Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INDICE
Introduccin
Objetivo
INTRODUCCION
La calidad es un concepto que ha ido variando con los aos y existe una gran variedad de
formas de concebirla. Algunos la conciben como excelencia, ajuste a las
especificaciones, como valor y otros como satisfaccin de las expectativas de los
usuarios o consumidores.
A lo largo de la historia el trmino calidad ha sufrido numerosos cambios. As nos
encontramos con definiciones que van ascendentemente desde la calidad del producto, la
calidad del proceso, el aseguramiento de la calidad, hasta llegar al concepto de calidad
total.
Segn la definicin de ISO 9000: 2005 (1) la calidad es el grado en el que un conjunto de
caractersticas inherentes cumple con los requisitos.
1
El SGC por su naturaleza requiere de un mecanismo de control de trazabilidad entre lo
planificado y su implementacin. Es aqu donde ingresa al ciclo la auditora de calidad.
Para acceder a una auditora de calidad primero se debe especificar el marco de referencia
que es particular de la norma, estndar, reglamento, etc., que se vaya a auditar.
Es sobre estos requerimientos que el laboratorio debe proveer evidencia objetiva al auditor
de que los mismos han sido cumplimentados. En esta gua se hace enfoque en aquellos
requerimientos que son comunes a varios estndares o normas, y se brinda informacin
para su desarrollo.
Es as como para la certificacin de los SGC por ejemplo, se utiliza la norma ISO 9001:2000
(3), pero para la acreditacin de los laboratorios clnicos los requerimientos exigidos pueden
provenir, entre otros, de la norma ISO 15189 (4), o de esquemas nacionales de acreditacin
a los que se har referencia.
Objetivos
Objetivo principal:
Esta unidad se orienta fundamentalmente a los requisitos tcnicos que deben cumplir los
laboratorios de hematologa para lograr la confiabilidad de los resultados y demostrar
competencia tcnica.
Objetivos secundarios:
- Aportar informacin, metas de desempeo, para los procesos del SGC y procesos
tcnicos hematolgicos a travs de una descripcin de la informacin que un auditor del
rea debe verificar
2
PARTE 1: SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD DEL LABORATORIO
Existen hoy numerosas guas regulatorias y normas de certificacin y acreditacin sobre las
cuales basar Sistemas de Calidad de Laboratorio. Por ejemplo ISO 9001:2000 (3),
esquemas nacionales de acreditacin como Programa de Acreditacin de laboratorios del
College of American Patholgy (CAP) (8), Clinical Laboratory Improvement Amendments
(CLIA) (USA) 88 (6), JCAHO (7 a y b), CAP(8), CPA (UK) (9), Ontario Laboratory
Accreditation (OLA) (Canad) (10), HOKLAS que es esquema de acreditacin de
laboratorios de Hong Kong (11), NCCLS (CLIA), Nacional Pathology Accreditation Advisory
Council (NPAAC), Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation (APLAC), etc.
JCAHO y CAP son organizaciones profesionales voluntarias que han recibido
reconocimiento del Healthcare Financing Administration (HCFA).
La norma IRAM-ISO 15189 (4) "Laboratorios Clnicos -Requisitos particulares para la calidad
y la competencia se divide en dos partes principales:
3
Requerimientos de Gestin: genricos relacionados al sistema de gestin de la
calidad (SGC).
Requerimientos Tcnicos: especficos relacionados a actividades que se realizan en
los laboratorios clnicos.
La primera parte de esta norma est basada en la norma ISO 9001: 2000 (3). La segunda
parte presenta los requerimientos tcnicos que son directamente aplicables para la
competencia tcnica del laboratorio.
Hay una tendencia mundial en la que los estndares y normas se van alineando.
Un ejemplo es el NCCLS, que ha desarrollado tres guas relacionadas donde la calidad es
el foco y estn basadas en ISO 9001:2000 (3) y en ISO 15189:2003 (4) y son:
HS1-A2: A Quality management system model for healthcare (12)
GP22-A2: Continuous quality improvement: integrating five key system
Components (13)
GP26-A3: Application of a Quality management system model for laboratory services
(5).
El NCCLS progresivamente va alineando estas guas, sus conceptos relacionados y la
terminologa, con los estndares ISO. Estos alineamientos entre NCCLS e ISO fortalecen la
creciente importancia de estos ltimos en el rea de los laboratorios clnicos (14).
4
IMPLEMENTAR con:
- responsabilidad de la
direccin
- procedimientos del SC y
planificacin de la calidad
- revisin de contratos, etc CONTROLAR el SGC a
travs del control de:
MEJORAR SGC
- documentos
-acciones preventivas Lab de
- equipamiento
-acciones correctivas Hematologa
- no conformidades
-monitoreo de indicadores - muestras y materiales
etc - compras
- de procesos
CONTROLAR Y EVALUAR
- auditoras internas
- auditoras externas
- encuestas, indicadores
Figura 2- Claudia Ayuso adaptado de ISO 15189. Ciclo del SGC del laboratorio
Documentacin y Registros
Organizacin
Personal Flujo de trabajo
Equipamieto Preanaltico------Analtico------Postanaltico
Inventario
Control de procesos
Gestin de informacin
Gestin de no conformidades
Auditoras interna y externas
Proceso de mejora
Servicios a clientes
Instalaciones y seguridad
Figura 3. Claudia Ayuso adaptacin en base a puntos coincidentes de varias guas y estndares. HS1-
A2 (12), ISO 15189 (4), OLA (10). Modelo de Estructura de un Sistema de Gestin de Calidad.
5
Sistemas de Gestin Integrados
El Proceso de Auditoria
Todo SGC debe ser monitoreado para determinar si est conforme con la planificacin
relativa a la realizacin del producto, la eficacia de sus procesos, el cumplimiento con todos
los requisitos de una norma (ej ISO 9001:2000) y con los requisitos establecidos por el
laboratorio para el SGC, verificando si est implementado y si funciona de manera eficaz, a
fin de evitar disminucin en el nivel de calidad del producto y en la satisfaccin del usuario.
6
Una auditora de calidad de un SGC conducir directamente a los procedimientos que
requieran ser optimizados, al equipamiento que requiera mejores controles, a los analistas
que necesiten capacitacin o mejor supervisin.
Los principios normativos en los que se fundamenta la auditora y la actuacin del auditor,
segn lo define la norma ISO 19011:2002 (2) son:
Conducta tica
Presentacin ecunime
Debido cuidado profesional
Independencia
Enfoque basado en la evidencia
Evidencias
7
1- la adecuacin y la adhesin a: procedimientos establecidos, instrucciones,
especificaciones, normas, programas administrativos u operaciones y otros documentos
aplicables, que constituyen SGC
2- la efectividad de la implementacin
Categoras de auditora
Por otra parte se pueden implementar auditoras horizontales o auditoras verticales (cuadro
4)
8
Cuadro 4. Auditoras verticales y horizontales
Registro de controles
de calidad
Actividades de la Auditora
Segn los contenidos de ISO 19011:2002 (2), el proceso de auditora sigue los siguientes
pasos (Tabla 1):
9
Base - Programa de auditoras
Planificacin y - Plan de Auditora
preparacin - Revisin de documentos aplicables
- Listas de verificacin
Realizacin - Reunin previa
- Investigacin
- Preparacin de desviaciones
- Reunin final
Registro - Preparacin de informe (incluyendo no conformidades y oportunidades de
mejora)
- Comunicacin interna y externa
Seguimiento - Verificacin de las acciones correctivas
- Cierrre
Cuadro 6. Etapas de una auditora
10
Luego se examinan los procesos ejecutados, y se evala la gestin de los mismos para
determinar las reas de riesgos en las actividades de auditoria. Aqu se determinan acciones
correctivas y preventivas para mejorar la gestin de los programas de auditoria, identificando
oportunidades de mejoras para auditorias futuras. Es la etapa de verificacin (cuadro 7).
