FPycs - unlp

JUNIO 2014

LIBRE EXPRESIN, VIGILANCIA hacia un intelecto colectivo

ONLINE Y PROPIEDAD INTELECTUAL Por Andrs Durn

Cobertura especial de la jornada llevada a cabo en el Nota de opinin que invita a los lectores a reflexionar
Colegio de Abogados de la ciudad de La Plata en respecto al derecho a la propiedad intelectual, sus
conmemoracin a los festejos del Da Mundial de la formas de control y los mecanismos de implementacin
Libertad de Expresin. en la red.

EL POLMICO FALLO DEL CASO Voto electrnico: s o no?

CARROZO CONTRA GOOGLE Por Ana Pazos

Beatriz Busaniche, Licenciada en Se abre el debate respecto a su posible aplicacin:

Comunicacin que form parte del panel de exposicin ventajas y desventajas de un nuevo formato con el que
de la charla-debate, dio su opinin respecto al caso. se podra contar a la hora de elegir a nuestros
Adems, hizo referencias al derecho a la intimidad. representantes.
 VIGILA
NCIA 2
4 HS

1984
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Periodismo y Comunicacin Social
Derecho de la comunicacin - Ctedra II

CRNICA
Aldana Luduea
BIOGRAFAS
Noral Aguirre Mart
ENTREVISTA
Exequiel Cseres
NOTAS
Ana Pazos
Exequiel Cceres
Nicols Reyes
OPININ
Andrs Durn
Fernando Palota
EDICIN
Romina Soledad Lonigro

02 // JUNIO 2013

Libre expresin, vigilancia on line y
propiedad intelectual
Por Aldana Luduea
El pasado lunes 5 de mayo se llev a cabo, en el
Colegio de Abogados de la ciudad de La Plata, la
Jornada por la libre expresin, vigilancia on line y
propiedad intelectual con entrada libre y gratuita.
La misma fue organizada por el Instituto de Derecho
de los Medios de Comunicacin perteneciente al rea
acadmica de dicha institucin en conmemoracin al
Da Mundial de la Libertad de Expresin que fue el
pasado 3 de ese mes de acuerdo a la Resolucin de la
Organizacin de las Naciones Unidas (ONU).
En el encuentro se cont con la presencia de Gustavo
Talavan y Beatriz Busaniche. Como presentador del
debate estuvo el director del instituto organizador, el
doctor Manuel Larrondo.
Antes de comenzar con las exposiciones, se
reprodujo un video de la agencia Duval
Guillaume, para Safe Internet Banking, donde un
supuesto clarividente aseguraba poder vislumbrar la
vida de completos desconocidos con datos
personales, incluso financieros.
El mismo confesaba a sus clientes que su verdadera
magia era el uso de sus datos que estaban disponibles
en Internet, poniendo en evidencia la flexibilidad de
las barreras de seguridad informtica que poseen los
usuarios.
Luego se dio paso a la exposicin del periodista
Gustavo Talavan, periodista en Nuevas Tecnologas
e Internet, quien disert sobre el uso de las nuevas
tecnologas y su influencia en la vida diaria de los
sujetos.
Adems, hizo referencia a los cambios de
paradigmas en la msica, las posturas de pensamiento
de las personas afectadas y la opinin de los msicos
con respecto a los beneficios econmicos.
Respecto a las narrativas, como otro eje temtico
abordado, aludi a la posible
conveniencia de los libros electrnicos, el
abaratamiento de los costos y el dilema de la posible
extincin del libro de papel.
Por ltimo, dedic especial atencin al tema de las
redes sociales y su uso por parte de los menores, la
colaboracin de la polica y el inters de los adultos
sobre la seguridad informtica a la hora de permitir a
los nios el acceso a la tecnologa.
1984
Imagen capturada del sitio Web: Instituto
Centroamericano de Estudios para la Democracia Social
A continuacin fue el turno de Beatriz Busaniche,
Licenciada en Comunicacin Social y Magister en
Propiedad Intelectual de FLACSO Argentina.
Ella hizo especial hincapi en la regulacin de
Internet: su planteo permiti vislumbrar el dilema de
quin regula la red si las leyes no lo hacen.
A su vez, puso en disputa la gratuidad de los servicios
Web y su malintencionado para la manipulacin de
datos.
Tambin profundiz sobre el uso que las
empresas hacen de la informacin privada de sus
clientes y la existencia de un banco clandestino de
datos del que las compaas se sirven entre s.
Como cierre de su exposicin, se refiri al latente tema
del espionaje que el gobierno de los Estados
Unidos tiene para con su poblacin en la actualidad, la
resignacin de la privacidad en base a la doctrina de
la seguridad nacional y este mismo ejercicio ilegal
llevado a cabo con algunos pases de Amrica Latina,
como el comprobado caso de Brasil.
Finalmente, la charla-debate concluy con preguntas
del numeroso pblico, el cual aprovech la presencia
de los especialistas para evacuar sus dudas y
profundizar algunos puntos interesantes del
debate sobre la regulacin en Internet y el riesgo de
censura.
JUNIO 2013 // 03
 1984

