TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y biolgicos
que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua
efluente del uso humano.

La tesis fundamental para el control de la polucin por aguas residuales, ha sido tratar las aguas
residuales en plantas de tratamiento que hagan parte del proceso de remocin de los
contaminantes y dejar que la naturaleza lo complete en el cuerpo receptor. Para ello, el nivel de
tratamiento requerido es funcin de la capacidad de auto purificacin natural del cuerpo receptor. A
la vez, la capacidad de auto purificacin natural es funcin, principalmente, del caudal del cuerpo
receptor, de su contenido en oxgeno, y de su "habilidad" para reoxigenarse.1 Por lo tanto el
objetivo del tratamiento de las aguas residuales es producir efluente reutilizable en el ambiente y
un residuo slido o fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o
reutilizacin. Es muy comn llamarlo depuracin de aguas residuales para distinguirlo del
tratamiento de aguas potables.

LUSO Y MANEJO DE AGUAS RESIDUALES

El objetivo del sistema es tratar las aguas residuales mediante una serie de lagunas
interconectadas. Estas lagunas estabilizan el pH de las aguas residuales de forma natural. El
proceso de tratamiento de aguas residuales de Gildan, Biotop, ha dado excelentes resultados y, a
la vez, mantiene un ecosistema extremadamente rico junto a nuestras plantas de produccin.
Algunas de las ventajas ms importantes del Biotop de Gildan con respecto a los sistemas de
tratamiento qumico tradicionales incluyen:

Las bacterias utilizadas en el Biotop eliminan casi por completo los tintes y los qumicos

No se introducen qumicos adicionales en el sistema

Virtualmente, no se requiere energa en aumento para procesar los efluentes

No daa la vida acutica del ro receptor y su ecosistema. De hecho, se han observado varias
especies de aves y peces en el rea de lagunas

El sistema no consume combustibles fsiles

Los 40 das de retencin en el Biotop permiten una proteccin adicional en caso de cambios
repentinos en la produccin o derrames accidentales de lquidos peligrosos durante el proceso de
produccin

El agua tratada que ingresa al ecosistema local est libre de todos los contaminantes y se controla
continuamente para el cumplimiento con los requisitos locales

El agua tratada es liberada a un canal de drenaje que fluye al ro ms cercano