Lloixa

NM
175
ESTIU
14

1
ANY

8
XXXIV BUTLLET CULTURAL DE SANT JOAN 1 9

El Alcalde Jos Orts Prez (sentado)

y el Secretario Basilio Sala Ortol
con sus respectivas esposas. Aos 20.
Foto cedida por Francisco Verd y familia.
 LLOIXA hace 25 aos EDITORIAL
Boletn 74. Julio-agosto de 1989 Boletn 175. Verano de 2014
* La explosin acaecida en
la tarde del sbado 19 de
agosto de 1989 en el apar-
camiento del Centro Co-
mercial PRYCA de nuestro
municipio ocupaba en for-
ma de esquela la portada
del boletn.

* El siempre prolfico Isidro

Buades publicaba un artcu-
lo sobre las Hogueras, sus
Cosas de Batiste, un nuevo
Cuento de la Huerta, entre-
vistaba a Jos Ivorra Espi-
ns y nos hablaba de los rboles de la Huerta, en El ao pasado fue el primero en el que pudimos
esta ocasin del Codonyer o Membrillo. ver volar por el cielo de nuestro pueblo en la Noche
de San Juan un farolillo chino. Esta moda importa-
* Don Carmelo nos traa en su seccin Desde mi da de Asia se ha ido extendiendo en los ltimos
ventana una reflexin sobre la Ofrenda del Cristo. aos por Espaa, y como decimos, fue el ao pasa-
do durante la crem de la Hoguera de Lloixa cuan-
* Finalizaba la serie de artculos sobre el V Cente-
do los vimos en nuestro pueblo. Slo fue uno, pero
nario de la Santa Faz que publicaba Josep Antoni
nada ms verlo elevarse sobre los Jardines Munici-
Balaguer Monllor.
pales y sobre los chalets de Climont comprendimos
* Ramn Llorens nos narraba la excursin realizada lo peligrosos que eran. Este ao fueron ms de uno
por la Asociacin Cultural Lloixa a la isla de Tabarca. los que se elevaron sobre los asistentes a la crem
Se anunciaba la prxima excursin de los Diumen- en el Rac de Giner. Aunque nada comparable a las
ges Lloixa a Calpe. decenas de farolillos que se pudieron ver en las
playas de San Juan y Muchavista sobrevolando
* Xavier Sala nos resuma los actos culturales que bungalows y apartamentos de primera lnea.
haban tenido lugar en el mes de julio dentro de los
II Encuentros de Msica y Teatro. Supongamos que uno de estos farolillos se hu-
biese quedado enganchado en las ramas de algu-
* Vicente Fillol Martnez publicaba su primera Gua nos de los rboles de los Jardines Municipales (que
de San Juan de Alicante no estn precisamente en su mejor momento, la
verdad sea dicha) o que hubiese cado en alguno de
lso chalets en venta de Climont como el de la es-
quina de Pintor Mir con Pintor Velzquez cuyo jar-
dn abandonado se encuentra repleto de maleza
seca. El fuego hubiese tomado fuerza en los pocos
minutos que tardaran en reaccionar los bomberos
de la crem.
LLOIXA HACE 25 AOS

Muchos de ustedes recordarn el incendio que se

Associaci Cultural LLOIXA
- FUNDADA AL 1981. ANY XXXIV -
Butllet cultural gratut de periodicitat mensual
Edita: A.C. LLOIXA i Ajuntament de Sant Joan
Tirada: 400 exemplars
Disseny i maquetaci: Alfredo Campello
Logotip, bloc i capalera: Rubn Bodewig
produjo en julio del ao pasado en la partida de Les
Rotes en Dnia, cuando un farolillo de los deseos
lanzado desde un chalet provoc un incendio fores-
tal en las proximidades de la torre viga del Gerro.
Los causantes del incendio fueron unos turistas
americanos e irlandeses que celebraban una fiesta
en un chalet de la zona. Siete de ellos fueron dete-
nidos por la Polica quedando en libertad provisio-
nal poco despus.
En agosto de ese mismo ao otro farolillo provo-
caba un incendio en Xbia. Pese a la recomenda-
cin de la Generalitat de no lanzar estos artefactos
lo cierto es que se sigue haciendo impunemente.
Esperemos que se tomenc artas en el asunto de
cara al ao prximo

Envians les teues col.laboracions incloent les teues dades a aclloixa@hotmail.com

2 Envanos tus colaboraciones incluyendo tus datos a aclloixa@hotmail.com
 En portada
Alfredo Campello Quereda
Este mes hemos querido dedicar un espacio en
el interior del boletn para comentar la foto que les
traemos en la portada de este nmero de verano.
Se trata de una foto que localizamos en Facebook
y que haba sido colgada por Francisco Javier Ver-
d Rocamora en una pgina de temtica santjoa-
nera. Tras solicitar permiso a su propietario decidi-
mos colocarla en portada.

