CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

CCTP

Objet de la consultation

Thermographie arienne embarque par drone et interprtation des clichs

MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES ET DE SERVICES

Matre de louvrage
Ple Mtropolitain Caen Normandie Mtropole
19, Avenue Pierre Mends-France - CS 15094
14 050 CAEN Cedex 4
Tl : 02 31 86 39 00
Fax : 02 31 86 40 35
Mail : contact@caen-metropole.fr

Mode de passation : procdure adapte

(art.28 et 30 du code des marchs publics)

REMISE DES OFFRES RECEPTIONNEES

DATE ET HEURE LIMITES : au plus tard le mercredi 9 novembre 2016 17h00

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 1 SUR 12
SOMMAIRE :

I. Prsentation du matre douvrage et du contexte de la mission ............................................ 3

A. Le matre douvrage : le Ple Mtropolitain Caen Normandie Mtropole ....................... 3
A.1. Primtre.............................................................................................................. 3
A.2. Vocations et missions ........................................................................................... 5
A.3. Instances............................................................................................................... 5
A.4. Equipe ................................................................................................................... 5
B. Contexte ............................................................................................................................ 6
II. Les objectifs gnraux de la mission ...................................................................................... 6
III. Descriptif de ltude .............................................................................................................. 8
A. Phase 1 - Hiver 2016/2017 - Exprimentation : Thermographie arienne embarque
par drone ............................................................................................................................... 8
B. Phase 2 : Interprtation des clichs .................................................................................. 9
C. Phase 3 : Restitution .......................................................................................................... 9
IV. Dlais ................................................................................................................................... 10
V. Rendus .................................................................................................................................. 10
VI. Rponse la commande ..................................................................................................... 11
VII. Choix des candidats............................................................................................................ 11

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 2 SUR 12
I. Prsentation du matre douvrage et du contexte de la mission

A. Le matre douvrage : le Ple Mtropolitain Caen Normandie Mtropole

Le Ple Mtropolitain Caen Normandie Mtropole (syndicat mixte ouvert) assurera la matrise
douvrage de ce march et le suivi du prestataire retenu pour la ralisation de cette mission. Le Ple
Mtropolitain Caen Normandie Mtropole sera appel pourvoir adjudicateur dans le reste du
prsent document.

A.1. Primtre

Caen Normandie Mtropole est un Ple Mtropolitain en 2 dimensions :

Une dimension Socle (en rose fonc sur la carte ci-dessous) qui regroupe 13 EPCI, dont la
Communaut dAgglomration Caen la mer, soit un territoire compos de 248 communes, un
bassin de vie de plus de 391 000 habitants et une superficie totale denviron 1 700 km.

Une dimension Rseau (en rose clair sur la carte ci-dessous) laquelle sajoutent 13
Communauts de Communes de louest de la Normandie, ainsi que les 3 dpartements du
Calvados, de la Manche et de lOrne.

Primtre de comptence au 01/07/2016

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 3 SUR 12
La prsente mission concerne uniquement la partie Socle du Ple mtropolitain.

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 4 SUR 12
 A.2. Vocations et missions

Le Ple Mtropolitain Socle dfinit les grandes orientations damnagement de lespace et de

dveloppement durable du territoire et met en place des actions spcifiques avec ses membres. Les
grands dossiers en cours sont :
Le Schma de Cohrence Territoriale (SCoT), approuv en 2011 et actuellement en rvision
Les contractualisations : Contrat Cadre dAction Territoriale 2014-2020 avec la Rgion,
animation dun programme LEADER, Contrat Global pour leau et les milieux aquatiques
La mobilit (Enqute Mnage Dplacements, schma cyclable)
LObservatoire foncier
La transition nergtique des territoires

Le Ple Mtropolitain Rseau est en cours dlaboration dun programme dactions denvergure
mtropolitaines, qui sinscriront dans les 5 domaines dactions suivants :
Amnagement durable
conomie, innovation, emplois
Services aux populations
Environnement et cadre de vie
Cooprations interterritoriales et mtropolitaines

A.3. Instances

Instances de dlibration : Le Comit Syndical compos de 109 membres pour le socle, 148 pour le
rseau, se runit 5 6 fois par an. Le Bureau compos de 42 membres pour le socle, 63 pour le
rseau, se runit environ 1 fois par mois.

Instances de rflexion et de travail : les Commissions (Politiques Contractuelles, Conduite du SCoT,

Urbanisme rglementaire, Urbanisme commercial, Administration gnrale, Cooprations
interterritoriales), les comits de pilotage et les groupes de travail thmatiques (mobilit, transition
nergtique, trame verte et bleue, foncier).

