Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
3 MARCO TERICO
Por tanto, los lectores ms pequeos y menos habilidosos tienen dificultades para
adaptarse a los requerimientos de sus tareas para comprender distintos objetivos
de la lectura. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que las actividades que
demandan comprensin de textos (las cuales son planteadas desde afuera por el
profesor, el texto) muchas veces estn reidas con la actividad de leer por placer.
Por su parte, para Bofarrull (2001), las estrategias antes de la lectura permiten
plantear los objetivos y aportar los conocimientos previos para afrontarla". El
objetivo puede ser leer para practicar la lectura en voz alta, leer para despus
explicar lo que se ha comprendido, leer para buscar una informacin general, leer
para buscar una informacin concreta, leer para aprender, leer para seguir unas
instrucciones a fin de llevar a cabo un procedimiento, leer para informarse, leer
para confirmar un conocimiento previo y leer para disfrutar de la lectura, evadirse y
llenar un tiempo de ocio.
Por otra parte, Daz y Hernndez (1999:148) las estrategias de prediccin son
aquellas realizadas antes de la lectura, que sirven para proponer un contexto, y
tambin implican directamente la activacin y el uso del conocimiento previo, bien
sea relacionado con el tpico del texto o el conocimiento sobre la organizacin
estructural del texto. En resumen, despus de analizar lo expuesto por los autores
se plantea que las predicciones son tiles para la actualizacin y desarrollo de
actividades que requieran la comprensin de cada una de las acciones a realizar,
permitiendo adems, que el alumno conozca el sentido de responsabilidad y
trabajo en relacin con el material que se debe exponer y de esta manera ordenar
y construir de mejor manera la informacin previa del lector.
Para Bofarull, Cerezo, Gil, Jolibert, Martnez, Oller, Pipkin, Quintanal, Serra, Sol,
Soliva, Teberosky, Tolchinsky, y Vidal (2001:15) las estrategias durante la lectura
permiten comprobar y revisar el proceso de comprensin mientras lee y tomar
medidas ante los errores. As pues, estas permitirn poner en marcha un
pensamiento estratgico, decidir cul es la mejor actuacin en cada caso. Es de
hacer notar, que en las estrategias aplicadas durante la lectura es necesario
razonar y tomar decisiones en cada situacin concreta.
Partiendo de la premisa, segn la cual una estructura puede ser dividida en partes,
es posible apreciar que el tipo de informacin estructural comunica el propsito del
texto, cules son sus partes visibles y sus fronteras. En este proceso de
identificacin de la estructura formal del texto intervienen los saberes intuitivos del
individuo. Segn Rbola (2006:5) dicha estructura est conformada por la
superestructura y las macroestructuras semnticas definidas en el texto o en
fragmentos de este, diferentes de las estructuras locales o microestructuras que
se destacan a nivel de las oraciones del texto.
Por otra parte, para Bofarrull y otros (2001); este tercer tipo de estrategias permite
sintetizar, resumir, hacer esquemas, mapas conceptuales y ampliar el
conocimiento inicial. Despus de saber que identificar el tema es explicar de qu
habla el texto en una frase muy corta, el alumno debe ser capaz de hacerlo.
Cuando identifica la idea principal, es capaz de detectar lo ms importante que
hay en el texto en funcin del objetivo que se pretende alcanzar.
Por lo tanto, no basta con encontrar el tema y la idea principal, sino que es
necesario, adems, saber relacionarlos. Es lo que se denomina macroestructura
del texto. Se trata de elaborar otro texto semejante al original y que reproduzca
parcialmente su contenido. As, diferentes lectores y lectoras podrn elaborar
diferentes resmenes correctos, pero todos se basarn en la misma
macroestructura, ya que habrn aplicado en ellos las mismas macroestructuras.
Utilizar macroreglas implica ser capaz de poner en marcha un tipo de estrategias
de metacognicin que permiten hacer la reflexin sobre el propio proceso de
aprendizaje. Si el alumno es capaz de encontrar el tema, la idea principal y las
secundarias e integrarlas en un resumen coherente, que respete el contenido del
texto original, es que realmente ha utilizado estas macroreglas y, por consiguiente
ha accedido a la macroestructura del texto.