Los expositores
Por Noral Aguirre Marti

Beatriz Busaniche
Licenciada en Comunicacin Social de la Universidad
Nacional de Rosario, Magister en Propiedad
Intelectual, Candidata al Doctorado en Ciencias
Sociales en FLACSO Argentina y docente de la
Universidad de Buenos Aires, en la carrera de
Ciencias de la Comunicacin, titular de Ctedra del
Seminario Copyright.
Tambin es titular de la ctedra de Derecho de la
Cultura en la Maestra de Administracin de
Organizaciones del Sector Cultural, Departamento de
Posgrados en la Facultad de Ciencias Econmicas de
la UBA.
Trabaja en la Fundacin Va Libre desde hace algunos
aos. Dicha fundacin se dedica a mantener contactos
con medios de difusin con la intencin de brindar
Beatriz Busaniche en la Jornada de la libre expresin,
informacin actualizada sobre aspectos de las nuevas
vigilancia online y propiedad intelectual
tecnologas que afectan la vida de todos los
ciudadanos y los informan sobre sus derechos. de Cultura Libre Argentino en la Feria de Frankfurt en
Va Libre colabora con legisladores en distintos pases Alemania;
de Amrica Latina, dialogando con ellos sobre las - Proyecto del VII Programa Marco de la Unin
consecuencias sociales, polticas y econmicas de las Europea que promueve el uso de Software Libre en
tecnologas de la informtica y las comunicaciones. diferentes reas;
Adems, los apoyan en la formulacin de proyectos de - Miembro del Directorio del Proyecto SELF Science,
ley que defiendan los derechos de los ciudadanos y los Education and Learning in Freedom.
principios de la democracia. Adems, ha contribuido en la edicin y comentarios
Desde el 2011 es Public Leader de Creative de diversos libros tales como:
Commons, una organizacin sin fines de lucro que - Derechos de Autor en Industrias Culturales
promueve el intercambio y la utilizacin legal de - Alcances de la legislacin, proteccin y nuevas
contenidos cubiertos por los derechos de autor. tecnologas
Creative Commons, en Argentina, est a cargo de dos - Seminario Internacional en el marco del Mercado
organizaciones afiliadas, la ya mencionada Fundacin de Industrias Culturales de la Repblica Argentina
Va Libre y Wikimedia Argentina. - Argentina Copyleft
Entre sus creaciones, cabe mencionar su tesis de - Libres de Monopolios sobre la vida y el
Maestra en Propiedad Intelectual titulada Propiedad conocimiento
Intelectual y Derechos Humanos. Tensiones existentes - Prohibido Pensar, Propiedad Privada
entre la Ley 11.723 y el marco constitucional de los Por ltimo, ha realizado comentarios en la publicacin
Derechos Culturales en Argentina. La misma data Issue Papers, texto de las Naciones Unidas, y fue
entre los aos 2010 y 2011. una de las autoras de Between Words and Actions:
Beatriz ha participado de las siguientes actividades: Civil Society and Education at WSIS, junto a Diego
- La planificacin (trabajo editorial y preparacin de Levis, para Escuela de Leyes de la Universidad de
consultas pblicas y eventos locales) del movimiento Harvard.