Segn nos cuenta Francisco y su familia a travs

de Facebook, se trata de una instantnea realizada
en los aos 20 con motivo de la boda de Basilio
Sala Ortol al cual vemos de pie junto a su esposa
Carmen, situada a la izquierda. Sentado en la silla
contemplamos al que fuera Alcalde de Sant Joan en
varias ocasiones Jos Orts Prez junto a su esposa
Josefa Ivorra Prez, bisabuelos de Francisco Verd.

Basilio Sala Ortol naci en 1892 y comenz a

ejercer el cargo de Secretario de nuestro Ayunta-
miento el 24 de noviembre de 1917 siendo Alcal-
de, precisamente, Jos Orts. Desempe su cargo
ininterrumpidamente hasta su fallecimiento en
1956. Fue por tanto Secretario durante regimenes
tan dispares como el reinado de Alfonso XIII, Dic-
tadura de Primo de Rivera, II Repblica, Guerra
Civil y primer Franquismo. Tras el fallecimiento de
su primera esposa, contrajo matrimonio con Tere- Se cumplen 25 aos de
sa Sogorb Snchez. En 1973 siendo Alcalde Juan
Goslbez se rotul con su nombre el tramo final de la explosin de PRYCA
la calle del Carmen. Por desgracia, al ser confundi-
do con un cargo franquista, se le elimin su calle El prximo 19 de agosto se cumplirn 25 aos
en la Comisin de Gobierno del 17 de junio de de la tragedia ocurrida en el aparcamiento del en-
2002. Al darse cuenta del error cometido, el 7 de tonces Centro Comercial PRYCA San Juan. La ex-
octubre de 2003 el Ayuntamiento acord rotular plosin de un coche cargado de pirotecnia se llev
con su nombre parte de la Avenida de Ansaldo. por delante la vida de nueve personas que se en-
contraban realizando sus compras en el menciona-
Por su parte Jos Orts Prez, nacido en 1869, do hipermercado. Das despus la tragedia se co-
fue Alcalde en diversas ocasiones. La primera de brara otra vctima en la persona del propietario del
ellas, de caracter accidental en sustitucin del Al- vehculo, el cual acabara quitndose la vida.
calde Antonio Goslbez Gadea, abarc desde el 12

FOTOS PARA EL RECUERDO

de enero de 1914 hasta el 7 de septiembre del La incertidumbre fue mayscula ya que se crea
mismo ao. De nuevo desempe la Alcalda acci- que podra tratarse de un atentado terrorista,
dental curiosamente en sustitucin de otro Alcalde puesto que se haban recibido varios avisos. Pero la
accidental, Francisco Pastor Gomis, que a su vez tesis del atentado qued descartada poco tiempo
sustitua al Alcalde Antonio Garca Goslbez (!). despus.
Un ao justo dur su alcalda accidental, desde el
2 de enero de 1915 hasta el 1 de enero de 1916. Al igual que hicimos en el 20 aniversario hemos
Jos Orts se convertira por fin en Alcalde de Sant decidido no colocar ninguna portada ni recorte de
Joan el 15 de octubre de 1917 durando su manda- prensa de aquellos das ya que los peridicos loca-
to hasta el 1 de abril de 1922. Todo un rcord para les de aquellos das, en nuestra opinin, no supie-
aquellos aos. Orts sera nombrado Alcalde por l- ron estar a la altura de las circunstancias.
tima vez el 26 de diciembre de 1929, mantenin-
dose en su cargo dos meses justos. El desmorona- En este 25 aniversario queremos desde estas l-
miento de la Dictadura de Primo de Rivera dara la neas recordar a las nueve vctimas mortales de
puntilla a su ltimo mandato. Segn nos cuenta aquella explosin y a las decenas de heridos, remi-
nuestro compaero y Cronista Isidro Buades Ripoll tiendo a los lectores al artculo que publicamos en
en su libro Los Alcaldes del siglo XX, Jos Orts el boletn 121 correspondiente al mes de julio de
Prez falleci el 26 de junio de 1951 en el nmero 2009 en el que dimos cobertura a aquel vigsimo
42 de la Calle de San Jos. aniversario.