La mejora del programa de auditora es la fase donde se realizan las acciones correctivas y
preventivas determinadas en la etapa anterior (cuadro 7).
Certificacin vs Acreditacin
La certificacin es un procedimiento por el cual una tercera parte asegura por escrito que
un producto, proceso o servicio est en conformidad con los requisitos especificados.
11
El evaluador lder lleva todas las responsabilidades para evaluar actividades e incluso
conducir la auditora del sistema de gestin. Los evaluadores y los expertos tcnicos juegan
un papel vital dentro del cuerpo de acreditacin. La efectividad y credibilidad del cuerpo de
acreditacin depende de la competencia, profesionalismo e integridad de los asesores y de
los expertos tcnicos. El experto tcnico es la persona designada para proveer
conocimientos especficos o experiencia con respecto al alcance de la acreditacin, es un
miembro del equipo que provee experiencia tcnica pero no es considerado como un asesor
a menos que posea calificacin y entrenamiento relevante (29).
El evaluador tcnico en hematologa, debe tener una calificacin especfica que deber
comprobar el organismo que lo convoque. Por ejemplo a nivel internacional existe el
International Accreditation Forum (IAF) (30) y el International Accreditation Forum (ILAC)
(32) a nivel regional el European Cooperacin for Accreditation (EA) (31); en Amrica son
reconocidas por la Cooperation Interamericana de Acreditacin (33), una asociacin de
organismos de acreditacin y de otras organizaciones interesadas en la evaluacin de la
conformidad, organismos como el Organismo Argentino de Acreditacin (34).
12
El manual de calidad enuncia la poltica de calidad y describe el sistema de calidad del
laboratorio; es un documento que especifica el sistema de gestin de la organizacin segn
lo define ISO 9000: 2005 (1). Hace referencia a los procesos de gestin y a los procesos
tcnicos (figura 6). Es de carcter genrico, dejando la descripcin de actividades para los
procedimientos. Describe el sistema de calidad establecido y como est implementado. Sirve
de soporte a la organizacin interna ya que define y describe todas las disposiciones por las
que se regir el funcionamiento del laboratorio
- Control de Documentacin
Tanto los estndares A8 de Clinical Pathology Accreditation (UK) (CPA) (17), los de ISO
15189 (4), como el GP2-A5 de NCCLS (38), requieren que el laboratorio desarrolle
procedimientos para el control de todos los documentos, incluyendo el manual de calidad,
procedimientos, y registros, identificando fechas de aprobacin, versiones, firmas y copias
controladas. Tambin se requiere su revisin peridica.
13
Para ISO 15189 (4) los documentos son las polticas, los procesos, los procedimientos y las
formas y registros.
Identificacin legal
La identificacin legal del laboratorio debe estar claramente establecida. La posicin del
laboratorio dentro de la parte institucional debe ser exhibida por ej con un diagrama de la
organizacin.
El documento GP26-A3, por ejemplo, introduce los pasos del flujo de trabajo, haciendo
referencia al proceso que transforma la solicitud de un servicio del laboratorio a travs de la
obtencin y transporte de la muestra, la realizacin del anlisis, la interpretacin del
resultado y el informe al paciente (5). Las revisiones en esta versin de la gua GP26
intentan, principalmente, incluir los conceptos publicados en ISO 15189 (4) (5).
La figura 7 es una adaptacin propia, que muestra la relacin dinmica entre los estndares
del Clinical Pathology Accreditation (UK) (CPA) (7). Est basada en el modelo de proceso de
gestin de calidad desarrollado en ISO 9001:2000 (3). All se describe de qu manera, el
sector hematologa con su SGC utilizan recursos para dar lugar a los procesos preanalticos,
analticos y postanalticos, los cuales son monitoreados continuamente y evaluados.
Aqu se puede encontrar una manera en que, las clusulas individuales, los estndares se
han enlazado de un modo tal, que permiten al cuerpo de auditora, integrar en forma
completa, la gestin de la calidad y la competencia tcnica en el sector hematologa
El NCCLS en su gua GP2-A5 (38) establece lineamientos para escribir procedimientos para
las actividades preanalticas, analticas y postanalticas que representan el flujo operacional
de trabajo del laboratorio. Esta edicin de GP2 es aplicable a laboratorios de diversos
tamaos, y puede ser til para aquellos que estn transitando los pasos de un programa de
calidad tradicional y prcticas de aseguramiento de calidad a conceptos de sistemas de
gestin de calidad. Describe como identificar los procedimientos del laboratorio sobre el flujo
operacional de trabajo del laboratorio
14
Fig. 7- Sector Hematologa. Relacin dinmica entre los estndares del CPA basada en el modelo de
proceso gestin de calidad desarrollado en ISO 9001:2000 y modificada (7) modificada por Ayuso C.
Equipamiento
Los equipos, incluidos los materiales, reactivos y consumibles, deben ser comprobados,
mantenidos y monitorizados peridicamente. Cada producto debe ser registrado,
detalladamente identificado y estar acompaado de instrucciones de utilizacin que
15
aseguren una operacin correcta y segura. Un equipo defectuoso debe ser etiquetado y se
debe investigar cualquier anomala producida por su utilizacin en anlisis previos.
La norma ISO 15189 en su punto 5.3.2 explicita la necesidad de que se haya demostrado
que el equipamiento es apto para alcanzar el desempeo requerido y que cumple con las
especificaciones pertinentes de los anlisis involucrados (4).
Deben existir procedimientos escritos que describan la verificacin del funcionamiento, que
establezcan frecuencia de dichas verificaciones y las acciones que se generen como
consecuencia de los resultados obtenidos.
Deberan existir registros de los resultados de los controles que se realizan, de los
desperfectos de funcionamiento, del mantenimiento de rutina, reparaciones, acciones del
servicio tcnico, etc.
Las computadoras independientes o las incorporadas a los equipos y sus programas, deben
estar documentados, validados, mantenidos y protegidos.
Proceso Preanaltico
La norma ISO 15189 exige un manual de toma de muestras (4). En el apartado 5 describe
los requisitos para la competencia tcnica. La hoja de solicitud debe ser trazable para un
individuo concreto. Se deben definir acciones ante problemas con la identificacin dudosa de
muestras y cualquier inestabilidad.
En NCCLS H3-A4 se establecen los criterios para la correcta recoleccin de muestras por
puncin venosa (43).
