1 Sistema Hidráulico Del Freno PDF

6/4/2017 797FOffHighwayTruckLAJ00001UP(MACHINE)POWEREDBYC17520Engine(SEBP4986180)Sistemasycomponentes
Pantallaanterior
Bienvenido:r080aa1
Producto:TRUCK
Modelo:797FTRUCKLAJ
Configuracin:797FOffHighwayTruckLAJ00001UP(MACHINE)POWERED
BYC17520Engine
OperacindeSistemas
797Fy797FXQCamindeObrasSistemadefrenos
NmerodemedioKSNR837407 Fechadepublicacin01/03/2015 Fechadeactualizacin01/09/2015

i06255640
Sistemahidrulicodelfreno
SMCS4250
Accionamientodelosfrenos
Diagramadeaccionamientodelosfrenos
Ilustracin1 g03547543
DiagramadeaccionamientodelosfrenosdelosCamiones797F
(A)Vlvuladecontrol(dispositivodelevantamientoyenfriamientodelosfrenos)
(B)Motordeengranajes(lubricacindelejetrasero)
(1)Frenodeserviciodelaruedatrasera
(2)Frenodeestacionamientodelaruedatrasera
(3)Acumuladoresdelfrenodeestacionamientoysecundario
(4)Bombaymotordedesconexindelfreno
(5)Acumuladoresdelfrenodeservicio
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/ 1/12
(6)Vlvuladelfrenodeservicio
(7)Frenodeserviciodelaruedadelantera
(8)Frenodeestacionamientodelaruedadelantera
(9)Tensorparalaruedadelantera
(10)Vlvuladecontrol(freno)
(11)Bombadeengranajesparalalubricacindelejetrasero
(12)Bombadelfreno
(13)Vlvuladecontroldetraccin
(14)Tensorparalaruedatrasera
(15)Filtrodelaceitedefreno
(16)Vlvuladedescargadelfreno
Ubicacindeloscomponentesparaelaccionamientodelosfrenos
ComponentesdelaccionamientodelosfrenosdelosCamiones797F
(A)Vlvuladecontrol(dispositivodelevantamientoyenfriamientodelosfrenos)
(B)Motordeengranajes(lubricacindelejetrasero)
(12)Bombadelfreno
(17)Tanquehidrulico
Operacindelosfrenos
LosCamiones797Ftienenfrenosdeservicioactivadosmanualmente,yelretardoseactivademaneraelectrohidrulica.Losfrenosdeestacionamientoy
secundariosedesconectanhidrulicamente.Lavlvuladecontrol(freno)controlaelectrohidrulicamenteelfrenado.
Elsistemadefrenosestequipadoconlavlvuladecontrol(freno)quecontrolaelfrenodeservicioydeestacionamiento.
Frenodeestacionamientoconectadoyfrenodeserviciodesconectado
(A)Vlvuladecontrol(enfriamientodelosfrenosydispositivodelevantamiento)
(12)Bombadelfreno
(17)Tanquehidrulico
(18)Vlvuladesolenoideparalosfrenosdeestacionamientoysecundario
(19)Vlvuladerepartoparalosfrenosdeestacionamientoysecundario
(20)Vlvuladerepartoparalosfrenosdeserviciodelanteros
(21)VlvuladesolenoideparaelARCdelantero
(22)Vlvuladerepartoparalosfrenosdeserviciotraseros
(23)VlvuladesolenoideparaelARCtrasero
Elaceitedelabombadefreno(12)fluyeatravsdelfiltrodeaceitedelosfrenos(15)aunaT.UnatuberadelaTvaalavlvuladedescargadelfreno(16).La
otratuberadelaTvaalavlvuladecontrol(freno)(10).Cuandoelsistemadefrenosnosecarga,elaceitedelaTfluyedelavlvuladedescargadelfreno(16)
devueltaaltanquehidrulico.Cuandoelsistemadefrenossecarga,elaceitefluyealavlvuladecontrol(freno)(10),alosacumuladoresdelfrenode
estacionamiento(3),alavlvuladesolenoide(18)yalavlvuladereparto(19).
