Вы находитесь на странице: 1из 21

EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.1.

Methods of preparation of sterile products

5.1. GENERAL TEXTS ON guaranteed nor can it be demonstrated. The inactivation


MICROBIOLOGY
of micro-organisms by physical or chemical means follows
an exponential law ; thus there is always a nite statistical
probability that a micro-organism may survive the sterilising
01/2008:50101 process. For a given process, the probability of survival
is determined by the number, types and resistance of the
5.1.1. METHODS OF PREPARATION OF micro-organisms present and by the environment in which
the organisms exist during treatment. The SAL of a sterilising
STERILE PRODUCTS process is the degree of assurance with which the process in
Sterility is the absence of viable micro-organisms. The sterility question renders a population of items sterile. The SAL for a
of a product cannot be guaranteed by testing ; it has to be given process is expressed as the probability of a non-sterile
assured by the application of a suitably validated production item in that population. An SAL of 10 6, for example, denotes
process. It is essential that the effect of the chosen sterilisation a probability of not more than one viable micro-organism
procedure on the product (including its nal container or in 1 106 sterilised items of the nal product. The SAL of
package) is investigated to ensure effectiveness and the a process for a given product is established by appropriate
integrity of the product and that the procedure is validated validation studies.
before being applied in practice. It is recommended that METHODS AND CONDITIONS OF STERILISATION
the choice of the container is such as to allow the optimum
Sterilisation may be carried out by one of the methods
sterilisation to be applied. Failure to follow meticulously a
described below. Modications to, or combinations of, these
validated process involves the risk of a non-sterile product
methods may be used provided that the chosen procedure
or of a deteriorated product. Revalidation is carried out
is validated both with respect to its effectiveness and the
whenever major changes in the sterilisation procedure,
integrity of the product including its container or package.
including changes in the load, take place. It is expected that
the principles of good manufacturing practice (as described For all methods of sterilisation the critical conditions of
in, for example, the European Community Guide to GMP) the operation are monitored in order to conrm that the
will have been observed in the design of the process including, previously determined required conditions are achieved
in particular, the use of : throughout the batch during the whole sterilisation process
qualied personnel with appropriate training, This applies in all cases including those where the reference
conditions are used.
adequate premises,
TERMINAL STERILISATION
suitable production equipment, designed for easy cleaning
and sterilisation, For terminal sterilisation it is essential to take into account the
non-uniformity of the physical and, where relevant, chemical
adequate precautions to minimise the bioburden prior to conditions within the sterilising chamber. The location within
sterilisation, the sterilising chamber that is least accessible to the sterilising
validated procedures for all critical production steps, agent is determined for each loading conguration of each
environmental monitoring and in-process testing type and size of container or package (for example, the coolest
procedures. location in an autoclave). The minimum lethality delivered by
The precautions necessary to minimise the pre-sterilisation the sterilising cycle and the reproducibility of the cycle are also
bioburden include the use of components with an acceptable determined in order to ensure that all loads will consistently
low degree of microbial contamination. Microbiological receive the specied treatment.
monitoring and setting of suitable action limits may be Having established a terminal sterilisation process, knowledge
advisable for ingredients which are liable to be contaminated of its performance in routine use is gained wherever possible,
because of their origin, nature or method of preparation. by monitoring and suitably recording the physical and, where
The methods described here apply mainly to the inactivation relevant, chemical conditions achieved within the load in the
or removal of bacteria, yeasts and moulds. For biological chamber throughout each sterilising cycle.
products of animal or human origin or in cases where such Steam sterilisation (Heating in an autoclave). Sterilisation
material has been used in the production process, it is necessary by saturated steam under pressure is preferred, wherever
during validation to demonstrate that the process is capable of applicable, especially for aqueous preparations. For this
the removal or inactivation of relevant viral contamination. method of terminal sterilisation the reference conditions for
Guidance on this aspect is provided in, for example, the aqueous preparations are heating at a minimum of 121 C for
appropriate European Community Notes for Guidance. 15 min. Other combinations of time and temperature may be
Wherever possible, a process in which the product is sterilised used provided that it has been satisfactorily demonstrated that
in its nal container (terminal sterilisation) is chosen. When the process chosen delivers an adequate and reproducible level
a fully validated terminal sterilisation method by steam, dry of lethality when operating routinely within the established
heat or ionising radiation is used, parametric release, that is tolerances. The procedures and precautions employed are
the release of a batch of sterilised items based on process data such, as to give an SAL of 10 6 or better. Guidance concerning
rather than on the basis of submitting a sample of the items to validation by means of the F0 concept is provided below (5.1.5).
sterility testing, may be carried out, subject to the approval of Knowledge of the physical conditions (temperature and
the competent authority. pressure) within the autoclave chamber during the sterilisation
If terminal sterilisation is not possible, ltration through procedure is obtained. The temperature is usually measured
a bacteria-retentative lter or aseptic processing is used ; by means of temperature-sensing elements inserted into
wherever possible, appropriate additional treatment of the representative containers together with additional elements at
product (for example, heating of the product) in its nal the previously established coolest part of the loaded chamber.
container is applied. In all cases, the container and closure are The conditions throughout each cycle are suitably recorded,
required to maintain the sterility of the product throughout for example, as a temperature-time chart, or by any other
its shelf-life. suitable means.
Sterility Assurance Level (SAL) Where a biological assessment is carried out, this is obtained
Where appropriate reference is made within the methods using a suitable biological indicator (5.1.2).
described below, to a sterility assurance level or SAL. The Dry heat sterilisation. For this method of terminal
achievement of sterility within any one item in a population sterilisation the reference conditions are a minimum of 160 C
of items submitted to a sterilisation process cannot be for at least 2 h. Other combinations of time and temperature

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 555
5.1.2. Biological indicators of sterilisation EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

may be used provided that it has been satisfactorily satisfactory by means of a microbial challenge test using a
demonstrated that the process chosen delivers an adequate and suitable test micro-organism. A suspension of Pseudomonas
reproducible level of lethality when operated routinely within diminuta (ATCC 19146, NCIMB 11091 or CIP 103020) may
the established tolerances. The procedures and precautions be suitable. It is recommended that a challenge of at least
employed are such as to give an SAL of 10 6 or better. 107 CFU per cm2 of active lter surface is used and that the
Dry heat sterilisation is carried out in an oven equipped suspension is prepared in tryptone soya broth which, after
with forced air circulation or other equipment specially passage throug the lter, is collected aseptically and incubated
designed for the purpose. The steriliser is loaded in such aerobically at 32 C. Such products need special precautions.
a way that a uniform temperature is achieved throughout The production process and environment are designed to
the load. Knowledge of the temperature within the steriliser minimise microbial contamination and are regularly subjected
during the sterilisation procedure is usually obtained to appropriate monitoring procedures. The equipment,
by means of temperature-sensing elements inserted into containers and closures and, wherever possible, the ingredients
representative containers together with additional elements at are subjected to an appropriate sterilisation process. It is
the previously established coolest part of the loaded steriliser. recommended that the ltration process is carried out as
The temperature throughout each cycle is suitably recorded. close as possible to the lling point. The operations following
Where a biological assessment is carried out, this is obtained ltration are carried out under aseptic conditions.
using a suitable biological indicator (5.1.2). Solutions are passed through a bacteria-retentive membrane
Dry heat at temperatures greater than 220 C is frequently with a nominal pore size of 0.22 m or less or any other
used for sterilisation and depyrogenation of glassware. In this type of lter known to have equivalent properties of bacteria
case demonstration of a 3 log10 reduction in heat resistant retention. Appropriate measures are taken to avoid loss of
endotoxin can be used as a replacement for biological solute by adsorption on to the lter and to avoid the release
indicators (5.1.2). of contaminants from the lter. Attention is given to the
bioburden prior to ltration, lter capacity, batch size and
Ionising radiation sterilisation. Sterilisation by this method duration of ltration. The lter is not used for a longer period
is achieved by exposure of the product to ionising radiation than has been approved by validation of the combination of
in the form of gamma radiation from a suitable radioisotopic the lter and the product in question.
source (such as cobalt 60) or of a beam of electrons energised
The integrity of an assembled sterilising lter is veried before
by a suitable electron accelerator.
use and conrmed after use by carrying out tests appropriate
In some countries there are regulations that lay down rules to the type of lter used and the stage of testing, for example
for the use of ionising radiation for sterilisation purposes, for bubble-point, pressure hold or diffusion rate tests.
example, in the appropriate European Community Notes for
Due to the potential additional risks of the ltration method
Guidance.
as compared with other sterilisation processes, a preltration
For this method of terminal sterilisation the reference through a bacteria-retentative lter may be advisable in cases
absorbed dose is 25 kGy. Other doses may be used provided where a low bioburden cannot be ensured by other means.
that it has satisfactorily been demonstrated that the dose
chosen delivers an adequate and reproducible level of lethality ASEPTIC PREPARATION
when the process is operated routinely within the established The objective of aseptic processing is to maintain the sterility
tolerances. The procedures and precautions employed are of a product that is assembled from components, each of
such as to give an SAL of 10 6 or better. which has been sterilised by one of the above methods. This is
During the sterilisation procedure the radiation absorbed by achieved by using conditions and facilities designed to prevent
the product is monitored regularly by means of established microbial contamination. Aseptic processing may include
dosimetry procedures that are independent of dose rate. aseptic lling of products into container/closure systems,
Dosimeters are calibrated against a standard source at a aseptic blending of formulations followed by aseptic lling
reference radiation plant on receipt from the supplier and at and aseptic packaging.
suitable intervals of not longer than one year thereafter. In order to maintain the sterility of the components and the
Where a biological assessment is carried out, this is obtained product during processing, careful attention needs to be given
using a suitable biological indicator (5.1.2). to :
environment,
Gas sterilisation. This method of sterilisation is only to be
used where there is no suitable alternative. It is essential personnel,
that penetration by gas and moisture into the material to critical surfaces,
be sterilised is ensured and that it is followed by a process container/closure sterilisation and transfer procedures,
of elimination of the gas under conditions that have been maximum holding period of the product before lling into
previously established to ensure that any residue of gas or its the nal container.
transformation products in the sterilised product is below the Process validation includes appropriate checks on all the
concentration that could give rise to toxic effects during use of
above and checks on the process are regularly carried out by
the product. Guidance on this aspect with respect to the use means of process simulation tests using microbial growth
of ethylene oxide is provided, for example, in the appropriate media which are then incubated and examined for microbial
European Community Notes for Guidance.
contamination (media ll tests). In addition, a suitable sample
Wherever possible, the gas concentration, relative humidity, of each batch of any product that is sterilised by ltration
temperature and duration of the process are measured and/or aseptically processed is tested for sterility (2.6.1) before
and recorded. Measurements are made where sterilisation the batch is released.
conditions are least likely to be achieved, as determined at
validation.
01/2011:50102
The effectiveness of the process applied to each sterilisation
load is checked using a suitable biological indicator (5.1.2).
A suitable sample of each batch is tested for sterility (2.6.1)
5.1.2. BIOLOGICAL INDICATORS OF
before the batch is released. STERILISATION
FILTRATION Biological indicators are standardised preparations of
Certain active ingredients and products that cannot be selected micro-organisms used to assess the effectiveness
terminally sterilised may be subjected to a ltration procedure of a sterilisation procedure. They usually consist of a
using a lter of a type that has been demonstrated to be population of bacterial spores placed on a suitable inert

556 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.3. Efcacy of antimicrobial preservation

carrier. The inoculated carrier is covered in such a way that it radiation energy, especially in the case of accelerated electron
is protected from any deterioration or contamination, while sterilisation. The spores of Bacillus pumilus (for example,
allowing the sterilising agent to enter into contact with the ATCC 27142, NCTC 10327, NCIMB 10692 or CIP 77.25)
micro-organisms. Spore suspensions may be presented in or other strains of micro-organisms having demonstrated
sealed ampoules. Biological indicators are prepared in such equivalent performance are recommended. The number of
a way that they can be stored under dened conditions ; an viable spores exceeds 1 107 per carrier. The D-value is not
expiry date is set. less than 1.9 kGy. It is veried that there is no growth of the
Micro-organisms of the same bacterial species as the bacteria reference micro-organisms after the biological indicators have
used to manufacture the biological indicators may be been exposed to 25 kGy (minimum absorbed dose).
inoculated directly into a liquid product to be sterilised or Gas sterilisation. The use of biological indicators is necessary
into a liquid product similar to that to be sterilised. In this for all gas sterilisation procedures, both for the validation
case, it must be demonstrated that the liquid product has no of the cycles and for routine operations. Gas sterilisation
inhibiting effect on the spores used, especially as regards their is widely used for medical devices, isolators, chambers, etc.
germination. Use for such purposes is outside the scope of the European
A biological indicator is characterised by the name of the Pharmacopoeia. The use of spores of Bacillus atrophaeus (for
species of bacterium used as the reference micro-organism, example, ATCC 9372, NCIMB 8058 or CIP 77.18) or other
the number of the strain in the original collection, the number strains of micro-organisms having demonstrated equivalent
of viable spores per carrier and the D-value. The D-value is performance is recommended for ethylene oxide. The number
the value of a parameter of sterilisation (duration or absorbed of viable spores exceeds 1 106 per carrier. The parameters
dose) required to reduce the number of viable organisms to of resistance are the following : the D-value is not less than
10 per cent of the original number. It is of signicance only 2.5 min for a test cycle involving 600 mg/L of ethylene oxide,
under precisely dened experimental conditions. Only the at 54 C and at 60 per cent relative humidity. It is veried that
stated micro-organisms are present. Biological indicators there is no growth of the reference micro-organisms after
consisting of more than one species of bacteria on the same the biological indicators have been exposed to the test cycle
carrier may be used. Information on the culture medium and described above for 25 min and that exposing the indicators
the incubation conditions is supplied. to a reduced temperature cycle (600 mg/L, 30 C and 60 per
It is recommended that the indicator organisms are placed cent relative humidity) for 50 min leaves revivable spores.
at the locations presumed, or wherever possible, found by
previous physical measurement to be least accessible to the
sterilising agent. After exposure to the sterilising agent,
aseptic technique is used to transfer carriers of spores to the 01/2011:50103
culture media, so that no contamination is present at the time
of examination. Biological indicators that include an ampoule 5.1.3. EFFICACY OF ANTIMICROBIAL
of culture medium placed directly in the packaging protecting
the inoculated carrier may be used.
PRESERVATION
A choice of indicator organisms is made such that : If a pharmaceutical preparation does not itself have adequate
a) the resistance of the test strain is suitable for the particular antimicrobial activity, antimicrobial preservatives may be
sterilisation method and is great compared to the resistance of added, particularly to aqueous preparations, to prevent
micro-organisms potentially contaminating the product ; proliferation or to limit microbial contamination which,
b) the test strain is non-pathogenic ; during normal conditions of storage and use, particularly for
multidose containers, could occur in a product and present
c) the test strain is easy to culture. a hazard to the patient from infection and spoilage of the
After incubation, growth of the reference micro-organisms preparation. Antimicrobial preservatives must not be used as
subjected to a sterilisation procedure indicates that the a substitute for good manufacturing practice.
procedure has been unsatisfactory. The efcacy of an antimicrobial preservative may be enhanced
Steam sterilisation. The use of biological indicators intended or diminished by the active constituent of the preparation
for steam sterilisation is recommended for the validation of or by the formulation in which it is incorporated or by the
sterilisation cycles. Spores of Geobacillus stearothermophilus container and closure used. The antimicrobial activity of the
(for example, ATCC 7953, NCTC 10007, NCIMB 8157 preparation in its nal container is investigated over the period
or CIP 52.81) or other strains of micro-organisms having of validity to ensure that such activity has not been impaired
demonstrated equivalent performance are recommended. by storage. Such investigations may be carried out on samples
The number of viable spores exceeds 5 105 per carrier. The removed from the nal container immediately prior to testing.
D-value at 121 C is not less than 1.5 min. It is veried that During development of a pharmaceutical preparation, it
exposing the biological indicators to steam at 121 1 C for shall be demonstrated that the antimicrobial activity of the
6 min leaves revivable spores, and that there is no growth of preparation as such or, if necessary, with the addition of
the reference micro-organisms after the biological indicators a suitable preservative or preservatives provides adequate
have been exposed to steam at 121 1 C for 15 min. protection from adverse effects that may arise from microbial
Dry-heat sterilisation. Spores of Bacillus atrophaeus (for contamination or proliferation during storage and use of the
example, ATCC 9372, NCIMB 8058 or CIP 77.18) or other preparation.
strains of micro-organisms having demonstrated equivalent The efcacy of the antimicrobial activity may be demonstrated
performance are recommended for the preparation of by the test described below. The test is not intended to be used
biological indicators. The number of viable spores exceeds for routine control purposes.
1 106 per carrier and the D-value at 160 C is not less
than 2.5 min. Dry heat at temperatures greater than 220 C TEST FOR EFFICACY OF ANTIMICROBIAL
is frequently used for sterilisation and depyrogenation of PRESERVATION
glassware. In this case, demonstration of a 3 log10 reduction in The test consists of challenging the preparation, wherever
heat-resistant bacterial endotoxin can be used as a replacement possible in its nal container, with a prescribed inoculum of
for biological indicators. suitable micro-organisms, storing the inoculated preparation
Ionising radiation sterilisation. Biological indicators may at a prescribed temperature, withdrawing samples from the
be used to monitor routine operations, as an additional container at specied intervals of time and counting the
possibility to assess the effectiveness of the set dose of organisms in the samples so removed.

