urban
wall / wall tiles

20x20cm / 7.9x7.9
branco bege amarelo azul claro azul cobalto azul
rosa bordeaux moka cinza claro cinza escuro preto
vermelho champagne bege escuro mel amarelo laranja

torrado
castanho chocolate verde verde lima verde verde escuro

floresta
lils roxo azul gelo azul ardsia

/
20x20cm / 7.9x7.9
azul cobalto rosa bordeaux moka cinza claro cinza escuro
bege escuro branco preto vermelho azul gelo bege

urban
20x20cm / 7.9x7.9
back wall:
urban cargaleiro cinza claro 20x20 cm shine h09
front wall:
pr-corte urban cargaleiro moka 20x20 cm shine hb08
floor:
urban cargaleiro moka 20x20 cm ph08
406 | Architecture
0.65 cm urban
wall T1 - uniform shine matte 20x20
20x20cm / 7.9x7.9
preto moka azul cobalto azul ardsia preto moka azul cobalto azul ardsia
20x20x0.65 cm h13 | c9 20x20x0.65 cm h08 | c9 20x20x0.65 cm h04 | c9 20x20x0.65 cm h36 | c9 20x20x0.65 cm mh13 | c9 20x20x0.65 cm mh08 | c9 20x20x0.65 cm mh04 | c9 20x20x0.65 cm mh36 | c9
cinza escuro cinza claro azul azul claro cinza escuro cinza claro azul azul claro
bordeaux roxo verde escuro verde floresta bordeaux roxo verde escuro verde floresta
lils rosa verde verde lima lils rosa verde verde lima
chocolate castanho vermelho laranja chocolate castanho vermelho laranja
20x20x0.65 cm h22 | c4 20x20x0.65 cm h21 | c4 20x20x0.65 cm h15 | c15 20x20x0.65 cm h20 | c9 20x20x0.65 cm mh22 | c4 20x20x0.65 cm mh21 | c4 20x20x0.65 cm mh15|c15 20x20x0.65 cm mh20 | c9
mel bege escuro amarelo torrado amarelo mel bege escuro amarelo torrado amarelo
20x20x0.65 cm h18 | c4 20x20x0.65 cm h17 | c4 20x20x0.65 cm h19 | c9 20x20x0.65 cm g08 | c9 20x20x0.65 cm mh18 | c4 20x20x0.65 cm mh17 | c4 20x20x0.65 cm mh19 | c9 20x20x0.65 cm mg08 | c9
champagne bege azul gelo branco champagne bege azul gelo branco
20x20x0.65 cm h16 | c4 20x20x0.65 cm g02 | c4 20x20x0.65 cm h35 | c4 20x20x0.65 cm g01 | c0 20x20x0.65 cm mh16 | c4 20x20x0.65 cm mg02 | c4 20x20x0.65 cm mh35 | c4 20x20x0.65 cm mg01 | c0

urban 0.65 cm
wall T1 - uniform shine matte 20x20
20x20cm / 7.9x7.9
Additional solutions . SOLUES COMPLEMENTARES . Dautres solutions . ergnzende Vorschlge

SOLUCIONES ADICIONALES .
pr-corte 10x10 cm pr-corte 5x5cm pr-corte 2.5x2.5cm

cinza claro he09 | c6 cinza claro hb09 | c7 cinza claro ha09 | c8
azul cobalto he04 | c11 azul cobalto hb04 | c12 azul cobalto ha04 | c13
verde lima he24 | c6 verde lima hb24 | c7 verde lima ha24 | c8
laranja he20 | c11 laranja hb20 | c12 laranja ha20 | c13
branco ge01 | c6 branco gb01 | c7 branco ga01 | c8
(B) (B) (B)
Special pieces . Peas especiais . Pices spciales . Formteile . piezas especiales .
meia cana externa canto externo pata interna meia cana interna canto interno pata externa
3x20 cm mce | d11 3x3 cm ce | d11 3x3 cm pi | d11 3x20 cm mci | d11 3x3 cm ci | d11 3x3 cm pe | d11
0.65 cm
wall + floor T2 - slight matte 20x20
preto moka azul cobalto azul gelo bege escuro rosa
20x20x0.65 cm ph24 | c12 20x20x0.65 cm ph08 | c7 20x20x0.65 cm ph04 | c12 20x20x0.65 cm ph35 | c7 20x20x0.65 cm ph17 | c7 20x20x0.65 cm ph06 | c7

plinthe . sockel .
8x20x0.65 cm | D2
cinza escuro cinza claro bordeaux vermelho bege branco
20x20x0.65 cm ph10 | c7 20x20x0.65 cm ph09 | c7 20x20x0.65 cm ph07 | c12 20x20x0.65 cm ph25 | c21 20x20x0.65 cm ph39 | c7 20x20x0.65 cm ph21 | c7
(b)
Available in others colours under certain conditions . disponvel nas restantes cores sob condies . Disponible dans dautres couleurs, sous certaines conditions . Unter bestimmten Umstnden
auch in anderen Farben erhltlich . Disponible en otros colores bajo condiciones .
/ . / / / . / /
20x20x0.65 (Wall Tiles) 25 1.000 10.60 96 96.000 1038
20x20x0.65 (Floor Tiles) 25 1.000 13.70 72 72.000 1006
408 | Architecture
urban
20x20cm / 7.9x7.9
Colour PALETTE
Colour REF CERAMIC PANTONE R AL NCS
H13 Black 5C 2X 8022

PRETO S 9000-N
PH24 . MH13 433C 9004
H08 8017
MOKA 438C S 8005-Y80R
PH08 . MH08 8016
S 4502-Y
H10 7036
CINZA ESCURO Cool gray 7C S 4000-N
PH10 . MH10 7004
H09 S 1502-R50B
CINZA CLARO Cool gray 3C 7047
PH09 . MH09 S 2000-N
H04 2757C
AZUL COBALTO 5022 S 6030-R70B
PH04 . MH04 281C
H36
AZUL ARDOSIA 653C 5000 S 3060-R80B
MH36
H05
AZUL 652C 5014 S 3030-R80B
MH05
H03 650C S 2020-R90B

AZUL CLARO 5024
MH03 657C S 1030-R80B
H07 195C S 5040-R10B

BORDEAUX 3005
PH07 . MH07 209C S 4050-R10B
H28
ROXO 519C 4001 S 4040-R50B
MH28
H27 521C
LILAS 4001 S 3030-R50B
MH27 5145C
H06 S 1010-Y60R
ROSA 489C 3015
PH06 . MH06 S 0907-Y70R
H26
VERDE ESCURO 3305C 6004 S 6030-B70G
MH26
H25 357C
VERDE FLORESTA 6000 S 5040-G10Y
MH25 3425C
H23
VERDE 364C 6010 S 4050-G30Y
MH23
H24
VERDE LIMA 363C 6017 S 2070-G30Y
MH24
H22 S 7020-Y50R
CHOCOLATE 168C 8002
MH22 S 6020-Y70R
H21 S 5040-Y50R
CASTANHO 154C 8003
MH21 S 5040-Y30R
H18 145C S 2050-Y30R

MEL 8023
MH18 153C S 3050-Y30R
H17
BEGE ESCURO 727C 1001 S 2020-Y30R
PH17 . MH17
H15 485C 2X 3020

VERMELHO S 1080-Y90R
PH25 . MH15 186C 3018
H20
LARANJA 144C 2000 S 1070-Y40R
MH20
H19 1033
AMARELO TORRADO 137C S 1070-Y30R
MH19 1034
G08
AMARELO 143C 1017 S 1060-Y20R
MG08
H16
CHAMPAGNE 4545C 1015 S 0907-Y10R
MH16
G02 S 0505-Y10R
BEGE Warm Gray 1C 1013
PH39 . MG02 S 0804-Y10R
H35
AZUL GELO 5455C 7035 S 1005-B50G
PH35 . MH35
G01
BRANCO 9016 S 0300-N
PH21 . MG01
The colour correspondences were made by approxImation, and are therefore merely indicative.
As correspondncias de cores apresentadas foram feitas por aproximao, logo so meramente indicativas. La correspondance des couleurs prsentes sont faites par proximit, donc ce sont
des couleurs indicatifs. Die Farbentsprechungen wurden durch Angleichung gemacht. Diese dienen lediglich zu Informationszwecken. Las correspondencias de color presentadas fueran hechas
por aproximacin, as que son meramente indicativas . .

urban atelier camomila 10x10 cm a6020
urban atelier preto 10x10 cm a3800
410 | Architecture
urban
Soft textures with unique colours for customized decor.

Suaves texturas com cores nicas para decoraes personalizadas.
Textures douces avec des couleurs uniques pour des dcorations personnalises.
Weiche Texturen mit einzigartigen Farben fr individuelle Dekoration.
Texturas suaves con colores nicos para decoraciones personalizadas.
.

urban atelier cinza claro 10x10 cm a6400
urban atelier petrleo 10x10 cm a5600
meia cana convexa urban atelier petrleo cv3.5x10
meia cana concava urban atelier petrleo cc3.5x10
meia cana convexa urban atelier cinza claro cv3.5x10
meia cana concava urban atelier cinza claro cc3.5x10
412 | Architecture
urban
wall / wall tiles

10x10cm / 3.9x3.9
cacau branco bege verde menta verde gua

garrafa
esmeralda indigo tangerina perola marfim marinho
sangue de ambar encarnado preto creme beringela

boi
rosa velho rosa claro alface safira cobalto castanho
turquesa laranja camura camelo petrleo tejo
atlntico kiwi amarelo lagoa artico celeste
areia papiro camomila alfazema tempestade bosque
verde salmo papaia cinza claro nrdico cinza escuro

garrafa

urban 0.9 cm
wall T2 - slight shine 10x10
10x10cm / 3.9x3.9
tangerina salmo papaia tempestade alfazema indigo

10x10x0.9 cm a2300 | c36 10x10x0.9 cm a6300 | c36 10x10x0.9 cm a6350 | c39 10x10x0.9 cm a6110 | c36 10x10x0.9 cm a6100 | c36 10x10x0.9 cm a2100 | c36
laranja encarnado sangue de safira tejo celeste

boi
rosa claro rosa velho beringela turquesa lagoa petrleo

esmeralda verde gua verde rtico nrdico atlntico

garrafa
kiwi menta bosque prola creme marfim

amarelo alface verde areia papiro camomila

negro
camura camelo bege cinza cinza branco

claro escuro
cacau castanho ambar preto marinho cobalto

/ . / / / . / /
10x10x0.9 25 0.250 3.80 224 56.000 871
414 | Architecture
0.9 cm urban
wall T2 - slight shine 10x10
10x10cm / 3.9x3.9
Special pieces . Peas especiais . Pices spciales . Formteile . piezas especiales .
3.5
3.5
cm
cm
3.5 cm
2.6 cm
3.5 cm
3.5 cm
2.6 cm
10 cm 10 cm
meia cana convexa . CV3.5x10 canto de meia cana convexa . CCV3.5x3.5 meia cana concava . CC3.5x10 canto de meia cana concava . CCc3.5x3.5
VIDRO | D7 . METAL | * VIDRO | D8 . METAL | * VIDRO | D7 . METAL | * VIDRO | D8 . METAL | *
* Prices on request . PREOS SOB CONSULTA . Prix sur demande . Preise auf Anfrage . Precios bajo peticin .
urban atelier camomila 10x10 cm a6020

urban atelier preto 10x10 cm a3800
floor suggestion
wall + floor
glazed floor tiles
sahara cinza escuro onda branco