- Procesamiento de muestras
16
Las muestras que se extraen con anticoagulantes para estudios hematolgicos deben ser
mezcladas completamente inmediatamente antes de la realizacin del anlisis. Se debe
documentar que el mezclado de las muestras mediante un mezclador rotativo, un agitador,
una alimentacin automtica de muestras o manualmente en el tubo en ensayo es suficiente
para garantizar la reproducibilidad de los recuentos celulares. Algunas plataformas
agitadoras pueden ser suficientes para mantener una distribucin uniforme de los elementos
celulares en muestras previamente bien mezcladas, pero no estn en condiciones de
mezclar completamente un tubo de ensayo con una muestra sedimentada. Se recomienda el
empleo del mezclador rotativo durante por lo menos 5 min. En el caso del mezclado manual,
deben completarse por lo menos 60 vuelcos completos del tubo de ensayo. En el caso de
equipos con alimentacin automtica de las muestras, el laboratorio debe asegurar que es
suficiente el tiempo para el mezclado automtico para lograr una mezcla homognea dentro
de un tubo de ensayo con una muestra sedimentada (27).
Proceso Analtico
Figura 8 Secuencias del Proceso Analtico. De NCCLS document GP26-A (16) adaptado por GP2-A5
(38)
Condiciones Operativas
La norma IRAM ISO 15189 (4) en su punto 5.5.2 establece que el laboratorio debe utilizar
slo procedimientos validados, asegurar que son adecuados para el uso previsto y las
validaciones deben ser todo lo extensas como sea necesario para satisfacer las necesidades
de la solicitud dada o del campo de aplicacin. El laboratorio debe registrar el procedimiento
para la validacin y tambin los resultados obtenidos.
17
En principio los trminos validacin y verificacin pareceran semejantes sin embargo han
sido claramente diferenciados en ISO 9000:2000 (18):
La gua Eurachem The Fitness for Purpose for Analitical Methods es una gua para la
validacin de mtodos (44).
Para poder emitir un resultado confiable se requiere la evaluacin por parte del usuario de la
precisin, exactitud, interferencia, lmite de deteccin, rango de medicin analtica,
contaminacin entre muestras (carry over), rango de referencia.
18
El laboratorio puede demostrar su desempeo utilizando los protocolos de evaluacin EP del
CLSI (tabla 3), que son una serie de documentos para validacin de mtodos y control de
calidad (46)(47)(48)(49)(50). Son aplicables a ISO pero no obligatorios
EP Documentos de Exactitud
EP5: Precisin de Mtodos Cuantitativos
EP9: Comparacin de Mtodos y Estimacin de Bias
EP21: Estimacin del Error Analtico Total
EP 5 - Protocolos de Evaluacin de la precisin de los mtodos de medicin cuantitativos
Diseo jerarquizado de 2 niveles
Das (por lo menos 20)
Corridas (generalmente 2/da))
Dos o ms niveles
EP 9 - Comparacin de Mtodos y Estimacin de Bias usando muestras de pacientes
Comparacin con mtodos de referencia
Ensayo del intervalo entero de medicin
EP 21 A. Error Analtico Total
Combina precision y bias
Require el establecimiento de metas analticas
EP Capacidad del proceso
EP6: Linealidad de Mtodos Cuantitativos
EP17: Lmites de Deteccin y Cuantificacin
EP 6 Procedimientos de evaluacin de la linealidad
Lnea recta y regresin polinmica
Significacin estadstica de coeficientes no lineales
Diferencia entre la lnea recta y el polinomio, comparados a la meta, en cada punto
EP 17 Procedimientos para la Determinacin de Lmites de Deteccin y Lmites de
Cuantificacin
EP Verificacin de Mtodo
EP7: Testeo de Interferencia
EP10: Evaluacin Preliminar de Mtodos cuantitativos
EP15: Verificacin del usuario de la precisin y de bias
TABLA 3. Protocolos de Evaluacin (EP) CLSI
El EP5 y EP9 desarrollan pautas orientadas a los fabricantes. EP15 es una pauta para los
laboratorios, quienes podrn utilizarlo para la verificacin de las declaraciones de los
fabricantes para la precisin y el bias.
El diseo de calidad debe comenzar por la definicin de los requerimientos de calidad para
cada determinacin es decir los lmites de tolerancia para el recuento de leucocitos,
plaquetas, eritrocitos, hematocrito, ndices hematolgicos, recuento diferencial leucocitario.
19
Error total:(Ea2 + Es2 )1/2
Errores groseros: procedimientos mal validados, que no atienden a los instructivos,
equipamiento defectuoso, clculos errneos, error en la transmisin e interpretacin
de informacin.
As mismo los criterios de los programas de aptitud (proficiency testing) permiten definir
criterios de desempeo analtico en forma de error total mximo tolerable (TEa), y este ultimo
utilizarse en especificaciones operativas (smeas, biasmeas, reglas de control, nmero de
controles) utilizando un modelo planificado para la calidad analtica (54). Este TEa se puede
obtener tambin utilizando las bases de variabilidad biolgica total basada en variaciones
poblacionales o individuales (55), tambin de intervalos de referencia. Muchas son las
fuentes de que se dispone sobre variaciones biolgicas intraindividuales a las que un
laboratorio puede recurrir para calcular el error biolgico total permitido (48).
Las especificaciones operativas consisten en la imprecisin e inexactitud que son tolerables
para el mtodo y el nmero de reglas de control y nmero de controles que son necesarios
para monitorear y asegurar la calidad de un proceso analtico. Los valores de CV, bias,
reglas control y N son interdependientes, permitiendo diferentes combinaciones que
aseguran que la calidad deseada se podr alcanzar. Estas combinaciones posibles se
encuentran grficamente disponibles en las OPSpecs charts tiles para que el bioqumico
pueda manejar adecuadamente la calidad analtica de una prueba (56-57).
El objetivo primario del QC en el laboratorio clnico es asegurar que los valores analticos
son suficientemente confiables para ser usados para el cuidado de los pacientes. Una vez
que las metas de calidad se han establecido para un ensayo los resultados se debern
evaluar en trminos de su utilidad clnica.
20
- Control Interno
El documento NCCLS H26-A Performance Goals for the Internal Quality Control of
Multichannel Hematology Analyzers (58) provee recomendaciones de desempeo para el
control de calidad interno con el uso de autoanalizadores hematolgicos sobre las bases del
uso de estndares, mtodos de referencia aceptados, recomendaciones de subcomit
sobre las cuales es factible trabajar. Tambin son consideradas caractersticas de
desempeo crticas de sistemas de control de calidad (Ej. de probabilidades de deteccin de
error y falsos rechazos). Un programa de QC/QI bien diseado debe alcanzar el nivel de
deteccin de error especificado en este estndar; y debera, no ser demasiado sensible para
rechazar falsamente resultados vlidos (53).
El estndar NCCLS H26-A (58) examina los efectos de las siguientes variables sobre las
metas de desempeo:
Calibracin de instrumentos
Imprecisin de las mediciones analticas
Variaciones analticas intraindividuales
Diferencias en valores inherentes a grupos de personas
Las dos primeras fuentes de variacin definen oportunidades de mejora en el diseo del
anlisis. Las dos ltimas definen variables biolgicas irreducibles (53).