La prsente mission est pilote par la Commission Politiques contractuelles , qui gre la
dfinition et la mise en place des actions TEP CV.

A.4. Equipe

Lquipe technique est compose de 11 personnes :

1 Directeur Gnral des Services 2 Animatrices Leader
2 Assistantes administratives et de gestion 1 Assistante de gestion Leader
1 Charge de mission Pays 1 Charge de mission Ple Mtropolitain
1 Charge de mission Urbanisme 1 Chef de projets europens
1 Charge de mission Environnement

La charge de mission Environnement assurera le suivi technique de la prsente mission.

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 5 SUR 12
B. Contexte

Le Ple Mtropolitain Caen Normandie Mtropole est laurat de lappel projets Territoires
nergie positive pour la croissance verte - TEP CV lanc par lEtat en 2014. A ce titre, Caen
Normandie Mtropole bnficie dun appui financier spcifique du Ministre de lenvironnement, de
lnergie et de la mer pour la ralisation dactions dans le domaine de lnergie et du climat.

Dans ce cadre, Caen Normandie Mtropole a souhait inciter trs fortement les intercommunalits
de son territoire engager des actions de sensibilisation, dvaluation et damlioration des
performances nergtiques du patrimoine bti priv, notamment par la ralisation de
thermographies ariennes embarques par drone.

Le Ple Mtropolitain Caen Normandie Mtropolitain souhaite acqurir, analyser et diffuser des
donnes thermographiques issues de photographies ariennes ralises grce une camra
thermique embarque sur un drone.

Les avantages de ce procd, par rapport des relevs effectus pied, l'aide d'une camra
thermique classique, sont multiples :
Couvrir un secteur gographique plus important,
Raliser des relevs aussi bien au niveau des toitures, que des faades des btiments,
Atteindre des logements non visibles depuis les voies d'accs

Les relevs raliss concerneront des quartiers dhabitat privs cibls (parc social, quartier vtuste,
comparaison entre diffrents lotissements raliss diffrentes priodes, tudes des centres-bourgs,
des patrimoines de la reconstruction) et des logements individuels et collectifs.

Les images et analyses ainsi obtenues devront permettre de complter les diagnostics des quartiers
et des diffrents types de logements, et sur un mme btiment, de cibler les types de travaux et les
endroits o il faut mener ces travaux de manire prioritaire.

Le financement TEP CV concerne lachat de matriel spcifique (camra thermique, optiques, nacelle
et supports, outils annexes, logiciels, dispositifs de traitement et danalyse informatique des
images), la ralisation des photographies thermiques des btiments, l'interprtation de ces clichs
et la restitution globale (runion publique).

II. Les objectifs gnraux de la mission

Les objectifs de cette opration :

Communiquer sur la rnovation nergtique.

Calibrer une technique de prise de vue et d'interprtation de clichs thermographiques
raliss par un drone, permettant d'identifier les btiments nergivores.
Connatre les propritaires volontaires et motivs pour faire des travaux de rnovation
nergtique de leur logement.

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 6 SUR 12
Dans ce cadre, la thermographie est un outil dappel , de communication, qui permet dinterpeler
et douvrir plus facilement les discussions sur le confort thermique, la consommation nergtique et
les ventuels projets de rnovations des propritaires.

Les btiments concerns :

Les relevs thermographiques ne couvriront pas lensemble du territoire du Ple, mais seront
raliss sur des secteurs cibls, dfinis en amont par le Ple Mtropolitain sur la base dune analyse
des donnes existantes concernant les logements (types, ges) et les revenus des mnages... Seules
les CdC engages dans la transition nergtique pourront bnficier de ce service, en lien avec leur
dmarche globale de territoire et les relevs seront effectus en priorit sur les Oprations
Programmes dAmlioration de lHabitat (OPAH), les secteurs de prcarit nergtique, les quartiers
de la reconstruction daprs-guerre

Par exemple, le bti des trente glorieuses est le type constructif le plus nergivore sur le parc du
logement individuel. A cette poque le cot de lnergie tait faible et aucune rglementation
thermique nobligeait la prsence dune isolation au moment de la construction. Cest donc la cible
sur laquelle il est ncessaire de travailler pour esprer un maximum de projets de rnovation.
Lutilisation dune camra pour visualiser les fuites de chaleur est approprie sur ce type de logement
dans la mesure o il y a peu disolation, peu de confort en gnral et ou peu de travaux ont t
envisag contrairement aux maisons anciennes (avant 1948) et aux logements construits partir de
annes 70 (premire rglementation thermique).