blog: www.aclloixa.blogspot.com LLOIXA 175. Verano de 2014 3

 Juan Carlos de Borbn y Sant Joan dAlacant.
Algunos testimonios documentales
Jorge Pay Sells (Ayudante del Cronista Oficial de la Villa)
Hace ya ms de 10 aos, particip como comu-
nicante en las Jornadas de Investigacin en Archi-
vos de Guadalajara, un encuentro magnficamente
organizado por la Asociacin de amigos del Archi-
vo Histrico Provincial de la capital alcarrea. En
aquella edicin la sexta, las jornadas llevaban
por ttulo La Transicin a la Democracia en Espa-
a. Historia y Fuentes documentales.
La comunicacin que present se titulaba Fuen-
tes documentales para el estudio de la Transicin
en el Archivo Municipal de Sant Joan dAlacant.
En ella, entre otros temas, abord, desde la p-
tica local, algunos aspectos de la proclamacin
como Rey de Juan Carlos de Borbn, analizando
cmo repercuti este hecho en la vida de nues-
tro pueblo (7.640 habitantes en 1975) y qu tes-
timonios documentales se conservaban de tales
hechos. En ese momento (2003) los trabajos de
recuperacin del Archivo se hallaban todava en
una fase incipiente. Pero ya por aquel entonces,
haban ido aflorando algunos documentos intere-
HISTORIA DE SANT JOAN
santes, entre ellos varios referidos a Juan Carlos
de Borbn, bien durante su etapa como Prncipe,
bien como Rey de Espaa.
La reciente abdicacin del monarca, tras ejercer
la jefatura del Estado durante ms de 38 aos,
nos parece ocasin propicia para volver sobre al-
gunos de estos documentos. Agradezco a la A.C.
Lloixa su inters en la difusin de estos temas y el
poderlos compartir a travs de las pginas de su
Boletn Cultural.
1969: Juan Carlos de Borbn, Prncipe de Es-
paa y sucesor a ttulo de Rey.
Unos aos antes de iniciarse la transicin, en
julio de 1969, don Juan Carlos era proclamado
sucesor del general Franco, a ttulo de Rey, ante
el Pleno de las Cortes Espaolas. Mediante la Ley
On puc aconseguir el Butllet LLOIXA? Entra a www.aclloixa.blogspot.com
4 Dnde puedo conseguir el Boletn LLOIXA? Entra en www.aclloixa.blogspot.com
62/1969, de 22 de julio, por la que se provee lo
concerniente a la sucesin en la Jefatura del Es-
tado, pasaba a ser Prncipe de Espaa, con tra-
tamiento de Alteza Real. El artculo primero de
dicha ley, estableca que Al producirse la vacante
en la Jefatura del Estado, se instaurar la Corona
en la persona del Prncipe Don Juan Carlos de Bor-
bn y Borbn,(..).
Con ocasin de dicha designacin, el Ayunta-
miento de Sant Joan, a la sazn presidido por el
Dr. Rafael Carrillo Sala, remiti sendos telegramas
al Jefe del Estado y al recin proclamado Prncipe
de Espaa. Unos das despus, el propio don Juan
Carlos, contest personalmente a dicha felicitacin
con este telegrama: Agradezco muchsimo cari-
osa felicitacin (sic) que deseo haga extensivo a la
Corporacin y habitantes de esa localidad con todo
afecto Juan Carlos.
El telegrama fue registrado en la oficina de Te-
lgrafos de Sant Joan el 4 de agosto de 1969.
Aunque no sera la ltima vez que el consistorio
santjoaner y Juan Carlos de Borbn cruzaran co-
rrespondencia, el documento en cuestin presenta
la peculiaridad de estar suscrito por el propio pro-
tagonista. En otras comunicaciones posteriores,
las cartas o telegramas seran firmados por perso-
nal de la Casa del Prncipe o del Rey. De hecho, el
remitido al general Franco en esa misma fecha, fue
contestado por el Jefe de su Casa Civil.
1975: proclamacin de Juan Carlos de Bor-
bn como Rey de Espaa.
El 28 de noviembre de 1975, pocos das des-
pus de que el presidente de las Cortes, Alejan-
dro Rodrguez de Valcrcel, proclamara al nuevo
Rey, el ayuntamiento santjoaner acordaba cursar
telegrama a Don Juan Carlos de Borbn con
motivo de su toma de posesin como Rey de
 Espaa, testimonindole la adhesin de esta
Corporacin, as como a la Reina Doa Sofa. ocurrir con la proclamacin de Felipe VI. El paso
Un mes despus, en la sesin de 29 de diciembre,
el ayuntamiento quedaba enterado del telegra-
ma del Jefe de la Casa de S.M. El Rey, agrade-
ciendo a este Ayuntamiento los sentimientos de
lealtad y adhesin que le fueron comunicados con
motivo de su proclamacin como Rey de Espaa.
Al margen de estos escritos protocolarios, en
esa misma sesin plenaria, encontramos tambin
un acuerdo relativo al indulto motivado por la
proclamacin de su Majestad D. Juan Carlos de
Borbn como Rey de Espaa por el cual y a la
vista de la orden del Ministerio de la Gobernacin
que publica el B.O. del Estado n 308 el Ayunta-
miento acuerda por unanimidad aplicar la gracia
del indulto a las sanciones pecuniarias impues-
tas y pendientes de cobro por infraccin a la Ley
sobre el trfico en las calles de esta poblacin,
condonndose asimismo sean archivadas en el
estado en que se encuentren todas las diligencias
instruidas a tal efecto. Del indulto existe cons-
tancia tambin en la correspondencia de entra-
da y salida, a travs de diferentes oficios de la
secretara general del Gobierno Civil de Alicante,
que nos dan cuenta de la aplicacin del indulto a
varios vecinos de Sant Joan.
No falt tampoco la correspondiente propagan-
da para dar a conocer la figura del nuevo Rey.
A partir de un oficio remitido por la delegacin
provincial del Ministerio de Informacin y Turismo
al Ayuntamiento y de las anotaciones que en l
hizo el notificador municipal, sabemos que fueron
distribuidas por bares, colegios y entidades ban-
carias de la poblacin unas pegatinas con la re-
produccin de la bandera nacional y la inscripcin
Juan Carlos I Rey de Espaa.
Finalmente, en el contexto de lo que fue el pri-
mer viaje del nuevo Rey a la provincia de Alicante,
el Ayuntamiento santjoaner, en la sesin plenaria
de 31 de diciembre de 1976, quedaba enterado
del escrito del Gobierno Civil de la Provincia fe-
licitando a las autoridades y vecinos de esta Villa
por la acogida efectuada a S.M. los Reyes de Es-
paa con motivo de su paso por esta poblacin.
Un paso del que, segn nos comentaba Alfredo
Campello, a penas hay localizados testimonios
grficos. Bueno sera que, de conservarse alguno,
saliera a la luz.
***
Qu diferentes han resultado una y otra pro-
clamacin! Hoy las pegatinas, probablemente, ya
no tienen sentido. Web y redes sociales son, sin
duda, instrumentos mucho ms eficaces a la hora
de difundir cualquier noticia. En cuanto al indulto
colectivo, actualmente no tiene cabida en nuestro
ordenamiento, pues el art. 63 i) de la Constitu-
cin impide al Jefe del Estado autorizar indultos
generales.
correu: aclloixa@hotmail.com
Y qu lejanos quedan ya aquellos aos! Igual
del tiempo borrar de nuestra retina acontecimien-
tos de los que hoy, por recientes, mantenemos
fresco el recuerdo. Por eso son importantes los do-
cumentos. Acudir a ellos nos permite conocer o
recordar nuestro pasado, aprender de l, estudiar-
lo, disfrutarlo, compartirlo. De ah la necesidad de
que las instituciones que custodian documentos,
apuesten decididamente por la puesta en valor y
adecuada difusin de los mismos, en una clara vo-
cacin de servicio a la ciudadana. Un espritu que
si en alguno de los servicios culturales de nuestro
pueblo siempre hemos echado en falta, en otros
parece haberse perdido, fruto de la incapacidad de
sus actuales responsables, sin duda mucho ms
interesados en la mimetizacin con el vecino de
arriba, que en el mantenimiento de las estrategias
de difusin cultural que tan buenos resultados die-
ron en el pasado. Qu lstima!
Las instituciones culturales de un pueblo deben
latir y sentir con l, en un comps necesario, que
armonice y dignifique el devenir cultural y social
de la colectividad. En el actual escenario de cri-
sis econmica, social y poltica, resulta difcil de
justificar la actitud acomodaticia de quines legal
y moralmente, por nutrir su salario mensual de
nuestros tributos, estn llamados, ms que nun-
ca, a SERVIR al pueblo que da a da y no sin
esfuerzo los sostiene con sus impuestos. No s
quin es ms responsable, si quin as acta, o
quin desde el gobierno permite y ampara tal es-
tado de cosas.
HISTORIA DE SANT JOAN
Nota de Lloixa: Tal y como afirma Jorge Pay
nos ha sido muy difcil localizar alguna foto del
paso del Rey por Sant Joan. La nica que hemos
encontrado es la que pueden ver sobre estas l-
neas. Su autor, nuestro buen amigo Rafael Orts,
nos asegura a travs de su hija Angelita, que la
figura borrosa que saluda desde dentro del coche
es don Juan Carlos a su paso por la calle San Jos.
LLOIXA 175. Estiu de 2014 5
 Un paseo en el tiempo por la Playa de San Juan (Parte 3)
Manuel Ferrndiz

