Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I. Generalidades
Hechos y actos jurdicos.
II. Concepto
Pgina | 1
DOCENTE CLAUDIA MANCILLA MARTINEZ-CONDE
DERECHO CIVIL TEORIA DEL GENERAL DEL ACTO JURIDICO
III. Caracteristicas
El acto jurdico es una declaracin o un conjunto de declaraciones de voluntad;
La voluntad de los declarantes persigue un fin prctico lcito;
Este fin prctico se traduce en efectos jurdicos, que se atribuyen o reconocen por el
ordenamiento jurdico a la voluntad de los declarantes;
Con el acto jurdico, los sujetos regulan sus propios intereses;
Esta regulacin es preceptiva, o sea, impone normas de autonoma privada; y
Las declaraciones que envuelven los actos jurdicos son vinculantes, comprometen,
auto-obligan a los que las emiten.
Pgina | 2
Las diversas clasificaciones de los actos jurdicos se formulan, fundamentalmente,
con el objeto de:
Legal
Doctrinaria
A. Clasificacin legal:
Pgina | 3
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Art. 1438 del CC. Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se
obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una
o muchas personas.
Art. 1386 del CC. La donacin entre vivos es un acto por el cual una persona
transfiere gratuita e irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la
acepta.
A su vez, cuando la convencin tiene por objeto crear derechos, estamos ante un
contrato, lo que nos permite deducir que la convencin es el gnero y el contrato la
especie: todos los contratos son convenciones, pero no todas las convenciones son
contratos.
Pgina | 4
Los contratos a su vez, tambin pueden clasificarse en unilaterales y bilaterales
(art. 1439 del CC).
El contrato es unilateral cuando una de las partes se obliga para con otra que no
contrae obligacin alguna.
Pgina | 5
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
As, por ejemplo, si uno de los comuneros aprueba la enajenacin, constreido por
la fuerza o inducido por dolo, el acto mismo de la enajenacin podr declararse nulo. En
cambio, en los actos colectivos, el vicio de una declaracin no se propaga a las dems,
salvo que afecte el qurum requerido para el acuerdo.
Artculo 1550; El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a
cargo del acreedor; salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se
haya comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones
distintas; en cualquiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa,
hasta su entrega.
Pgina | 6
Se formula esta clasificacin atendiendo a la finalidad perseguida.
Los actos jurdicos gratuitos o de beneficencia slo tienen por objeto la utilidad
de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen.
Los actos jurdicos onerosos tienen por objeto la utilidad de ambos contratantes,
gravndose cada uno a beneficio del otro.
Cabe sealar sin embargo que en doctrina, apartndose de los trminos del
Cdigo Civil, para explicar el distingo entre negocios jurdicos gratuitos y onerosos, se han
planteado dos teoras: una subjetiva y otra objetiva. Se refiere a ellas Ramn Domnguez
guila: Puede resumirse el debate en torno a dos teoras.
Una subjetiva, atiende al mvil o intencin, de modo que sern gratuitos aquellos
negocios realizados con el propsito de beneficiar a otro, aunque ste no reciba,
efectivamente, beneficio alguno, como sera el caso de una donacin a la que se impone
un gravamen que absorbe la suma donada
La teora objetiva pretende que slo hay negocio gratuito cuando una persona
recibe un beneficio tangible, efectivo, de modo que, en trminos concretos, podra
realizarse una operacin matemtica: si no hay beneficio para el gratificado, el negocio no
es gratuito. Ha sido expuesta, entre otros, por Planiol, y parece ser la doctrina acogida por
el C. C. As, los artculos:
Arts. 1398 No hay donacin, si habiendo por una parte disminucin de patrimonio,
no hay por otra aumento; como cuando se da para un objeto que consume el importe de
la cosa donada, y de que el donatario no reporta ninguna ventaja apreciable en dinero.
Y slo ser gratuito aqul acto que efectivamente reporte beneficio para una sola
de las partes.
Pgina | 7
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Pgina | 8
Los contratos onerosos se subclasifican en conmutativos o aleatorios, atendiendo
a la determinacin de la equivalencia de las prestaciones.
*El contrato oneroso es conmutativo, cuando cada una de las partes se obliga a
dar o hacer o a no hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte
debe dar o hacer o no hacer a su vez. Ejemplo: contrato de compraventa de un bien raz.
Pgina | 9
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Cabe sealar que aun cuando las expresiones garanta y caucin suelen
utilizarse como sinnimos, hay entre ellas una relacin de gnero a especie. En efecto,
toda caucin es una garanta, pero no toda garanta es caucin, pues el derecho legal
de retencin es una garanta, pero no es caucin, pues no se trata de una obligacin
contrada (artculo 46) para asegurar otra obligacin.
No deben confundirse los actos jurdicos accesorios con los dependientes. Estos
ltimos, si bien requieren para cobrar eficacia la existencia de otro acto jurdico, no estn
destinados a garantizar el cumplimiento de ste.
Por ejemplo, las capitulaciones matrimoniales (art. 1715 del CC): para que sean
eficaces, requieren la celebracin del contrato de matrimonio, pero celebrado ste, las
capitulaciones, que no lo garantizan por cierto, cobran vida propia, definiendo el rgimen
patrimonial entre los cnyuges.
Pgina | 10
Se clasifican de tal forma los actos jurdicos, atendiendo a los requisitos que la ley
establece para su perfeccionamiento.
Ejemplos: comodato (art. 2174); mutuo (art. 2196); depsito (art. 2211); prenda
(art. 2384); anticresis (artculo 2437). Cabe advertir que el CC. utiliza solamente la
expresin tradicin en el art. 1443. Esta, conforme al art. 670, es un modo de adquirir el
dominio, lo que slo acontece en uno de los contratos reales: el mutuo (y
excepcionalmente, en el depsito, cuando ste consiste en una suma de dinero, caso en
el cual se habla de un depsito irregular; o en la prenda, cuando se entrega al acreedor
una suma de dinero).
En los dems, slo se traspasa la mera tenencia. Por ello, ms correcto es aludir a
la entrega o tradicin, de manera de cubrir as todas las situaciones que puedan
presentarse en los contratos reales.
Ejemplos de contratos solemnes: promesa (art. 1554, debe constar por escrito); la
compraventa de inmuebles, de servidumbres, censos y del derecho real de herencia,
exige escritura pblica (art. 1801, inc. 2); las capitulaciones matrimoniales; la hipoteca,
etc. Las partes tambin pueden hacer solemne un acto jurdico al que la ley no le da tal
carcter: artculos 1802 (en la compraventa) y 1921 (en el arrendamiento).
El acto jurdico podr ser eficaz, sin embargo, si las partes efectan actos que
implican renunciar al derecho a exigir el cumplimiento de la solemnidad. Ciertamente, las
partes no pueden privar a un acto jurdico de su carcter solemne cuando la ley exige la
solemnidad, pero en el caso del ltimo inciso del art. 1701, una escritura defectuosa
valdr como instrumento privado.
B. Clasifiaciones Doctrinarias
Pgina | 11
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Pgina | 12
Reciben tal clasificacin los actos y contratos, atendiendo a su permanencia en el tiempo.
Los actos jurdicos de ejecucin diferida, son aquellos cuyos efectos se van
cumpliendo progresivamente, en el plazo estipulado por las partes o el que corresponda a
la naturaleza de la obligacin (en este ltimo caso, estamos ante un plazo tcito, definido
por el artculo 1494 como el indispensable para cumplir la obligacin).
Los actos jurdicos de tracto sucesivo son aquellos que en el perodo de tiempo
establecido por la ley o acordado por las partes, van renovando sus efectos.
Pgina | 13
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Segn se requiera o no la muerte de una persona para que produzcan sus efectos,
los actos jurdicos reciben tal clasificacin.
Los actos por causa de muerte requieren, para su plena eficacia, la muerte del
ejecutante.
Pgina | 14
Reciben tal clasificacin los actos jurdicos, atendiendo al efecto jurdico producido.
Actos jurdicos declarativos son aquellos que tienen por objeto singularizar un
derecho ya existente en el patrimonio de una persona.
No hacen nacer un derecho o una situacin jurdica nueva, sino que se limitan a
reconocer un derecho o situacin jurdica preexistente.
Ejemplos: la transaccin (artculo 703, ltimo inciso); acto de particin, que pone
trmino a una comunidad.
Los bienes indivisos de que eran dueos los comuneros se adjudican a uno o
algunos de ellos, pero sin que esto implique que opere una transferencia de dominio entre
los comuneros; se reputa que stos siempre han sido dueos de los bienes que les fueron
adjudicados al partirse la comunidad.
El art. 703 del CC. se refiere a las clases de ttulo, an cuando no precisa
suficientemente los ttulos declarativos, asimilndolos errneamente a los ttulos
traslaticios.
Pgina | 15
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Las modalidades son ciertas clusulas particulares que pueden ser insertadas en
los actos jurdicos para modificar sus efectos, desde el punto de vista de la existencia,
ejercicio o extincin de los derechos y obligaciones derivados del acto jurdico.
El plazo tambin podr ser expreso o tcito; fatal o no fatal. El Cdigo Civil define
el plazo en el artculo 1494, sealando que es la poca que se fija para el cumplimiento
de la obligacin.
Pgina | 16
Calificado, cuando a la definicin del simple, agregamos las expresiones ipso
facto, caso en el cual se aplicar el artculo 1879 del Cdigo Civil.
El modo es una carga establecida en los actos jurdicos a ttulo gratuito, con el
propsito de limitar el derecho del adquirente.
Pgina | 17
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Pgina | 18
Lo usual ser que un acto o contrato tenga una causa, y que sta sea adems
lcita. En tal sentido, el artculo 1445 establece: Para que una persona se obligue a otra
por un acto o declaracin de voluntad es necesario: () 4. Que tenga una causa lcita. A
su vez, el artculo 1467 dispone que No puede haber obligacin sin una causa real y
lcita.
En ciertos casos, sin embargo, el acto puede carecer de causa, al menos en lo que
respecta a la relacin jurdica originada entre las partes. Se habla en tal caso de actos
incausados o abstractos de causa. La causa que mueve a una de las partes ha de
buscarse en las relaciones jurdicas existentes con terceras personas.