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 557
5.1.3. Efcacy of antimicrobial preservation EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

The preservative properties of the preparation are adequate if, ltration (2.6.12). Ensure that any residual antimicrobial
in the conditions of the test, there is a signicant fall or no activity of the product is eliminated by dilution, by ltration or
increase, as appropriate, in the number of micro-organisms by the use of a specic inactivator. When dilution procedures
in the inoculated preparation after the times and at the are used, due allowance is made for the reduced sensitivity
temperatures prescribed. The acceptance criteria, in terms of in the recovery of small numbers of viable micro-organisms.
decrease in the number of micro-organisms with time, vary When a specic inactivator is used, the ability of the system to
for different types of preparations according to the degree of support the growth of the test organisms is conrmed by the
protection intended (see Tables 5.1.3.-1/2/3). use of appropriate controls.
Test micro-organisms The procedure is validated to verify its ability to demonstrate
the required reduction in count of viable micro-organisms.
Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027 ; NCIMB 8626 ; CIP 82.118.

Staphylococcus aureus ATCC 6538 ; NCTC 10788 ;


NCIMB 9518 ; CIP 4.83. ACCEPTANCE CRITERIA
Candida albicans ATCC 10231 ; NCPF 3179 ; IP 48.72. The criteria for evaluation of antimicrobial activity are given
Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 ; IMI 149007 ; IP 1431.83. in Tables 5.1.3.-1/2/3 in terms of the log10 reduction in the
number of viable micro-organisms against the value obtained
for the inoculum.
Single-strain challenges are used and the designated
micro-organisms are supplemented, where appropriate, by Table 5.1.3.-1. - Parenteral preparations, eye preparations,
other strains or species that may represent likely contaminants intrauterine preparations and intramammary preparations
to the preparation. It is recommended, for example, that
Escherichia coli (ATCC 8739 ; NCIMB 8545 ; CIP 53.126) is Log10 reduction
used for all oral preparations and Zygosaccharomyces rouxii
6h 24 h 7d 14 d 28 d
(NCYC 381 ; IP 2021.92) for oral preparations containing a
high concentration of sugar. Bacteria A 2 3 - - NR
Preparation of inoculum B - 1 3 - NI

Preparatory to the test, inoculate the surface of casein soya Fungi A - 2 - NI -


bean digest agar (2.6.12) for bacteria or Sabouraud-dextrose B - - - 1 NI
agar without the addition of antibiotics (2.6.12) for fungi,
with the recently grown stock culture of each of the specied NR : no recovery.
micro-organisms. Incubate the bacterial cultures at 30-35 C NI : no increase in number of viable micro-organisms compared to
for 18-24 h, the culture of C. albicans at 20-25 C for 48 h, and the previous reading.
the culture of A. brasiliensis at 20-25 C for 1 week or until
good sporulation is obtained. Subcultures may be needed after The A criteria express the recommended efcacy to be
revival before the micro-organism is in its optimal state, but it achieved. In justied cases where the A criteria cannot be
is recommended that their number be kept to a minimum. attained, for example for reasons of an increased risk of
adverse reactions, the B criteria must be satised.
To harvest the bacterial and C. albicans cultures, use a sterile
suspending uid, containing 9 g/L of sodium chloride R, for Table 5.1.3.-2. - Ear preparations, nasal preparations,
dispersal and transfer of the surface growth into a suitable preparations for cutaneous application and preparations for
vessel. Add sufcient suspending uid to reduce the microbial inhalation
count to about 108 micro-organisms per millilitre. To
Log10 reduction
harvest the A. brasiliensis culture, use a sterile suspending
uid containing 9 g/L of sodium chloride R and 0.5 g/L of 2d 7d 14 d 28 d
polysorbate 80 R and adjust the spore count to about 108 per -
Bacteria A 2 3 NI
millilitre by adding the same solution.
B - - 3 NI
Remove immediately a suitable sample from each suspension
and determine the number of colony-forming units per Fungi A - - 2 NI
millilitre in each suspension by plate count or membrane B - - 1 NI
ltration (2.6.12). This value serves to determine the inoculum
and the baseline to use in the test. The suspensions shall be NI : no increase in number of viable micro-organisms compared to
used immediately. the previous reading.

The A criteria express the recommended efcacy to be


METHOD achieved. In justied cases where the A criteria cannot be
attained, for example for reasons of an increased risk of
To count the viable micro-organisms in the inoculated adverse reactions, the B criteria must be satised.
products, use the agar medium used for the initial cultivation
of the respective micro-organisms. Table 5.1.3.-3. - Oral preparations, oromucosal preparations
and rectal preparations
Inoculate a series of containers of the product to be examined,
each with a suspension of one of the test organisms to give Log10 reduction
an inoculum of 105 to 106 micro-organisms per millilitre or
14 d 28 d
per gram of the preparation. The volume of the suspension
of inoculum does not exceed 1 per cent of the volume of the Bacteria 3 NI
product. Mix thoroughly to ensure homogeneous distribution. 1 NI
Fungi
Maintain the inoculated product at 20-25 C, protected from NI : no increase in number of viable micro-organisms compared to
light. Remove a suitable sample from each container, typically the previous reading.
1 mL or 1 g, at zero hour and at appropriate intervals according
to the type of the product and determine the number The above criteria express the recommended efcacy to be
of viable micro-organisms by plate count or membrane achieved.

558 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.4. Microbiological quality of non-sterile products for pharmaceutical use

01/2014:50104 If it has been shown that none of the prescribed tests will
allow valid enumeration of micro-organisms at the level
5.1.4. MICROBIOLOGICAL QUALITY prescribed, a validated method with a limit of detection as
OF NON-STERILE PHARMACEUTICAL close as possible to the indicated acceptance criterion is used.
In addition to the micro-organisms listed in Table 5.1.4.-1, the
PREPARATIONS AND SUBSTANCES signicance of other micro-organisms recovered is evaluated
FOR PHARMACEUTICAL USE(1) in terms of :
The presence of certain micro-organisms in non-sterile use of the product : hazard varies according to the route of
preparations may have the potential to reduce or even administration (eye, nose, respiratory tract) ;
inactivate the therapeutic activity of the product and has nature of the product : its ability to support growth, the
a potential to adversely affect the health of the patient. presence of adequate antimicrobial preservation ;
Manufacturers therefore have to ensure a low bioburden of method of application ;
nished dosage forms by implementing current guidelines
intended recipient : risk may differ for neonates, infants,
on Good Manufacturing Practice during the manufacture,
the debilitated ;
storage and distribution of pharmaceutical preparations.
Microbial examination of non-sterile products is performed use of immunosuppressive agents, corticosteroids ;
according to the methods given in general chapters 2.6.12 and presence of disease, wounds, organ damage.
2.6.13. Acceptance criteria for non-sterile pharmaceutical Where warranted, a risk-based assessment of the relevant
products based upon the total aerobic microbial count factors is conducted by personnel with specialised training in
(TAMC) and the total combined yeasts/moulds count (TYMC) microbiology and the interpretation of microbiological data.
are given in Tables 5.1.4.-1 and 5.1.4.-2. Acceptance criteria For raw materials, the assessment takes account of processing
are based on individual results or on the average of replicate to which the product is subjected, the current technology of
counts when replicate counts are performed (e.g. direct testing and the availability of materials of the desired quality.
plating methods).
When an acceptance criterion for microbiological quality is Table 5.1.4.-2. Acceptance criteria for microbiological quality
prescribed it is interpreted as follows: of non-sterile substances for pharmaceutical use
1
10 CFU : maximum acceptable count = 20 ; TAMC TYMC
102 CFU : maximum acceptable count = 200 ; (CFU/g or CFU/mL) (CFU/g or CFU/mL)
103 CFU : maximum acceptable count = 2000, and so forth.
Substances for 103 102
Table 5.1.4.-1 includes a list of specied micro-organisms for pharmaceutical use
which acceptance criteria are set. The list is not necessarily
exhaustive and for a given preparation it may be necessary to Recommended acceptance criteria for microbiological quality
test for other micro-organisms depending on the nature of the of herbal medicinal products for oral use and extracts used in
starting materials and the manufacturing process. their preparation are given in general chapter 5.1.8.

Table 5.1.4.-1. Acceptance criteria for microbiological quality of non-sterile dosage forms
TAMC TYMC
Route of administration (CFU/g or (CFU/g or Specied micro-organisms
CFU/mL) CFU/mL)
Non-aqueous preparations for oral use 103 102 Absence of Escherichia coli (1 g or 1 mL)

Aqueous preparations for oral use 10 2


10 1
Absence of Escherichia coli (1 g or 1 mL)

Rectal use 103 102 -


Oromucosal use
Gingival use
Absence of Staphylococcus aureus (1 g or 1 mL)
Cutaneous use 102 101
Absence of Pseudomonas aeruginosa (1 g or 1 mL)
Nasal use
Auricular use
Absence of Pseudomonas aeruginosa (1 g or 1 mL)
Vaginal use 102 101 Absence of Staphylococcus aureus (1 g or 1 mL)
Absence of Candida albicans (1 g or 1 mL)
Transdermal patches (limits for one patch Absence of Staphylococcus aureus (1 patch)
102 101
including adhesive layer and backing) Absence of Pseudomonas aeruginosa (1 patch)
Absence of Staphylococcus aureus (1 g or 1 mL)
Inhalation use (special requirements apply to Absence of Pseudomonas aeruginosa (1 g or 1 mL)
102 101
liquid preparations for nebulisation) Absence of bile-tolerant gram-negative
bacteria (1 g or 1 mL)
Special Ph. Eur. provision for oral dosage
forms containing raw materials of natural Not more than 102 CFU of bile-tolerant gram-negative
(animal, vegetal or mineral) origin for which bacteria (1 g or 1 mL)
antimicrobial pretreatment is not feasible and 104 102 Absence of Salmonella (10 g or 10 mL)
for which the competent authority accepts Absence of Escherichia coli (1 g or 1 mL)
TAMC of the raw material exceeding 103 CFU/g Absence of Staphylococcus aureus (1 g or 1 mL)
or CFU/mL.
Special Ph. Eur. provision for premixes for Not more than 104 CFU of bile-tolerant gram-negative
medicated feeding stuffs for veterinary use 5 4
bacteria (1 g or 1 mL)
10 10
using excipients of plant origin for which Absence of Escherichia coli (1 g or 1 mL)
antimicrobial treatment is not feasible. Absence of Salmonella (25 g or 25 mL)

(1) This chapter has undergone pharmacopoeial harmonisation. See chapter 5.8. Pharmacopoeial harmonisation.