VIENE DEL N- Esta parte de la playa era la Cadena, daba un giro a la izquierda, pasando por
MERO ANTERIOR ms frecuentada por los ba- la vivienda de la finca de El Marqus, continuando
istas que se desplazaban desde el pueblo de Mu- por delante de El de Rovira y El de Bosch, condu-
txamel, que pasando por la calle San Antonio de cindonos al cruce del camino viejo que nos lleva
Sant Joan, bajaban por el camino de El de Marco. al cabo de la Huerta.
All, aparcaban sus carretas y hacan con mantas
una tienda de campaa para cambiarse la ropa Por este camino de Ronda, cuando an no haba
por el baador. Al regreso, venan cantando con medio de locomocin para trasladarse a la capital,
la alegra de haber pasado una tarde agradable. las gentes que trabajaban en Alicante, se tena
que desplazar a pie, hasta que se instal el tranva
Frente a la ermita de Benimagrell, despus de de mulas.
subir el puente, seguimos un camino que bor-
deando un brazal de riego que llevaba las aguas
del pantano de Tibi, el cual regaba las partidas de-
nominadas Nazareth, Espins, Lo Pagn, Gambo-
rino, El Franc y la finca El de Rovira, un poco ms
adelante, se encuentra la finca El de Bosch, con
sus casonas antiguas y sus lagares para chapar la
uva y convertirla en vino.