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 7 SUR 12
III. Descriptif de ltude

A. Phase 1 - Hiver 2016/2017 - Exprimentation : Thermographie arienne embarque par

drone

Objectifs de la phase 1 :

Cette premire phase dexprimentation a pour objectif de dfinir une mthodologie et de calibrer
l'ensemble des outils : conditions de prise de vue, camra, logiciel de traitement d'images afin de
produire des photographies thermiques des logements exploitables et parlantes.

Primtre prcis :

A ce jour, sur le territoire du Ple Mtropolitain, les CdC du Cingal, de Cur de Nacre et de Cond
Intercom sont engages dans une dmarche de transition nergtique et sont suffisamment avances
pour bnficier de cette opration ds lhiver 2016/2017. Cest donc sur ces territoires quil faudra
intervenir au cours de lhiver 2016/2017. Les CdC Evrecy Orne Odon et Valles de lOrne en dmarche
mutualise et la Communaut dAgglomration Caen la mer sont engages galement, mais ont
dbut leurs travaux avant lt 2016. La thermographie arienne par drone sera donc prvoir sur
ces territoires pour lhiver 2017/2018.
Le Ple Mtropolitain, en concertation avec les territoires concerns, slectionnera les zones
couvrir, selon les caractristiques sociodmographiques et de logements des diffrents quartiers.
Caen Normandie Mtropole souhaite raliser la thermographie arienne sur diffrents quartiers des
3 premires CdC, raison denviron 150 300 logements par CdC, soit un total denviron 450 900
logements photographis en 2016/2017 et au moins 900 supplmentaires en 2017/2018.

Suite cette phase de reprage des secteurs couvrir, le prestataire devra calibrer ses outils et
ventuellement les adapter, afin davoir le meilleur rendu possible en terme de nettet de limage, de
contraste et de gradient de couleurs. Dans un esprit dexprimentation, plusieurs essais, avec
diffrents rglages, seront sans doute ncessaires afin davoir le meilleure rsultat possible en
fonction des attentes du matre douvrage.

Le candidat devra dcrire les tapes et lorganisation des reprages, notamment la phase
dinformation des particuliers en amont des relevs (demande dautorisation, prconisations sur le
chauffage le jour du passage de la camra thermique, alerte sur les dmarchages frauduleux), la
priode de lanne, les conditions mtorologiques, les crneaux horaires durant lesquels se feront
les prises de vue, selon les contraintes des outils utiliss, le planning prvisionnel dintervention sur
les diffrents territoires

Les lieux et conditions de prise de vue, les caractristiques, paramtres et rglages de la camra
thermique, les mthodes de traitement, danalyse et dinterprtation des clichs devront tre
dtaills dans le mmoire technique du candidat, afin de sassurer de lobjectivit et de la
comprhension des rsultats par le matre douvrage et les destinataires finaux des clichs raliss.

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 8 SUR 12
A minima, le candidat devra prciser les caractristiques et possibilits techniques du matriel utilis
suivants :

Possibilit de raliser des photos et des vidos thermiques et de doubler le clich thermique
avec une prise de vue classique pour le contrle
Rglage de lmissivit
Plages de tempratures et possibilits dafficher les points mini/maxi/moy de temprature,
Palettes de couleurs
Positionnement GPS du clich
Type de logiciel de traitement de limage, description et possibilit dditer des rapports
automatiques individualiss

B. Phase 2 : Interprtation des clichs

Objectifs de la phase 2 :
Traiter et prsenter les photographies thermiques en vue de la restitution aux particuliers.

Suite aux prises de vue sur le terrain, le prestataire devra :

Trier, nommer et classer les clichs afin de connatre prcisment la date, lheure et le lieu de
chaque prise de vue.
Traiter lensemble des clichs, en modifier les paramtres daffichage si besoin, afin dobtenir
un clich le plus parlant possible.
Analyser et interprter les clichs, cest--dire expliquer les possibles dperditions de chaleur
des parois et/ou des menuiseries, les dfauts disolation, les ponts thermiques qui peuvent
apparatre limage.
Mettre en forme les photographies thermiques pour la phase suivante de restitution aux
propritaires.