As, por ejemplo, la oferta hecha a una persona para celebrar un contrato, el
desahucio de un contrato de arrendamiento, la notificacin al deudor de la cesin de un
crdito, la notificacin de un despido, etc., son actos recepticios, puesto que como dice
Von Thur- trascienden a la esfera jurdica de otra persona, siendo necesario, por tanto,
que lleguen a conocimiento de ella, y para esto, lo menos que puede exigirse es que se le
dirijan.
El acto ser eficaz, entonces, sin que sea necesaria su recepcin por un
destinatario.
Son actos de esta clase, por ejemplo, el testamento o la promesa pblica de pagar
una recompensa por el hallazgo de un objeto perdido o la aceptacin de una letra de
cambio. Estas declaraciones, dice Von Thur, se perfeccionan y producen efecto tan pronto
como la decisin se toma, sin necesidad de que llegue a conocimiento de nadie. As, en el
caso del testamento, este acto produce efectos, una vez muerto el causante, aun cuando
el heredero y dems interesados ignoren su existencia. En materia de simulacin, tiene
importancia este distingo: slo puede haberla en los actos jurdicos bilaterales y en los
actos jurdicos unilaterales recepticios, segn estudiaremos oportunamente.
Pgina | 19
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Teniendo como base lo dispuesto en el art. 1444 del CC., distinguimos tres clases
de elementos que pueden concurrir en los actos jurdicos:
Son aquellos sin los cuales, el acto jurdico no produce efecto alguno o degenera
en otro acto diferente. En otras palabras, de faltar, no nace el acto jurdico o muda en otro
diferente al inicialmente propuesto. Distinguimos dos tipos de elementos esenciales:
Pgina | 20
Son aquellos que permiten singularizar un determinado acto jurdico, atendida su
naturaleza o estructura.
A diferencia de los elementos esenciales, que son de orden pblico, los elementos
de la naturaleza son de orden privado y pueden ser modificados o excluidos por las
partes, en una determinada relacin jurdica.
Pgina | 21
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
A Concepto.
Son requisitos de existencia del acto jurdico aquellos sin los cuales no puede
formarse, no puede nacer a la vida del derecho.
Son requisitos de validez aquellos que posibilitan que el acto jurdico nazca
perfecto a la vida del derecho.
E. Enumeracin.
LA VOLUNTAD
I Concepto.
En trminos generales, la voluntad es la actitud o disposicin moral para querer
algo. Es la intencin decidida de hacer o no hacer algo.
VII. Requisitos.
Pgina | 22
Para que la voluntad sea considerada por el Derecho, es preciso que sea seria y
que se exteriorice o manifieste.
Pgina | 23
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Expresa
Tcita
Presunta
En el silencio del individuo.
Hay ciertos casos, sin embargo, en los que la ley exige, excepcionalmente, una
manifestacin expresa de voluntad, descartando cualquiera de las otras formas. Tal
ocurre, por ejemplo:
Art. 1511, inc. 3: la solidaridad debe ser expresamente declarada en todos los
casos en que no la establece la ley; no hay solidaridad tcita del deudor.
Las partes pueden convenir tambin que para ciertos actos, se requiera una
declaracin explcita de voluntad.
F. La voluntad es tcita
Pgina | 24
1 El hecho que supone la manifestacin de la voluntad debe ser concluyente (por
ejemplo, art. 1241, aceptacin de una herencia).
3 Que sea incompatible con una voluntad contraria (por ejemplo, arts. 1654,
remisin tcita de la deuda.
G. Voluntad presunta
Ejemplos:
1 Art. 1767 (el no hacer nada, presume que la mujer no renuncia a los
gananciales);
Pgina | 25
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Del examen de la voluntad presunta y del silencio, nos parece que en realidad
corresponden a una sola clase de manifestacin de voluntad.
Puede haber ausencia total de voluntad o puede existir voluntad, pero adolecer de
vicios. En el primer caso, el acto no tendr trascendencia jurdica, no existir dentro del
mundo del Derecho; en el segundo caso, el acto producir efectos jurdicos, pero ser
susceptible de anularse, salvo que se sanee en los plazos legales.
Pgina | 26
A Concepto de consentimiento.
1 La oferta.
Concepto: es un acto jurdico unilateral, por el cual una persona propone a
otra la celebracin de un contrato, en trminos tales que para que quede perfecto,
basta con que el destinatario de la oferta simplemente la acepte.
Clases de oferta:
a. Verbal o escrita;
b. Expresa o tcita;
La oferta expresa es la que explcita y directamente revela el deseo de contratar;
La oferta tcita es la que revela este deseo indirecta pero inequvocamente por la
concurrencia de ciertas circunstancias (por ejemplo, el comerciante que exhibe
mercaderas o bienes en su tienda);
Pgina | 27
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
16. La Aceptacin.
Concepto: es un acto jurdico unilateral por el cual la persona a quien va
dirigida la oferta manifiesta su conformidad con ella. La persona que acepta la
oferta se llama aceptante.
i Clases de aceptacin:
a Verbal o escrita
e. Expresa o tcita: la aceptacin ser tcita,
Ejemplo: Cuando al trmino del contrato de arrendamiento, el arrendador recibe la
renta correspondiente a cualquier perodo posterior a dicho trmino, aceptando
tcitamente con ello que se origine un nuevo contrato entre las partes.
La aceptacin tcita produce los mismos efectos y est sujeta a las mismas reglas
que la expresa (art. 103 del C. de Comercio).
Pgina | 28
Es pura y simple la aceptacin, cuando implica adhesin a la oferta en los mismos
trminos en que sta fue formulada.
Pgina | 29
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
La oferta puede dejar de estar vigente por dos causas: por la retractacin y por la
caducidad.
Tanto una como otra impiden la formacin del contrato, si se producen antes que
se manifieste la aceptacin, conforme al art. 101 del C. de Comercio.
Oferta que por s sola obliga: hay en nuestra legislacin casos excepcionales en
que por una declaracin unilateral de voluntad, una persona resulta obligada.
Pgina | 30
En el mbito de la formacin del consentimiento, encontramos un caso, en el que
el proponente, por obra de su sola voluntad, no puede retractarse de su oferta por cierto
tiempo, aun cuando no haya sido aceptada.
As, en los casos de muerte o incapacitacin del proponente (que son los casos de
caducidad de la oferta), el contrato no se celebrar aunque la oferta hubiere sido
formulada obligndose a esperar un plazo para la aceptacin.
Para otros, sin embargo, la obligacin de no retractarse, como toda obligacin que
no es personalsima, pasa a los herederos del oferente y subsiste mientras el plazo est
pendiente; los partidarios de esta segunda doctrina agregan en abono de la misma que la
norma que establece la caducidad de la oferta por muerte del proponente antes de la
aceptacin del destinatario (art. 101 del C. de Comercio), debe interpretarse en armona
con la norma que reconoce el nacimiento de la obligacin de no retractarse cuando se ha
fijado un plazo por el proponente para celebrar el contrato (artculo 99 del C. de
Comercio).
Pgina | 31
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Los plazos legales para que la aceptacin sea oportuna varan, segn la propuesta
sea verbal o escrita.
Vencidos los plazos, la propuesta se tendr por no hecha, aun cuando hubiere sido
aceptada (art. 98 del C. de Comercio).
Los plazos que fija la ley no son para que el oferente tenga conocimiento de la
aceptacin, sino para que sta se de. El art. 101 del C. de Comercio seala que el
contrato se forma cuando se da la aceptacin y no cuando sta llega al conocimiento del
proponente.
Pgina | 32
h. La aceptacin debe ser pura y simple.
Para que se genere el consentimiento, el destinatario de la oferta debe aceptarla
en todos sus puntos y en forma absoluta. En caso contrario, el consentimiento no se
formar. Si el destinatario modifica la oferta, hay en realidad una nueva proposicin (arts.
101 y 102 del C. de comercio).
Pgina | 33
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
De acuerdo a los que atienden al primer punto de vista, contratos entre presentes
son los que se celebran entre personas que se encuentran reunidas en un mismo lugar,
que estn una frente a la otra; y contratos entre ausentes los que se celebran entre
personas que se encuentran en distintos lugares. Somarriva sigue esta concepcin.
Pgina | 34
Teora de la recepcin: en el marco de esta teora, el consentimiento se forma
cuando la aceptacin ha llegado a su destino, sin que importe si el proponente tom
conocimiento de ella, pues lo lgico es que lea la correspondencia una vez recibida.
+ El art. 101 del C. de Comercio corrobora lo anterior: queda en claro que basta
manifestar la voluntad de aceptar (Dada la contestacin...); asimismo, la retractacin y la
caducidad deben concurrir antes de darse la aceptacin (y no antes de enviarse sta,
como se dira si se siguiese la teora de la expedicin).
El art. 104 del C. de Comercio: se entiende que en la residencia del que acepta, se
dio la aceptacin y perfeccion el consentimiento.
Pgina | 35
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Pgina | 36
Importancia prctica:
3 En los casos en que la voluntad de las partes puede interpretarse por los usos o
la costumbre, el lugar del perfeccionamiento del contrato es el que seala el uso o la
costumbre que tiene cabida, ya que uno y otra pueden variar de uno a otro pas e incluso
de una a otra regin de un mismo pas (arts. 1546, 1563 y 1564 del CC.)
Cuando las partes tienen la oportunidad de intercambiar puntos de vista acerca del
contenido de las clusulas del contrato, se habla de contratos de libre discusin. Cuando
no existe tal posibilidad, nos encontramos ante contratos de adhesin. Las principales
caractersticas de stos ltimos son:
Pgina | 37
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Nuestro Cdigo Civil no reglamenta los contratos de adhesin, pero cada da han
ido cobrando mayor fuerza. Por ejemplo: los contratos suscritos con Isapres,
Administradoras de Fondos de Pensiones, compaas de seguros, de cuenta corriente
bancaria, de lneas de crdito bancarias o abiertas en casas comerciales, etc. Responden
estos contratos a la masificacin de dichas relaciones jurdicas, a la exigencia de una
rpida conclusin y a la necesidad de unificar relaciones semejantes.