04 // JUNIO 2013

GUSTAVO EMILIO TALAVAN
Gustavo Talavan en la Jornada de la libre expresin,
vigilancia online y propiedad intelectual
Periodista recibido del Instituto Superior Mariano
Moreno. Actualmente asume la conduccin en los
programas radiales Panel de Control y Ciento por
ciencia. Adems, se encuentra a cargo de la columna
de tecnologa del programa Sumas y restas.
Posee un gran reconocimiento por su especializacin
en Seguridad Informtica y Networking teniendo la
acreditacin de Microsoft Certified Systems
Engineer: acreditacin que certifica su anlisis de los
requisitos de empresas, el diseo y la implementacin
de la infraestructura de las soluciones empresariales
basadas en las plataformas Microsoft Windows 2003
y en el software de servidor de Microsoft.
Las responsabilidades de la implementacin de dicha
labor refieren a la instalacin, configuracin y
resolucin de problemas en las configuraciones
operativas de los sistemas de red.
Es consultor empresarial en seguridad informtica:
disea normas, procedimientos, mtodos y tcnicas
destinadas a conseguir un sistema de informacin
seguro y confiable.
Ha sido distinguido por la Asociacin Argentina de
Usuarios de la Infomtica y las Comunicaciones como
Socio Adherente.
Por ltimo, Gustavo Talavn es tambin consultor de
la Agencia de los Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional. Esta asociacin
estadounidense se encarga de distribuir ayuda exterior
de carcter no-militar. Aqu, el periodista oficia como
consultor en programas de ayuda humanitaria para
Centroamrica.
1984
dERECHO A LA INTIMIDAD
Por Nicols Reyes
En la jornada a favor de la libertad de expresin, a
proteccin de las personas al respecto de su vida
privada fue un eje central del debate.
As fue que se hizo referencia al artculo 19 de la
Constitucin Nacional Argentina que habilita las
acciones privadas de los hombres que de ningn modo
ofendan al orden y a la moral pblica, ni perjudiquen a
un tercero.
Al respecto, Beatriz Busaniche sostuvo que Internet
no fue hecho para la privacidad porque el mismo es
un sitio trasparente donde todo deja huellas. Esto en el
marco del ejemplo del gobierno brasileo que ejerce
el derecho de vigilancia de sus habitantes
mediante el control que habilitan llevar a cabo las
herramientas de la red.
A su vez, la periodista no solamente hizo hincapi en
los gobiernos como casos sino que tambin nombr a
las compaas que llevan a cuestas todo el proceso de
marketing comercial de Internet, tales como las redes
sociales gratuitas: Google, Youtube, entre otros.
Segn el periodista Gustavo Talavan, estas empresas
son las primeras en intrometerse en la privacidad de
los usuarios tras haber sido habilitadas por estos
ltimos con la creacin de cuentas personales en
algunas de estas pginas.
Cuando uno accede al medio, habilita el espionaje con
tan solo un click al confirmar lo siguiente: Acepto
las condiciones y trminos. De este modo, la vida
vistual pasa a ser un hecho compartido con la
comunidad vistual.
Por otro lado, la licenciada explic que en Argentina
hay un marco muy protector del derecho a la
privacidad y la proteccin de datos pero el problema
pasa porque las empresas a las que uno acepta sus
trminos son de Estados Unidos.
En casos perjucidiales, uno debe dirigirse a la Corte
Estadunidense en pos de dar lucha por un derecho que
en el pas sudameticano est totalmente protegido.
Por otra parte, se habl de las limitaciones de tal
derecho. As se sostuvo que un derecho que no se
ejerce y defiende, se pierde: esto sudece con
frecuencia respecto al derecho a la privacidad.
Como conclusin de la exposicin, se sostuvo que el
avance tecnolgico es un gran impulsor de la
exposicin biogrfica de los consumidores.
JUNIO 2013 // 05
 1984
Hacia un intelecto colectivo
Por Andrs Durn
Hablar de propiedad es retomar varias de las
corrientes ilustrativas que sostenan el proceso
civilizatorio de inicios de la modernidad, incluso de
siglos pasados donde el derecho romano interpelaba
