O LIVRO NA ERA DIGITAL

[ por Ednei Procpio * ]

Em julho de 1945, no incio da Guerra Fria, Dr. Vannevar Bush [

18901974 ], ento Diretor do Departamento de Pesquisa e
Desenvolvimento Cientfico dos EUA, escreveu um artigo para o
peridico Atlantic Monthly, intitulado "As We May Think". Nele,
alm de descrever experincias junto a sua equipe de cientistas
empenhada com o desenvolvimento de novas tecnologias, Bush
idealizou o que seria o primeiro prottipo de uma mquina de
leitura, muito prximo ao eBook de hoje, no qual ele apelidou de
MEMEX [ acrnimo de MEMory EXtesion ]. Tal maquininha trazia
consigo o conceito do acesso a uma teia com servidores de
contedo interligada, que claramente Bush considerava ser a
biblioteca universal do futuro [ e o que hoje para ns, a World
Dr. Vannevar Bush Wide Web ].

"[ ... ] Desenvolvido de forma que seu contedo possa ser consultado com velocidade e
flexibilidade, e seu poder de memria possa ser aumentado com um suplemento extra, o MEMEX
um dispositivo no qual um indivduo poder armazenar todos os seus livros, registros e
comunicaes [ ... ] Contedos de jornais, livros, revistas e artigos, podero ser acessados ou
comprados a partir de um grande repositrio de informaes", descreveu Bush.

Foram feitos filmes e escritos alguns livros

de fico cientfica, entre outros artigos, com
base neste pensamento. O mais interessante
que a idia se tornou realidade: no ano de
1998, duas empresas envolvidas com a
indstria editorial, a SoftBook Press e a
NuvoMedia Inc, lanaram respectivamente o
SoftBook Reader e o Rocket eBook, dois
dispositivos eletrnicos portteis capazes de
armazenar em mdia at 5.000 mil pginas [
de textos, grficos, ilustraes, figuras ]. Ou
seja, uma verdadeira biblioteca digital
porttil tal qual descreveu Bush em 1945.
Prottipo do MEMEX

Porm, antes desta tentativa da NuvoMedia, nas

dcadas anteriores a 1990, diversas
experincias haviam sido feitas para tentar
colocar em prtica a idia de uma biblioteca
virtual. Projetos como o Victorian Laptop e o
Dynabook, da Sony, entre outros projetos,
contriburam para amadurecer a idia dos
eBook Readers. E, diante disso tudo, surgia
uma nova forma do livro se apresentar.
Entre os projetos e prottipos de
eBook Readers anunciados, esto o
EveryBook Dedicated Reader, Sony
Data DiscMan, GlassBook Reader,
AlphaBook, Go Reader, Q-Reader,
AONEPRO Reader, Librius [
Millennium eBook ], DEC Lectrice
Virtual Book [ XLibris ] etc.

1
Contudo, com 1.800 anos de vida, o livro j passou por diversas transformaes. Das cavernas ao
papiro, entre gravuras em barros secos ou frases escritas em peles de animais, o livro evoluiu com
tecnologia prpria, e as mudanas que ocorrem com seu formato neste momento, j no so
novidades. No incio, por exemplo, as histrias do homem eram levadas ao pblico oralmente.
Com a inveno da escrita, no entanto, este tipo de comunicao foi passada, atravs de
transcritos, para a pedra ou para o rolo, evitando que muito do pensamento humano se perdesse
no tempo. A partir da veio o alfabeto.

No sculo II da nossa era, surgiram os cadernos, conjuntos de

Johannes Gutenberg
folhas unidas bem mais simples de usar e armazenar informaes
que o rolo. Depois, os mesmos cadernos, que j revelavam como
seria o livro em seu formato clssico, tiveram uma grande
revoluo de performance, quando na inveno da imprensa por
Gutemberg [ 14001468 ], no precisavam mais ser manuscritos,
mas impressos em quantidades. Sendo, assim, acessados por um
nmero maior de leitores.

Chegando aos dias de hoje, a evoluo dos eBooks possibilitou democratizar o acesso a leitura a
um nvel ainda mais abrangente e de uma maneira extraordinria. Centenas de livros e
documentos importantes, e muitas vezes dispersos, podem ser acessadas com um simples clique.

Batizada de eBook [ de electronic Book ], a

tecnologia apresenta mltiplas funcionalidades
que permitem, entre outras coisas, o acesso
instantneo a milhares de documentos digitais e
vem de encontro com as idias de muitos
escritores e editores, de fazer com que seus
textos cheguem a um nmero mximo de leitores.
Entre as empresas envolvidas com o
desenvolvimento dos eBook Readers
no mundo esto a HP, OverDrive Inc,
Sansung, IBM, Xerox, RCA, Toshiba,
Thomson, Gemstar, MIT, eBookCult,
NIST, E-Ink, Bell Labs, Philips etc.