Pgina | 38
Sea cual sea la importancia que se atribuya a la voluntad en las diversas
concepciones del acto jurdico, ella siempre ser relevante. Por ello el Derecho siempre
debe garantizar la integridad de la voluntad, de manera que cada vez que exista una
apariencia de voluntad ella coincida con el querer subjetivo del individuo que la manifiesta.
Nuestro Cdigo Civil reglamenta los vicios del consentimiento entre los arts.1451 a
1459.
Digamos que conforme al art.1445 Para que una persona se obligue a otra por un
acto o declaracin de voluntad es necesario:
A El Error
1 El error de Derecho.
Pgina | 39
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Segn el error recaiga sobre la ley, una persona o una cosa o un hecho, se
clasifica en error de hecho y error de derecho.
Esta regla tiene tan slo una excepcin en materia de enriquecimiento sin causa,
en el art.2299, que se impone precisamente para evitar el enriquecimiento indebido.
Conforme el art.2297 Se podr repetir aun lo que se ha pagado por un error de derecho
cuando el pago no tena por fundamento ni aun una obligacin puramente natural. Y
sentencia el art.2299 Del que da lo que no debe no se presume que lo dona, a menos que
se pruebe que tuvo perfecto conocimiento de lo que haca, tanto en el hecho como en el
derecho.
Pgina | 40
El error de hecho, en determinados casos, vicia el consentimiento. Para ello es
necesario clasificarlo en:
Error esencial.
Error substancial;
Error en la persona; y
Error accidental.
Pgina | 41
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
3 El art.1454 que consagra el error sustancial, indica que El error de hecho vicia
asimismo el consentimiento... lo que indicara que tanto el error esencial como el
sustancial estn sometidos a unos mismos efectos, y no hay dudas que la sancin para el
error sustancial es la nulidad relativa; y
b. Error sustancial.
Pgina | 42
En la concepcin objetiva, por el contrario, que prefiere resguardar la seguridad
jurdica por sobre la voluntad interna, la sustancia de la cosa no queda entregada a lo que
cada parte pretenda o esperaba de la cosa, sino que es comn para todas ellas. Ser,
por tanto, la materia con que la cosa est hecha o aqullo que hace que la cosa sea lo
que es, lo que determina su naturaleza especial y que la diferencia de las dems.
En Francia la norma del art.1110 del Cdigo Napolenico era aun ms clara en su
contenido objetivo ya que aluda exclusivamente al error sobre la substancia misma de la
cosa, de forma que la interpretacin de dicha disposicin, para incorporarle contenidos
subjetivos, propios de las tendencias filosficas en boga a dicha poca, fue mucho ms
forzada que en Chile. Cabe destacar que en Francia esta es la nica disposicin que
dicho Cdigo reserv para el error-vicio, a diferencia de lo que sucede en nuestro pas.
Sin embargo, el saber que nuestro Cdigo ha seguido a Pothier en esta materia no
nos permite arribar a una solucin, ya que su posicin sobre este problema ha sido objeto
de ms de una interpretacin, situacin que se repite al llevar sus observaciones a la
norma del art.1454 inc.1.
As, hay quienes sealan que la sustancia es aquella aptitud o calidad que hace
que la cosa sea lo que es, como por ejemplo la antigedad del objeto, su origen histrico,
el artesano que la fabric, la marca de fbrica. En oposicin hay otros que sostienen que
el problema se reduce a una pura cuestin de materia con que est hecha la cosa. Ambas
posiciones tienen argumentos a su favor. As, los primeros se asilan en que nuestra
disposicin, tal como el texto de Pothier, aluden a la calidad esencial; como asimismo,
dicha calidad esencial es en relacin al objeto y no a la cosa sobre que versa el
contrato. Sin embargo, en contrario, el ejemplo que utiliza nuestro Cdigo, al igual que
Pothier, dice relacin a su materia, a su composicin, a su estructura.
Pgina | 43
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Por ello ha de tenerse presente, segn algunos autores , que si bien nuestro
Cdigo tiene races eminentemente voluntaristas, el propio art.1454 hace alusin a
condiciones objetivas y subjetivas del objeto, pero en distintos incisos. En efecto,
conforme lo preceptuado en el inciso segundo de dicha disposicin, relativo al error
accidental, se permite a las partes alegar error sobre los aspectos subjetivos relativos al
objeto, y que son las que las han llevado a consentir, pero para que estos aspectos
subjetivos tengan la virtud de viciar el consentimiento deben haber sido puestas en
conocimiento de la contraparte. De manera que si el inciso segundo regula las
consideraciones internas o subjetivas de las partes en relacin a las aptitudes de la cosa,
significa que en el inciso primero de la misma disposicin, al aludir al error sustancial,
tiene en mira las calidades objetivas del objeto, que superan consideraciones puramente
subjetivas.
Pgina | 44
c. Error sobre las cualidades accidentales determinantes.
La tcnica que ha seguido nuestro Cdigo, en relacin al tratamiento del error que
vicia la voluntad, distingue entre aquellas particularidades del objeto que versa el negocio
y que son objetivamente sustanciales, vician el consentimiento; y todas aquellas
cualidades del objeto que no son sustanciales, sino accidentales, no son suficientes para
la existencia de un error sustancial, y por lo mismo no vician el consentimiento.
a) Que se trate de un error que si bien recae sobre una cualidad accidental del
objeto (lo que por regla general no vicia el consentimiento), dicha cualidad debe ser
determinante para formar el consentimiento de uno de los contratantes.
Este error sobre esta cualidad del objeto no vicia el consentimiento, porque no
altera su cualidad sustancial; la calidad del papel no le impide al libro ser lo que es. Pero
si ha sido precisamente esa cualidad del libro (la calidad del papel en que cre que estaba
impreso) la que he tenido en vista para comprarlo, ese error accidental tiene la virtud
de viciar el consentimiento.
b) Pero no basta que el error sobre una cualidad accidental del objeto haya sido el
principal motivo de una de las partes para contratar. La ley, en resguardo de los intereses
de la otra parte, exige que ese motivo haya sido conocido por esa otra parte.
Pgina | 45
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Resulta evidente que esta segunda exigencia se impone a los actos jurdicos
bilaterales, que son aquellos que para formarse requieren de la concurrencia de la
voluntad de dos o ms partes. La pregunta que viene a continuacin es qu pasa con el
error accidental que ha sido determinante para formar la voluntad en los negocios
jurdicos unilaterales. En estos casos, como no hay otra parte no es posible exigir que la
importancia atribuida a la calidad accidental de la cosa por el autor del acto jurdico
unilateral sea conocida por otra parte, porque no existe en estos casos una otra parte.
Tampoco podr postularse que esa circunstancia sea conocida por aqul a quien
va dirigido el acto o cuya voluntad es necesaria para que el acto jurdico unilateral tenga
eficacia, especialmente en los negocios recepticios. Por ello algunos autores, aceptando
la posibilidad de que el error accidental invalide los actos jurdicos unilaterales cuando ha
sido determinante para la formacin de la voluntad, postulan que ese error y la
importancia que ha tenido en la formacin de la voluntad surja del negocio mismo y no de
antecedentes extraos.
d. El error en la persona.
Existe una categora de actos jurdicos denominados intuito personae que son
aqullos que se celebran precisamente en atencin a la persona del otro contratante o en
favor de quien se hace la declaracin.
Se ha dicho que son actos intuito personae los que responden a las siguientes
categoras:
Pgina | 46
Actos de familia: Los actos de Derecho de Familia se celebran generalmente en
consideracin a la persona. El matrimonio, el reconocimiento de un hijo, la adopcin, etc.
No hay dudas que el error recado en la identidad fsica de la persona vicia el
consentimiento. Ms dudoso es el problema cuando el error recae en las cualidades de
una persona, lo que en doctrina se denomina error en la persona civil o social. La verdad
es que un error en la identidad fsica de la persona es una hiptesis casi novelesca; no lo
es tanto el error en la identidad civil o social. La trama de la obra de Gabriel Garca
Mrquez Crnica de una muerte anunciada nos da un buen ejemplo de un error acerca de
la identidad social de la novia, a quien el novio supona virgen, cualidad que en definitiva
no posea y que queda al descubierto en la noche de bodas.
Hoy podra ser el caso de quien contrae matrimonio con una mujer que obtuvo su
sexo artificialmente por la magia de la medicina, condicin desconocida por el novio hasta
despus de contrado el matrimonio. La verdad es que si bien en doctrina y en muchas
legislaciones extranjeras, como la francesa, se acepta el error en las cualidades civiles o
sociales de la persona como vicio del consentimiento, en Chile la cuestin no es tan clara
desde que el art.33 de la Ley de Matrimonio Civil expresa que falta el consentimiento libre
si ha habido error en cuanto a la identidad de la persona del otro contrayente, ya que esta
disposicin parece referida slo al error en la identidad fsica de la persona.
Pgina | 47
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Sin embargo, eventualmente incluso en los actos que no son intuito personae es
posible concebir el error en la persona, cuando es precisamente la consideracin a la
persona del otro contratante o a la persona a quien va dirigida la declaracin, la causa
determinante en la celebracin del contrato. Por ejemplo, cuando se compra un cuadro
que se supone que es de un determinado pintor y resulta ser de otro; o en un arriendo de
servicios, por ejemplo profesionales, donde la consideracin a la persona del prestador
del servicio es muchas veces determinante, como un mdico, un abogado, etc.
Pgina | 48
a. Basta que el error afecte a una de las partes:
Las disposiciones anotadas llevan a concluir que en los negocios bilaterales basta
que una de las partes padezca el error para que exista vicio del consentimiento. As por
ejemplo el art.1454 que seala ...como si por alguna de las partes.... De esta forma, no
es necesario que la otra parte haya estado en conocimiento del error, pero si saba que su
contraparte estaba en error y no se lo advierte podremos encontrarnos incluso ante un
caso de dolo. Pero el error es independiente como vicio del dolo, por lo que no es
necesario que la contraparte haya sabido que su contraria incurra en error. La buena fe
de la parte que no cay en error puede ser importante en algunos casos, como por
ejemplo para los efectos del art.1455 inc.2, ya que tendr derecho a resarcirse de los
perjuicios que se le causen.