21
Para valores en el rango de referencia de adultos, coeficientes de variacin intralaboratorio
(CV) menores a 1.0% para RBC, Hb y MCV, son fcilmente alcanzables con las nuevas
generaciones de analizadores. Mientras que los WBC muestran CVs menores al 2% y los
recuentos de Plaquetas CVs menores 3%. Sin embargo, el mantenimiento de la exactitud
por prevencin o prediccin de desvos durante operaciones de rutina contina siendo un
problema para algunos tipos de analizadores (58).
El uso de una multirregla para el control de calidad, es siempre un mejor procedimiento que
el uso de una regla simple. Permitir que los falsos rechazos se mantengan bajos mientras
la probabilidad de detectar errores se mantiene alta.
Lo ideal es que la probabilidad de detectar falsos errores (Pfr) sea 0%, en la prctica alcanza
con lograr 5 menos y que la probabilidad de detectar errores (Ped) sea del 100%, en la
prctica 90%
Existen alternativas de eleccin del procedimiento de control, en las cuales se aplica el nivel
de calidad del mtodo alcanzado por el laboratorio en condiciones de estabilidad
(imprecisin, error sistemtico), los requisitos de calidad establecidos por el laboratorio
(CLIA, variabilidad biolgica, etc), la probabilidad de falsos rechazos (Pfr) y la deteccin de
errores deseada (Ped), as como la estabilidad del mtodo (frecuencia de errores). Las cartas
OPSpects (57) son especificaciones operativas de precisin y exactitud del control de
calidad, son una herramienta, si bien no la nica, ideal para planificar controles. En estos
grficos se representan bias y CV como porcentaje del TEa.
El laboratorio debe establecer un rango estadstico vlido para cada lote, por anlisis
repetitivo en corridas analticas, que incluye sangre controles previamente analizados. Los
rangos reportados por el proveedor de los materiales controles no deberan sustituir este
procedimiento de lmites determinados por el propio laboratorio y con su propio
autoanalizador hematolgico (25) (8).
Tanto el Collage of American Pathologysts (CAP) como College of Physicians and Surgeons
of Saskatchewan admiten el uso de dos niveles analticos diferentes de muestras control en
el procesamiento diario (25) (8). El CAP exige procesarlas cada 8 horas, otros exigen que la
frecuencia sea adecuada con las expectativas de estabilidad del sistema (basadas en
recomendaciones del proveedor), pero al menos una vez al da (25). El CAP hace referencia
al nivel bajo y alto de sangre control estabilizada como suficiente.
Sin embargo parece ms til el uso de 3 niveles que permitan obtener el perfil de precisin
del laboratorio. Con este dato y con la exactitud, obtenida del control de calidad externo, el
laboratorio podra seleccionar, a partir de las Cartas de OPSpects (57) sus propias reglas de
aceptacin y rechazo de los controles internos.
Los resultados del control interno deberan ser registrados en un formato que permita la
deteccin rpida de un malfuncionamiento del equipo o del sistema analtico. Estos registros
deben estar disponibles en el rea. Debera existir un criterio que defina resultados fuera de
control.
22
El auditor verificar la frecuencia de revisin del control de calidad por la direccin o
personal designado, buscando evidencia de dicha revisin, y acciones correctivas
pertinentes (4) (8) (25)
El auditor con pocas preguntas claves podra evaluar el programa de control de calidad.
Podra preguntar al responsable cmo sabe cuando los resultados de su QC estn en
rangos correctos? o que explique el procedimiento que realiza cuando los resultados se
encuentran fuera de rango.
23
optar a ayudas. Las normas CLIA en los Estados Unidos establecen los requisitos que los
laboratorios deben cumplir en las pruebas peridicas de aptitud.
Segn ILAC-G13 (60) algunos organismos de acreditacin desarrollan y operan sus propios
esquemas de pruebas de aptitud. Sus evaluadores pueden tambin, si fuera apropiado,
utilizar datos generados por otros proveedores de comparaciones interlaboratoriales en los
cuales participen laboratorios acreditados. Este documento est dirigido a proveedores de
pruebas de aptitud o evaluacin externa de la calidad, que deseen , sobre una base
voluntaria, demostrar sus competencias, con propsitos de acreditacin u otros
reconocimientos, por cumplimiento formal con los requerimientos internacionales aceptables
para la planificacin e implementacin de esquemas de pruebas de pericia.
La Gua GP-27 Using Proficiency Testing (PT) to Improve the Clinical Laboratory(61) es
una excelente referencia para el tema de pruebas de aptitud.
En hematologa son tiles los controles rutinarios de las constantes corpusculares de los
eritrocitos (MCV, MCH y MCHC) a fin de descubrir errores, confusiones, mal funcionamiento
del equipo o eventos raros. En muchos mtodos automatizados, el parmetro ms til para
la verificacin longitudinal de la exactitud de los resultados de recuento hemtico es MCHC.
Dado que el MCHC vara dentro de un rango estrecho, un MCHC anormal es
frecuentemente una seal de la existencia de un evento raro en los eritrocitos. Valores de
MCHC reales ms altos pueden encontrarse en una esferocitosis, mientras que valores de
MCHC ms bajos, junto con un MCV reducido, pueden aparecer en una anemia por falta de
hierro. Cuando no se pueden encontrar las modificaciones correspondientes en el frotis, es
probable que estn mal uno o varios de los parmetros medidos de los eritrocitos. Los
resultados errneos pueden ser consecuencia de un mal funcionamiento del equipo o por las
propiedades de la muestra de sangre estudiada. Algunos ejemplos: Aumento ocasional del
24
MCV y del MCHC en el caso de aglutinaciones por fro, un MCHC errneamente aumentado
en el caso de una lipidemia y protenas plasmticas anormales, reduccin ocasional del
MCHC en el caso de leucocitosis o efectos osmticos como en la hiperglicemia. El MCV y
MCH son muy constantes para un paciente individual. Una verificacin de este ndice
mediante un programa de deteccin de errores por verificacin del delta check puede brindar
indicaciones rpidas sobre cambios en las muestras y funcionamiento errneo del
equipamiento (35).
- Calibracin y Controles
Los materiales controles no deben ser utilizados con propsito de calibracin (58).
Debe existir un mecanismo de verificacin de la calibracin. El criterio debera inclur (25):
- Cambio completo de reactivos, a menos que pueda demostrarse que el instrumento
funciona adecuadamente.
- Cuando los datos del control interno as lo indique
- Luego de un mantenimiento mayor
- Cuando lo recomienda el proveedor
- Al menos cada seis meses.
Los controles deben haber sido procesados luego del cambio de reactivos crticos,
mantenimiento preventivo mayor, o cambio de algn componente crtico del equipo (25)
NCCLS en su documento H38-P (62) provee una gua para el desempeo de calibracin y
control diario de autoanalizadores hematolgicos. Tambin agrega procedimientos tiles
para fabricantes y laboratorios de referencia para validacin calibracin y materiales de
control y mtodos
El laboratorio debe verificar el rango de linealidad para cada uno de los analitos medidos con
el mtodo automatizado (recuento de glbulos rojos (RBC), recuento de leucocitos (WBC),
de plaquetas, hemoglobina).