(200) (372)

urban
10x10cm / 3.9x3.9
Colour PALETTE
Colour CERAMIC PANTONE R AL NCS
TANGERINA 144C 1007 S 1070-Y30R
SALMO 715C 1034 S 1050-Y40R
PAPAIA 166C 2012 S 1070-Y70R
LARANJA 1525C 2010 S 2070-Y60R
ENCARNADO 485C 2X 3020 S 1080-Y90R
SANGUE DE BOI 504C 3005 S 6030-R10B
ROSA CLARo 701C 3015 S 2030-R10B
ROSA VELHO 702C 3014 S 2050-R10B
BERINGELA 5185C 4007 S 7020-R10B
TEMPESTADE 533C 5013 S 6020-R70B
ALFAZEMA 5285C 5014 S 4020-R70B
INDIGO 2726C 5002 S 3060-R70B
SAFIRA 280C 5002 S 5040-R70B
TEJO 5415C 5023 S 5020-B30G
CELESTE 318C 6034 S 1030-B10G
TURQUESA 562C 5021 S 3040-B50G
LAGOA 569C 6033 S 4040-B50G
PETRLEO 5473C 5009 S 5030-B30G
ESMERALDA 346C 6019 S 2040-G10Y
VERDE GUA 577C 6019 S 1030-G30Y
VERDE GARRAFA 3435C 6020 S 7020-G10Y
KIWI 5777C 6025 S 2040-G70Y
MENTA 575C 6010 S 4050-G30Y
BOSQUE 350C 6002 S 6030-G10Y
AMARELO 1235C 1003 S 1080-Y10R
ALFACE 383C 6018 S 1060-G50Y
VERDE NEGRO 3308C 6012 S 8010-B70G
416 | Architecture
urban
10x10cm / 3.9x3.9
Colour PALETTE
Colour CERAMIC PANTONE R AL NCS
RTICO 5455C 6034 S0907-B80G
NRDICO 5425C 5014 S 4020-R90B
ATLNTICO 5405C S 6020-B30G
PROLA 4545C 9010 S 0505-Y
CREME 4755C 9001 S 0907-Y70R
MARFIM Warm gray 1C 1013 S 0804-Y50R
AREIA 460C 1000 S 1020-Y
PAPIRO 1215C 1014 S 1030-Y
CAMOMILA 122C 1012 S 1040-Y
CINZA CLARO 422C 7038 S 2502-Y
CINZA ESCURO 445C 7043 S 7502-B
BRANCO 9016 S 0300-N
CAMURA 730C 1011 S 3030-Y20R
CAMELO 466C 1014 S 1515-Y20R
BEGE 155C 1015 S 1010-Y30R
CACAU 440C 8019 S 8010-Y90R
CASTANHO 470C 8004 S 5040-Y50R
AMBAR 139C 8001 S 2050-Y20R
PRETO black 6 C 2X 8022 S 9000-N
MARINHO 2768C 5013 S 6030-R70B
COBALTO 2767C 5011 S 7020-R70B
The colour correspondences were made by approxImation, and are therefore merely indicative.
As correspondncias de cores apresentadas foram feitas por aproximao, logo so meramente indicativas. La correspondance des couleurs prsentes sont faites par proximit, donc ce sont
des couleurs indicatifs. Die Farbentsprechungen wurden durch Angleichung gemacht. Diese dienen lediglich zu Informationszwecken. Las correspondencias de color presentadas fueran hechas
por aproximacin, as que son meramente indicativas. .

technical Especificaes Tcnicas
data Spcifications Techniques
Technische Spezifikationen
Especificaciones Tcnicas

Porcelain Tiles (A) . porcelanato (A) . grs crame (A) . feinsteinzeug (A) . porcelnico (a) . (a)
ALELUIA
Features norm Specification EN 14411 Group BI aGL Specification
Caractersticas norma Especificao EN 14411 Grupo BI aGL Especificao
Caractristiques norme Spcification EN 14411 Groupe BI aGL Spcification
Technische Eigenschaften norm Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe BI aGL Hauseigene Norm
Caractersticas norma Especificacin EN 14411 Grupo BI aGL Especificacin
EN 14411 BI aGL
0,6
Size tolerance (%)
maximum value 2 mm
Tolerncias Dimensionais (%)
valor mximo 2 mm
Tolrance s Dimensionnelles (%)
valeur maximum 2 mm 0,4
MaSStoleranz (%)
maximalwert 2 mm
Tolerancias Dimensionales (%)
valor mximo 2 mm
(%)
2 mm
5
Thickness (%) in accordance
maximum value 0,5 mm
Espessura (%) conforme
valor mximo 0,5 mm
paisseur (%) selon le cas
valeur maximum 0,5 mm
Strke (Abweichung (%) konform
maximalwert 0,5 mm
espesor (%) en conformidad
valor mximo 0,5 mm
(%)
0,5 mm
0,5
Rectilinearity (%)
maximum value 1,5 mm
Retilinearidade (%)
valor mximo 1,5 mm
Rectilinarit (%)
valeur maximum 1,5 mm 0,3
Kantengeradheit (%)
maximalwert 1,5 mm
Retilinearidad (%)
valor mximo 1,5 mm
(%)
1,5 mm
0,5
Orthogonality (%)
maximum value 2 mm
Ortogonalidade (%)
valor mximo 2 mm
Orthogonalit (%)
EN ISO 10545-2 valeur maximum 2 mm 0,4
Rechtwinkeligkeit (%)
maximalwert 2 mm
Ortogonalidad (%)
valor mximo 2 mm
(%)
2 mm
0,5
Central curvature (%)
maximum value 2 mm
Curvatura central (%)
valor mximo 2 mm
Courbure centrale (%)
valeur maximum 2 mm - 0,10 / + 0,15
Mittige Krmmung (%)
maximalwert 2 mm
valor mximo 2 mm
(%)
2 mm
0,5
Flatness Lateral curvature (%)
maximum value 2 mm
Planaridade Curvatura lateral (%)
valor mximo 2 mm
Planarit Courbure latrale (%)
Ebenflchigkeit Kantenkrmmung (%)
maximalwert 2 mm
Planaridad Curvatura lateral (%)
valor mximo 2 mm
(%)
2 mm
0,5
Diagonal deflection (%)
maximum value 2 mm
Flecha Diagonal (%)
valor mximo 2 mm
Flche en Diagonale (%)
Krmmung in der Diagonale (%)
maximalwert 2 mm
La flecha diagonal (%)
valor mximo 2 mm
(%)
2 mm
Water absorption (%)

Absoro de gua (%)
Absorption deau (%)
EN ISO 10545-3 0,5 0,1
Wasseraufnahme (%)
Absorcin de Agua (%)
(%)
Modulus of rupture (N / mm2)

Mdulo de rotura (N / mm2)
Module de rupture (N / mm2)
EN ISO 10545-4 35 35
Bruchfestigkeit (N / mm2)
Mdulo de Ruptura (N / mm2)
( / mm2)
Flexion resistance (N)

Resistncia flexo (N)
Rsistance la flexion (N)
EN ISO 10545-4 1300 1500 (1)
Biegefestigkeit (N)
Resitencia a la flexin (N)
(N)
(a) Glazed Porcelain Floor Tiles - EN14411 Group BI a (1st (a) Pavimentos Cermicos de Pasta Porcelnica Monocozedura - (a) Gres Crame maill EN14411 Group BI a (1er choix)
choice) EN14411 - Grupo BI a (1 escolha)
(1) Formats: paisseur 7,5 mm
(1) Formats: Thickness 7,5 mm (1) Formatos: Espessura 7,5 mm
(2) Dtergents mnagers et Sels de piscine
(2)Domestic detergents and Pool salts (2)Detergentes domsticos e Sais de piscina
(2a)Acides et Bases (Faible concentration) A indiquer par le
(2a)Acids and bases (LOW CONCENTRATION) To be indicated by (2a)cidos e Bases (BAIXA CONCENTRAO) A indicar pelo produtor Producteur- Produit par Produit
the producer Product by Product - Produto a Produto
(3)Selon le verre / la couleur
(3)Depending on glass / colour (3)Consoante o vidro / cor
420 | Technical data

Especificaes Tcnicas technical
Spcifications Techniques data

Porcelain Tiles (A) . porcelanato (A) . grs crame (A) . feinsteinzeug (A) . porcelnico (a) . (a)
ALELUIA
Features norm Specification EN 14411 Group BI aGL Specification
Caractersticas norma Especificao EN 14411 Grupo BI aGL Especificao
Caractristiques norme Spcification EN 14411 Groupe BI aGL Spcification
Technische Eigenschaften norm Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe BI aGL Hauseigene Norm
Caractersticas norma Especificacin EN 14411 Grupo BI aGL Especificacin
EN 14411 BI aGL
Thermal shock resistance When required Resistant

Resistncia ao choque trmico Quando exigida Resistente
Rsistance aux carts de temprature EN ISO Quand exige Rsistant
Temperaturwechselbestndigkeit 10545-9 Wenn verlangt Bestndig
Resistencia al Choque trmico Cuando requerido Resistente

Crack resistance Resistant Resistant

Resistncia ao fendilhamento Resistente Resistente
Rsistance aux craquere EN ISO Rsistant Rsistant
Haarissbestndigkeit 10545-11 Bestndig Bestndig
Resistencia a la Fisuracin Resistente Resistente

Stain resistance Minimum Class 3 Class 4 or 5

Resistncia s manchas Mnimo Classe 3 Classe 4 ou 5
Rsistance aux tches EN ISO Minimum Classe 3 Classe 4 ou 5
Fleckenbestndigkeit 10545-14 Mindest Klasse 3 Klasse 4 or 5
Resistencia a las Manchas Minimo Clase 3 Clase 4 o 5
3 4 5
Chemical resistance Minimum Class GB (2) (2a) Class GA (2) (2a)

Resistncia qumica Mnimo Classe GB (2) (2a) Classe GA (2) (2a)
Rsistance aux agents chimiques EN ISO Minimum Classe GB (2) (2a) Classe GA (2) (2a)
Chemische Bestndigkeit 10545-13 Mindest Klasse GB (2) (2a) Klasse GA (2) (2a)
Resistencia Qumica Mnimo Clase GB (2) (2a) Clase GA (2) (2a)
(2) (2) GA (2) (2)
Resistance to abrasion I to V I to V (3)

Resistncia Abraso IaV I a V (3)
Rsistance lAbrasion EN ISO IaV I a V (3)
Abriebfestigkeit 10545-7 I bis V I bis V (3)
Resistencia a la Abrasin IaV I a V (3)
I V I V (3)
Frost Resistance Resistant Resistant

Resistncia ao Gelo Resistente Resistente
Rsistance au gel EN ISO Rsistant Rsistant
Frostbestndigkeit 10545-12 Bestndig Bestndig
Resistencia al Hielo Resistente Resistente

Resistance to slipping Test available Product to Product

Resistncia ao Escorregamento Ensaio disponvel Produto a Produto
Rsistance au Glissement Essai disponible Produit a Produit
DIN 51130
Rutschhemmung Testbericht verfgbar Je nach Produkt
Resistencia al deslizamiento Ensayo disponible Producto a producto

Resistance to slipping Test available Product to Product

Resistncia ao Escorregamento Ensaio disponvel Produto a Produto
Rsistance au Glissement Essai disponible Produit a Produit
ENV 12633
Rutschhemmung Testbericht verfgbar Je nach Produkt
Resistencia al deslizamiento Ensayo disponible Producto a producto