Siendo lo normal que los actos se hayan concluido o celebrado vlidamente, quien
alega lo anormal, lo extraordinario, lo excepcional, deber probarlo. Y lo anormal es
precisamente que alguna de las partes haya incurrido en error y por ende que su
consentimiento se encuentre viciado por ello.
d. El error comn:
En las hiptesis de error comn lo que sucede, al contrario del error vicio, es que esta
categora de error va a dar validez al negocio que en otras condiciones no sera vlido. El
error comn es aqul que es compartido por un considerable nmero de personas y que
permite que el acto se considere vlido a pesar de no estar ajustado a la ley. En la Edad
Media se expres esta idea en una mxima: error comunis facit jus (el error comn
constituye derecho).
El fundamento del error comn est en el inters social, ya que siendo un error
compartido por un gran nmero de personas, hay conveniencia en aceptar las apariencias
que dicho error genera.
Pgina | 49
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
M. La Fuerza
La fuerza fsica es una presin corporal que coarta la voluntad del agente de
manera irresistible, anulndola por completo. Por ello, en las hiptesis de violencia o
fuerza fsica no es posible hablar, en rigor, de vicio del consentimiento, ya que en estos
casos ni siquiera existe voluntad. En doctrina se le denomina vis absoluta.
Pgina | 50
En Chile ambos tipos de fuerza son consideradas vicios del consentimiento,
conforme lo estipulado en los arts.1456 y 1457. Tambin se la consagra como vicio de los
actos unilaterales en el art.1007, El testamento en que de cualquier modo haya
intervenido la fuerza, es nulo en todas sus partes.
1 Caractersticas que debe reunir la fuerza para ser considerada vicio del
consentimiento.
Para que la fuerza vicie el consentimiento debe ser injusta o ilegtima, debe ser
grave, y debe ser determinante.
2) Gravedad de la Fuerza
Pgina | 51
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Es indiferente quien sea la persona que ejerce la fuerza para que sta vicie el
consentimiento. La fuerza podr provenir de cualquier persona y no slo de quien est
interesada en contratar con la vctima. Basta tan slo que la fuerza se ejerza con la
intencin de afectar la voluntad de la vctima, ya que sea quien ejerza la fuerza el
consentimiento siempre estar viciado.
Pgina | 52
La fuerza es una cuestin de hecho que deben valorar soberanamente los jueces
del fondo, y podr ser acreditada por cualquier medio legal, incluso por testigos. En todo
caso, deber probarse por quien la alega y los jueces no podrn declararla de oficio.
Sancin:
N. El Dolo
En el art.44 inc. final se define el dolo como la intencin positiva de inferir injuria a
la persona o propiedad de otro.
La verdad es que en esta acepcin del dolo como vicio del consentimiento lo que
sucede es que una persona, por medio de maquinaciones, engaa a otra, de manera de
producirle un falso concepto o un concepto errado de la realidad, que lo determina a
contratar. Es decir, este engao provoca en la persona del otro contratante un error. Sin
embargo, en este caso se diferencia el dolo del simple error, porque en este caso el error
en que cae el afectado es provocado, inducido, por su contraparte, que lo diferencia del
simple error, que es espontneo.
Por lo mismo, el dolo es ms amplio que el simple error, ya que todo dolo vicia la
voluntad, a diferencia del error, que slo en determinados casos la vicia. En todo caso,
cabe anotar que el dolo por s solo no es el vicio de la voluntad, sino que en realidad, lo
que vicia la voluntad es el error en que hace incurrir al afectado.
Pgina | 53
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
El dolo en materia civil tiene aplicacin en diversos mbitos, incluso fuera del
campo civil, como sucede en materia penal, en la cual es uno de los elementos del delito.
Pgina | 54
El dolo, como vicio del consentimiento, admite las siguientes clasificaciones:
El dolo negativo es una abstencin fraudulenta, como cuando una de las partes
oculta informacin a otra para que no pueda formarse un juicio acertado de la realidad, lo
que le hubiera hecho desistirse de contratar. No se trata de hacer salir al otro contratante
del error o ignorancia en que se encuentra, sino que es algo mucho ms grave: se trata
de que el silencio que se guarda conscientemente haga caer al otro contratante en dicho
error.
*Dolo determinante es aquel que decide a una persona a celebrar el acto jurdico
en que incide, de manera que sin haber mediado el dolo el sujeto no habra contratado.
Esto supone que el dolo debe existir al momento de la celebracin del acto respectivo y
adems, que la maniobra dolosa debe ser idnea para inducir a la vctima a contratar.
Pgina | 55
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Es dolo incidental, conforme el tenor del inc.1 del art.1458 el que no es obra de un
tercero y el que no es determinante.
Pgina | 56
La no presuncin del dolo. Todo nuestro ordenamiento positivo est basado en la
presuncin de la buena fe, de manera que ella se presume. De esta forma, quien alegue
comportamientos dolosos deber probarlos. Al respecto seala el art.1459 El dolo no se
presume sino en los casos especialmente previstos por la ley. En los dems casos debe
probarse.
El dolo es una forma de mala fe, que se opone a la buena fe. La buena fe reviste
un doble carcter: como buena fe objetiva o buena fe-lealtad; y como buena fe subjetiva o
buena fe-creencia. La buena fe objetiva es el leal comportamiento que se tiene en las
relaciones con los dems, y a ella alude el art.1546 cuando prescribe que
Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente obligan no slo a
lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan precisamente de la
naturaleza de la obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella.
Un caso en que la ley presume la mala fe es el inc.4 del art.706 conforme al cual
si alguien invoca un error en materia de derecho para amparar su posesin, se presumir
su mala fe.
Que el dolo no se presuma, no significa que no pueda probarse por todos los
medios de prueba legales, incluso por presunciones judiciales, ya que la ley no ha
impuesto limitaciones a su respecto.
Pgina | 57
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Por ello, la doctrina estima que respecto de los actos jurdicos unilaterales basta
que el dolo sea principal o determinante para que vicie el consentimiento, y en este caso
las maniobras o maquinaciones provendrn del beneficiado con el acto unilateral o bien
de un tercero.
Para afirmar la procedencia del dolo en los actos unilaterales encontramos las
siguientes normas:
b) El art. 1237 que dispone que podr dejarse sin efecto una repudiacin de una
herencia cuando ha sido inducido a repudiar por fuerza o dolo.
Pgina | 58
La sancin del dolo, como vicio de la voluntad, requiere distinguir si se trata de un
dolo determinante o incidental y si es o no obra de una de las partes:
Conforme el art.1682 inciso final el dolo se sanciona con la nulidad relativa del
acto. Adems, procede por las normas generales, la indemnizacin del dao producido.
Si el dolo es incidental, aunque sea obra de una de las partes (al igual que
cuando el dolo es obra de un tercero):
En este caso no hay vicio del consentimiento (y por lo mismo no hay nulidad del
acto) sino slo existe responsabilidad por los perjuicios causados. Al respecto seala el
art.1458 inc.2
De forma que queda clara la distincin en la sancin para los que han fraguado el
dolo (debe indemnizar todo el dao) respecto de los que slo han recibido provecho del
dolo (deben indemnizar hasta el monto de su respectivo provecho) y en este caso ni
siquiera es necesario que stos hayan tenido conocimiento del dolo.
O. La Lesin
La lesin es el perjuicio que sufre una parte en razn del desequilibrio entre las
prestaciones recprocamente estipuladas.
Atendido a que la lesin tiene por objeto evitar el desequilibro de las prestaciones
de los contratantes es que esta institucin rige precisamente en los casos en que las
prestaciones deben ser equilibradas por la naturaleza de la relacin. De esta forma, la
lesin es una institucin que slo se aplica a los actos o contratos onerosos conmutativos,
excluyndose, por consiguiente, de los contratos a ttulo gratuito y de los contratos
onerosos aleatorios, ya que en ambos casos el desequilibro es querido o aceptado por los
contratantes.
Advirtamos que en nuestra legislacin, adems de tener lugar slo respecto de los
actos o contratos onerosos conmutativos, tiene una aplicacin restrictiva slo a los casos
en que la ley lo ha contemplado, segn observaremos. De ello resulta que no se trata de
una institucin de aplicacin general para todos los actos o contratos onerosos
conmutativos.
Pgina | 59
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
1 Fundamento.
Que la lesin sea considerada o no un vicio del consentimiento depender del
fundamento que en doctrina se le de para justificarla. Al respecto encontramos dos
posiciones:
En Chile hay razones para estimar que la lesin se rige por criterios objetivos,
como por ejemplo:
2) Por los requisitos exigidos en cada caso para determinar que existe lesin, ya
que todos ellos estn basados en meros criterios matemticos y ajenos a toda
consideracin subjetiva.
Pgina | 60
En nuestro Cdigo Civil existen ciertas disposiciones que la admiten para
determinados actos o contratos. En todo caso no se sanciona toda lesin, sino slo la
enorme, y adems esta sancin tiene lugar nicamente en los casos en que la ley
expresamente la contempla. As:
La sancin no ser siempre la rescisin, sino que el comprador favorecido por ella
podr a su arbitrio consentir en la rescisin o completar el justo precio con deduccin de
una dcima parte; y el vendedor favorecido puede a su arbitrio aceptar la rescisin o
restituir el exceso del precio recibido sobre el justo precio aumentado en una dcima parte
(1890). No hay lesin enorme en la compraventa de bienes muebles ni en las que se
hubieren hecho por el ministerio de la justicia.
Pgina | 61
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
LA CAPACIDAD
I Concepto
Pgina | 62
La capacidad es la aptitud legal de las personas para adquirir derechos y
ejercitarlos por s mismas, sin el ministerio o autorizacin de otras.
En todo caso, cabe acotar que no obstante que la capacidad como atributo de la
personalidad es una institucin que tiene un alcance general, existen una serie de reglas
especiales referidas a cundo una determinada persona adquiere capacidad de ejercicio.