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 559
5.1.5. Application of the F0 concept to steam sterilisation EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

01/2009:50105 assurance for the quality of pharmaceutical products. These


alternative methods may also nd a place in environmental
5.1.5. APPLICATION OF 0 THE F monitoring.
CONCEPT TO STEAM STERILISATION The microbiological methods described in the European
OF AQUEOUS PREPARATIONS Pharmacopoeia have been used for almost a century and these
methods - for enumerating and identifying micro-organisms
The following chapter is published for information. - still serve microbiologists well. Over the years, these
The F0 value of a saturated steam sterilisation process is methods have been invaluable to help control and secure the
the lethality expressed in terms of the equivalent time production of microbiologically-safe pharmaceutical products.
in minutes at a temperature of 121 C delivered by the Nevertheless conventional microbiological methods are slow,
process to the product in its nal container with reference to and results are not available before an incubation period of
micro-organisms possessing a theoretical Z-value of 10. typically up to 14 days. Thus the results from the conventional
microbiological methods seldom enable proactive, corrective
The total F0 of a process takes account of the heating up action to be taken.
and cooling down phases of the cycle and can be calculated
by integration of lethal rates with respect to time at discrete Alternative methods for control of microbiological quality
temperature intervals. have been introduced in recent years, and some of these
When a steam sterilisation cycle is chosen on the basis of the methods have shown potential for real-time or near-real-time
F0 concept, great care must be taken to ensure that an adequate results with the possibility of earlier corrective action. These
assurance of sterility is consistently achieved. In addition to new methods can also offer signicant improvements in the
validating the process, it may also be necessary to perform quality of testing.
continuous, rigorous microbiological monitoring during In this informational chapter new microbiological methods
routine production to demonstrate that the microbiological offering pharmaceutical applications are described. For each
parameters are within the established tolerances so as to give method the basic principle is stated and the benets and
an SAL of 10 6 or better. disadvantages of the method are then discussed. Potential
In connection with sterilisation by steam, the Z-value uses describe applications that may be envisaged in view of the
relates the heat resistance of a micro-organism to changes principles on which the method is based : it is not intended
in temperature. The Z-value is the change in temperature to suggest that actual application has been made. Finally,
required to alter the D-value by a factor of 10. general considerations for the validation of the method are
The D-value (or decimal reduction value) is the value of outlined. These are illustrated by specic examples for each
a parameter of sterilisation (duration or absorbed dose) type of method. A detailed validation protocol is given for
required to reduce the number of viable organisms to 10 per information at the end of this chapter.
cent of the original number. It is only of signicance under
precisely dened experimental conditions. It is not the intention of this chapter to recommend one method
over another, nor is it the intention to provide an exclusive
The following mathematical relationships apply : or exhaustive list of alternative methods that can be used for
pharmaceutical microbiological control. This informational
chapter however may be used in the process of choosing an
D121 = D-value of the reference spores (5.1.2) at 121 C ; alternative microbiological method as a supplement or as an
alternative to conventional microbiological approaches and to
N0 = initial number of viable micro-organisms ; give guidance in the process of validating the chosen method.
N = nal number of viable micro-organisms ; In this rapidly developing eld, further methods are likely to
appear. The guidance offered in this chapter may be equally
IF = inactivation factor. applicable to these methods.
There are 3 major types of determinations specic to
microbiological tests. These include :
qualitative tests for the presence or absence of
D1 = D-value of the micro-organism at temperature T1 ; micro-organisms ;
D2 = D-value of the micro-organism at temperature T2. quantitative tests for enumeration of micro-organisms ;
identication tests.
1-1. QUALITATIVE TESTS FOR THE PRESENCE OR
ABSENCE OF MICRO-ORGANISMS
t = exposure time ; In conventional microbiological analysis this type of test is
D = D-value of micro-organism in the exposure characterised by the use of turbidity or other growth-related
conditions. changes in a culture medium as evidence of the presence of
viable micro-organisms in the test sample. The most common
example of this test is the sterility test. Other examples of this
01/2008:50106 type of testing are those tests designed to evaluate the presence
or absence of a particular type of viable micro-organism in
5.1.6. ALTERNATIVE METHODS FOR a sample.
CONTROL OF MICROBIOLOGICAL 1-2. QUANTITATIVE TESTS FOR ENUMERATION OF
MICRO-ORGANISMS
QUALITY Membrane ltration and plate count methods are
The following chapter is published for information. conventional methods used to estimate the number of viable
micro-organisms present in a sample. The Most Probable
1. GENERAL INTRODUCTION Number (MPN) method is another example of these methods.
The objective of this chapter is to facilitate the implementation MPN was developed as a means to estimate the number of
and use of alternative microbiological methods where this can viable micro-organisms present in a sample not amenable to
lead to cost-effective microbiological control and improved direct plating.

560 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality

1-3. IDENTIFICATION TESTS Potential uses. Microbiological assay of antibiotics, efcacy


Biochemical and morphological characterisation of an of antimicrobial preservation and presence/absence in the
unknown micro-organism is the classical method of quantity of sample tested when performing total viable aerobic
identication used in pharmacopoeial tests. Recently count.
developed methods have streamlined and automated aspects 2-1-1-3. Measurement of consumption or production of gas
of this identication, especially in the areas of data handling, Principles of measurement. Actively multiplying and
analysis, and storage. Several new approaches that have been metabolising organisms utilise appropriate growth media,
integrated into these methods include biochemical reactions, leading to the production of metabolites or elimination
carbon substrate utilisation, characterisation of fatty acid of specic nutrients. In one approach, changes in gaseous
composition, restriction endonuclease banding patterns and head-space composition may be monitored in closed culture
use of 16S rDNA sequence analysis. vessels by pressure transducers responding to gas production
(e.g. CO2) or gas consumption (e.g. O2). Other indicators may
2. GENERAL PRINCIPLES OF ALTERNATIVE METHODS be employed including colorimetric detection of CO2.
Alternative microbiological methods employ direct and Critical aspects. For slow-growing micro-organisms such as
indirect methods of detection ; in some instances amplication mycobacteria, the method offers more rapid detection. There
of the signal is achieved by enrichment methods. In is no direct relationship between original microbial burden
recognition of these differences, and for convenience and detectable end-point. The incubation temperature and the
within this chapter, alternative methods for the control of algorithm for data processing signicantly affect the results.
microbiological quality are divided into 3 categories : Potential uses. Products where slow-growing micro-organisms
growth-based methods, where a detectable signal is usually may be present.
achieved by a period of subculture ; 2-1-1-4. Bioluminescence
direct measurement, where individual cells are Principles of measurement. Adenosine triphosphate (ATP) is
differentiated and visualised ; a well-documented marker of cell viability. In this method,
cell component analysis, where the expression of specic ATP needs rst to be released from micro-organisms using
cell components offers an indirect measure of microbial an appropriate extractant, followed by quantitative assay
presence. using the luciferin/luciferase enzyme system, which emits
light in proportion to the ATP present. The emitted light is
In some instances, these distinctions are articial but they do measured with a bioluminometer and is expressed in relative
enable a working classication to be created. light units (RLU) for bioluminescence in liquid media. The
2-1. GROWTH-BASED METHODS RLU obtained from the sample is compared with a threshold
value determined at 2 or 3 times the RLU of the medium used
2-1-1. Early detection of growth
for cultivation or sample suspension. The result is positive
2-1-1-1. General critical aspects of methods based on early if the RLU obtained with the analysed sample exceeds the
detection of growth threshold value. A modication to the method using growth
Such methods are critically dependent upon microbial growth of micro-organisms captured on a membrane by incubation
in order to achieve a detectable number of micro-organisms. on agar medium employs a charge coupled device (CCD)
For the typically low levels of microbial contamination seen camera to detect the micro-colonies, and results are expressed
in pharmaceutical products, detection may take 24 h or even as microCFU. This method is quantitative but has a narrow
more, especially in the case of yeasts and moulds. Increased range of linearity.
sensitivity can be achieved with ltered products. In this case, Critical aspects. If the product sampled has a high level of
after ltration, the membrane is incubated in the medium bacterial contamination (about 500-1000 CFU per sample
and the result is expressed as presence or absence in the quantity tested), the detection is rapid (1 h). For low
quantity corresponding to the ltered volume. These systems, levels of contamination (less than 100 CFU per quantity
because they use an incubation step in liquid media, do of sample tested), it is necessary to increase the number of
not offer quantitative information but a presence/absence micro-organisms by an incubation step in culture media
determination in the quantity analysed. Analysis of more than (liquid or solid agar) for 12-48 h according to the method
one sample quantity may offer a semi-quantitative estimation employed. After this time, in liquid media, one single cell
(limit test). The major benet of such methods compared to capable of growth will increase from 1 to 1000 and will be
classical methods frequently resides in the capacity to process detected. The yield of ATP varies from one micro-organism to
simultaneously a large number of samples and potentially to another, bacteria containing 1-10 fg per cell and fungi around
obtain a result in a shorter time. 100 fg per cell and many other factors including the species,
2-1-1-2. Electrochemical methods the growth phase of the cell, the nutritional status, the cellular
stress or the cellular age could affect the ATP content of the
Principles of measurement. Micro-organisms multiplying and cell. Therefore, it is not possible to obtain a count directly
metabolising in appropriate growth media produce highly from the RLU value. In addition, turbidity and sample colour
charged ionic metabolites from weakly charged organic can affect the reaction by either enhancing the reaction and
nutrients leading to the modication of electrical properties increasing the level of light output or acting as a quenching
in those media. These changes in impedance (measured by agent and lowering the level of light output. Since the reaction
conductance or capacitance) are monitored with electrodes is enzymatically based, products which could inhibit or
included in the culture vessels and in contact with the culture decrease the enzyme activity may interfere. In practice, such
medium. The measurable end-point is the time taken to detect interference is rare but must be thoroughly investigated
a pre-determined impedance change ; the detection time is during the validation process. The reaction is also sensitive to
inversely proportional to the initial inoculum size. For yeasts the presence of phosphate nucleotides such as ADP or GTP,
and moulds, which produce only small changes in electrical which interfere by producing ATP in the presence of adenylate
impedance, an indirect measurement of conductance using kinase. This enzyme is used to increase the sensitivity of
a potassium hydroxide reservoir is commonly used. Direct some bioluminescence methods : here a 3rd reagent is added
measurement of capacitance can also be carried out. containing ADP and new ATP is produced in the presence of
Critical aspects. Automated detection with electronic data adenylate kinase released from micro-organisms.
generation, mapping of the variation of impedance reecting Potential uses. Testing for efcacy of antimicrobial
the growth curve of the micro-organisms, and reduction of preservation, presence/absence in the quantity of sample
the duration of the test to 48 h. tested when performing total viable aerobic count

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 561
5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

(bioluminescence in tube or microtitre plate), total ability to detect the presence of specic enzymes using suitable
viable aerobic count (bioluminescence on membrane), substrates has led to the development of a large number of
environmental and water monitoring. The method nds methods for the identication of micro-organisms employing
applications in lterable and non-lterable products. manual or automated methods. The incorporation of such
2-1-1-5. Microcalorimetry substrates into a selective or non-selective primary isolation
Principles of measurement. Microbial catabolism generates medium can eliminate the need for further subculture
heat which can be accurately measured by microcalorimetry. and biochemical tests to identify certain micro-organisms.
Heat production can be detected by placing the contaminated Consequently, chromogenic liquid or solid culture media are
sample in a sealed ampoule containing a growth medium designed to produce specic enzymatic activities for detection
and enclosing within a calorimeter. Using sensitive and differentiation of micro-organisms. In these particular
instrumentation microbial growth curves can be established. media, dened substrates are introduced into the formulation
High bioburdens may be detectable by ow calorimetry. and are hydrolysed by the specic cell enzyme of a given
bacteria or fungi during growth. These substrates are chosen
Critical aspects. Theoretically, this method does not require according to the diagnostic enzymatic activity sought and are
microbial growth but simply catabolic activity. Nevertheless, linked to coloured indicators.
a minimum number of micro-organisms are required to give
heat output measures above base-line and this is usually Critical aspects. The use of innovative media presents several
achieved by use of an enrichment method. advantages : improved discrimination of colonies in mixed
culture, ease of use and ease of interpretation. In addition,
Potential uses. Test for efcacy of antimicrobial preservation. response times are shorter because growth and identication
2-1-1-6. Turbidimetry of the micro-organism are simultaneous. However, validation
Principles of measurement. Microbial growth will lead to of the media must be undertaken carefully to ensure a
detectable changes in medium opacity. This can be accurately combination of specicity, selectivity and robustness. The
quantied by optical density measurement at a specied quality of the signal is based not only on the careful choice
wavelength. In its simplest form such measurements are of the enzymes used as the basis of detection, as these
performed in a standard spectrophotometer over a wavelength enzymes may be present in different genera, but also on
range generally of 420-615 nm. Alternative automated systems physico-chemical characteristics of the medium such as pH.
employ microtitre plate readers offering continuous readout Potential uses. Detection of specied micro-organisms such as
with early detection of optical density change. E. coli, coliforms, Salmonella, Staphylococcus and Streptococcus
Critical aspects. Attempts have been made to extrapolate the spp. ; particular benet may be found in presence/absence
initial bioburden from the time for detection but this may be testing. Yeasts can also be detected using chromogenic culture
limited to healthy micro-organisms with reproducible growth media.
characteristics. The methods cannot distinguish between 2-2. DIRECT MEASUREMENT
viable and non-viable micro-organisms.
Potential uses. By means of calibration graphs, determination 2-2-1. Solid phase cytometry
of the inoculum size of microbial suspensions for use in Principles of measurement. A membrane lter is used to
pharmacopoeial tests. In automated mode, establishment of retain microbial contaminants. Micro-organisms are stained
the preservative sensitivity of test micro-organisms recovered by labelling using a uorophore as a viability indicator,
from formulated products. either before or after ltration. The uorophore is initially
2-1-1-7. Phage-based methods a non-uorogenic, conjugated substrate that requires
intracellular enzymatic activity to cleave the substrate and
Principles of measurement. Bacterial viruses (bacteriophage,
release the uorescent moiety. An intact cellular membrane
phage) can infect host cells causing either lysis or incorporation
is required to retain uorophore within the cytoplasm. Laser
of their genetic material and expression of novel proteins.
excitation and automated scanning allows the detection of
Their high level of host specicity can be employed in
single, viable uorescent micro-organisms. Appropriate
detection methods which exploit the consequences of infection
software permits differentiation of viable micro-organisms
as an end-point. Such end-points include : plaque formation
from auto-uorescent particles. The high sensitivity and
on a solid lawn of reporter bacteria ; detection of intracellular
rapidity of detection permits near-real-time detection of
contents released from lysed bacteria (possibly by colorimetric
microbial contaminants. Total cell counts can be obtained
method) ; or phage-induced effects such as ice nucleation or
using a permanently uorescing stain.
bioluminescence following infection by genetically modied
phage. Fluorescently labelled coliphages can be used for the Critical aspects. Metabolically active, fastidious and viable
selective detection of viable E. coli in combination with DEFT non-culturable micro-organisms can be detected. This may
(see 2-3-3.). result in reappraisal of the microbial limits established for
Critical aspects. Phage-based detection can be used in both the samples under evaluation. Spores require initiation of
single and mixed cultures where host specicity allows germination to enable detection. Single cell detection may
both detection and identication. Detectable end-points be achievable, but identication is not currently part of the
often require a minimum number of target cells to ensure a routine test protocol. The use of uorescent antibody may
measurable signal, necessitating enrichment in situations of offer a route to selective detection. False positives may occur
low bioburden. The viral infection process can be adversely from auto-uorescent particles, which can be difcult to
affected by sample composition. In most cases there is a differentiate from micro-organisms.
narrow host range which makes it difcult to detect a broad Potential uses. Rapid and sensitive method for the non-specic
spectrum of microbial contaminants. evaluation of bioburden. It has found applications in testing
Potential uses. These methods are used mainly for research pharmaceutical-grade waters.
purposes with commercial development aimed principally 2-2-2. Flow cytometry
towards uses in clinical and food microbiology. These Principles of measurement. Fluorophore-labelled
methods are likely to be employed for presence/absence micro-organisms can be detected in suspension as they pass
determinations of specied micro-organisms. through a ow cell cytometer. Where a viability-indicating
2-1-2. Media development to improve detection uorophore substrate is employed, viable micro-organisms
Principles of measurement. Culture media have existed for can be differentiated from non-viable particles (see 2-2-1.).
many years and have been constantly improved. A recent Critical aspects. Flow cytometry may be applied for the
innovation is the appearance of chromogenic substrates which microbiological analysis of both lterable and non-lterable
are increasingly used in clinical and food microbiology. The materials. Flow cytometric analysis gives near-real-time