En el camino denominado Lo Pagn o camino

de Ronda, lo primero que nos encontramos, es la
balsa de la finca de Nazareth, de unos cuarenta
metros cuadrados por unos dos metros de profun-
didad para el riego de la finca.
Arco de la finca la Cadena en 2002 (Foto: Alfredo Campello)

Voy a narrar el recorrido del ltimo de los ca-

minos que conduce a la playa: el camino de El
de Marco. Este, es uno de los ms antiguos que
conduce a la playa. Se extiende desde la partida
de Fabraquer hasta la bajada de la playa junto a
la estacin del trenet San Juan-Villa Marco.

En la partida del Fabraquer, junto a la finca El

dAbril, haba un viejo bochinche que se dedicaba
a servir el caf como desayuno y alguna copa de
licor a los transentes que muy de maana pasa-
ban por all para ir a trabajar a la huerta. Desde
Finca Nazareth desde los restos del jardn en 2006
(Foto: Alfredo Campello)
HISTORIA DE SANT JOAN

En tiempos de escasez de agua, los agricul-

tores de sus cercanas se surtan de agua de la
balsa para el riego de sus huertas. A unos tres-
cientos metros, se encuentra la casa seorial de
D Enriqueta Rubert. Est dotada de almazara
para la molturacin de la aceituna, adems de
almendros y algarrobos, con una superficie de
unos cuarenta mil metros cuadrados, con un pre-
cioso jardn, sus palmeras y una carrasca o roble
que quizs no me engae si digo que tiene ms
de un siglo, hoy aun se ve erguida pero seca a las
tapias del jardn. Antigua estacin San Juan-Villa Marco del Trenet

La casa, es una mansin con casa vivienda para
los caseros encargados de los trabajos del campo,
plantado de rboles tradicionales como los almen-
dros, olivos y otras especies. Dejamos la casa de
Nazaret y al llegar este camino a la finca de La
enfrente de este bochinche, empezaba el camino
que en los meses de verano era muy frecuentado
por las gentes del pueblo de Mutxamel con sus
carros para dirigirse a pasar las tardes en la
playa. Por este camino, nos cruzamos con

