Produktbeispiel

Multix Select DR

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 1 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Requirements for Planning
All values contained in this document are for orientation only. Detailed information is part
of the final drawing set. Siemens reserves the right to make technical alterations.

Page

Room Dimensions 3

Weights 3

Power Supply 4

Environment 4

Radiation Protection 5

Transport 5

Planning Recommendations 6

Planning Examples 8

Final Planning 10

Notes 11

Preliminary
- Separate drawing (Customer solution) in the appendix of this document

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 2 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Room dimensions
Room size Examination room: Minimum 433 x 246 cm

Room height Examination room: Minimum 245 cm

Room Height (RH) is the distance from finished floor to finished ceiling.

Weights
The devices have to be installed on a solid surface with sufficient load carrying
capacity, such as, e.g. concrete.

If the underground, e.g. screed, doesn't have a sufficient bearing load, it must be
removed and replaced by a concrete fill-up, min. C20/25.

If an appropriate substructure is provided on site, the devices may also be mounted

on false floor.

MULTIX Select DR
Weight: 590 kg, concrete fill up 210 x 100 cm. Floor fastening with 6 Liebig safety bolts
S M8-12/55/40, pull force = 2,5 kN per mounting point.

Bucky wall stand

Weight: 160 kg, concrete fill up 74 x 63 cm. Floor fastening with 4 HILTI safety bolts
HSL-3 M12/100, attraction an compressive force = 3,9 kN per mounting point.

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 3 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Power Supply
Power
POLYDOROS RF-Swing 55 kW
Requirements

Connection value 24,2 kVA

Internal fuse 35 A trge

Line impedance 170 m

Power consumption
Fluoroscopy ---
Radiography 55 kVA

Mains: 3/N/PE, AC 400 V 10 %, 50/60 Hz 1 Hz

For 440 and 480 V a line matching transformer is required.

Power to the complete equipment is supplied via the generator.

The installation has to conform to all National Guidelines and Codes.

Environment

System in operation Transport / Storage

Temperature +10 to +35 C -20 to +70 C

Relative humidity 20 to 75 % 10 to 95 %
Air pressure 700 to 1060 hPa 700 to 1060 hPa

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 4 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Radiation Protection
The structural radiation protection depends on the location of the unit and the
function of the surrounding rooms.
By order, the planning departments of Siemens prepares radiation protection
calculation and radiation protection plan.

Transport
Table W 890 x H 990 x L 1660 mm

Crate Table plate W 850 x H 250 x L 2450 mm

dimensions Column W 810 x H 720 x L 2520 mm
Bucky wall stand W 810 x H 720 x L 2520 mm
351 kg with packaging,
Heaviest single part
300 kg without packaging
Door width Min. 90 cm

For use of a patient trolley a door opening of 125 cm is needed.

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 5 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Planning Recommendations
Maximum distances between the cable outlets in m

MULTIX Select DR
with generator

control console 15
Bucky wall stand 11

The cables should preferably be laid in cable channels or so that there is no risk of
tripping.

According to the German standard (DIN 6812) an inter-visibility and a voice

communication is required between the patient and the operator.

Display screen workstations

For setting up display screen workstations, take account of the guidelines in the
Display Screen Workstation Directive as well as any national regulations!

Room lighting
Ambient light in rooms where diagnosis take place on image display devices
(monitors) must meet the following requirements:
- Free of dazzle, controllable, reproducible setting of the lighting intensity
(e.g. dimmer with scale)
- No reflections from windows, lamps and viewing boxes in the usual operating position
of the image display devices.
This is a specification of DIN 6868-57 in Germany, which should also be complied within
all other countries.

In regard to the lighting of rooms for diagnostic imaging and treatment procedures,
the intensity of the lighting in general depends on the type of procedure.
If only X-ray exposures are produced, the requirements for lighting for diagnostic imaging
with image intensifiers apply (50 lx).
When images are displayed on monitors, the possibility of reducing the general lighting
intensity must be provided (30 lx; if necessary, down to 1 lx).
Reflections and glare on the screen must be avoided (DIN 5035-3; EN 12464).
As a rule, therapy rooms require a general lighting with a nominal lighting intensity of
300 lx. This also applies to rooms where patients are treated with physical, radiological
or electro medical procedures.

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 6 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Floor space and height (H) of the system components

Measurements in cm, not to scale

Required space for the control console: 70 x 140 cm

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 7 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Planning examples
Left-hand Version (Bucky wall stand longitudinal to the table)
Measurements in cm, not to scale

*2 SID > 115 cm only possible above table top

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 8 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Planning examples
Left-hand Version (Bucky wall stand on the back wall)
Measurements in cm, not to scale

*2 SID > 115 cm only possible above table top

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 9 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Final Planning
Preliminaries are recommended. Before starting construction it is necessary to have a
final drawing set made by Siemens.

The following specifications are needed for final planning:

Floor plan with details where the equipment will be installed with possible structural
changes if necessary.

Floor plan of the rooms above and below the equipment with their use.

Sectional drawing of floor and rooms.

Specification of transport ways resp. accessibility of the rooms.

Equipment to be installed.

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 10 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15
Notes

Unrestricted
MULTIX Select DR Seite 11 von 11
PPCC-E Version 2015-12-15