562 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality

detection, but it is not as sensitive as solid phase cytometry. 2-3-1-2. Fatty acid profiles
To increase sensitivity for use in the pharmaceutical eld, it Principles of measurement. The fatty acid composition of
often becomes necessary to add an incubation step in culture micro-organisms is stable, well conserved and shows a high
media and in that case the method becomes a growth-based degree of homogeneity within different taxonomic groups.
method. Analysis of non-lterable samples may require serial The isolate is grown on a standard medium and harvested.
dilution to optimise performance, and particulate size can The fatty acids are saponied, methylated and extracted and
have a signicant effect on performance. With the exception the occurrence and amount of the resulting fatty acid methyl
of lterability, similar considerations apply to those of solid esters are measured by high resolution gas chromatography.
phase cytometry. Clumping of bacteria can be a problem (e.g. The fatty acid composition of an unknown isolate is compared
S. aureus). with a database of known isolates for a possible match and
Potential uses. In contrast with solid phase cytometry, this identication.
method offers the potential to detect and enumerate the Critical aspects. The use of fatty acid proles for microbial
microbial bioburden in materials containing signicant levels identication requires a high degree of standardisation. It
of particulate matter. If a pre-incubation step is needed, the is critical for the fatty acid composition of microbial cells
method becomes a qualitative determination. that isolates are grown using standard media and standard
2-2-3. Direct epiuorescent ltration technique (DEFT) incubation conditions. Standard conditions for operation
Principles of measurement. This technique may be considered of the gas chromatograph must be employed, with frequent
to be a forerunner of solid phase cytometry. Micro-organisms runs of calibration standards and known isolates being very
concentrated by ltration from the sample are stained with important.
a uorescent dye, formerly acridine orange and now more Potential uses. Identication or characterisation of
commonly 4,6-diamidino-2-phenylindole (DAPI), that may environmental and product ora for contaminant tracing and
be detected by epiuorescent illumination. Fluorescent vital detection of specied micro-organisms.
staining techniques as employed in solid phase cytometry
2-3-1-3. Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy
(see 2-2-1.) are amenable to DEFT and uorescent redox dyes
such as 5-cyano-2,3-ditolyltetrazolium chloride (CTC) can be Principles of measurement. A Fourier transformation of the
used to highlight respiring cells. Coupled with microscopy, infrared spectrum of whole micro-organisms gives a stable,
the method allows rapid detection of micro-organisms, recognisable pattern typical of the taxonomic groups of
the absolute sensitivity depending on the volume of micro-organisms. The analysis of the FTIR pattern can be
product ltered and the number of elds of view examined. performed in instruments available on the market. The isolate
Semi-automated auto-focusing systems coupled to image is grown on a standard medium and harvested. Cell mass is
analysis have served to improve the utility of this method. transferred to a carrier, and the infrared spectrum is recorded.
A modication to the principle employs sampling using an The Fourier transformation is calculated and the pattern is
adhesive sheet which permits collection of cells from surfaces, compared with a database of known isolates for a possible
staining on the sheet and subsequent direct observation under match and identication.
the epiuorescence microscope. Critical aspects. The use of FTIR-patterns for microbial
Critical aspects. The distribution of micro-organisms on identication requires a high degree of standardisation. It is
the membrane affects method robustness. The intensity critical for the FTIR-pattern of microbial cells that isolates
of uorescence can be inuenced by the staining process are grown using standard media and standard incubation
and the metabolic status of the micro-organisms. A brief conditions. The cells must be in the same state of the growth
period of culture on the lter surface prior to staining cycle when analysed. Particular attention needs to be paid to
allows microcolony formation ; these microcolonies stain the validation process.
readily, can be easily enumerated and are demonstrable Potential uses. Identication or characterisation of
evidence of viability. Developments using uorescence in environmental and product ora for contaminant tracing and
situ hybridisation (FISH) arising from the complementary detection of specied micro-organisms.
interaction of a uorescently-labelled oligonucleotide probe
with a specic rRNA sequence offer a route to selective 2-3-1-4. Mass spectrometry
detection. Principles of measurement. Gaseous breakdown products
Potential uses. DEFT is generally limited to low viscosity released by heating microbial isolates in a vacuum can be
uids although pre-dilution or pre-ltration has occasionally analysed by mass spectrometry, providing characteristic
been applied to viscous or particulate products. Bioburden spectra. Similarly, intact microbial cells, when subject to
monitoring has been successfully achieved in aqueous intense ionisation under matrix-assisted laser desorption
pharmaceuticals. ionisation-time of ight (MALDI-TOF) mass spectrometry,
release a distinctive pattern of charged species. Such spectra
2-3. CELL COMPONENT ANALYSIS can be compared with known proles as a rapid aid to
2-3-1. Phenotypic identication.
2-3-1-1. Immunological methods Critical aspects. Isolates require culture prior to analysis.
Principles of measurement. Antibody-antigen reactions can be Potential uses. Identication or characterisation of
employed to detect unique cellular determinants of specic environmental and product ora for contaminant tracing and
organisms. These reactions can be linked to agglutination detection of specied micro-organisms.
phenomena, colorimetric or uorimetric end-points offering
2-3-1-5. Biochemical assays based on physiological reactions
both quantitative and qualitative detection. Enzyme-linked
immunosorbent assays (ELISA) offer simple solid phase Principles of measurement. These assays are usually preceded
methodologies. by a Gram stain or other early differentiation test to decide on
the appropriate testing protocol. Microbial cell suspensions are
Critical aspects. Immunological detection methods depend
tested using biochemical test kits. Micro-organisms are known
upon the unique expression of specic identiers but
to have particular reactions to these biochemical substances,
do not necessarily demonstrate the presence of viable
e.g. utilisation of specic carbon sources. The identication
micro-organisms.
of the culture is done by comparing the biochemical reaction
Potential uses. Detection and identication of specied prole with a database. These methods can be performed
micro-organisms. manually or by automated instruments.

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 563
5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

Critical aspects. A pure colony is needed which must not be Critical aspects of RNA amplification techniques. These
older than 3 days. The handling of the system is easy but the methods have proven to be very valuable for specic
interpretation of the results can be subjective. Depending on (quantitative) RNA detection. However, they may be more
the system used and the micro-organism under investigation, difcult to implement routinely.
the results can be available quickly. Critical aspects of (semi-) quantitative detection (real-time
Potential uses. Identication of environmental and product PCR). Classical PCR techniques are based on end-point
ora for contaminant tracing and detection of specied detection. In general fragment analysis is carried out using
micro-organisms. agarose gels and specic size markers. However, there is no
correlation between the amount of PCR product at the end
2-3-2. Genotypic of the reaction and the original amount of target molecule.
2-3-2-1. Nucleic acid amplification techniques (NAAT) In contrast the amount of PCR product detected at the
beginning of the exponential phase of the reaction correlates
General principles of measurement. NAAT rely on the very well with the initial starting amount of nucleic acid.
reiteration of the process of DNA polymerisation, leading to Modern real-time PCR techniques are developed to measure
an exponential increase of a specic fragment of the nucleic this exponential phase of the reaction. These techniques
acid, i.e. the use of the polymerase chain reaction (PCR). In generate amplication data from which the original amount
this thermophilic cyclic process a specic DNA fragment is of target molecule can be deduced. A specic labelled probe
amplied using oligonucleotide primers (see also general detects in real time the PCR product formed, allowing direct
method 2.6.21). RNA can also be amplied by PCR after visualisation of the exponential part of the PCR reaction.
transcription into cDNA using a reverse transcriptase. This By comparison with amplication plots of a standard
technique is known as reverse transcriptase PCR (RT-PCR). dilution series, a quantication of the target molecule can be
Alternatively, specic RNA-based amplication techniques, obtained. Automated real-time PCR systems are available
for example nucleic acid sequence-based amplication on the market. An additional advantage is that the chance
(NASBA) or transcription-mediated amplication (TMA) of cross-contamination is minimised, as PCR products are
are available to amplify multiple antisense copies of the RNA scanned with a laser while the tubes remain closed. However,
target. Amplied nucleic acid fragments can be analysed by generation of standards will be difcult to accomplish.
several methods : fragment size analysis ; specic sequence
analysis ; reamplication with a second primer pair ; or Critical aspects of amplification of genes coding for 16S or 23S
specic detection by hybridisation with a uorescent labelled rRNA. A powerful application of PCR is the amplication
probe. Depending on the choice of analysis the amplication and subsequent sequence analysis of specic parts of the
technique can be qualitative, semi-quantitative or quantitative. genes coding for 16S or 23S rRNA. Analysis of these specic
For identication/characterisation purposes sequence analysis DNA sequences allows in most cases the identication of
of specic parts of the genome can be used (i.e. 16S or 23S a micro-organism at species level. Selection of appropriate
rRNA targets). universal primers, or even species-specic primer pairs, from
international databases allows a high specicity in fragment
General critical aspects. NAAT have many advantages over amplication. Modern systematic classication is based on
classical methods for the detection of micro-organisms : comparative sequence analysis.
the methods are highly specic, provided that the primers Potential uses. Owing to the high specicity of the
chosen are specic for a particular micro-organism or amplication techniques, they are very suitable for
group of micro-organisms ; identication purposes. NAAT are suitable for the detection
the procedures are rapid, overcoming the problem of of specied micro-organisms or certain groups such as
prolonged incubation times ; mycoplasmas. Real-time quantitative PCR is needed for
enumeration.
the methods are highly sensitive allowing ideally the 2-3-2-2. Genetic fingerprinting
detection and amplication of one single nucleic acid
fragment in the reaction mix. Principles of measurement. This technique characterises
and identies micro-organisms using restriction fragments
However, there are numerous practical restrictions to its use : of nucleic acids from bacterial and fungal genomes. DNA
the sensitivity of the methods is highly dependent on how is extracted from a pure microbial cell lysate and cut into
successfully the target fragments can be concentrated in fragments by restriction enzymes. DNA fragments are
the sample ; size-separated by electrophoresis, visualised, and the pattern is
compared with other known patterns of microbial isolates. The
the presence of inhibitors of the enzymatic process result genetic ngerprint is a stable marker that provides denitive
in false negative reactions ; species discrimination or even characterisation below species
the starting volume of the sample tested is small ; level. Ribotyping is a typical example of this technique. There
are also ngerprinting methods based on PCR with primers
the procedures are prone to cross-contamination from that bind to several sites in the microbial genome, creating
previously amplied fragments resulting in false positive amplicons with a characteristic size distribution.
results.
Critical aspects. There is a need for a pure colony, but
Depending on the aim, a choice must be made for amplication no preliminary cultivation step is necessary. The growth
of an RNA or DNA target. The target choice affects the conditions (temperature, type of media,) do not affect the
correlation with viability. The use of DNA as a marker has the outcome of the analysis. For the identication of bacteria
disadvantage that dead micro-organisms also contain DNA, semi-automated systems are on the market.
whereas mRNA is rapidly degraded in dead bacteria and is Potential uses. Genetic ngerprinting is more valuable for
considered a better marker for viability. strain discrimination (characterisation below species level)
Critical aspects of RT-PCR. Reverse transcriptase-PCR is than for identication of species.
characterised by the synthesis of cDNA using RNA as a
template. Reverse transcriptase is used for this step. A 3. GENERAL VALIDATION REQUIREMENTS
specic part of the cDNA is subsequently amplied by The purpose of this section is to provide guidance on the
PCR. Depending on the quality of the RNA isolation, the validation of methods for use as alternatives to microbiological
cDNA synthesis efciency can vary. RT-PCR can be used to methods of the Pharmacopoeia. For microbial recovery and
specically detect RNA if the DNA contamination of the RNA identication, microbiological testing laboratories sometimes
sample is minimal. use alternative test methods to those described in the