Envians fotografies antigues de Sant Joan i la seua gent a aclloixa@hotmail.com

6 Envanos fotografas antiguas de Sant Joan y su gente a aclloixa@hotmail.com
 las fincas a ambos lados del camino todas
ellas con sus viviendas. La primera, es la
de Saludes, luego viene la de Manolo el Olivar,
seguimos y vemos la finca de La Dominica, la de
Cotella Baja y La Via, propiedad de D. Joaqun
Sala, convertida en una granja avcola ganadera.
La Dominica semiderruida (Foto: Alfredo Campello)
Otra finca importante, es la del to Paco el de
Torsua, y algunas viviendas ms pequeas hasta
llegar a la suntuosa finca de El de Marco, propie-
dad de Renato Bardn, con un bosque de pinos y
muchas variedades de arbustos y flores. Por la
parte posterior de esta finca, se encuentra la de
Barcel. Todas estas fincas, han sido muy impor-
tantes en el trmino de Sant Joan y en la partida
de Fabraquer. El trmino de este camino, est a
pocos metros de la finca de Marco. All, hay una
pendiente un poco pronunciada que termina de-
lante de la estacin antes mencionada.
Villa Marco (Foto: Alfredo Campello)
Cuando en la playa en estado semisalvaje, no
existan nada ms que las chabolas de los carabi-
neros que hacan la vigilancia por la noche. Uno
de los primeros merenderos que se instalaron en
la arena, fue el de la Campaa. Su duea D Rosa
Torregrosa, tena en Alicante en la calle Mayor el
bar de la Campaa.
Al llegar las fiestas de san Jaime, inauguracin
del verano para los baistas, se instalaban algu-
nos merenderos provisionales para pasar el vera-
bloc: www.aclloixa.blogspot.com
no. La mayora vendan los clsicos melones de
agua (sandias) y otras frutas. Estos tenderetes
solan desmontarlos al final del verano, por cos-
tumbre la gente las tardes de los domingos, se
desplazaban a la playa a tomar un bao y luego
se sentaban en la arena a merendar y compraban
su sanda que saboreaban tranquilamente. Este
da, muchsima gente de Alicante, se suban al
trenet y se acercaban a la playa de San Juan y
bien pasaban el da o bien iban por la tarde. Al
anochecer regresaban y era tanta la afluencia de
gente que la compaa del ferrocarril, tena que
poner trenes especiales.
Aquella locomotora de vapor que arrastraba
unos vagones de pasajeros, que cuando estabas
merendando en la arena la oas silbar, dejabas el
conejo frito con tomate y la tortilla de patatas y te
levantabas a saludar a sus pasajeros cuando re-
gresaban a sus casas. Qu felices eran aquellos
tiempos pasados! Hoy, el trenet, se ha moderni-
zado y circula con un motor elctrico ms prctico
s, pero no tan atractivo.
Los desplazamientos de las gentes que en el
verano iban a tomar los baos de mar, lo hacan
con sus carretas y muchos lo hacan a pie, ya
que el trayecto era muy corto. Muchos de ellos
aprovechaban para darles un bao a las caballe-
ras. De regreso se seguan cantando los cantos
regionales ms de moda.
Familia Pascual del Pobil en la playa junto al carro de HISTORIA DE SANT JOAN
Juan Poveda Carrillo (Foto cedida por Jos Mara Poveda)
Cuando se proclam la Repblica en el ao
1931, D. Indalecio Prieto, ministro de Obras P-
blicas, unos aos despus en una de las visitas
que hizo a alicante, visit la playa de San Juan
y se qued maravillado al ver tan hermosa playa
y su gran extensin. Poco tiempo despus se
proyect la ciudad satlite que llevara su nom-
bre. Lo primero que se hizo fue construir una
carretera que saliendo desde Alicante pasaba por
la Albufereta y circundaba toda la playa hasta
empalmar en la general de Valencia pasando por
la calle del Mar de El Campello. Una vez que esta
carretera estuvo terminada y dada a la circulacin,
se empezaron a construir los primeros chale-
titos, surgiendo los primeros hoteles. El hotel
LLOIXA 174. Verano de 2014 7
 Mediterrneo fue el primero. Su propietario,
el Sr. Miravete. Y luego se construy el hotel
Costa Azul, propiedad de D. Juan Nicols; y ms
tarde, con mucho ms empaque, se construy el
hotel Playa.
Postal del desaparecido Hotel Playa
Postal del tambin desaparecido Hotel Costa Azul
El plan urbanstico de D. Indalecio Prieto, se
realiz si bien en una parte, este plan, qued nulo
por los aos 40 y se elabor un nuevo plan urba-
nstico bajo las directrices de los ayuntamientos
Fogueres 2014
FOGUERES 2014
Envians fotografies antigues de Sant Joan i la seua gent a aclloixa@hotmail.com
8 Envanos fotografas antiguas de Sant Joan y su gente a aclloixa@hotmail.com
El Mediterrneo, el primer hotel de la playa
de Alicante y El Campello. Despus de los aos
cincuenta, el ayuntamiento de Alicante, empez la
urbanizacin de la playa de San Juan. Avenidas y
zonas edificables con sus calles. A partir de en-
tonces, se ira poblando de chalets, apartamentos,
bungals y algunos hoteles. La playa, empezaba a
tener vida. Mas tarde, centros comerciales y tam-
bin algn centro de salud, convirtindose la playa
en un verdadero paraso, destruyndose el encanto
tpico y salvaje de la playa. Por donde estaban las
finsimas dunas de arena, existe un paseo martimo
que desde el Rincn del Faro hasta la playa de Mu-
chavista, con sus restaurantes a la orilla de la playa