As, en materia civil hay normas especiales para las convenciones (art.1447), para
contraer la responsabilidad extracontractual (art.2319), para el matrimonio (arts.4 y 5 de la
Ley de Matrimonio Civil), y para el testamento (art.1005). pero en otras ramas tambin
existen normas especiales, como en Derecho Penal (art.10 Nros.1, 2 y 3), en Derecho
Laboral (arts.13 a 18 del Cdigo del Trabajo), en Derecho Poltico (art.13 de la
Constitucin), en Derecho Procesal Civil (art.357 Nros.1, 2, 3, 4 y 5), en Derecho Procesal
Penal (arts.460 a 463), etc.
3) Es susceptible de graduacin. Toda persona por ser tal es capaz. Pero podr
ejercerse en mayor o menor medida segn se cumpla con las condiciones fijadas en la
ley.
Pgina | 63
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
A Capacidad de goce.
P. Capacidad de ejercicio
Pgina | 64
La capacidad de ejercicio supone necesariamente la capacidad de goce, puesto
que para ejercer un derecho o disponer de l es necesario tener la aptitud para ser titular
de ese derecho. Pero es perfectamente posible que alguien ostente capacidad de goce
sin tener capacidad de ejercicio, caso en el cual sus derechos sern ejercidos por un
tercero.
Pgina | 65
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Clasificacin de la incapacidad.
Las incapacidades absolutas impiden la celebracin del acto bajo todo respecto,
idea que se refuerza en el art.1447 inc.2 al establecer que los actos de los absolutamente
incapaces: no producen ni aun obligaciones naturales, y no admiten caucin. Con la
designacin se quiere manifestar el alcance que el legislador quiere dar a los actos de
estas personas.
Pgina | 66
Las incapacidades relativas tambin impiden a estas personas actuar por s
mismas sin el ministerio o la autorizacin de otra. Pero se diferencian de las absolutas en
cuanto el incapaz puede eventualmente ejercer sus derechos cuando ha sido autorizado
para ello por quien los representa legalmente. Por ello en el inc.3 del art.1447 se seala
que sus actos pueden tener valor en ciertas circunstancias y bajo ciertos respectos,
determinados por las leyes.
1 Incapaces absolutos.
Conforme el inc.1 del art.1447 en Chile son incapaces absolutos los dementes,
los impberes y los sordomudos que no pueden darse claramente. En realidad, estas
personas son absolutamente incapaces porque carecen de voluntad, y en el caso de los
ltimos nombrados, no pueden expresarla.
Clasificacion
i. Los dementes.
Pgina | 67
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
De acuerdo con la disposicin citada, para que una persona pierda el derecho de
administrar sus bienes mediante un juicio de interdiccin, se requiere:
j. Los impberes.
Pgina | 68
Los impberes son las personas que no han alcanzado la pubertad, es decir, la
aptitud fsica para procrear. Debido a las dificultades que pudiera presentar el comienzo
de su pubertad la ley, siguiendo la pragmtica de los romanos, prefiri establecer
arbitrariamente el principio de la pubertad en el art.26, conforme al cual los varones llegan
a la pubertad a los catorce aos y las mujeres a los doce aos.
La ley presume que los impberes carecen de experiencia y juicio suficientes para
defender por s mismo su patrimonio en el comercio jurdico. Por ello los considera
absolutamente incapaces y son representados generalmente por sus padres.
Y los simplemente impberes, cuyas edades estn comprendidas entre los siete y
los catorce aos para los varones, y entre los siete y doce aos para las mujeres.
Pgina | 69
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Clasificacion
Estas personas, si bien gozan de discernimiento, reciben tutela legal por carecer
de la experiencia necesaria para administrar sus negocios. Estos menores adultos
generalmente estn sujetos a patria potestad, y ser su padre o madre respectivos quien
los representar legalmente.
Los actos de estos menores debern ser realizados por sus representantes legales
o al menos deben ser autorizados o ratificados por stos. Eventualmente, los menores
adultos podrn realizar por s mismos ciertos actos, como los que se refieren a su peculio
profesional o industrial (art.246), a la posesin de las cosas muebles (art.723) y al
otorgamiento de testamento (art.261), entre otros. Por el contrario, a veces no bastar con
la simple actuacin del representante legal, sino que la ley exige, para mayor resguardo
de los intereses de estos menores, el cumplimiento de ciertas formalidades adicionales,
como la autorizacin judicial (arts.255 y 256), la aprobacin judicial (art.400 y 1326),
pblica subasta (art.394), etc.
Pgina | 70
Son las personas privadas judicialmente de administrar su patrimonio en razn de
su prodigalidad o disipacin. Su incapacidad se refiere, exclusivamente, eso s, a actos de
carcter patrimonial.
La incapacidad del disipador se inicia con el decreto del juez que lo declara en
interdiccin. Sus actos sern nulos relativamente si es que no se realizan por sus
representantes o stos los autorizan o ratifican. El disipador conservar siempre su
libertad y contar con una suma de dinero que se le suministrar para su libre disposicin,
atendida sus facultades (art.453). El disipador puede, asimismo, ser rehabilitado cuando
cesa su incapacidad (art.464).
(3) Los disipadores tienen plena capacidad para realizar por s mismos
actos concernientes a sus gastos personales (art.453).
Pgina | 71
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Pgina | 72
En estos casos el sujeto no puede realizar el acto bajo ninguna circunstancia.
a) el art.412 inc.2 que prohbe al tutor o curador comprar bienes races del pupilo
o tomarlos en arriendo, prohibicin que se extiende a su cnyuge, y a sus ascendientes o
descendientes;
Pgina | 73
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Por ser actos que pueden realizarse en determinados casos, cuando se celebran
sin cumplir con los requisitos que las leyes les imponen su sancin ser la nulidad.
a) el art.412 inc.1 que establece que por regla general ningn acto o contrato en
que directa o indirectamente tenga inters el tutor o curador, o ciertos parientes, podr
celebrarse o ejecutarse sino con la autorizacin de los otros tutores o curadores, que no
estn implicados de la misma manera, o por el juez en subsidio (este inciso aparece
reformado por la Ley 19.585);
b) el art.1800 que expresa que los mandatarios, los sndicos de los concursos, y
los albaceas, estn sujetos en cuanto a la compra o a la venta de las cosas que hayan de
pasar por sus manos en virtud de estos encargos, a lo dispuesto en el art.2144;
EL OBJETO
I Generalidades
Pgina | 74
Conforme lo dispone el art.1445 Para que una persona se obligue a otra por un
acto o declaracin de voluntad es necesario: entre otras cosas, 3que recaiga sobre un
objeto lcito.
El objeto del acto jurdico corresponde al bien jurdico que se busca o pretende
con la celebracin del acto, y por lo tanto es anterior al acto mismo. Todo acuerdo de
voluntades presupone la existencia de un objeto sobre el cual recae, ya que no es posible
concebir un acto jurdico que no recaiga sobre algo; ese algo es el objeto. .
Los arts.1460 a 1466 contienen la regulacin legislativa de este elemento del acto
jurdico.
El Art. 1460 nos indica que Toda declaracin de voluntad debe tener por objeto
una o ms cosas que se trata de dar, hacer o no hacer. El mero uso de la cosa o su
tenencia puede ser objeto de la declaracin.
Sin embargo, esta idea nos lleva a plantear una distincin entre el objeto del acto o
negocio jurdico, del objeto de la obligacin y del objeto de la prestacin
El objeto del acto o negocio jurdico, en una concepcin tradicional, son las
obligaciones que ste genera.
El objeto de la obligacin son las prestaciones que deben otorgar las partes.
Y el objeto de las prestaciones son las cosas que se deben dar, hacer o no
hacer.
Igual idea se reitera en el art.1461 al hacer referencia a las cosas que se trata de
dar, hacer o no hacer. Y en el art.1464 Nro.1 al sealar que hay objeto ilcito en la
enajenacin de las cosas que no estn en el comercio.
Pgina | 75
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
La verdad es que mirado desde esta perspectiva, al confundir el objeto del negocio
con el objeto de la prestacin se est sustituyendo un requisito de existencia del acto
jurdico, y que por lo mismo es bsico o indispensable para que el acto se forme,
reemplazndolo con elementos que son propios de los efectos del mismo acto, constituido
por las cosas que por dicho acto deben darse, hacerse o no hacerse, y que por lo mismo
suponen que el acto se encuentra legalmente formado.
Por ello, en la larga lista de teoras jurdicas existen algunas que no consideran el
objeto sino tan slo como condicin de validez del acto y no como requisito de existencia;
e incluso otras para las cuales el objeto de los actos jurdicos dice relacin con los efectos
del mismo.
Intentar dar un concepto de objeto del acto o negocio es una tarea difcil, ya que
dicho concepto depender del rol que se atribuya a este elemento del acto.
En la teora clsica se indica que toda definicin del objeto del negocio implica una
referencia al objeto de la obligacin, y toda obligacin implica una prestacin de cierta
cosa o hecho. De donde resulta que puede identificarse perfectamente el objeto del
negocio con la prestacin que se trata de dar, hacer o no hacer; se tratan de una misma
cosa. Hay autores contemporneos que justifican esta asimilacin a lo menos para los
contratos. Tambin ha sido sta la concepcin tradicional en Chile.
Si bien consideran una cierta relacin entre el objeto del negocio con el objeto de
la prestacin, el primero tiene independencia del segundo, y por lo tanto vida propia. En
estas concepciones el objeto est constituido por los intereses regulados por el negocio,
es decir, como un aspecto material y externo del negocio, consistente en la materia, los
bienes, las utilidades o las relaciones que las partes someten a su voluntad. Esta
conceptualizacin es suficiente, incluso, para los negocios extrapatrimoniales.
Pgina | 76
La concepcin se critica por lo expresado con anterioridad: asimila un elemento de
la formacin del acto jurdico -el objeto del negocio- con elementos propios de los efectos
del acto -las prestaciones de la obligacin- que suponen que el acto ya est formado.
Adems, se la critica porque hace alusin slo a elementos patrimoniales -cosas que se
trata de dar, hacer o no hacer- dejando fuera toda consideracin extrapatrimonial propia,
por ejemplo, de los actos de familia
Por eso habr que distinguir entre los requisitos del objeto, segn si la prestacin
consiste en una cosa material, en cuyo caso la prestacin es parte de una obligacin de
dar.