564 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality

general chapters for a variety of reasons, such as economics, of this could be the sterility test where this would translate
throughput, and convenience. Validation of these methods into a comparison of the rate of positive and negative
is required. Some guidance on validation is provided in the results produced by the alternative method versus the
General Notices section 1.1 on the use of alternative methods. pharmacopoeial method for identical samples. However, in
Validation of alternative microbiological methods must take a case such as the sterility test, the low number of failures
into account the large degree of variability associated with would required thousands of comparison tests to establish
conventional methods. When conducting microbiological equivalency and thus would be problematic.
testing by conventional plate count, for example, one A more feasible method for evaluating the precision
frequently encounters a range of results that is broader than of an alternative qualitative method compared with a
ranges in commonly used chemical tests. pharmacopoeial method might be to observe the degree
Where specic equipment is critical for the application of of agreement between the two when the procedures are
the alternative method, the equipment, including computer performed repeatedly on different lots of the same product.
hardware and software, must be fully qualied as follows : The accuracy and precision of the alternative method may be
design qualication (DQ) to provide documented evidence expressed as the relative rates of false positive and false negative
that the design of the equipment is suitable for correct results between the new method and the pharmacopoeial
performance of the method ; to be provided by the supplier ; method using a standardised, low-level inoculum.
installation qualication (IQ) to provide documented The rate of occurrence of false negative results in the presence
evidence that the equipment has been provided and of the sample for the 2 methods can be estimated using low
installed in accordance with its specication ; levels of test micro-organisms. This design is similar to the
operational qualication (OQ) to provide documented standard bacteriostasis/fungistasis test ; however, the level of
evidence that the installed equipment operates within micro-organisms inoculated must be very low, for example
pre-determined limits when used in accordance with its about 5 CFU per unit. The level of inoculum should ensure a
operational procedures ; frequency of failure rates high enough to provide a means to
compare the 2 methods. The alternative method must provide
performance qualication (PQ) to provide documented at least as high a frequency of recovery as the pharmacopoeial
evidence that the equipment, as installed and operated method.
in accordance with operational procedures, consistently
performs in accordance with predetermined criteria 3-2-2. Specicity
and thereby yields correct results for the method. The specicity of an alternative qualitative method is its
This is typically done with a model system (with test ability to detect the required range of micro-organisms that
micro-organisms) to make sure that the conditions used by may be present in the sample under test. This concern is
the user laboratory make it possible to satisfy the criteria adequately addressed by growth promotion of the media for
described by the supplier of the method in the laboratory. qualitative methods that rely upon growth to demonstrate
Some alternative methods depend on the use of databases. presence or absence of micro-organisms. For those methods
The extent of coverage of the database with respect to the that do not require growth as an indicator of microbial
range of micro-organisms of interest must be taken into presence, the specicity assures that extraneous matter in the
account for validation purposes. test system does not interfere with the test. Where relevant
The value of a new or modied method must be demonstrated for the purpose of the test, mixtures of micro-organisms are
in a comparative study between the ofcial method and the used during validation.
alternative method. The characteristics dened in this chapter 3-2-3. Limit of detection
must be used to establish this comparison. The limit of detection of an alternative qualitative method
3-1. TYPES OF MICROBIOLOGICAL TESTS is the lowest number of micro-organisms in a sample that
It is critical to the validation effort to identify the portion of can be detected under the stated experimental conditions. A
the test addressed by the alternative method. For example, microbiological limit test determines the presence or absence
there are a variety of methods available to detect the presence of micro-organisms. Due to the nature of microbiology, the
of viable cells. These methods may have applications in limit of detection refers to the number of micro-organisms
a variety of tests (e.g. bioburden, sterility tests,) but may present in the original sample before any dilution or incubation
not, in fact, replace the critical aspects of the test entirely. steps ; it does not refer to the number of micro-organisms
For example, a sterility test by membrane ltration may be present at the time of testing.
performed according to the pharmacopoeial procedure up to The 2 methods (alternative and pharmacopoeial) must be
the point of combining the processed lter with the recovery assessed by using an inoculum containing a low number of test
media, and after that the presence of viable cells might then micro-organisms, for example about 5 CFU per unit, followed
be demonstrated by use of some of the available methods. by a measurement of recovery. The level of inoculation
Validation of this application would, therefore, require must be adjusted until at least 50 per cent of the samples
validation of the recovery system employed rather than the show growth in the pharmacopoeial method. It is necessary
entire test. to repeat this determination several times, as the limit of
General concerns. Validation of a microbiological method detection of a test is determined from an appropriate number
is the process by which it is experimentally established of replicates (for example not less than 5). The ability of the
that the performance characteristics of the method meet 2 methods to detect the presence of single organisms can be
the requirements for the intended application. Since demonstrated using the 2 test.
microbiological tests have 3 basic applications, 3 separate
sets of validation criteria are required. These concerns are 3-2-4. Robustness
described below. The robustness of an alternative qualitative method is a
3-2. VALIDATION OF ALTERNATIVE QUALITATIVE measure of its capacity to remain unaffected by small but
TESTS FOR THE PRESENCE OR ABSENCE OF deliberate variations in method parameters, and provides an
MICRO-ORGANISMS indication of the methods reliability under a variety of normal
test conditions, such as different analysts, instruments, batches
3-2-1. Accuracy and precision of reagents and laboratories. Robustness can be dened as the
A direct method to show the equivalence of 2 qualitative intrinsic resistance to the inuences exerted by operational and
methods would be to run them side by side and determine environmental variables on the results of the microbiological
the degree to which the method under evaluation shows method. Robustness is a validation parameter best suited to
equivalence to the pharmacopoeial method. An example determination by the supplier of the method, but if critical

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 565
5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

parameters are modied by the user their effects on robustness sample containing a known number of micro-organisms, it is
have to be evaluated. Robustness of a qualitative method is essential that the quantication limit is determined from a
judged by its ability to detect the test micro-organisms under number of replicates, for example at least 5. The results of
the deliberate variations to the method parameters. the linearity and accuracy studies can also be used. Here,
3-3. VALIDATION OF ALTERNATIVE QUANTITATIVE the lowest concentration in the linear range is considered to
TESTS FOR ENUMERATION OF MICRO-ORGANISMS be the limit of quantication of the method. The limit of
quantication must not be a number greater than that of the
3-3-1. Accuracy pharmacopoeial method.
The accuracy of an alternative quantitative method is the
3-3-5. Linearity
closeness of the test results obtained by the alternative
method to the value obtained by the pharmacopoeial method. The linearity of an alternative quantitative method is its ability
Accuracy must be demonstrated across the practical range of to produce results that are proportional to the concentration
the test. Accuracy is usually expressed as the percentage of of micro-organisms present in the sample within a given
recovery of micro-organisms by the method. range. The linearity must be determined over the range
Accuracy may be shown by preparing a suspension of corresponding to the purpose of the alternative method.
micro-organisms at the upper end of the range of the test, A method to determine this would be to select different
serially diluted down to the lower end of the range of the test. concentrations of each test micro-organism and conduct
For example, if the alternative method is meant to replace several replicates of each concentration. The number of
the traditional plate count method for viable counts, then a replicates is chosen so that the entire test can be carried out
reasonable range might be 100-106 CFU per mL. If it is, instead, during the same working session. 2 more working sessions
a replacement for the MPN method, a much more narrow are then completed under conditions of maximum variability
range may be used. At least 5 suspensions across the range (different reagents, different operators, different days, etc.).
of the test must be analysed for each test micro-organism. If After checking the homogeneity of the variances of the
the alternative method is meant to replace the conventional results obtained for each concentration, the regression line is
method, it must provide an estimate of viable micro-organisms calculated. Linearity is demonstrated if the estimated slope
of not less than 70 per cent of the estimate provided by the is signicant and if the test for deviation from linearity is
pharmacopoeial method. non-signicant.
The protocol used to check the linearity (see 3-3-5.) of 3-3-6. Range
the method may also be used to check the accuracy : The range of an alternative quantitative method is the interval
the suspensions of micro-organisms prepared for the between the upper and lower levels of micro-organisms that
alternative method are counted at the same time using the have been determined with precision, accuracy, and linearity
pharmacopoeial method. Accuracy is demonstrated if the using the method as written. The range is determined from
suitability tests show that the slope of the regression line does studies of precision, accuracy and linearity.
not differ signicantly from 1 and if the y-intercept is not 3-3-7. Robustness
signicantly different from 0.
The robustness of an alternative quantitative method is a
3-3-2. Precision measure of its capacity to remain unaffected by small but
The precision of an alternative quantitative method is the deliberate variations in method parameters and provides an
degree of agreement among individual test results when the indication of its reliability under a variety of normal test
procedure is applied repeatedly to multiple samplings of conditions, such as different analysts, instruments, batches of
homogeneous suspensions of micro-organisms under the reagents and laboratories. Robustness can be dened as the
prescribed conditions. The precision is usually expressed as intrinsic resistance to the inuences exerted by operational and
the variance, standard deviation or coefcient of variation of a environmental variables on the results of the microbiological
series of measurements. method. Robustness is a validation parameter best suited to
At the very least, a suspension of micro-organisms with a determination by the supplier of the method, but if critical
concentration usually in the middle of the range is counted parameters are modied by the user their effects on robustness
several times. The number of replicates is chosen so that have to be evaluated. Robustness of a quantitative method is
the entire test can be carried out during the same working judged by its ability to enumerate with statistical relevance
session, i.e. under the same operating conditions and without the test micro-organisms under the deliberate variations to
any change in the suspension of micro-organisms. Other the method parameters.
working sessions are then carried out under conditions of 3-4. VALIDATION OF ALTERNATIVE IDENTIFICATION
maximum variability (different reagents, different operators, TESTS
different days, etc.). The variance of the results observed in There is a large body of evidence that different methods vary
each of the working sessions (groups) is calculated. If the considerably in their ability to identify micro-organisms in
variances are homogeneous, the variance of the repeatability pharmacopoeial products. It must be accepted that a method
can be calculated. The inter-group variance of the results is of systematics needs to be internally consistent, but may
calculated. The variance of the intermediate precision is the differ from others in identication of isolates. In other words,
sum of the variance of the repeatability and the inter-group identication of an isolate based on biochemical activity may
variance. The coefcients of variation are then calculated. lead to one conclusion, identication by fatty acid analysis
Generally, a coefcient of variation in the 10-15 per cent range to another, identication by DNA analysis may lead to a
is acceptable. Irrespective of the specic results, the alternative third, and other methods may lead to alternative conclusions.
method must have a coefcient of variation that is not larger Microbiological identications by a particular system ow
than that of the pharmacopoeial method. directly from previous experience with that system, and
3-3-3. Specicity therefore may well differ from identications by another
The specicity of an alternative quantitative method is system. It is critical that each system provides a consistent
demonstrated using a range of appropriate micro-organisms. identication of isolates from pharmacopoeial products.
Where relevant for the purpose of the test, mixtures of 3-4-1. Accuracy
micro-organisms are used during validation.
The accuracy of an alternative identication method is
3-3-4. Limit of quantication its ability to identify the desired micro-organism to the
The limit of quantication of an alternative quantitative required taxonomic level and to differentiate it from
method is the lowest number of micro-organisms that can be other micro-organisms present in the sample. It must be
accurately counted. As it is not possible to obtain a reliable demonstrated with a series of test micro-organisms or

566 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality

micro-organisms obtained from a typical sample previously construction of a correct phylogenetic correlation tree, another
identied by another method. answer may be more useful in the context of pathogenicity or
3-4-2. Precision other properties of the differentiated micro-organisms.
The precision of an alternative identication method is the 4-1-1. Primary validation
degree of agreement among individual test results when the In order to characterise a specic microbiological method,
procedure is applied repeatedly to multiple samplings of the principle of detection must be clearly described by the
suspensions of test micro-organisms across the range of the supplier. The method must be fully detailed with respect to
test. the conditions required for application, the materials and
equipment needed, and the expected signal. The application
3-4-3. Robustness
principle should be described in a peer-reviewed journal.
The robustness of an alternative identication method is a The principle of detection must be characterised in a model
measure of its capacity to remain unaffected by small but system and/or with a panel of test micro-organisms, by at least :
deliberate variations in method parameters, and provides
an indication of its reliability under a variety of normal prerequisite treatment of sample or micro-organisms ;
test conditions such as different analysts, instruments, type of response ;
batches of reagents and laboratories. Robustness can be specicity of the response ;
dened as the intrinsic resistance to the inuences exerted limit of detection ;
by operational and environmental variables on the results
range ;
of the microbiological method. Robustness is a validation
parameter best suited to determination by the supplier of the linearity of the response ;
method, but if critical parameters are modied by the user accuracy and precision of the response ;
their effects on robustness have to be evaluated. Robustness robustness of the method in a model system ;
of an identication method is judged by its ability to identify limits of suitability.
consistently the test micro-organisms under the deliberate
variations to the method parameters. Once the method has been characterised in this way by the
supplier, the principle of detection need not be veried by
4. SPECIFIC VALIDATION REQUIREMENTS each user.
4-1. BACKGROUND 4-1-2. Validation of alternative microbiological method
Validation is dened in various contexts with some differences, 4-1-2-1. Risk-benefit analysis
but a consensus denition is to establish documented evidence For validation of specic alternative microbiological methods
that a process will consistently achieve what it is intended it is critical that the purpose of the procedure is precisely
to do. Hence, in order to perform correct validation of a outlined. Based on the purpose, the type and depth of
new method it is critical to understand and dene what the information needed must be dened. The information
procedure is intended to achieve. obtained by, and the limitations of, the conventional method
2 levels of validation must be envisaged for the application and the alternative method must be considered and compared
of conventional or alternative microbiological methods. in a risk-benet analysis.
Primary validation of a method is typically performed by An alternative method can be justied as being applicable if
the supplier of the new method, whereas validation for the the information obtained gives a scientically sound answer
actual intended use, which is a verication of the suitability to the questions asked in the procedure, and if the limitations
or applicability of the method in a given situation, must be of the method are not more severe than the limitations of the
seen as the responsibility of the user. Before validation for the conventional method.
actual intended use, performance qualication is carried out 4-1-2-2. Validation for the actual intended use
by the user as described in 3. General validation requirements. The alternative method must be applied in the procedure used
Typically, microbiological methods use specic characteristics and with the samples to be analysed under the responsibility
of micro-organisms as indicators or detection principles for of the user, and must be shown to give comparable results
more general questions. The information needed is presence, as characterised in a model system by the supplier. Specic
number, viability, resistance or identity of micro-organisms in questions to be asked where applicable are :
a given product or environment. compatibility of the response with the sample preparation
A given method will usually give an indirect and conditional needed for product testing ;
answer to the questions. For example, the total number and limit and range of detection of the method with regard to
viability of micro-organisms is indicated by the number of sample size and sample availability ;
micro-organisms able to reproduce under a certain set of
specicity of the response with regard to the inuence of
conditions for sample preparation, cultivation and incubation.
the ingredients of the product ;
Reproduction in classical microbiology is hence taken as the
general indicator for viability. There are other parameters, linearity of the response with regard to all types of samples
however, that can be used as an indication of viability. The to be analysed ;
level of ATP or accumulation or metabolism of substrates accuracy and precision of the response with regard to all
in living cells can also be taken as an indicator for viability. types of samples to be analysed ;
The results of different indication methods for viability may robustness of the method with regard to all types of samples
not always be identical. Micro-organisms may not be able to to be analysed.
reproduce on a given medium, but may still accumulate and Acceptance criteria for the method in routine use will need
metabolise a substrate. Micro-organisms may be unable at a to be dened as a function of the application and of the
given state of damage to accumulate a substrate, but may still validation data.
be able to recover and to reproduce.
4-2. BIOLUMINESCENCE FOR ENUMERATION OF
Another example is the various methods used for identication MICRO-ORGANISMS
of micro-organisms. Characterisation of the metabolic
pattern of micro-organisms is frequently used for species 4-2-1. Risk-benet analysis
identication, whereas another method consists of the Extensive scientic evidence and use for years supports the
comparison of DNA sequences. Again, the answer obtained capability of the ATP viability marker to detect the same
may not be fully coincident for the different identication range of micro-organisms as is encountered using standard
methods, and while one answer may be appropriate for the plating methods. Since this method is growth-dependent,