CuandolapalancadecontroldelacabinaestenlaposicindeESTACIONAMIENTO,seenvaunasealalECMdelfreno.ElECMdelfrenonoenvacorriente
paradesenergizarlavlvuladesolenoide(18).Cuandosedesenergicelavlvuladesolenoide(18),lafuerzadelresortemoverlavlvuladereparto(19)haciala
derecha.Lavlvuladereparto(19)drenaelaceitedelpistndelfrenodeestacionamiento(1)altanque,ylafuerzadelresorteconectalosfrenosde
estacionamiento.
Elpedaldelfrenosecundarioseutilizaparaconectarodesconectarelfrenodeestacionamiento.Cuandosepisaelpedaldelfrenosecundario,elsensordeposicin
ubicadoenlabasedelpedalenvaunasealdePWMalECMdelfreno.ElECMdelfrenoenvaunaordendecorrienteproporcionalalaposicindelpedalala
vlvuladesolenoide(18).Estodrenaelaceitedelfrenodeestacionamientoatravsdelavlvuladereparto(19).Lafuerzadelresortemuevelavlvuladereparto
(19).Lavlvuladereparto(19)drenaelaceitedelpistndelfrenodeestacionamientoaltanque.Luego,losfrenosdeestacionamientocomienzanaconectarse
parahacermslentoelmovimientodelamquina.
Silapalancadecontrolestenlaposicindeestacionamiento,seordenalaconexindelfrenodeestacionamiento,yelECMnoreconocerlasealdelsensorde
posicindelpedaldelfrenosecundario.
Elaceitedelabombadelosfrenos(12)fluyetambinalassiguientesubicaciones:
Acumuladoresdelfrenodeservicio(5)
Vlvuladelosfrenosdeservicio(6)
Vlvuladerepartodelosfrenosdeserviciodelanteros(20)
VlvuladesolenoideparaelARCdelantero(21)
Vlvuladerepartoparalosfrenosdeserviciotraseros(22)
VlvuladesolenoideparaelARCtrasero(23)
Cuandonosepisaelpedaldelfrenodeservicioylapalancadecontroldelretardadornoestactivada,lasvlvulasdereparto(20)y(22)drenanaceitedelos
pistonesdelosfrenosdeservicioaltanque.Lafuerzadelresortedesconectalosfrenosdeservicio.
Desconexindelfrenodeestacionamientoyconexindelosfrenosdeservicio
(12)Bombadelfreno
(17)Tanquehidrulico
Elaceitedelabombadelosfrenos(12)fluyeporelfiltrodeaceitedelosfrenos(15)alavlvuladecontrol(freno)(10).Elaceitefluyealavlvuladecontrol
(freno)(10)hacialosacumuladoresdelfrenodeestacionamiento(3),lavlvuladesolenoide(18)ylavlvuladereparto(19).
CuandolapalancadecambiosdelacabinasemuevedelaposicinESTACIONAMIENTO,seenvaunasealalECMdelfreno.ElECMdelfrenoenva
corrienteparaenergizarlavlvuladesolenoide(18).Cuandoseenergizalavlvuladesolenoide(18),elaceiteseenvahaciaelextremoderechodelavlvulade
reparto(19),quesemuevehacialaizquierda.Lavlvuladereparto(19)drenaelaceitedelosacumuladoresdelfrenodeestacionamiento(3)alpistndelfrenode
estacionamiento(1)ysedesconectanlosfrenosdeestacionamiento.
Elaceitedelabombadelosfrenos(12)fluyetambinalassiguientesubicaciones:
Cuandosepresionaelpedaldelfrenodeservicio,elaceitedelfrenocirculahacialaparteinferiordelasvlvulasdereparto.Lamayorpresindelavlvuladel
frenodeservicio(6)anulalapresindelaceitedelavlvuladesolenoide(21)ydelavlvuladesolenoide(23),yelaceitedelfrenofluyehaciaelextremo
derechodelasvlvulasdereparto(20)y(22).Lapresindelaceiteenlasvlvulasdereparto(20)y(22)anulalafuerzadelresorte,ylasvlvulasdereparto(20)y
(22)semuevenhacialaizquierda.
Elaceitedelacumuladordelfrenodeserviciofluyeporlasvlvulasdereparto(20)y(22)alostensores.Lospistonesdeltensorhaceningresarelaceiteenel
paquetedefrenosparaaccionarlosfrenosdeservicio.
