La seguridad yla salud en el trabajo concierne atodos.

Es bueno para ti. Es buen negocio para todos.

Trabajos saludables
en cada edad
Promocin de la vida laboral sostenible

#EUhealthyworkplaces www.healthy-workplaces.eu

Galardones a las Buenas Prcticas de

la campaa Trabajos saludables
Convocatoria de candidaturas
Promocin de la vida laboral sostenible
El trabajo no es el problema al que se
enfrenta Europa con el envejecimiento de su
poblacin activa, sino parte de la solucin. El
trabajo puede ser beneficioso para la salud
tanto fsica como mental. La promocin
del trabajo sostenible ysaludable puede
redundar en una plantilla ms sana
ymotivada, en una disminucin de la
rotacin del personal ydelabsentismo, yen
una mayor productividad empresarial.
Esta campaa aumenta la sensibilizacin
sobre la importancia de contar con una
buena gestin de la seguridad yla salud
en el trabajo(SST) alo largo de toda la vida
laboral, as como de adaptar el trabajo alas
capacidades de cada uno, tanto al inicio
como al final de la carrera profesional de
un trabajador. Al gestionar la SST ytener
en cuenta la diversidad existente en las
plantillas, se puede lograr un envejecimiento
saludable yuna jubilacin en buen estado
de salud.
La campaa Trabajos saludables 2016-
2017 se propone los siguientes objetivos:
promover el trabajo sostenible yel
envejecimiento saludable, as como la
importancia de la prevencin alo largo de
toda la vida laboral;
ayudar atrabajadores yempresas (incluidas
las microempresas ylas pequeas
empresas) mediante el suministro de
informacin yherramientas para la
gestin de la SST en el contexto del
envejecimiento de la poblacin activa;
facilitar el intercambio de informacin
ybuenas prcticas en este mbito.
Para ms informacin sobre la campaa, puede
consultar www.healthy-workplaces.eu
La promocin de las
prcticas de trabajo
saludables entre los
trabajadores jvenes
fomenta el trabajo
sostenible.
 La Agencia Europea para la
Seguridad y la Salud en el Trabajo
(EU-OSHA) convoca la presentacin
de candidaturas para la 13 edicin
de los Galardones alas Buenas
Prcticas en materia de seguridad
ysalud en el trabajo (SST).
Estos premios, que forman parte
de la campaa de 2016-2017
Trabajos saludables en cada edad,
tienen el propsito de brindar
reconocimiento a las empresas
SHUTTERSTOCK/bikeriderlondon