de manera regulatoria las posesiones de los
ciudadanos. Justamente, con esa modernidad se
presenciaron enfrentamientos tericos descollantes
entre ilustrados de la Revolucin Francesa e Industrial
y propuestas socialistas y utpicas.
Sin embargo, la discusin en ese entonces respecto a
la propiedad era sobre la posesin material que,
siguiendo la corriente marxista, indicara a los
medios de produccin como el garante reproductor
de la ideologa de la clase dominante. En ese sentido,
abordar la definicin de propiedad intelectual conlleva
ms de un dilema, justamente por revelar la tensin
existente entre los derechos de autor y la regulacin de
una industria en constante movimiento.
En la Jornada de debate sobre la libre expresin,
vigilancia on line y propiedad intelectual, la
licenciada Beatriz Busaniche vaticin varias de las
discordias y tensiones que existen a la hora de abordar
en el discurso pblico el tema de la propiedad
intelectual.
Las formas regulatorias en Internet son las leyes y
cdigos escritos, los marcos jurdicos, por
ejemplo, ley corpyright en los Estados Unidos, la ley
de propiedad intelectual en Argentina, tambin la
Digital Millenium Corpyright en los Estados Unidos,
es decir, est lleno de leyes escritas, sostuvo
Busaniche.
Hay otras normas que se utilizan en el ciberespacio,
son las sociales, las prcticas, lo que las
personas hacen que de algn modo regulan su
accionar, argument luego parafraseando la obra !El
cdigo y otras leyes del ciberespacio de Lessig.
En ese sentido, la paradoja se encuentra atada a
valores que en la actualidad se han plasmado como
hegemnicos, conducidos por los Estados Unidos.
La Digital Millenium Corpyright forma parte de esa
base hegemnica que posiciona a la propiedad
intelectual como reproducible y distribuible bajo los
acuerdos de consumo de Organizacin Mundial de la
Propiedad Intelectual, segn lo dicta su estatuto y sus
06 // JUNIO 2013
leyes.
Es decir, las regulaciones de mercado, de acceso y
de billetera ms grande junto a la medida tcnica son
las encargadas de limitar y condicionar el uso de la
tecnologa y el consumo de productos que se ven
normados, nuevamente, por la clase dominante,
sostiene Busaniche.
En Argentina, la Ley N 26.570 del 25 de noviembre
de 2009 modifica la extinta Ley N 11.723 del 28 de
septiembre 1933 sobre el rgimen legal de la
propiedad intelectual.
En el pas existen intenciones polticas de regulacin
sobre la base legal, incluso antes del surgimiento del
cine como industria cultural y econmica, as lo
ratifica la discontinuidad de estas dos leyes.
De todas formas, la intencin de regular una
propiedad que se presenta como individual no influye
en la apropiacin pblica y ciudadana? Seguramente
deberamos repasar sobre las etapas mencionadas con
anterioridad: leyes, conductas y normas tcnicas.
Similar situacin atraves un pas vecino del
continente durante la negociacin con la Unin
Europea sobre el comercio, compras pblicas,
propiedad intelectual y aranceles: el acuerdo comercial
que fue discutido en Bruselas el pasado 13 de enero,
a lo que Ecuador a travs del secretario de ciencia y
tecnologa, Ren Ramrez, argument ante un diario
local: la propiedad intelectual es clave en la
construccin de la sociedad del conocimiento. La
economa no est ajena a esta monumental empresa.
Bajo la nocin de economa social del conocimiento se
constituye en su herramienta reguladora y promotora
ineludible. Una negociacin deficiente en este mbito
implicara debilitar el proyecto nacional de
transformacin de la matriz productiva.
El revelador argumento delata las verdaderas
intenciones mercantilistas de un tipo de propiedad
intelectual, es decir; discutimos sobre una propiedad
intelectual enajenada y mercantilizada o proyectamos
una propiedad intelectual colectivizada y veedora de
los intereses del desarrollo ciudadano y humano?
Sin lugar a dudas, un enigma que a medida que se
acelera el vertiginoso contexto globalizador y
tecnolgico presentado por Beatriz Busaniche,
 1984