En el laboratorio deben existir especialmente datos respecto de la precisin del equipo
cuando se analizan muestras de sangre con leucopenia o trombocitopenia.
Las cifras de plaquetas por debajo de los lmites inferiores establecidos deben determinarse
por otros mtodos (por ejemplo, recuentos en cmara o recuento semicuantitativo sobre la
base de frotis). Las concentraciones de partculas (leucocitos, eritrocitos, plaquetas) por
25
encima de los lmites superiores establecidos deben determinarse en la dilucin mnima
necesaria para llevar los valores al rango lineal (57).
La linealidad se refiere a la respuesta total del sistema.
El criterio para linealidad debera basarse en una adecuada pendiente, intercepcin,
desviacin estndar de y sobre x, as como el rango de linealidad (53). El protocolo EP6-
A del NCCLS/CLSI detalla un mtodo de evaluacin de la linealidad de mediciones
cuantitativas (46).
- Incertidumbre de la Medicin
Un auditor que utilice para auditar criterios de acreditacin bajo los estndares ISO 15189
(4) y 17025 (63) verificar si la incertidumbre de una medicin ha sido estimada.
La definicin de incertidumbre de una medicin segn ISO es: un parmetro asociado con
un resultado de una medicin que caracteriza la dispersin de valores que podran ser
razonablemente atribuidos al mensurando.
26
bas obtenido al final del ciclo del programa ce QC externo con el informe de todos los
reportes. Ej incertidumbre el C.V (media de los ltimos cinco ciclos) : 1.2%
4- Incertidumbre combinada relativa c : ( (CV1)2 + (CV2)2.)0.5
- Interferencias
Debe existir una forma de proceder escrita y aplicada que descubra determinaciones
errneas espordicas con mtodos automatizados clnicamente relevantes (Ej.
pseudomacrocitosis por formacin de pilas de monedas o aglutinaciones de eritrocitos,
pseudoleucocitosis con determinacin errnea de hemoglobina, cifras de eritrocitos y
hematocrito falsamente bajas, hiperlipidemia) (27)
Debe existir un procedimiento escrito que defina la deteccin y la correccin de los valores
de leucocitos falsamente elevados producidos en algunos contadores hematolgicos
debidos a la presencia de precursores de la serie roja con ncleo, o ncleos de
megacariocitos. La influencia de los precursores de la serie roja con ncleo y de los
megacariocitos sobre el valor aparente de leucocitos depende del sistema de medicin
empleado. Debe existir por escrito y aplicarse en la prctica una forma de proceder para
corregir los valores de leucocitos determinados en autoanalizadotes que no realizan la
correccin automtica de precursores eritroides. En algunos equipos es posible sospechar
estas interferencias por observacin del histograma. Esto puede tomarse como punto de
referencia para la necesidad de una diferenciacin microscpica en los frotis de sangre.
27
Pero adems se deben establecer criterios de aceptacin y rechazo de resultados entre
comparaciones, documentar cuando resultaran fuera de control y registrar las acciones
correctivas.
Generalmente se intenta determinar si un mtodo puede reemplazar al corriente.
El documento NCCLS EP9-A (69) provee una gua para la evaluacin del the bias entre dos
mtodos que miden el mismo analito. Idealmente, el mtodo candidato es el mtodo de
referencia. Para los usuarios, el mtodo comparativo es frecuentemente el mtodo de rutina,
y el propsito de la evaluacin es determinar si dos mtodos conducen a resultados
equivalentes estadsticamente. Se recomienda que por lo menos 40 muestras de pacientes,
por duplicado, se analizan por lo menos durante 5 das, la confiabilidad aumenta con ms
muestras analizadas. En lo posible por lo menos 50% de las muestras deberan caer fuera
del intervalo de referencia. Se puede usar regresin linear simple o procedimientos
alternativos para estimar el bias y el intervalo de confianza para el bias, a un determinado
nivel de decisin mdica. Luego estas estimaciones pueden ser comparadas con metas o
criterios internos para juzgar la aceptacin del mtodo
Delta check
28
El estandar H20-A2 Reference Leukocyte Differential Count (Proportional) and Evaluation of
Instrumental Methods (70), evala la capacidad de los autoanalizadotes hematolgicos para
la realizacin de recuentos de leucocitos aceptables.
Cuando se exceden los lmites de tolerancia para precisin y exactitud establecidos para los
recuentos diferenciales automatizados, debera existir documentacin de acciones
correctivas. Esto debe inclur una descripcin del problema, la causa presuntiva, y el
reprocesamiento de muestras que indique concordancia entre los tests y el mtodo de
referencia.
El laboratorio deber tener protocolos definidos para validacin y revisin de los resultados
de los recuentos diferenciales automatizados para hallazgos clnicos significativos. Estos
incluiran cuantificacin de tipos celulares normales y patolgicos. Mecanismos de
deteccin de alarmas definitivas o de sospecha del autoanalizador y aquellos referidos a la
inspeccin de histogramas, datos discordantes y otros basados en el criterio y experiencia
del laboratorio y experiencias publicadas (25).
29
Eritroblastos
Crioaglutininas
Crioglobulinas
Macroplaquetas
Pseudotrombocitosis
pseudoleucocitosis,
Pseudoneutropenias
leucocitos elevados
30
muestras lipmicas
Microhematocrito
31
Si se realiza la determinacin manual del hematocrito (microhematocrito) como anlisis de
rutina, anlisis adicional o para la calibracin de mtodos automticos, se deber:
Cumplir con lo especificado en equipamiento.
Verificar a intervalos establecidos la velocidad de la centrfuga
La fuerza centrfuga relativa debera ser suficiente para lograr la compresin mxima de las
clulas. En la mayora de las centrfugas de microhematocrito con velocidad fija, la
aceleracin centrfuga relativa supera el valor 10.000.
La centrfuga de microhematocrito debe ser verificada con un tacmetro a intervalos
exactamente definidos. La centrfuga debe estar en condiciones de mantener una
aceleracin centrfuga relativa en la periferia de 10.000 a 15.000 rpm durante 5 minutos, sin
calentarse a una temperatura superior a los 45C (2 7).
El estndar H7-A3 del CLSI describe el procedimiento aprobado para la determinacin del
microhematocrito, adems establece recomendaciones y fuentes potenciales de error (72).
Proceso Postanaltico
Fig 9. Proceso Postanaltico. De NCCLS document GP26-A (5) adaptado por GP2-A5 (38)
El cuadro 8 describe parte de este proceso segn el manual de calidad de EC4 (36
Proceso postanaltico
correcciones archivo
32
estado clnico del paciente. Con este trmino se hace referencia a la validacin analtica y
fisiopatolgica o clnica.
La primera implica la comprobacin de la conformidad de las condiciones de ejecucin de
los procedimientos y tiene en cuenta, concretamente, los resultados obtenidos con las
muestras de control.