En resumen, si no se poseen las estrategias de lectura, no se comprende el texto,
la lectora o el lector no se dan cuenta de que no le comprenden y tampoco saben
por qu no lo comprende. As pues, la lectura no consigue el objetivo propuesto,
en el caso de que existiera, no resulta gratificante y se abandona la actividad de
leer. Por su parte, para dar seguimiento a este tipo de estrategia se deben
considerar algunos aspectos tales como: las anforas, ideas principales y la
autoevaluacin, las cuales forman parte del proceso que se da despus de la
lectura.
5.3.4.1 Ideas Principales. La capacidad del lector de identificar y extraer las ideas
principales del texto representa una habilidad indispensable para que este se
forme una idea clara y rpida acerca del propsito de un texto. Al respecto, Telles
y Bruzual (2005), sealan que es la que informa del enunciado o enunciados ms
importantes que el escritor utiliza para explicar el tema. Puede estar explcita o
implcita en el texto y aparecer en cualquier lugar de ste. Se expresa mediante
una frase simple o dos o ms frases coordinadas, y proporciona mayor
informacin, y distinta, de la que incluye el tema. En este contexto, las ideas
principales tal como lo resean Macas y Bustamante (2006), consisten en
discriminar la idea que contiene la informacin ms significativa o importante.
De all que segn lo planteado por los autores, leer es mucho ms que poseer un
caudal de estrategias. Leer es sobre todo una actividad voluntaria y placentera y
ensear a leer debe tener esto en cuenta. (p.46). Por su parte, Pars, Wasik y
Turner (citados por Daz y Hernndez, 2003), expresan que la identificacin de la
idea principal de un texto es una actividad compleja para lectores pequeos y
poco habilidosos; no es as para los buenos lectores, quienes adems, no slo son
capaces de reconocer o construir las ideas centrales, sino que adems le dedican
ms procesamiento mientras leen, supervisndola continuamente para obtener
mayores beneficios en su comprensin.
Esto ocurre por diversas razones: porque el lector desconoce el significado de una
palabra, porque el autor no lo presenta explcitamente, porque el escrito tiene
errores tipogrficos, porque se ha extraviado una parte. Coincide al respecto,
Telles y Bruzual (2005:14), cuando plantean que las inferencias permiten
comprender algn aspecto determinado del texto a partir del significado del resto,
situacin en la cual el buen lector hace uso de las pistas contextuales, y de sus
conocimientos previos para atribuir un significado coherente con el resto del texto.
Tal como lo sealan, Bernal, Burgos, Iriarte, Morales, Muoz, Nieto, Otlora y
Salazar (2006) las inferencias constituyen la esencia de la comprensin de la
lectura y que cuantas ms se hagan mejor se entender el texto. Las inferencias
son estrategias o procesos de pensamiento que llevan a organizar la informacin
de un texto para darle significado lgico basndose en la informacin
proporcionada por el autor y la que posee el lector. Segn este autor, las
inferencias pueden utilizar este recurso de ideas implcitas con diversas
intenciones: no repetir informacin, hacer que la mente del lector trabaje, enve la
informacin explcita y lograr calidad en el texto. Agregan Daz y Hernndez
(1999:150) que en la elaboracin de inferencias el lector emplea activamente el
conocimiento previo para dar contexto y profundidad a la informacin construida
sobre el texto.
En resumen, con base a los aportes de los autores se puede decir que la
inferencia es un recurso imprescindible que se debe considerar, pues es una
habilidad lingstica que le da al lector un cierto grado de autonoma y de
coherencia a la hora de resolver problemas de comprensin lectora en situaciones
muy particulares. En otras palabras, inferir es sacar a la luz ideas ocultas de un
texto y deducir lo que quiere decir el autor. Lo cual, lleva a plantear que, tanto el
lector como el texto constituyen dos fuentes potenciales de inferencias.
De all que, luego de estudiar los planteamientos de los autores en relacin a las
estrategias que deben emplearse antes, durante y despus de la lectura, se
concluye que para garantizar una apropiada eleccin y aplicacin de estas, se
debe tener muy en cuenta las necesidades que poseen los alumnos de aplicar
cualquier tipo de estrategias, puesto que de ellos depende su xito.
5.4La lectura como conjunto de habilidades. Desde el conductismo se
consideraba que el leer era sinnimo de recibir. Leer era recibir ideas,
conocimientos, informacin. El libro se abra, se recorra y se extraa el significado
que estaba en el texto. La lectura era un proceso que iba de la pgina al lector; ah
estaba el significado y ste llegaba hasta nosotros para depositarse en nuestra
mente.