demuestra las inconsistencias de un sistema ecuatoriano, antes que una internacionalizacin a

excluyente y de relaciones de poder.
Desde el uso patentado de los frmacos hasta la
aplicacin empresarial del software, todo forma parte
de la produccin de derechos de autor y propiedad
intelectual.
En pases como los latinoamericanos, esa escasa
produccin cientfica y tecnolgica no slo tiene
que ver con las relaciones de poder por fuera de los
Estados, sino tambin con las instituciones que los
componen.
Un ejemplo evidente es la universidad y la educacin
superior frente a lo que Ren Ramrez menciona:
Estos acuerdos internacionales someten al pas a
un sistema de propiedad intelectual que induce a la
dependencia del conocimiento generado en los pases
del Norte.
La discusin de una agenda regional de
investigacin, apegada a las necesidades de nuestros
pueblos, es quiz uno de los principales acuerdos que
se deberan impulsar en el seno de estos organismos.
En este marco, el Sistema de Educacin Superior
ciegas, debe buscar una endogeneizacin de la regin
en el marco de las necesidades de Amrica Latina y
de cada pas analiza Ramrez en uno de sus libros
titulado La tercera ola de la reforma universitaria.
En el marco de la memorable jornada en pos de los
festejos por el Da de la Libertad de Expresin, la
acadmica de FLACSO, Beatriz Busaniche, dio fiel
testimonio de los mecanismos utilizados para controlar
de manera coercitiva los productos o servicios de
consumo por parte de los ciudadanos. Segn ella,
quiz la principal lnea de accin sea abrir el debate
sobre la propiedad intelectual.
En conclusin, parecera un deber reivindicar la
construccin de un derecho ciudadano, cotejando
acciones conjuntas que permitan una apropiacin
colectiva de la creatividad y el talento del individuo.
En tal sentido, revalorizar aquel deber no ser
simplemente una intencin plasmada en una accin
estatista sino tambin una movilizacin ciudadana que
deber bifurcar en las posibilidades de un bienestar
comn.

La propiedad intelectual y otras formas de control

Derechos de autor: Varios derechos exclusivos tales
como los de reproduccin, distribucin y otros respecto de
formas de expresin. Incluyen el software y puede incluir
compilaciones de datos, pero no los datos propiamente
Derechos de autor y tales. No protegen ideas, procedimientos, mtodos de Segn el ADPIC, 50 aos
conexos operacin o conceptos matemticos en s. a contar de la muerte del
Derechos conexos: Varios derechos exclusivos de autor; segn los TLC, 70
artistas intrpretes, ejecutantes y productores de aos no renovables
fonogramas respecto de sus interpretaciones, ejecuciones
o fonogramas de reproduccin, radiodifusin,
comunicacin al pblico y otros.
Secreto comercial: Informacin confidencial bajo control Proteccin legal
privado, no fcilmente accesible para expertos, que tenga indefinida
valor comercial por ser secreta y que haya sido objeto de
medidas razonables para mantenerla en reserva.
Medidas tecnolgicas de proteccin: Dispositivos, Proteccin legal
software o ambos que controlan el acceso a contenidos e indefinida
Otras formas de control informaciones a fin de mantenerlos en reserva o para
permitir solo un acceso selectivo a ellos.
Contratos privados: Acuerdo privado entre partes que Proteccin legal segn
puede incluir licencias, arrendamientos u otras formas vigencia del contrato
contractuales que generan derechos y obligaciones. Su
alcance puede ser mayor que el de las normas de
propiedad intelectual
Fuente: Organizacin Mundial del Comercio (OMC), Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Nota: ADPIC = Acuerdo
de la OMC sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio. TLC = tratado de libre comercio.

JUNIO 2013 // 07
 1984

Evangelina Carroso contra Yahoo y Google

Una sentencia que favorece y perjudica a la vez

La modelo se encontr favorecida en juicio contra los buscadores de Internet, en la Argentina, por daos
y perjuicios.