La segunda, corresponde al control de la verosimilitud y de la coherencia del conjunto de los
anlisis efectuados a un paciente teniendo en cuenta la informacin recibida. Se realiza si y
slo si se ha realizado previamente la validacin analtica. Aqu, es donde se tendr en
cuenta valores de referencia, verosimilitud, factores intrnsecos, clnica, correlaciones,
antecedentes
b) informe de resultados
El laboratorio tendr un procedimiento escrito de informe de resultados. Debera existir una
poltica para la notificacin de demoras y de resultados crticos, con registros donde se
asienten dichos datos.
El procedimiento de informes de resultados debe establecer descriptos pasos para cuando
sea mandatario realizar una enmienda. La misma deber mantener legible el dato original y
si fuera realizada en un registro electrnico, el mismo debera tener una forma de acceder al
dato original y a la modificacin del mismo.
El auditor con cierto tipo de preguntas como de qu manera el laboratorio asegura que los
datos son transmitidos, de manera segura, desde el sitio de origen al reporte final? o si
est Ud. utilizando un sistema LIS, cul es el criterio que Ud. sigue antes de liberar
(aprobar) el resultado de un paciente?. Este tipo de preguntas permiten al auditor evaluar si
el procedimiento del laboratorio asegura que a travs del sistema LIS se reportan resultados
apropiados.
Lmites de Referencia
Valores de Alarma
Los trabajos publicados por Kost por encargo de la American Medical Association, una
encuesta de parmetros crticos que fue publicada por JAMA en 1990 y los publicados por
Howanitz (74 -75) para algunos ya no satisfacen en todos sus aspectos las exigencias de la
medicina actual (76). Debe existir una coordinacin entre el medico y el laboratorio que
establezca a partir de que resultados crticos aquel desea tener una informacin inmediata.
La seleccin de los parmetros y de los lmites de valores crticos dependen esencialmente
de la prevalencia de enfermedades en el mbito de una clnica o un consultorio mdico (76).
El laboratorio deber comunicar al mdico un resultado crtico slo despus de haberlo
confirmado.
La notificacin del resultado deber ser efectuada por una persona competente
33
Retencin de muestras
ISO 15189 requiere que el laboratorio tenga un procedimiento efectivo, documentado para la
evaluacin y seleccin de laboratorios de referencia y consulta.
Sistema Informtico
Los estndares de la American Society for Testing and Material (ASTM) E31 relacionados al
sistema de informacin del laboratorio clnico han sido reemplazados estndares
equivalentes mantenidos por el NCCLS (LIS-1A al LIS-9A) (78-84)
La norma 15189 (4) posee dos importantes anexos. Uno de ellos, el anexo B, establece
recomendaciones para seguridad del LIS.
cmo es capturada;
cmo es almacenada y cmo se accede a ella;
cmo y a quin se comunica.
La gua GP26-A3, es una gua de consenso global de NCCLS, que en su apndice D da los
criterios de retencin de registros de control de calidad, mantenimiento preventivo, de
calibracin, registros de impresin de los autoanalizadotes, procedimientos, etc, requeridos
por diferentes organizaciones de acreditacin (CLIA, CAP, JCAHO, etc.) y que difieren en
sus exigencias (5).
34
La norma ISO 15189 (4) exige que el laboratorio retenga copias o archivos de resultados
informados de modo tal que sea posible recuperarlos puntualmente.
El laboratorio hematolgico debe tener un sistema documentado por escrito que asegure
que todo el personal evale e informe de manera similar la morfologa de las muestras
analizadas. Debe poder documentar que existe concordancia entre todos los empleados en
relacin con la clasificacin morfolgica de los elementos sanguneos en un frotis perifrico.
Entre otros, los mtodos para lograrlo son (27):
El documento GP21-A del NCCLS (86) provee a los laboratorios un marco para desarrollar
herramientas para verificar que el personal ha sido entrenado para los procedimientos que
realizan. De debe diferenciar la verificacin del entrenamiento, de la evaluacin de la
competencia, estndares de desempeo y valoracin del desempeo.
La verificacin del entrenamiento pone su foco en las especificaciones del desarrollo del
procedimiento. La evaluacin de la competencia tcnica incluye evaluaciones peridicas de
las habilidades para realizar procedimientos para los cuales fue entrenado. El alcance de
estndares de desempeo incluye aspectos de trabajo del personal que no satisfacen o
superan el procedimiento de entrenamiento.
Una forma de auditar la verificacin de entrenamiento del personal es documentar qu
procedimientos realiza cada persona y los resultados de verificacin de su desempeo
Se pueden utilizar las siguientes herramientas:
35
Identificacin y Control de No Conformidades
Seguimiento de No Conformidades
El laboratorio debe revisar las no conformidades (incluyendo las quejas de clientes)
Determinar causas de no conformidades
Evaluar necesidad de adoptar acciones para asegurar que las no conformidades no se
repitan
Determinar e implementar las acciones necesarias
Registrar resultados de acciones tomadas
36
asociados a la operacin se encuentren a niveles de ptimo desempeo. El centro
integrador es el proceso y es quien debe focalizar la accin.
3- Auditoras. Es imprescindible ejecutar auditoras internas del mismo, puesto que las
normas as lo exigen. Estas auditoras internas estn dirigidas a auditar al Sistema y no
necesariamente a los estndares operativos. Estas auditoras son el motor que mueve al
Sistema en el sentido de su revisin continua y constante registro de no-conformidades que
habrn de resultar en acciones de mejora continua.
Acciones preventivas
Mejora Continua
Todos los procedimientos deben ser revisados peridicamente por los responsables de la
gestin para identificar oportunidades que mejoren el sistema de gestin de la calidad o las
prcticas tcnicas, para hacer a continuacin una planificacin, implementacin y monitoreo.
Adems se debe evaluar la contribucin del laboratorio en la atencin al paciente mediante
indicadores de calidad que pueden poner de manifiesto la necesidad de una mejora.
El laboratorio debera tener un programa (plan escrito) de mejora continua de la calidad. El
auditor investigar si el mismo fue:
aprobado por la direccin,
evidencia del compromiso de la direccin para su implementacin, y
si su efectividad es revisada al menos anualmente.
37
Indicadores de Gestin
Para gestionar los laboratorios clnicos es fundamental disponer de herramientas que nos
permitan tomar decisiones acertadas.
Segn el enfoque basado en hechos para la toma de decisiones, las decisiones efectivas
estn basadas en el anlisis de los datos e informacin. Los hechos son obtenidos de la
observacin, interpretada por gente calificada, usando herramientas de medicin apropiadas
y realizando los registros oportunos.
Slo lo que se puede medir es vlido porque lo que no se mide no se puede comparar ni
utilizar.
Por estas razones se deben buscar indicadores que proporcionen una visin correcta del
trabajo desarrollado para evaluar tendencias y dar solidez a las decisiones adoptadas. En el
marco de la mejora continua los indicadores juegan un papel bsico. Cada laboratorio tiene
que elegir indicadores con los que va a compararse con sus semejantes y consigo mismo.