- El lector es pasivo.
- El sentido del mensaje escrito no est en el texto sino en la mente del autor
Mi punto de vista del proceso de la lectura como transaccional afirma que la obra
literaria ocurre en la relacin recproca entre el lector y el texto. Llamo a esta
relacin una transaccin a fin de enfatizar el circuito dinmico fluido, el proceso
recproco en el tiempo, la interfusin de lector y texto en una sntesis nica que
constituye el significado, ya se trate de un informe cientfico o de un poema.
De esta manera cada acto de lectura es un evento, una transaccin que implica un
lector particular y una particular configuracin de marcas sobre una pgina,
ocurriendo en un tiempo particular y en un contexto particular. En este sentido las
caractersticas sobresalientes de esta conceptualizacin sobre la lectura se
pueden sintetizar de la siguiente manera:
a) Nunca existe una lectura aislada sino que todo espacio de desciframiento se
realiza desde un campo de intersecciones.
Las palabras son bienes finitos, limitados, deseables tiles, que plantean desde su
mera existencia la cuestin del poder (Foucault), por lo tanto, poder y saber se
articulan en el discurso, en consecuencia no existen significaciones unvocas sino
bloques tcticos.
Mi punto de vista del proceso de la lectura como transaccional afirma que la obra
literaria ocurre en la relacin recproca entre el lector y el texto. Llamo a esta
relacin una transaccin a fin de enfatizar el circuito dinmico fluido, el proceso
recproco en el tiempo, la interfusin de lector y texto en una sntesis nica que
constituye el significado, ya se trate de un informe cientfico o de un poema.
De esta manera, cada acto de lectura es un evento, una transaccin que implica
un lector particular y una particular configuracin de marcas sobre una pgina,
ocurriendo en un tiempo particular y en un contexto particular. En este sentido las
caractersticas sobresalientes de esta conceptualizacin sobre la lectura
sepuede sintetizar de la siguiente manera:
Este es un nivel que exige mucha mayor cooperacin y participacin del lector,
quien deber, entonces, inferir o concluir lo no explicitado por el texto. Conduce a
encontrar qu quiere decir lo que dice el texto y qu es lo que el texto calla.
Ahora bien, si comparamos las frases (1) Juan era pobre, pero honrado y
(2)Juan era pobre y honrado, podemos concluir que son equivalentes desde un
punto de vista lgico-semntico, pero no desde un punto de vista ideolgico y
pragmtico. Las inferencias de (1) no pueden ser, en consecuencia, semejantes a
las de (2).
En este nivel, asumimos la lectura como una autntica prctica semitica, como
un proceso dinmico y flexible de exgesis y hermenutica, que requiere de un
lector dialgico, capaz de leer, adems del texto, el pretexto, el subtexto, el
intertexto y el contexto. Leer de esta manera nos prepara, desde luego, para leer
la vida.
Son varias las acciones que un maestro puede adelantar para inducir a sus
alumnos a la lectura interpretativa. La primera: darle mundo al texto, crear los
presupuestos de lectura y activar los esquemas de los lectores. La segunda:
inducirlos a aseverar el sentido explcito y a develar los implcitos a travs de un
recorrido por los componentes de la textualidad. La tercera: orientarlos para que
realicen la lectura de cualquier componente textual en relacin con los dems
componentes y de todos ellos con el intertexto y el contexto.
Observemos cmo con estas acciones hemos aludido a una lectura triple:
presupositiva, aseverativa e implicativa o inferencial.
Esta lectura referencia valoraciones y juicios, elaborados tanto a partir del texto
ledo como de sus relaciones con otros textos; lo que necesariamente deber
conducirnos a la escritura de uno nuevo. Sin duda, lo anterior equivale a poner en
plena actividad la enciclopedia cultural o competencia intelectual del lector.
a) ANALTICOS
b) ANALTICOS Y GLOBALES
c) ECLCTICOS
Por ltimo, hay quien tambin habla de los mtodos eclcticos, que combinan
ambos modelos. Incluso en los aos 70 haba quien primero separaba la lectura
mecnica sin significado de la comprensiva. Hoy da se tiende a ensear una
lectura que sea significativa para el nio desde el principio, ya que es ms til y
motivador. De todos modos, es habitual que en los centros en los que se ensea
la lectura de un modo global se enseen paralelamente las vocales, como letras
aisladas. Por tanto, se estn combinando ambos.
6. REFERENCIAS