La cosa material que constituye el objeto en este tipo de actos debe reunir tres
requisitos:
Ello fluye de lo dispuesto en el art.1461 que seala que No slo las cosas que
existen pueden ser objetos de una declaracin de voluntad, sino las que se espera que
existan; pero es menester que las unas y las otras sean comerciables, y que estn
determinadas a lo menos en cuanto a su gnero. Y agrega su inciso segundo: La
cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos que
sirvan para determinarla.
Pgina | 77
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Que la cosa sea real, en los trminos del art.1461, implica que exista o que al
menos se espere que exista. De esta forma, el objeto recae sobre cosas presentes o
futuras.
Cuestin distinta plantea el contrato sobre cosas futuras, que no existen al tiempo
de celebrarse el contrato, pero que se espera que existan. En este caso el contrato es
vlido y est especialmente considerada esta situacin en el art.1461 inc.1.
Pgina | 78
Que el contrato est sujeto a modalidad; y
Que el contrato sea puro y simple.
Por ejemplo, cuando no hay certeza de que la cosa en definitiva exista, el contrato
puede quedar sujeto a la condicin suspensiva de que dicha cosa llegue a existir, como
cuando se compra la cosecha de trigo de un predio; pero cuando se sabe que la cosa
positivamente llegar a existir, se celebra bajo un plazo suspensivo, como cuando se
compran diez sacos de trigo de la cosecha prxima . As se desprende del art.1813 que
seala que La venta de cosas que no existen, pero se espera que existan, se entender
hecha bajo condicin de existir,....
...salvo que se exprese lo contrario, o que por la naturaleza del acto aparezca
que se compr la suerte.
Esto es as, porque en este caso no se alterarn las obligaciones de las partes,
sea que la cosa llegue o no a existir, pues en este caso es la suerte el objeto del contrato.
El objeto del contrato vendr a ser una cosa presente y abstracta: la esperanza. As,
cuando lo vendido es toda la produccin de trigo de un fundo a una suma alzada, sea cual
sea el resultado de la cosecha, lo comprado es la suerte, ya que el contrato quedar
invariable sea que se cosechen mil quintales de trigo o tan solo cincuenta.
En materia de contrato sobre cosas futuras encontramos una norma especial para
un determinado acto, la hipoteca, en el art.2419. La hipoteca de bienes futuros slo da al
acreedor el derecho de hacerla inscribir sobre los bienes inmuebles que el deudor
adquiera en lo sucesivo y a medida que los adquiera.
Adems, resulta en ciertos actos o contratos imposible que el objeto recaiga sobre
cosas futuras, como sucede con los contratos reales y en la anticresis (que se
perfeccionan con la entrega o tradicin de la cosa, por lo que la cosa deber existir al
tiempo de celebrarse el contrato).
Pgina | 79
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
En trminos del art.1461 No slo las cosas que existen pueden ser objetos de una
declaracin de voluntad, sino las que se espera que existan; pero es menester que las
unas y las otras sean comerciables, y que estn determinadas, a lo menos, en cuanto a
su gnero.
El derecho de suceder por causa de muerte a una persona viva no puede ser
objeto de una donacin o contrato, aun cuando intervenga el consentimiento de la misma
persona.
Y a su lado hay otras que se consideran fuera del comercio en razn de que
existen limitaciones para disponer de ellas, como las sealadas en la letra c), pero que en
realidad se encuentran en el comercio, ya que tales limitaciones no alcanzan para darle el
carcter de incomerciables; incluso, puede entregarse su uso exclusivo en determinados
casos a ciertos particulares, como sucede, por ejemplo, con las playas, que pueden ser
susceptibles de concesin.
Pgina | 80
El art.1461 exige que las cosas sobre las cuales recae la declaracin de voluntad y
que constituyen el objeto del acto o negocio deben estar determinadas, a lo menos, en
cuanto a su gnero. Y agrega el inciso 2 de la mencionada disposicin que La cantidad
puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos que sirvan
para determinarla.
Conforme a lo sealado se ha dicho que la cosa que constituye el objeto del acto o
contrato debe estar determinada o lo menos debe ser determinable.
Se ha dicho que este requisito emana de la naturaleza de las cosas, y que si bien
lo normal ser que en los contratos las partes determinen el objeto sobre el cual recae la
declaracin, no es inusual que sean asimismo innumerables los casos en los cuales el
objeto no est determinado, lo que no importar carencia de objeto cuando el propio
contrato fije reglas o contenga datos que sirvan para determinarla.
Lo dicho resulta plenamente vlido respecto de los contratos entre vivos, sin
embargo no resulta aplicable respecto de los actos mortis causa, en que la ley impide que
un tercero pueda llegar a determinar el objeto de este tipo de actos, ya que conforme el
art.1004 La facultad de testar es indelegable.
Pgina | 81
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Por su parte, constituye una especie o cuerpo cierto aquella cosa que ha sido
diferenciada por las partes por algn requisito, accidente o condicin particular que la
distingue de las dems de su gnero, por lo que el deudor cumple con su obligacin
entregando esa especie y no otra, como por ejemplo cuando el acto recae sobre un
vehculo determinado por su patente, marca, modelo, ao de fabricacin, color, nmero de
motor y chassis, etc.
As, por ejemplo, cuando el acto recae sobre animales o mquinas, ya que por
la amplitud de la declaracin no se sabe a qu se oblig el deudor y podr cumplir su
obligacin entregando un individuo sin real valor.
Por ello, es acertado el fallo que declar nula la venta de los bienes muebles y
semovientes sin ninguna otra explicacin. Por ello es que la limitacin de gnero deber
ser lo suficientemente precisa como para que la obligacin sea seria, como cuando
alguien se obliga a entregar un caballo.
Pero adems de la limitacin que se exige dentro del gnero, es necesario que en
este tipo de cosas se indique la cantidad o medida de las cosas que deben darse,
conforme el inc.2 del art.1461, lo que podr hacerse en base a las reglas o datos que
seale el propio acto o contrato.
Cuando no exista esta determinacin mnima del objeto, entonces el acto ser nulo
(en realidad, en doctrina, inexistente).
En este tipo de obligaciones, cuando lo debido es un hecho, sea una accin o una
abstencin, se seala que al tenor del art.1461 inc.3 sus requisitos son que ese hecho
sea fsica y moralmente posible. Adems, deber ser un hecho determinado.
Pgina | 82
1 El objeto debe ser determinado:
Si bien no aparece esta exigencia textualmente del inciso tercero del art.1461, el
requisito fluye de la naturaleza de las cosas, ya que ser necesario saber qu es lo que
debe hacer el deudor y qu lo que puede exigir el acreedor.
Pgina | 83
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Es asimismo, requisito esencial del objeto que sea moralmente posible, y conforme
los trminos del art.1461 inc.3 es moralmente imposible el prohibido por las leyes, o
contrario a las buenas costumbres o al orden pblico, de donde resulta que ser un
objeto moralmente imposible el contrario a la ley o a las buenas costumbres o al orden
pblico.
Es imposible sealar todas las normas de orden pblico que existen, pero
podemos sealar por ejemplo: todo pacto que altere el estado civil, todo acto que altere la
organizacin de la familia, el que imponga una obligacin en desmedro de la naturaleza
humana, etc.
Pgina | 84
Hemos dicho que todo acto jurdico requiere de objeto, y conforme el tenor del
art.1460 este consiste en una cosa, en un hecho o en una abstencin. Asimismo, el
art.1461 nos seala los requisitos del objeto. Sin embargo, conforme el art.1445 para que
una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad es necesario, entre
otras cosas, que dicho acto tenga un objeto lcito. Es decir, no basta con que el acto
tenga objeto, sino que adems este objeto debe ser lcito para que el acto sea
vlido, para que produzca efectos.
Sin embargo, definir objeto ilcito es una de las cuestiones que ha ocupado
tradicionalmente a los juristas y sobre la cual no se ha llegado a acuerdo. Para nuestros
efectos digamos que evoca la imposibilidad moral, incomerciabilidad y de negocio
contrario al orden pblico.
Si bien nuestro Cdigo tampoco nos entrega muchas luces acerca de la definicin
de objeto ilcito, se encarga de reglamentar los casos en que existe objeto ilcito, en los
arts.1462 a 1466.
El art.1463 inc.1 expresa que el derecho de suceder por causa de muerte a una
persona viva no puede ser objeto de una donacin o contrato, aun cuando intervenga el
consentimiento de la misma persona.
Pgina | 85
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Los pactos sobre sucesin futura pueden decir relacin con las siguientes
categoras:
As, por va de ejemplo, digamos que es nula toda renuncia a la herencia de una
persona viva, tal como lo ha sealado la Corte de Apelaciones de Concepcin, como
asimismo, la cesin de los derechos que pudieren corresponder en una herencia de una
persona viva.
Pgina | 86
Art. 1204. Si el difunto hubiere prometido por escritura pblica entre vivos a su
cnyuge o a alguno de sus descendientes o ascendientes, que a la sazn era legitimario,
no donar, ni asignar por testamento parte alguna de la cuarta de mejoras, y despus
contraviniere a su promesa, el favorecido con sta tendr derecho a que los asignatarios
de esa cuarta le enteren lo que le habra valido el cumplimiento de la promesa, a prorrata
de lo que su infraccin les aprovechare.
Conforme norma citada las convenciones entre la persona que debe una legtima y
el legitimario, relativas a la misma legtima o mejoras, estn sujetas a las reglas
especiales contenidas en el ttulo De las asignaciones forzosas.
Muchas cuestiones de la mayor relevancia son las que refiere esta disposicin,
que adems, tiene gran aplicacin prctica.
La primera cuestin que merece ser tratada dice relacin con el concepto de
enajenacin a que alude el art.1464, ya que en su enunciacin se seala que Hay un
objeto ilcito en la enajenacin y luego hace la enumeracin de cuatro situaciones. Sin
embargo, conviene establecer el alcance de la mencionada expresin para los fines que
nos ocupan.
Argumentos para sostener esta posicin nos entrega el propio Andrs Bello Lpez,
que en sus notas al Cdigo Civil seala: las palabras de una ley han de interpretarse de
manera que se conformen a la razn que ha determinado la voluntad del legislador, y
agrega: Si, por ejemplo, la ley ordenase que no pueden enajenarse los bienes races del
pupilo sin autorizacin de la justicia, debera extenderse esta prohibicin a la hipoteca,
porque la hipoteca equivale a una enajenacin condicional.