Los indicadores pueden clasificarse de acuerdo con el mecanismo de control para el cual
obtienen informacin. La estadstica de las pruebas informadas es el indicador de actividad
ms antiguo por el que se ha juzgado a los laboratorios. A medida que se avanza en la
gestin se dispone de numerosos indicadores que se pueden utilizar como herramienta para
mltiples aplicaciones (88).
Uno de los elementos esenciales de un sistema de calidad es la valoracin en sus vertientes
externa e interna, apoyndose sta en la aplicacin y monitoreo de Indicadores de Calidad
(IC) en los puntos claves del diagrama de flujo del Laboratorio y de los elementos esenciales
del sistema de calidad auditora interna y comparacin entre pares (benchmarking).
38
1. Las que provocan molestias y demoras para el paciente y/o afectan a la calidad de los
anlisis (falta espcimen, muestra hemolizada, muestra coagulada, mal enrasada),
3. Las que afectan a la organizacin eficiente de esta etapa preanaltica (formulario mal
cumplimentado, etiquetas mal colocadas)
En la etapa postanaltica los indicadores que podran medirse y utilizarse para la mejora
contnua, podran ser:
Enfermeras, Claridad, informacin completa sobre las pruebas del laboratorio (ej: guas de servicios
personal y pruebas)
Cortesa en las comunicaciones
Soporte para la recoleccin
Clientes del Muestras apropiadamente identificadas
laboratorio Solicitudes claras, conteniendo informacin clnica pertinente
Especimenes colectados y transportados adecuadamente
Cuadro 9 Necesidades de los Clientes. Adaptado de COLA's QSE: Customer Service (89)
Seguridad en el laboratorio
39
La gua GP-17-A2 provee informacin prctica para la implementacin de un programa de
seguridad consistente con ISO 15190 (91).
Auditoras Internas
La gran mayora de problemas identificados no son producto de una falta individual, sino de
una falla del sistema. Es esencial poner cmodo al personal durante la auditora (92).
40
A continuacin se describe una lista de verificacin para revisiones por la direccin,
propuesta en Requirements for Quality Management in medical Laboratorios (93) basada
en la adaptacin de los estndares Australianos AS 4633 (94) a la norma 15189:
a- Realiza la direccin revisiones totales del sistema de calidad del laboratorio con
regularidad ?
b- Revisa regularmente las acciones preventivas ?
c- Se incorporan los resultados de las revisiones en un plan de acciones ?
d- Revisa regularmente las auditoras internas ?
e- Estn los procedimientos para auditoras internas definidos y documentados
f- Abarca la revisin todos los puntos de la norma de referencia?
g- Existe un monitoreo y evaluacin objetivo de la calidad y otros tems que contribuyen
al cuidado del paciente (ej TAT) ?
h- Los hallazgos y acciones que resultan de las revisiones por la direccin, son
documentadas y comunicadas al personal del laboratorio ?
i- Los planes de accin y acciones asociados a ellos, que resultan de revisiones de la
direccin son implementados en tiempos apropiados ?
Conclusiones
La norma ISO 15189:2003 (2), con su principal objetivo de permitir a los laboratorios
organizar eficientemente su proceso operacional, alcanzar las expectativas de los clientes y
mejorar el servicio, se ha convertido en un estandar mpliamente aceptado para la
demostracin de la competencia de los laboratorios.
Crear un sistema de calidad es complejo. Mantener un sistema de calidad que sea relevante
para el proceso es crtico para la operacin costo efectividad.
Vivir en un sistema de calidad es esencial para el cuidado del paciente
BIBLIOGRAFIA
41
1- ISO 9000: 2005. Quality management systems- Fundamentals and vocabulary. Conformity
assesment- Vocabulary and general principles.
4- ISO 15189: 2003. Medical laboratorios- Particular requirements for quality and
competence. Geneva, Switzerland: Internacional Organization for Standarization; 2003
5- 16- NCCLS. GP26-A3: Application of a Quality Management System Model for Laboratory
Service: Approved Guideline- Third Edition. 940 West Valley Road. Suite 1400. Wayne. PA
19087. USA. 2004.
6- Centres for Medicaid Services. Department of Health and Human Services. Part 493-
Laboratory Requirements: Clinical Laboratory Improvement Amedments of 1988. Code of
Federal Regulations. Title 42. Parts 430 to end. U.S. Govermment Printing Office Publisher
annually.
9- Advisory Task Force on Standards to the Audit Steering Committee of the Royal College
of Pathologists. Pathology department accreditation in the United Kingdom: a synopsis. J Clin
Pathol 1991;44:798802. [Medline]
11- Technical Criteria for Laboratory accreditation. HOKLAS 003 (8th edition). Hong Kong
Accreditation Service. October 2005.
http://www.itc.gov.hk/en/quality/hkas/doc/hoklas/HOKLAS003.pdf
14- Marques Prigo D, Rabelo R. ISO-3: The New ISO 15189:2003 as a Quality
Management Standard. 2004. Westgard QC, 7614 Gray Fox Trail, Madison, WI 53717
Call 608-833-4718 or e-mail westgard@westgard.com
42
15- International Organisation for Standardisation. ISO/IEC Guide 58:1993 Calibration and
testing laboratory systemsGeneral requirements for operation and recognition. Geneva:
International Organisation for Standardisation, 1993.
16- International Society for Quality in Health Care. International standards for health care
accreditation bodies. Victoria, Australia: International Society for Quality in Health Care,
2000.
17- CPA. Standards for the medical laboratory, Version 1.0. CPA (UK) Ltd, 2003 (www/cpa-
uk.co.uk).
20- Cardelina Cynthia. Quality System- A New Look for the Lab. COLA Insights. May/June
2004
21- Norma Espaola. Sistemas de Gestin. Gua para la Integracin de los Sistemas de
gestin. AENOR- UNE 66177:2005 .
22- IRAM-ISO 14001. Sistemas de gestin ambiental. Requisitos con orientacin para su
uso. 2005
24- Laboratory Quality Assurance Program. Guidelines for Inspectors. College of Physicians
and Surgeons of Saskatchewan. January 2004
28- ISO/IEC 17011. General requirements for bodies providing assessment and accreditation
of conformity assessment bodies
43
31- European Cooperation for Accreditation (EA) http://www.european-accreditation.org/
36- http://www.e-c4.org/quality_systems.html
38- GP2- A5 Laboratory Documents: Development and Control; Approved Guideline NCCLS.
Clinical and Laboratory Standards Institute, 940 West Valley Road, Suite 1400. Wayne,
Pensilvania 19087 -1898. USA 2006.
41- NCCLS document M29. Protection of Laboratory Workers from Occupational Acquired
Infections
43- NCCLS document H3-A5- NCCLS,940 West Valley Road, Suite 1400, Wayne,
Pennsylvania 19087, 898 USA, 2003
44- Gua Eurachem The Fitness for Purpose for Analitical Methods es una gua para la
validacin
45- CLIA proficiency testing criteria for acceptable analytical performance. Federal Register.
Februray 28, 1992; 52 (40) 7002-186
de mtodos
47- Protocols for Determination of Limits of Detection and Limits of Quantitation. NCCLS /
CLSI EP17-A . 2004.