Desconexionesdelosfrenosdeestacionamientoconlabombayelmotordedesconexindelosfrenos
(12)Bombadelfreno
(17)Tanquehidrulico
Elsistemadefrenotambinestequipadoconunmotoryunabombadedesconexindelfreno(4).Sisepierdeflujodelabombadelfreno(12),esposible
conectarelmotorylabombadedesconexindelfreno(4)atravsdeuninterruptordedesconexindelfrenodeestacionamientoqueseencuentraenlacabina.
Cuandoseactivaelinterruptordedesconexindelfrenodeestacionamiento,seenergizanelmotorylabombadedesconexindelfreno(4).Estoimpulsala
bombaderemolque.Labombaderemolqueproporcionaflujodeaceitealosacumuladoresdelfrenodeestacionamiento(3),lavlvuladesolenoide(18)yla
vlvuladereparto(19).Lavlvuladereparto(19)envaelaceiteparadesconectarlosfrenosdeestacionamiento,talcomosedescribianteriormente.
Labombaderemolquetambinproporcionaaceitealavlvuladecontrol(A).Debidoaquelabombaderemolqueproporcionaaceitealavlvuladecontrol
(freno)(A),lacajasepuedebajar,inclusosielmotorolabombadelfreno(12)nofuncionar.
Retardadoractivadoyfrenodeserviciodesconectado
(12)Bombadelfreno
(17)Tanquehidrulico
(24)Vlvuladelanzadera(frenodeserviciotrasero)
(25)Vlvuladelanzadera(frenodeserviciodelantero)
ElcontroldelretardadoresunafuncindelCamin797Fqueseutilizaparacontrolarlavelocidadcuestaabajo.Lafuncinconsisteenelretardomanualyenel
ControlAutomticodelRetardador(ARC).Eloperadorutilizalapalancadecontroldelretardadormanualparaelretardocuandoeloperadornodeseeaccionarel
ARC.LapalancadecontrolmanualdelretardadorpuedeutilizarseaunavelocidadmenordeaquellaqueiniciaelARC.
ElARCpermitequeelcaminmantengaunavelocidaddemquinaconstanteduranteunacuestaabajolarga.Elinterruptorde"CONEXIN/DESCONEXIN"
delARCactivaestecontrol.Elinterruptorde"aumento/disminucin"delARCfijalavelocidadderetardacindelcamin.Elaceitedelabombadelosfrenos(12)
fluyealassiguientesubicaciones:
Cuandoseactivalapalancadecontroldelretardadormanual,lapalancadecontrolenvaunasealproporcionalalECMdelfreno.ElECMdelfrenoenvauna
corrientealasvlvulasdesolenoide(21)y(23).CuandoestactivadoelARCyelsensordevelocidad/sincronizacindelmotordetectaunaumentoenla
velocidadrealdelmotorqueessuperioralanecesaria,elECMdelfrenoenvaunacorrientealasvlvulasdesolenoide(21)y(23).
Lasvlvulasdesolenoide(21)y(23)dirigenelaceitedelfrenoalapartesuperiordelasvlvulasdelanzadera(24)y(25).Lamayorpresindelasvlvulasde
solenoideanulanlapresindelaceitedelavlvuladelfrenodeservicio(6),yelaceitedelfrenofluyehaciaelextremoderechodelasvlvulasdereparto(20)y
(22).Lapresindelaceiteenlasvlvulasdereparto(20)y(22)anulalafuerzadelresorte,ylasvlvulasdereparto(20)y(22)semuevenhacialaizquierda.El
acumuladordelfrenoexpulsaelaceitedeltensoryloenvaalpaquetedefrenoparaaccionarelfreno.
Nota:SilapalancadecontroldelretardadormanualyelARCseconectanalmismotiempo,lasvlvulasdesolenoide(21)y(23)recibenunacorrienteque
correspondealsistemaquerequieraelmayorfrenado.
Sistemadeenfriamientodelosfrenos(pendientesleves)
ElsistemadeenfriamientodelosfrenosdelosCamiones797Fpuedeserparapendientepocopronunciadaopendientepronunciada.