C. Phase 3 : Restitution

Objectifs de la phase 3 :
Eviter de crer des dceptions ou des frustrations lors de la restitution des rsultats,
Profiter pleinement de lattractivit de ces oprations pour identifier, connatre,
sensibiliser, informer objectivement et de manire dsintresse les particuliers concerns,

Les rsultats de la thermographie arienne seront prsents aux particuliers lors dune runion
publique par territoire (3 runions publiques en 2016/2017, au moins 5 en 2017/2018). Le candidat
devra prciser le droulement de cette runion et la faon dont les rsultats seront prsents
collectivement, cest dire, la manire dont les clichs seront prsents aux particuliers, avec des
illustrations prcises et diffrents exemples de cas de figure et lexplication des limites de lexercice.

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 9 SUR 12
IV. Dlais

Actions Priode
Prambule : Reprage des logements concerns environ 150 logements
Oct.-Nov. 2016
par CdC, soit 450 logements
Communication en amont des relevs Nov. 2016
Phase 1 - Exprimentation : Thermographie arienne embarque par
Hiver 2016/2017
drone (calibrage/prises de vue)
Phase 2 : Interprtation des clichs
Janv. 2017
(classement, traitement, analyse, mise en forme des photos)
Phase 3 : Restitution - organisation dune runion publique par CdC
Fv. - Mars 2017
(prsentation de lopration, des rsultats et des limites)

V. Rendus

Lensemble des clichs numriques seront transmis au Ple Mtropolitain en format informatique :
640 X 512 pixels, format de sortie .jpeg.

Le prestataire ralisera 1 rapport dtude par CdC (3 en 2017, 2 de plus en 2018), remis en format
informatique (.doc et .pdf) + un exemplaire papier, en couleur. Ce rapport devra comprendre :

Phases 1 et 2 : lensemble des clichs, remis en forme, cest--dire, pour chaque clich, une
fiche sur une page A4 avec a minima : un plan de situation, le lieu exact, la date et lheure de
la prise de vue, la photo thermique (a minima 10x10 cm) + une petite vignette de la photo
classique, une lgende et une quelques lignes dinterprtation de la photo thermique, avec
par exemple : les conditions climatiques au moment de la prise de vue (TC extrieure,
ensoleillement, couverture nuageuse), les diffrences de tempratures observes au niveau
des diffrentes parois du btiments - toitures, murs, fentres, les diffrents matriaux
constituant le btiment, les dperditions de tempratures ou dfauts disolation observs ou
non, lanalyse

Phases 3 : prsentations Power Point et compte-rendu des runions publiques, bilan des
runions : participation, nombre de personnes prsentes, synthse des changes remis en
format informatique (.doc ou .pdf) + un exemplaire papier.

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 10 SUR 12
VI. Rponse la commande

Afin de rpondre la commande, le prestataire devra adresser au plus tard pour le 9 novembre 2016
:

- Une note mthodologique formulant des propositions de prestations rpondant au prsent

cahier des charges ; une attention particulire sera porte la comprhension de la
commande par le prestataire ;

- Un calendrier prvisionnel et un budget dtaill prcisant le nombre de jours de travail au

bureau et sur le territoire (relevs sur place) ;

- Les curriculum vitae des personnes intervenantes sur la mission, ainsi que les rfrences de
la structure sur des oprations similaires.

VII. Choix des candidats

Le candidat devra dtailler le type et les caractristiques techniques du matriel utilis (drone,
nacelle, camra et appareil photo, logiciel de traitement dimage) et montrer ses capacits dans le
pilotage du drone, la ralisation et linterprtation de photographies thermiques.

Le candidat devra justifier de comptences et dexpriences avres sur des prestations similaires.

Les critres de slection du candidat retenu seront les suivants :

Mthodologie de travail et proposition

50 %
technique
Rfrences dans des missions similaires
20 %
(composition de lquipe et expriences)
Cot de la prestation (sans variante ni option) 30 %

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 11 SUR 12
 ANNEXE 1 : Bordereau des Prix Unitaires

Nombre de Montant Montant

Phases T.V.A.
jours en H.T. en T.T.C.
Phase prparatoire :
Prise en main du dossier, tude du
contexte,
Organisation des reprages -
laboration du plan de vol,
demandes dautorisations
Communication an amont auprs
des particuliers
Phase 1 : Exprimentation -
Thermographie arienne embarque
par drone
Calibrage des appareils et rglages
des paramtres
Ralisation des 450 prises de vue
au cours de lhiver 2016/2017
Phase 2 : Interprtation des clichs
Classement
Traitement et analyse
Mise en forme des photos
Phase 3 : Restitution - organisation
dune runion publique par CdC
Prparation des runions
(supports, organisation, animation)
Prsentation de lopration (3
runions publiques minimum en
2017)

Caen Normandie Mtropole - Thermographie arienne par drone

C.C.T.P. - Octobre 2016 PAGE 12 SUR 12