49- Method Comparison and Bias Estimation Using Patient Samples. NCCLS/CLSI EP9-A2.
2002
44
50- NCCLS. Estimation of Total Analitical Error for Clinical Laboratory Methods; Approved
Guideline. NCCLS Document EP21-A. 2003
51- Petersen PH, Fraser CG, Kallner A, Kenny D. Strategies to Set Global Analytial Quality
Specifications in Laboratory Medicine. Scan J Clin Lab Invest 1999;59(7).
52- Fraser CG, Hyltoft Petersen P, Ricos C, Haekel R. Proposed quality specifications for the
imprecision and inaccuracy of analytical systems for clinical chemistry. Eur J Clin Chem Clin
Biochem 1992;30:311-317.
53- Klee GG. Tolerance limits for short-term analytical bias and analytical imprecision derived
from clinical assay specificity. Clin Chem 1993;39:1514-1518.
54- Westgard JO, Wiebe DA. Cholesterol operational process specifications for assuring the
quality required by CLIA proficiency testing. Clin Chem 1991;37:1938-44.
55- Hyltoft Petersen P, Ricos C, Stockl D, Libeer JC, Baadenhuijsen H, Fraser C, Thienpont
L. Proposed guidelines for the internal quality control of analytical results in the medical
laboratory. Eur J Clin Chem Clin Biochem 1996;34:983-999.
56- James O. Westgard, Ph.D. Westgard QC, six sigma Basic quality design and control
processes. Westgard QC, 7614 Gray Fox Trail, Madison WI 53717C
westgard@westgard.com
57- Westgard JO. Charts of operating specifications (OPSpecs charts) for assessing the
precision, accuracy, and quality control needed to satisfy proficiency testing criteria. Clin
Chem 1992;38:1226-33.
58- NCCLS. Performance Goals for the Internal Quality Control of Multichannel Hematology
Analyzers; Approved Standard. NCCLS 2000 Volume 16 Number 12 . NCCLS document
H26-A (ISBN 1-56238-312-4). NCCLS, 940 West Valley Road, Suite 1400, Wayne,
Pennsylvania 19087, 1996
59- Gella J. Control de la Calidad en el laboratorio Clnico. 2da Edicin Biosystems 2005.
60- ILAC- G13: 2000. Guidelines for the Requirements for the Competente of Providers od
Proficiency testing Schemes
61- NCCLS. Using Proficiency Testing (PT) to improve the Clinical Laboratory; Aproved.
Clinical and Laboratory Standards Institute (formerly NCCLS) GP Guideline 27-A, vol 19 N
15, 1999.
62- NCCLS. Calibration and Quality Control of Automated Hematology Analyzers; Proposed
Standard. NCCLS document H38-P [ISBN 1-56238-398-1]. NCCLS, 940 West Valley Road,
Wayne, Pennsylvania 19087, U.S.A 1999.
63- ISO/IEC IS 17025. General requirements for the competence of testing and calibration
laboratories. Geneva 1999
45
65- Eurachem, Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement, LGC Information Service,
Teddington Middlesex 1995 ISBN 0 - 948926 - 08
66- NPAAC. Requirements for the Estimation of Measurement Uncertainty. Draft version 9-
Post 47 th NPAAC (21 Sept 2006).
67-http://www.westgard.com/biodatabase1.htm
68- NCCLS document, H15-A2, Reference and Selected Procedures for the Quantitative
Determination of Hemoglobin in BloodSecond Edition; Approved Standard
69- NCCLS. Method Comparison and Bias Estimation Using Patient Samples; Approved
Guideline. NCCLS document EP9-A (ISBN 1-56238-283-7). NCCLS, 940 West Valley
Road, Suite 1400, Wayne, Pennsylvania 19087, 1995.
71- International Consensus Group for Hematology Review International Society for
Laboratory Hematology (ISLH) http://www.islh.org/
72- H7-A3. Procedure for Determining Packed Cell Volume by the Microhematocrit Method;
Approved Standard- Third Edition 2000.
73- NCCLS document C28-A, How to Define, Determine, and Utilize Reference Intervals in
the Clinical Laboratory; Approved Guideline, provides methods for establishing reference
limits.
74- Kost, GJ. Critical limits for urgent clinician notification at US medical centres. JAMA 1990;
263: 704-7
75- Howanitz PL, Steindel SJ, Heard NV. Laboratory critical values, policies and procedures.
A collage of American Pathologists Q-probes study in 623 insti
tutions. Arch Pathool Lab Med 2002; 126: 663-9
77- NCCLS - Laboratory Instruments and Data Management Systems: Design of User
Interfaces and End-Users Sftware System Validation, Operation, and Monitoring; Approved
Guideline-Second Edition. NCCLS document GP19-A2. NCCLS, 940 West Valley Road,
Suite 1400, Wayne, Pennsylvania 19087, 1998 USA, 2003.
78- CLSI LIS-1A (prior ASTM E1381) Specification for Low Level Protocol to Transfer
Messages Between Clinical Laboratory Instruments and Computer Systems
79- CLSI LIS-2A (prior ASTM E1394) Specification for Transferring Information Between
Clinical Instruments and Computer Systems
46
80- CLSI LIS-3A (prior ASTM E792) Guide for Procurement of a Clinical Laboratory
Information Management System (CLIMS)
81- CLSI LIS-5A (prior ASTM E1238) Specification for Transferring Clinical Observations
Between Independent Computer Systems
82- CLSI LIS-7A (prior ASTM E1466) Specification for Use of Bar Codes on Specimen Tubes
in the Clinical Laboratory
83- CLSI LIS-8A (prior ASTM E1639) Guide for Functional Requirements of Clinical
Laboratory Information Management Systems
84- CLSI LIS-9A (prior ASTM E2118) Guide for Coordination of Clinical Laboratory Services
Within the Electronic Health record Environment and Networked Architectures
85- The security of laboratory information and data on patients, eJIFCC Vol 15 no 2:
http://www.ifcc.org/ejifcc/ejifcc/vol15no2/150206200401n.htm
86- NCCLS. Training Verification for Laboratory Personnel; approved Guideline. NCCLS
document GP21-A. NCCLS, 940 West Valley Road, Suite 1400, Wayne, Pennsylvania
19087, 1995
89- COLA's QSE: Customer Service--a distance learning course offered at www.cola.org
90- ISO 15190:2003 - Medical laboratories - Requirements for safety, eJIFCC Vol 15 no 4:
http://www.ifcc.org/ejifcc/ejifcc/vol15no4/150412200405.htm
91- NCCLS document GP17-A2 . NCCLS, 940 West Valley Road, Suite 1400, Wayne,
Pennsylvania 19087-1898 USA, 2004
92- Crawford L, Bishop J, Coffey J. Preparing for Accreditation: How to Conduct Self-
assessment. Quality Management Program- Laboratory Service, 2003, 10,n61.
94- Standards Australia (2004), Medical Laboratories- Partcular Requeriments for Quality
and Competence (AS 4633), Standards Australia, Homebush, New Sowth Wales
47