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 567
5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

the improvement comparing to the plating methods is the with those obtained using standard plate count. Multiple
rapidity to obtain a result (from 5 days with the plating replicates (at least 5) from overnight cultures diluted across a
methods to 24 h for bioluminescence). It is possible to identify concentration range (e.g. 100 per cent, 75 per cent, 50 per cent,
the bioluminescence-detected micro-organisms from the 25 per cent and 10 per cent) must be used to evaluate linearity,
incubation step medium, but it has to be remembered that accuracy, precision, range, specicity, limit of quantication
in a mixed culture some micro-organisms may out-compete (quantitative method) and limit of detection (ow cytometry
others during incubation. This method provides evaluation of with pre-incubation step). Since cytometry has high sensitivity
samples within 24 h for lterable and non-lterable products (solid phase cytometry can detect single cells, whereas ow
(water, in-process control, environmental samples, solid and cytometry is sensitive to a level of around 10-50 cells per
liquid raw materials, solid and liquid nished products, etc.) millilitre), and detection is not growth based, the linearity of
and for a large number of samples, when the detection step the instrumentation can be tested by comparison of the actual
is automated. results with the expected value.
4-2-2. Validation for the actual intended use Following this step, validation proceeds in 2 phases : validation
The method relies upon the detection of ATP from viable with respect to the product to be examined and comparative
micro-organisms. Performance qualication is carried out testing. Results of each phase must be evaluated against
with test micro-organisms to make sure that under the pre-determined acceptance criteria using positive and negative
conditions applied by the user laboratory it is possible to controls :
satisfy the criteria described by the supplier for precision, phase 1 : individual materials to be evaluated by cytometry
accuracy and linearity (quantitative method), or limit of must be spiked with a dened level of micro-organisms to
detection (qualitative and semi-quantitative method) over ensure that the sample preparation process and the samples
the range required for the intended use. Following this step, themselves do not have an impact upon the performance
validation proceeds in 3 phases : of the detection system ; specically, the sample matrix
phase 1 : fertility of the medium in the presence of the must not affect detection (i.e. contain endogenous
product (if an incubation step is performed) ; chromophores, auto-uorescent particles), and in the case
of ow cytometry, sample size/dilution and ow rate must
phase 2 : search for interferences that may increase or inhibit
be determined for optimal performance ;
the ATP production (by addition of an ATP standard
solution to the product to test) ; phase 2 : testing must be performed in which the results
phase 3 : comparative testing with the pharmacopoeial obtained by cytometry and the pharmacopoeial method are
method. compared ; the number of samples and the testing period
must be dened in a comparability protocol ; the number
A detailed example of validation of the bioluminescence of samples required will vary, but must be representative of
method is given at the end of this chapter. the material evaluation process (i.e. time/number), and
4-3. CYTOMETRY (SOLID AND FLOW) FOR must allow for statistical evaluation ; all samples must be
ENUMERATION OF MICRO-ORGANISMS prepared according to dened procedures and evaluated
4-3-1. Risk-benet analysis against selected validation and acceptance criteria, similar
to those used for pure culture evaluation.
Extensive scientic evidence supports the capability of
this uorescence viability marker to detect and/or count 4-4. FATTY ACID PROFILES FOR IDENTIFICATION
a wider range of micro-organisms than are encountered 4-4-1. Risk-benet analysis
using standard plating methods. Cytometry will detect all Identication by fatty acid proles may be more precise
viable micro-organisms including some that may not be than the identication methods based on metabolic proles
discernable by growth-based methods. Whilst being rapid, the in conventional microbiological culture methods. The
recovery of micro-organisms post-analysis is limited. Thus database is broader than for conventional culture methods.
the further processing of analysed samples for identication Pre-incubation is needed, but extraction and identication is
would require alternative uorescent stains or an alternative faster than in biochemical methods and hence, the result is
method. Currently it is not possible to use this method for obtained faster. Other modern methods, such as 16S rRNA
routine identication of micro-organisms, although basic sequence analysis or genetic ngerprinting, have a similar
morphology is readily discernable in solid phase cytometry broad differentiation range and give a result as fast as this
under uorescent microscopes. This method provides rapid method.
evaluation of samples and hence allows for a proactive
approach to pharmaceutical manufacturing, facilitating Separation of closely related micro-organisms (e.g. E. coli
building quality into pharmaceutical operations. This method and Salmonella spp.) can be difcult by fatty acid proles.
is not growth-dependent and hence all metabolically active Where the identication of closely related micro-organisms
micro-organisms will be detected. However, the limit of is especially important, other systems may give more precise
detection for ow cytometry is currently such that it cannot results. For a given application it is important to specify which
be used for enumeration by direct examination for most types of micro-organisms are most important to be identied.
pharmaceutical samples. If pre-incubation is necessary, the If it is most critical to characterise the correct phylogenetic
estimation becomes semi-quantitative (limit test). species of the isolate, DNA sequence-based identication
methods will give more reliable results.
4-3-2. Validation for the actual intended use
Limitations of identication by fatty acid proles are also seen
The method relies upon the detection of a uorescent signal in the necessity to grow micro-organisms on standardised
from labelled micro-organisms. media under standard temperature conditions and durations
Performance qualication is carried out to ensure that of incubation. Micro-organisms that cannot be cultivated on
the instruments perform within their dened operational such media cannot be identied.
parameters. This involves the use of uorescent standards of
4-4-2. Validation for the actual intended use
prescribed intensity and cultures of known type and number
of micro-organisms. These tests challenge the quantitative Using a range of test micro-organisms and at least 3 replicate
detection system. Reagents and consumables (negative determinations in each case, it must be demonstrated that the
controls) must also be utilised to ensure that the routine test method yields consistent results.
protocol is applicable, and that the quality of the materials A signicant number of isolates from typical samples to be
used in the test do not contribute to the nal result. Pure analysed by the user must be identied, at least 3 times each.
culture experiments involving test micro-organisms are used The results in each case should be consistent and in accord
to challenge the detection system, and to compare test results with those obtained using alternative identication methods.

568 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality

Where a different identication result is found in another determination in the quantity analysed. Using more than a
identication system, the reason for the difference must be single sample quantity, the system may offer semi-quantitative
investigated. Where a scientically plausible explanation exists determination (limit test). For example, the classical tested
for the recognition of a different species, a difference between quantity for viable aerobic count on non-sterile products is
identication systems may be acceptable. In such a case it 0.1 g or 0.1 mL leading to absence in 0.1 g or 0.1 mL, i.e.
must be assured that the recognition of the identied species less than 10 micro-organisms in 1 g or 1 mL for a negative
is robust. It must also be assured that the system does not result and more than or equal to 10 micro-organisms in 1 g
group poorly recognised isolates under one species thereby or 1 mL in case of a positive result. If 0.01 g or 0.01 mL is
simulating the repeated isolation of a single species. tested simultaneously, a negative result corresponds to a
4-5. NUCLEIC ACID AMPLIFICATION TECHNIQUES number of micro-organisms less than 100 in 1 g or 1 mL.
The combination between negative for 0.01 g or 0.01 mL
4-5-1. Risk-benet analysis and positive for 0.1 g or 0.1 mL permits an estimate of the
NAAT are widely used in diagnostics for their precision and contamination level of the product to be less than 100 but more
rapidity at a relatively low cost (for the analysis, but not for the than or equal to 10 micro-organisms in 1 g or 1 mL.
instruments,) when compared with the traditional methods. As mentioned in section 2., bioluminescence can be used as
Provided that specic validations have been performed, when a quantitative method if micro-organisms are captured on a
NAAT are appropriately used, they may offer advantages ltration membrane and later incubated in culture medium
in some elds in comparison to classical methods ; on the (bioluminescence on membrane).
other hand classical methods are generally more easily
The protocol below describes validation aspects for qualitative,
standardisable, need a lower level of technical competence and
semi-quantitative and quantitative methods.
may have lower costs. Even when NAAT are not more difcult
to perform than traditional methods, the interpretation of the PERFORMANCE QUALIFICATION OF THE
results generally needs a high degree of scientic competence. ALTERNATIVE METHOD
When used for identication, DNA-based methods cannot Specicity
discriminate between dead and live micro-organisms. That
means that they cannot be directly used on the product Screen the method with test micro-organisms appropriate to
but only after passage on a traditional culture medium, the method. For example, for microbial aerobic viable count
thereby losing part of the advantage in rapidity. Moreover, on non-sterile products, use at least the micro-organisms
if used directly on the product at the end of the analysis, described in chapter 2.6.12 for the fertility of the media in the
these methods do not result in a strain to be used in presence of product. This determination is performed at least
further experiments and may not give advantages when the 3 times with each micro-organism. Acceptance criterion : all
micro-organisms to be detected are poorly cultivable or test micro-organisms are successfully detected.
stressed. RNA amplication techniques (e.g. RT-PCR) may Limit of detection (only for semi-quantitative or qualitative
identify living micro-organisms (but not spores) directly in methods)
the products, but in comparison to traditional methods are Prepare a low inoculum (about 5 CFU in the initial sample)
much more difcult to use routinely. On the other hand, of each test micro-organism. Perform the analysis in at
where specic primers are used, identication (or typing) by least 5 replicates with the pharmacopoeial method and
NAAT is more precise than the traditional methods and in with the bioluminescence method concerned. Acceptance
some cases may have other advantages : for instance for the criterion : the ability of the 2 methods to detect the presence
identication of some vaccines (e.g. cholera vaccine, whole of a single micro-organism can be demonstrated using the
cell pertussis vaccine,) their use may substitute for that of 2 test. Alternative procedure : prepare a series of dilutions
specic sera and contribute to reducing the use of animals, or of micro-organisms to have a count in the next dilution
may give a very specic identication where this is presently of about 5 CFU per inoculum (e.g. : 10 CFU/inoculum,
lacking (e.g. BCG vaccine). 5 CFU/inoculum, 2.5 CFU/inoculum, 1.25 CFU/inoculum,
These methods are in general non-quantitative (PCR) or 0.75 CFU/inoculum). Perform the test on 5 independent series
semi-quantitative (real-time PCR), meaning that their results of dilutions with the pharmacopoeial method and with the
cannot be compared with those of a colony count where an bioluminescence method concerned. Determine the limit of
exact enumeration of the micro-organisms present in the detection for each method. It corresponds to the last dilution
sample is requested, but even if colony count has a valence where the result is positive for the 5 series. Acceptance
consolidated in time this dogma may not be veried for criterion : the limit of detection of the bioluminescence
bacteria which have a tendency to clump (mycobacteria) or are method is equal to or lower than that of the pharmacopoeial
organised in chains or in clusters (streptococci, staphylococci), method.
therefore an accurate standardisation of the semi-quantitative Limit of quantication (quantitative method)
methods may give results of comparable reliability.
This can be performed at the same time as the linearity
4-5-2. Validation for the actual intended use determination. It corresponds to the lowest concentration
The method is validated according to chapter 2.6.21. of the chosen range that satises the criteria for linearity,
Comparison of conventional and PCR-based methodologies, accuracy and precision. Acceptance criterion : the limit of
which differ in sensitivity and specicity, is particularly quantication of the bioluminescence method is equal to or
difcult and may lead to divergent conclusions. lower than that of the pharmacopoeial method.
The following example is published for information and not Precision
for general application. Quantitative evaluation. For each test micro-organism,
perform at least 5 replicates during the same series including
Example validation of an alternative method : at least the concentration of micro-organisms corresponding
to the middle of the range. Perform 3 independent tests.
detailed protocol followed by a laboratory Carry out a statistical analysis to compare the precision of
for the implementation of bioluminescence the 2 methods or calculate the coefcient of variation (CV).
Acceptance criterion : CV 15 per cent to 30 per cent or
BACKGROUND precision not different with the risk alpha equal to 5 per
Methods using a pre-incubation step in liquid medium cent between the 2 methods. If precision is different, the
(bioluminescence in tube or microtitre plate) do not bioluminescence method is better than the pharmacopoeial
offer quantitative information but a presence/absence method, indicated by a smaller standard deviation.

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 569
5.1.6. Alternative methods for control of microbiological quality EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