(a) Glasiertes Feinsteinzeug EN14411 Gruppe BI a (1.Wahl) (a) Pavimentos Cermicos de Pasta Porcelnica de monocosedura () - EN14411 - BI
EN14411 Grupo BI a (1 calidad) (1- )
(1) Formate: Strke 7,5 mm
(1) Formato: Espesor 7,5mm (1) : 7,5
(2) Haushaltsreiniger und Schwimmbadsalze
(2) Productos domsticos de limpieza y Sales para piscina (2)
(2a)Suren und Laugen (Niedrige Konzentration) wie vom
Hersteller produktbezogen anzugeben (2a) cidos y bases (BAJA CONCENTRACIN) A especificar por el (2) ( )
fabricante Producto a Producto -
(3)Je nach Glas / Farbe
(3) Dependiendo del vidrio / color (3) /
www.ceramic.pt Technical data | 421


extruded Porcelain Tiles (A) . porcelanato Extrudido (A) . grs crame tir (a) . extrudiertes feinsteinzeug (A) . Gres Porcelnico Extrusionado (a) . (a)
ALELUIA
Specification EN 14411 Group Ala - UGL Specification
Especificao EN 14411 Grupo Ala - UGL Especificao
Features norm Spcification EN 14411 Groupe Ala - UGL Spcification
Caractersticas norma Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe Ala - UGL Hauseigene Norm
Caractristiques norme Especificacin EN 14411 Grupo Ala - UGL Especificacin
Technische Eigenschaften norm EN 14411 Ala - UGL
Caractersticas norma
< 7.5 mm 7.5 mm < 7.5 mm 7.5 mm
Size tolerance (%) . Tolerncias Dimensionais (%)

Tolrance s Dimensionnelles (%) . MaSStoleranz (%) 1 1
Tolerancias Dimensionales (%) . (%)
Thickness (%) . Espessura (%)

paisseur (%) . Strke (Abweichung (%) 10 10
espesor (%) . (%)
Rectilinearity (%) . Retilinearidade (%)

Rectilinarit (%) . Kantengeradheit (%) 0,5 0,5
Retilinearidad (%) . (%)
Orthogonality (%) . Ortogonalidade (%)

Orthogonalit (%) . Rechtwinkeligkeit (%) 1 1
Ortogonalidad (%) . (%)

0,5 0,2
EN ISO 10545-2
Mittige Krmmung (%)
(%)

0,5 0,2
(%)

Flecha Diagonal (%)
0,8 0,25
(%)
Surface Appearance . Aspeto da Superfcie

Aspect de surface . Oberflchenansicht 95 95
Aspecto superficial .
Water absorption (%) . Absoro de gua (%)

Absorption deau (%) . Wasseraufnahme (%) EN ISO 10545-3 0,5 0,1
Absorcin de Agua (%) . (%)
Modulus of rupture (N / mm2) . Mdulo de rotura (N / mm2)

Module de rupture (N / mm2) . Bruchfestigkeit (N / mm2) EN ISO 10545-4 28 28 30
Mdulo de Ruptura (N / mm2) . ( / mm2)
Flexion resistance (N) . Resistncia flexo (N)

Rsistance la flexion (N) . Biegefestigkeit (N) EN ISO 10545-4 600 1300 (1) 2000
Resitencia a la flexin (N) . (N)
When required in accordance

Thermal shock resistance . Resistncia ao choque trmico Quando exigida conforme
Rsistance aux carts de temprature EN ISO Quand exige selon le cas
Temperaturwechselbestndigkeit 10545-9 Wenn verlangt konform
Resistencia al Choque trmico . Cuando requerido en conformidad

Stain resistance . Resistncia s manchas

EN ISO
Rsistance aux tches . Fleckenbestndigkeit (a) 4 ou 5
10545-14
Resistencia a las Manchas .
household detergents Class ub Class ua

detergentes domsticos Classe ub Classe ua
Dtergents domestiques Classe ub Classe ua
Haushaltsreiniger Klasse ub Klasse ua
Detergentes domsticos Clase ub Clase ua
ub ua
additives for pools
Class ub Class ua
aditivos para piscinas
Classe ub Classe ua
Additifs pour piscines
Classe ub Classe ua
Zusatzstoffe fr Schwimmbder
Chemical resistance Klasse ub Klasse ua
Aditivos para piscinas
Resistncia qumica Clase ub Clase ua

Rsistance aux agents ub ua
EN ISO
chimiques
10545-13
Chemische Bestndigkeit acids Class uha (b)
Resistencia Qumica cidos Classe uha (b)
acides Classe uha (b)
(a)
Suren Klasse uha (b)
cidos Clase uha (b)
uha (b)
bases Class uha (b)

bases Classe uha (b)
bases Classe uha (b)
(a)
Laugen Klasse uha (b)
bases Clase uha (b)
uha (b)


extruded Porcelain Tiles (A) . porcelanato Extrudido (A) . grs crame tir (a) . extrudiertes feinsteinzeug (A) . Gres Porcelnico Extrusionado (a) . (a)
ALELUIA
Specification EN 14411 Group Ala - UGL Specification
Especificao EN 14411 Grupo Ala - UGL Especificao
Features norm Spcification EN 14411 Groupe Ala - UGL Spcification
Caractersticas norma Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe Ala - UGL Hauseigene Norm
Caractristiques norme Especificacin EN 14411 Grupo Ala - UGL Especificacin
Technische Eigenschaften norm EN 14411 Ala - UGL
Caractersticas norma
< 7.5 mm 7.5 mm < 7.5 mm 7.5 mm
Resistance to abrasion (MM3) . Resistncia Abraso (MM3)

Rsistance lAbrasion (MM3) . Abriebfestigkeit (MM3) EN ISO
275 150
Resistencia a la Abrasin (MM3) 10545-6
(MM3)
superficial hardness (Mohs scale)

dureza superficial (Escala Mohs)
Duret de surface (chelle de Mohs)
en 101 - 7
Ritzhrte (Skala nach Mohs)
Dureza superficial (Escala de Mohs)
( )
Frost Resistance . Resistncia ao Gelo required . exigida in accordance . conforme

EN ISO
Rsistance au gel . Frostbestndigkeit ncessaire . Erforderlich selon le cas . konform
10545-12
Resistencia al Hielo . requerido . en conformidad .
Resistance to slipping . Resistncia ao Escorregamento Product to Product . Produto a Produto

Rsistance au Glissement . Rutschhemmung DIN 51130 (a) Produit a Produit . Je nach Produkt
Resistencia al deslizamiento . Producto a producto .

Rsistance au Glissement . Rutschhemmung din 51097 (a) Produit a Produit . Je nach Produkt

Rsistance au Glissement . Rutschhemmung ENV 12633 (a) Produit a Produit . Je nach Produkt
impact resistance . resistncia ao impacto Test available . Ensaio disponvel in accordance . conforme
Rsistance aux chocs . Schlagfestigkeit en iso 10545-5 Essai disponible . Testbericht verfgbar selon le cas . konform
Resistencia al impacto . Ensayo disponible . en conformidad .
linear thermic expansion coefficient (100C)

coeficiente de dilatao trmica linear (100C)
Test available . Ensaio disponvel
Coefficient de dilatation thermique linaire (100C)
en iso 10545-8 Essai disponible . Testbericht verfgbar <9x10-6k-1
Linearer Wrmeausdehnungskoeffizient (100C)
Ensayo disponible .
Coeficiente de dilatacin trmica Lineal (100C)
(100C)
(A) (B) (1)

to be indicated by the manufacturer. H - high concentration. according to the requirement of Cahiers du CSTB - 400N and <600N
a indicar pelo fabricante. H - alta concentrao. Conforme requisito do Cahiers du CSTB - 400N e < 600N
prciser par le fabricant. H - Haute concentration. Comme exigence des Cahiers du CSTB - 400N et <600N
Nach Herstellerangabe. H - Hohe Konzentration . GemSS Anforderung der Cahiers du CSTB - 400N und <600N
A indicar por el fabricante. H - Alta concentracin. Como requisito de Cahiers du CSTB - 400N y <600N
. H - . CSTB - 400N <600N


Floor Tiles (b) . Pavimentos (b) . Carreaux Wall Tiles (c) . Revestimentos (c) . Revtements (c)
de Sol (b) . Bodenfliesen (b) . (b) Wandfliesen (C) . (c)
ALELUIA ALELUIA
Features norm Specification EN 14411 Group BI bGL Specification Specification EN 14411 Group BIii-gl Specification
Caractersticas norma Especificao EN 14411 Grupo BI bGL Especificao Especificao EN 14411 Grupo BIii-gl Especificao
Caractristiques norme Spcification EN 14411 Groupe BI bGL Spcification Spcification EN 14411 Groupe BIii-gl Spcification
Technische Eigenschaften norm Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe BI bGL Hauseigene Norm Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe BIii-gl Hauseigene Norm
Caractersticas norma especificacin EN 14411 Grupo BI bGL Especificacin especificacin EN 14411 Grupo BIii-gl Especificacin
EN 14411 BI bGL EN 14411 BIii-gl
0,6 0,5
Size tolerance (%) in accordance
maximum value 2 mm maximum value 2 mm
Tolerncias Dimensionais (%) conforme
valor mximo 2 mm valor mximo 2 mm
Tolrance s Dimensionnelles (%) selon le cas
valeur maximum 2 mm 0,4 valeur maximum 2 mm
MaSStoleranz (%) konform
maximalwert 2 mm maximalwert 2 mm
Tolerancias Dimensionales (%) en conformidad
(%)
2 mm 2 mm
5 10
Thickness (%) in accordance in accordance
maximum value 0,5 mm maximum value 0,5 mm
Espessura (%) conforme conforme
valor mximo 0,5 mm valor mximo 0,5 mm
paisseur (%) selon le cas selon le cas
valeur maximum 0,5 mm valeur maximum 0,5 mm
Strke (Abweichung (%) konform konform
maximalwert 0,5 mm maximalwert 0,5 mm
espesor (%) en conformidad en conformidad
(%)
0,5 mm 0,5 mm
0,5 0,3
Rectilinearity (%) in accordance
maximum value 1,5 mm maximum value 1,5 mm
Retilinearidade (%) conforme
Rectilinarit (%) selon le cas
valeur maximum 1,5 mm 0,3 valeur maximum 1,5 mm
Kantengeradheit (%) konform
maximalwert 1,5 mm maximalwert 1,5 mm
Retilinearidad (%) en conformidad
(%)
1,5 mm 1,5 mm
0,5 0,5
Orthogonality (%) in accordance
Ortogonalidade (%) conforme
Orthogonalit (%) EN ISO selon le cas
valeur maximum 2 mm 0,4 valeur maximum 2 mm
Rechtwinkeligkeit (%) 10545-2 konform
Ortogonalidad (%) en conformidad
(%)
2 mm 2 mm
0,5 - 0,3 / + 0,5
maximum value 2 mm maximum value from -1,5 mm to 2 mm
valor mximo 2 mm valor mximo de -1,5 mm a 2 mm
valeur maximum 2 mm - 0,10 / + 0,15 valeur maximum de -1,5 mm 2 mm - 0,1 / + 0,2
Mittige Krmmung (%)
maximalwert 2 mm maximalwert von -1,5 mm bis 2 mm
(%)
2 mm -1,5mm 2mm
0,5 - 0,3 / + 0,5
maximum value 2 mm maximum value from -1,5 mm to 2 mm
valeur maximum 2 mm - 0,10 / + 0,15 valeur maximum de -1,5 mm 2 mm - 0,1 / + 0,2
maximalwert 2 mm maximalwert von -1,5 mm bis 2 mm
(%)
2 mm -1,5mm 2mm
0,5 0,5
Flecha Diagonal (%)
valeur maximum 2 mm - 0,10 / + 0,20 valeur maximum 2 mm - 0,1 / + 0,25
(%)
2 mm 2 mm
Water absorption (%)

Absoro de gua (%)
Absorption deau (%) EN ISO
> 0,5 e 3 3 10 a 20 15 4
Wasseraufnahme (%) 10545-3
Absorcin de Agua (%)
(%)
Modulus of rupture (N / mm2) C/ espessura . Thickness . paisseur C/ espessura . Thickness . Epaisseur