y rodeados de palmeras. Estos caminos, senderos
y fincas mencionados en este escrito, al haber veni-
do el boom de la construccin, ha dado pie a que se
hayan abandonado los cultivos, frutales, etc. dando
toda la zona un triste aspecto de dejadez. Si nos
entretenemos a mirar lo que era un paraje desierto
y en lo que se ha convertido en la actualidad, los
que somos de aquella poca, aun seguimos aoran-
do aquella querida playa de San Juan que aunque
Sant Joan no tiene ni un puado de arena, siempre
seguir siendo la PLAYA DE SAN JUAN.
Otro ao ms el pueblo de Sant Joan respondi a
la llamada de la Hoguera Plaza Maisonnave y acudi
a presenciar la crem de los tres monumentos de
este ao, dos mayores y uno infantil. Una crem
ultrarrpida, tanto en sus tediosos prolegmenos
como en la crem en s. Las llamas devoraron en
poqusimos minutos los monumentos de la Consti-
tucin y sobretodo el de Maisonnave, construido a
base de listones de madera formando una Bellea. Al
final del boletn podrn ver una pequea seleccin
fotogrfica de la crem.
Respecto a la Hoguera popular de Lloixa, hemos
de decir que fue la ms grande que recordamos,
superando con creces la del ao pasado, mucho
ms pequea de lo habitual. Adems recuperamos
el centro del solar, ms alejado de los Jardines Mu-
nicipales. De nuevo el pblico respondi.
 El tresor de Sant Joan dAlacant de Julio Ramn Snchez.
Un nou llibre sobre el patrimoni histric i cultural
del nostre poble
Jorge Pay Sells (Ajudant del Cronista Oficial de la Vila)
El passat 5 de juny, el sal dactes del Mu-
seu Arqueolgic dAlacant (MARQ) va acollir la
presentaci del llibre El tresor de Sant Joan
dAlacant, de Julio J. Ramn Snchez. El llibre,
una acurada edici a crrec del MARQ, forma
part de la col-lecci Catlogo de fondos del
MARQ, sent el nm. 8.
Amb ledici deste llibre i del quadern Al vol-
tant duna pea. El tesoro de Sant Joan dAlacant.
2014, el MARQ commemora el 50 aniversari de la
troballa daquest tresor de perolet, aparegut de
forma fortuta al carrer Coln, nm. 6 del nostre
poble, el 13 dabril de 1963 i integrat per 501 mo-
nedes. 15 dor i 486 de plata.
La presentaci al MARQ
La presentaci va reunir molts dels ingredients
tpics dun acte acadmic i cientfic: presncia de cessiten que hi haja un treball darrere. Grcies
destacades personalitats del mn de la cultura i
la investigaci, intervencions molt interessants i
enriquidores i, malauradament, molt poc pblic.
Escs inters per la cultura? Poca difusi o ina-
dequada de lacte? No ho sabem, per pensem
que, tal volta, si la presentaci hagus tingut lloc
bloc: www.aclloixa.blogspot.com
a Sant Joan, la presncia de pblic hagus estat
major. Pel que ens va dir lautor, al que saludrem
al finalitzar lacte, els contactes amb lajuntament
santjoaner no havien estat fcils.
Durant la presentaci intervingueren el Dr. Ma-
nuel H. Olcina, Director tcnic del MARQ, que con-
sider un deber del museo, dar a conocer su patri-
monio, destacant la importncia de les poltiques
de divulgaci al si de les institucions culturals.
Tamb el Dr. Pere Pau Ripolls, catedrtic
darqueologia de la Universitat de Valncia y aca-
dmic corresponent de la Real Academia de la
Historia, que qualific el treball de Julio J. Ramn
de magnfic, minucis i precs, posant tamb de
relleu lacurada maquetaci es un llibre que dona
gust tenir-lo a les mans. El prof. Ripolls tamb
insist en la idea de que el patrimoni no tan sol es
per custodiar-lo, tamb per divulgar-lo i posar-lo
en valor i donar-lo a conixer.
Pel que fa a la intervenci de lautor, Julio J. Ra-
mn, va esmentar alguns santjoaners, como Jos
Sala Pastor, testimoni de la troballa o Manuel Snchez
Buades, aleshores dipositari de fons de lajuntament
i cronista de la vila. Tamb va comentar que, 50
anys desprs, molta gent del poble no sabia que
el tresor estava al MARQ, aix com el bon estat de
les monedes dor, tot i la seva antiguitat i dhaver
estat 140 anys amagades a la casa del carrer Coln,
dins dun mur, a linterior duna olla duns 20 cm
de dimetre. Lautor finalitzava la seva intervenci
insistint en la necessitat dinvestigar i escorcollar per
tal de conixer millor el nostre passat.
A lacte va intervindre tamb el diputat de cul-
tura Juan Bautista Rosell.
Pel que fa a la presencia santjoanera, es va re-
dur a quatre vens del poble que vam estar pre-
sents com a pblic al sal dactes.
LIBRO DEL MES
El llibre i la tasca de lautor al voltant del tresor
Julio J. Ramn al estudiar el tresor de Sant Joan
ha fet un treball necessari, puix com va recordar
el prof. Ripolls, el tresor de Sant Joan es una de
les joies del MARQ i tot tresor i tota troballa ne-
a Julio Ramn el tresor de Sant Joan es ara un
tresor ben estudiat.
Este treball de Julio apareix arreplegat a les
pgines del llibre, del que destaquem qua-
tre parts ben diferenciades:
LLOIXA 175. Estiu de 2014 9
 - Una primera dedicada a la troballa
del tresor a labril de 1963 i en la que
lautor ens detalla els trmits que es feren
des de que el descobridor entreg el tre-
sor a lAjuntament, fins que es diposit a
la caixa de cabdals de la diputaci provin-
cial i finalment al MARQ (pgs. 15 18).