DENTRE AS CARACTERSTICAS MAIS IMPORTANTES NOS EBOOKS ESTO: Marcadores de pgina e busca
rpida dessas marcaes; Bloco de anotaes [ excelente para no se esquecer daquele trecho
importante que o professor citou em sala de aula e que certamente vai cair na prova ]; Controle de brilho
e contraste; Controle ajustvel de luminosidade [ backlight que deixa o leitor ajustar a intensidade da
luz, assim pode-se ler em qualquer lugar. Importante para os olhos mais sensveis. O leitor pode, por
exemplo, ler aquele romance de terror ou de suspense do Stephen King, no escuro ]; Dicionrio em vrias
lnguas no sistema que, basta apontar uma palavra na tela [ naturalmente, sensvel ao toque ], e o reader
traz o seu significado [ o link vem de um outro livro tambm instalado no aparelho ]; Busca por palavras ou
frases no texto [ ideal para documentos tcnicos, como os de Legislao e Direito ]; O eBook permite ainda
a sublinhar ou marcar um trecho importante no texto, podendo quando quiser, apagar a marcao; Ajuste
de tamanho e tipo das fontes utilizadas, para melhorar a legibilidade; Base giratria de leitura [
orientao: retrato e paisagem ], usada para textos especiais como os do jornais ou revistas tablides que
podem ser lidos na horizontal; Acesso s livrarias [ eBookStores ] e Bibliotecas Digitais, com a
possibilidade de aquisio de obras gratuitas, impensado no modo real: mais de 20 mil ttulos grtis e
centenas de best-sellers e clssicos antes esgotados; Possibilidade de criao de biblioteca pessoal com
as ferramentas de sistema; O leitor pode tambm publicar seu prprio eBook importando documentos
pessoais e da Internet, usando as ferramentas de sistema; Grande capacidade de armazenamento de
arquivos de textos [ cerca de 250 mil pginas em mdia, incluindo grficos ]; Memria expansvel;
Tamanho de um livro de papel: 14x21 em mdia; Compatvel com nveis de segurana [ DRM ] e
encripturao exigidos pelos detentores de contedo; Baterias duradouras: de 20 a 40 horas em mdia;
Compatibilidade com com PCs e MACs; Peso mdio: 300 gramas.

2
Para acessar uma obra digital, um leitor precisa de
um programa especial chamado reader. Distribudo
gratuitamente na Internet, com este programa
pode-se ler o livro digital no micro de mesa, laptop
ou notebook [ usando, por exemplo, o Adobe
eBook Reader da empresa Adobe Systems ]; em
handhelds, palmtops ou em computadores pessoais
de bolso [ usando o Palm Reader, o MS Reader,
ou o MobiPocket Reader ] ou mesmo em um
eBook Reader, aparelho especfico, especialmente
preparado e dedicado leitura, como o prprio
Rocket eBook, o eBookMan, o MyFriend, o LIBRI
ou o CyBOOK, entre outros.
Entre os suportes onde os livros em
verso digital podem ser acessados e
lidos esto os computadores de mesa,
desktops, notebooks, laptops,
WebPads, Tablet PCs, computadores
de mo, palmtops, handhelds, PDAs,
Pocket PCs, celulares, TV Digital e os
eBooks Readers [ aparelhos digitais
portatis desenvolvidos especialmente
para leitura de eBooks em tela ].

OS PRINCIPAIS EBOOK READERS SO: Rocket eBook, eBook Reader pioneiro desenvolvido pela
publisher NuvoMedia Inc.; SoftBook Reader, com LCD colorido desenvolvido pela publisher
Softbook Press; MyFriend, eBook Reader desenvolvido pela empresa italiana IPM-NET, com
tecnologia MS Reader e ClearType; LIBRI, da japonesa Sony desenvolvido em parceria com as
empresas E-INK e Philips; CyBOOK, desenvolvido pela francesa Cytale; HiBook, desenvolvido
com tecnologia XML pela empresa Korea eBook; eBookMan, da empresa Franklin [ especializada
em dicionrios e bblias digitais e que colaborou com o projeto Rocket eBook ]; ReB 1100,
comercializado e distribudo pela RCA nos EUA [ baseado no projeto do Rocket eBook ]; Sigma
Book, eBook Reader desenvolvido pela empresa Panasonic; SD-Book, desenvolvido pela empresa
Toshiba; MEMEX, conceito de mquina de leitura idealizado por Vannevar Bush em 1945;
Dynabook, conceito de mquina de leitura idealizado por Alan Kay para a Sony Corp.