Mdulo de rotura (N / mm2) Strke . espesor . Strke . espesor .
Module de rupture (N / mm2) EN ISO < 7,5mm 15 < 7,5mm 16 (4)
30 30
Bruchfestigkeit (N / mm2) 10545-4 C/ espessura . Thickness . paisseur C/ espessura . Thickness . Epaisseur
Mdulo de Ruptura (N / mm2) Strke . espesor . Strke . espesor .
( / mm2) 7,5mm 12 7,5mm 13 (5)
C/ espessura . Thickness
C/ espessura . Thickness . paisseur C/ espessura . Thickness . paisseur C/ espessura . Thickness . Epaisseur
Flexion resistance (N) paisseur . Strke
Strke . espesor . Strke . espesor . Strke . espesor .
Resistncia flexo (N) espesor .
7,5mm 1100 7,5mm 600 7,5mm 600 (5)
Rsistance la flexion (N) EN ISO 7,5mm 1100 (3)
Biegefestigkeit (N) 10545-4 C/ espessura . Thickness
Resitencia a la flexin (N) C/ espessura . Thickness . paisseur C/ espessura . Thickness . paisseur C/ espessura . Thickness . Epaisseur
paisseur . Strke
(N) Strke . espesor . Strke . espesor . Strke . espesor .
espesor .
< 7,5mm 700 < 7,5mm 200 < 7,5mm 200 (4)
< 7,5mm 700 (4)
(b) Single Fired White Body Glazed Floor Tiles EN14411 Group (b) Pavimentos Cermicos de Pasta Branca Monocozedura - EN14411 (b) Carreaux Cramiques de Pte Blanche Vitrifi en accord avec la EN
BI b-GL (1st choice) - Grupo BI b-GL (1 escolha) 14411 - Groupe BI b-GL (1er choix)
(c) Single Fired White Body Wall Tiles EN 14411 - Group BIII-gl (c) Revestimentos Cermicos de Pasta Branca Porosa - EN 14411 - (c) Revtement Cramique en Pte Blanche Classifi en accord avec la EN
(1st choice) Grupo BIII-gl ( 1 escolha) 14411 - Groupe BIII-gl (1er choix)
(1)Domestic detergents and Pool salts (1)Detergentes domsticos e Sais de piscina (1) Dtergents mnagers et Sels de piscine
(1a)Acids and bases (LOW CONCENTRATION) To be indicated by (1a)cidos e Bases (BAIXA CONCENTRAO) A indicar pelo produtor (1a)Acides et Bases (Faible concentration) A indiquer par le
the producer Product by Product - Produto a Produto Producteur- Produit par Produit
(2)Depending on glass / colour (2)Consoante o vidro / cor (2)Selon le verre / la couleur
(3) Formats: 33.3x33.3; 40.8x40.8 cm (3) Formatos: 33.3x33.3; 40.8x40.8 cm (3) Formats: 33.3x33.3; 40.8x40.8 cm
(4) Format: 20x20 cm (4) Formato: 20x20 cm (4) Format: 20x20 cm
(5)Formats: 10x10; 20x50; 25x36; 25X40; 26.7x41.6; 30x60; 33.3x59.2; (5)Formatos: 10x10; 20x50; 25x36; 25X40; 26.7x41.6; 30x60; 33.3x59.2; (5)Formats: 10x10; 20x50; 25x36; 25X40; 26.7x41.6; 30x60; 33.3x59.2;
30x90 cm 30x90 cm 30x90 cm
(6)Not applicable on wall tiles for interiors. (6)No aplicvel ao revestimento para interiores. (6)Ne sapplique pas aux revtements pour lintrieur.


Floor Tiles (b) . Pavimentos (b) . Carreaux Wall Tiles (c) . Revestimentos (c) . Revtements (c)
de Sol (b) Bodenfliesen (b) . (b) Wandfliesen (C) . (c)
ALELUIA ALELUIA
Features norm Specification EN 14411 Group BI bGL Specification Specification EN 14411 Group BIii-gl Specification
Caractersticas norma Especificao EN 14411 Grupo BI bGL Especificao Especificao EN 14411 Grupo BIii-gl Especificao
Caractristiques norme Spcification EN 14411 Groupe BI bGL Spcification Spcification EN 14411 Groupe BIii-gl Spcification
Technische Eigenschaften norm Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe BI bGL Hauseigene Norm Hauseigene Norm EN 14411 Gruppe BIii-gl Hauseigene Norm
Caractersticas norma especificacin EN 14411 Grupo BI bGL Especificacin especificacin EN 14411 Grupo BIii-gl Especificacin
EN 14411 BI bGL EN 14411 BIii-gl
Thermal shock resistance When required Resistant When required Resistant

Resistncia ao choque trmico Quando exigida Resistente Quando exigida Resistente
Rsistance aux carts de temprature EN ISO Cuando requerido Resistente Cuando requerido Resistente
Temperaturwechselbestndigkeit 10545-9 Quand exige Rsistant Quand exige Rsistant
Resistencia al Choque trmico Wenn verlangt Bestndig Wenn verlangt Bestndig

Crack resistance Resistant Resistant Resistant Resistant

Resistncia ao fendilhamento Resistente Resistente Resistente Resistente
Rsistance aux craquere EN ISO Rsistant Rsistant Rsistant Rsistant
Haarissbestndigkeit 10545-11 Bestndig Bestndig Bestndig Bestndig
Resistencia a la Fisuracin Resistente Resistente Resistente Resistente

Stain resistance Minimum Class 3 Class 4 or 5 Minimum Class 3 Class 4 or 5

Resistncia s manchas Mnimo Classe 3 Classe 4 ou 5 Mnimo Classe 3 Classe 4 ou 5
Rsistance aux tches EN ISO Minimum Classe 3 Classe 4 ou 5 Minimum Classe 3 Classe 4 ou 5
Fleckenbestndigkeit 10545-14 Mindest Klasse 3 Klasse 4 or 5 Mindest Klasse 3 Klasse 4 or 5
Resistencia a las Manchas Minimo Clase 3 Clase 4 o 5 Minimo Clase 3 Clase 4 o 5
3 4 5 3 4 5
Chemical resistance Minimum Class GB (1) (1A) Class GA (1) (1A) Minimum Class GB (1) (1A) Class GA (1) (1A)
Resistncia qumica Mnimo Classe GB (1) (1A) Classe GA (1) (1A) Mnimo Classe GB (1) (1A) Classe GA (1) (1A)
Rsistance aux agents chimiques EN ISO Minimum Classe GB (1) (1A) Classe GA (1) (1A) Minimum Classe GB (1) (1A) Classe GA (1) (1A)
Chemische Bestndigkeit 10545-13 Mindest Klasse GB (1) (1A) Klasse GA (1) (1A) Mindest Klasse GB (1) (1A) Klasse GA (1) (1A)
Resistencia Qumica Minimo Clase GB (1) (1A) Clase GA (1) (1A) Minimo Clase GB (1) (1A) Clase GA (1) (1A)
GB (1) (1) GA (1) (1) GB (1) (1) GA (1) (1)
Resistance to abrasion I to V I to V (2)

Resistncia Abraso IaV I a V (2)
Rsistance lAbrasion EN ISO IaV I a V (2)
- -
Abriebfestigkeit 10545-7 I bis V I bis V (2)
Resistencia a la Abrasin IaV I a V (2)
I V I V (2)
Resistance to Deep Abrasion

Resistncia Abraso Profunda
Rsistance lAbrasion Profond EN ISO
- - - -
Bestndigkeit gegen Tiefenabrieb 10545-6
Resistencia a la Abrasin Profunda

Frost Resistance Resistant Resistant

Resistncia ao Gelo Resistente Resistente
Rsistance au gel EN ISO Rsistant Rsistant -
-
Frostbestndigkeit 10545-12 Bestndig Bestndig (6)
Resistencia al Hielo Resistente Resistente

Resistance to slipping Test available Test available

Resistncia ao Escorregamento Ensaio disponvel Ensaio disponvel
Rsistance au Glissement DIN Essai disponible Essai disponible
- -
Rutschhemmung 51130 Testbericht verfgbar Testbericht verfgbar
Resistencia al deslizamiento Ensayo disponible Ensayo disponible

Resistance to slipping Test available Test available

Resistncia ao Escorregamento Ensaio disponvel Ensaio disponvel
Rsistance au Glissement ENV Essai disponible Essai disponible
- -
Rutschhemmung 12633 Testbericht verfgbar Testbericht verfgbar
Resistencia al deslizamiento Ensayo disponible Ensayo disponible

(b) Keramische Fliesen aus weiSSen Scherben glasiert entsprechend (b) Pavimentos Cermicos de Pasta Blanca en monocosedura (b) , - EN14411
EN14411 Gruppe BI b-GL (1.Wahl) EN14411 Grupo BI b-GL (1 Calidad) - BI b-GL (1- )
(c) Keramische Wandfliesen aus weiSSen Scherben entsprechend (c) Revestimientos Cermicos de Pasta Blanca Porosa - EN14441 (c) , EN 14411
EN14411 Gruppe BIII-gl (1.Wahl) Grupo BIII-GL (1 calidad) - BIII GL-(1- )
(1) Haushaltsreiniger und Schwimmbadsalze (1) Productos domsticos de limpieza y Sales para piscina (1)
(1a)Suren und Laugen (Niedrige Konzentration) wie vom (1a) cidos y bases (BAJA CONCENTRACIN) A especificar por el (1) ( )
Hersteller produktbezogen anzugeben fabricante Producto a Producto -
(2)Je nach Glas / Farbe (2) Dependiendo del vidrio / color (2) /
(3) Formate: 33.3x33.3; 40.8x40.8 cm (3) Formatos: 33.3x33.3; 40.8x40.8 cm (3) : 33.3x33.3, 40.8x40.8 CM
(4) Formate: 20x20 cm (4) Formato: 20x20 cm (4) : 20x20 cm
(5)Formate: 10x10; 20x50; 25x36; 25X40; 26.7x41.6; 30x60; 33.3x59.2; (5) Formatos: 10x10; 20x50; 25x36; 25X40; 26.7x41.6; 30x60; 33.3x59.2; (5) : 10x10; 20x50; 25x36; 25X40; 26.7x41.6; 30x60; 33.3x59.2; 30x90 cm
30x90 cm 30x90 cm
(6) .
(6)Nicht anwendbar auf Beschichtung fr Innerrume. (6) No aplicable a los revestimientos interiores.


