EL PLAGIO

Segn el reglamento general de la maestra en administracin y maestras especializadas de ESAN:

Las normas de tica profesional deben ser estrictamente respetadas. Se considera como plagio
cualquier trascripcin o copia en cualquier forma, total o parcialmente, de obras de terceros y
presentarlas como propias, en cuyo caso la Universidad ESAN reportar estos hechos a las autoridades
correspondientes para que se inicien las acciones administrativas, civiles o penales respectivas.
Asimismo, tambin se considera plagio presentar obras previamente elaboradas por otros estudiantes
de la Universidad ESAN o de otras entidades educativas, inclusive con autorizacin de los titulares sobre
sus derechos de autor. En todos los trabajos escritos deben realizarse las citas correspondientes. El
plagio constituye una falta grave contra la tica, y es sancionada con la separacin de las maestras.

EL PLAGIO
Recuperado de:
http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3

Cmo se cita?

Utilice las reglas establecidas por la APA (American Psycological Association). Se debe hacer de
manera adecuada. La forma y la puntuacin, cuentan. Debe incluir una lista completa de fuentes
(bibliografa) al final de su escrito.

Qu se debe citar?

a) Todos los datos, cifras, estadsticas que no sean de conocimiento comn.

b) Teoras o ideas especficas que han sido propuestas por otras personas.
c) Cualquier informacin especfica que NO sea de conocimiento pblico.

Cmo evito el plagio?

a) Cite directamente la fuente entre comillas y cite la referencia.

b) Parafrasee las ideas y cite la referencia. Usted no puede usar oraciones o prrafos exactamente
como estn en el texto, aun cuando cite usted la referencia. Las palabras que utilice deben ser
LAS SUYAS.
Cmo puedo parafrasear y estar seguro de que no me estoy "robando" las frases de otra persona?

a) Cambie de la voz activa a la pasiva, o viceversa.

b) Use sinnimos para todas las palabras que no sean genricas.
c) Reduzca prrafos a frases y cambie partes del texto.

Estrategias para evitar el Plagio

a) Encierre entre comillas todo lo que provenga directamente del texto, especialmente cuando
est tomando notas.
b) Parafrasee, pero asegrese que no est simplemente cambiando algunas palabras o
reacomodndolas.
c) Compare sus frases con el texto original para asegurarse que no uso accidentalmente las mismas
frases o palabras, y que la informacin es fiel.

MUY IMPORTANTE

Las citas, frases y/o oraciones, hechas en los trabajos

presentados no deben superar el 5%.
En otras palabras, ms del 95% del trabajo tiene que
ser redaccin propia.