que han realizado aportaciones

sobresalientes e innovadoras a la
seguridad y la salud en el trabajo en
el contexto del envejecimiento de
la poblacin activa.
Galardones a las Buenas Prcticas de la
campaa Trabajos saludables
En colaboracin con los Estados miembros
ylas presidencias de turno del Consejo de
la Unin Europea, la EU-OSHA organiza los
Galardones alas Buenas Prcticas en
paralelo alas campaas Trabajos saludables.
Este certamen es un componente importante
de cada campaa yayuda ademostrar los
beneficios de la adopcin de un sistema de
seguridad ysalud en el trabajo, ya que sirve de
plataforma para intercambiar informacin
sobre buenas prcticas ypromoverlas en
toda Europa.
El objetivo de esta edicin de los Galardones
2016-2017 es resaltar los principales ejemplos
de empresas que gestionan de manera
activa la seguridad yla salud en el trabajo
en el contexto del envejecimiento de
la poblacin activa. La Agencia busca
casos que demuestren la adopcin de un
enfoque global de la gestin de la SST
yuna perspectiva de la prevencin de
riesgos basada en el ciclo de vida para
garantizar un envejecimiento saludable en
activo. El jurado examinar tambin tanto
la sostenibilidad como la capacidad de
extrapolacin de las intervenciones.
Se aceptan candidaturas de todos los
empresarios ytrabajadores europeos, as como
de intermediarios tales como interlocutores
sociales, profesionales yresponsables en
materia de seguridad ysalud, ydems
personas que prestan asistencia einformacin
en el mbito laboral.
En la ceremonia, que se celebrar en abril
de 2017, los ganadores recibirn sus premios
yse realizar un reconocimiento pblico
alos logros de todos aquellos que hayan
participado. Las caractersticas detalladas de
todas las buenas prcticas que reciban un
galardn ouna mencin figurarn en una
publicacin que ser objeto de una amplia
difusin en toda Europa ya travs del sitio web
de la EU-OSHA.
Los lugares de trabajo
saludables yproductivos
abordan los desafos que
plantea el envejecimiento
de la poblacin activa.
 EU-OSHA/Jim Holmes
Con qu ejemplos de buenas prcticas se puede
participar?
Podr presentarse cualquier ejemplo real
de gestin eficaz de la SST en un contexto
de envejecimiento de la plantilla. Las
candidaturas deben describir con claridad
cmo se han aplicado buenas prcticas
de gestin de la edad en el lugar de trabajo
yqu se ha logrado al respecto, incluidos
aspectos como los siguientes:
consideracin que se presta ala diversidad
de edades en la gestin de la SST yla gestin
de los recursos humanos (por ejemplo,
mediante polticas de gestin de la edad);
evaluacin de riesgos en la que se tenga
en cuenta la edad, con la consecuente
adaptacin de los lugares de trabajo;
desarrollo yaplicacin de intervenciones
y/o herramientas prcticas para la gestin
del envejecimiento de la poblacin activa;
prevencin de las discapacidades ypolticas
omedidas relativas ala reincorporacin a
la vida laboral;
medidas especficas dirigidas alos
trabajadores de mayor edad ypeligros y
riesgos especficos para estos trabajadores.
Un diseo satisfactorio del
lugar de trabajo yuna buena
organizacin del trabajo
benefician atodos los grupos
de edad.
Qu deben demostrar las candidaturas?
Los miembros del jurado tripartito buscarn
ejemplos de:
enfoque global de la seguridad yla salud en
el trabajo que incluya todos los aspectos de
la gestin de la edad en el lugar de trabajo;
enfoque de la prevencin basado en el ciclo
de vida;
mejoras reales ydemostrables en la
seguridad, la salud yel bienestar en
el trabajo;
participacin eimplicacin efectivas de los herramientas yservicios desarrollados para
trabajadores ysus representantes;
priorizacin de las medidas colectivas en las
intervenciones, centrndose en el individuo
(la promocin de la salud debe combinarse
con la proteccin de la salud);
sostenibilidad de la intervencin alo largo
del tiempo;
capacidad de extrapolacin aotros lugares
de trabajo (otros Estados miembros, otros
sectores ydistintos tamaos de empresas);
lmites temporales (la intervencin debe
ser reciente oque que no haya tenido una
amplia publicidad).
Por otra parte, la intervencin deber cumplir
y, en el caso ideal, superar los requisitos
legislativos pertinentes del Estado miembro
en el que se haya realizado. Los productos,
fines comerciales no podrn participar en
el concurso.
Pueden consultarse ejemplos de buenas
prcticas galardonadas en ediciones anteriores
en el sitio web de la EU-OSHA:
https://osha.europa.eu/es/healthy-
workplaces-campaigns/awards/good-
practice-awards
El envejecimiento activo
nos concierne atodos.
 EU-OSHA/Michel Wielick
Quin puede
participar?
Se aceptarn ejemplos de buenas prcticas
de empresas uorganizaciones de los Estados
miembros de la UE, los pases candidatos
ylos candidatos potenciales, ylos pases
que integran la Asociacin Europea de Libre
Comercio (AELC), incluidos:
empresas individuales yorganizaciones de
cualquier tamao;
formadores ymiembros de la comunidad
educativa;
organizaciones empresariales, asociaciones
gremiales, sindicatos yorganizaciones no
gubernamentales;
servicios regionales olocales de prevencin
en materia de seguridad ysalud en el
trabajo, servicios de seguros yotras
organizaciones intermediarias;
socios oficiales de la campaa.
Cmo participar
Si se trata de una organizacin multinacional
opaneuropea que es socio oficial de la
campaa Trabajos saludables, se puede
presentar la candidatura directamente ala
EU-OSHA. Puede obtenerse informacin
detallada de cmo participar en los Galardones
Europeos alas Buenas Prcticas dirigindose
agpa@healthy-workplaces.eu
El resto de las candidaturas se somete primero
ala evaluacin de los centros de referencia
nacionales de la EU-OSHA. Los ganadores
aescala nacional pasarn aparticipar en el
concurso paneuropeo, en el que se decidirn
los ganadores generales.
El socio de la red de centros de referencia
de su pas le facilitar la informacin relativa
sobrecmo participar en el concurso. Para
ponerse en contacto con su centro nacional,
visite www.healthy-workplaces.eu/fops
Sganos en Twitter:
#EUhealthyworkplaces
 TE-04-15-362-EN-C
TE-04-15-362-ES-N
La misin de la Agencia Europea para la Seguridad yla Salud en
el Trabajo (EU-OSHA) consiste en dotar aEuropa de un entorno
de trabajo ms seguro, saludable y productivo. Creada por la
Unin Europea en 1994 ycon sede en Bilbao, la Agencia investiga,
desarrolla y divulga informacin fiable, equilibrada e imparcial
sobre salud yseguridad, yestablece redes con organizaciones de
toda Europa para mejorar las condiciones de trabajo.

La EU-OSHA realiza tambin las campaas Trabajos saludables,

de dos aos de duracin, que cuentan con el respaldo de las
instituciones de la UE y los interlocutores sociales europeos
yque coordinan aescala nacional los centros de referencia de la
Agencia. La campaa de 2016-2017 Trabajos saludables en cada
edad tiene los objetivos de ayudar alas empresas aabordar los
problemas que plantea el envejecimiento de la poblacin activa
y aumentar la sensibilizacin sobre la importancia del trabajo
sostenible alo largo de toda la vida laboral de los trabajadores.

doi:10.2802/182582 ISBN:978-92-9240-866-4
doi:10.2802/934037 ISBN 978-92-9240-868-8

Agencia Europea para la Seguridad yla Salud en el Trabajo

C/ Santiago de Compostela, 12
48003 Bilbao ESPAA
www.healthy-workplaces.eu