Diagrama
DiagramadelsistemadeenfriamientodelosfrenosparapendientepocopronunciadadelosCamiones797F
(A)Delavlvuladecontrol(dispositivodelevantamientoyenfriamientodelosfrenos)
(B)Alaccionamientodelosfrenos
(C)Alalubricacindelejetrasero
(5)Bombadeengranajes(enfriamientodelfreno)
(6)Rejilla
(7)enfriadordeaceitedelfrenotrasero
(8)Enfriadordeaceitedelosfrenosdelanteros
(9)Filtrodeaceiteparaeldispositivodelevantamientoyenfriamientodelosfrenos
(10)Sensoresdetemperaturatraseros(aceitedelfreno)
(11)Sensoresdetemperaturadelanteros(aceitedelfreno)
Ubicacindeloscomponentes
ComponentesdelsistemadeenfriamientodelosfrenosenpendientespocopronunciadasparaelCamin797F
(6)Rejilla
(12)Bombadeengranajesdeldispositivodelevantamientoydelenfriamientodelosfrenos
(13)Vlvuladecontrol(dispositivodelevantamientoyenfriamientodelosfrenos)
(14)Tanquehidrulico
Operacindelsistemadeenfriamientodelosfrenos(pendientepocopronunciada)
Enlaconfiguracindelfrenoparapendientepocopronunciada,elsistemadeenfriamientodelosfrenosdelosCamiones797Fsuministraaceiteafindeenfriarlos
frenosdeservicioydeestacionamiento.
Enlaconfiguracindefrenoenpendientepocopronunciada,elaceitedetresseccionesdelabombadeengranajes(5)secombinayseenvaatravsdelarejilla
(6).Acontinuacin,elaceitecirculaatravsdelenfriadordeaceitedelfrenodelantero(8)ytrasero(7).Elaceitecontinacirculandoatravsdelfiltrodeaceite
(9)hacialosfrenos.
Cuandoloscilindrosdeldispositivodelevantamientonoestnenuso,elaceitedelavlvuladecontroldeldispositivodelevantamiento(A)fluyetambinatravs
delenfriadordeaceitedelfrenodelantero(8),elenfriadordeaceitedelosfrenostraseros(7)yelfiltrodeaceite(9)parapoderproporcionarmsaceitede
enfriamientoalosfrenos.
Elaceitedelarejilla(6)ydelavlvuladecontrol(A)fluyeendostrayectorias.Unadeellasvuelvealtanquehidrulico.Elaceitedeenfriamientoqueseimpulsa
nuevamentealtanquehidrulicocirculaatravsdedosvlvulasdealivioquecuentanconsuficienteflujoparaelsistemadeenfriamientodelosfrenos.La
segundatrayectoriaimpulsaelaceitedentrodelosdosenfriadoresdeaceite.Despusdelosenfriadoresdeaceite,elaceitefluyeatravsdelfiltro(20)yvaalos
frenosdelanteros.Enlaotradireccin,elaceitefluyeatravsdelorificiorestrictorhacialosfrenostraseros.Acontinuacin,elaceitefluyenuevamentealtanque
hidrulicoatravsdeunconjuntodevlvulasqueseencuentrandentrodedichotanque.
Paraobtenermsinformacinsobreelsistemadeenfriamientodelosfrenos,consulteenOperacindeSistemas,"BrakeCoolingSystem".
Sistemadeenfriamientodelosfrenos(pendientespronunciadas)
ElsistemadeenfriamientodelosfrenosdelosCamiones797Fpuedeserparapendientepocopronunciadaopendientepronunciada.
Diagrama
DiagramadelsistemadeenfriamientodelosfrenosparapendientepronunciadadelosCamiones797F
(A)Delavlvuladecontrol(dispositivodelevantamientoyenfriamientodelosfrenos)
(B)Delavlvuladereduccindepresin
(6)Rejilla(enfriamientodelfrenodelantero)
(7)Rejilla(enfriamientodelfrenotrasero)
(8)Motordepistones(enfriamientodelfreno)
(12)Bombadepistones(enfriamientodelosfrenos)
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage= 10/12
(13)Pistnaccionadordengulomnimo
(14)Pistnaccionadordengulomximo
(15)Vlvuladecortedealtapresin
(16)Solenoidededesplazamiento
(17)Tanquehidrulico
(18)Sensoresdetemperatura(aceitedelfreno)
Ubicacindeloscomponentes
ComponentesdelsistemadeenfriamientodelosfrenosenpendientespronunciadasparaelCamin797F
(6)Rejilla(enfriamientodelfrenodelantero)
(7)Rejilla(enfriamientodelfrenotrasero)
(8)Motordepistones(enfriamientodelfreno)
(12)Bombadepistones(enfriamientodelosfrenos)
(17)Tanquehidrulico
(19)Bombadeengranajes(enfriamientodeldispositivodelevantamientoydelosfrenos)
(20)Vlvuladecontroldeldispositivodelevantamiento
Operacindelsistemadeenfriamientodelosfrenos(pendientepronunciada)
Enlaconfiguracindelfrenoparapendientepronunciada,elsistemadeenfriamientodelosfrenosdelosCamiones797Fsuministraaceiteafindeenfriarlos
frenosdeservicioydeestacionamiento.