In areas where there is risk of slipping, the application of Em zonas de risco de escorregamento, a aplicao de material Dans les zones o il y a le risque de glissement, lapplication du
Ceramic series ANTI-DERRAP. material with structured surfaces anti-derrapante das sries Ceramic com superfcies estruturadas matriel antidrapant des sries Ceramic avec des surfaces
significantly reduces the risk. reduzem significativamente o risco. structures rduit substantiellement le risque.
The indicators used for slip measurement are briefly described De seguida apresentamos sumariamente os indicadores usados na Ensuite on prsente brivement les indicateurs utiliss dans la
below: medida do escorregamento: mesure du glissement:
R the tilt angle reached during the slip resistance test. R o ngulo de inclinao atingido durante o teste de resistncia R langle dinclinaison atteint pendant le teste de rsistance au
Classification according to DIN 51130. ao escorregamento. glissement.
Classificao segundo a norma DIN 51130. Classification selon la norme DIN 51130.
A, B, C indicators of slip resistance in wet areas where people A, B, C indicadores de resistncia ao escorregamento em zonas A, B, C indicateurs de la rsistance au glissement dans les zones
walk barefoot (C = maximum slip foreseen). molhadas onde se ande descalo (C= mximo de escorregamento mouilles o les personnes se dplacent aux pieds nus
Classification according to DIN 51097. previsto). (C= glissement maximal prvu).
Classificao segundo a norma DIN 51097. Classification selon la norme DIN 51097.
1, 2, 3 Classification of the slip resistance value (Rh) according 1, 2, 3 Classificao do valor da resistncia ao deslizamento (Rh) 1, 2, 3 Classification de la valeur de la rsistance au glissement
to the Pendulum Method. segundo o Mtodo do Pndulo. (Rh) selon la Mthode du pendule.
Classification according to ENV 12633. Classificao segundo a norma ENV 12633. Classification selon la norme ENV 12633.
Dort wo Ausrutschgfahr besteht, reduziert das Auftragen von En las zonas de riesgo de deslizamiento, la aplicacin de material ANTISLIP
Antirutschmittel der Serie Ceramic auf Strukturoberflchen antideslizante de las series ceramic con superficies estructuradas
bedeutend das Risiko. reduce significativamente el riesgo. , .
Die benutzte Indikatoren der Rutschmessung sind unten kurz A continuacin presentamos sumariamente los indicadores usados ,
beschrieben: en la medida del deslizamiento: :
R Neigungswinkel whrend des Tests fr die Auslaufbestndigkeit. R El ngulo de inclinacin alcanzado durante la prueba de R -
Klassifizierung gemss der Norm DIN 51130. resistencia al deslizamiento. .
Clasificacin segn la norma DIN 51130. DIN 51130.
A, B, C Bestndigkeitsindikatoren fr das Ausrutschen in A, B, C indicadores de resistencia al deslizamiento en zonas A, B, C -

nassfeuchten Abschnitten, in denen barfuss gegangen wird hmedas donde se camina descalzo (C= mximo de deslizamiento , (C =
(C= Hchstwert fr eingeplantes Ausrutschen). establecido). ).
Klassifizierung gemss der Norm DIN 51097. Clasificacin segn la norma DIN 51097. DIN 51097.
1, 2, 3 Klassifizierung fr den Wert der Ausrutschbestndigkeit 1, 2, 3 Clasificacin del valor de la resistencia al deslizamiento 1, 2, 3 -
(Rh) gemss der Pendelmethode. (HR) segn el mtodo del pndulo. (RH) .
Klassifizierung nach der Norm ENV 12633. Clasificacin segn la norma ENV 12633. ENV 12633.
Slip Resistance . Resistncia ao Escorregamento . Rsistance au glissement

Rutschhemmung . RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO .
Tilt angle
ngulo de inclinao
Angle dinclinaison
>6,1-10 >10-19 >19-27 >27-35
Neigungswinkel
ngulo de inclinacin

static friction Low normal Greater High

Atrito esttico baixo Normal maior elevado
Frottement statique bas normal majeur lev
statische Reibung Niedrige Normale Grssere Erhhte
Friccin esttica bajo normal mayor Alta

Class
Classe
Classe
R9 R10 R11 R12
Klasse
clase
Indicators of slip resistance in wet areas where people walk barefoot

Indicadores de resistncia ao escorregamento em zonas molhadas onde se ande descalo . Indicateurs de rsistance au glissement dans les zones mouilles o les personnes
se dplacent aux pieds nus . estndigkeitsindikatoren bezglich Ausrutschen in feuchtnassen Abschnitten, in denen barfuss gegangen wird . Indicadores de resistencia al
deslizamiento en zonas hmedas donde se camina descalzo . ,
Tilt angle
ngulo de inclinao
ngulo de inclinacin
12 18 24
Angle dinclinaison
Neigungswinkel

Class
Classe
clase
A B C
Classe
Klasse


Non-slip floors are advantageous for all the areas where Os pavimentos anti-derrapantes so vantajosos para todas as reas Les sols antidrapants sont plus appropris pour les zones o les
people walk barefoot and there is risk of slipping. Thus: onde se ande descalo e haja perigo de escorregamento. Sendo personnes se dplacent aux pieds nus ou o il y a le danger de
assim: glissement. Donc:
Category A:
non-slip performance (12) Categoria A: Catgorie A:
- Areas where people walk barefoot (considerably dry) desempenho do anti-derrapante (12) performance de lantidrapant (12)
- Dressing for individual and group - Zonas onde se anda descalo (consideravelmente secos) - Zones o les personnes se dplacent aux pieds nus
- Vestirios individuais e de grupo (considrablement secs)
Category B: - Vestiaires individuels ou de groupe
Performance slip (18) Categoria B:
- Bathrooms desempenho do anti-derrapante (18) Catgorie B:
- Areas surrounding swimming pools - Casas de banho performance de lantidrapant (18)
- Bottom of shallow swimming pools - reas circundantes de piscinas - Salles de bains
- Childrens swimming pools - Fundo de piscinas pouco profundas - Zones entourant les piscines
- Piscinas de crianas - Fond des piscines peu profondes
Category C: - Piscines pour les enfants
non-slip performance (24) Categoria C:
- Crossing area in swimming pools desempenho do anti-derrapante (24) Catgorie C:
Tilted edges of swimming pools - Zona de passagem em piscinas performance de lantidrapant (24)
- Limites inclinados de piscinas - Zone de passage des piscines
- Limites inclins des piscines
Bestndigkeitsangaben fr Ausrutschen an nassen Los pavimentos antideslizantes son ventajosos para todas las ,
Durchgangsstellen, auf denen barfuss gegangen wird: reas donde se camina descalzo y existe el peligro de
deslizamiento. Por lo tanto: . :
Kategorie A:
Leistung des Antirutschmittels (12) Categora A: :
- Bereiche, in denen barfuss gegangen wird (verhltnismssig El desempeo del antideslizante (12) (12)
trocken) -Zona donde se camina descalzo (considerablemente seco) - ( )
- Einzel- und Gruppenumkleiden -Vestuarios individuales y de grupo -
Kategorie b: Categora B: :
Leistung des Antirutschmittels (18) El desempeo del antideslizante (18) -
- Toiletten -Cuartos de bao -
- an die Schwimmbder angrenzende Umgebungsflchen -reas alrededor de piscinas -
- Tiefe bei wenig tiefen Schwimmbder -Fondo de piscinas poco profundas -
- Kinderbecken -Piscinas de nios -
Kategorie c: Categora C: :
Leistung des Antirutschmittels (24) El desempeo del antideslizante (24) -
- Durchgangsbereiche in Schwimmbdern -Zona de paso en piscinas - ,
- Neigungsbegrenzung von Schwimmbdern -Lmites de inclinacin de piscinas
Pendulum Method . MTODO DO PNDULO . Mthode du pendule . Pendelmethode . Mtodo del pndulo .
Resistance to Slip Rd (read value)

Resistncia ao Deslizamento Rd (valor lido)
Rsistance au glissement Rd (valeur lue)
15< Rd 35 35< Rd 45 Rd > 45
Ausrutschbestndigkeit Rd (gelesener Wert)
Resistencia al deslizamiento RD (valor lido)
RD ( )
Application Considerably dry internal areas. Wet internal areas. Industrial areas where there are oils and lubricants and external areas of swimming pools.
Aplicao Zonas interiores consideravelmente secas. Zonas interiores hmidas. Zonas industriais onde existam gorduras e lubrificantes e zonas externas de piscinas.
Application Zones lintrieur considrablement sches. Zones humides lintrieur. Zones industrielles o il y a des graisses et des lubrifiants et zones extrieures des piscines.
Anwendung Relativ trockene Bereiche. Feuchte Innenbereiche. Industriebereiche, in denen es Fette und Schmiermittel gibt und Schwimmbadaussenbereiche.
aplicacin Zonas interiores muy secas. Zonas interiores hmedas. Zonas industriales donde hay grasas y lubrificantes y zonas exteriores de piscinas.
. . .
Class
Classe
Classe
1 2 3
Klasse
clase
Determines the slip resistance coefficients of the pendulum Determina os coeficientes de resistncia ao deslizamento do Dtermine les coefficients de rsistance au glissement du pendule
tipping over the surface to be tested, and evaluated according to pndulo em basculamento sobre a superfcie a testar. avaliado en basculement sur la surface tester et il est valu selon la
ENV 12633. segundo a norma ENV 12633. norme ENV 12633.
The classification of floor tiles derives from the sliding A classificao do pavimento resulta do valor da resistncia ao La classification du sol rsulte de la valeur de la rsistance au
resistance value, which determines their class and, hence, deslizamento, que determina a classe do mesmo e assim a sua glissement, qui dtermine la classe du sol et donc sa localisation.
position. This test is always conducted in both directions of the localizao. Este teste feito sempre nos dois sentidos da pea Ce teste est effectu toujours dans les deux directions de la pice
ceramic tile. cermica. cramique.
Legt die Bestndigkeitskoeffizienten beim Ausrutschen des ber der Determina los coeficientes de resistencia al deslizamiento del
Testflche hin und her schwingenden Pendels fest. Die Bewertung erfolgt pndulo en inclinacin sobre la superficie a ensayar. Se evala segn
nach der Norm ENV 12633. la norma ENV 12633. , ,
Die Klassifizierung des Bodens folgt nach dem Bestndigkeitswert La clasificacin del pavimento resulta del valor de resistencia al , .
fr Ausrutschen. Dieser Wert legt die Klasse fest und die Stelle. Der deslizamiento, que determina la clase y su localizacin. Esta
Test erfolgt stets in den beiden Richtungen des Keramikteils. prueba se hace siempre en las dos vas de la pieza cermica.


Mohs scale
escala de mohs . chelle de Mohs . MOHS-Skala . Escala de MOHS . MOHS
hardness mineral chemical formula

Dureza Mineral frmula qumica
Duret Minral Formule chimique
Hrtewert Mineral Chemische Formel
Dureza Mineral Frmula Qumica

Talcum
talco . Talc . Talkum . talco .
1 It can be easily scratched with a fingernail. Mg3Si4O10(OH)2
Pode ser arranhado facilmente com a unha. Il peut tre facilement ray avec un ongle.
Es kann leicht mit einem Fingernagel gekratzt werden. Se puede rayar fcilmente con la ua. .
Gypsum
Gipsita . Gypsum . Gips . yeso .
It can be scratched with a fingernail, but with a little more difficulty.
2 CaSO42H2O
Pode ser arranhado com unha com um pouco mais de dificuldade. Il peut tre ray avec un ongle , mais avec un peu plus de difficult.
Es kann mit einer Fingernagel zerkratzt werden, aber mit etwas mehr Schwierigkeit. Se puede rayar con la ua, pero con ms dificultad.
, .
Calcite
Calcita . calcite . Calcit . calcita .
3 It can be scratched with a copper coin. CaCO3
Pode ser arranhado com uma moeda de cobre. Il peut tre ray avec une pice de monnaie de cuivre.
Es kann mit einem Kupfermnze zerkratzt werden. Se puede rayar con una moneda de cobre. .
Fluorite
Fluorita . Fluorite . Fluorit . fluorita .
4 It can be scratched with a kitchen knife. CaF2
Pode ser arranhada com uma faca de cozinha. Peut tre ray avec un couteau de cuisine.
Es kann mit einem Kchenmesser zerkratzt werden. Se puede rayar con un cuchillo de cocina. .
Apatite
Apatita . Apatite . Apatit . Apatita .
5 It can be hardly scratched with a kitchen knife. Ca5(PO4)3(OH-,Cl-,F-)
Pode ser arranhada dificilmente com uma faca de cozinha. Peut tre difficilement ray avec un couteau de cuisine.
Es kann kaum mit einem Kchenmesser zerkratzt werden. Puede rayar difcilmente con un cuchillo de cocina. , .
Feldspar / Orthoclase
Feldspato / Ortoclsio . Feldspar / Orthose . Feldspat / Orthoklas . Feldespato Ortoclasa .
6 It can be scratched with a steel alloy. KAlSi3O8
Pode ser arranhado com uma liga de ao. Il peut tre gratt avec un alliage dacier.
Es kann mit einer Stahllegierung zerkratzt werden. Se puede rayar con una aleacin de acero. .
Quartz
Quartzo . Quartz . Quarz . Cuarzo .
7 Capable of scratching glass. Ex: Amethyst. SiO2
Capaz de arranhar o vidro. Ex.: Ametista. Capable de rayer le verre. Ex : Amthyste.
Fhig Glas zu verkratzen. Z. B.: Amethyst. Capaz de rayar el vidrio. Ex: Amatista. . :
Topaz
Topzio . Topaz . Topas . Topacio .
8 Capable of scratching quartz. Al2SiO4(OH-,F-)2
Capaz de arranhar o quartzo. Capable de rayer le quartz.
Fhig Quarz zu verkratzen. Capaz de rayar el cuarzo. .
Corundum
Corindon . Corindon . Korund . Corindn .
9 Capable of scratching topaz. Al2O3
Capaz de arranhar o Topzio. Capable de rayer la topaze.
Fhig Topas zu verkratzen. Capaz de rayar el topacio. .
Diamond
Diamante . Diamant . Diamant . Diamante .
It is the hardest mineral that exists, it can scratch any other mineral and can only be scratched by another diamond.
10 C
Mineral mais duro que existe, pode arranhar qualquer outro e arranhado apenas por outro diamante. Est le minral le plus dur, capable de rayer quelque autre, mais seulement peut tre raye
par autre diamant. Es ist das hrteste Mineral, das vorhanden ist; Es kann jede andere Mineral kratzen und kann nur von einem anderen Diamant zerkratzt werden. Es el mineral ms duro que hay,
puede rayar cualquier otro y slo se raya por otro diamante. . .
The MOHS scale quantifies the hardness of the minerals, i.e., the A Escala de Mohs quantifica a dureza dos minerais, isto , a Lchelle de Mohs quantifie la duret des minraux, cest--dire la
resistance that a certain mineral offers to the scratch. resistncia que um determinado mineral oferece ao risco. rsistance quun minral offre au risque.
The hardness value 1 was given to the less hard material, which O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro que o La valeur 1 a t donne la duret du matriau moins dur, cest le
is talcum, and the value 10 was given to the diamond, which is talco, e o valor 10 dado ao diamante que a substncia mais dura talc et la valeur 10 pour le diamant est la substance la plus dure
the hardest substance existing in nature. existente na natureza. dans la nature.
Der Mohs-Skala quantifiziert die Hrte der Mineralien, das heiSSt, La escala de Mohs cuantifica la dureza de los minerales, es decir, MOHS
den Widerstand, die eine bestimmte Mineral zur Kratz bietet. la resistencia que un mineral en particular ofrece al risco. .
Der Hrtewert 1 wurde zu dem weniger harten Material gegeben, El valor de 1 se dio a la dureza del material menos duro que es el 1
das Talkum ist, und der Wert 10 wurde der Diamant gegeben, die die talco, y el valor 10 para el diamante que es la sustancia ms dura . 10
hrteste Substanz ist, die in der Natur vorkommt. de la naturaleza. ,
, .