Com a padronizao das tecnologias para livros

eletrnicos [ atravs da Open eBook Frum ], o leitor
j pode levar suas obras preferidas, e mais algumas
dezenas de documentos digitais importantes em viagens,
para a escola, para o curso, no metr, no nibus, no
parque, e at nas interminveis filas cotidianas.
Na base tecnolgica dos eBooks
esto seguintes principais
componentes: LCD, bateria, sistema
operacional de leitura e memria.

Acessando as livrarias virtuais [ eBookstores ], um

leitor pode adquirir um livro inteiro, em captulos ou
em partes, atravs de um sistema chamado Books
on Demand - literalmente livros sob demanda. Isto
significa que o autor e o editor tambm partilham do
direito autoral sobre uma nica poesia, um nico
conto, ou mesmo um artigo tcnico que possa ter sido
escrito para uma publicao especializada. O
documento pode ainda ser simples e linear, ou
inteligente em hipertextos e conter dados adicionais
com links, imagens e at sons que, certamente vo
ajudar a ilustrar os pensamentos do autor no texto. A
tecnologia PDF [ Portable Document Format ] se
utiliza exatamente deste conceito, uma vez que a
Adobe Systems, sua criadora, tem ao seu dispor
praticamente todos as casas publicadoras que se
utilizam de softwares de autoria na diagramao de
publicaes [ como por exemplo o Adobe Acrobat ].
Tela Microsoft Reader

3

Sony LIBRI 1000-EP
Para somar poder a estes novos paradigmas de leitura, surgem
novos conceitos que ajudam ainda mais o repasse de direitos
autorais entre editores e autores, de uma maneira at mais segura
que o mtodo tradicional. Nascido com a Internet e conhecido
como DRM [ Digital Rights Management ], trata-se de um mtodo
novo e avanado de gerenciamento de direitos autorais que
trabalha a conscientizao do leitor em conjunto com tecnologias
de criptografias para arquivos. O DRM intimida a pirataria e guarda
todos os direitos autorais sobre um documento eletrnico. H
diversos nveis de segurana em acervos de eBooks, seja em
eBookStores, como o caso da www.ieditora.com.br, ou mesmo
em Bibliotecas Digitais, como o caso da www.ebookcult.com.br.

Estamos num novo caminho, sem dvida. O acesso informao est cada vez mais rpido e
automtico e os eBooks, especificamente, trazem benefcios para os escritores, leitores e editores.
Por se tratar de documentos que eliminam o oneroso custo do papel, os contedos para os eBooks
custam de 30 a 50% mais barato. Isto cria um grande atrativo de consumo e um mercado novo;
sua eficincia e legibilidade trazem uma enorme contribuio para a educao, para a
alfabetizao e um fortalecimento da cultura e do ato de ler.

Diversas idias foram contribuindo para tornar

possvel a democratizao da leitura. O MEMEX Entre os formatos de arquivos
idealizado por Bush, hoje o eBook, um digitais disponveis e que podem
dispositivo simples, usado para acessar conter textos, imagens e sons e
informaes e contribuir com a disseminao do compor um eBook, esto:
conhecimento mundial. Antes mesmo da dcada
de 1960, quando o homem ainda no havia KML [ HieBook Reader ]
pisado na lua, dezenas de jovens, LIT [ MS Reader ]
acompanhados por cientistas como o Dr. Bush, PDB [ MobiPocket Reader ]
se engajaram em pesquisas para o PRC[ Palm Reader ]
desenvolvimento de foguetes para as grandes PDF [ Adobe eBook Reader ]
conquistas espaciais. No norte dos EUA, por RB [ Rocket Edition ]
exemplo, alguns desses jovens ficaram SoftBook Edition
conhecidos como Rocket Boys. O primeiro eBook ReB 1100
e o mais popular, o Rocket eBook, levou este
nome em homenagem ao sonho do homem em
conquistar o espao.

E ns estamos aqui, envolvidos em uma outra grande conquista, a de levar os livros eletrnicos
para todos os querem ler; com a vantagem de no precisarmos estar envolvidos em nenhuma
Guerra Fria.

* Ednei Procpio Produtor
Tecnolgico na iEditora Livros
Eletrnicos e Diretor de Contedo do
portal eBookCult Digital Solutions.
Referncias webgrficas
eBookCult www.ebookcult.com.br
eBooks Central Adobe www.adobe.com/epaper/ebooks
eBooksBrasil www.ebooksbrasil.com
iEditora www.ieditora.com.br
MobiPocket Reader www.mobipocket.com
MS Reader www.microsoft.com/reader
Open eBook Forum www.openebook.org
Palm Digital Media www.palmdigitalmedia.com