Enlaconfiguracindelfrenoparapendientepronunciada,elaceitedelabombadepistones(12)impulsaelmotordepistones(8).Elmotordepistones(8)impulsa
labombadeengranajes(5)queseencuentradentrodeltanquehidrulico.Lavelocidaddelabombadepistones(12)secontrolamedianteelmandodelabomba.
Elaceitedeunaseccindelabombadeengranajes(5)fluyeatravsdelarejilla(6)alenfriadordeaceitedelfrenodelantero(9).Elaceitecirculahacialosfiltros
deaceite(11)yhacialosfrenosdelanteros.
Elaceitedelasotrasdosseccionesdelabombadeengranajes(5)fluyehaciadosenfriadoresdeaceitedelfrenotrasero(10)atravsdeunarejilla(7).A
continuacin,elaceitefluyehacialosfrenostraseros.
Elaceitedelavlvuladecontrol(A)fluyeatravsdelenfriadordeaceitedelfrenodelantero(9)ylosfiltrosdeaceite(11)paraproporcionaraceitede
enfriamientoadicionalalosfrenosdelanteros.Elaceitedelavlvuladecontrol(A)tambinfluyeatravsdelosenfriadoresdeaceitedelosfrenostraseros(10),a
findeproporcionarenfriamientoadicionalalosfrenostraseros.
Paraobtenermsinformacinsobreelsistemadeenfriamientodelosfrenos,consulteenOperacindeSistemas,"BrakeCoolingSystem".
Diferenciasenlasconfiguracionesdelsistemadeenfriamientodelosfrenos
Tabla1
Diferenciasentreloscomponentesdelasconfiguracionesdeenfriamientodelosfrenosparapendienteslevesypendientespronunciadas
Cant.
Cant.
(pendiente
(pendiente
Componente poco Comentarios
pronunciada)
pronunciada)

Motordepistones Elmotordepistonesparalaconfiguracindeenfriamientodelosfrenoenpendientes
0 1
(enfriamientodelosfrenos) pronunciadasestconectadoaltanquehidrulico.
Bombadepistones
0 1
(enfriamientodelosfrenos)
Labombadeengranajesparalaconfiguracindeenfriamientodelosfrenosenpendientes
Bombadeengranajes
1 0 levesseencuentradebajodelabombadeengranajes(dispositivodelevantamientoy
(enfriamientodelfreno)
enfriamientodelosfrenos).
Bombadeengranajes
Labombadeengranajesparalaconfiguracindeenfriamientodelosfrenosenpendientes
(enfriamientodelosfrenos) 0 1
pronunciadasseencuentradentrodeltanquehidrulico.
(retardoadicional)
Rejillasdeenfriamientodelos Laconfiguracindeenfriamientodelosfrenosenpendientesempinadascuentaconuna
1 2
frenos rejillaadicional.Ambasrejillasestnconectadasaltanquehidrulico.
Enfriadoresdeaceitedelos
1 2
frenostraseros
Filtrosdeaceite(enfriamiento Laconfiguracindeenfriamientodelosfrenosenpendientespronunciadasdisponedeun
delosfrenos,dispositivode 1 2 filtrodeaceiteadicionalenelladoizquierdodelcamin,enlapartetraseradelcilindrode
levantamiento) suspensindelanteroizquierdo.
Copyright19932017CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
ThuApr06201718:15:55GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
r080aa1
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.

1 Sistema Hidráulico Del Freno PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

1 Sistema Hidráulico Del Freno PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

6/4/2017 797FOffHighwayTruckLAJ00001UP(MACHINE)POWEREDBYC17520Engine(SEBP4986180)Sistemasycomponentes

Вам также может понравиться