Pgina | 87
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Pero la discusin no termina aqu, sino que se extiende a una serie de otros actos.
Respecto del problema que nos ocupa, y en atencin a lo dispuesto, entre otros,
en los arts.718, 1344 y 2417, se ha sostenido por la doctrina y la jurisprudencia, que la
adjudicacin no importa enajenacin, sino que es simplemente declarativa y no
translaticia de derechos, puesto que se presume que el adjudicatario ha asido propietario
de la cosa comn desde el inicio de la comunidad en adelante.
Pgina | 88
Por ejemplo, cuando se efecta la particin de una comunidad hereditaria, se
presume que cada adjudicatario ha sido propietario exclusivo del bien que se le adjudica
desde la muerte del causante, y que jams ha existido comunidad. Se trata pues, de una
ficcin legal que, debido a su carcter declarativo, no importa enajenacin.
Pgina | 89
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Adems, agregan que no hay razn prctica para impedir la venta de las cosas
embargadas o litigiosas, ya que mientras no se alce el embargo o no dejen de ser
litigiosas dicho contrato no afectar a los terceros, ya que no podr transferirse el dominio;
pero las partes podran tener razones para efectuar la venta por anticipado al alzamiento
de tales embargos o la conclusin de los juicios respectivos. En cambio, tratndose de la
venta de las cosas y los derechos referidos en los primeros dos nmeros del art.1464, la
prohibicin se justifica ya que dichas cosas o derechos jams podrn transferirse.
Sin embargo, revisada la exigencia 2 del art.1554, que seala que el contrato
prometido no deber ser de aquellos que las leyes declaran ineficaces, ha dado pie para
que algunos autores estimen que no ser posible prometer celebrar un contrato de
compraventa sobre alguna de las cosas enumeradas en el art.1464.
Para ello ser necesario pasar por el art.1810 ya comentado, para formar la
secuencia.
Pgina | 90
As, se dice que hay objeto ilcito en la enajenacin de las cosas y derechos que
dicha disposicin enumera; pero, atendido el tenor del art.1810 tambin hay objeto ilcito
en el contrato de compraventa de dichas cosas y derechos (sea que alcance o no a los
Nros.3 y 4, segn la posicin que se sustente al respecto) pues dicha disposicin prohbe
la venta de las cosas cuya enajenacin est, a su vez, prohibida por ley; de manera que la
compraventa de las cosas y derechos sealados en el art.1464 es nulo o ineficaz, y
conforme el art.1554 circunstancia 2, no podr tampoco concluirse vlidamente la
promesa de celebrar un contrato que las leyes declaran ineficaces.
Superados, o ms bien analizados los problemas que nos plantea el enunciado del
art.1464 corresponde analizar las dificultades que plantean cada uno de sus
numerandos
Se ha criticado esta disposicin desde hace bastante tiempo por los autores. As,
el profesor Luis Claro Solar seala que esta disposicin es contradictoria con el art.1461
inc.1 que ya exiga la comerciabilidad de la cosa como requisito de existencia del objeto.
De manera que si la cosa sobre que versa el acto o contrato es incomerciable, el acto no
adolecer de objeto ilcito sino que derechamente carecer de objeto. Para Claro Solar la
incomerciabilidad es requisito del objeto, y no una circunstancia que hace ilcito al objeto.
Una opinin diferente tiene don Eugenio Velasco Letelier para quien tambin
existe una imperfeccin legislativa en este punto, pero seala que la comerciabilidad de la
cosa es requisito de validez del objeto y no de existencia.
Pgina | 91
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Hay autores que consideran que esta disposicin est dems, ya que los
derechos o privilegios personalsimos son una categora de cosas incomerciables.
Pgina | 92
Conforme el art.1464 tambin Hay un objeto ilcito en la enajenacin:
En efecto, no alcanza tan solo al embargo propiamente tal sino que a una serie de
medidas judiciales que tienen, asimismo, por fin asegurar el resultado de la accin
judicial. As por ejemplo, las medidas precautorias nombradas en el art.290 del Cdigo de
Procedimiento Civil.
Por una parte estn quienes afirman que la expresin embargo del art.1464 Nro.3
sin duda alcanza a los bienes sobre los que pesa prohibicin judicial de celebrar actos y
contratos, atendido bsicamente la finalidad perseguida por el legislador, ya que respecto
de ellos el decreto judicial tambin paraliza la libertad de disposicin de su propietario o
poseedor.
Pgina | 93
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Sin embargo, para que se afecte a terceros ser necesario cumplir con
determinadas medidas de publicidad. Estas medidas de publicidad est reguladas en los
arts.297 y 453 del Cdigo de Procedimiento Civil. Dispone la primera de las normas
referidas que cuando la prohibicin recaiga sobre bienes races se inscribir en el
registro del Conservador respectivo, y sin este requisito no producir efecto respecto de
terceros.
Y agrega en su inciso segundo que cuando verse sobre cosas muebles, slo
producir efecto respecto de los terceros que tengan conocimiento de ella al tiempo del
contrato; pero el demandado ser en todo caso responsable de fraude, si ha procedido a
sabiendas.
Por su parte, el art.453 expresa que Si el embargo recae sobre bienes races o
derechos reales constituidos en ellos, no producir efecto alguno legal respecto de
terceros, sino desde la fecha en que se inscriba en el respectivo registro conservatorio en
donde estn situados los inmuebles. Y concluye su inciso segundo que El ministro de fe
que practique el embargo, requerir inmediatamente su inscripcin y firmar con el
conservador respectivo y retirar la diligencia en el plazo de veinticuatro horas.
Conforme lo sealado, para que el embargo y las dems medidas afecten a los
terceros no bastar que ellas se hayan dictado por el Juez y notificado legalmente a las
partes, sino que es necesario que se hayan cumplido ciertas medidas de publicidad, para
lo cual las disposiciones transcritas distinguen entre bienes muebles y bienes races.
Pgina | 94
Para unos, como Claro Solar, el art.1464 Nro.3 slo se refiere a las ventas
voluntarias. Otros, como Somarriva y Velasco opinan en sentido contrario, bsicamente
por dos razones:
Situacin diferente es la que se produce cuando son las partes las que se
constituyen una a otra prohibicin de gravar o enajenar. Se trata de prohibiciones
voluntarias o convencionales y por ende si el afectado por ella las viola no hay objeto
ilcito en dicha enajenacin, sin perjuicio de la responsabilidad civil que le cabe ante su
contraparte por el incumplimiento a la obligacin convencionalmente asumida de no
gravar ni enajenar un determinado bien. Ello queda claro atendido al tenor del art.1464
Nro.3 que exige que el embargo sea decretado por el juez y por ende no alcanza la norma
a las prohibiciones convencionales de gravar y enajenar, ya que estas prohibiciones no
son embargo, ni en sentido restringido ni en sentido amplio.
Pgina | 95
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
El profesor Claro Solar nos indica que especies cuya propiedad se litiga son las
cosas individuales, muebles o inmuebles que son objeto de las encontradas pretensiones
del demandante y del demandado en el juicio trabado sobre su propiedad. Conforme a lo
dicho, las especies deben ser cuerpos ciertos, cosas individuales, lo que es importante
para distinguirlo de los derechos litigiosos, segn se ver a continuacin. Pero no basta
con que se trate de una cosa singular sobre la cual se litiga; el litigio debe versar
precisamente sobre el dominio de la misma.
No debe confundirse la nocin de cosa litigiosa con derecho litigioso, pues este
ltimo corresponde al evento incierto de la litis. El derecho litigioso puede cederse
perfectamente, y para tal cesin, el Cdigo Civil contempla normas especiales en los
arts.1911 a 1914. Derecho litigioso es aqul que est controvertido ante un Tribunal
competente. Para que exista derecho litigioso se requiere la concurrencia de tres
requisitos:
No obstante, el art.1911 inc.2 entiende que existe derecho litigioso desde que se
notifica la demanda, lo cual se critica por la doctrina, ya que no basta con ello, pues se
requiere que la contestacin controvierta el derecho reclamado, ya que si el demandado
no niega el derecho del demandante no habr derecho litigioso alguno. Conforme los
arts.1912 y 1913 la cesin del derecho slo la puede hacer el demandante; y el
demandado slo lo podr hacer cuando haya presentado a su vez demanda
reconvencional y slo en lo tocante al derecho que demanda reconvencionalmente. Como
los derechos litigiosos son cosas incorporales su cesin no se encuentra limitada por el
art.1464 Nro.4 y por el contrario, ella es perfectamente vlida, toda vez que no se enajena
la cosa sobre la que versa el litigio sino el evento mismo de la litis o juicio.
En todo caso, cabe destacar que, tratndose de especies sobre cuya propiedad se
litiga, para enajenarlas vlidamente ser necesario contar con el permiso del juez que
conoce del litigio respectivo.
Pgina | 96
T. Condonacin del dolo futuro.
Se ha criticado esta disposicin pues se dice que parte con un ejemplo para
concluir con el principio general. Pero la verdad es que la norma contiene dos situaciones.
Por una parte, la norma regula la forma en que debe condonarse el dolo contenido
en una cuenta, es decir, de un dolo presente o pasado. Para que la condonacin valga,
seala la disposicin, la condonacin deber ser expresa.
Seala el art.1466 que Hay asimismo objeto ilcito en las deudas contraidas en
juego de azar, en la venta de libros cuya circulacin es prohibida por autoridad
competente, de lminas, pinturas y estatuas obscenas, y de impresos condenados como
abusivos de la libertad de prensa; y generalmente en todo contrato prohibido por las
leyes.
La parte final del art.1466 confirma el principio del art.10 y no slo impera en el
mbito contractual, sino que se extiende tambin a los actos jurdicos unilaterales.
Pgina | 97
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
LA CAUSA
Pgina | 98
Conforme al artculo 1445 Para que una persona se obligue a otra por un acto o
declaracin de voluntad es necesario: 4 Que tenga una causa lcita.