Qualitative or semi-quantitative evaluation. Use the alternative phase 2 : the absence of interference from the product that
procedure described for setting the limit of detection and may increase or inhibit ATP production ;
report the frequency of positive results in parallel with the phase 3 : the testing of the product in parallel with the
pharmacopoeial method. Acceptance criterion : the frequency pharmacopoeial method.
of positive results at the detection limit is 100 per cent and
this frequency is better than or equal to the pharmacopoeial These 3 parts of validation are performed on 3 independent
method. tests using for example at least 2 different batches of product.
Linearity Phase 1 : fertility of the medium in the presence of the
For each test micro-organism, prepare 5 concentrations in product
the range of the bioluminescence method (range is normally If the product has a known high contamination level (more
indicated by the supplier). Perform the pharmacopoeial and than 500 micro-organisms per gram or millilitre) the
the bioluminescence methods in parallel. Repeat this test incubation step is unnecessary, the micro-organisms can
2 further times to have results on 3 independent tests. Test be detected directly. In this case testing the fertility of the
for linear regression, presence of a slope, and lack of t with medium in the presence of the product is not necessary.
the F test at alpha equal to 5 per cent. If statistical analysis is However, pharmaceutical products are generally contaminated
not possible, calculate the correlation coefcient (r2) and the at a much lower level and growth of the micro-organism is
slope between the 2 methods. Acceptance criterion : statistical necessary to obtain detection with bioluminescence. It must
analysis may show linear regression, the presence of a slope therefore be proven that the product does not inhibit the
and no lack of t with a risk of 5 per cent. Equation y = a + bx growth of micro-organisms under the conditions of the test.
is determined where b is the slope and a the intercept. If In order to do so, separately add inoculum at not more than
no statistical analysis is available, r2 is at least 0.9 and the 100 CFU for each test micro-organism into the portion of
slope does not diverge by more than 20 per cent from 1 (b medium containing the product. For bioluminescence in
between 0.8 and 1.2). If the linearity is not demonstrated in tube or microtitre plate, perform the bioluminescence test.
such a large range, the range can be decreased and linearity For bioluminescence on membrane, incubate at 30-35 C or
demonstrated with only 3 concentrations in place of 5. 20-25 C for 5 days and count the bioluminescent colonies
Accuracy on the membrane. Acceptance criterion : the test is positive
(bioluminescence in tube or microtitre plate); the quantitative
Quantitative evaluation. Accuracy can be determined with recovery of the micro-organism is at least 70 per cent
data obtained in linearity. For each micro-organism use (bioluminescence on membrane).
3 to 5 concentrations within the linear range of the method.
Perform statistical analysis (Students t test at risk 5 per cent) Phase 2 : search for interference of the product
to test the conformity of the estimated slope (value = 1) The objective is to show that the product does not add stray
versus the obtained slope and to test the conformity of light or non-microbial ATP (does not lead to false positive
the estimated intercept (value = 0) versus the obtained result : criterion A) or does not decrease the ATP detection
intercept. For example, if the estimated slope is b with a (does not lead to a false negative result : criterion B).
standard deviation s(b) of 0.090 with 5 concentrations of
micro-organisms, calculate t = (b 1)/s(b). For intercept a, Bioluminescence in tube or microtitre plate
with standard deviation equal to s(a), t = (a 0)/s(a). Compare A. Perform the bioluminescence test with the culture broth
these values to the Students t at 5 per cent, for 13 degrees of alone and with the culture broth in the presence of the
freedom (3 tests, 5 concentrations). Acceptance criterion : if product. Determine the RLU value for culture broth alone
the t values obtained are less than the Students t, the method and the RLU value for culture broth in the presence of
is exact in the applied range. In the case that there is no product.
conformity for the slope (slope different from 1) or for the B. Perform the bioluminescence test with the culture broth
intercept (intercept different from 0) the method is not exact alone and the culture broth in the presence of ATP.
over the applied range. Determine the response coefcient for ATP concentration
Qualitative or semi-quantitative evaluations. Use the in per cent.
alternative procedure described for setting the limit of
Acceptance criterion :
detection. Calculate the proportion of false negatives for
bioluminescence and for the pharmacopoeial method over criterion A : the RLU value of culture broth in the presence
all tested dilutions. Compare the extent of false negatives of product is less than twice the RLU value of culture
for the 2 or 3 concentrations of micro-organisms just broth alone (if criterion A is not satised, it is necessary to
under the detection limit (for example 5 CFU/inoculum, determine a specic threshold for this product);
2.5 CFU/inoculum or 1.25 CFU/inoculum) giving a positive criterion B : the RLU value of culture broth in the presence
result. By denition, the detection limit corresponds to 0 per of product and ATP is within the interval 25 per cent
cent of false negatives. Acceptance criterion : the percentage to 200 per cent of the RLU value of culture broth in the
of false negatives for the bioluminescence method at sample presence of ATP.
concentrations below the detection limit must be equal to or
lower than that of the pharmacopoeial method. Bioluminescence on membrane : perform the complete
bioluminescence test to search for interference. Acceptance
Range criterion : the recovery of micro-organisms is greater than or
This is the interval between the lowest and the highest equal to 70 per cent and not more than 200 per cent.
concentrations of micro-organisms where linearity, precision
Phase 3 : analysis of the product in parallel with the
and accuracy have been demonstrated.
pharmacopoeial method
Robustness
Perform the test according to the validated method for the
The information is given by the supplier. product concerned in parallel with the pharmacopoeial
method to show the relationship between the 2 methods for
VALIDATION FOR THE ACTUAL INTENDED USE
the product concerned, on 3 independent tests and using
In the example given, there was no need to determine the at least 2 different batches. Express the result as positive or
accuracy and detection limit in the presence of the product. negative in a certain quantity (bioluminescence in tube or
The validation consists of 3 parts, verifying : microtitre plate) or express the count per ltered quantity
phase 1 : the fertility of the medium in the presence of the (bioluminescence on membrane). Acceptance criterion :
product ; results must be correlated with the pharmacopoeial method.

570 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.8. Microbiological quality of herbal medicinal products and extracts

01/2008:50107 The risk assessment can be based mainly on the manufacturing


conditions if these include rigorous inactivation steps (for
example, for gelatin etc., and products terminally sterilised by
5.1.7. VIRAL SAFETY steam or dry heat as described in the general texts on sterility
(5.1)).
This chapter provides general requirements concerning the
viral safety of medicinal products whose manufacture has
involved the use of materials of human or animal origin. 01/2014:50108
Since viral safety is a complex issue, it is important that a
risk assessment is carried out. Requirements to be applied to 5.1.8. MICROBIOLOGICAL QUALITY
a specic medicinal product are decided by the competent
authority. OF HERBAL MEDICINAL PRODUCTS
Where the risk of viral contamination exists, complementary FOR ORAL USE AND EXTRACTS USED
measures are used as appropriate to assure the viral safety of IN THEIR PREPARATION
medicinal products, based on :
selection of source materials and testing for viral This general chapter presents recommended acceptance criteria
contaminants ; for the microbiological quality of both herbal medicinal
products for oral use and the extracts that are used in their
testing the capacity of the production process to remove preparation.
and/or inactivate viruses ;
testing for viral contamination at appropriate stages of Microbial examination of non-sterile products is performed
production. according to the methods given in general chapters 2.6.12,
Where appropriate, one or more validated procedures for 2.6.13 and 2.6.31. Acceptance criteria based upon the total
removal or inactivation of viruses are applied. aerobic microbial count (TAMC) and the total combined
yeasts/moulds count (TYMC) are given below.
Further detailed recommendations on viral safety, including
Acceptance criteria are based on individual results or on
validation studies, are provided, in particular, by the Note for
the average of replicate counts when replicate counts are
guidance on virus validation studies : the design, contribution
performed (e.g. direct plating methods).
and interpretation of studies validating the inactivation and
removal of viruses (CPMP/BWP/268/95) of the Committee for A list of specied micro-organisms for which acceptance
Proprietary Medicinal Products, and the ICH guideline Q5A : criteria are set can be found below. The list is not necessarily
Viral safety evaluation of biotechnology products derived from exhaustive and for a given preparation it may be necessary
cell lines of human or animal origin (including any subsequent to test for other micro-organisms depending on the nature
revisions of these documents). of the starting materials, the manufacturing process and the
intended use.
Requirements concerning immunological products for
veterinary use are dealt with in the monographs Vaccines HERBAL MEDICINAL PRODUCTS
for veterinary use (0062) and Immunosera for veterinary use A. Herbal medicinal products containing herbal drugs,
(0030) and related general chapters. with or without excipients, intended for the preparation of
Risk assessment infusions and decoctions using boiling water (for example
herbal teas, with or without added avourings)
A risk assessment with respect to viral safety is carried out
where materials of human or animal origin are used as TAMC (2.6.12) Acceptance criterion : 107 CFU/g
ingredients of medicinal products or in the manufacture of Maximum acceptable count : 50 000 000 CFU/g
active substances, excipients or medicinal products. TYMC (2.6.12) Acceptance criterion : 105 CFU/g
The principle of the risk assessment is to consider various Maximum acceptable count : 500 000 CFU/g
factors that may inuence the potential level of infectious Escherichia coli Acceptance criterion : 103 CFU/g
particles in the medicinal product and factors related to the (2.6.31)
use of the medicinal product that determine or inuence the Salmonella (2.6.31) Absence (25 g)
viral risk to the recipients.
B. Herbal medicinal products containing, for example,
The risk assessment takes into consideration relevant factors, extracts and/or herbal drugs, with or without excipients,
for example : where the method of processing (for example, extraction)
the species of origin ; or, where appropriate, in the case of herbal drugs, of
pre-treatment reduces the levels of organisms to below
the organ, tissue, uid of origin ; those stated for this category
the potential contaminants in view of the origin of the
TAMC (2.6.12) Acceptance criterion : 104 CFU/g or CFU/mL
raw material and the history of the donor(s), preferably
Maximum acceptable count : 50 000 CFU/g
including epidemiological data ; or CFU/mL
the potential contaminants from the manufacturing TYMC (2.6.12) Acceptance criterion : 102 CFU/g or CFU/mL
process (for example, from risk materials used during Maximum acceptable count : 500 CFU/g
manufacture); or CFU/mL
the infectivity and pathogenicity of the potential Bile-tolerant
gram-negative Acceptance criterion : 102 CFU/g or CFU/mL
contaminants for the intended recipients of the medicinal bacteria (2.6.31)
product, taking account of the route of administration of Escherichia coli
the medicinal product ; Absence (1 g or 1 mL)
(2.6.31)
the amount of material used to produce a dose of medicinal Salmonella (2.6.31) Absence (25 g or 25 mL)
product ;
C. Herbal medicinal products containing, for example,
controls carried out on the donor(s), on the raw material, extracts and/or herbal drugs, with or without excipients,
during production and on the nal product ; where it can be demonstrated that the method of processing
the manufacturing process of the product and its capacity (for example, extraction with low-strength ethanol or water
to remove and/or inactivate viruses. that is not boiling, or low-temperature concentration)

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 571
5.1.9. Guidelines for using the test for sterility EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

or, in the case of herbal drugs, of pre-treatment, would and the efciency of the adopted sampling plan. Hence for
not reduce the level of organisms sufciently to reach the the purpose of this text a batch is dened as a homogeneous
criteria required under B collection of sealed containers prepared in such a manner that
the risk of contamination is the same for each of the units
TAMC (2.6.12) Acceptance criterion : 105 CFU/g or CFU/mL
contained therein.
Maximum acceptable count : 500 000 CFU/g
or CFU/mL In the case of terminally sterilised products, physical proofs,
TYMC (2.6.12) Acceptance criterion : 104 CFU/g or CFU/mL biologically based and automatically documented, showing
Maximum acceptable count : 50 000 CFU/g correct treatment throughout the batch during sterilisation are
or CFU/mL of greater assurance than the sterility test. The circumstances
Bile-tolerant in which parametric release may be considered appropriate
gram-negative Acceptance criterion : 104 CFU/g or CFU/mL are described under 5.1.1. Methods of preparation of sterile
bacteria (2.6.31) products. The method of media-ll runs may be used to
Escherichia coli evaluate the process of aseptic production. Apart from that,
Absence (1 g or 1 mL)
(2.6.31) the sterility test is the only analytical method available for
Salmonella (2.6.31) Absence (25 g or 25 mL) products prepared under aseptic conditions and furthermore
it is, in all cases, the only analytical method available to the
authorities who have to examine a specimen of a product for
EXTRACTS sterility.
Extracts should fulll the acceptance criteria for category B The probability of detecting micro-organisms by the test for
herbal medicinal products. However, where it can be sterility increases with their number present in the sample
demonstrated that the method of processing would not tested and varies according to the readiness of growth of
reduce the level of micro-organisms sufciently to reach the micro-organism present. The probability of detecting very
category B criteria, the extracts shall meet the requirements low levels of contamination even when it is homogenous
for category C herbal medicinal products. throughout the batch is very low. The interpretation of the
The recommended acceptance criteria apply to extracts that results of the test for sterility rests on the assumption that
are to be incorporated into herbal medicinal products for the contents of every container in the batch, had they been
oral use. More-stringent acceptance criteria may be required tested, would have given the same result. Since it is manifest
for extracts that are to be incorporated into pharmaceutical that every container cannot be tested, an appropriate sampling
preparations to be administered by other routes in order plan should be adopted. In the case of aseptic production, it is
to satisfy the acceptance criteria for the intended route of recommended to include samples lled at the beginning and
administration (5.1.4). at the end of the batch and after signicant intervention.
It is recognised that for some herbal medicinal products and OBSERVATION AND INTERPRETATION OF RESULTS
extracts used in their preparation the criteria given above for
TAMC, TYMC and bile-tolerant gram-negative bacteria cannot Conventional microbiological/biochemical techniques are
be met because of the typical level of microbial contamination. generally satisfactory for identication of micro-organisms
Less-stringent acceptance criteria may be applied on the basis recovered from a sterility test. However, if a manufacturer
of a risk assessment that takes account of qualitative and wishes to use condition (d) as the sole criterion for invalidating
quantitative characterisation of the microbial contamination a sterility test, it may be necessary to employ sensitive typing
and the intended use of the herbal medicinal product or extract. techniques to demonstrate that a micro-organism isolated
from the product test is identical to a micro-organism isolated
If it has been shown that none of the prescribed tests for a herbal
medicinal product or extract will allow valid enumeration of from the test materials and/or the testing environment. While
micro-organisms at the level prescribed, a validated method routine microbiological/biochemical identication techniques
with a limit of detection as close as possible to the indicated can demonstrate that 2 isolates are not identical, these
acceptance criterion is used. methods may not be sufciently sensitive or reliable enough to
provide unequivocal evidence that 2 isolates are from the same
source. More sensitive tests, for example molecular typing
01/2009:50109 with RNA/DNA homology, may be necessary to determine
that micro-organisms are clonally related and have a common
5.1.9. GUIDELINES FOR USING THE origin.
TEST FOR STERILITY
01/2010:50110
The purpose of the test for sterility (2.6.1), as that of all
pharmacopoeial tests, is to provide an independent control
analyst with the means of verifying that a particular material 5.1.10. GUIDELINES FOR USING THE
meets the requirements of the European Pharmacopoeia. A TEST FOR BACTERIAL ENDOTOXINS
manufacturer is neither obliged to carry out such tests nor
precluded from using modications of, or alternatives to, the 1. INTRODUCTION
stated method, provided he is satised that, if tested by the Endotoxins from gram-negative bacteria are the most
ofcial method, the material in question would comply with common cause of toxic reactions resulting from contamination
the requirements of the European Pharmacopoeia. of pharmaceutical products with pyrogens ; their pyrogenic
activity is much higher than that of most other pyrogenic
PRECAUTIONS AGAINST MICROBIAL substances. These endotoxins are lipo-polysaccharides.
CONTAMINATION Although there are a small number of pyrogens which possess
Aseptic conditions for performance of the test can be achieved a different structure, the conclusion is generally justied that
using, for example, a class A laminar-air-ow cabinet located the absence of bacterial endotoxins in a product implies the
within a class B clean room, or an isolator absence of pyrogenic components, provided the presence of
non-endotoxin pyrogenic substances can be ruled out.
GUIDANCE TO MANUFACTURERS The presence of endotoxins in a product may be masked
The level of assurance provided by a satisfactory result of a by factors interfering with the reaction between the
test for sterility (the absence of contaminated units in the endotoxins and the amoebocyte lysate. Hence, the analyst
sample) as applied to the quality of the batch is a function of who wishes to replace the rabbit pyrogen test required in a
the homogeneity of the batch, the conditions of manufacture pharmacopoeial monograph by a test for bacterial endotoxins