Conselhos de Aplicao e Utilizao Recommendations
Conseils dApplication et Utilisation for Application
Verlegungs- und Anwendungshinweise and Use
Consejos de Aplicacin y Utilizacin

Cleaning and Maintenance Limpeza e Manuteno Nettoyage et Entretien

30 minutes after application, start the cleaning of the residues Passados 30 minutos da betumao, poder comear a limpeza 30 minutes aprs le mastiquage, vous pourrez commencer
of the joint product with a damp sponge. When the product has eliminando os restos do produto das juntas com uma esponja nettoyer en liminant les restes du produit des joints laide dune
completely hardened, carry out a general cleaning with a dry hmida. Com o produto j endurecido realizar uma limpeza geral ponge humide. Une fois le produit durci, il faut effectuer un
cloth. com um pano seco. nettoyage gnral laide dun chiffon sec.
During maintenance of ceramic floor and wall coverings, we Na manuteno dos pavimentos e revestimentos cermicos Dans lentretien des sols et des revtements cramiques, nous vous
recommend frequent cleaning of surfaces with household aconselhamos a limpeza frequente das superfcies com produtos conseillons le nettoyage frquent des surfaces avec des produits
cleaning products. In areas leading to the outside, use mats to de limpeza domsticos e nas reas de ligao ao exterior o uso de de nettoyage mnagers et sur les zones de liaison lextrieur,
avoid sand coming into contact with the floor covering and tapetes para evitar a circulao de areias que danificam qualquer lusage dun tapis pour viter la circulation de sables qui
causing damage. tipo de pavimento. endommagent tout type de sols.
DURING THE CLEANING AND MAINTENANCE, THE USE OF TOOLS OR Na limpeza e manuteno dos decorados interdito o uso de Lors du nettoyage et de lentretien des carreaux dcors, il est
ABRASIVE with high concentration CLEANING PRODUCTS WHICH utenslios e produtos de limpeza abrasivos E DE ELEVADA interdit dutiliser des ustensiles et des produits abrasifs DE HAUTE
MAY SCRATCH OR DAMAGE THE SURFACE OF TILES WITH DECORATIVE CONCENTRAO que o possam riscar ou danificar. CONCENTRATION de nettoyage qui puissent le rayer ou lendommager.
DESIGNS IS STRONGLY INADVISABLE.
Nos produtos de porcelanato aconselhamos que a limpeza diria Sur les produits en grs crame, nous vous conseillons un
We recommend that with porcelain tile products normal seja feita com gua. nettoyage quotidien avec de leau.
cleaning be done with water.
Nos produtos com acabamento rstico e anti- -derrapante Sur les produits avec une finition rustique et antidrapante, nous
Products with a rustic or ANTI-slip finish should be cleaned sugerimos o uso de uma escova de fibra dura, para eliminar a suggrons lusage dune brosse de fibre dure, pour liminer la
with a strong fibre brush to eliminate grime. sujidade. salet.
Reinigung und Pflege Limpieza y mantenimiento

30 Minuten nach der Verfugung knnen Sie mit der Reinigung Despus de 30 minutos de la aplicacin del betn, puede empezar a 30 ,
beginnen und die berreste des Produktes aus den Fugen mit einem limpiar retirando los restos del producto de las juntas con una . ,
feuchten Schwamm entfernen. Wenn das Produkt bereits hart esponja hmeda. Con el producto ya endurecido realizar una .
geworden ist, fhren Sie eine allgemeine Reinigung mit einem limpieza general con un pao seco.
trockenen Tuch durch.
En el mantenimiento de pavimentos y revestimientos cermicos ,
Fr die Pflege der Wand- und Bodenkeramik empfehlen wir eine sugerimos la limpieza frecuente de las superficies con productos .
hufige Reinigung der Oberflchen mit Haushaltsreinigern und in de limpieza domstica y en las reas de conexin exterior el uso de
den Bereichen mit Zugang nach auSSen die Verwendung von alfombras para evitar el movimiento de las arenas que daan , ,
Teppichen, um zu vermeiden, dass sich Sand absetzt, der jeglichen cualquier tipo de pavimento. .
Bodentyp beschdigt.
En la limpieza y mantenimiento de decorados est prohibido el uso ,
Bei der Pflege von Dekoren ist es verboten, scheuernde de utensilios y productos de limpieza abrasivos de alta ,
Reinigungsmittel zu verwenden VON Hohe Konzentration, die diese concentracin que pueden rayar o daar.
zerkratzen oder beschdigen knnen. , .
En los productos porcelnicos se recomienda que la limpieza
Bei Feinsteinzeugprodukten empfehlen wir eine tgliche Reinigung diaria se realice con agua. ,
mit Wasser. . -
En los productos con acabado rstico y antideslizante sugerimos
Bei Produkten mit einer rustikalen und rutschfesten el uso de un cepillo de fibra dura, para eliminar la suciedad. .
Oberflchenbehandlung schlagen wir vor eine harte Brste zu
verwenden, um den Schmutz zu entfernen.

Recommendations Conselhos de Aplicao e Utilizao
for Application Conseils dApplication et Utilisation
and Use Verlegungs- und Anwendungshinweise

Material Material Matriel

Before application, please make sure that the boxes Previamente aplicao do material por favor verificar Avant la pose du matriel, veuillez vrifier si les botes
match in terms reference, lot and calibre numbers se as caixas possuem a mesma referncia, lote e calibre, ont toutes les mmes rfrence, lot et calibre, si la
and if the quantity is sufficient to complete the se a quantidade suficiente para efetuar a obra e se tem quantit est suffisante pour effectuer louvrage et si
project, taking into consideration a margin of uma quantidade como margem de preveno. vous avez une quantit suffisante de rserve.
error.
Abrir 3 ou 4 caixas espalhando vrias peas de forma a ouvrez 3 ou 4 botes en parpillant les diffrents
Open 3 or 4 boxes and spread out various pieces in averiguar a existncia de um nico lote e calibre. Nunca carreaux afin de vous assurer quil y a un seul lot et
order to verify that they are all indeed of the same aplicar na mesma superfcie lotes diferentes. calibre. Nappliquez jamais des lots diffrents sur la
lot and calibre. Never apply different lots on the mme surface.
same surface. Para uma melhor homogeneidade de cor, devero
utilizar-se pelo menos 3 caixas em simultneo. Pour une meilleure homognisation de la couleur,
For better results in terms of colour homogeneity, vous devrez utiliser au moins 3 botes en simultan.
at least 3 boxes should all be used at the same time. As decoraes da Aleluia Cermicas produzidas em 3.
fogo resultam de processos de decorao especiais que Les dcorations dAleluia Cermicas produites en 3me
The decorative finishes from Aleluia Cermicas podem originar uma ligeira variao de tonalidade. feu rsultent de processus spciaux de dcoration qui
produced in a third firing result from special Estas peas requerem ainda um manuseamento peuvent entraner une lgre variation de tonalit. Ces
decorative processes and may result in slight cuidadoso de forma a evitar riscos ou danos carreaux exigent galement un maniement prudent afin
variations of tone. These pieces require an even more irreversveis. A sua superfcie deve de ser protegida dviter des risques ou des dommages irrversibles. Leur
special handling to avoid scratches and irreversible durante a aplicao impedindo o contacto das surface doit tre protge pendant la pose, en
damage. The surface should be protected during the argamassas. Os excedentes das argamassas devero de empchant le contact des mortiers. Le surplus de
application to avoid contact with the mortar. Excess ser limpos de imediato com uma esponja limpa e bastante mortier devra tre immdiatement enlev laide dune
mortar should be cleaned immediately with a clean gua, sendo interdito o uso de agentes de limpeza ponge propre et avec beaucoup deau; lusage dagents
sponge and abundant water. Abrasive or acidic abrasivos ou cidos. de nettoyage, abrasifs ou acides, est interdit.
cleaning agents must not be used.
Pese embora o facto dos produtos Ceramic cumprirem Bien que les produits Ceramic respectent les exigences
Even though Ceramic products are in accordance os requisitos previstos nas normas internacionais, prvues par les normes internationales, notamment en
with the requisites stipulated in international designadamente no que concerne planaridade, ce qui concerne la planarit, nous prconisons
standards, namely with regard to flatness, we aconselhamos que na aplicao dos formatos de lutilisation dune des propositions suggres ci-aprs,
recommend that during the application of large grande dimenso ( 50 cm comprimento) seja utilizada pour lapplication des grands formats (longueur 50
formats ( 50 cm length) one of the following uma das propostas a seguir sugeridas, nunca aplicando cm) en nappliquant jamais les carreaux, lorsquils sont
suggested layout plans be used. Never apply the as peas, quando contrafiadas, a mais de da pea que dcals, plus d du carreau qui lui est parallle:
pieces, when they have been placed in a lhe paralela:
perpendicular pattern, more than of the piece
parallel to it:
Note: When applying the pieces in the same direction, Nota: Ao aplicar as peas na mesma direo, poder Note: En appliquant les carreaux dans la mme
there may be a slight misalignment of the smooth or existir um ligeiro desalinhamento da parte lisa ou das direction, il pourra y avoir un lger dsalignement de
lined part, this being a characteristic of the product riscas, sendo este uma caracterstica do prprio la partie lisse ou des rayures, ceci tant une
itself. produto. caractristique du produit-mme.