Desde el punto de vista doctrinario hemos dicho que en la concepcin del acto
jurdico la causa es un requisito de existencia del mismo; causa que, adems, deber ser
lcita, para que el acto sea vlido.
Superados los pasos anteriores, se hace necesario superar una confusin en que
han cado los autores.
Pgina | 99
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Se distingue la causa final del mvil, ya que la primera, se dice, es objetiva, pues
es siempre la misma tratndose de un mismo acto jurdico; en cambio el motivo o mvil es
absolutamente subjetivo, personal e infinito.
Pgina | 100
No obstante la existencia de tendencias doctrinarias anticausalistas, gran parte de
la doctrina ha insistido en considerar la causa como un elemento del acto jurdico. Los
Tribunales tambin han cooperado en este sentido, ya que ajenos a elaboradas
concepciones doctrinarias, se han referido habitualmente a la causa en sus fallos.
Esto ha llevado a una reformulacin de las teoras clsicas que podemos englobar,
a grandes rasgos, en dos grupos o concepciones: las objetivas y las subjetivas.
Para esta concepcin la causa es un dato o elemento objetivo del acto jurdico y
corresponde al fin tpico inmanente o invariable del mismo.
Estos ltimos son las consideraciones subjetivas, psquicas, internas que cada
individuo tiene para concurrir a celebrar un determinado acto jurdico.
En cambio, la causa ser siempre una misma, sea quien sea que celebre el acto,
tratndose de un mismo tipo de acto.
Hagamos presente que esta es una concepcin bastante simplista, sin embargo,
para nosotros, ser suficiente para los fines de nuestro curso.
Pgina | 101
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Es determinante porque debe ser el motivo decisivo que lleve a la celebracin del
acto, lo que lo distingue adems de una serie de otras motivaciones que influyen en la
decisin, pero que por s solo no determinan la voluntad.
Es claro que Bello sigui a Domat y Pothier y por ende los principios clsicos, que
inspiran el derecho francs y el cdigo de Napolen.
Hay autores como Jorge Mera Molina que estiman que nuestro Cdigo consagra
ms bien la causa de la obligacin que la causa del acto. Se fundamenta primero en el
tenor literal del art.1445 que hace referencia la idea de obligacin entre dos personas, lo
cual requiere, entre otras cosas, en la existencia de una causa lcita; y en segundo lugar
en el tenor literal del art.1467 que tambin alude a que no puede haber obligacin sin una
causa real y lcita.
Pero estas afirmaciones de Mera se desmienten a partir del propio art.1467 que
seala en lo medular que se entiende por causa el motivo que induce al acto o
contrato. Adems, Bello sigui a sus contemporneos que evidentemente exigan la
causa como requisito del acto y no de cada obligacin correlativa nacida del mismo.
Una segunda cuestin consiste en determinar si nuestro Cdigo sigue las teoras
subjetivas u objetivas. La respuesta es contestada explcitamente por el art.1467 al
sealar que la causa es el motivo que induce al acto o contrato, lo que la identifica con
las teoras subjetivas.
Pgina | 102
Realidad de la causa.
Para que la causa exista debe ser real, es decir, debe existir realmente.
Adems de los casos anteriores, podr haber situaciones en que la causa sea
simulada, lo que la diferencia de la falsa causa que se funda en el error.
Para determinar los efectos de esta simulacin habr que saber de qu simulacin
se trata. Si es una simulacin absoluta, como cuando se simula un acto que no existe,
tampoco habr causa y por ende el acto ser nulo. Si la simulacin es relativa habr que
valorar si la causa oculta no existe o es ilcita, caso en el cual tambin el acto ser nulo;
pero podr tratarse, eventualmente, de una causa existente y lcita, caso en el cual el
acto, desde el punto de vista de la causa, mantendr su validez.
Pgina | 103
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Conforme el art.1467 inciso 1 No puede haber obligacin sin una causa real y
lcita... Adems, conforme el inc.2 del mismo artculo se entiende por causa ilcita la
prohibida por ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden pblico. Finalmente, el
inciso 3 nos seala a razn de ejemplo que la promesa de dar algo en recompensa de
un crimen o de un hecho inmoral, tiene una causa ilcita.
De esta forma, no slo debe existir causa, sino que dicha causa deber ser,
adems, lcita. Faltando la causa o siendo esta ilcita el acto respectivo ser nulo
absolutamente, salvo que se adhiera a la tesis de la inexistencia caso en el cual ante el
evento de ausencia de causa la sancin ser la inexistencia y no la nulidad absoluta.
Pues bien, con un concepto final jams un contrato nominado tendr causa ilcita,
ya que siendo la causa de una parte el deseo de recibir la prestacin de la otra, y estando
dichas prestaciones reguladas por la ley, entonces en los contratos nominados siempre la
causa ser lcita. Y por tanto, la revisin de la moralidad de la causa del acto tendr
campo slo en el examen de los actos jurdicos innominados.
Se dice por los partidarios de esta criticada distincin que es la propia ley la que
considera esta diferencia de criterios en los ejemplos que emplea en el inc.3 del art.1467.
As, el ejemplo de causa ilcita lo es en cuanto a los motivos, ya que desde el punto de
vista de la denominada causa final el acto tendra causa lcita, ya que se trata del
intercambio de remuneracin por servicios. Sin embargo, los crticos objetan este
argumento sealando que el ejemplo, desde la perspectiva de la causa, no consiste en un
intercambio de dinero por servicios, sino que en el intercambio de dinero por una accin
ilcita, como lo es dar muerte a una persona.
Pgina | 104
Se concluye que si se emplea la causa final para determinar la existencia de la
causa, debe igualmente valorarse la licitud de la causa en base al mismo concepto, y no
mezclarla con los motivos. Se dice que los propios ejemplos del art.1467 inc.3 tambin
resultan ser tales desde el punto de vista de la causa final, como ya se seal, porque
proponen un intercambio de dinero por acciones ilcitas.
Finalmente, sealemos que el art.1468 establece una sancin adicional para aqul
que ha concurrido a otorgar un acto cuyo objeto o su causa son ilcitos, si lo ha celebrado
sabiendo o conociendo el vicio. En este caso, el otorgante que ha concurrido a sabiendas
no podr repetir, es decir, pedir reembolso de lo que ha dado o pagado en virtud del acto
viciado.
Pgina | 105
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
La verdad es que tanto el acto abstracto como el causado tienen en s una causa,
obedecen a un fin, ya que ambos son el resultado de una accin humana, que siempre
tiene una finalidad, salvo los actos de personas con determinadas enfermedades
mentales. Lo que sucede es que en los actos abstractos la causa no es un elemento del
acto.
Acto causal es aquel en que debe concurrir la causa como elemento necesario
para el perfeccionamiento del mismo acto.
Los actos abstractos permiten una mayor estabilidad en las transacciones que los
causados desde que nadie podr condicionar los efectos del acto a un examen sobre la
finalidad del negocio. Por su parte, los actos causales sirven como proteccin de la
voluntad negocial, ya que la revisin de la finalidad del acto permite restar eficacia a actos
que carecen de causa o finalidad o bien cuando sus fines son ilcitos.
Pgina | 106
Hemos dicho que en nuestra legislacin los actos abstractos son excepcionales y
estn representados fundamentalmente por los denominados ttulos de crdito, propios de
las relaciones mercantiles, como la letra de cambio, el pagar y el cheque. El ttulo de
crdito es un documento que da cuenta de la existencia de una prestacin, principalmente
la de pagar una suma de dinero, que puede exigirse por quien sea portador del
documento o ttulo, que por lo mismo se presume dueo del mismo, en contra de quien
aparece obligado.
Si bien la abstraccin no resulta ser absoluta entre las partes que dieron origen al
acto abstracto, la verdad es que por la naturaleza misma del acto es posible concebir que,
por ejemplo, tratndose de los ttulos de crditos, ellos circulen, es decir, que el acreedor
del ttulo, transfiera o endose el documento a un tercero, quien ser el que va a exigir el
cumplimiento de la prestacin contenida en el documento a su vencimiento, y el deudor
deber otorgar la prestacin a quien quiera que le exhiba el ttulo respectivo. Los sujetos
estn dispuestos a recibir en endoso los ttulos de crdito precisamente porque siendo
abstractos dan mayor seguridad a la hora de su exigibilidad.
Pgina | 107
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
LAS SOLEMNIDADES
I Clases de Formalidad.
Pgina | 108
Cuando la ley exige la concurrencia de una formalidad para el otorgamiento de un
acto jurdico no siempre la exigencia obedece a una misma razn.
A Solemnidades
Cuando la formalidad se exige como significa que el acto no podr formarse sin
cumplir dicha solemnidad (ejemplo arts.1801 inc.2 compra venta de bienes races, 1716
capitulaciones matrimoniales, etc.).
Cabe tener siempre presente que slo la ley puede establecer solemnidades;
cuando las partes lo hacen el efecto de la estipulacin es que las partes podrn
retractarse del acto mientras no se otorgue la solemnidad o no se entregue la cosa
(art.1802).
La solemnidad resulta tan importante que no slo determina la existencia del acto
sino que adems es la nica forma de probarlo. de ah el adagio el acto solemne se
prueba por s mismo.
Las formalidades habilitantes son ciertos requisitos que la ley exige para formar o
completar la voluntad de los incapaces. Se trata de ciertas formalidades que se exigen
para proteger a los incapaces y que consisten bsicamente en que determinadas
personas (sus representantes legales o guardadores generalmente) debern autorizar los
actos del incapaz para que el acto sea vlido (por ejemplo, art. 254); incluso algunos
actos requerirn de la autorizacin de la justicia con igual fin (por ejemplo, art.255).
Pgina | 109
CARLOS ALVAREZ FUENTES
TEORIA DEL ACTO JURIDICO
Pueden clasificarse en aquellas que tienen por objeto dar simple noticia del acto, y
las substanciales.
Las substanciales no slo tienen por objeto dar a conocer los actos jurdicos a
todos los terceros in genere sino que tienen por objeto hacer eficaz el acto ante
determinados terceros que estn o pueden estar en el futuro relacionados con las partes.
La sancin para su inobservancia es la falta de eficacia o inoponibilidad del acto a
dichos terceros.
Pgina | 110