- Una segona, en la que lautor estudia

amb profunditat la personalitat, famlia i
descendents del propietari de la casa en el
moment en que es va ocultar el tresor, An-
tonio Quereda i Chpuli. Dins esta part, in-
clourem tamb laproximaci a altres An-
tonio Quereda de Sant Joan dAlacant, un
detall que ens demostra la precisi amb que
lautor ha estudiat el tema (pgs. 19 - 40).

- Una tercera part, ens aproxima al context so-
cial i histric de locultaci de les monedes, fo-
namental per tal de fer-nos una idea dels motius
que, tal volta, portaren el propietari del tresor a
amagar-lo (pgs. 41 42).
Per altra banda, el treball de lautor i la seva
predisposici a difondrel, ens brinden una magn-
fica oportunitat per donar a conixer a Sant Joan
esta valuosa troballa arqueolgica. Seria una lls-
tima que no sabrem aprofitar-la.

- Finalment, la part ms extensa del llibre, es Una vegada ms, convidem les autoritats cul-
la dedicada a lestudi prpiament dit de les mone- turals, a prestar ms atenci a aquest tipus de
des, amb un anlisi detallat del tresor, acompan- treballs i a la seva adequada difusi al nostre po-
yat dabundants grfiques, seguit del catleg de ble que, per cert, tant necessitat est destudis
les 501 monedes i les lmines amb la reproducci rigorosos sobre el seu passat. Encara que, vist el
de totes elles (pgs. 43 151). poc respecte que tradicionalment les autoritats
mostren pel patrimoni santjoaner, tal volta el que
Tot el llibre est redactat amb gran minuciosi- interessa es que no sapiguem massa, per tal que
tat. Fins i tot aquells captols en els que la falta de ells puguen seguir fent i desfent al seu aire
ms dades obliguen lautor a treballar amb hipte-
si, han estat acuradament documentats i precedits
dun treball dinvestigaci a diferents arxius de la
comarca. De fet, entre el 2010 i el 2012, durant la
meva etapa com a responsable de larxiu munici-
pal, vaig tindrer la sort datendre varies consultes
relacionades amb el tresor de Sant Joan, b de
Julio Ramn, b dalgun dels seus col.laboradors
com el santjoaner David Goslbez. Pel que fa al
catleg es senzillament impecable.

El llibre i Sant Joan

Tant al llibre com a lacte de presentaci, el tre-

sor de Sant Joan es qualificat com un exepcional
conjunt de monedes i un dels mes significatius
LIBRO DEL MES

dels que custodia el MARQ. Tot i aix, com tamb

es va dir, es tracta dun tresor no massa conegut
a Sant Joan. I aix seguir sent-ho, si no fem res
per evitar-ho.

Dentrada, el llibre i la publicaci divulgativa Al

voltant duna pea, son dos obres que deurien ro-
mandrer a les biblioteques dels centres educatius
del poble i a la prpia biblioteca municipal, a labast
de tots els santjoaners. Actualment, el llibre est
disponible a biblioteques dAlacant, Alcoi, Ibi, Pilar
de la Horada i Santa Pola (Catleg de la xarxa elec-
trnica de lectura pblica valenciana, consultat el 27
de juliol de 2014), per no a la del nostre poble (?).

Para recibir LLOIXA en PDF en tu mail enva SUSCRIPCIN a nuestro correo

10 Per a rebre LLOIXA en PDF al teu mail, envia SUSCRIPCI al nostre correu
 PROGRAMACIN AGOSTO
DA 2 DA 13

21:30 Horas.- Concierto de Fran 21:00 Horas.- Actuacin del coro

Oliver presentando su disco de la 3 Edad. Plaza de Espaa.
Uny2. Auditorio Antonio Gil
DA 15
DA 3
20:30 Horas.- I Encuentro Jve-
21:30 Horas.- Actuacin del Ba- nes Orquestas Fundacin Helena
llet Kalima Receta para ser Fe- Colina. Auditorio Antonio Gil.
liz. Plaza de Josep Carreras.
22:30 Horas.- Viernes con sabor
DA 5 a Jazz. La Amstelera. Reservas:
965653613
20:30 Horas.- Mago Dalux. Plaza
de Mara Auxiliadora. DA 22

DA 6 22:30 Horas.- Viernes con sabor

21:30 Horas.- Cine de Verano
Frozen. Benimagrell.
DA 7
20:30 Horas.- Gala a favor de la
Asociacin de Discapacitados y
Familiares. Auditorio Antonio Gil.
DA 9
20:00 Horas.- Festival de Baile
Lyons Freestyle 2013 Actuacin
a taquilla. Auditorio Antonio Gil.
DAS 9, 16, 23 y 30
21:00 Horas.- JAZZ al Museu.
Museu Fernando Soria. Entrada
concierto + visita museo 10.
a Jazz. El Curricn. Reservas:
966389592
DA 29
21:00 Horas.- Concierto Banda a
las Peas, de la Sociedad Musical
La Paz. Plaza de Josep Carreras.
CERTMENES
III Certamen de Fotografa Vi-
lla de Sant Joan: tema las fiestas
del Stmo. Cristo de la Paz. 350
en premios. Entrega obras del 18
septiembre al 1 octubre.
XLVII Certamen de Pintura Vila
de Sant Joan: 3.700 en premios.
Entrega obras del 17 de septiem-
bre al 3 de octubre.