MATERIAL material
berprfen Sie vor der Verlegung des Materials bitte, ob Antes de la aplicacin del material, por favor , , ,
die Kartons dieselbe Referenz, Charge und MaSSe compruebe si las cajas tienen la misma referencia, lote ,
aufweisen, ob die Menge fr die durchzufhrende Arbeit y calibre, si la cantidad es suficiente para hacer la
ausreicht, und ob Sie vorsichtshalber eine Reservemenge obra y si tiene una cantidad de margen de prevencin. , .
haben.
Abrir 3 o 4 cajas separarse varias piezas con el fin de 3 4
ffnen Sie 3 oder 4 Kartons und verteilen Sie determinar la existencia de un solo lote y calibre. , ,
verschiedene Fliesen, um festzustellen, ob es sich um Nunca aplicar sobre la misma superficie diferentes .
eine einzige Charge und dieselben MaSSe handelt. lotes. .
Verlegen Sie auf derselben Flche niemals verschiedene
Chargen. Para una mejor uniformidad de color, se deben utilizar
por lo menos 3 cajas al mismo tiempo. , , 3
Fr eine bessere Farbhomogenitt sollten zumindest .
gleichzeitig 3 Kartons verwendet werden. Las decoraciones de Aleluia Cermicas producidas en 3
fuego resultan de procesos de decoracin especial que ALELUIA CERMICAS
Die Dekore von Aleluia Cermicas, die im 3. Brand pueden dar origen a una ligera variacin de tonalidad. ,
produziert wurden, stammen aus besonderen Estas piezas .
Dekorierungsverfahren. Bei denen es zu einer leichten tambin requieren un manejo cuidadoso para evitar ,
Farbtonabweichung kommen kann. Diese Fliesen mssen riesgos o daos irreversibles. .
zudem vorsichtig gehandhabt werden, um bleibende Su superficie debe ser protegida durante la aplicacin ,
Kratzer oder Schden zu vermeiden. Ihre Oberflche para impedir todo el contacto de morteros. Los .
muss whrend der Verlegung geschtzt und der excedentes de argamasas deben limpiarse
Kontakt mit dem Mrtel verhindert werden. Der inmediatamente con una esponja limpia y agua en .
berschssige Mrtel muss sofort mit einem sauberen abundancia siendo prohibido el uso de agentes de
Schwamm und reichlich Wasser gereinigt werden, wobei limpieza abrasivos o cidos. .
die Anwendung von scheuernden und surehaltigen
Reinigungsmitteln untersagt ist. A pesar de los productos ceramic cumplir con los
requisitos establecidos en las normas internacionales, ,
Auch wenn die Produkte der Marke Ceramic, die in den en particular, con respecto a la planaridad, ,
internationalen Normen vorgesehenen Anforderungen recomendamos que la aplicacin de grandes , ,
einhalten, insbesondere hinsichtlich der dimensiones ( 50 cm de longitud)utilice una de las ( 50 )
Ebenflchigkeit, empfehlen wir, dass bei der Verlegung siguientes propuestas sugeridas, nunca aplicar piezas,
von Formaten grSSerer Dimension ( 50 cm Lnge) einer cuando contrafiadas, a ms de de la pieza que es . ,
der nachstehenden Vorschlge angewendet wird und paralela: ,
die Fliesen, falls sie versetzt verlegt sind, nie mehr als . :
zur parallelen Fliese verschoben werden:
Anmerkung: Bei der Verlegung der Fliesen in dieselbe Nota: al aplicar las piezas en la misma direccin, puede :
Richtung, kann es in den glatten oder gestreiften haber in ligero desalineamiento de la parte lisa o ,
Bereichen eine leichte Abweichung in der Ausrichtung rayada, siendo esto una caracterstica propia del ,
geben, wobei es sich um ein Merkmal des Produktes producto. .
selbst handelt.

Recommendations Conselhos de Aplicao e Utilizao
for Application Conseils dApplication et Utilisation
and Use Verlegungs- und Anwendungshinweise

Support Surface / Epoxies / Joints Suporte / Colas / Juntas Support / Colles / Joints
Check that the support surface is level, consistent, dry Verificar se o suporte est plano, consistente, limpo, seco e Vrifiez si le support est plat, consistant, propre, sec et exempt
and free from dust or grease. isento de p e gorduras. de poussire et de graisses.
Use the appropriate epoxy for each type of product, Utilizar colas apropriadas para cada tipologia de Utilisez des colles adaptes chaque typologie de
taking into consideration the support surface, the produto, tendo tambm em conta o suporte, o formato e produit, en tenant galement compte du support, du
format and the products finality (interior, o fim a que se destina (interior, exterior, pavimento, format et du but auquel il se destine (intrieur,
exterior, floor or wall covering). Follow the revestimento). Seguir as instrues indicadas pelo extrieur, sols, revtement). Suivez les consignes
instructions provided by the epoxy manufacturer, fabricante de colas, nomeadamente: consumos / m2, indiques par le fabricant de colles, notamment:
namely: amount / m2, distribution and drying times. distribuio e tempos. consommations / m2, rpartition et temps.
Apply the epoxy over the support surface and comb Aplicar a cola sobre o suporte e pente-lo com uma Appliquez la colle sur le support et peignez-le laide
it with a notched trowel to regularise the thickness. talocha dentada para regularizar a espessura. Em peas dune brosse indique cet effet pour uniformiser
Heavier or larger pieces should be epoxied twice. de peso ou formato elevado efetuar uma colagem lpaisseur. En cas de carreaux lourds ou de grand
Place the tiles and press them until the grooves are dupla. Colocar as peas e pression-las at conseguir o format, effectuez un double collage. Placez les
level. Make sure that no air bubbles exist nivelamento dos sulcos. Dever garantir-se a carreaux et appuyez dessus jusqu ce que vous
underneath the tile. inexistncia de bolsas de ar sob a pea. russissiez le nivellement des rainures. Vous devrez
vous assurer de linexistence de bulles dair sous les
The joints between the pieces, be they in floor and As juntas entre as peas, tanto em pavimento como em carreaux.
wall coverings, are important both technically and revestimento exercem importantes funes tcnicas e
aesthetically. Joints with the appropriate estticas. Assim deve-se utilizar juntas com Les joints entre les carreaux, aussi bien sur les sols que
characteristics for the location and for their caractersticas adequadas ao local e sua finalidade. sur des revtements, exercent dimportantes fonctions
finality should be used. techniques et esthtiques. Il faut donc utiliser des
joints ayant des caractristiques adaptes au local et
leur finalit.
state resin 30x60 cm HAMMERED cp84

state traffic 60x60 cm natural pt60
We recommend the use of dark coloured joints, and Aconselhamos que se use juntas de cores escuras e se Nous vous conseillons dutiliser des joints de couleurs
that they should be tested on some reserve pieces faa um teste em peas de reserva para analisar o seu fonces et de faire un test sur des carreaux de reserve
first, to analyse the result. Careful and frequent comportamento. Dever ser feita uma limpeza pour analyser leur comportement. Il faudra faire un
cleaning should occur during their application. If cuidadosa e frequente durante o assentamento. Se nettoyage soign et frquent pendant la pose. Si
necessary, protect the pieces with a product necessrio deve-se proteger as peas com um produto ncessaire, il faut protger les carreaux avec un
recommended to avoid incrustation of the mortars apropriado para evitar a incrustao da cor da produit spcial pour viter lincrustation de la couleur
colour in the joints. argamassa das juntas. de mortier des joints.
Apply the joints using the appropriate mortar 24 Betumar as juntas com argamassas prprias para Mastiquez les joints avec du mortier adapt pour des
hours after the epoxy application, using the juntas aps 24 horas da aplicao da cola, utilizando joints, 24 heures aprs lapplication de la colle, en
appropriate trowel. uma talocha apropriada. utilisant une brosse indique cet effet.


FLCHE / SCHNITT / KLEBSTOFF / FUGEN Soporte / Colas / Juntas / /

berprfen Sie, ob der Untergrund ebenflchig, fest, Verifique que el soporte sea plano, consistente, limpio, , , ,
sauber, trocken und staub- und fettrei ist. seco y libre de polvo y grasa. .
Benutzen Sie Klebstoffe, die fr die Art des Produktes Utilizar colas adecuadas para cada tipo de producto,
geeignet sind und bercksichtigen Sie auch den teniendo en cuenta tambin el apoyo, , ,
Untergrund, das Format und den Zweck, fr den es el formato y el uso previsto (interior, exterior, (,
bestimmt ist (innnen, auSSen, Bodenfliesen, Wandfliesen). pavimento, revestimiento). Seguir las instrucciones , ).
Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers der dadas por el fabricante de colas, en particular: , :
Klebstoffe, insbesondere: Verbrauch / m2, Verteilung und consumos /m2, distribucin y tiempo. / m2, .
Zeit.
Aplicar el pegamento en los suportes y peinarlo con
Tragen Sie den Klebstoff auf dem Untergrund auf und una llana dentada para regularizar el espesor. En
verstreichen Sie ihn mit einem Zahnspachtel, um die Dicke piezas pesadas o de gran formato hacer un pegamento .
zu regulieren. Bei Fliesen mit grerem Format oder doble. Poner las piezas
Gewicht, tragen Sie den Kleber zweimal auf. Setzen Sie die y presinelas hasta que los surcos queden al mismo .
Fliesen auf und drcken Sie sie an, bis Sie passend zu den nivel. Deber asegurarse de que nos hay burbujas de .
Furchen ausgeglichen sind. Es muss gewhrleistet sein, aire debajo de la pieza.
dass keine Hohlrume unter der Fliese bestehen. ,
Las juntas entre las piezas, tanto en pavimento como , ,
Die Fugen zwischen den Fliesen haben sowohl bei dem en revestimiento ejercen importantes funciones .
Bodenfliesen- als auch bei dem Wandfliesen wichtige tcnicas y estticas. As que debe utilizarse juntas
technische und sthetische Funktionen. So mssen Fugen con las caractersticas adecuadas al sitio y a su .
mit Eigenschaften verwendet werden, die dem Ort und propsito.
Zweck angepasst sind.
WE RECOMMEND THE FOLLOWING JOINT SIZES

ACONSELHAMOS O SEGUINTE TAMANHO DE JUNTAS . NOUS CONSEILLONS LA TAILLE DE JOINTS QUI SUIT
WIR EMPFEHLEN DIE FOLGENDEN FUGENGREN . Le recomendamos el siguiente tamao de juntas .
Type of product format SIZE OF JOINTS

TIPO DE PRODUTO Formato TAMANHO JUNTAS
Type de produit Format TAILLE DES JOINTS
PRODUKTtyp format FUGENGRE
Tipo de producto formato Tamao de juntas

44.3x88.8 cm ret. / 22.05x88.8 cm ret.