572 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.10. Guidelines for using the test for bacterial endotoxins

has to demonstrate that a valid test can be carried out on the In setting a threshold concentration of endotoxin for the
product concerned ; this may entail a procedure for removing product to be tested, due attention should be paid to the dose
interfering factors. of the product : the threshold should be set so as to ensure that
as long as the endotoxin concentration in the product remains
As indicated in the test for bacterial endotoxins (2.6.14),
below this threshold even the maximal dose administered
information must be available on the 2 following aspects
by the intended route per hour does not contain sufcient
before a test on a sample can be regarded as valid.
endotoxin to cause a toxic reaction.
The suitability of the material to be used for the test has When the endotoxin concentration in the product exactly
to be established. The absence of endotoxins in the water equals the threshold value, gelation will occur, as is the case
for BET and in the other reagents must be assured and the when the endotoxin concentration is much higher, and the
sensitivity of the amoebocyte lysate must be checked to product will fail the test, because the all-or-none character
conrm the sensitivity declared by the manufacturer. of the test makes it impossible to differentiate between a
As the product to be examined may interfere with the concentration exactly equal to the threshold concentration
test, the sensitivity of the amoebocyte lysate is determined and one that is higher. It is only when no gelation occurs that
in the presence and in the absence of the product under the analyst may conclude that the endotoxin concentration is
examination. There must be no signicant difference below the threshold concentration.
between the 2 sensitivity values. For products in the solid state, this threshold concentration
The text 2.6.14. Bacterial endotoxins indicates methods for of endotoxin per mass unit or per International Unit (IU) of
removing interfering factors ; in the case of interference, product has to be translated into a concentration of endotoxin
another test must be carried out after such a method has been per millilitre of solution to be tested, as the test can only be
applied to check whether the interference has indeed been carried out on a solution. The case of products that already
neutralised or removed. exist in the liquid state (such as infusion uids) is discussed
below.
This general chapter explains the reasons for the requirements
Endotoxin limit : the endotoxin limit for active substances
in the test for bacterial endotoxins, then deals with the reading
administered parenterally, dened on the basis of dose, is
and interpretation of the results.
equal to :
Substitution of the rabbit pyrogen test required in a
pharmacopoeial monograph by an amoebocyte lysate test
constitutes the use of an alternative method of analysis and
hence requires validation ; some guidance on how to proceed
is given in section 11. K = threshold pyrogenic dose of endotoxin per
kilogram of body mass ;
The reference method for bacterial endotoxins is stated in the
M = maximum recommended bolus dose of product
monograph on a given product ; where no method is stated,
method A is the reference method. If a method other than the per kilogram of body mass.
reference method is to be used, the analyst must demonstrate When the product is to be injected at frequent intervals
that the method is appropriate for this product and gives a or infused continuously, M is the maximum total dose
result consistent with that obtained with the reference method administered in a single hour period.
(see also Section 13). The endotoxin limit depends on the product and its route of
administration and is stated in the monograph. Values for K
2. METHOD are suggested in Table 5.1.10.-1.
The addition of endotoxins to amoebocyte lysate may result in For other routes, the acceptance criterion for bacterial
turbidity, precipitation or gelation (gel-clot) ; only the gel-clot endotoxins is generally determined on the basis of results
method was used in the Pharmacopoeia as an evaluation obtained during the development of the preparation.
criterion in the rst type of test for bacterial endotoxins. The
Table 5.1.10.-1
advantage was the simplicity of basing the decision to pass or
fail the product under examination on the absence or presence Route of administration K (IU of endotoxin per kilogram
of a gel-clot, visible with the naked eye. The quantitative of body mass)
methods described as methods C, D, E and F were developed Intravenous 5.0
later : they require more instrumentation, but they are easier Intravenous, for radiopharmaceuticals 2.5
to automate for the regular testing of large numbers of samples
of the same product. Intrathecal 0.2

Endotoxins may be adsorbed onto the surface of tubes Which dilution of the product is to be used in the test to
or pipettes made from certain plastics or types of glass. obtain maximal assurance that a negative result means that
Interference may appear due to the release of substances the endotoxin concentration of the product is less than the
from plastic materials. Hence, the materials used should be endotoxin limit and that a positive result means that the
checked ; subsequent batches of tubes or pipettes may have lysate detected an endotoxin concentration equal to or greater
a slightly different composition, and therefore the analyst is than the endotoxin limit? This dilution depends on the
advised to repeat such tests on starting with new batches of endotoxin limit and on the sensitivity of the lysate : it is called
materials. the Maximum Valid Dilution (MVD) and its value may be
The decision to use the test for bacterial endotoxins as a limit calculated using the following expression :
test implies rst that a threshold endotoxin concentration
must be dened for the product to be tested, and second that
the objective of the test is to know whether the endotoxin
concentration in the product under examination is below or Concentration of test solution :
above this threshold. The quantitative methods C, D, E and F mg/mL if the endotoxin limit is specied by mass (IU/mg) ;
make it possible to determine the endotoxin concentration
in the sample under examination, but for compliance with Units/mL if the endotoxin limit is specied by unit of
the Pharmacopoeia and in routine quality control the nal biological activity (IU/Unit) ;
question is whether or not this concentration exceeds a mL/mL if the endotoxin limit is specied by volume
dened limit. (IU/mL).

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 573
5.1.10. Guidelines for using the test for bacterial endotoxins EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0

= the labelled lysate sensitivity in the gel-clot technique analysts may prefer to distil the water more than 3 times.
(IU/mL) or the lowest concentration used in the Whatever method is used, the resultant product must be free
standard curve of the turbidimetric or chromogenic of detectable endotoxins.
techniques.
5. pH OF THE MIXTURE
When the value of the maximum valid dilution is not a whole
number, a convenient whole number smaller than the MVD In the test for bacterial endotoxins, optimum gel-clot occurs
may be used for routine purposes (which means preparing a for a mixture at pH 6.0-8.0. However, the addition of the lysate
solution of the product which is less diluted than the MVD to the sample may result in a lowering of the pH.
indicates). In this case, a negative result indicates that the
endotoxin concentration of the product lies below the limit 6. VALIDATION OF THE LYSATE
value. However, when the endotoxin concentration of the It is important to follow the manufacturers instructions for
product in such a test is less than the endotoxin limit but the preparation of the solutions of the lysate.
high enough to make the reaction with the lysate result in a
The positive end-point dilution factors in gel-clot methods A
clot, the test may be positive under these conditions. Hence,
and B are converted to logarithms. The reason is that if the
when a test with this convenient dilution factor is positive,
frequency distribution of these logarithmic values is plotted, it
the product should be diluted to the MVD and the test should
usually approaches a normal distribution curve much more
be repeated. In any case of doubt or dispute the MVD must
closely than the frequency distribution of the dilution factors
be used.
themselves ; in fact it is so similar that it is acceptable to use
This stresses the importance of the conrmation of the the normal frequency distribution as a mathematical model
sensitivity of the lysate. and to calculate condence limits with Students t-test.
Example
A 50 mg/mL solution of phenytoin sodium (intended for 7. PRELIMINARY TEST FOR INTERFERING FACTORS
intravenous injection) has to be tested. Determine the MVD, Some products cannot be tested directly for the presence of
given the following variables : endotoxins because they are not miscible with the reagents,
M = maximum human dose = 15 mg per kilogram of they cannot be adjusted to pH 6.0-8.0 or they inhibit or
body mass ; activate gel formation. Therefore a preliminary test is required
to check for the presence of interfering factors ; when these
c = 50 mg/mL ; are found the analyst must demonstrate that the procedure to
K = 5 IU of endotoxin per kilogram of body mass ; remove them has been effective.
= 0.4 IU of endotoxin per millilitre. The object of the preliminary test is to test the null hypothesis
that the sensitivity of the lysate in the presence of the product
under examination does not differ signicantly from the
sensitivity of the lysate in the absence of the product. A simple
criterion is used in methods A and B : the null hypothesis is
For routine tests on this product, it may be expedient to dilute accepted when the sensitivity of the lysate in the presence of
1 mL of the solution to be tested to 20 mL (MVD/2 rounded the product is at least 0.5 times and not more than twice the
to the next lower whole number). However, if this test result is sensitivity of the lysate by itself.
positive the analyst will have to dilute 1 mL to 41.67 mL and
A classical approach would have been to calculate the means
repeat the test. A dilution to 41.67 mL is also necessary when
of the log dilution factor for the lysate sensitivity with and
the test is performed to settle a dispute.
without the product and to test the difference between the
3. REFERENCE MATERIAL 2 means with Students t-test.
Endotoxin standard BRP is intended for use as the reference The test for interfering factors in gel-clot methods A and B
preparation. It has been assayed against the WHO requires the use of a sample of the product in which no
International Standard for Endotoxin and its potency is endotoxins are detectable. This presents a theoretical problem
expressed in International Units of endotoxin per ampoule. when an entirely new product has to be tested. Hence, a
The International Unit of endotoxin is dened as the specic different approach was designed for quantitative methods C,
activity of a dened mass of the International Standard. D, E and F.
For routine purposes, another preparation of endotoxin may
be used, provided it has been assayed against the International 8. REMOVAL OF INTERFERING FACTORS
Standard for Endotoxin or the BRP and its potency is The procedures to remove interfering factors must not
expressed in International Units of endotoxin. increase or decrease (for example, by adsorption) the amount
NOTE : 1 International Unit (IU) of endotoxin is equal to of endotoxin in the product under examination. The correct
1 Endotoxin Unit (E.U.). way of checking this is to apply the procedures to a spiked
sample of the product, that is, a sample to which a known
4. WATER FOR BET amount of endotoxin has been added, and then to measure
Testing the absence of endotoxin in this reagent by a technique the recovery of the endotoxin.
derived from the rabbit pyrogen test was rejected for practical Methods C and D. If the nature of the product to be analysed
and theoretical reasons : shows interference which cannot be removed by classical
the rabbit test is not sensitive enough to detect endotoxin methods, it may be possible to determine the standard curve in
in water for BET intended for tests on products with a very the same type of product freed from endotoxins by appropriate
low endotoxin limit ; treatment or by dilution of the product. The endotoxins test is
the relatively low precision of the rising temperature then carried out by comparison with this standard curve.
response in rabbits would call for many replications in Ultraltration with cellulose triacetate asymmetric membrane
rabbits ; lters has been found to be suitable in most cases. The
the terms pyrogens and endotoxins denote groups of lters should be properly validated, because under some
entities that do not coincide completely. circumstances cellulose derivatives (-D-glucans) can cause
The text 2.6.14. Bacterial endotoxins indicates that methods false positive results.
other than triple distillation may be used to prepare water for Polysulfone lters have been found to be unsuitable because
BET. Reverse osmosis has been used with good results ; some false positive results had been obtained by some users.

574 See the information section on general monographs (cover pages)


EUROPEAN PHARMACOPOEIA 8.0 5.1.10. Guidelines for using the test for bacterial endotoxins

9. THE PURPOSE OF THE CONTROLS interest ; such data includes details of sample preparation
The purpose of the control made up with water for BET and of any procedures necessary to eliminate interfering
and the reference preparation of endotoxin at twice the factors ; in addition, any available parallel data for rabbit
concentration of the labelled lysate sensitivity is to verify the pyrogen testing that would contribute to an assurance that
activity of the lysate at the time and under the conditions of the replacement of a rabbit pyrogen test by the test for
the test. The purpose of the negative control is to verify the bacterial endotoxin is appropriate, must be provided.
absence of a detectable concentration of endotoxin in water Additional requirements are dened in the following sections.
for BET.
12. USE OF A DIFFERENT BACTERIAL ENDOTOXIN
The positive control, which contains the product to be TEST FROM THAT PRESCRIBED IN THE MONOGRAPH
examined at the concentration used in the test, is intended to
show the absence of inhibiting factors at the time and under When a test for bacterial endotoxins is prescribed in a
the conditions of the test. monograph and none of the 6 methods (A to F) described in
chapter 2.6.14 is specied, then method A, the gel-clot method
10. READING AND INTERPRETATION OF THE RESULTS limit test, has been validated for this product. If one of the
Minute amounts of endotoxin in the water for BET, or in other methods (B to F) is specied, this is the one which has
any other reagent or material to which the lysate is exposed been validated for this product.
during the test, may escape detection as long as they do not 13. VALIDATION OF ALTERNATIVE METHODS
reach the sensitivity limit of the lysate. However, they may
raise the amount of endotoxin in the solution containing the Replacement of a rabbit pyrogen test by a bacterial endotoxin
product under examination to just above the sensitivity limit test, or replacement of a stated or implied method for bacterial
and cause a positive reaction. endotoxins by another method, is to be regarded as the use of
an alternative method in the replacement of a pharmacopoeial
The risk of this happening may be reduced by testing the test, as described in the General Notices :
water for BET and the other reagents and materials with the
The test and assays described are the ofcial methods
most sensitive lysate available, or at least one that is more
upon which the standards of the Pharmacopoeia are based.
sensitive than the one used in the test on the product. Even
With the agreement of the competent authority, alternative
then, the risk of such a false positive result cannot be ruled
methods of analysis may be used for control purposes,
out completely. It should be realised, however, that in this
provided that the methods used enable an unequivocal
respect the test design is fail-safe in contrast to a test design
decision to be made as to whether compliance with the
permitting a false negative result, which could lead to the
standards of the monographs would be achieved if the
release of an unsatisfactory product, thus endangering the
ofcial methods were used. In the event of doubt or
patients health.
dispute, the methods of analysis of the Pharmacopoeia are
11. REPLACEMENT OF THE RABBIT PYROGEN TEST BY alone authoritative.
A TEST FOR BACTERIAL ENDOTOXINS The following procedures are suggested for validating a
Monographs on pharmaceutical products intended for method for bacterial endotoxins other than the one implied or
parenteral administration that may contain toxic amounts indicated in the monograph.
of bacterial endotoxins require either a test for bacterial 13-1. The procedure and the materials and reagents used
endotoxins or a rabbit pyrogen test. As a general policy : in the method should be validated as described for the test
in any individual monograph, when a test is required, only concerned.
one test is included, either that for pyrogens or that for 13-2. The presence of interfering factors (and, if needed, the
bacterial endotoxins ; procedure for removing them) should be tested on samples
in the absence of evidence to the contrary, the test for of at least 3 production batches. It should be borne in mind
bacterial endotoxins is preferred over the test for pyrogens, that methods D and E, using a chromogenic peptide, require
since it is usually considered to provide equal or better reagents that are absent in methods A, B, C and F, and hence
protection to the patient ; compliance of methods A, B, C or F with the requirements
for interfering factors cannot be extrapolated to method D or
before including a test for bacterial endotoxins in a method E without further testing.
monograph, evidence is required that one of the tests
described in chapter 2.6.14 can be applied satisfactorily to 14. VALIDATION OF THE TEST FOR NEW PRODUCTS
the product in question ; The procedures described under 13-1 and 13-2 should
the necessary information is sought from manufacturers ; be applied to all new products intended for parenteral
companies are invited to provide any validation data administration that have to be tested for the presence of
that they have concerning the applicability of the test for bacterial endotoxins according to the requirements of the
bacterial endotoxins to the substances and formulations of Pharmacopoeia.

General Notices (1) apply to all monographs and other texts 575

Вам также может понравиться