Por Exequiel Cceres

El ultimo diciembre, en la Sala L de la Cmara

Nacional de Apelaciones en lo Civil, se fall a favor
de Evangelina Carroso, ambientalista argentina que
estaba en juicio con Yahoo y Google.
La misma solicitaba que se le ordenara a las empresas
que accionan en la Web que eliminaran de sus
buscadores todos los resultados vinculados con
imgenes de la demandante relacionadas a pginas
pornogrficas. El monto de indemnizacin de la parte
refera a un monto total de ochenta y cinco mil pesos
($85.000).
La modelo fue conocida a partir de ser la cara visible
del conflicto por la pastera Botnia entre Uruguay y la
Argentina, caso que lleg a ser tratado por la corte de
La Haya.
Segn cita la Cmara Civil, en el fallo que favorece a
la parte demandante, la responsabilidad debe recaer
sobre quien genera, fiscaliza, supervisa, controla Aparicin de Evangelina Carrozo frente a los
presidentes del mundo en la IV Cumbre Unin Europea,
o potencia la actividad riesgosa, utilizando como
Amrica Latina y el Caribe
bases para esto el art. 1.113 del Cdigo Civil y la Ley
24.240 de Derecho al Consumidor. Tambin, delega la informacin a la sociedad.
responsabilidad a las empresas involucradas. Si alguien se toma el trabajo de poner en cualquiera de
La actividad de los motores de bsqueda facilita la los dos buscadores demandados el nombre y apellido
divulgacin de esos contenidos, potencia sus efectos de la bailarina, encontrar que es poca la informacin
nocivos, y desde este punto de vista bien podra ser que qued con respecto a ella y los actos pblicos
considerada riesgosa sobre la base de las pautas antes mencionados. Hay derechos vulnerados, los cuales
mencionadas, esto segn consta en el expediente estn bajo el cuidado de la Constitucin Nacional.
N48.004/09 (L. 613.986) - Juzg.98-.
Los jueces, en su intento de salvaguardar la Revuelo en la Cumbre de Viena
integridad de la activista, slo tuvieron como objetivo
dejar en claro que existe una responsabilidad obligada El 12 de mayo de 2006 la modelo apareci ante la IV
por parte de los demandados. Cumbre entre la Unin Europea, Amrica Latina y
Lo que en ningn momento aparece dentro del fallo el Caribe. Su acto refiri al reclamo de la ciudad de
es el derecho de informar, reproducir y a expresarse Gualeguaych contra los daos ambientales
libremente, derechos que pertenecen a todos los seres provocados por la radicacin de la pastera frente al ro
humanos. Uruguay.
A partir de la sentencia, no slo desaparecieron Su ingreso a la reunin fue habilitado por una creden-
imgenes de una persona a la cual se la deshonr, sino cial periodstica de Greenpeace. Su presentacin puso
que producto de esta decisin se le restringe la en jaque al equipo encargado de la seguridad del lugar.

08 // JUNIO 2013

Entrevista a Beatriz Busaniche
El polmico fallo del caso Carrozo contra
Google en Argentina
En el medio del debate sobre la regularizacin en Internet y el riesgo de censura, #1984 tuvo la
posibilidad de contar con la opinin de la licenciada en comunicacin social respecto de un fallo
controversial.
Por Exequiel Cceres
El fallo del caso de la ambientalista Evangelina
Carrozo tuvo lugar a fines del ao 2013. La devenida
modelo apareca asociada con pginas pornogrficas
en los buscadores. Los mismos debieron indemnizarla
con 85 mil pesos, segn lo determin la Justicia
argentina, al verse afectado los derechos a la imagen,
el honor y la dignidad personal.
A continuacin, la Beatriz Busaniche refiri lo
siguiente respecto a la sentencia:
#1984: Cul es la sentencia la Sala L de la
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil?
B. Busaniche: La sentencia Carrozo manda a bajar
del resultado de bsquedas de Google todas las
imgenes de ella pero hay algunas que estn
amparadas por el derecho a la libertad de expresin.
Ella tiene derechos personalsimos sobre su imagen y
la justicia se los est reconociendo, por eso est
ordenando a Google que acte en consecuencia.
Igualmente, hay imgenes que estn en cierta esfera
pblica que al darlas de baja se est cometiendo un
acto de censura.
#: Dnde termina el derecho personalsimo de la
imagen?
B: El derecho de imagen tiene como limitacin el
derecho a la informacin en hechos de inters pblico.
1984
Ah existe una tensin entre derecho a la informacin
y el derecho personalsimo de la imagen.
#: Cul es el punto que genera rispidez en este
fallo?
B: El punto controversial del fallo es que se manda a
bajar todas las imgenes de Carrozo, olvidndose los
jueces de que hay imgenes de ella que tienen que ver
con el inters pblico.
Por ejemplo: qu va a pasar con las fotos de ella en
la protesta de Greenpeace, esas fotos se van a bajar
tambin?. Ah hay un lmite muy controversial.
Una cosa son sus fotos ntimas, fotos personales en
el patio de su casa, este tipo de fotos debe tener toda
proteccin necesaria.
Pero aquellas de inters pblico? Cuando se tratan
de fotos de inters pblico, hay mucha gente que no
quiere salir en imgenes. Entonces, se abre una puerta
complicada con respecto a la libertad de expresin,
sobre todo para la prensa. Y eso que soy la ltima
persona que va a defender a la prensa que publica
imgenes ntimas fuera de lugar, estas merecen mi
mayor repudio.
A pesar de esto, hay muchas empresas que publican
imgenes que son de inters pblico y que con una
mirada como la de este fallo estaran censuradas.
JUNIO 2013 // 09
 1984

Nuevas tecnologas

VOTO ELECTRNICO: S O NO?

Por Ana Pazos

La implementacin del voto electrnico a nivel

nacional es una discusin que se abre todos los aos
electorales. Se suelen presentar los proyectos en el
Poder Legislativo pero los mismos nunca prosperan ni
tienen siquiera un mnimo anlisis, formando parte de
un cmulo de iniciativas que duermen en las
Comisiones.
En nuestro pas existen regiones que han
implementado este sistema, como lo es el caso de la
municipalidad de Ushuaia, la provincia de Salta y
Chubut, entre otras. En su puesta en prctica se
escucharon voces de defensores acrrimos y
fundamentalistas detractores.
Por su parte, hay quienes dicen que es ms seguro y
cmodo para la ciudadana y otros que aseguran que
es un plan riesgoso que va contra lo planteado en la
Constitucin Nacional Argentina respecto al secreto
habilitado en el acto eleccionario.
Un referente mundial respecto al uso del software
libre, el estadounidense Richard Stallman, sostiene
en el prlogo del libro Voto electrnico, los riesgos
de una ilusin que muchos activistas de software
sostuvieron que el software privativo permitira que el
fabricante lo diseara a sus anchas para fraude,
habilitando a la autoridad electoral a incurrir en
prcticas ilcitas. El escritor sostiene: El nico
sistema confiable es votar con papel .
Por su parte, Beatriz Busaniche explic, en la
Jornada de libertad de expresin, vigilancia on line y
propiedad intelectual, que la correspondencia entre la
manifestacin de la voluntad del ciudadano y lo
registrado en la urna electrnica no es ms que un
engao claro del determinismo tecnolgico.
Ella sostuvo que en el cotidiano est instalada la idea
de que el voto electrnico brinda transparencia,
soluciona el problema de faltas de fiscales y una serie
de mitos que son propios de la esperanza depositada
en el avance de las ltimas tecnologas. Contra esto, la
licenciada propuso avanzar en la bsqueda del
verdadero uso del voto electrnico: para qu lo
queremos o qu vamos a solucionar con el mismo.
Se plantea como una solucin mgica al problema
de la poltica y es realmente una de las amenazas ms
grandes que hay debido a la forma en que controlan
el sistema de votacin, manifest la comunicadora
respecto a la posibilidad de que los resultados sean
manipulados.
En el mismo sentido plante que es necesario cuidar
ciertos aspectos como la integridad y la identidad del
votante. A su vez, respecto al problema del anonimato
del voto, sostuvo: si vos tens una lista de a quin
vot cada quien, tens el clientelismo poltico y la
persecucin a la orden del da.
En contraposicin, la Fundacin FUNDAPES, luego
de monitorear la experiencia de la ciudad Marcos
Jurez de la provincia de Crdoba, realiz un
documento donde expresaba que la gran mayora de
la poblacin se mostr conforme con el sistema y
observ que slo hizo falta una mayor capacitacin y
una mejorara en el sistema informtico: el sistema
facilita y promueve ciertas prcticas que en principio
pueden relacionarse con un ejercicio ms meditado y
consciente del derecho de voto.
En cuanto a posibles inconvenientes con la
implementacin del voto electrnico, resulta
interesante pensar el nuevo rol de los especialistas
informtivos ante el problema con el control del
proceso eleccionario, ya que la tarea de los
tradicionales fiscales partidarios es insuficiente ante el
avance tecnolgico propuesto en este mecanismo.

10 // JUNIO 2013

camino HACIA LA REGULACIN DE INTERNET
Por Fernando Palota
Resulta interesante acudir a las plataformas
virtuales para ver la vulneracin de derechos humanos
y tambin para entender que necesitamos una Ley de
Regulacin de Internet, ms profunda, que garantice
seguridad y responsabilidad por parte de las empresas
y los usuarios.
Sitios como Facebook, Twitter, YouTube, Gmail,
Hotmail, entre otros, son las empresas capitalistas
dominantes del momento que se han tornado
indispensables para la vida de muchas personas a
causa del consumo masivo de sus servicios. Que stas
empresas sean importantes no es el problema, s el
abuso que ejercen hacia la privacidad de los usuarios,
la imposicin de cmo deben usar y bajo qu
requisitos deben aceptar la marginacin social que se
obtiene al no participar de la misa, por como estas
empresas se presentan publicitariamente. Algunos de
los problemas refieren a casos como el siguiente:
En Gmail, antes de permitirte crear una cuenta, en la
base de condiciones para el uso, en uno de los tips
fundamentales, se encuentra la responsabilidad
ulterior. Esta ltima, por cualquier conflicto que
tengas en el uso de esta plataforma, implica que los
que avalan la base de condicin aceptan
voluntariamente frente a cualquier hecho que necesite
ser tratado por una cmara judicial, acudir a las cortes
de derechos de Norteamrica. Esto es una medida
peligrosa, teniendo en cuenta que tenemos un sistema
reglamentario judicial y que necesitamos, cuando as
lo amerite la ocasin, ser juzgada por la misma.
La Ley 26.032 sancionada el 18 de Mayo del 2005
afirma: La bsqueda, recepcin y difusin de
informacin e ideas de toda ndole, a travs del
servicio de Internet, se considera comprendido dentro
de la garanta constitucional que ampara la libertad de
expresin. Es importante comprender que esta Ley le
da una jerarqua constitucional al uso y al abuso de
todas las plataformas virtuales por la Web. Todos
tienen derecho a buscar, recibir y transmitir
informacin (Como lo dice el Artculo 13 del PSJC),
pero lo cierto es que muchas de estas empresas
oligoplicas tienen una reglamentacin internacional.
Por este motivo, frente a una violacin futura de un
derecho a un usuario, el proceso judicial es tardo y
obliga a presentarte en los tribunales internacionales
1984
de justicia para ser juzgado.
Necesitamos una ley ms profunda que pueda regular
el consumo de Internet. Una norma que reglamente su
uso, sin restricciones algunas pero con opciones para
que los usuarios tengan a su alcance una base de
condiciones a la hora de entrar a un sitio. Adems, que
los visitantes cuenten con herramientas ms prcticas
de selectividad para que puedan elegir qu consumir
y qu no. Llevando a cabo esto se podra eliminar, en
el consumo de cada usuario, el material no deseado o
podra haber ms responsabilidad ante las
publicidades o carteles que alertan la falta de
seguridad en los sitios. Incluso, el material ilegal
podra cancelarse de una vez por todas y as evitar el
fraude, los casos de pedofilia, el narcotrfico (entre
otros). Otra arista es la propiedad intelectual, que hoy
en da se encuentra violada profundamente: la msica
es una opcin vlida como para analizar este derecho
que muchas veces es infringido.
El periodista Gustavo Talavan, en la charla expuesta
en la Jornada sobre la libre expresin, vigilancia
on-line y propiedad intelectual que se dio en el
Colegio de Abogados el pasado 5 de Mayo, se refiri
a la piratera que existe en Internet: Si es gratis me lo
puedo llevar, esa idea est instalada. No pensamos en
la creacin de la persona, en los actores y productores
que trabajaron en una pelcula, declar.
Citando otro ejemplo de contrabando, cabe mencionar
la descarga de textos. Esto provoca que las personas
que compran un libro de cualquier autor, le saquen
automticamente sus derechos de propiedad y lo
suban a la red para que los dems tengan acceso a a su
descarga.
Respecto al material abusivo en Internet, en muchos
casos, son los nios los que se ven afectados
psicolgicamente por imgenes durante su
navegacin. Causa de su ignorancia, no saben cmo
encontrar lo que buscan y, por consecuencia,
escriben cualquier cosa o entran en sitios no
correspondientes que las mismas pginas te
redireccionan.
Para esto, deberamos tener una reglamentacin
operativa en los sistemas que obligue a los servidores,
y a las mismas plataformas virtuales, a que amolden
su contenido a lo que cada Estado les determine.
JUNIO 2013 // 11