2 MM
porcelain Tiles 14.5x88.8 cm ret. / 44.3x44.3 cm ret.
porcelanato
grs crame 59.2x59.2 cm ret. / 45.5x45.5 cm ret.
1.5 MM
feinsteinzeug 29.5x59.2 cm ret. / 29.5x29.5 cm ret.
porcelnico
60x60 cm / 50x50 cm / 46x46 cm / 30x60 cm 4 MM
RECTIFIED . Retificado . RECTIFIE

1.5 MM
Rektifiziert . rectificado .
WALL TILES
33.3x59.2 cm / 30x60 cm / 20x50 cm
REVESTIMENTO 3 MM
26.7x41.6 cm / 25x40 cm /25x36 cm
REVTEMENT
WANDFLIESEN
revestimiento 20x20 cm / 10x10 cm 2 MM

20x20 cm pr-corte 1 MM
RECTIFIED . Retificado . RECTIFIE

1.5 MM
glazed floor tiles Rektifiziert . rectificado .
PAVIMENTO em GRS
sol en grs 40.8x40.8 cm / 33.3x33.3 cm 3 MM
Bodenfliesen aus Steinzeug
pavimento en gres
20x20 cm 2 MM
Wir empfehlen dunkelfarbige Fugen zu verwenden und Le recomendamos juntas con colores oscuras y hacer ,
einen Test bei den Ersatzfliesen durchzufhren, um die una prueba sobre piezas de reserva para analizar su
Wirkung zu analysieren. Whrend des Verlegens muss comportamiento. Debe hacerse una limpieza cuidadosa , .
eine sorgfltige und hufige Reinigung erfolgen. y frecuente durante la colocacin. Si es necesario se ,
Gegebenenfalls mssen die Fliesen mit einem geeigneten debe proteger las piezas con un producto adecuado .
Produkt geschtzt werden, um Verschmutzungen der para evitar el ensuciamiento del color de argamasa de
Farbe des Fugenmrtels zu vermeiden. las juntas. .
24 Stunden nach Auftragung des Klebstoffes Rellenar las juntas con argamasas propias para
verspachteln Sie die Fugen mit einem geeignetem juntas despus 24 horas de aplicar el pegamento, 24 ,
Fugenmrtel unter Verwendung eines geeigneten usando una llana adecuada. .
Zahnspachtels.

packages Embalagens e Pesos
and weights Emballages et Poids
Verpackungen-Gewichte
Embalajes y Pesos

Porcelain Tiles . porcelanato . grs crame . feinsteinzeug . porcelnico .
sizes (cm) pieces / sqm weight / sqm pieces / box sqm / box weight / box box / pallet sqm / pallet weight / pallet cm / pallet pallet / truck
dimenso (cm) peas / m2 peso / m2 peas / cx m2 / cx peso / cx cx / palete m2 / palete peso / palete cm / palete palete / camio
FORMAT (cm) pices / m2 POIDs / m2 pices / Bote m2 / Bote POIDs / Bote Bote / palette m2 / palette poids / palette cm / palette palette / camion
maSSe (cm) stck / m2 gewicht / m2 stck / karton m2 / karton gewicht / karton kartons / palette m2 / palette gewicht / palette cm / palette paletten / LKW
formato (cm) piezas / m2 peso / m2 piezas / caja m2 / caja peso / caja caja / pallet m2 / pallet peso / pallet cm / pallet pallet / camin
(CM) / . / . / . / / / . / / cm / /
A x B x C (cm)
m2 Kg cx m2 Kg C 24 t
A B
44.3x88.8x1.2 ret. 2.54 27.18 2 0.787 21.26 36 28.332 790 90x120x59 30
44.3x88.8x1 ret. 2.54 22.52 2 0.787 17.72 43 33.841 782 90x120x59 31
22.05x88.8x1.2 ret. 5.10 26.67 4 0.783 20.88 42 32.886 897 90x120x58 26
22.05x88.8x1 ret. 5.10 22.11 5 0.980 21.67 44 43.120 973 90x120x59 24
14.5x88.8x1 ret. 7.78 22.30 7 0.900 20.07 45 40.500 923 90x120x59 26
59.2x59.2x1 ret. 2.86 22.10 3 1.050 23.20 36 37.800 855 80x120x74 28
29.5x59.2x1 ret. 5.71 21.70 6 1.050 22.79 32 33.600 754 80x120x74 32
29.5x59.2x0.85 ret. 5.74 18.52 7 1.220 22.60 40 48.800 924 80x120x74 26
45.5x45.5x0.85 ret. 4.83 18.73 5 1.035 19.39 31 32.085 621 80x120x61 33
44.3x44.3x1.2 ret. 5.06 27.35 4 0.785 21.32 36 28.260 793 80x120x58 30
60x60x1 2.78 22.02 3 1.080 23.78 36 38.880 876 80x120x74 27
46x46x0.85 4.72 18.68 5 1.060 19.80 36 38.160 733 80x120x61 33
30x60x1 5.55 21.85 6 1.080 23.60 40 43.200 964 80x120x74.5 23
30x60x0.85 5.56 18.57 7 1.260 23.40 40 50.400 956 80x120x74 25
14.5x90x1 7.69 21.43 7 0.910 19.50 45 40.950 898 90x120x59 27
extruded Porcelain Tiles . porcelanato Extrudido . grs crame tir . extrudiertes feinsteinzeug . Gres Porcelnico Extrusionado .
(CM) / . / . / . / / / . / / cm / /
A x B x C (cm)
A B
29.5x88.8x0.45 ret. 3.82 10.70 8 2.090 22.36 25 52.250 559 90x120x45 43
29.5x59.2x0.45 ret. 5.73 10.10 14 2.440 24.64 40 97.600 986 80x120x75 24
59.2x59.2x1 ret. 2.85 23.00 3 1.050 24.00 36 37.800 870 80x120x75 28

Embalagens e Pesos packages
Emballages et Poids and weights
Verpackungen-Gewichte
Embalajes y Pesos

wall tiles . Revestimentos . Revtements . Wandfliesen . revestimiento .
(CM) / . / . / . / / / . / / cm / /
A x B x C (cm)
A B
30x90x1.17 ret. 3.70 19.74 4 1.080 21.32 20 21.600 446 90x120x45 48
32.7x58.6x1.04 ret. 5.21 17.20 7 1.341 23.06 32 42.912 758 80X120X82 32
29.5x59.2x1.04 ret. 5.74 17.21 7 1.220 21.00 32 39.040 687 80X120X82 33
33.3x59.2x1.04 5.07 17.64 7 1.380 24.35 32 44.160 799 80X120X82 30
30x60x1.04 5.47 17.58 7 1.280 22.00 32 40.960 724 80X120X75 33
20x50x1.04 10.00 17.00 12 1.200 20.40 48 57.600 999 80X120X95 24
26.7x41.6x0.87 (pr-corte) 8.99 14.49 8 0.890 12.90 78 69.420 1026 80X120X96 23
26.7x41.6x0.77 9.00 13.13 9 1.000 13.13 78 78.000 1044 80X120X96 23
25x40x0.85 10.00 14.04 15 1.500 21.06 54 81.000 1157 80X120X90 21
25x36x0.8 11.11 13.11 16 1.440 18.88 54 77.760 1040 80X120X90 23
20x20x0.65 25.00 10.60 25 1.000 10.60 96 96.000 1038 80X120X95 23
10x10x0.9 100.00 15.20 25 0.250 3.80 224 56.000 871 80X120X95 27
floor tiles . Pavimentos . Carreaux de Sol . Bodenfliesen . pavimento .
(CM) / . / . / . / / / . / / cm / /
A x B x C (cm)
A B
39.8x39.8x0.85 ret. 6.30 18.30 8 1.270 23.24 48 60.690 1136 80X120X95 21
32.7x32.7x0.75 ret. 9.36 16.43 9 0.962 15.81 46 44.252 747 80X120X81 32
40.8x40.8x0.85 6.00 18.00 6 1.000 18.00 56 56.000 1028 80X120X95 23
33.3x33.3x0.75 9.00 16.40 9 1.000 16.40 68 68.000 1135 80X120X81 21
20x20x0.65 25.00 13.70 25 1.000 13.70 72 72.000 1006 80X120X74 24

Aleluia Cermicas reserves the right to delete or A Aleluia Cermicas reserva o direito em qualquer Aleluia Ceramicas se rserve le droit, tout moment de
modify, at any time, partially or completely, any momento de eliminar ou modificar, total ou parcialmente supprimer ou modifier, totalement ou partiellement
data included in this catalogue without any notice, qualquer dado deste catlogo sem aviso prvio, tais les lments de ce catalogue sans pravis, tel que : srie,
such as: series, formats, colours , references and como: sries, formatos, cores, referncias e grupos de formats, couleurs, rfrences et groupes de prix.
price groups. preos.
Le couleur des srie/produits est purement indicatif et
The colours of the series/products are merely As cores das sries/produtos so meramente indicativas e peut prsenter de lgre diffrence de tonalit.
approximate. Shades may differ slightly. podem apresentar ligeiras diferenas de tonalidades.
Aleluia Cermicas behlt sich das Recht vor, beliebige Daten Aleluia Cermicas reserva el derecho a eliminar o Aleluia Ceramicas
in jederzeit ohne Ankndigung zu lschen oder zu ndern, modificar en cualquier momento, total o parcialmente
so wie: Serie, Formaten, Farben, Referenzen und Preisgruppen. cualquier dato de este catlogo sin previo aviso, como:
series, formatos, colores, referencias y grupos de precios. : ,
Die im Katalog Abgebildeten Farben gelten nur als Hinweise, , , , .
mglich Nhe an der keramischen Realitt. Los colores de las series/productos son simplemente
indicativos y pueden presentar ligeras diferencias de /
tonalidad.
.
Head Office . Sede . Sige
Hauptgeschftssitz
Aleluia Cermicas, s.a.

Quinta do Simo | Apt 3024
ESGUEIRA | 3801-101 Aveiro | Portugal
Tel (+351) 234 305 600 | Fax (+351) 234 305 699
geral@aleluia.pt
www.aleluia.pt | www.ceramic.pt
catlogo ceramic | edio: 1 | reviso: 1 | data: abril 2016

Cat CERAMIC PDF

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cat CERAMIC PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

symbols

Smbolos . Symboles . Symbole . Smbolos .

wall & floor / porcelain tiles

wall / wall tiles

wall & floor / glazed tiles

Unglazed full body porcelain

Decorations sold per sqm

Net Glued Pieces

Concrete 14 Resort 100

Miami 128 Luanda 188

colour & design

Board 228 Stucchi 326

Minimal 378 Urban Cargaleiro 402

182 Alcoa Natural R10 - -

224 Calada Matte R10 - 1

14 Concrete Natural R10 - 1

154 Core Natural / Semi-Polished R10 - 1

140 Dakar Natural R10 a -

124 Deck Natural R11 c 1

146 Duomo Natural R11 a 2

56 Industry Anti-Slip R10 - 1

48 Kompact Anti-Slip (Out) R11 - 2

276 Lux Shine R10 - 1

222 Melgao Anti-Slip R11 a 2

128 Miami Natural R10 a 1

378 Minimal Natural R9 - 1

168 Natura Natural R10 - 1

384 Plan Anti-Slip R11 a 1

100 Resort Natural R9 - -

162 Slate Natural R11 a 2

118 Tavole Natural R11 - -

220 Vintage Natural R9 - 1

cement colour & design

wall & floor / porcelain tiles

rectified porcelain tiles . porcelanato Retificado . grs crame rectifi

45.5x45.5 vesvio . 282

44.3x44.3 core . 154

14.5x88.8 amazon . 106 | deck . 124 | resort . 100 | tavole . 118

non-rectified porcelain tiles . porcelanato no Retificado . grs crame non rectifi

14.5x90 sherwood . 112

rectified porcelain tiles . porcelanato Retificado . grs crame rectifi

29.5x88.8 minimal . 378

59.2x59.2 minimal . 378

29.5x59.2 minimal . 378

rectified wall tiles . revestimento Retificado . revtements rectifi

non-rectified wall tiles . revestimento no Retificado . revtements non rectifi

25x40 brancos . 392

25x36 brancos . 392 | sissi . 180

20x20 brancos . 392 | urban cargaleiro . 402

10x10 urban atelier . 410

20x20 urban cargaleiro . 402 | zon . 188

The sublime authenticity of cement in spaces

wall & floor / porcelain tiles

blend sand mud mass fuse

concrete mud 59.2x59.2 cm ret. natural p6051r

44.3x88.8x1 ret. 2 0.787 17.72 43 33.841 782

29.5x59.2x1 ret. 6 1.050 22.79 32 33.600 754

22.05x88.8x1 ret. 5 0.980 21.67 44 43.120 973

mohs mohs mohs

mohs mohs mohs

59.2x59.2x1 ret. 3 1.050 23.20 36 37.800 855

right wall: wall: